AGB_01-07-2018
Neue AGB ab 01.07.2018
Neue AGB ab 01.07.2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
1.1 Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet<br />
der Kunde dem Reise ver anstalter<br />
den Abschluss des Rei se vertrages verbindlich<br />
an. Grund lage dieses An ge bots<br />
sind die Reiseausschreibung und die<br />
er gänzenden Informationen des Reiseveranstalters<br />
für die jeweilige Rei se, soweit<br />
diese dem Kunden vor liegen.<br />
1.2 Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und<br />
Leis tungsträger (z.B. Hotels, Be för derungs<br />
unternehmen) sind vom Reisever<br />
an stalter nicht bevollmächtigt,<br />
Ver ein ba run gen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />
die den vereinbarten Inhalt des<br />
Reise vertrages abändern, über die vertraglich<br />
zugesagten Leistungen des<br />
Reise veranstalters hinausgehen oder<br />
im Wider spruch zur Reise aus schreibung<br />
stehen.<br />
1.3 Orts und Hotelprospekte, die nicht<br />
vom Reiseveranstalter heraus ge ge ben<br />
wer den, sind für den Reise veranstalter<br />
und dessen Leistungs pflicht nicht ver <br />
bind lich, soweit sie nicht durch ausdrück<br />
liche Verein barung mit dem Reisen<br />
den zum Gegenstand der Reiseaus<br />
schreibung oder zum In halt der<br />
Leis tungspflicht des Reise veranstalters<br />
ge macht wurden.<br />
1.4 Die Buchung kann mündlich, schrift lich,<br />
telefonisch, per Tele fax oder auf elektronischem<br />
Weg (EMail, Internet) erfolgen.<br />
Bei elek tro nischen Buchungen<br />
be stä tigt der Reiseveranstalter den<br />
Ein gang der Buchung unverzüglich<br />
auf elektronischem Weg. Diese Eingangs<br />
bestätigung stellt noch keine<br />
Be stätigung der Annahme des Buchungs<br />
auftrags dar.<br />
1.5 Der Kunde hat für alle Vertrags verpflichtungen<br />
von Mitreisenden, für die<br />
er die Buchung vornimmt, wie für seine<br />
eigenen einzustehen, sofern er diese<br />
Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Er klärung übernommen hat.<br />
1.6 Der Vertrag kommt mit dem Zu gang<br />
der Annahmeerklärung des Reise veran<br />
stalters zustande. Sie bedarf keiner<br />
be stimmten Form. Bei oder unverzüglich<br />
nach Ver tragsschluss wird der<br />
Rei se ver anstalter dem Kunden eine<br />
schrift liche Reise bestätigung über <br />
mitteln. Hierzu ist er nicht ver pflichtet,<br />
wenn die Buchung durch den<br />
Kun den weniger als 7 Werk tage vor<br />
Reise beginn erfolgt.<br />
1.7 Weicht der Inhalt der Annahme er klärung<br />
des Reiseveranstalters vom Inhalt<br />
der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
An gebot des Rei se ver anstalters vor, an<br />
das er für die Dauer von zehn Tagen<br />
ge bunden ist. Der Vertrag kommt<br />
auf der Grundlage dieses neuen Ange<br />
bots zustande, wenn der Kunde<br />
inner halb der Bindungsfrist dem<br />
Reise veranstalter die Annah me durch<br />
aus drückliche Erklärung, An zahlung<br />
oder Restzahlung erklärt.<br />
2. Bezahlung<br />
2.1 Reiseveranstalter und Reise ver mitt ler<br />
dürfen Zahlungen auf den Reise preis<br />
vor Beendigung der Rei se nur fordern<br />
oder annehmen, wenn dem Kunden der<br />
Si cherungsschein übergeben wurde.<br />
2.2 Ausnahme: Es wird kein Siche rungsschein<br />
ausgehändigt, wenn die Reise<br />
nicht länger als 24 Stun den dauert,<br />
keine Über nachtung einschließt und<br />
der Reisepreis 75 Euro nicht übersteigt.<br />
2.3 Nach Vertragsabschluss wird ge gen<br />
Aus händigung des Siche rungs scheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von 20 %<br />
des Reise preises zur Zahlung fällig. Die<br />
Rest zahlung wird spätestens 4 Wo chen<br />
vor Reisebeginn fällig, sofern der Si cherungsschein<br />
übergeben ist und die Reise<br />
nicht mehr aus dem in Ziffer 8 ge nannten<br />
Grund abgesagt werden kann.<br />
2.4 Leistet der Kunde die Anzahlung<br />
und/oder die Restzahlung nicht entsprechend<br />
den vereinbarten Zah lungsfällig<br />
keiten, so ist der Reiseveranstalter<br />
be rech tigt, nach Mahnung mit Fristsetzung<br />
vom Reisevertrag zurück zutreten<br />
und den Kunden mit Rück trittskosten<br />
gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5<br />
zu belasten.<br />
3. Leistungen und Leistungs än de run gen<br />
3.1 Änderungen wesentlicher Reise leistungen<br />
von dem vereinbarten In halt<br />
des Reisevertrages, die nach Ver tragsab<br />
schluss notwendig werden und vom<br />
