Blickpunkt / Marktplatz - AEM-Media Center
Blickpunkt / Marktplatz - AEM-Media Center
Blickpunkt / Marktplatz - AEM-Media Center
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Ausgabe: Dezember 2012 www.blickpunkt-schildesche.de<br />
8. Sudbracker Adventsmarkt<br />
Samstag, 8. Dezember, 16.00 - 21.00 Uhr<br />
Erstmalig auf dem Schulhof der<br />
Sudbrackschule, Klarhorststraße<br />
Die Vertreter der Veranstaltergemeinschaft<br />
Hermann Konnemann, Axel Gerlach u. Michael Voll<br />
(Foto v. li.) freuen sich mit Schulleiterin<br />
Martina Reiske auf viele Besucher
Steckbrief<br />
Name: Lady<br />
Rasse: Mischling<br />
Alter: ca. 2 Jahre<br />
Größe: ca. 45 cm<br />
Geschlecht: Hündin<br />
Lady ist eine ca. 2 Jahre alte, etwa 45 cm große Hündin. Sie ist fremden<br />
Menschen gegenüber sehr zurückhaltend und reagiert speziell bei Männern<br />
ängstlich. Wenn sie Vertrauen aufgebaut hat, ist sie eine liebe, verspielte und<br />
schmusige Junghündin, die einfach nur gefallen will, und zwar nicht nur innerhalb<br />
der Pflegefamilie, sondern auch bei Personen, die regelmäßig zu Besuch<br />
kommen. Lady lebt derzeit in einer Pflegestelle mit zwei Erwachsenen<br />
und einem 12 jährigen Kind. Zum Haushalt gehören außerdem mehrere Hunden,<br />
2 Katzen und Zwergkaninchen, mit denen sie gut zurecht kommt.<br />
Für Lady wäre eine weibliche Einzelperson und ein Zuhause mit Garten ideal.<br />
Lady ist ein echter Tierschutzfall. Die Hundenothilfe-OWL sucht daher eine<br />
Person oder Familie, die bereit ist, mit Geduld eine Beziehung zu<br />
der Hündin aufzubauen.<br />
Weitere Informationen unter www.hundenothilfe-owl.de<br />
oder Telefon 0521 40601.<br />
Impressum:<br />
<strong>Blickpunkt</strong> Schildesche<br />
Herausgeber:<br />
<strong>AEM</strong> <strong>Media</strong> <strong>Center</strong> GmbH<br />
Ellerbusch 20 • 33739 Bielefeld<br />
Fon 0 52 06 / 91 63 791<br />
E-Mail: info@aem-media.de<br />
www.blickpunkt-schildesche.de<br />
Bürozeiten:<br />
Mo. - Fr. 9.00 Uhr bis 13.00 Uhr<br />
Do. 9.00 Uhr bis 17.00 Uhr<br />
BS - 2<br />
Geschäftsführer:<br />
Hans-Ulrich Esdar<br />
verantwortlich für den Inhalt und<br />
Anzeigenteil im Sinne des Pressegesetzes,<br />
Anschrift wie <strong>AEM</strong> <strong>Media</strong> <strong>Center</strong><br />
Redaktion: Elke Kipp<br />
Bürozeit: Mo. - Fr. 9.00 Uhr bis 12.30 Uhr<br />
Fon 0 52 06 / 91 63 789<br />
E-Mail: kipp@aem-media.de<br />
Notruf-Nummern Telefon<br />
Polizei / Notruf 110<br />
Feuerwehr/ Rettungsleitstelle 112<br />
Gift-Notrufzentrale<br />
(bundesweit)<br />
Inhaltsverzeichnis Seite<br />
Editorial 3<br />
Recht 4<br />
Versicherung 5<br />
Verkehrssicherheit 6<br />
Freizeit und Sport 7<br />
<strong>Marktplatz</strong> 8-11<br />
Gesundheit 11-13<br />
Kirche 14<br />
Veranstaltungen 15<br />
Anzeigenvertrieb:<br />
Hans-Ulrich Esdar<br />
Fon 0 52 06 / 91 63 791<br />
Elke Kipp<br />
Fon 0 52 06 / 91 63 789<br />
Produktionsleitung:<br />
Hans-Ulrich Esdar<br />
Druck:<br />
Bruns Druckwelt<br />
J.C.C. Bruns Betriebs-GmbH<br />
Trippeldamm 20, 32429 Minden<br />
02 28 / 287-3211<br />
Zahnärztlicher Notdienst 05 21 / 44 24 64<br />
Kinderärztliche<br />
05 21 / 1 36 91 91<br />
Notfallpraxis<br />
Teutoburger Straße 50,<br />
Haus 2, (städt. Klinik Mitte)<br />
Mo., Di., Do. und Fr.<br />
19.00 - 22.00 Uhr<br />
Mi. 16.00 - 22.00 Uhr<br />
Sa., So. und Feiertags<br />
9.00 - 22.00 Uhr<br />
Ärztliche Notfallpraxis für<br />
Erwachsene<br />
Teutoburger Straße 50,<br />
Haus 2, (städt. Klinik Mitte)<br />
Mo. - Fr. 19.00 - 22.00 Uhr<br />
Sa., So. und Feiertags<br />
9.00 - 22.00 Uhr<br />
Ärztlicher Notdienst<br />
(für nicht gehfähige Patienten oder<br />
nach Schluss der Notfallpraxis)<br />
Zentrale des ärztlichen<br />
Notfalldienstes<br />
05 21 / 1 36 92 92<br />
05 21 / 1 92 92<br />
116 117<br />
(kostenfrei)<br />
0180 50 44 100<br />
(14 Cent/min.)<br />
Kleintierpraxis Lechtermannshof 05206 / 9 17 414-0<br />
Verteilung:<br />
Sascha Gohlke<br />
Druck und Verteilservice für Werbeprospekte<br />
Starenweg 3, 32657 Lemgo<br />
Auflage: 11.000<br />
© <strong>AEM</strong> <strong>Media</strong> <strong>Center</strong> GmbH<br />
Vervielfältigung und Nachdruck von Beiträgen<br />
oder Anzeigen (auch auszugsweise)<br />
nur mit schriftlicher Genehmigung<br />
der <strong>AEM</strong> <strong>Media</strong> <strong>Center</strong> GmbH<br />
Titelzeichnung: udo hellweg
Über die Weihnacht<br />
Hat noch keiner gelacht<br />
Aber viele haben gesungen<br />
Sich auf Rentiere geschwungen<br />
Sich in die Fußgängerzone gewagt<br />
Und dafür Meetings vertagt;<br />
Auch wenn das Vorspiel manch einer nicht mag<br />
Weihnachten ist immer ein ganz besonderer Tag.<br />
Editorial<br />
Enrico Lehmann<br />
Liebe Leser!<br />
Und schon sind wir mittendrin … Der Jahresendspurt hat begonnen<br />
und damit die Saison für die Jagd auf die schönsten Geschenke - auch<br />
wenn es zeitweilig sehr schleppend vorangeht, werden die Schlangen<br />
in den Geschäften doch immer länger und länger!<br />
Und vor allem das Hin-und-her-Überlegen, was denn eigentlich das<br />
richtige Geschenk sein mag – schließlich soll es ja auch Freude machen!<br />
Wie auch immer, wir vom <strong>Blickpunkt</strong> Schildesche wünschen jedenfalls<br />
allen Lesern viiiiiiel Gelassenheit in der Vorweihnachtszeit, ein<br />
fröhliches und harmonisches Weihnachtsfest.<br />
Und wir wollen uns an dieser Stelle natürlich auch bedanken bei unseren<br />
Geschäftspartnern, unseren Autoren und all den anderen, die mitgewirkt<br />
haben, dass unsere „<strong>Blickpunkt</strong>e“ auch dieses Jahr eine solch<br />
erfreuliche Resonanz gefunden haben: Mit der Mischung aus aktuellen<br />
Informationen über unseren Stadtbezirk sowie „zeitloseren“ Themen<br />
scheinen wir weiterhin auf dem richtigen Weg zu sein!<br />
Viel Spaß daher auch beim Lesen unserer Weihnachtsausgabe und<br />
alles Liebe und Gute wünscht<br />
Ihr Team vom <strong>Blickpunkt</strong> Schildesche<br />
8. Sudbracker Adventsmarkt an neuem Standort<br />
Die Veranstaltergemeinschaft Sudbrack/Gellershagen, bestehend aus<br />
der Baugesellschaft SUDBRACK mbH, dem „Förderverein Jugend im<br />
Sportclub Bielefeld 04/26 e.V.“ und der Interessengemeinschaft der<br />
Kaufmannschaft „Wir für Sudbrack/Gellershagen e.V.“, war über viele<br />
Jahre mit den Events „Dixieland-Frühschoppen“ und dem „Sudbracker<br />
Adventsmarkt“ zu Gast bei der Baugesellschaft SUDBRACK mbH. Das<br />
Firmengelände mit dem Ambiente des historischen Fachwerkhauses<br />
bot den insgesamt 13 Veranstaltungen im Herzen von Sudbrack hervorragende<br />
Rahmenbedingungen.<br />
Nach der Verlagerung des Firmensitzes der Baugesellschaft SUD-<br />
BRACK mbH und dem anschließenden Verkauf des Firmengeländes<br />
musste leider ein neuer Standort gesucht werden. „Aufgrund der Kooperation<br />
mit der Sudbrackschule konnte kurzfristig ein neuer Standort<br />
gefunden werden“, freut sich Axel Gerlach, .Vereinspräsident im Sportclub<br />
Bielefeld 04/26 e.V., für das Planungsteam.<br />
Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />
für die Ausgabe Januar 2013: 21.12.2012<br />
Getreu dem Motto „Neuer Standort – Bewährtes Programm“ findet der<br />
diesjährige Adventsmarkt im Stadtteil Sudbrack traditionell wieder vor<br />
dem 2. Advent, in diesem Jahr also am<br />
Samstag, 8. Dezember, 16.00 – 21.00 Uhr,<br />
erstmalig auf dem Schulhof der Sudbrackschule<br />
in der Klarhorststraße<br />
(Verbindungsstraße zwischen Apfel- und Sudbrackstr.) statt.<br />
Wie in den Vorjahren gehört ein attraktives Verzehrangebot mit backfrischen<br />
Waffeln, Reibekuchen, Torten, Bratwurst und Pommes dazu.<br />
Den Durst löschen Glühwein, Kinderpunsch, Kaffee, Tee, Kakao und<br />
diverse Kaltgetränke. Natürlich wird es auch wieder ein musikalisches<br />
Rahmenprogramm, unter anderem mit dem Projektchor der Sudbrackschule,<br />
geben, das für festliche Stimmung sorgen wird. In den Räumen<br />
der Offenen Ganztagsschule wird es ein umfangreiches Angebot von<br />
verschiedenen Ausstellern geben. In der Schule selbst findet ein Basar<br />
statt, der viele schöne Dinge zum Verkauf anbietet.<br />
Nicht nur die Sudbracker Bürgerinnen und Bürger erwartet ein interessanter<br />
Tag. Also freuen wir uns auf ein schönes Familienereignis.<br />
BS - 3
<strong>Blickpunkt</strong> / Recht<br />
Schenken und Vererben mit Sinn und Verstand<br />
von Jörg-Christian Linkenbach, Rechtsanwalt und Notar,<br />
Fachanwalt für Erbrecht und Steuerrecht, Fachanwalt für Arbeitsrecht in Bielefeld<br />
Folge 70: Muster einer Vorsorgevollmacht – Teil 1<br />
In der letzten Folge hatte ich die Errichtung einer<br />
notariellen Vorsorgevollmacht empfohlen und darauf<br />
hingewiesen, dass das ein Akt der Selbstbestimmung<br />
und gleichzeitig der sicherste Weg sei, im<br />
Falle eigener Handlungsunfähigkeit die gerichtliche<br />
Bestellung eines Betreuers zu vermeiden.<br />
Ich möchte Ihnen jetzt und auch in den nächsten<br />
Folgen ein Muster einer solchen Vollmacht vorstellen,<br />
welches ich seit Mai 2012 in meinem Notariat<br />
verwende. Es entspricht der aktuellen Rechtslage,<br />
insbesondere dem Betreuungsrechtsänderungsgesetz<br />
(„Patientenverfügungsgesetz“), welches am<br />
01.09.2009 in Kraft getreten ist. Zugegebenermaßen<br />
sind zahlreiche Muster derartiger Vollmachten<br />
