Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INDOCHINA/INFORMATIONEN<br />
WerWieWasWo in Vietnam, Kambodscha, Myanmar, Laos<br />
Adressen:<br />
Vietnam: Botschaft der Sozial. Rep. Vietnam,<br />
Elsenstr. 3, 12435 Berlin, Tel.: 0 30-53 63 01 02,<br />
Fax:0 30-53 63 02 00,E-Mail:berlin@vietnambotschaft.org,<br />
Internet: www.vietnambotschaft.org,<br />
Sprechzeit Konsularabt.: Mo., Mi., Do. 9:00 –<br />
12:30 Uhr und 13:30 –17:00 Uhr<br />
Kambodscha: Botschaft des Königreichs Kambodscha,<br />
Benjamin-Vogelsdorff-Str. 2, 13187 Berlin,<br />
Tel.: 030-48 63 79 01, Fax: 030-48637973, E-Mail:<br />
REC–berlin@t–online.de, Internet: www. kambodscha–botschaft.de,<br />
Tel. Sprechzeit Konsularabt.:<br />
Mo.–Fr.:08.30 –12 Uhr u.Mo.–Do.13.30–16.30 Uhr<br />
Laos: Botschaft der Laot. Demokr. Volksrep., Bismarckallee<br />
2a,14193 Berlin,Tel:030-89060647,Fax:<br />
030-89060648, E-Mail: hong@laos–botschaft.de,<br />
Tel.Sprechz.Konsularabt.:Mo.-Fr.:9–12 Uhr<br />
Myanmar: Botschaft der Union Myanmar, Thielallee<br />
19,14195 Berlin,Tel.:030-2061570,Fax:030-<br />
20615720, E-Mail: info@botschaft-myanmar.de,<br />
www.botschaft-myanmar.de,Tel. Sprechz. Konsularabt.:Mo.–Fr.9:30–16:30<br />
Uhr<br />
Bade- und Strandhinweise:<br />
Je nach Witterungsbedingungen kann es zeitweise<br />
zu Einschränkungen beim Baden im Meer<br />
bzw. beim Wassersport kommen.<br />
Die meisten Strände in Vietnam und Myanmar<br />
sind öffentlich und naturbelassen. In der Region<br />
Phan Thiet kann es je nach Jahreszeit und<br />
Witterung durch starke Brandung in einigen<br />
Bereichen zur Überspülung des Strandes und<br />
zu Stranderosion kommen.<br />
Einreisedokumente:<br />
Vietnam:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen einen bei<br />
Ausreise noch mind.6 Monate gültigen Reisepass<br />
(mit mind.einer freien Seite „Sichtvermerk“ für das<br />
Visum) und für Kinder einen eigenen noch mind.<br />
6 Monate gültigen Kinderreisepass mit Lichtbild<br />
(mit mind.einer freien Seite „Sichtvermerk“ für das<br />
Visum). Des Weiteren benötigen Sie ein Visum<br />
(Kat. C1) der Sozial. Rep. Vietnam. Sie erhalten es<br />
über die Botschaft von Vietnam durch Ihr persönliches<br />
Erscheinen oder bei einem Visa-Service.Wir<br />
empfehlen: Visum Centrale (weitere Informationen<br />
finden Sie auf Seite 518).Die Beantragung soll<br />
frühestens 8 Wochen – spätestens 5 Wochen vor<br />
Abreise erfolgen. Bei kurzfristig geplanten Reisen<br />
besteht die Möglichkeit einer Express-<br />
Visabesorgung gegen Aufpreis.<br />
Kambodscha/Laos:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen für Kambodscha<br />
einen bei Einreise noch mind.6 Monate gültigen<br />
Reisepass (mit mind. jeweils einer freien<br />
Seite „Sichtvermerk“ für das Visum) und für Laos<br />
einen bei Einreise noch mind. 6 Monate gültigen<br />
Reisepass (mit mind. jeweils einer freien Seite<br />
„Sichtvermerk“ für das Visum) und für Kinder für<br />
Kambodscha einen bei Ankunft noch mind.6 Monate<br />
gültigen Kinderreisepass (mit mind.jeweils einer<br />
freien Seite „Sichtvermerk“ für das Visum) und<br />
für Laos einen nach Ausreise noch mind.6 Monate<br />
gültigen Kinderreisepass mit Lichtbild (mit mind.einer<br />
freien Seite „Sichtvermerk“ für das Visum) und<br />
inklusive Visum vor Einreise.Kinderausweise werden<br />
von den kambodschanischen und laotischen<br />
Behörden nicht akzeptiert.Des Weiteren benötigen<br />
Sie jeweils ein Visum für das Königreich Kambodscha<br />