Reise veranstalter nicht wider Treu und<br />
Glau ben her beigeführt wurden, sind<br />
nur ge stattet, soweit die Änderungen<br />
nicht erheblich sind und den Ge samt zuschnitt<br />
der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Eventuelle Gewähr leistungs an sprüche<br />
blei ben unberührt, soweit die geänderten<br />
Leis tungen mit Mängeln behaftet<br />
sind.<br />
3.3 Der Reiseveranstalter ist verpflichtet,<br />
den Kunden über wesentliche Leistungs<br />
änderungen unverzüg lich nach<br />
Kennt nis von dem Ände rungs grund<br />
zu in formieren.<br />
3.4 Im Fall einer erheblichen Än de rung einer<br />
wesentlichen Reise leistung ist der<br />
Kunde berechtigt, unentgeltlich vom<br />
Reisevertrag zurückzutreten oder die<br />
Teil nahme an einer mindestens gleichwertigen<br />
Reise zu verlangen, wenn der<br />
Reise veranstalter in der La ge ist, eine<br />
solche Reise ohne Mehr preis für den<br />
Kun den aus sei nem Angebot anzubieten.<br />
Der Kunde hat diese Rechte un verzüg<br />
lich nach der Erklärung des Reisever<br />
anstalters über die Änderung der<br />
Reise leistung oder die Absage der Rei se<br />
diesem gegenüber geltend zu machen.<br />
4. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten<br />
4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Rei se beginn<br />
von der Reise zurücktreten. Der<br />
Rücktritt ist gegenüber dem Reise veranstalter<br />
unter der den allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen nachfolgend<br />
angegebenen Anschrift zu erklären.<br />
Falls die Reise über ein Reise büro gebucht<br />
wurde, kann der Rück tritt auch<br />
diesem gegenüber er klärt werden.<br />
Dem Kunden wird emp foh len, den<br />
Rücktritt schriftlich zu er klären.<br />
4.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück<br />
oder tritt er die Reise nicht an, so<br />
verliert der Reise ver an stalter den Anspruch<br />
auf den Reise preis. Statt dessen<br />
kann der Reise ver an stal ter, soweit der<br />
Rücktritt nicht von ihm zu ver tre ten ist<br />
oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt,<br />
eine an ge messene Ent schädigung<br />
für die bis zum Rücktritt ge troffenen<br />
Reise vorkehrungen und seine Auf wen <br />
dungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen<br />
Reisepreis verlangen.<br />
4.3 Der Reiseveranstalter hat diesen Ent <br />
schä di gungsanspruch zeit lich ge staffelt,<br />
d. h. unter Be rück sich ti gung der<br />
Nä he des Zeit punktes des Rück tritts<br />
zum ver traglich ver ein barten Reise beginn<br />
in einem prozentualen Ver hält nis<br />
zum Reise preis pauschaliert und bei<br />
der Berechnung der Ent schä di gung<br />
ge wöhnlich er spar te Auf wendungen<br />
und ge wöhn lich mögliche anderweitige<br />
Ver wendungen der Reise leis tungen<br />
berücksichtigt. Die Ent schädigung<br />
wird nach dem Zeit punkt des Zugangs<br />
der Rück tritts er klä rung des Kunden<br />
wie folgt berechnet:<br />
Bis 30 Tage vor Reiseantritt: 30 %,<br />
29 22 Tage vor Reiseantritt: 40 %,<br />
21 15 Tage vor Reiseantritt: 50 %, 14<br />
10 Tage vor Reiseantritt: 60 %, 9 7<br />
Tage vor Reiseantritt: 75 %, 6 4 Tage<br />
vor Reiseantritt: 80 %, ab 3 Tage vor<br />
Reiseantritt: 90 %<br />
• Für Ostkanada und die Atlantik pro vinzen<br />
gelten gesonderte Storno bedingungen:<br />
Für alle Unterkünfte gilt: Bis 8 Ta ge<br />
vor Reiseantritt lt. <strong>AGB</strong>, ab 7 Ta ge vor<br />
Reiseantritt: lt. <strong>AGB</strong>, min des tens jedoch<br />
eine Nacht. Für Fährüberfahrten<br />
gelten die Stornobedingungen lt.<br />
<strong>AGB</strong>, mind. jedoch CAD/USD 45, pro<br />
Überfahrt.<br />
• Für Alaska gelten gesonderte Stornobedingungen:<br />
Für alle Unter künfte und Kurztouren<br />
gilt: Bis 45 Tage vor Reiseantritt: lt.<br />
<strong>AGB</strong>, 44 31 Tage vor Reiseantritt: 65 %,<br />
ab 30 Tage vor Reiseantritt: 90 %<br />
• Für Papua Neuguinea gelten gesonderte<br />
Stornobedingungen:<br />
Bis 31 Tage vor Reiseantritt: 30 %, 30<br />
15 Tage vor Reiseantritt: 55 %, ab 14<br />
Tage vor Reiseantritt: 90 %<br />
4.4 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall<br />
unbenommen, dem Reise ver anstalter<br />
nachzuweisen, dass die sem überhaupt<br />
kein oder ein wesentlich niedrigerer<br />
Schaden entstanden ist, als die von<br />
ihm geforderte Pauschale.<br />
4.5 Der Reiseveranstalter behält sich vor,<br />
in Abweichung von den vorstehenden<br />