im Umlauf, so beispielsweise Muster des Justizministeriums,<br />
diverser Krankenhäuser, der<br />
Verbraucherberatung etc.. Diese Muster sind inhaltlich<br />
relativ ähnlich, in einzelnen Passagen sogar<br />
wortgleich. Auch ich möchte nicht für mich in Anspruch<br />
nehmen, ich hätte „das Rad neu erfunden“.<br />
Mein Muster basiert u.a. auf den Empfehlungen des<br />
Notarkollegen Dr. Thomas Renner, Erfurt, der auch<br />
in den gesetzgebenden Ausschüssen des Betreuungsrechtsänderungsgesetzes<br />
maßgeblich mitgewirkt<br />
hat.<br />
Zugegebenermaßen sind manche Mandanten von<br />
dem äußeren Umfang des Vollmachttextes zunächst<br />
einmal „erschlagen“. Der Umfang ergibt sich u.a.<br />
dadurch, dass ich quasi die „Bedienungsanleitung“,<br />
also zahlreiche Erläuterungen von Anfang an mit in<br />
den Text der Vollmacht aufgenommen habe. Nur so<br />
scheint es mir möglich, dass sowohl die Vollmachtgeber<br />
als auch die Bevollmächtigten bei der praktischen<br />
Nutzung der Vollmacht und der Patientenverfügung<br />
auch Jahre nach der Beurkundung noch<br />
wissen, was die Vollmacht im Einzelnen beinhalten<br />
soll.<br />
Für Änderungs- und Ergänzungsvorschläge bin ich<br />
selbstverständlich dankbar und würde mich über<br />
Anregungen auf dem Postweg oder über E-Mail<br />
kanzlei@linkenbach.com freuen.<br />
Jetzt aber zum Mustertext, der selbstverständlich in<br />
allen Punkten geändert und ergänzt werden kann,<br />
sodass daraus für den jeweiligen Vollmachtgeber<br />
ein regelrechter „Maßanzug“ wird:<br />
V e r h a n d e l t<br />
zu Bielefeld, am 03. Dezember 2012<br />
Vor mir, dem unterzeichneten Notar<br />
Jörg-Christian Linkenbach<br />
im Bezirk des Oberlandesgerichts zu Hamm<br />
mit dem Amtssitz zu Bielefeld,<br />
erschienen heute:<br />
1. Herr Gerhard Mustermann,<br />
geb. am 13.07.1949 in Münster,<br />
wohnhaft Lange Str. 122, 33604 Bielefeld,<br />
2. dessen Ehefrau,<br />
Frau Anneliese Mustermann, geb. Lustig,<br />
geb. am 01.02.1950 in Bielefeld,<br />
wohnhaft Lange Str. 122, 33604 Bielefeld.<br />
Die Erschienenen wiesen sich dem Notar aus durch<br />
BS - 4<br />
Vorlage ihrer Bundespersonalausweise.<br />
Die Erschienenen verneinten die Frage nach einer<br />
Vorbefassung im Sinne von § 3 Abs. 1 Ziffer 7<br />
BeurkG und baten um die Beurkundung der nachfolgenden<br />
Generalvollmachten und Altersvorsorgevollmachten<br />
und erklären:<br />
I.<br />
Vorbemerkung<br />
Wir möchten unsere Lebensverhältnisse im Alter<br />
und bei Krankheit selbstbestimmt und würdevoll<br />
gestalten. Wir möchten in jedem Fall ein gerichtliches<br />
Betreuungsverfahren vermeiden und wollen<br />
bereits heute festlegen, wer gegebenenfalls notwendige<br />
Entscheidungen in unserem Namen treffen<br />
darf. Soweit das mit unserem Gesundheitszustand<br />
vereinbar ist, wünschen wir eine Betreuung und<br />
Versorgung in unserer eigenen Wohnung. Sollte der<br />
medizinische Zustand aussichtslos sein, so wünschen<br />
wir keine endlose Apparatemedizin. In diesem<br />
Fall soll die von uns benannte Vertrauensperson<br />
dazu berechtigt sein, den Abbruch der medizinischen<br />
Behandlung anzuordnen und uns so ein<br />
würdevolles Sterben zu ermöglichen. Vor diesem<br />
Hintergrund erteilen wir die nachfolgenden Generalvollmachten<br />
und Altersvorsorgevollmachten. Sollte<br />
ausnahmsweise dennoch ein Betreuer bestellt werden,<br />
so soll auch dieser an die nachfolgenden Anordnungen<br />
gebunden sein.<br />
II.<br />
Bevollmächtigung<br />
Ich, der Erschienene zu 1, Gerhard Mustermann,<br />
bevollmächtige hiermit<br />
meine Ehefrau, die Erschienene zu 2,<br />
Frau Anneliese Mustermann, geb. Lustig,<br />
geb. am 01.02.1950 in Bielefeld,<br />
wohnhaft Lange Str. 122, 33604 Bielefeld,<br />
Tel. , Handy-Nr.<br />
sowie meinen Sohn,<br />
Herrn Uwe Mustermann,<br />
geb. am 15.10.1970 in Bielefeld,<br />
wohnhaft Breite Str. 6, 33604 Bielefeld,<br />
Tel. , Handy-Nr.<br />
sowie meine Tochter,<br />
Frau Bärbel Honig, geb. Mustermann,<br />
geb. am 09.04.1973 in Bielefeld,<br />
wohnhaft Schmale Str. 10, 33604 Bielefeld,<br />
Tel. , Handy-Nr.<br />
und zwar jeden für sich alleine,<br />
mich in allen gesetzlich zulässigen Fällen gerichtlich<br />
und außergerichtlich zu vertreten.<br />
Ich, die Erschienene zu 2, Anneliese Mustermann,<br />
geb. Lustig, bevollmächtige hiermit<br />
meinen Ehemann, den Erschienenen zu 1,<br />
Herrn Gerhard Mustermann,<br />
geb. am 13.07.1949 in Münster,<br />
wohnhaft Lange Str. 122, 33604 Bielefeld,<br />
Tel. , Handy-Nr.<br />
sowie meinen Sohn,<br />
Herrn Uwe Mustermann,<br />
geb. am 15.10.1970 in Bielefeld,<br />
wohnhaft Breite Str. 6, 33604 Bielefeld,<br />
Tel. , Handy-Nr.<br />
sowie meine Tochter,<br />
Frau Bärbel Honig, geb. Mustermann,<br />
geb. am 09.04.1973 in Bielefeld,<br />
wohnhaft Schmale Str. 10, 33604 Bielefeld,<br />
Tel. , Handy-Nr.<br />
und zwar jeden für sich alleine,<br />
mich in allen gesetzlich zulässigen Fällen gerichtlich<br />
und außergerichtlich zu vertreten.<br />
Alle Vollmachten gelten über den Tod hinaus.<br />
Die Vollmachten sind jederzeit widerruflich, wobei<br />
der Widerruf auch mündlich erfolgen kann.<br />
III.<br />
Umfang der Vollmachten<br />
a) Vollmacht in vermögensrechtlichen Angelegenheiten:<br />
Die Vollmacht soll als Generalvollmacht im Umfang<br />
unbeschränkt sein. Sie beinhaltet das Recht,<br />
den Vollmachtgeber in allen vermögensrechtlichen<br />
Angelegenheiten in jeder rechtlich zulässigen Weise<br />
gerichtlich und außergerichtlich zu vertreten. Der<br />
Bevollmächtigte ist befugt, mit sich selbst im eigenen<br />
Namen oder als Vertreter eines Dritten Rechtsgeschäfte<br />
vorzunehmen (Befreiung von den Beschränkungen<br />
des § 181 BGB).<br />
Der Bevollmächtigte ist auch berechtigt, allgemein<br />
oder für einzelne von ihm zu bestimmende Rechtsgeschäfte<br />
Untervollmacht zu erteilen.<br />
b) Vollmacht in persönlichen Angelegenheiten:<br />
Der Bevollmächtigte ist auch bevollmächtigt, uns in<br />
allen persönlichen Angelegenheiten und sonstigen<br />
nichtvermögensrechtlichen Angelegenheiten zu<br />
vertreten, soweit dieses rechtlich zulässig ist.<br />
Die Erteilung von Untervollmacht ist in persönlichen<br />
Angelegenheiten nicht gestattet.<br />
c) Befreiung von der ärztlichen Schweigepflicht<br />
Wir entbinden die uns behandelnden Ärzte gegenüber<br />
der bevollmächtigten Person von der Schweigepflicht.<br />
Die bevollmächtigte Person ist berechtigt<br />
und verpflichtet, von den uns behandelnden Ärzten<br />
eine Aufklärung über die Art unserer Erkrankung,<br />
unseren Zustand sowie die Prognose sowie die<br />
Möglichkeiten der Behandlung zu verlangen. Die<br />
bevollmächtigte Person darf auch Krankenunterlagen<br />
einsehen und in deren Herausgabe an Dritte<br />
einwilligen.<br />
d) Postvollmacht<br />
Der Bevollmächtigte hat das Recht, alle für den<br />
Vollmachtgeber bestimmten Postsendungen in<br />
Empfang zu nehmen und gegebenenfalls beim<br />
zuständigen Postamt und der zuständigen Poststelle<br />
abzuholen (insbesondere Briefe, Einschreiben,<br />
Einschreiben mit Rückschein, Einwurf-Einschreiben,<br />
Nachnahmesendungen, Postpakete, Warensendungen,<br />
Zahlungsanweisungen etc.).<br />
Die Fortsetzung des Mustertextes folgt in der nächsten<br />
Ausgabe.<br />
Anmerkung: Ich wünsche meinen Lesern eine<br />
besinnliche Advents- und Weihnachtszeit. Über<br />
Fragen und Anregungen zu dem Text der Vorsorgevollmacht<br />
würde ich mich sehr freuen.<br />
Jörg-Christian Linkenbach<br />
www.linkenbach.com<br />
kanlzei@linkenbach.com<br />
Tel. 05206/9155-0
Anzeige<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / Versicherung<br />
Wünsche erfüllen<br />
zum Weihnachtsfest<br />
mit dem<br />
Allianz Bank<br />
Weihnachtskredit*<br />
Sie möchten sich zu<br />
Weihnachten einen lang<br />
gehegten Traum erfüllen?<br />
Die tristen Wintertage unter Palmen verbringen, sich etwas besonderes<br />
gönnen oder in Ihr Hobby investieren.<br />
Dann ist jetzt genau der richtige Zeitpunkt!<br />
Ob kleine oder große Wünsche, mit dem Allianz Bank Weihnachtskredit*<br />
können jetzt Ihre Weihnachtswünsche in Erfüllung gehen.<br />
Bleiben Sie flexibel und profitieren Sie von einem außergewöhnlich<br />
günstigen Zinssatz.<br />
Ihre Vorteile:<br />
• Der effektive Jahreszins ist für die gesamte<br />
Kreditlaufzeit fest und beträgt 6,99% p.a.<br />
(6,78% Sollzins, 100% Auszahlung).<br />
• Frei wählbarer Kreditbetrag<br />
zwischen 1.500 und 3.000 Euro.<br />
• Frei wählbare Laufzeit<br />
zwischen 6 und 36 Monaten.<br />
• Es fallen keine Bearbeitungsgebühren an.<br />
• Die monatliche Rate bleibt die gesamte Laufzeit konstant.<br />
• Der Zinssatz ist bonitätsunabhängig.<br />
Dieses Angebot gilt nur im Angebotszeitraum bis zum 14.12.2012.<br />
Bei guter Bonität können Sie innerhalb weniger Tage über das Geld<br />
verfügen.<br />
Vereinbaren Sie gerne einen Termin in unserer Fachagentur für die<br />
Allianz Bank an der Jöllenbecker Str. 165.<br />
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen allen Lesern eine<br />
frohe und gesunde Weihnachtszeit !<br />
Simon Beyer<br />
Allianz Bank<br />
Weihnachtskredit<br />
Wünsche erfüllen<br />
zu 6,99% p.a.<br />
Effektivzins<br />
Praxistipp:<br />
Mehr Sicherheit: Die Kombination des Weihnachtskredites<br />
mit einer Restschuldversicherung<br />
bringt Ihnen besondere Sicherheit: Sie<br />
