neues werk in meierskappel zum patent ... - Tschümperlin AG
neues werk in meierskappel zum patent ... - Tschümperlin AG
neues werk in meierskappel zum patent ... - Tschümperlin AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
GROSSFORMATPLATTEN<br />
NATURSTEIN<br />
ZUM PATENT ANGEMELDET!<br />
NEUES WERK IN<br />
MEIERSKAPPEL<br />
AUSGABE NR. 97 I JULI 2012<br />
EDITORIAL<br />
Highlights!<br />
Das Leben ist e<strong>in</strong>e Kurve und die geht<br />
nun mal rauf und runter. Die Konjunktur<br />
folgt e<strong>in</strong>er Kurve, die Aktienmärkte, das<br />
Modell Europa und auch unsere Unternehmen.<br />
Wann e<strong>in</strong> Höhepunkt und wann<br />
der Tiefpunkt erreicht ist, das wissen<br />
wir jeweils nicht.<br />
Als Unternehmen s<strong>in</strong>d wir verschiedenen<br />
Kurven ausgesetzt. Dabei habe<br />
ich z. B. trotz Preistalfahrt <strong>in</strong> der Baubranche<br />
noch immer die optimistische<br />
Hoffnung, dass wir die Kurve nach oben<br />
noch miterleben.<br />
Es gibt aber auch absolute Highlights<br />
im Unternehmerleben. E<strong>in</strong>es davon<br />
hatte ich, als ich zusammen mit unserer<br />
Belegschaft und Familien im Mai unser<br />
<strong>neues</strong> Element<strong>werk</strong> <strong>in</strong> Meierskappel<br />
eröffnen konnte. In e<strong>in</strong>er Rekordzeit von<br />
nur 8 Monaten haben wir das Werk gebaut<br />
und <strong>in</strong> Betrieb genommen. Solche<br />
Momente sollte man feiern.<br />
Sehr stolz b<strong>in</strong> ich auch auf unsere <strong>in</strong>novativen<br />
Mitarbeiter. So hat <strong>zum</strong> Beispiel<br />
unser PM Kurt Surer e<strong>in</strong> <strong>neues</strong> Patent<br />
für e<strong>in</strong> Mauersystem entwickelt.<br />
Ich b<strong>in</strong> sicher, auch bei Ihnen gibt es<br />
Highlights. Br<strong>in</strong>gen Sie diese ans Licht!<br />
Herzlich, Ihre<br />
Carla Tschümperl<strong>in</strong><br />
Über Ihre Kommentare freue<br />
ich mich:<br />
carla.tschuemperl<strong>in</strong>@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch
Grossformatplatten Naturste<strong>in</strong><br />
BIG PLAYERS –<br />
DIE NEUEN GROSSFORMATPLATTEN<br />
Der Trend zu Grossformatplatten <strong>in</strong> verschiedenen Varianten<br />
und Farbgebungen für Garten und Umgebung hält an.<br />
Mit unseren drei neuen Grossformat-Platten aus unserem<br />
Sortiment ATI-Stone – Ethischer Naturste<strong>in</strong> können Sie unterschiedliche<br />
Ansprüche der Bauherren abdecken und vielfältige<br />
Objekte realisieren.<br />
Eleganza Grossformat Bodenplatten – <strong>in</strong>dische Ästhetik<br />
Die edle Oberfläche der <strong>in</strong>dischen Eleganza Grossformat Bodenplatte<br />
ist gestrahlt/gebürstet, die Kanten s<strong>in</strong>d gesägt.<br />
Erhältlich <strong>in</strong> zwei Formaten (75/75 cm bzw. 75/125 cm)<br />
Farbe: Silber<br />
Material: Sandste<strong>in</strong><br />
Art. Nr. 82.231, Katalog S. 449<br />
Classic Grossformat Platten – grosse Natürlichkeit<br />
Auch mit den neuen Classic Grossformat Platten können Sie <strong>in</strong><br />
