GB2018-1_WEB

AUSFLÜGE EXCURSIONS 27
AUGUSTA RAURICA
Der grösste archäologische Park der Schweiz bietet einzigartige Sehenswürdigkeiten:
Das imposante römische Theater, das stimmungsvolle Römerhaus
und ein Museum mit dem grössten Silberschatz der Spätantike.
The largest archaeological park in Switzerland offers unique sights including
the impressive Roman theatre, the atmospheric Roman house and a museum
with the largest collection of late antique silver.
Adresse: Giebenacherstrasse 17
4302 Augst
Telefon: +41 (0)61 552 22 22
ÖV:
Bus : Augst
(10 Gehminuten)
Web: www.augustaraurica.ch
PARK IM GRÜNEN
Der früher als Grün 80 bekannte Park ist ein beliebtes Ausflugsziel, in dem
sich ein Teich, eine Minigolfanlage, eine Cafeteria, ein Restaurant, und
ein Spielplatz befinden.
The park, which was formerly known as Grün 80, is a popular excursion
destination with a large pond, minigolf course, cafeteria, restaurant and
children’s playground.
Adresse: Rainstrasse 6
4142 Münchenstein
Telefon: +41 (0)58 575 80 00
ÖV:
Tram / Bus : Neue Welt
Web: www.seegarten-gruen80.ch
EUROPA-PARK
Der Europa-Park Rust (D) ist der wohl spektakulärste Freizeitpark in der
Region. Mit seinen zahlreichen Bahnen und Vergnügungsangeboten begeistert
er Jung und Alt gleichermassen.
The Europa-Park in Rust, near Freiburg (GER), is the most spectacular theme
park in the region. With its numerous rides and attractions, it offers something
for everyone – young and old alike!
Adresse: Europa-Park-Strasse 2
D-77977 Rust
Telefon: +49 (0)7822 776688
ÖV:
Bahn (bis Ringsheim),
danach Bus :
Europa Park Rust
Web: www.europapark.de