Pauschalen eine höhere, konkrete<br />
Ent schädigung zu fordern, soweit<br />
der Reiseveranstalter nach weist, dass<br />
ihm wesentlich höhere Aufwendungen<br />
als die jeweils anwendbare Pauschale<br />
ent standen sind. In diesem Fall ist<br />
der Reiseveranstalter verpflichtet, die<br />
geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung<br />
der ersparten Auf wendungen<br />
und einer etwaigen, anderweitigen<br />
Verwendung der Reiseleistungen<br />
konkret zu be ziffern und zu belegen.<br />
4.6 Das gesetzliche Recht des Kun den,<br />
ge mäß § 651e BGB einen Er satz teilnehmer<br />
zu stellen, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt.<br />
4.7 Bei bestimmten Produkten wie Zü ge,<br />
Lodges, Safaris sowie zu buch bare<br />
Trans ferflüge in den Des tinationen<br />
gel ten ge son derte Umbuchungsund<br />
Storno bedingungen, welche die<br />
pauschalen Umbuchungs und Storno<br />
bedingungen aus 4.3 und 5 übersteigen<br />
können. Die geson der ten<br />
Bedingungen erhält der Kunde voll<br />
Geänderte <strong>AGB</strong><br />
ACHTUNG!<br />
ab <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.2<strong>01</strong>8<br />
ständig ausgewiesen im Angebot und<br />
in der Buchungs bestätigung.<br />
4.8 Bei Flugbuchungen können ebenfalls<br />
abweichende Umbuchungs und<br />
Stornobedingungen gelten, welche<br />
die pauschalen Um bu chungs und<br />
Stor nie rungs ge büh ren aus 4.3 und<br />
5 übersteigen können. Maßgeblich<br />
sind die Kon di tionen und Tarife der<br />
Flug ge sellschaften, welche der Kunde<br />
mit dem Angebot und der Bu chungsbestätigung<br />
erhält.<br />
5. Umbuchungen<br />
5.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertrags<br />
abschluss auf Änderungen hinsicht<br />
lich des Reisetermins, des Reiseziels,<br />
des Ortes des Reise an tritts, der<br />
Unterkunft oder der Beförderungsart<br />
(Um bu chung) besteht nicht. Wird auf<br />
Wunsch des Kunden dennoch eine<br />
Um buchung oder Namens än derung<br />
vorgenommen, kann der Reise ver anstalter<br />
bei Einhaltung der nach ste henden<br />
Fristen ein Um bu chungs entgelt<br />
pro Kunde erheben. Dieses beträgt<br />
bis 30 Tage vor Abreise:<br />
a) für Flüge zwischen EUR 100, und EUR<br />
300, pro Person, je nach gewählter<br />
Flug gesell schaft.<br />
b) für Mietwagen, Unterkünfte und Touren<br />
EUR 25, pro Person und Leistung.<br />
5.2 Bei Umbuchungswünschen, die die<br />
Verschiebung anderer Leis tungen nach<br />
sich ziehen, wer den für die ebenfalls<br />
betroffenen Leistungen die gleichen<br />
Um bu chungs gebühren berechnet wie<br />
unter Punkt 5.1.<br />
5.3 Umbuchungswünsche des Kun den, die<br />
nach Ablauf der Frist er folgen, können,<br />
sofern ihre Durch führung überhaupt<br />
möglich ist, nur nach Rücktritt vom<br />
Reisevertrag gemäß Ziffer 4.2 bis 4.6<br />
zu den Be dingungen und gleichzeitiger<br />
Neuanmeldung durchgeführt<br />
wer den. Dies gilt nicht bei Um buchungs<br />
wünschen, die nur gering fügige<br />
Kosten verursachen.<br />
5.4 Bei anderweitigen, geringfügi gen<br />
Än derungen berechnet der Reisever<br />
an stalter ein Bear bei tungs entgelt<br />
in Höhe von EUR 25, pro Person und<br />
Leis tung.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leis tung<br />
Nimmt der Kunde einzelne Reise leistungen,<br />
die ihm ordnungsgemäß angeboten<br />
wurden, nicht in An spruch aus<br />
Gründen, die ihm zu zurechnen sind<br />
(z. B. wegen vor zeitiger Rückreise oder<br />
aus sonstigen zwingenden Gründen),<br />
hat er keinen Anspruch auf anteilige<br />
Er stattung des Reisepreises. Der Reisever<br />
anstalter wird sich um Erstattung<br />
der ersparten Auf wendungen durch<br />
die Leis tungs träger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um<br />
völ lig unerhebliche Leis tun gen handelt<br />
oder wenn einer Er stattung gesetzliche<br />
oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
Der Reiseveranstalter kann we gen<br />
Nicht erreichens der Min dest teil nehmerzahl<br />
nur dann vom Reise vertrag<br />
zu rück treten, wenn er<br />
a) in der jeweiligen Reise aus schrei bung<br />
die Min dest teilnehmerzahl be ziffert sowie<br />
den Zeitpunkt, bis zu welchem vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn<br />
dem Reisenden spätestens<br />
die Er klä rung zugegangen sein muss,<br />
angegeben hat und<br />
b) in der Reisebestätigung die Min <br />
dest teil nehmer zahl und die spä teste<br />