grossen Dimensionen denken. Der aussergewöhnlich schöne<br />
Ste<strong>in</strong> mit se<strong>in</strong>er bruchrohen/gebürsteten Oberfläche ist mit se<strong>in</strong>en<br />
3 cm Dicke ideal für Terrassen/Balkone geeignet.<br />
Erhältlich <strong>in</strong> zwei Formaten (80/80 cm bzw. 80/120 cm)<br />
Kanten: gesägt<br />
Farbe: Silber<br />
Material: Sandste<strong>in</strong><br />
Herkunft: Indien<br />
Art. Nr. 82.233 Katalog S. 451<br />
Artic Granit Platten – robust und vielfältig<br />
Die Familie der Artic Granit Platten <strong>in</strong> unserem Sortiment haben<br />
wir um zwei Grossformate <strong>in</strong> hellgrau und anthrazit erweitert.<br />
Jeweils <strong>in</strong> den Massen 80/80 cm und 100/100 cm eignet sich<br />
dieser unverwüstliche Ste<strong>in</strong> mit e<strong>in</strong>heitlicher, geflammter Oberflächenstruktur<br />
für den vielfältigen E<strong>in</strong>satz <strong>in</strong> der Garten- und<br />
Umgebungsgestaltung.<br />
Kanten: gesägt<br />
Farbe: hellgrau und anthrazit<br />
Material: Granit, Herkunft: Ch<strong>in</strong>a<br />
Art. Nr. 82.220, Katalog S. 448<br />
Ergänzend dazu führen wir ab sofort Artic Granit Blockstufen <strong>in</strong><br />
den Farben Hellgrau und Anthrazit.<br />
Art. Nr. 82.335/82.336, Katalog S. 457<br />
Unsere nützlichen Verleghilfen!<br />
Sorgfältige und rückenschonende Verlegearbeit ist auch bei<br />
grossformatigen Platten möglich! Wir bieten Ihnen e<strong>in</strong>e Auswahl<br />
zuverlässiger Verlegegräte zur Miete an. Z. B. können<br />
mit dem Vakuumgerät SH 1000 Super Jet grossformatige<br />
Platten bis 1.000 kg versetzt werden. Informieren Sie sich<br />
<strong>in</strong> unserem Katalog auf S. 225 und kontaktieren Sie unseren<br />
Kundendienst.
Zum Patent angemeldet!<br />
ATIWALL MAUERSYSTEM –<br />
GRÖSSER, HÖHER, SCHÖNER<br />
Das neue ATIWall Mauersystem bietet bislang<br />
nicht gekannte Möglichkeiten <strong>in</strong> punkto Dimensionen.<br />
Dabei wird nicht auf anspruchsvolles<br />
Design verzichtet, im Gegenteil.<br />
Superlative gelten für unser <strong>neues</strong> ATIWall<br />
Mauersystem: Stützmauern und freistehende<br />
Mauern lassen sich damit bis 3 m Höhe <strong>in</strong><br />
Ab stufungen von 20 cm gestalten. Die Mauerstärken<br />
s<strong>in</strong>d variabel und liegen je nach gewünschter<br />
Mauerhöhe zwischen 30 und<br />
100 cm. Das ausgeklügelte Pr<strong>in</strong>zip von ATIWall<br />
basiert auf zwei Mauerelementen mit variablen<br />
Verb<strong>in</strong>dungsbügeln aus Stahl und Füllbeton.<br />
Aufgrund des ger<strong>in</strong>gen Gewichts von 23 kg je Mauerelement s<strong>in</strong>d ATIWall<br />
Mauern e<strong>in</strong>fach zu bauen. E<strong>in</strong> weiterer Pluspunkt: Der E<strong>in</strong>satz von Geotextilien<br />
entfällt.<br />
Dass e<strong>in</strong> technisch ausgeklügeltes System und hohe ästhetische Ansprüche<br />
ke<strong>in</strong>e Gegensätze s<strong>in</strong>d, beweist ATIWall: Die edle Oberfläche der Mauerste<strong>in</strong>e<br />
