Bodenverschiebungen bei Bauvorhaben - Amt für Landschaft und ...

Glossar
Abnahmegarantie für belastetes Bodenmaterial
Bestätigung eines Abnehmers (Deponiebetreiber, Standortinhaber, Recycling-
Firma), dass er Bodenmaterial übernimmt und eine umweltverträgliche
Verwertung oder Entsorgung gewährleistet.
Aufbringstandort
Standort, an dem Bodenmaterial nach der Verschiebung abgelagert
(verwertet oder entsorgt) wird.
Aushubrichtlinie
Regelung des Bundes zur Beurteilung, Verwertung und Entsorgung von
Untergrundmaterial (Aushub-, Abraum- und Ausbruchmaterial; BUWAL 1999).
Bericht vor Bodenverschiebungen
Aufzeichnung der Belastungsursachen, Probenahmestellen, Messwerte, deren
Beurteilung sowie Angaben zur geplanten Bodenverschiebung.
Bodenaushub-Wegleitung
Regelung des Bundes zur Beurteilung, Verwertung und Entsorgung von
Oberboden- und Unterbodenmaterial (BUWAL 2001).
Bodenbelastung
Physikalische, chemische oder biologische Beeinträchtigungen der natürlichen
Beschaffenheit des Bodens.
Bodenverdichtung
Schädigung der Bodenstruktur als Folge mechanischer Einwirkungen; zum
Beispiel Befahren mit schweren Maschinen, insbesondere bei nassem Boden.
Bodenverschiebung
Verschiebung von Bodenaushub aus dem Bauareal zur Verwertung oder
Entsorgung.
Deponie
Abfallanlage, in der Abfälle endgültig und kontrolliert abgelagert werden.
Glossar
Volkswirtschaftsdirektion
des Kantons Zürich
Amt für Landschaft und Natur
Fachstelle Bodenschutz
Neumühlequai 10, Postfach,
8090 Zürich
Dokumentation nach Bodenverschiebungen
Angabe der definitiven Aufbringstandorte (Verwertung oder Entsorgung)
sowie der jeweiligen Bodenqualitäten und Kubaturen.
FaBo
Kantonale Fachstelle Bodenschutz
Fachperson für Bodenverschiebungen
Fachleute, die über ausgewiesene Kenntnisse im Bereich des Bodenschutzes
verfügen und von der FaBo anerkannt sind.
Kataster der mit Abfällen belasteten Standorte (KbS)
beziehungsweise Altlasten-Verdachtsflächenkataster (VFK). Der Kataster
enthält Betriebsstandorte, Unfallstandorte und Ablagerungsstandorte wie
Deponien gemäss Altlasten-Verordnung des Bundes beziehungsweise
gemäss kantonalem Abfallgesetz.
Meldeblatt zu Bodenverschiebungen
Formular mit Angaben zur Bauherrschaft, zum Bauvorhaben und zur
geplanten Bodenverschiebung.
Prüfperimeter für Bodenverschiebungen
Plan mit Standorten, für die der FaBo Belastungshinweise bekannt sind.
Wird dort Bodenmaterial aus dem Bauareal abgeführt, muss dessen
Belastung vorgängig abgeklärt werden.
Umweltverträglichkeitsprüfung
Prüfung, ob grosse Bauvorhaben die bundesrechtlichen Vorschriften über den
Schutz der Umwelt erfüllen.
...m 3 (fest)
Boden in seiner natürlichen Lagerung; vor Aushub. Ausgehobener Boden
nimmt mehr Volumen ein und wird als «lose» bezeichnet.
EX
Telefon 043 259 32 78
Telefax 043 259 51 29
E-Mail bodenschutz@vd.zh.ch
1/2004/2000
Internet www.fabo.zh.ch BV
12
Bodmer Konzept & Grafik