übernimmt im Fall von Krankheit oder Arbeitslosigkeit<br />
die Rückzahlung des Kredites. So sind<br />
Sie vor weiteren Belastungen geschützt.<br />
www.facebook.com/Allianz.Beyer<br />
Beyer + Partner<br />
Jöllenbecker Str. 165 - 33613 Bielefeld<br />
Tel.: 0521. 98 60 2-0 - Fax:0521. 98 60 2-66<br />
Freecall 0800 98 60 200<br />
Email: chr.beyer@allianz.de<br />
www.beyerundpartner.com<br />
BS - 5
Winter Tipps<br />
10 TIPPS: Sicher fahren bei Eis und Schnee<br />
TIPP 1: Rechtzeitig Winterreifen aufziehen<br />
Warum? Bei nassen oder vereisten Fahrbahnen spielt die Qualität des<br />
Reifens eine besonders große Rolle. Je geringer das Reifenprofil, desto<br />
schlechter der „Grip“, die Haftung des Reifens - besonders bei Kurvenfahrten<br />
oder schnellen Lenkbewegungen. Dabei kann man sich an<br />
einer einfachen Faustformel orientieren: Bereits bei 7 Grad Celsius<br />
Außentemperatur an 7 aufeinander folgenden Tag wird es Zeit für die<br />
Winterreifen. Die Winterreifen sollten nicht weniger als 4 mm Profiltiefe<br />
haben, um noch eine wirksame Haftung zu gewährleisten und gerade<br />
bei Starkregen Aquaplaning zu vermeiden.<br />
TIPP 2: Mit Gefühl anfahren!<br />
Warum? Auf Schnee und Eis sollte man so vorsichtig anfahren, dass<br />
die Antriebsräder nicht durchdrehen und das Fahrzeug bereits beim<br />
Anfahren ausbricht. Auch wenn viele Ratgeber bei durchdrehenden<br />
Rädern das Anfahren im zweiten Gang raten; Besser ganz vorsichtig<br />
mit dem Druckpunkt arbeiten und mit dem ersten Gang anfahren, da<br />
der Verschleiß an der Kupplung beim Anfahren im zweiten Gang ganz<br />
erheblich ist. Moderne Autos regeln diese Fahrsituationen mit ASR.<br />
TIPP 3: Aufmerksam fahren und großen Sicherheitsabstand halten!<br />
Warum? Da die Wetterbedingungen für alle Verkehrsteilnehmer ungewohnt<br />
sind und sich noch nicht jeder auf die veränderten Wetterverhältnisse<br />
gleichermaßen eingestellt hat, ist besondere Aufmerksamkeit<br />
geboten. Das bedeutet in der Praxis: Jederzeit bremsbereit sein und<br />
den nötigen Sicherheitsabstand zum vorderen Fahrzeug halten. Zur<br />
einfachen Orientierung: Bei winterlichen Bedingungen sollte der Sicherheitsabstand<br />
etwa dreimal so groß sein, wie auf trockener Fahrbahn.<br />
Der Grund dafür liegt in einem wesentlich längeren Bremsweg: So fand<br />
die DEKRA bei Bremsversuchen heraus, dass Nässe und Streusalz<br />
den Bremsweg eines Fahrzeugs um bis zu 100 Prozent verlängern<br />
können.<br />
TIPP 4: Abrupte Lenkmanöver vermeiden!<br />
Warum? Vermeiden Sie zusätzlich bei Schnee und Glätte abrupte und<br />
schnelle Lenkmanöver, da das Fahrzeug leichter ausbrechen kann.<br />
Auch geübte Fahrer sollten unbedingt langsamer, vorausschauend und<br />
BS - 6<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / Verkehrssicherheit<br />
den Witterungsbedingungen angepasst fahren. Bei Temperaturen um<br />
Null Grad kann sich auch eine nasse Fahrbahn sehr schnell in eine<br />
glatte Eisfläche verwandeln. Bei kritischen Fahrsituationen eines ausbrechenden<br />
Fahrzeugs sollten Fahrer sofort die Kupplung treten und<br />
schnell aber gefühlvoll gegenlenken. Wenn das Fahrzeug gar nicht<br />
reagiert hilft nur eins, um zumindest die Richtungsstabilität zu sichern:<br />
Vollbremsung!<br />
TIPP 5: Auch bei kurzen Strecken für rundum freie Sicht sorgen!<br />
Warum? Es ist immer noch nicht für jeden Fahrer selbstverständlich,<br />
vor Antritt einer Fahrt alle Scheiben, die Scheinwerfer und das Dach<br />
von Eis und Schnee zu befreien. Das kann gefährliche Folgen haben:<br />
Wenn es zu einem Schadensfall kommt, tragen Pkw-Fahrer, die sich<br />
nur auf ein kleines Sichtfenster in der Windschutzscheibe verlassen,<br />
eine erhebliche Mitschuld am Unfallgeschehen. Wenn vom Dach oder<br />
dem Fahrzeugheck Schnee und Eis runterfallen, kann das nicht nur die<br />
eigene Sicht beeinträchtigen, sondern auch nachfolgende Autofahrer<br />
erschrecken oder irritieren. Unser Tipp sollte auch bei Kurzstrecken in<br />
der Stadt befolgt werden.<br />
TIPP 6: Auf besondere Gefahrenstellen achten!<br />
Warum? Besondere Vorsicht empfiehlt sich vor Kreuzungen und Ampeln,<br />
da es hier aufgrund von vielen Bremsvorgängen oft besonders<br />
glatt ist. Ebenfalls besondere Vorsicht ist bei Brücken geboten, da diese<br />
von unten zusätzlich gekühlt werden. Weitere Gefahren lauern bei<br />
Waldschneisen wie bei Alleen und in der Nähe von Seen, da hier<br />
Schneeverwehungen und höhere Luftfeuchtigkeit für Glätte auf der<br />
Fahrbahn sorgen können. Zu unkontrollierten Fahrbewegungen kann<br />
es auch bei Fahrbahnveränderungen kommen, beispielsweise bei einem<br />
Wechsel von Kopfsteinpflaster zu Asphalt.<br />
TIPP 7: Jacken und dicke Pullover bei Fahrantritt ausziehen!<br />
Warum? Der Sicherheitsgurt kann seine Wirkung nur dann vollständig<br />
entfalten, wenn der Autofahrer keine dicke Daunenjacke oder mehrere<br />
Pulloverschichten trägt. Auch wenn es bei Kälte schwer fällt, sollten<br />
Autofahrer ihre Winterjacken bei Fahrantritt ausziehen, da entstehende<br />
Polster die Wirkung des Gurtes stark beinträchtigen können.<br />
TIPP 8: Auch tagsüber bei jeder Fahrt Licht anschalten!<br />
Warum? Das Verkehrssicherheitszentrum der Verkehrswacht Bielefeld<br />
empfiehlt, im Winter auch tagsüber Licht einzuschalten. Selbst wenn es<br />
außen noch hell ist, werden Verkehrsteilnehmer mit eingeschaltetem<br />
Licht einfach besser gesehen.<br />
TIPP 9: Frostschutz und Enteisungsspray nicht vergessen!<br />
Warum? Gerade in der winterlichen Nasszeit wird die Scheibenwaschanlage<br />
besonders häufig beansprucht. Damit Autofahrer immer freie<br />
Sicht haben und die Scheibenwaschanlage nicht einfriert, sollte sie<br />
nicht nur stets gut gefüllt sein, sondern auch einen Frostschutzzusatz<br />
enthalten, den es an jeder Tankstelle gibt. Für gefrorene Türschlösser<br />
sollte jeder Autofahrer zusätzlich ein Enteisungsspray parat haben. Der<br />
häufigste Fehler hierbei: Das Enteisungsspray wird im Handschuhfach<br />
aufbewahrt und nicht außerhalb des Fahrzeugs.<br />
TIPP 10: Regelmäßig Wetterbericht hören!<br />
Warum? Routinierte Autorfahrer hören besonders im Winter regelmäßig<br />
den Wetterbericht und informieren sich über die aktuellen Geschehnisse<br />
auf den Straßen. So können sie Staus und Verspätungen in ihre<br />
Routenplanung einschließen. Um unnötigen Zeitdruck zu vermeiden,<br />
sollten Pkw-Fahrer lieber früher zu ihrem Fahrziel aufbrechen, als später<br />
unter schlechten Wetterbedingungen den verlorenen Minuten hinterher<br />
zu hasten.<br />
SERVICE-INFO: Was im Winter in jedes Fahrzeug gehört!<br />
Abschleppseil oder Abschleppstange • Antibeschlagtuch • Eiskratzer<br />
• Enteisungs-Spray für das Türschloss (außerhalb des Kfz aufbewahren)<br />
• Handfeger • Handschuhe • Frostschutz für die Scheibenwaschanlage<br />
• Starthilfekabel • Taschenlampe • Warnweste mit Reflexstreifen<br />
• Wolldecke<br />
Das Team der Verkehrswacht Bielefeld wünscht allen Lesern des<br />
<strong>Blickpunkt</strong>s eine ruhige, besinnliche und unfallfreie Weihnachtszeit<br />
und einen guten Rutsch …. (mit Winterreifen!) ins Jahr 2013.<br />
Thomas Güttler
<strong>Blickpunkt</strong> / Freizeit und Sport<br />
SCB Jahreshauptversammlung<br />
Auf der gut besuchten und harmonisch verlaufenden<br />
Jahreshauptversammlung gab es neben vielen positiven<br />
Berichten aus den Abteilungen auch eine Neuwahl des<br />
Vorstandes.<br />
Nach mehr als 10 Jahren kandidierten die beiden Vorstandsmitglieder<br />
Gerd Tiemann und Rüdiger Hollmann nicht wieder. Nach 46 Jahren<br />
ehrenamtlicher Tätigkeit stellte auch der seit 1988 als Geschäftsführer<br />
tätige Helmut Gehring sich nicht<br />
zur Wiederwahl.<br />
Bei den Neuwahlen wurde der<br />
bisherige Vereinspräsident Axel<br />
Gerlach in seinem Amt bestätigt.<br />
Neu hinzugekommen sind Michael<br />
Voll, Reinhard Stitz und Frank<br />
Riedel.<br />
v. links nach rechts: Michael Voll, Reinhard<br />
Stitz, Frank Riedel und Axel Gerlach<br />
Helmut Gehring der Mann mit<br />
der Tasche geht nach Haus…<br />
So wurde der langjährige Geschäftsführer des Gesamtvereins Helmut<br />
Gehring verabschiedet. Seit 1966 hat er in diesem Verein ehrenamtliche<br />
Tätigkeiten übernommen und ausgeführt. Seit<br />
1988 war er als Geschäftsführer tätig.<br />
Viele Auszeichnungen seitens des Vereins, des<br />
FLVW Bielefeld und der Stadt Bielefeld<br />
(Ehrenplakette) hat er seitdem bekommen. Es war<br />
ein zeitaufwendiges Amt, denn es verging kein<br />
Tag, an dem er nicht für seinen Verein tätig war.<br />
Sein Fleiß und seine Behaarlichkeit haben dem<br />
Verein in vielen Situationen viele positive Ergeb-<br />
nisse gebracht.<br />
Helmut Gehring<br />
»Weltklasse 2013«:<br />
Meister, Vizemeister, Titelverteidiger<br />
Hochkarätiges deutsches Quartett und<br />
„Danish Dynamite“<br />
Mit deutscher Topbesetzung startet am 12. und 13. Januar 2013 das<br />
bestbesetzte Frauen-Hallenfußball-Turnier der Welt. Bei »Weltklasse<br />
2013« haben neben dem Titelverteidiger SC 07 Bad Neuenahr auch<br />
bereits der Deutsche Meister Turbine Potsdam und erstmals der Vizemeister<br />
VfL Wolfsburg ihre Zusage gegeben. Komplettiert wird das<br />
deutsche Quartett beim 34. Internationalen Frauen-Hallenfußball-<br />
Turnier um den Pokal der Sparkasse Bielefeld in Bielefeld-Jöllenbeck<br />