Rück tritts frist deutlich angibt oder<br />
auf die ent spre chen den Angaben<br />
in der Reise aus schreibung ver weist.<br />
Der Veranstalter er klärt seinen Kun den<br />
gegenüber den Rück tritt spä testens<br />
5 Wochen vor dem ver ein barten<br />
Reiseantritt.<br />
Sollte bereits zu einem früheren Zeit <br />
punkt ersichtlich sein, dass die Mindest<br />
teilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, hat der Reise veranstalter unverzüglich<br />
von seinem Rücktrittsrecht<br />
Gebrauch zu machen. Wird die Reise<br />
aus diesem Grund nicht durchgeführt,<br />
erhält der Kunde auf den Reisepreis<br />
geleistete Zahlungen unverzüglich<br />
zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Der Reiseveranstalter kann den Reise<br />
vertrag ohne Einhaltung einer Frist<br />
kün digen, wenn der Kunde un ge achtet<br />
einer Abmahnung des Reise ve r<br />
an stalters nachhaltig stört oder wenn<br />
er sich in solchem Maße ver trags widrig<br />
verhält, dass die sofortige Aufhe<br />
bung des Vertrages gerechtfertigt<br />
ist. Kündigt der Reiseveranstalter,<br />
so behält er den Anspruch auf den<br />
Reise preis; er muss sich jedoch den<br />
Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejeni gen Vorteile anrechnen<br />
lassen, die er aus einer anderweiti gen<br />
Ver wendung der nicht in Anspruch<br />
ge nommenen Leistung er langt, ein <br />
schließ lich der ihm von den Leistungsträgern<br />
gutgebrachten Be trä ge.<br />
9. Mängelanzeige, Abhilfe, Min de rung,<br />
Kündigung<br />
9.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder<br />
nicht frei von Reisemängeln erbracht,<br />
kann der Reisende Abhilfe verlangen.<br />
Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe<br />
verweigern, wenn sie unmöglich ist<br />
oder mit unverhältnismäßigen Kosten<br />
verbunden ist.<br />
9.2 Der Reisende kann eine Minderung<br />
des Reisepreises verlangen, falls Reiseleistungen<br />
nicht frei von Reise män geln<br />
erbracht worden sind und er es nicht<br />
schuldhaft unterlassen hat, den Mangel<br />
un ver züglich (ohne schuldhaftes<br />
Zö gern) anzuzeigen.<br />
9.3 Soweit der Reiseveranstalter infolge<br />
einer schuldhaften Unter lassung der<br />
Mängelanzeige nicht Ab hilfe schaffen<br />
kann, kann der Reisende weder Minde<br />
rungs an sprüche nach § 651m noch<br />
Scha dens er satz ansprüche nach § 651n<br />
geltend machen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
1. Abschluss des Reisevertrages<br />
1.1 Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bietet<br />
der Kunde dem Reise ver anstalter<br />
den Abschluss des Rei se vertrages verbindlich<br />
an. Grund lage dieses An ge bots<br />
sind die Reiseausschreibung und die<br />
er gänzenden Informationen des Reiseveranstalters<br />
für die jeweilige Rei se, soweit<br />
diese dem Kunden vor liegen.<br />
1.2 Reisevermittler (z.B. Reisebüros) und<br />
Leis tungsträger (z.B. Hotels, Be för derungs<br />
unternehmen) sind vom Reisever<br />
an stalter nicht bevollmächtigt,<br />
Ver ein ba run gen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />
die den vereinbarten Inhalt des<br />
Reise vertrages abändern, über die vertraglich<br />
zugesagten Leistungen des<br />
Reise veranstalters hinausgehen oder<br />
im Wider spruch zur Reise aus schreibung<br />
stehen.<br />
1.3 Orts und Hotelprospekte, die nicht<br />
vom Reiseveranstalter heraus ge ge ben<br />
wer den, sind für den Reise veranstalter<br />
und dessen Leistungs pflicht nicht ver <br />
bind lich, soweit sie nicht durch ausdrück<br />
liche Verein barung mit dem Reisen<br />
den zum Gegenstand der Reiseaus<br />
schreibung oder zum In halt der<br />
Leis tungspflicht des Reise veranstalters<br />
ge macht wurden.<br />
1.4 Die Buchung kann mündlich, schrift lich,<br />
telefonisch, per Tele fax oder auf elektronischem<br />
Weg (EMail, Internet) erfolgen.<br />
Bei elek tro nischen Buchungen<br />
be stä tigt der Reiseveranstalter den<br />
Ein gang der Buchung unverzüglich<br />
auf elektronischem Weg. Diese Eingangs<br />
bestätigung stellt noch keine<br />
Be stätigung der Annahme des Buchungs<br />
auftrags dar.<br />
1.5 Der Kunde hat für alle Vertrags verpflichtungen<br />
von Mitreisenden, für die<br />
er die Buchung vornimmt, wie für seine<br />
eigenen einzustehen, sofern er diese<br />
Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Er klärung übernommen hat.<br />
1.6 Der Vertrag kommt mit dem Zu gang<br />
