neues werk in meierskappel zum patent ... - Tschümperlin AG
neues werk in meierskappel zum patent ... - Tschümperlin AG
neues werk in meierskappel zum patent ... - Tschümperlin AG
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
NEUER BAUHERRENKATALOG<br />
2012/2013<br />
Ihre Beratungsunter -<br />
stützung für Bauherr en!<br />
Die Vielfalt unserer Produkte und deren<br />
Gestaltungsmöglichkeiten f<strong>in</strong>den (nicht nur)<br />
Bauherren <strong>in</strong> unserem neuen Katalog „Garten<br />
und Umgebung – neu erleben“. Auf 278<br />
Seiten präsentieren wir unser Sortiment<br />
übersichtlich mit detaillierten Produkt<strong>in</strong>formationen,<br />
Anwendungs- und Objektbeispielen<br />
übersichtlich und ansprechend. Der Leser<br />
erhält E<strong>in</strong>blick <strong>in</strong> die Vielfalt unserer Produktwelt<br />
aus Beton und ethischem Naturste<strong>in</strong><br />
– e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>spirierende Quelle für Bauherren und<br />
für den Profi e<strong>in</strong> wichtiges Hilfsmittel für die<br />
Beratung.<br />
Überzeugen Sie sich selbst und bestellen Sie<br />
den Katalog mit beiliegender Antwortkarte –<br />
wir stellen Ihnen gerne auch mehrere Exemplare<br />
zur Verfügung!<br />
Hauptsitz:<br />
A.Tschümperl<strong>in</strong> <strong>AG</strong><br />
6341 Baar / ZG<br />
Oberneuhofstrasse 5<br />
Tel. 041 769 59 59<br />
Fax 041 769 59 69<br />
<strong>in</strong>fo@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
Showrooms:<br />
Sihlbrugg<br />
6340 Baar / ZG<br />
Blegistrasse 5<br />
Tel. 041 769 59 33<br />
8604 Volketswil / ZH<br />
Industriestrasse 18<br />
Tel. 043 399 50 85<br />
Standorte:<br />
6344 Meierskappel / LU<br />
Fänn 1<br />
Tel. 041 854 16 16<br />
6048 Horw / LU<br />
Kantonsstrasse 131<br />
Tel. 041 340 26 66<br />
NEUE GESICHTER<br />
Hans Lüthold<br />
Abschied <strong>in</strong> den Ruhestand nach 40 Jahren<br />
Ende Juni ist unser langjähriges Geschäftsleitungsmitglied<br />
Produktion/Technik, Herr Hans Lüthold <strong>in</strong> den Ruhestand<br />
getreten. Herr Lüthold war 40 Jahre für unser Unternehmen<br />
tätig und hatte <strong>in</strong> dieser Zeit verschiedene Funktionen<br />
im Bereich Produktion wahrgenommen. Seit 1998 war er<br />
Geschäftleitungsmitglied und verantwortete die gesamte<br />
Produktion. Zuletzt hatte er die Projektleitung für den Neubau<br />
unseres Element<strong>werk</strong>s <strong>in</strong>ne. Wir danken Hans Lüthold<br />
für se<strong>in</strong>en treuen und engagierten E<strong>in</strong>satz und wünschen<br />
ihm viel Freude und Gesundheit im neuen Lebensabschnitt.<br />
Hansruedi Marti<br />
Neues Geschäftleitungsmitglied Produktion<br />
Hansruedi Marti hat die Nachfolge von Hans Lüthold<br />
angetreten. Per 1. Juli hat er die Bereichsleitung der Produktion<br />
übernommen. Herr Marti ist e<strong>in</strong> ausgewiesener<br />
Praktiker und verfügt über langjährige Erfahrung <strong>in</strong> der<br />
Leitung von Produktionsbetrieben und Supply Cha<strong>in</strong>s.<br />
Er wohnt mit se<strong>in</strong>er Familie im Glarnerland und ist e<strong>in</strong><br />
leidenschaft licher Tourenskifahrer. Wir heissen Hansruedi<br />
Marti <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er anspruchsvollen Aufgabe herzlich<br />
willkommen.<br />
Neue Gesichter im Aussendienst<br />
Jürg Graf<br />
Seit Mai ist Jürg Graf für uns im Aussendienst im Gebiet<br />
ZG/SZ unterwegs. Er ist gelernter Tiefbauzeichner<br />
und Strassenbauer und freut sich, unsere Kunden baldmöglichst<br />
kennenzulernen. Er ergänzt unser Verkaufsteam<br />
<strong>in</strong> Baar. Jürg Graf ist Vollblutsportler, Freerider<br />
und ist stets zu e<strong>in</strong>em Spass aufgelegt. Sie erreichen<br />
ihn unter 079 302 69 58 bzw.<br />
juerg.graf@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
Marcel Glanzmann<br />
Ab Juli erhält auch das Gebiet LU/OW/NW/UR e<strong>in</strong>en<br />
neuen Aussendienst. Als gelernter Maurer kennt Marcel<br />
Glanzmann das Metier bestens. Er hat ausserdem<br />
viele Jahre als Projektleiter und im technischen Verkauf<br />
gearbeitet. Der Familienvater aus dem Kanton Luzern<br />
ist ihr verlässlicher Ansprechpartner. Sie erreichen ihn<br />
unter 079 302 69 59 bzw.<br />
marcel.glanzmann@tschuemperl<strong>in</strong>-ag.ch<br />
8134 Adliswil / ZH<br />
Tüfistrasse 6<br />
Tel. 044 711 90 30<br />
4574 Lüssl<strong>in</strong>gen / SO<br />
Bahnhofstrasse 94<br />
Tel. 032 625 59 00<br />
8307 Effretikon / Kemptthal / ZH<br />
Pfäffikerstrasse 41<br />
Tel. 041 769 59 59