durch den regionalen Vertreter, der diesmal FSV Gütersloh 2009<br />
heißt. Die erste internationale Zusage kommt aus Dänemark: Vizemeister<br />
und Champions League-Teilnehmer Fortuna Hjørring hofft, in<br />
die Fußstapfen des letztjährigen Weltklasse-Dritten Skovbakken IK zu<br />
treten.<br />
„Eine tolle Besetzung“, freut sich Turnierdirektor Olaf Beugholt schon<br />
jetzt auf die zwei Turniertage, gelten doch Wolfsburg und Potsdam als<br />
Topfavoriten auf den Gewinn der europäischen Champions League.<br />
Der 1. FFC Turbine Potsdam ist schon zum 16. Mal in Folge in Jöllenbeck<br />
am Start. Mit Japans Weltmeisterin Yuki Ogimi (Geburtsname:<br />
Nagasato), Weltklasse-Stürmerin Genoveva Añonma aus Äquatorial-<br />
Guinea, Schottlands Ausnahme-Talent Lisa Evans und „Zauberfüßchen“<br />
Patricia Hanebeck.<br />
Teilnehmer „Weltklasse 2013“ (12./13. Januar 2013)<br />
1. FFC Turbine Potsdam (Deutscher Meister 2012)<br />
VfL Wolfsburg (Deutscher Vizemeister 2012)<br />
SC 07 Bad Neuenahr (Titelverteidiger)<br />
FSV Gütersloh 2009 (Bundesliga-Aufsteiger)<br />
Fortuna Hjørring (Dänischer Vizemeister 2012)<br />
Mehr über das traditionsreichste Frauen-Hallenfußball-Turnier<br />
der Welt gibt es unter www.frauenturnier.com.<br />
Markus Baumann<br />
Neuer Kooperationspartner des VfL Theesen<br />
BIEKRA-Sportpark Theesen offiziell<br />
eingeweiht!<br />
Die Partnerschaft des VfL Theesen mit der BIEKRA<br />
Krankentransport GmbH ist jetzt auch optisch vollzogen. Wie ja bereits<br />
bekannt, stellt die BIEKRA dem VfL Theesen für die Auswärtsfahrten<br />
seiner 3 Junioren-Leistungsmannschaften U15, U17 und U19 für die<br />
Dauer von mindestens drei Jahren Fahrzeuge der „Mobilen Dienste“<br />
zur Verfügung, damit die Mannschaften<br />
bequem und sicher in<br />
Nordrhein-Westfalen zu den<br />
Spielorten gelangen. Für die<br />
Pünktlichkeit sind die Mannschaften<br />
selbst verantwortlich, stellen<br />
sie doch aus ihren Kreisen die<br />
Karsten Geßner (BIEKRA- Geschäftsführer),<br />
Heinz-Werner Stork (2. Vors. VfL Theesen),<br />
Andreas Hüffmann (BIEKRA- Geschäftsführer)<br />
und Olaf Tödtmann (Nachwuchskoordinator<br />
VfL Theesen) Foto v. links<br />
Fahrer.<br />
Die weiteste Fahrt zur Aachener<br />
Alemannia hat die C-Jugend<br />
bereits hinter sich. “Für uns ist<br />
das ein riesengroßes Entgegen-<br />
kommen der BIEKRA“, so VfL- 2. Vorsitzender Heinz-Werner Stork, bei<br />
der symbolischen Schlüsselübergabe in der vergangenen Woche.<br />
„Unser Etat für die Jugendabteilung wird dadurch stark entlastet“, ergänzt<br />
VfL-Geschäftsführer Volker Heibrok. Im Gegenzug trägt die<br />
Sportanlage an der Gaudigstraße in den kommenden Jahren die Bezeichnung<br />
„BIEKRA-Sportpark Theesen“. Dieses wird auch optisch<br />
noch durch große Beschilderungen an den Eingangstoren dokumentiert.<br />
„Wir bewegen die Jugend des VfL Theesen, wo wir sinnvoll helfen<br />
können tun wir das “, verdeutlichte BIEKRA-Geschäftsführer Andreas<br />
Hüffmann das Motto des Unternehmens, welches sich schon einige<br />
Jahre im Sport-Sponsoring in Ostwestfalen engagiert. „Die Kontakte<br />
zum VfL sind eigentlich seit vielen Jahren schon da, seitdem wir das<br />
große internationale Theesener Pfingstturnier mit unserem Sanitätsdienst<br />
unterstützen“, so Karsten Geßner von der BIEKRA-<br />
Unternehmensleitung. Zukünftig erhält der VfL noch einen Sanitätsraum<br />
im Clubhaus ausgestattet. Die Kooperation mit der BIEKRA und dem<br />
VfL Theesen wird demnächst auch durch qualitative Erste Hilfe-<br />
Schulungen für die Übungsleiter und Betreuer intensiviert. „Da haben<br />
wir noch extremen Nachholbedarf und werden das Angebot der<br />
BIEKRA sehr gerne wahrnehmen“, setzt der sportliche Nachwuchskoordinator<br />
Olaf Tödtmann auch weiter auf Qualität und Qualifizierung in<br />
der Betreuung und Versorgung der Theesener Kicker.<br />
BS - 7
Aktivitäten des MGV Schildesche e.V.<br />
„Offenes Singen“ und Konzertfahrt<br />
Das „Offene Singen“ im Mai ist wieder ein Erfolg gewesen,<br />
bei dem guten Wetter. Nach dem Stiftsmarkt<br />
in Schildesche hat der Chor, nach guter Tradition,<br />
seine mehrtägige Chorfahrt in das nördlichste Bundesland, nach<br />
Schleswig-Holstein unternommen. Am Freitag, den 5.10., machten<br />
sich etwa 20 Sänger, teilweise mit ihren Ehepartnern, auf die Fahrt.<br />
Schon auf der Hinfahrt gab es viel zu sehen und zu erfahren. Ein Highlight<br />
war hier die ausführliche Rundfahrt durch den großen Hamburger<br />
Hafen, vorbei an der Speicherstadt, den Landungsbrücken und durch<br />
die Innenstadt mit Binnen- und Außenalster. Das gemütliche Hotel am<br />
Einfelder See trug viel zur guten Atmosphäre der Konzertreise bei.<br />
Hier bot sich immer wieder Gelegenheit nach längerer Busfahrt sich<br />
ein bisschen Bewegung in der schönen Umgebung zu gönnen.<br />
In den nächsten zwei Tagen standen viele interessante Besichtigungen<br />
auf dem Programm. Die Chormitglieder besuchten die Fischerstadt<br />
Büsum, das beeindruckende Eidersperrwerk, die historisch bedeutsame<br />
Stadt Schleswig mit dem imposanten Friesendom und mit<br />
dem sogenannten Holm, der ehemals von Wasser umgebenen Fischersiedlung.<br />
Vor der Stadtrenze liegt Haithabu im Haddebyer Noor,<br />
der zentrale Waren-Umschlagplatz und Hafen der Wikinger. Die Reise<br />
führte am letzten Tag noch in die malerische, von Holländern gegründete<br />
Friedrichstadt mit den wunderschönen Grachten. Natürlich wurde<br />
BS - 8<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / <strong>Marktplatz</strong><br />
bei verschiedenen Gelegenheiten auch kräftig gesungen, und sicher<br />
hat diese Chorreise auch wieder zu gutem Zusammenhalt und der<br />
Freude am gemeinsamen Singen im Chor beigetragen. Nach drei<br />
erlebnisreichen Tagen ging es am Sonntag wieder zurück nach Bielefeld<br />
und alle Teilnehmer kamen begeistert nach Hause.<br />
Jubilar-Ehrungen<br />
Am 4. November 2012 fand in der<br />
Aula der Realschule Brackwede<br />
die Jubilar-Ehrung des Chor-<br />
Verbandes Nordrhein-Westfalen<br />
statt. Eingeladen hatte der Sängerkreis<br />
Ravensberg e.V. Sechs<br />
Jubilare des MGV Schildesche<br />
wurden geehrt: Willy Linnenweber<br />
für 65 Jahre, Rolf Mertens für 40<br />
Jahre und Hans Pult für 25 Jahre<br />
Singetätigkeit, dazu kommen<br />
Hans-Dieter Springer für 30 Jahre,<br />
und Friedhelm Nolte und Wer-<br />
Jubilarehrung des Chorverbandes NRW:<br />
Friedhelm Nolte, Ingeborg Weber, Vorsitzende<br />
des Sängerkreises Ravensberg e.V.<br />
und Hans-Dieter Springer (v.li.).<br />
ner Brungs für je 20 Jahre Vorstandstätigkeit- allen Jubilare herzlichen<br />
Glückwunsch.<br />
Weihnachtskonzert des MGV Schildesche e.V.<br />
Das ganze Augenmerk des Chores ist derzeit auf die Probenarbeit zur<br />
Vorbereitung des neuen Programms für das Weihnachtskonzert am<br />
16.12., um 17.00 Uhr in der Stiftskirche Schildesche, gerichtet. „Wir<br />
rechnen wieder mit einem vollbesetzten Haus“ so Hermann Wiehe<br />
vom MGV Schildesche e.V. und empfiehlt daher den Karten-<br />
Programm-Vorverkauf.<br />
Der Eintritt für das Weihnachtskonzert kostet 10,00 € für Erwachsene<br />
und 5,00 € für Kinder bis 12 Jahre.<br />
Eintrittskarten gibt es in Schildesche im Blumenhaus Brinkkötter, an<br />
der Reegt, im Blumenhaus Heibrock, am Asbrock, und in der Buchhandlung<br />
Welscher, an der Stiftskirche, bei alle Chormitgliedern sowie<br />
an der Abendkasse in der Kirche.<br />
Spendenübergabe auf dem Meyerhof Theesen<br />
Einen beachtlichen Spendenbetrag in<br />
Höhe von 300,00 € konnte Dr. Björn<br />
Kerbein stellvertretend für den gemeinnützigen<br />
Förderverein der Bielefelder<br />
Tennisjugend e.V., Mitte November<br />
von Familie Schulte Döinghaus<br />
erfreut entgegennehmen.<br />
Dieser Spendenbetrag resultiert aus<br />
dem Kartoffelfest auf dem Meyerhof<br />
Dr. Björn Kerbein nimmt das liebevoll<br />
herbstlich dekorierte Geldgeschenk<br />
für den gemeinnützigen Förderverein<br />
der Bielefelder Tennisjugend e.V. von<br />
Nicole Schulte Döinhaus in Empfang.<br />
Theesen der Familie Schulte Döinghaus,<br />
das bereits traditionell zum<br />
Erntedankfest stattfindet. Beim Verkauf<br />
der in diesem Jahr angebotenen<br />
sechs verschiedenen Kartoffelsorten<br />
flossen dabei 0,10 € pro verkauftem Kilo in die Spendenkasse.<br />
„Seit einigen Jahren gibt es zum Kartoffelfest auch eine Tombola“,<br />
berichtet Nicole Schulte Döinghaus. „Die Gewinne sind ausschließlich<br />
westfälische Produkte aus dem Sortiment vom Meyerhof Theesen.<br />
Der beliebteste Gewinn in diesem Jahr war ein Kartoffelgutschein, mit<br />
dem der Gewinner die Möglichkeit hat, die gewonnen 25 kg Kartoffeln<br />
in seinen gewünschten Bedarfsgrößen abzuholen“, so die Theesenerin<br />
weiter. 50% der Einnahmen aus dieser Tombola wanderten ebenfalls<br />
in die Spendenkasse.<br />
Mit dem Erlös des Festes unterstützt die Familie Schulte Döinghaus<br />
gerne Sportvereine, wie den VfL Theesen, oder Kindergärten, wie die<br />
Kita Horstheide und das Kinderhaus am Mondsteinweg in den vergangenen<br />
Jahren. „Es werden immer unterschiedliche Einrichtungen für<br />
Kinder ausgewählt“ erklärt Nicole Schulte Döinghaus und freut sich<br />
mit ihrer Familie, in diesem Jahr den gemeinnützigen Förderverein<br />
Bielefelder Tennisjugend e.V. unterstützen zu können.