der Annahmeerklärung des Reise veran<br />
stalters zustande. Sie bedarf keiner<br />
be stimmten Form. Bei oder unverzüglich<br />
nach Ver tragsschluss wird der<br />
Rei se ver anstalter dem Kunden eine<br />
schrift liche Reise bestätigung über <br />
mitteln. Hierzu ist er nicht ver pflichtet,<br />
wenn die Buchung durch den<br />
Kun den weniger als 7 Werk tage vor<br />
Reise beginn erfolgt.<br />
1.7 Weicht der Inhalt der Annahme er klärung<br />
des Reiseveranstalters vom Inhalt<br />
der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
An gebot des Rei se ver anstalters vor, an<br />
das er für die Dauer von zehn Tagen<br />
ge bunden ist. Der Vertrag kommt<br />
auf der Grundlage dieses neuen Ange<br />
bots zustande, wenn der Kunde<br />
inner halb der Bindungsfrist dem<br />
Reise veranstalter die Annah me durch<br />
aus drückliche Erklärung, An zahlung<br />
oder Restzahlung erklärt.<br />
2. Bezahlung<br />
2.1 Reiseveranstalter und Reise ver mitt ler<br />
dürfen Zahlungen auf den Reise preis<br />
vor Beendigung der Rei se nur fordern<br />
oder annehmen, wenn dem Kunden der<br />
Si cherungsschein übergeben wurde.<br />
2.2 Ausnahme: Es wird kein Siche rungsschein<br />
ausgehändigt, wenn die Reise<br />
nicht länger als 24 Stun den dauert,<br />
keine Über nachtung einschließt und<br />
der Reisepreis 75 Euro nicht übersteigt.<br />
2.3 Nach Vertragsabschluss wird ge gen<br />
Aus händigung des Siche rungs scheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von 20 %<br />
des Reise preises zur Zahlung fällig. Die<br />
Rest zahlung wird spätestens 4 Wo chen<br />
vor Reisebeginn fällig, sofern der Si cherungsschein<br />
übergeben ist und die Reise<br />
nicht mehr aus dem in Ziffer 8 ge nannten<br />
Grund abgesagt werden kann.<br />
2.4 Leistet der Kunde die Anzahlung<br />
und/oder die Restzahlung nicht entsprechend<br />
den vereinbarten Zah lungsfällig<br />
keiten, so ist der Reiseveranstalter<br />
be rech tigt, nach Mahnung mit Fristsetzung<br />
vom Reisevertrag zurück zutreten<br />
und den Kunden mit Rück trittskosten<br />
gemäß Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5<br />
zu belasten.<br />
3. Leistungen und Leistungs än de run gen<br />
3.1 Änderungen wesentlicher Reise leistungen<br />
von dem vereinbarten In halt<br />
des Reisevertrages, die nach Ver tragsab<br />
schluss notwendig werden und vom<br />
Reise veranstalter nicht wider Treu und<br />
Glau ben her beigeführt wurden, sind<br />
nur ge stattet, soweit die Änderungen<br />
nicht erheblich sind und den Ge samt zuschnitt<br />
der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Eventuelle Gewähr leistungs an sprüche<br />
blei ben unberührt, soweit die geänderten<br />
Leis tungen mit Mängeln behaftet<br />
sind.<br />
3.3 Der Reiseveranstalter ist verpflichtet,<br />
den Kunden über wesentliche Leistungs<br />
änderungen unverzüg lich nach<br />
Kennt nis von dem Ände rungs grund<br />
zu in formieren.<br />
3.4 Im Fall einer erheblichen Än de rung einer<br />
wesentlichen Reise leistung ist der<br />
Kunde berechtigt, unentgeltlich vom<br />
Reisevertrag zurückzutreten oder die<br />
Teil nahme an einer mindestens gleichwertigen<br />
Reise zu verlangen, wenn der<br />
Reise veranstalter in der La ge ist, eine<br />
solche Reise ohne Mehr preis für den<br />
Kun den aus sei nem Angebot anzubieten.<br />
Der Kunde hat diese Rechte un verzüg<br />
lich nach der Erklärung des Reisever<br />
anstalters über die Änderung der<br />
Reise leistung oder die Absage der Rei se<br />
diesem gegenüber geltend zu machen.<br />
4. Rücktritt durch den Kunden vor Reisebeginn/Stornokosten<br />
4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Rei se beginn<br />
von der Reise zurücktreten. Der<br />
Rücktritt ist gegenüber dem Reise veranstalter<br />
unter der den allgemeinen<br />
Geschäftsbedingungen nachfolgend<br />
angegebenen Anschrift zu erklären.<br />
Falls die Reise über ein Reise büro gebucht<br />
wurde, kann der Rück tritt auch<br />
diesem gegenüber er klärt werden.<br />
Dem Kunden wird emp foh len, den<br />
Rücktritt schriftlich zu er klären.<br />
4.2 Tritt der Kunde vor Reisebeginn zurück<br />
oder tritt er die Reise nicht an, so<br />
verliert der Reise ver an stalter den Anspruch<br />
auf den Reise preis. Statt dessen<br />
kann der Reise ver an stal ter, soweit der<br />
Rücktritt nicht von ihm zu ver tre ten ist<br />
oder ein Fall höherer Gewalt vorliegt,<br />
eine an ge messene Ent schädigung<br />