bzw. Laos. Sie erhalten es über die jeweilig<br />
zuständigen Botschaften durch Ihr persönliches Erscheinen<br />
oder bei einem Visa-Service.<br />
Bezüglich der Visabeschaffung bieten sich drei<br />
Möglichkeiten an:<br />
1. Direkt vor Ort bei Einreise am Flughafen in<br />
Phnom Penh bzw. Siem Reap/Kambodscha bzw.<br />
in Vientiane und Luang Prabang/Laos. Kosten<br />
jeweils ca. USD 20,– pro Person für Kambodscha<br />
und ca.USD 30,–pro Person für Laos,die vor Ort zu<br />
entrichten sind.Passbilder sind mitzubringen (2 für<br />
Laos/1 für Kambodscha).<br />
2.Die persönliche Beschaffung über die zuständige<br />
Botschaft von Kambodscha bzw. Laos mit Sitz in<br />
Deutschland.<br />
3. Über Visum Centrale (weitere Informationen<br />
finden Sie auf Seite 518).<br />
Die Beantragung soll frühestens 8 Wochen – spätestens<br />
5 Wochen vor Abreise erfolgen.Bei kurzfristig<br />
geplanten Reisen besteht die Möglichkeit einer<br />
Express-Visabesorgung gegen Aufpreis.<br />
Myanmar:<br />
Deutsche Staatsangehörige benötigen einen bei<br />
Ausreise noch mind.6 Monate gültigen Reisepass<br />
(mit mind.einer freien Seite „Sichtvermerk“ für das<br />
Visum) und für Kinder einen noch mind.6 Monate<br />
gültigen Kinderreisepass mit Lichtbild (mit mind.<br />
einer freien Seite „Sichtvermerk“). Des Weiteren<br />
benötigen Sie ein Visum der Union von Myanmar.<br />
Sie erhalten es über die Botschaft der Union von<br />
Myanmar durch Ihr persönliches Erscheinen oder<br />
bei einem Visa-Service.Wir empfehlen:Visum Centrale<br />
(weitere Informationen finden Sie auf Seite<br />
518).Die Beantragung soll frühestens 8 Wochen –<br />
spätestens 5 Wochen vor Abreise erfolgen. Bei<br />
kurzfristig geplanten Reisen besteht die Möglichkeit<br />
einer Express-Visabesorgung gegen Aufpreis.<br />
Alle Angaben gelten für deutsche Staatsangehörige.<br />
Angehörige anderer Staaten erkundigen<br />
sich bitte nach den Visabestimmungen<br />
bei der entsprechenden Botschaft oder bei<br />
Visum Centrale.(Stand bei Drucklegung: Oktober<br />
2011).<br />
Beachten Sie bei allen Zielgebieten,dass wir bei<br />
Rundreiseabsagen wg.Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl<br />
keine Rückerstattung der<br />
verauslagten Visakosten vornehmen können.<br />
Gesundheitsbestimmungen/Impfungen:<br />
Impfungen sind nicht vorgeschrieben,der Gesundheitsdienst<br />
des Auswärtigen Amtes empfiehlt<br />
Schutz gegen Tetanus,Diphtherie,Polio und Hepatitis<br />
A. Der Reisende sollte sich über Infektions- u.<br />
Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen<br />
rechtzeitig bei den Gesundheitsämtern oder<br />
reisemedizinisch erfahrenen Ärzten informieren.<br />
Klima:<br />
Indochina ist eine Region,die sich ganzjährig zum<br />
Bereisen eignet.Das Winterhalbjahr,zwischen September<br />
und April,ist dem Rest des Jahres vorzuziehen.<br />
Vietnam: Generell gilt während des gesamten<br />
Jahres ein großer regionaler Unterschied. Im<br />
Norden subtropisches Klima,im Süden tropisches.<br />
Das beste Klima für Sapa ist März-Mai und Sept.-<br />
Dez. Wir empfehlen stets die Mitnahme einer<br />
Jacke,da es in klimat.Räumen und in Nordvietnam<br />
während der Wintermonate ziemlich kühl sein<br />
kann. Die „Regenzeit“ mit in der Regel kurzen,<br />
heftigen Schauern ist in der Region Phan Thiet von<br />
Mai bis September, in Nha Trang von Oktober bis<br />
Dezember,auf Phu Quoc von Juli bis Oktober.In der<br />
Region Hoi An treten häufigere Schauer von September<br />