Anzeige<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / <strong>Marktplatz</strong><br />
Parasiten – oder welche Tiere hat mein Haustier?<br />
Hundewelpen kommen meistens bereits mit einem Wurmbefall auf die<br />
Welt. Die Mutter trägt „Ruhestadien“ dieser Rundwürmer in sich, die<br />
sich unter dem hormonellen Einfluss der Geburt aktivieren und auf die<br />
Welpen übertragen werden. Beim Säugen infizieren sich dann auch die<br />
Katzenwelpen. Später nehmen Hunde und Katzen Wurmeier aus der<br />
Umgebung auf, die von Artgenossen über den Kot ausgeschieden wurden.<br />
Auch reine Wohnungskatzen können sich mit Spulwürmern infizieren,<br />
wie eine Studie der Hochschule Hannover zeigte – hier waren<br />
20% der infizierten Tiere reine Wohnungskatzen. Menschen können<br />
sich ebenfalls über die Wurmeier infizieren. Die Larven wandern dann<br />
im Rahmen ihrer Entwicklung durch den Körper und können Nervenbahnen,<br />
Auge und/oder Gehirn schädigen. Weiterhin kommen verschiedene<br />
Bandwürmer vor – meist infizieren sich unsere Haustiere durch<br />
die Aufnahme von wildlebenden Nagetieren (Mäuse). Die Ausscheidung<br />
von infektiösen Stadien erfolgt dann mit dem Kot, es können aber<br />
auch Wurmteile im Fell hängen bleiben. Beim Menschen ist v.a. der<br />
Fuchsbandwurm gefürchtet, da er zu einer gefährlichen Zystenbildung<br />
in der Leber mit möglicher Todesfolge führen kann. Ihn können Hunde<br />
und Katzen übertragen.<br />
Das konsequente Aufsammeln des Hundekotes ist eine wichtige Maßnahme, um die<br />
Verbreitung von Würmern und anderen Erkrankungen zu reduzieren. Der Kot von Hunden<br />
und Katzen gehört, entsprechend verpackt, in den Restmüll und keinesfalls auf den<br />
Kompost oder in der Toilette runtergespült.<br />
Um sich vor einer Infektion zu schützen, müssen Hunde und Katzen<br />
regelmäßig entwurmt oder engmaschig kontrolliert werden. Über eine<br />
3-Tage-Sammelkotprobe kann festgestellt werden, ob das Tier Wurmeier<br />
ausscheidet. Da das nicht täglich geschieht, ist selbst eine 3-<br />
Tages-Probe nicht ganz sicher. Alternativ kann prophylaktisch entwurmt<br />
werden. Dabei hängt die Wahl des Präparates und die Häufigkeit von<br />
den Lebensbedingungen des Tieres ab. Bei den meisten Familienhunden<br />
reicht es, alle 3 Monate zu entwurmen. Mit rohem Fleisch ernährte<br />
Hunde sollten alle 6 Wochen gegen Bandwürmer behandelt werden.<br />
Bei fleißigen Mäusejägern empfiehlt sich ebenfalls das kürzere Intervall.<br />
Um trächtige Hündinnen und Welpen in der Säugezeit optimal zu behandeln,<br />
sollten Sie sich bei ihrem Tierarzt beraten lassen. Bedenken,<br />
ob die Wurmkur dem Haustier schadet sind normalerweise nicht nötig.<br />
Die Wurmkur selbst richtet sich hauptsächlich gegen wurm-spezifische<br />
Mechanismen, die nur wenig oder nicht im Haustier vorkommen. Sollte<br />
es dennoch einmal zu Nebenwirkungen kommen, entsprechen sie<br />
meistens einer Magen-Darm-Verstimmung, wie sie auch auftritt, wenn<br />
das Tier etwas Verdorbenes gefressen hat - es überwiegt in hohem<br />
Maße der Vorteil durch den Gewinn an Hygiene und Sicherheit für den<br />
Menschen im Umgang mit dem Haustier.<br />
Wenn Sie Fragen haben, helfen wir Ihnen gerne weiter.<br />
Kleintierpraxis Lechtermannshof<br />
Dr. med. vet. Anja Schulz · Ulrike Gehner FTÄ f. Kleintiere<br />
Lechtermannshof 18 · 33739 Bielefeld<br />
Fon 05206.917414-0 · fax 05206.917414-1<br />
Horst Grafen ist ab sofort Ihr<br />
kompetenter Ansprechpartner<br />
in Sachen Fotografie<br />
NEU in Jöllenbeck<br />
Fotofachgeschäft eröffnet<br />
am 6. Dezember<br />
Nahezu drei Jahre ist es her, dass Holger<br />
Thiem sein alteingesessenes Fotofachgeschäft<br />
in der Dorfstraße aus Altersgründen<br />
aufgegeben hat. Einen Nachfolger<br />
gab es bisher nicht. Zum Leidwesen aller<br />
Jöllenbecker musste man „selbst für ein<br />
Passfoto in die Stadt“. Damit ist jetzt<br />
Schluss!<br />
Am 06.12.2012 eröffnet Horst Grafen in<br />
den benachbarten Geschäftsräumen des<br />
selben Hauses, im ehemaligen Ladenlokal<br />
Anzeige<br />
des Radio und TV-Fachgeschäftes Mechsner, das vorübergehend<br />
eine Videothek beherbergte, sein neues Fotostudio. Der 49-jährige<br />
Jöllenbecker hat sein Handwerk gelernt und ist seit 30 Jahren im Fotohandel<br />
tätig. 26 Jahre davon war er Filialleiter eines namhaften<br />
Fachgeschäftes in Lage. Nun wagt er in der Dorfstraße 12 in Jöllenbeck<br />
den Schritt in die Selbstständigkeit.<br />
Kompetente und individuelle Beratung hat sich der Fotospezialist<br />
dabei auf die Fahne geschrieben. Neben Sofortbildern in „super Qualität“<br />
in den Größen 10x15 und 15x20 bietet Horst Grafen einen Laborservice<br />
für Poster, Leinwandbilder und Fun-Artikel, wie Fototassen,<br />
T-Shirts sowie vieles mehr an. Auch die Digitalisierung von Dias,<br />
VHS und Super 8 Filmen gehört zu seinem Service. In dem neuen<br />
Fotostudio erhält der Jürmker nun endlich auch wieder qualitativ<br />
hochwertige Sofortbilder für Pass-, Führerschein- und Bewerbungsfotos<br />
vor Ort.<br />
Eine große Auswahl an Kameras, Alben, Rahmen sowie Fotozubehör<br />
runden das Angebotsspektrum des neuen Fotofachgeschäftes ab.<br />
„Zur Eröffnung wird es umfangreiche Studio- und Kameraangebote<br />
geben“, verspricht Horst Grafen. „Geplant sind darüber hinaus monatlich<br />
weitere Aktionen“, so der neue Geschäftsinhaber.<br />
BS - 9
Barbara Herker-Orthaus<br />
Beratungsstellenleiterin des<br />
Lohnsteuerhilfevereins<br />
AKTUELL e.V. in<br />
Bielefeld-Jöllenbeck<br />
BS - 10<br />
Wer die Steuererklärung zu spät<br />
abgibt, den bestraft das Finanzamt<br />
Abgabetermin: 31.05. oder 30.09.<br />
Abgabetermin für die jährliche Einkommensteuererklärung<br />
ist grundsätzlich der 31.05.<br />
des Folgejahres, informiert der AKTUELL<br />
Lohnsteuerhilfeverein e.V.<br />
Fristverlängerung 30.09.<br />
Bis zum 30.09. kann die Frist zur Abgabe<br />
der Steuererklärung in den meisten Fällen<br />
per Antrag verlängert werden. Das Finanzamt<br />
kann jedoch sofern besondere Gründe vorliegen<br />
(z.B. hohe Nachzahlung im Vorjahr), die<br />
Steuererklärung schon vorher anfordern. Eine weitere Fristverlängerung<br />
ist dann nur noch in Ausnahmefällen möglich. Ab diesen Zeitpunkt<br />
wird dann ein Verspätungszuschlag erhoben.<br />
Automatische Fristverlängerung bis 31.12.<br />
Wer sich von einem Steuerberater, Lohnsteuerhilfeverein oder einem<br />
Anzeige<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / <strong>Marktplatz</strong><br />
anderen steuerlichen Vertreter helfen lässt, kann sich länger Zeit lassen.<br />
In diesen Fällen endet die Frist zur Abgabe der Erklärung 2012<br />
erst am 31.12.2013. Doch auch diese Frist ist nicht die letzte. Wer nicht<br />
zur Abgabe einer Erklärung verpflichtet ist, kann sich sogar vier Jahre<br />
Zeit lassen.<br />
Verspätungszugschlag<br />
Die Finanzbehörde darf einen Verspätungszuschlag nicht festsetzen,<br />
wenn die fehlende bzw. verspätete Abgabe der Steuererklärung entschuldbar<br />
erscheint. Jedoch hat das Finanzamt für die Erhebung des<br />
Verspätungszuschlags einen Ermessensspielraum. Nicht entschuldbar<br />
ist, wenn die Steuererklärung wiederholt nicht oder wiederholt nicht<br />
fristgemäß abgegeben wurde oder wenn Fristen nicht eingehalten<br />
wurden.<br />
Wer sicher sein will, reicht seine Steuererklärung bis zum 31.05. beim<br />
Finanzamt ein. Der Verspätungszuschlag darf bis zu 10 % der festgesetzten<br />
Steuer, maximal 25.000 € betragen. In der Praxis reichen meist<br />
Steuerbürger, die eine Nachzahlung erwarten, die Steuererklärung<br />
verspätet ein. Aber auch für Steuerbürger, welche eine Erstattung erwarten,<br />
kann das Finanzamt einen Verspätungszuschlag festlegen.<br />
Vor allem bei Wiederholungstäter schöpft der Gesetzgeber seinen<br />
Ermessenspielraum aus. Frau Barbara Herker-Orthaus. rät daher allen,<br />
die sich unsicher sind, ob sie eine Erklärung abgeben müssen oder<br />
nicht, sich zu informieren.<br />
Eine Steuererklärung lohnt sich!<br />
Denn nach Recherchen der Zeitschrift Finanztest der Stiftung Warentest<br />