für die bis zum Rücktritt ge troffenen<br />
Reise vorkehrungen und seine Auf wen <br />
dungen in Abhängigkeit von dem jeweiligen<br />
Reisepreis verlangen.<br />
4.3 Der Reiseveranstalter hat diesen Ent <br />
schä di gungsanspruch zeit lich ge staffelt,<br />
d. h. unter Be rück sich ti gung der<br />
Nä he des Zeit punktes des Rück tritts<br />
zum ver traglich ver ein barten Reise beginn<br />
in einem prozentualen Ver hält nis<br />
zum Reise preis pauschaliert und bei<br />
der Berechnung der Ent schä di gung<br />
ge wöhnlich er spar te Auf wendungen<br />
und ge wöhn lich mögliche anderweitige<br />
Ver wendungen der Reise leis tungen<br />
berücksichtigt. Die Ent schädigung<br />
wird nach dem Zeit punkt des Zugangs<br />
der Rück tritts er klä rung des Kunden<br />
wie folgt berechnet:<br />
Bis 30 Tage vor Reiseantritt: 30 %,<br />
29 22 Tage vor Reiseantritt: 40 %,<br />
21 15 Tage vor Reiseantritt: 50 %, 14<br />
10 Tage vor Reiseantritt: 60 %, 9 7<br />
Tage vor Reiseantritt: 75 %, 6 4 Tage<br />
vor Reiseantritt: 80 %, ab 3 Tage vor<br />
Reiseantritt: 90 %<br />
• Für Ostkanada und die Atlantik pro vinzen<br />
gelten gesonderte Storno bedingungen:<br />
Für alle Unterkünfte gilt: Bis 8 Ta ge<br />
vor Reiseantritt lt. <strong>AGB</strong>, ab 7 Ta ge vor<br />
Reiseantritt: lt. <strong>AGB</strong>, min des tens jedoch<br />
eine Nacht. Für Fährüberfahrten<br />
gelten die Stornobedingungen lt.<br />
<strong>AGB</strong>, mind. jedoch CAD/USD 45, pro<br />
Überfahrt.<br />
• Für Alaska gelten gesonderte Stornobedingungen:<br />
Für alle Unter künfte und Kurztouren<br />
gilt: Bis 45 Tage vor Reiseantritt: lt.<br />
<strong>AGB</strong>, 44 31 Tage vor Reiseantritt: 65 %,<br />
ab 30 Tage vor Reiseantritt: 90 %<br />
• Für Papua Neuguinea gelten gesonderte<br />
Stornobedingungen:<br />
Bis 31 Tage vor Reiseantritt: 30 %, 30<br />
15 Tage vor Reiseantritt: 55 %, ab 14<br />
Tage vor Reiseantritt: 90 %<br />
4.4 Dem Kunden bleibt es in jedem Fall<br />
unbenommen, dem Reise ver anstalter<br />
nachzuweisen, dass die sem überhaupt<br />
kein oder ein wesentlich niedrigerer<br />
Schaden entstanden ist, als die von<br />
ihm geforderte Pauschale.<br />
4.5 Der Reiseveranstalter behält sich vor,<br />
in Abweichung von den vorstehenden<br />
Pauschalen eine höhere, konkrete<br />
Ent schädigung zu fordern, soweit<br />
der Reiseveranstalter nach weist, dass<br />
ihm wesentlich höhere Aufwendungen<br />
als die jeweils anwendbare Pauschale<br />
ent standen sind. In diesem Fall ist<br />
der Reiseveranstalter verpflichtet, die<br />
geforderte Entschädigung unter Berücksichtigung<br />
der ersparten Auf wendungen<br />
und einer etwaigen, anderweitigen<br />
Verwendung der Reiseleistungen<br />
konkret zu be ziffern und zu belegen.<br />
4.6 Das gesetzliche Recht des Kun den,<br />
ge mäß § 651e BGB einen Er satz teilnehmer<br />
zu stellen, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt.<br />
4.7 Bei bestimmten Produkten wie Zü ge,<br />
Lodges, Safaris sowie zu buch bare<br />
Trans ferflüge in den Des tinationen<br />
gel ten ge son derte Umbuchungsund<br />
Storno bedingungen, welche die<br />
pauschalen Umbuchungs und Storno<br />
bedingungen aus 4.3 und 5 übersteigen<br />
können. Die geson der ten<br />
Bedingungen erhält der Kunde vollständig<br />
ausgewiesen im Angebot und<br />
in der Buchungs bestätigung.<br />
4.8 Bei Flugbuchungen können ebenfalls<br />
abweichende Umbuchungs und<br />
Stornobedingungen gelten, welche<br />
die pauschalen Um bu chungs und<br />
Stor nie rungs ge büh ren aus 4.3 und<br />
5 übersteigen können. Maßgeblich<br />
sind die Kon di tionen und Tarife der<br />
Flug ge sellschaften, welche der Kunde<br />
mit dem Angebot und der Bu chungsbestätigung<br />
erhält.<br />
5. Umbuchungen<br />
5.1 Ein Anspruch des Kunden nach Vertrags<br />
abschluss auf Änderungen hinsicht<br />
lich des Reisetermins, des Reiseziels,<br />
des Ortes des Reise an tritts, der<br />
Unterkunft oder der Beförderungsart<br />
(Um bu chung) besteht nicht. Wird auf<br />
Wunsch des Kunden dennoch eine<br />
Um buchung oder Namens än derung<br />
vorgenommen, kann der Reise ver anstalter<br />
bei Einhaltung der nach ste henden<br />
Fristen ein Um bu chungs entgelt<br />
pro Kunde erheben. Dieses beträgt<br />
bis 30 Tage vor Abreise:<br />
a) für Flüge zwischen EUR 100, und EUR<br />
300, pro Person, je nach gewählter<br />
Flug gesell schaft.<br />
b) für Mietwagen, Unterkünfte und Touren<br />