<strong>in</strong> gebrochener Optik kommt markant und zugleich modern daher.<br />
Aufgrund der e<strong>in</strong>fachen Planung werden Gestalter und Bauherren gleichermassen<br />
Freude an diesem Mauersystem haben. Dabei wird das neue Mauersystem<br />
zu e<strong>in</strong>em sehr guten Preis-/Leistungsverhältnis angeboten.<br />
Unser ATIWall Mauersystem ist europaweit <strong>zum</strong> Patent angemeldet.<br />
Neues Werk <strong>in</strong> Meierskappel<br />
DER ELEMENTBAU BAUT AUS<br />
Von L<strong>in</strong>ks: Bernhard B<strong>in</strong>der, Projektleiter Element<strong>werk</strong> Lüssl<strong>in</strong>gen,<br />
Alb<strong>in</strong> Weber, Projektleiter Element<strong>werk</strong> Mk, Joe Zihlmann, Projektleiter<br />
Element<strong>werk</strong> MK<br />
Mit unserem neuen Werk <strong>in</strong> Meierskappel bauen wir unsere<br />
Produktionskapazitäten für den Elementbau aus. Insbesondere<br />
Elemente für den Hoch- und Fassadenbau werden seit dem<br />
15. Mai am Standort Meierskappel gefertigt.<br />
Die top modern ausgestattete Produktionshalle erweitert unseren Standort<br />
<strong>in</strong> Meierskappel/Fänn um e<strong>in</strong>e Produktionsfläche von 1.000m 2 . Neben<br />
e<strong>in</strong>er Betonmischanlage bef<strong>in</strong>den sich jeweils e<strong>in</strong>e vollständig ausgerüstete<br />
Schre<strong>in</strong>erei und e<strong>in</strong>e Eisenbiegerei <strong>in</strong> dem neuen Produktionsgebäude.<br />
Dabei setzen wir mit der Gebäudekonstruktion auf energiefreundliche Technik,<br />
und wir beheizen das neue Werk mit Erdsondewärmepumpen. Dabei<br />
wurde das Werk <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er ehrgeizigen Zeitspanne realisiert: Zwischen Baubewilligung<br />
und Inbetriebnahme liegen nur acht Monate!<br />
Damit stehen nach der Übernahme der Elementproduktion der Breitenste<strong>in</strong><br />
<strong>AG</strong> im letzten Jahr neue Produktionskapazitäten zur Verfügung. Mittelfristig<br />
werden 10 zusätzliche Arbeitsplätze geschaffen, um die Spezialelemente<br />
für den Hoch- und Tiefbau zu produzieren, wie Brüstungen, Treppen,<br />
Fassaden usw.. Dazu Carla Tschümperl<strong>in</strong>. „Wir s<strong>in</strong>d überzeugt, dass die<br />
Nachfrage nach Betonelementen nach Mass weiter steigen wird. Die Rationalisierung<br />
am Bau wird weiter fortschreiten und vorfabrizierte Elemente<br />
beschleunigen das Bautempo“.<br />
Seit Januar verantwortet David Gisler den<br />
gesamten Bereich Elementbau an unseren<br />
Standorten <strong>in</strong> Lüssl<strong>in</strong>gen und Meierskappel.<br />
Er führt <strong>in</strong> dieser Aufgabe die Projektleiter<br />
und die Element<strong>werk</strong>e. David Gisler<br />
ist dipl. Ingenieur FH / MBA und verfügt<br />
über Erfahrungen als Bau<strong>in</strong>genieur und<br />
Bauführer. Der dynamische Urner ist stets<br />
auf Achse und entspannt <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Freizeit<br />
auf dem Golfplatz. Wir wünschen ihm und<br />
dem wachsenden Team viel Erfolg!