(02/11) beträgt die durchschnittliche Erstattung 823 €. „Leicht verdientes<br />
Geld“ – könnte man meinen. Doch die wenigsten kennen sich<br />
im Steuerdschungel aus. Gut beraten ist, wer sich kompetente Hilfe<br />
holt.<br />
Aktuell Lohnsteuerhilfeverein e.V.<br />
Beratungsstellenleiterin Barbara Herker-Orthaus<br />
Vilsendorfer Straße 87, 33739 Bielefeld<br />
Tel.: 05206-9183282 • Gratis:0800-0966669-9182
Anzeige<br />
Schuld sind immer die anderen<br />
(bequeme Verhaltensweisen)<br />
Mach all die Enttäuschungen, deine seelischen<br />
Wunden und Schmerzen kurzum,<br />
deine negativen Erfahrungen der Vergangenheit<br />
dafür verantwortlich, dass du heute<br />
unglücklich bist und keine Chance hast, je<br />
glücklich zu sein. Bedaure dich für das, was<br />
andere dir angetan haben und rechtfertige<br />
damit, dass du nun mal so bist, wie du bist.<br />
Ina Peppmöller / Heilpraktikerin<br />
Du hast Beziehungsprobleme? Dann mache<br />
deine Eltern, die sich vielleicht getrennt oder häufig gestritten haben,<br />
dafür verantwortlich. Du hast Alkohol-, Drogen oder andere Abhängigkeitsprobleme?<br />
Dann mach deine schwere oder unglückliche Kindheit<br />
dafür verantwortlich. Du hast wenig Ausdauer? Dann schieb das auf<br />
deine geringe Willensstärke. Du bist leicht verletzt und gekränkt? Dann<br />
weil du nie geliebt worden bist. Du hast Probleme mit dem Partner, den<br />
Kindern, den Kollegen oder dem Chef? Klarer Fall: das liegt an denen.<br />
Die andern sind das Problem.<br />
Wenn du deine Vergangenheit, deine vielleicht schwere und unglückliche<br />
Kindheit für deine heutigen Probleme verantwortlich machst, dann hast<br />
du immer eine Entschuldigung zur Hand, warum es dir schlecht gehen<br />
muss. Du kannst deine Hände in den Schoß legen, kannst andere für<br />
dein Unglück verantwortlich machen und dich bedauern.<br />
Dafür, dass du die Verantwortung von dir schiebst und dich als Opfer<br />
siehst, zahlst du einen schmerzhaften und hohen Preis: Gefühle der<br />
Hilflosigkeit, der Ohnmacht und der Angst sind dir sicher.<br />
Da du deine Vergangenheit nicht rückgängig machen kannst, wirst du<br />
dich zwangsläufig als Opfer fühlen und du siehst keine Chance auf Verbesserung<br />
deiner persönlichen, emotionalen oder finanziellen Umstände.<br />
Du wirst deine Vergangenheit beklagen und anklagen, dich ärgern und<br />
bedauern, wütend und/oder neidisch auf andere schauen, die bessere<br />
Anzeige<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / <strong>Marktplatz</strong><br />
Startbedingungen hatten, du wirst vielleicht sogar depressiv und denkst<br />
daran, dir das Leben zu nehmen. Du bist Gefangener deiner Dieanderen-sind-schuld-Mentalität<br />
und versaust dir damit dein Leben.<br />
Die Vergangenheit ist aus und vorbei. Ich gestalte mein Leben und meine<br />
Zukunft. Ich kann alte Wunden heilen lassen, mich verändern. Ich<br />
entscheide, wer oder was ich bin und werde. Ich nehme mein Leben in<br />
die Hand, statt mich als Opfer zu sehen und zu leiden.<br />
Ich kann entscheiden, was ich mit den Fähigkeiten und Talenten anfange,<br />
die ich mitbekommen habe. Ich gestalte meine Zukunft, indem ich<br />
heute Entscheidungen treffe, die meinen weiteren Lebensweg positiv<br />
beeinflussen. Ich kann mich ändern, wenn notwendig, ich kann nachholen,<br />
was ich früher nicht gelernt habe. Ich bin der Kapitän meines Lebens<br />
und bestimme den Kurs.<br />
Eine solch gesunde und vernünftige Einstellung würde dein Leben radikal<br />
zum Positiven wenden und ist deshalb auch nicht zu empfehlen,<br />
wenn du weiterhin unglücklich sein und dich als Opfer fühlen willst.<br />
Dich als unschuldiges Opfer deiner Vergangenheit oder anderer Menschen<br />
anzusehen ist die perfekte Strategie für lebenslanges Leiden und<br />
Unglücklichsein.<br />
Dich als Kapitän deines Lebens anzusehen gibt dir die Kraft, Energie<br />
und den Willen, zu ändern, was dich stört und behindert und dein Leben<br />
nach deinen Vorstellungen zu gestalten.<br />
Erst wenn du dich aus der Opferrolle befreist, wenn du mit deinen<br />
Schuldzuweisungen aufhörst, kannst du dein Leben in die Hand nehmen<br />
und dich fragen: Was will ich? Wie will ich leben? Was brauche ich, um<br />
zufrieden zu sein? Was kann ich tun, um mein Leben so zu gestalten,<br />
dass es mir gut geht?<br />
Ina Peppmöller, Heilpraktikerin<br />
Amtsstraße 19 · 33739 Bielefeld<br />
Tel.: 0 52 06/70 67 293 · Handy: 0170/48 22 710<br />
e-Mail: ina.peppmoeller@gmx.de<br />
BS - 11
Erlesene Gewürze in höchster<br />
Qualität aus Ihrer Apotheke<br />
Zu den vielen Dingen, die uns in der Advents-<br />
und Weihnachtszeit erfreuen und<br />
unsere Nasen daran erinnern, in welcher<br />
Jahreszeit wir uns gerade befinden, zählen<br />
eine Reihe von Gewürzen. Sie tragen<br />
dazu bei, dass die Speisen besser ver-<br />
Apotheker Rainer Schmidt daut werden können und haben zum Teil<br />
arzneiliche Wirkung. Egal ob Kardamon,<br />
Piment, Gewürznelken, Rosmarin oder Rosenwasser: Wer sich für die<br />
Weihnachtsbäckerei rüsten will, sollte auf einen Besuch in seiner Apotheke<br />
nicht verzichten, denn viele Zutaten, die erst den richtigen Weihnachtsgeschmack<br />
aufkommen lassen, gibt es nur dort – und das in<br />
höchster Qualität. Zu den bekanntesten Standardgewürzen zählt z.B.<br />
Anis. Er wird im Süden Deutschlands und in Südeuropa angebaut.<br />
Schon die Erbauer der Pyramiden verzehrten Brot, das mit Anis gewürzt<br />
war. Als altes Hausmittel wirkt er bei Husten, Asthma, Appetitlosigkeit<br />
und krampfartigen Beschwerden im Magen-Darm-Trakt. Das<br />
süßlich duftende, aromatische Gewürz gehört in Leb- und Pfefferkuchen,<br />
Anisplätzchen und Punsch.<br />
BS - 12<br />
Anzeige<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / Gesundheit<br />
Nelken sind eines der ältesten Gewürze der Menschheit. Portugiesische<br />
Seefahrer brachten die Gewürznelke am Anfang des 16. Jahrhunderts<br />
von den Molukken mit. Die Nelken mit ihrem intensiven und brennend-würzigen<br />
Geschmack werden vielseitig verwendet: z.B. in der<br />
Weihnachtsbäckerei, Punsch, Curry, Schokolade.<br />
Woher der Zimt kam, war lange ein Geheimnis. Zimt ist die innere,<br />
dünne Rinde tropischer Lorbeerbäume in Ceylon, Java und Sumatra.<br />
Zimt schmeckt brennend süß. Sparsam verwendet gibt er z.B. Lebkuchen,<br />
Spekulatius, Milchspeisen und Reis die richtige Würze. Außerdem<br />
hat er eine appetitanregende, magenstärkende und stopfende<br />
Wirkung. Und dann sind da noch Kardamon, Koriander, Vanille und<br />
Ingwer... Sprechen Sie uns einfach an, wenn Sie dazu Fragen haben.<br />
Das Team der Rosen-Apotheke wünscht Ihnen auf diesem Wege<br />
ein schönes und harmonisches Weihnachtsfest und für das kommende<br />
Neue Jahr alles Gute und natürlich Gesundheit.<br />
Ihr Apotheker Rainer Schmidt<br />
50 Jahre Polizeichor Bielefeld<br />
Der Polizeichor Bielefeld feiert in diesem Jahr sein 50-jähriges Chorjubiläum.<br />
Dieses besondere Ereignis möchten die Sänger und ihre<br />
Schirmherrin Polizeipräsidentin Dr. Katharina Giere am 09. Dezember<br />
2012, 16.30 Uhr in der Pauluskirche mit dem traditionellen vorweihnachtlichen<br />
Kirchenkonzert ausgiebig feiern.<br />
Unter der Leitung von Paul Gerhard Deutsch werden in diesem Jahr<br />
wieder neben den Weihnachtsklassikern der Herren auch wieder<br />
neue frisch bearbeitete Stücke zu hören sein.<br />
Der Vorsitzende des Chores Jürgen Gronemeier freut sich in diesem<br />
Jahr ganz besonders auf die Mitwirkenden. Es handelt sich um den<br />
Polizeifrauenchor Bielefeld.<br />
Das Geburtstagskonzert mit dem seit langen Jahren in Freundschaft<br />
verbundenen Chor als Gast durchzuführen war auch ein langersehnter<br />
Wunsch beider Chöre. Dass es zum 50. klappt ist eins der schönsten<br />
Geschenke lässt sich Jürgen Gronemeier gerne zitieren.<br />
Karten für 8 € gibt es an den Vorverkaufsstellen im Polizeipräsidium,<br />
der Wachen Kesselbrink und Brackwede, der Neuen Westfälischen in<br />
der Niedernstraße sowie an der Abendkasse.
