Similar

Brauchtum: „Die Pechtn kemmen“
Mit dem Wunsch „a gliggsealigs
nois Johr“ (ein glückseliges
neues Jahr) schütteln am
5. Jänner, dem Vorabend zum
Dreikönigsfest verkleidete Gestalten
nicht nur Einheimischen
sondern auch so manchem erstaunten
Wintergast die Hand.
Das Brauchtum der Pinggalpechtn
reicht in eine Zeit zurück,
in der viele Familien kaum
das Nötigste zum Leben hatten.
Arme Kinder durften sich an
diesem Tag verkleiden (daher
auch die einfache, oft bunt zusammengewürfelte
Verkleidung
der Pechtn) und wurden für ihren
Neujahrswunsch bei Bauern
oder Bessersituierten mit
Lebensmitteln beschenkt. Die
Verkleidung ersparte den Kindern
die Schande, als Bettelnde
erkannt zu werden.
Heute braucht bei uns Gott sei
Dank kein Kind mehr Hunger lei-
den, daher erhalten die Pinggalpechtn
eher Süßigkeiten oder
eine Geldmünze.
Am Abend desselben Tages, der
letzten Rauhnacht in der Weihnachtszeit,
sind dann unternehmungslustige
Erwachsene als
„Schnapspechtn“ unterwegs.
Sie besuchen in teils „nobler“
Kleidung von anno Schnee, oder
in sonderbar zusammengestelltem
Gewand gute Bekannte und
begrüßen sie mit dem üblichen
Neujahrswunsch.
In einem neckischen Frage- und
Antwortspiel versuchen die
Gastgeber herauszufinden, wer
hinter der Verkleidung steckt.
Für die Pechtn ist es ein köstlicher
Spaß, sich mit verstellter
Stimme zu unterhalten und nicht
erkannt zu werden.
Eine Besonderheit dieses Brauchtums
ist die örtliche Beschränkung:
Das Pechtngehen kennt
man nur im hinteren Zillertal bis
Aschau. Ab Kaltenbach, besonders
aber in Stumm widmete
man sich dafür von je her mehr
den „Maschgra-Aufführungen“ in
der Faschingszeit.
Pizzeria Venezia - ein Stück Italien im Zillertal
Bei der Pizzeria Venezia direkt
neben der ZILLERTAL ARENA in
Zell gibt es die besten Köstlichkeiten
der italienischen Küche.
Und da es sich um ein italienisches
Restaurant im Zillertal
handelt, darf ein Schuss Dolce
Vita natürlich auch nicht fehlen.
Die Belegschaft der Pizzeria
Venezia im Zillertal freut sich
auf Ihren Besuch und wünscht
Ihnen guten Appetit mit Pizza,
Pasta & Co.
Ein kulinarischer Kurzurlaub in
Italien - zu bestellen in der Pizzeria
Venezia, dem italienischen
Restaurant im Zillertal:
Schon die Überbegriffe alleine
lassen das Wasser im Munde
zusammenlaufen: Pizzen mit
den unterschiedlichsten Belägen,
Pastagerichte mit Saucen
für Vegetarier und Fleischtiger,
30 31
und andere Spezialitäten der
italienischen Küche finden sich
auf der Speisekarte der Pizzeria
Venezia und laden dazu ein, das
italienische Restaurant neben
der Zillertal Arena Talstation
als Startpunkt für einen gedanklichen
Kurzurlaub in Bella Italia
zu nutzen.
Pizzeria Venezia
Istvan Lazar
6280 Zell a. Z./ Zillertal Arena
( 05282/20 9 64
Täglich 15 - 23 Uhr
Sa. So.- & Feiertag 12 - 23 Uhr