NEUER BAUHERRENKATALOG<br />
2012/2013<br />
Ihre Beratungsunter -<br />
stützung für Bauherr en!<br />
Die Vielfalt unserer Produkte und deren<br />
Gestaltungsmöglichkeiten f<strong>in</strong>den (nicht nur)<br />
Bauherren <strong>in</strong> unserem neuen Katalog „Garten<br />
und Umgebung – neu erleben“. Auf 278<br />
Seiten präsentieren wir unser Sortiment<br />
übersichtlich mit detaillierten Produkt<strong>in</strong>formationen,<br />
Anwendungs- und Objektbeispielen<br />
übersichtlich und ansprechend. Der Leser<br />
erhält E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Vielfalt unserer Produktwelt<br />
aus Beton und ethischem Naturste<strong>in</strong><br />
– e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>spirierende Quelle für Bauherren und<br />
für den Profi e<strong>in</strong> wichtiges Hilfsmittel für die<br />
Beratung.<br />
Überzeugen Sie sich selbst und bestellen Sie<br />
den Katalog mit beiliegender Antwortkarte –<br />
wir stellen Ihnen gerne auch mehrere Exemplare<br />
zur Verfügung!<br />
Hauptsitz:<br />
A.Tschümperl<strong>in</strong> <strong>AG</strong><br />
6341 Baar / ZG<br />
Oberneuhofstrasse 5<br />
Tel. 041 769 59 59<br />
Fax 041 769 59 69<br />
<strong>in</strong>fo@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
Showrooms:<br />
Sihlbrugg<br />
6340 Baar / ZG<br />
Blegistrasse 5<br />
Tel. 041 769 59 33<br />
8604 Volketswil / ZH<br />
Industriestrasse 18<br />
Tel. 043 399 50 85<br />
Standorte:<br />
6344 Meierskappel / LU<br />
Fänn 1<br />
Tel. 041 854 16 16<br />
6048 Horw / LU<br />
Kantonsstrasse 131<br />
Tel. 041 340 26 66<br />
NEUE GESICHTER<br />
Hans Lüthold<br />
Abschied <strong>in</strong> den Ruhestand nach 40 Jahren<br />
Ende Juni ist unser langjähriges Geschäftsleitungsmitglied<br />
Produktion/Technik, Herr Hans Lüthold <strong>in</strong> den Ruhestand<br />
getreten. Herr Lüthold war 40 Jahre für unser Unternehmen<br />
tätig und hatte <strong>in</strong> dieser Zeit verschiedene Funktionen<br />
im Bereich Produktion wahrgenommen. Seit 1998 war er<br />
Geschäftleitungsmitglied und verantwortete die gesamte<br />
Produktion. Zuletzt hatte er die Projektleitung für den Neubau<br />
unseres Element<strong>werk</strong>s <strong>in</strong>ne. Wir danken Hans Lüthold<br />
für se<strong>in</strong>en treuen und engagierten E<strong>in</strong>satz und wünschen<br />
ihm viel Freude und Gesundheit im neuen Lebensabschnitt.<br />
Hansruedi Marti<br />
Neues Geschäftleitungsmitglied Produktion<br />
Hansruedi Marti hat die Nachfolge von Hans Lüthold<br />
angetreten. Per 1. Juli hat er die Bereichsleitung der Produktion<br />
übernommen. Herr Marti ist e<strong>in</strong> ausgewiesener<br />
Praktiker und verfügt über langjährige Erfahrung <strong>in</strong> der<br />
Leitung von Produktionsbetrieben und Supply Cha<strong>in</strong>s.<br />
Er wohnt mit se<strong>in</strong>er Familie im Glarnerland und ist e<strong>in</strong><br />
leidenschaft licher Tourenskifahrer. Wir heissen Hansruedi<br />
Marti <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er anspruchsvollen Aufgabe herzlich<br />
willkommen.<br />
Neue Gesichter im Aussendienst<br />
Jürg Graf<br />
Seit Mai ist Jürg Graf für uns im Aussendienst im Gebiet<br />
ZG/SZ unterwegs. Er ist gelernter Tiefbauzeichner<br />
und Strassenbauer und freut sich, unsere Kunden baldmöglichst<br />
kennenzulernen. Er ergänzt unser Verkaufsteam<br />
<strong>in</strong> Baar. Jürg Graf ist Vollblutsportler, Freerider<br />
und ist stets zu e<strong>in</strong>em Spass aufgelegt. Sie erreichen<br />
ihn unter 079 302 69 58 bzw.<br />
juerg.graf@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
Marcel Glanzmann<br />
Ab Juli erhält auch das Gebiet LU/OW/NW/UR e<strong>in</strong>en<br />
neuen Aussendienst. Als gelernter Maurer kennt Marcel<br />
Glanzmann das Metier bestens. Er hat ausserdem<br />
viele Jahre als Projektleiter und im technischen Verkauf<br />
gearbeitet. Der Familienvater aus dem Kanton Luzern<br />
ist ihr verlässlicher Ansprechpartner. Sie erreichen ihn<br />
unter 079 302 69 59 bzw.<br />
marcel.glanzmann@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
8134 Adliswil / ZH<br />
Tüfistrasse 6<br />
Tel. 044 711 90 30<br />
4574 Lüssl<strong>in</strong>gen / SO<br />
Bahnhofstrasse 94<br />
Tel. 032 625 59 00<br />
8307 Effretikon / Kemptthal / ZH<br />
Pfäffikerstrasse 41<br />
Tel. 041 769 59 59