Na dann,<br />
„Fröhliche Weihnachten“,<br />
oder „ Tischlein deck dich“<br />
Zu hoher Cholesterin, zu hohe Harn-<br />
Heilpraktiker Andreas Fichtner säure, Diabetes, hoher Blutdruck,<br />
Übergewicht! Genussgifte wie Kaffee,<br />
Alkohol, Nikotin und Süßigkeiten. Vom falschen zuviel, vom richtigen<br />
zu wenig! Bewegungsmangel, das ist ungesund! usw, usw….<br />
So oder ähnlich, sehen für viele Menschen ihre täglichen Einschränkungen<br />
aus. So, oder ähnlich müssen sie den täglichen Versuchungen<br />
widerstehen, und das häufig lebenslänglich. Zu allem Ärger, ist jetzt<br />
auch wieder die Zeit des Überflusses. Die Industrie übertrumpft sich<br />
gegenseitig mit dem Angebot ihrer Verlockungen. Das schon seit September.<br />
Fachleute und Ratgeber, die uns dann auch noch erzählen<br />
was richtig und was falsch ist, gibt es zuhauf und werden nimmer müde,<br />
um ihnen den richtigen Weg zu weisen!!!<br />
Seien wir doch mal alle ehrlich zu uns selbst. Haben wir es nicht satt,<br />
dass wir nicht selbst entscheiden können, was gut und was schlecht<br />
für uns ist! Können wir nur noch fremdbestimmt und mit Scheuklappen<br />
in dieser Welt leben. Müssen wir ständig Angst haben, dass in unserem<br />
Kühlschrank die große Gefahr oder der Tod lauert?<br />
Erinnern Sie sich noch wie es war,<br />
wenn Sie herzhaft in eine Gänsekeule<br />
gebissen haben und das ganze mit<br />
einem guten Schluck Wein oder einem<br />
Bier herunterspülten? Einfach nur lecker.<br />
Mittlerweile können wir getrost<br />
noch ein Gedeck zusätzlich auf unserem<br />
Festtagstisch legen. Nämlich das<br />
für unser schlechtes Gewissen! Das<br />
sitzt immer mit am Tisch!<br />
Da arbeitet man sein ganzes Leben um sich später im Alter mal was<br />
leisten zu können und heute muss man sein erarbeitetes und gespartes<br />
anlegen um einigermaßen gesund zu leben. Was für eine Krux.<br />
Wie schön wäre es doch schön, ohne schlechtes Gewissen einfach<br />
genießen zu können.<br />
Sei es drum, wir können nicht einfach ignorieren was uns quält. Oder<br />
100 Jahre Kanarien- und<br />
Vogelschutzverein Bielefeld-<br />
Schildesche von 1912 e. V.<br />
Letzte eigene Ausstellung im Jubiläumsjahr<br />
Mit ein wenig Wehmut begingen die Schildsker Kanarienzüchter in<br />
diesem Jahr ihr 100jähriges Jubiläum. Die diesjährige Ausstellung in<br />
der Gesamtschule Schildesche am letzten Novemberwochenende sollte<br />
die letzte eigene Ausstellung der Vogelfreunde sein. „Der Traditionsverein<br />
wird aber weiterhin bestehen“, versichert Vereinsvorsitzender<br />
Ekkehard Mruck, jedoch mangelt es an neuen Mitgliedern und der Aufwand<br />
für eine eigene Ausstellung ist personell sowie finanziell von den<br />
derzeit 32 Mitgliedern nicht mehr zu bewerkstelligen.<br />
Sieger der letzten<br />
Zuchtausstellung des KZV<br />
Schildesche:<br />
Dieter Herrmann, Manfred<br />
Heidemann,<br />
Vereinsvorsitzender<br />
Ekkehard Mruck mit seinem<br />
Sonnenvogel, Heinz<br />
Ulbrich und Schriftführer<br />
Horst Sensing (v. i.)<br />
Gegründet wurde der KZV am 1.1.1912 von sechs Züchtern und zählte<br />
innerhalb kurzer Zeit bereits 100 Mitglieder. Schwer beeinträchtigt<br />
Anzeige<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / Gesundheit<br />
doch? Was mach ich den<br />
nun bloß, ohne in einen<br />
Gewissenskonflikt zu geraten<br />
oder gar zu schlemmen<br />
bis der Stoffwechsel<br />
entgleist.<br />
Vielleicht liegt die Wahrheit<br />
wie so häufig dazwischen.<br />
Vielleicht geht es<br />
darum, dieses Leckereien<br />
nur in einem geringen<br />
Maß zu konsumieren. Sich<br />
nicht satt zu essen an all<br />
dem, was uns vielleicht<br />
umbringen könnte. Uns<br />
bewusst zu machen, das<br />
diese Festtage wirklich<br />
eine Ausnahme darstellen.<br />
In einem bescheidenen<br />
Maß zu genießen und sich<br />
dabei zu erinnern, wie es<br />
früher war, als man noch<br />
herzhaft zulangen konnte.<br />
Sich einfach wieder an den Geschmack von früher zu erinnern.<br />
Ich möchte Sie auf keinen Fall dazu verführen, dass Sie sich schlechter<br />
fühlen oder gar krank werden. Letztendlich bleibt es doch immer in<br />
Ihrer Verantwortung was Sie tun oder lassen.<br />
Aber mein Weihnachtswunsch lautet: Genießen<br />
Sie die Festtage so wie Sie es können ohne ein<br />
schlechtes Gewissen zu haben. In diesem Sinne,<br />
wünsche ich Ihnen von ganzen Herzen,<br />
fröhliche Weihnachten.<br />
HP. Andreas Fichtner Vilsendorf<br />
Praxis für ambulante Schmerztherapie<br />
33739 Bielefeld · Eickelnbreede 26<br />
Telefon: 05 21 / 32 92 66 66<br />
durch die Kriegswirren des ersten Weltkrieges konnte der Verein 1922<br />
bereits wieder seine alte Vereinsmitgliederstärke aufweisen. Schlechte<br />
wirtschaftliche Verhältnisse der 30er Jahre und der zweite Weltkrieg<br />
setzten dem Verein abermals schwer zu. Im Jahre 1946 nahmen sechs<br />
Züchter trotz Futtermangels ihre Zucht wieder auf. 1950 hatte sich die<br />
Lage soweit normalisiert, dass das Vereinsleben langsam wieder mit 13<br />
Züchtern erwachte.<br />
Auch wenn der Verein heute beschlossen hat keine eigenen Ausstellungen<br />
mehr zu veranstalten, so werden die Mitglieder auch in Zukunft<br />
an Vereins- und Verbandsausstellungen, Deutschen Meisterschaften<br />
und Weltmeisterschaften teilnehmen. „Auch werden sich die Mitglieder<br />
des KZV Schildesche weiterhin dem Vogelschutz widmen, stellen Futterhäuschen<br />
auf und basteln Nistkästen für die Region“, versichert<br />
Horst Sensing, Schriftführer im Verein.<br />
Bezirksbürgermeister Detlef Knabe würdigte die Arbeit des Vereins und<br />
überreichte als Anerkennung einen Leineweber.<br />
Die Sieger der letzten Vereinsausstellung des KZV Schildesche<br />
Heidi List (Vereinsmeister Farbkanarien, Championvogel Farbkanarien),<br />
Manfred Heidemann (Vereinsmeister Positurkanarien, Championvogel<br />
Positurkanarien), Heinz Ulbrich (Vereinsmeister Mischlingskanarien),<br />
Dieter Herrmann (Vereinsmeister Mischlingskanarien), H.-J.<br />
Dessin (Vereinsmeister Cardueliden, Championvogel Cardueliden),<br />
Ekkehard Mruck (Vereinsmeister Weichfresser), Manfred Heidemann<br />
und H.-J. Dessin ( Gewinner Stadtteller).<br />
E.K.<br />
BS - 13
Vikar David Raasch<br />
Ev.-Luth. Stiftskirchengem.<br />
BS - 14<br />
Haben Sie das Zeichen<br />
gesehen?<br />
Es ist Advent. Alle Zeichen deuten darauf:<br />
Die Dominosteine sind schon wieder alt, die<br />
Beleuchtung der Innenstadt hängt, die Werbung<br />
erinnert daran Weihnachtsgeschenke<br />
zu kaufen. Außerdem ist es dunkel und<br />
riecht nach Glühwein. Die Zeichen sind<br />
eindeutig: Es ist Advent und dann bald<br />
Weihnachten.<br />
Nicht alle Zeichen sind so leicht zu bemer-<br />
ken, wie die Zeichen des Advents. Ständig höre ich davon, wie wichtig<br />
ist es auf Zeichen zu achten: Ist dies vielleicht ein Zeichen für ein Burn-<br />
Out? Ist jenes ein Zeichen der Wirtschaftskrise? Ist das jetzt ein Zeichen,<br />
dass mein Chef mit mir zufrieden ist? Die Aufzählung ist meterlang.<br />
Achte auf die (An)Zeichen,<br />
ehe es zu spät ist!<br />
Auf dem Foto sehe ich auch ein<br />
Zeichen. Damals hatte ich es nicht<br />
gesehen, aber wenn ich mir jetzt<br />
dieses Bild anschaue, das meine<br />
Frau geschossen hat, dann sehe<br />
ich es ganz deutlich. Diese Wolke<br />
hat etwas Besonderes. Sie ist ein<br />
Zeichen. Nur wofür? Ich weiß es<br />
nicht.<br />
Die drei Könige aus dem Morgenland<br />
hatten auch auf Zeichen geachtet.<br />
Sie hatten damals einen<br />
besonderen Stern gesehen und<br />
Könnte diese Wolke auch ein Zeichen sein?<br />
sind deshalb nach Israel gewandert.<br />
Eine monatelange Reise nur<br />
Das Jahresprogramm 2013 der<br />
HDS ist da<br />
Das Jahresprogramm 2013 der Familienbildungsstätte Hedwig Dornbusch-Schule<br />
e.V. (kurz: HDS) ist im November erschienen. Zeitgleich<br />
mit dem Erscheinen des Programmheftes wurde das Programm<br />
für 2013 auch auf der Homepage www.hedwig-dornbuschschule.de<br />
online veröffentlicht. Das Kursangebot erstreckt sich über<br />
die Fachbereiche „Schwangerschaft & Geburt“, „Eltern·Kind·Familie“,<br />
„Bewegung·Entspannung·Gymnastik“, „Treffpunkt Küche“ und „Kreativ<br />
& Aktiv“. Zusätzlich werden Vorträge und Beratungsangebote zu unterschiedlichen<br />
Themen angeboten.<br />
Die Anmeldungen für das 1.Trimester 2013 laufen seit dem 19. November<br />
2012. Anmeldungen und Rückfragen unter der Telefonnummer<br />
0521/9826090.<br />
<strong>Blickpunkt</strong> / Kirche<br />
wegen eines Lichtes am Himmel, das viele andere übersahen. Als sie<br />
dann in der Krippe ankamen, haben sie das Jesuskind gefunden und<br />
sind wieder zurück. So richtig gelohnt hat es sich für sie nicht, oder?<br />
Sie sind dadurch weder beruflich weitergekommen, noch haben sie<br />
etwas für ihre Gesundheit getan.<br />
Wenn ich mir jetzt das Foto anschaue und daran denke, wie die drei<br />
Könige das Jesuskind anschauen, dann denke ich: Die Reise hat sich<br />
damals wohl doch gelohnt. Es muss für die Könige etwas Schönes und<br />
Besonderes gewesen sein. Genauso wie ich es immer wieder schön<br />
finde, dieses Foto anzuschauen.<br />
Vielleicht machen Sie sich diesen Advent zwischendurch einmal auf<br />
und suchen nach Zeichen, ohne zu wissen wofür diese stehen. Vielleicht<br />
finden Sie dann plötzlich die leuchtenden Augen eines kleinen<br />
Kindes oder ein anderes schönes Bild. Genau wie ich oder die Könige.<br />
Das ist auf jeden Fall schöner, als sich darüber Gedanken zu machen,<br />
ob man jetzt vielleicht doch krank wird und ob man alle Weihnachtsgeschenke<br />
hat.<br />
Alles Gute<br />
Ihr Vikar David Raasch<br />
Kirchenmusik<br />
Dez. 2012 / Jan. 2013<br />
Sonntag, 9. Dezember 2012 (2. Advent)<br />
17.00 Uhr „Offenes Singen“ mit allen<br />
Chören und der Gemeinde<br />
Dienstag, 1. Januar 2013 (Neujahr)<br />
17.00 Uhr Kantatengottesdienst<br />
mit der Bachkanate „Lobe den Herrn, den mächtigen König der Ehren“.<br />
Ausführende: Solisten, Instrumentalisten und die Kantorei der<br />
Stiftskirchengemeinde<br />
Weitere Informationen bei Barbara Jansen-Ittig, Tel.: 0521/ 8750835.<br />
Vom Aufgang der Sonne bis zu ihrem Niedergang<br />
Flötenorchester „Flauti Parlandi“ bereitet besonderes Konzert vor<br />
Unter dem Titel „Vom<br />
Aufgang der Sonne bis<br />
zu ihrem Niedergang“<br />
findet am Sonntag,<br />
dem 3. März 2013 um<br />
18.00 Uhr in der Auferstehungskirche<br />
in Theesen<br />
ein stimmungsvol-<br />
Flötenschüler gestalten zum Konzerttitel<br />
den Tanz „Leuchtender Regenbogen“.<br />
les Konzert mit Musik<br />
aus sechs Jahrhunderten<br />
statt.<br />
Das Flötenorchester "Flauti Parlandi" und Solisten aus eigenen Reihen<br />
unter der Leitung von Christel Weihrauch wird den Kanon vom<br />
Sonnenauf- und untergang mit geeigneten Ensemble- und Solowerken<br />
nicht nur musikalisch sondern auch optisch beleuchten - eine<br />
parallel geschaltete Bildpräsentation, nachdenkliche Gedichtsrezitationen<br />
und ein von Flötenschülern gestalteter Tanz mit Chiffontüchern<br />
lässt den Zuhörer und Zuschauer das wunderbare Naturphänomen<br />
nachspüren. Dem Kanon entsprechend wird auch das Licht bzw. die<br />
Dunkelheit in das musikalische Geschehen mit einbezogen. Mit Lob<br />
und Dank an den Schöpfer unserer Welt wird das Konzert verklingen:<br />
"Bleib bei uns, denn es will Abend werden".<br />
Merken Sie sich diesen Termin heute schon vor, „Flauti Parlandi“ freut<br />
sich über viele Besucher. Sollten sich Blockflöteninteressierte angesprochen<br />
fühlen, die das Konzert gerne mitgestalten würden, steht<br />
Ihnen Christel Weihrauch unter der Rufnummer 0521 - 8950795 gerne<br />
zur Verfügung. „Besonders Tenor- und Bassflötenspieler können<br />
wir sehr gut einsetzen - auch wartet unser Subbass auf einen Spieler“,<br />
die Ensembleleiterin freut sich über Ihr Interesse.
