CHRONIK der ALTADELIGEN FAMILIE von LEYS zu PASCHPACH

Aus diesem gehet hervor, daß Paschpach die richtige Schreibart ist, und was daher das “Bozner
Volksblatt” schreibt, nämlich “Paschbach und Berg” ganz irrig und jeder Begründung entbehret,
namentlich zumal was den Zusatz “Berg” betrifft.
Es ist in diesem Diplome noch als was besonderes zu dessen Bekräftigung zu lesen, daß
gegenwärtige Kopie mit seiner in der O.O. Geheimben Hofkanzlei registrierten Original Conzept
collationiert und selbe von Wort und Wort gleichlautend befunden. Bezeugt mit seiner Handschrift
Johann Ernst Plattner, Geheimber Hof-Registrator (L.S.) Aktuar Innsbruck, den 18. Augusti 1699.
Mit nachstehender, weiterer Beglaubigung, daß dieser Johann Ernst Plattner völliger Glauben
beizumessen seie. Aus diesem Vorstehenden ist also zu ersehen, daß dieses Conzept das eigentliche
Original und sonach dessen Abschrift als das richtige Original-Diplom zu gelten hat, welches
ebenfalls gleich dem Kleinod in unserer Familie befindlich ist.
Drittens: Das Diplom dto. Innsbruck vom 15. November 1840, so unser Vater Augustin von Leys
zu Paschpach, k.k. Landrichter in Taufers noch von Seite Seiner kaiserlichen und königlichen
apostolischen Majestät herabgelangten allerhöchsten Genehmigung als einverleibt in die Tiroler
Adelsmatrikel und zwar in den Ritterstand erhalten hat.
Solches ebenfalls auf Pergament in Quart ausgefertigt mit einer Siegel-Kapsel versehen ist.
Viertens: Ein Erlaß dto. München vom 23. März 1813, wonach unsere Familie beiderlei
Geschlechtes mit erhaltener allerhöchster Bewilligung in den Adelstand des Königreiches Bayern
einverleibt wurde.
16