bis Januar auf,wobei hier die angenehmsten<br />
Badetemperaturen von März bis Oktober sind.<br />
Zum Teil kann die Regenzeit in Vietnam auch mit<br />
schweren Stürmen verbunden sein, ebenso kann<br />
es an einigen Stränden zeitweise zum Auftreten<br />
von Quallen kommen. Kambodscha: Monsunklima.<br />
Die Regenzeit ist zw. Mai und September.<br />
Temperaturen ganzjährig zwischen 30 und 34 °C.<br />
Laos: tropisches Klima mit Monsuneinfluss, von<br />
November bis Februar ist es trockener und angenehmer.<br />
Temperaturen ganzjährig zw. 28–34 °C.<br />
Myanmar: tropisches Monsungebiet mit drei Jahreszeiten<br />
und starken regionalen Unterschieden:<br />
Regenzeit in einigen Landesteilen von Mai bis<br />
Sept., die angenehmsten Temperaturen sind von<br />
Okt. bis Feb., heiße Jahreszeit von März bis Mai.<br />
Temperaturen ganzjährig zw.30–35 °C.<br />
Reiseleitung:<br />
In Phan Thiet (Vietnam) deutsch sprechende<br />
lokale Reiseleitung. In den anderen Orten<br />
Vietnams, in Myanmar, Kambodscha und Laos<br />
telefonische Betreuung (deutsch oder englisch)<br />
durch die lokale Agentur.<br />
Religion/Kultur:<br />
Der Buddhismus ist die vorherrschende Religion.<br />
Während des Chinesischen Neujahrsfestes in Vietnam<br />
(voraussichtl.22.01.–27.01.12) und dem Wasserfestival<br />
in Myanmar (voraussichtl.13.-17.04.12)<br />
sind die meisten Geschäfte, Museen, Restaurants,<br />
Märkte usw. geschlossen und es muss mit Beeinträchtigungen<br />
im Tagesablauf gerechnet werden.<br />
Sprache:<br />
In Vietnam ist die Landessprache Vietnamesisch.<br />
Englisch oder Französisch wird in den meisten<br />
Hotels und Restaurants gesprochen. In Kambodscha<br />
ist die Landessprache Khmer,Englisch und<br />
Französisch sind weit verbreitet. In Laos ist die<br />
Landessprache Lao oder Laotisch. Englisch und<br />
Französisch sind jedoch auch hier die gängigsten<br />
Fremdsprachen.In Myanmar ist die Landessprache<br />
Birmanisch. Englisch ist als Handelssprache<br />
weit verbreitet.<br />
Steuern und Gebühren:<br />
Für folgende Städte/Flughäfen ist die internat.<br />
Ausreisesteuer/Flughafengebühr aus organisatorischen<br />
Gründen vor Ort selbst zu entrichten (nicht<br />
im Reisepreis eingeschlossen): Luang Prabang/<br />
Vientiane ca. USD 25,–. Die Flughafengebühren<br />
können auch in der jeweiligen Landeswährung bezahlt<br />
werden.(Stand September 2011).<br />
Transfers/Inlandsflüge:<br />
Transferzeiten siehe Seite 282. Die Inlandsflüge<br />
während der Rundreisen und Transfers werden<br />
mit folgenden Fluggesellschaften durchgeführt:<br />
in Vietnam mit Vietnam Airlines (in Ausnahmen<br />
Pacific Airlines/Jet Star), in Myanmar mit Yangon<br />
Airways (alternativ Air Mandalay oder Air Bagan)<br />
und in Kambodscha mit Cambodia Angkor Air.Sofern<br />
nicht im gebuchten Langstreckenticket enthalten<br />
werden Flüge von Bangkok nach Laos bzw.<br />
Kambodscha mit Bangkok Airways, nach Vietnam<br />
und Myanmar mit Thai Airways durchgeführt.<br />
Die Flugscheine für Inlands- sowie Anschlussflüge<br />
erhalten Sie am Tag des Weiterfluges<br />
von unserer Reiseleitung/Agentur im<br />
Zielgebiet, von der Sie auch die Flugzeiten erfahren.Je<br />
nach den Flugzeiten der Anschluss-/Zubringerflüge<br />
muss in Hanoi bzw.Saigon mit einem<br />
längeren Zwischenaufenthalt gerechnet werden.<br />
Bei Anschluss-/Zubringerflügen ist abhängig von<br />
der Ankunfts-/Abflugzeit des Langstreckenfluges<br />
in Vietnam ggfs.eine Zwischenübernachtung in<br />