Veranstaltungen für die Zeit vom<br />
01.12. bis 24.12.2012<br />
bis 26.01.2013<br />
Mo - Fr 8.00-22.00 Uhr<br />
Sa 9.00-18.00 Uhr<br />
Künstleri/innen-Gruppe K14<br />
Ästhetische Interventionen<br />
Universitätsbibliothek, Ebene C1<br />
Universität Bielefeld, Universitätsstr. 25<br />
bis 19.12.12<br />
Mo - Do 9.00-15.30 Uhr<br />
Fr 9.00-14.00 Uhr<br />
Ausstellung: Susanne Walter<br />
„Von Häusern und Bäumen“<br />
- Grafik Objekt Installation<br />
Universität Bielefeld, Universitätsstr. 25<br />
Sa, 01./ 08. /15. / 22. / 29.12.12<br />
jeweils von 07.00 - 14.00 Uhr<br />
(Aufbau ab 6 Uhr)<br />
Flohmarkt im Uni-Parkhaus<br />
Universität Bielefeld, Universitätsstr. 25<br />
Sa, 01./ 08./ 15./ 22./ 29.12.,<br />
12.30-14.00 Uhr<br />
Sozialforum Bielefeld<br />
StadtteilKantine für alle<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
Sa, 01.12.12, 14.30 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Diakoniebasar<br />
Haus der Landeskirchlichen Gemeinschaft,<br />
Am Kruge 4<br />
So, 1. Advent, 02.12.12, 17.30 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Jugendgottesdienst<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Mo, 03.12.12, 19.00Uhr<br />
Marketing-Club OWL Bielefeld e.V.<br />
Hallo Kim! Schade, dass du enttäuscht<br />
bist - Kundenkommunikation in Social<br />
<strong>Media</strong><br />
Universität Bielefeld, Universitätsstr. 25<br />
Di, 04./ 11./ 18.12.12<br />
jew. 14.00-17.00 Uhr<br />
SchülerInnen der Mamre/Patmos-Schule<br />
Café Kaffeekanne<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
Mi, 05.12. und 12.12.<br />
jew. 17.00-19.00 Uhr<br />
Bethel.regional/<br />
Begegnungszentr.Bültmannshof<br />
Spieletreff<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
Do, 06./ 13./ 20./ 27.12.<br />
jew.10.00-12.00 Uhr<br />
Bethel.regional/<br />
Begegnungszentr.Bültmannshof<br />
Senioren-Frühstückstreff<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
Do, 06. und 20.12., jew. 12.00-13.00 Uhr<br />
B.Z.Schopf/PRO WERK<br />
Suppentopf - Suppe für 1 Euro<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
Do, 06.12.12, 20.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Gesprächskreis für Frauen (40 plus)<br />
Basteln zum Advent<br />
Gemeindehaus Huchzermeierstraße 21<br />
Fr, 07.12.12, 15.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Klön-Café / Herr Mettin<br />
Gemeindehaus Huchzermeierstraße 21<br />
Sa, 08.12.12, 15.00 Uhr<br />
Heimatverein Schildesche e. V.<br />
Adventliches Kaffeetrinken<br />
Sa, 08.12.12, 16.00 - 21.00 Uhr<br />
Sportclub Bielefeld e. V.<br />
Baugesellschaft SUDBRACK mbH<br />
„Wir für Sudbrack/Gellershagen e. V.“<br />
7. Sudbracker Adventsmarkt<br />
Auf dem Schulgelände der<br />
Sudbrackschule, Klarhorststraße<br />
Sa, 08.12.12, 18.00-22.00 Uhr<br />
Bethel.regional/<br />
Begegnungszentr.Bültmannshof<br />
Disco<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
So, 2. Advent, 09.12.12, 17.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Offenes Singen mit allen Chören<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Mi, 12.12.12, 15.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Frauenhilfe<br />
Adventsfeier im Restaurant Alt Schildesche<br />
Do, 13.12.12<br />
Studienchor Pinduc (Leitung: Heye Voss)<br />
Konzert - bunt gemischtes Musikprogramm<br />
in vorweihnachtlicher<br />
Atmosphäre<br />
Universität Bielefeld, Universitätsstr. 25<br />
Do, 13.12.12, ab 18.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Abendkreis<br />
Vorweihnachtlicher Abend im Möpken<br />
Sa, 15.12.12<br />
Interessen- und Werbegemeinschaft e.V.<br />
Feuerzauber<br />
Bielefeld-Schildesche<br />
So, 3. Advent, 16.12.12, 17.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Konzert Männergesangverein<br />
Schildesche<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
So, 16.12.12, 20.00 Uhr<br />
English Drama Group<br />
Walter Ben Hare: A Christmas Carol<br />
Stück, nach einer Erzählung von Charles<br />
Dickens, in englischer Sprache<br />
Audimin, Univers. Blfld, Universitätsstr. 25<br />
Di, 18.12.12, 20.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Ökumen. Gesprächskreis/ Pfr. Alfringhaus<br />
Denn wir haben hier keine bleibende Stadt,<br />
sondern die zukünftige suchen wir. Gedanken<br />
zur Jahreslosung 2013<br />
Gemeindehaus Huchzermeierstraße 21<br />
Fr, 21.12.12, 15.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Klön-Café / Herr Mettin<br />
Gemeindehaus Huchzermeierstraße 21<br />
Mo, Heiligabend, 24.12.12, 15.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Familiengottesdienst mit<br />
Kindermusical/ Vikar Raasch<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Mo, Heiligabend, 24.12.12, 16.30 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Familiengottesdienst mit<br />
Krippenspiel / Pfr. Thurm<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Mo, Heiligabend, 24.12.12, 18.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Christvesper / Pfr. Rottmann<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Kleinanzeigen<br />
Putze Ihre Fenster preiswert und gut.<br />
Tel.: 05204 - 80 350<br />
Anruf ab 14 Uhr<br />
Veranstaltungen für die Zeit vom<br />
24.12. bis 31.12.2012<br />
Mo, Heiligabend, 24.12.12, 23.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Christmette / Pfr. Féaux de Lacroix<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Di, 1. Weihnachtstag, 25.12.12<br />
10.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Mi, 2. Weihnachtstag, 26.12.12<br />
10.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Gottesdienst<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Musik für Ihre Feier<br />
Tel.: 0521 - 4281019<br />
www.discolover.de<br />
Adventsbasar im Bielefelder Tierheim<br />
Am Sonntag, dem 2. Dezember von 11 bis 17 Uhr<br />
findet im Bielefelder Tierheim an der Kampstraße 132<br />
wieder ein großer Adventsbasar statt.<br />
Zahlreiche Stände mit dekorativen Adventsgestecken<br />
und -sträußen, hübschen Handarbeiten und vielen selbst gebastelten<br />
Kleinigkeiten, das beliebte „Geschenke-Stübchen“ im Katzenhaus, der<br />
große Krimskrams-Markt, die gemütliche Kaffeestube, eine hausgemachte<br />
vegetarische Kartoffelsuppe, Deftiges für den größeren Hunger<br />
und andere Leckereien warten auf die Besucher.<br />
Eine wahre Fundgrube für Tierbesitzer ist sicherlich die große Auswahl<br />
an Haustier-Zubehör: Körbchen, Kissen, Spielzeug, Hundeleinen,<br />
Kratzbäume und vieles mehr – zu sehr günstigen Preisen.<br />
Selbstverständlich gibt es auch wieder einen Stand mit Kosmetik, die<br />
nicht im Tierversuch getestet wurde. Vom Shampoo bis zum Lidschatten<br />
findet man hier alles für Körperpflege und Schönheit. Viele gesunde<br />
Leckereien und artgerechtes Zubehör für Nager kann am Kleintier-<br />
Stand erworben werden.<br />
Der Erlös des Adventsbasars kommt wie immer direkt den Tierheim-Tieren<br />
zugute.<br />
Mo, Altjahresabend, 31.12.12, 17.00 Uhr<br />
Ev. Stiftskirchengemeinde Schildesche<br />
Gottesdienst mit Abendmahl<br />
Stiftskirche Schildesche (ev.), Johannisstr.<br />
Silvester, 31.12. ab 20.00 Uhr<br />
Bethel.regional/<br />
Begegnungszentr.Bültmannshof<br />
Sylvester-Party mit Disco<br />
Mit Anmeldung, Preis 10 Euro<br />
BZ Bültmannshof, Jakob-Kaiser-Str. 2<br />
Anzeigen- und<br />
Redaktionsschluss<br />
für die Ausgabe-Januar 2013:<br />
21.12.2012<br />
BS - 15