Hanoi bzw. Saigon notwendig. Insbesondere für<br />
Rückflüge von Nha Trang, Phu Quoc, Con Dao<br />
und von Danang/Hoi An ist eine Zwischenübernachtung<br />
in Saigon notwendig,um aufgrund<br />
eventueller kurzfristiger Flugzeitenänderungen<br />
oder Flugstreichungen auf innervietnamesischen<br />
Flugstrecken das Erreichen des internationalen<br />
Rückfluges zu gewährleisten. Die Zwischenübernachtung<br />
wird bei Pauschalbuchung von<br />
unserem Reservierungssystem automatisch be-<br />
rücksichtigt und berechnet, sofern das Ticket<br />
nach/von Vietnam bereits in Deutschland ausgestellt<br />
wurde.Andernfalls wird diese Übernachtung<br />
nicht in der Buchung oder Ihren Reiseunterlagen<br />
ausgewiesen und wird durch unsere örtliche<br />
Agentur automatisch gebucht.Auch für den Landtransfer<br />
nach Phan Thiet ist eine Zwischenübernachtung<br />
in Saigon notwendig,falls die Ankunft in<br />
Saigon nach 15:00 Uhr ist.Wurde der Pauschalflug<br />
nach Saigon nicht in Deutschland ausgestellt, so<br />
erfolgt die Buchung der Zwischenübernachtung<br />
durch unsere örtliche Agentur und wird nicht in<br />
Ihren Reiseunterlagen ausgewiesen.<br />
Bausteinkunden beachten die eventuelle<br />
Notwendigkeit einer Zwischenübernachtung<br />
bitte bei der Buchung.<br />
Unterkünfte:<br />
Bei Belegung eines Doppelzimmers mit 3 Personen<br />
ist das 3. Bett in fast allen Hotels ein<br />
Zustellbett. Dieses ist für Erwachsene nur<br />
bedingt geeignet. Ist ein Zustellbett möglich,<br />
so ist ein ausgeschriebener Kinderfestpreis für<br />
das erste Kind inklusive Zustellbett.<br />
Verkehr:<br />
Von Mietwagenbuchungen wird aufgrund der<br />
örtlichen Verkehrsverhältnisse, insbesondere<br />
in Vietnam, abgeraten.<br />
Währung:<br />
Vietnam: Landeswährung ist der Dong. Als<br />
inoffizielle Währung gilt der US-Dollar. 1 Euro =<br />
28.600 Dong.<br />
Kambodscha: Landeswährung ist der Riel,<br />
1 Euro = 5650 Riel.Der US-Dollar wird im ganzen<br />
Land akzeptiert. Kreditkarten werden außerhalb<br />
der Hotels kaum akzeptiert.<br />
Laos: Landeswährung ist der laotische Kip,1 Euro<br />
= 11.200 Kip. US-Dollar und der Thailändische<br />
Bath werden akzeptiert.<br />
Myanmar: Die offizielle Währung ist der Kyat,<br />
1 Euro = 8,90 Kyat. Kreditkarten werden nicht<br />
akzeptiert. (Stand September 2011).<br />
Zeit: Vietnam, Laos und Kambodscha: Zur MEZ<br />
beträgt die Zeitverschiebung im Sommer +5, im<br />
Winter + 6 Std. In Myanmar ist die Uhrzeit der<br />
deutschen Zeit um 4,5 bzw. 5,5 Std. voraus.<br />
Zusätzliche Informationen:<br />
– Auf Inlandsflügen,insbesondere in Vietnam und<br />
Myanmar können sehr kurzfristig Flugzeitenänderungen<br />
oder Flugstreichungen auftreten, auf die<br />
MEIER’S WELTREISEN keinen Einfluss hat.Hierdurch<br />
kann es zu Änderungen bei Transferabwicklungen<br />
bzw.im Tagesablauf der Rundreisen kommen.<br />
– In Myanmar können häufige Stromausfälle in<br />
den Hotels nicht ausgeschlossen werden.Ausländische<br />
Handys haben keinen Empfang.<br />
Klimatabelle Vietnam (Kambodscha, Laos und Myanmar siehe Punkt „Klima“)<br />
(Durchschnittl.Tagesmitteltemperatur) Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez<br />
Tagestemperatur Hanoi 16 17 20 24 27 28 29 28 27 25 21 18<br />
Tagestemperatur Hoi An 21 22 24 26 28 29 29 29 27 26 24 21<br />
Tagestemperatur Nha Trang 24 25 26 27 28 28 28 28 27 26 25 24<br />
Tagestemperatur Saigon 26 27 28 29 29 28 27 27 27 27 26 26<br />
331
Change language