EUR 25, pro Person und Leistung.<br />
5.2 Bei Umbuchungswünschen, die die<br />
Verschiebung anderer Leis tungen nach<br />
sich ziehen, wer den für die ebenfalls<br />
betroffenen Leistungen die gleichen<br />
Um bu chungs gebühren berechnet wie<br />
unter Punkt 5.1.<br />
5.3 Umbuchungswünsche des Kun den, die<br />
nach Ablauf der Frist er folgen, können,<br />
sofern ihre Durch führung überhaupt<br />
möglich ist, nur nach Rücktritt vom<br />
Reisevertrag gemäß Ziffer 4.2 bis 4.6<br />
zu den Be dingungen und gleichzeitiger<br />
Neuanmeldung durchgeführt<br />
wer den. Dies gilt nicht bei Um buchungs<br />
wünschen, die nur gering fügige<br />
Kosten verursachen.<br />
5.4 Bei anderweitigen, geringfügi gen<br />
Än derungen berechnet der Reisever<br />
an stalter ein Bear bei tungs entgelt<br />
in Höhe von EUR 25, pro Person und<br />
Leis tung.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leis tung<br />
Nimmt der Kunde einzelne Reise leistungen,<br />
die ihm ordnungsgemäß angeboten<br />
wurden, nicht in An spruch aus<br />
Gründen, die ihm zu zurechnen sind<br />
(z. B. wegen vor zeitiger Rückreise oder<br />
aus sonstigen zwingenden Gründen),<br />
hat er keinen Anspruch auf anteilige<br />
Er stattung des Reisepreises. Der Reisever<br />
anstalter wird sich um Erstattung<br />
der ersparten Auf wendungen durch<br />
die Leis tungs träger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um<br />
völ lig unerhebliche Leis tun gen handelt<br />
oder wenn einer Er stattung gesetzliche<br />
oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
Der Reiseveranstalter kann we gen<br />
Nicht erreichens der Min dest teil nehmerzahl<br />
nur dann vom Reise vertrag<br />
zu rück treten, wenn er<br />
a) in der jeweiligen Reise aus schrei bung<br />
die Min dest teilnehmerzahl be ziffert sowie<br />
den Zeitpunkt, bis zu welchem vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn<br />
dem Reisenden spätestens<br />
die Er klä rung zugegangen sein muss,<br />
angegeben hat und<br />
b) in der Reisebestätigung die Min <br />
dest teil nehmer zahl und die spä teste<br />
Rück tritts frist deutlich angibt oder<br />
auf die ent spre chen den Angaben<br />
in der Reise aus schreibung ver weist.<br />
Der Veranstalter er klärt seinen Kun den<br />
gegenüber den Rück tritt spä testens<br />
5 Wochen vor dem ver ein barten<br />
Reiseantritt.<br />
Sollte bereits zu einem früheren Zeit <br />
punkt ersichtlich sein, dass die Mindest<br />
teilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, hat der Reise veranstalter unverzüglich<br />
von seinem Rücktrittsrecht<br />
Gebrauch zu machen. Wird die Reise<br />
aus diesem Grund nicht durchgeführt,<br />
erhält der Kunde auf den Reisepreis<br />
geleistete Zahlungen unverzüglich<br />
zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Der Reiseveranstalter kann den Reise<br />
vertrag ohne Einhaltung einer Frist<br />
kün digen, wenn der Kunde un ge achtet<br />
einer Abmahnung des Reise ve r<br />
an stalters nachhaltig stört oder wenn<br />
er sich in solchem Maße ver trags widrig<br />
verhält, dass die sofortige Aufhe<br />
bung des Vertrages gerechtfertigt<br />
ist. Kündigt der Reiseveranstalter,<br />
so behält er den Anspruch auf den<br />
Reise preis; er muss sich jedoch den<br />
Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejeni gen Vorteile anrechnen<br />
lassen, die er aus einer anderweiti gen<br />
Ver wendung der nicht in Anspruch<br />
ge nommenen Leistung er langt, ein <br />
schließ lich der ihm von den Leistungsträgern<br />
gutgebrachten Be trä ge.<br />
9. Mängelanzeige, Abhilfe, Min de rung,<br />
Kündigung<br />
9.1 Wird eine Reiseleistung nicht oder<br />
nicht frei von Reisemängeln erbracht,<br />
kann der Reisende Abhilfe verlangen.<br />
Der Reiseveranstalter kann die Abhilfe<br />
verweigern, wenn sie unmöglich ist<br />
oder mit unverhältnismäßigen Kosten<br />
verbunden ist.<br />
9.2 Der Reisende kann eine Minderung<br />
des Reisepreises verlangen, falls Reiseleistungen<br />
nicht frei von Reise män geln<br />
erbracht worden sind und er es nicht<br />
schuldhaft unterlassen hat, den Mangel<br />
un ver züglich (ohne schuldhaftes<br />
Zö gern) anzuzeigen.<br />
9.3 Soweit der Reiseveranstalter infolge<br />
einer schuldhaften Unter lassung der<br />
Mängelanzeige nicht Ab hilfe schaffen<br />
kann, kann der Reisende weder Minde<br />
rungs an sprüche nach § 651m noch<br />
Scha dens er satz ansprüche nach § 651n<br />
geltend machen.
Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />
9.4 Ist eine Pauschalreise durch einen<br />
Reise mangel erheblich be ein träch tigt<br />
und leistet der Reise veran stal ter innerhalb<br />
einer angemessenen Frist keine<br />
Abhilfe, kann der Rei sen de den Reise <br />
vertrag kündigen. In seinem eigenen<br />
Interesse und aus Be weis siche rungsgrün<br />
den wird hierzu die Schriftform<br />
empfohlen.<br />
Der Bestimmung einer Frist für die Abhilfe<br />
bedarf es nur dann nicht, wenn<br />
Ab hilfe von dem Reiseveranstalter<br />
verwei gert wird oder wenn die sofortige<br />
Abhilfe notwendig ist.<br />
Wird der Vertrag danach aufgehoben,<br />
behält der Reisende, sofern der<br />
Vertrag die Beförderung umfasste,<br />
den Anspruch auf Rück beförderung.<br />
Er schuldet dem Reiseveranstalter nur<br />
den auf die in Anspruch genommenen<br />
bzw. zur Beendigung der Pauschalreise<br />
noch zu erbringenden Leistungen entfallenden<br />
Teil des Reisepreises.<br />
10. Reiseunterlagen<br />
Die Reiseunterlagen werden spätestens<br />
14 Tage vor Reiseantritt ver schickt.<br />
Der Kunde hat den Rei se veranstalter<br />
zu informieren, wenn er die erforderlichen<br />
Reise unterlagen (z. B. Flugschein,<br />
Ho tel gut scheine) nicht innerhalb der<br />
vom Reise veranstalter mitgeteil ten<br />
Frist erhält.<br />
11. Schadensersatz<br />
11.1 Bei Vorliegen eines Reisemangels<br />
kann der Reisende unbeschadet<br />
der Herab setzung des Reise prei ses<br />
(Min de rung) oder der Kün di gung<br />
Scha den sersatz verlangen, es sei<br />
denn, der Reise mangel ist von dem<br />
Reisenden selbst oder aber von einem<br />
Dritten ver schuldet worden, der weder<br />
Leistungs er bringer ist noch in anderer<br />
Weise an der Er brin gung der von<br />
dem Pau schal reisevertrag umfassten<br />
Reise leis tungen beteiligt ist und für<br />
den Reise veranstalter nicht vorhersehbar<br />
oder nicht vermeidbar gewesen<br />
oder durch un vermeidbare, außergewöhnliche<br />
Um stände verursacht worden.<br />
Er kann auch eine angemessene<br />
Ent schä di gung in Geld wegen nutzlos<br />
aufgewandter Urlaubszeit verlangen,<br />
wenn die Reise vereitelt oder erheblich<br />
beeinträchtigt wird.<br />
11.2 Haftungsbeschränkung<br />
Die Haftung des Reiseveranstalters<br />
für Schäden, die nicht Körper schä den<br />
sind, ist auf den dreifachen Reisepreis<br />
beschränkt, soweit ein Schaden des<br />
Reisenden nicht schuldhaft herbeigeführt<br />
wird.<br />
11.3 Deliktische Schadens ersatz an sprüche<br />
Für alle gegen den Reise ver an stal ter<br />
ge richteten Scha dens er satz an sprüche<br />
aus unerlaubter Hand lung, die<br />
nicht auf Vorsatz oder gro ber Fahrlässig<br />
keit beruhen, ist die Haftung für<br />
Sachschäden auf die Höhe des dreifachen<br />
Reise preises beschränkt.<br />
Diese Haftungshöchstsummen gel ten<br />
jeweils je Reisendem und Reise. Mögli<br />
cher weise darüber hinausgehende<br />
An sprüche nach dem Montrealer Abkom<br />
men bzw. dem Luftver kehrs gesetz<br />
blei ben von der Be schränkung unberührt.<br />
11.4 Der Reiseveranstalter haftet nicht für<br />
Leistungsstörungen, Per so nen und<br />
Sachschäden im Zu sam men hang mit<br />
Leistungen, die als Fremd leistungen<br />
ledig lich ver mittelt werden (z. B. Ausflüge,<br />
Sportveranstaltungen, The <br />
ater besuche, Ausstellungen, Be förde<br />
rungs leistungen von und zum ausgeschriebenen<br />
Ausgangs und Ziel ort),<br />
wenn diese Leistungen aus drücklich<br />
und unter Angabe des vermittelten<br />
Vertragspartners als Fremdleistungen<br />
so eindeutig ge kennzeichnet werden,<br />
dass sie für den Reisenden er kenn bar<br />
nicht Bestandteil der Pau schal reise<br />
sind. Ein Scha dens er satz anspruch<br />
gegen den Reise veranstalter ist insoweit<br />
be schränkt oder ausgeschlossen,<br />
als aufgrund internationaler Über einkommen<br />
oder auf solchen beruhender<br />
gesetzlicher Vorschriften, die auf die<br />
von einem Leistungsträger zu erbringenden<br />
Leistungen anzuwenden sind,<br />
ein Anspruch auf Schadensersatz gegen<br />
den Leistungsträger nur unter<br />
bestimm ten Voraussetzungen oder<br />
Be schränkungen geltend gemacht<br />
werden kann oder unter bestimmten<br />
Voraus setzungen ausgeschlossen ist.<br />
11.5 Die Beteiligung an Sport und anderen<br />
Ferienaktivitäten muss der Kunde<br />
selbst verantworten.<br />
Der Reiseveranstalter haftet grundsätzlich<br />
nicht bei Reise be standteilen<br />
mit folgenden Ak tivi täten: Berg rettungs<br />
einsätze, Bun geeJumping,<br />
Can yoning, Eis klettern, Fahrten in<br />
Krisengebiete, Flugzeugrundflüge,<br />
Ge bäude klettern, Heli kopterrundflüge,<br />
Hovercraftfahrten und Wasser <br />
fall klettern. Sport anlagen, Ge räte<br />
und Fahr zeuge sollte der Kunde vor<br />
In an spruchnahme über prü fen. Für Un <br />
fälle, die bei Sport ver an staltungen und<br />
anderen Ferien aktivitäten auftre ten,<br />
haf tet der Reiseveranstalter nur, wenn<br />
ihn ein Verschulden trifft. Der Reiseveranstalter<br />
emp fiehlt den Ab schluss<br />
einer Unfall ver sicherung.<br />
11.6 Soweit ausgeschrieben, enthält Ihr<br />
Reiseplan Fahrscheine „Zug zum<br />
Flug“ der DB AG. Die Beförderung<br />
er folgt auf der Grundlage der Bedin<br />
gun gen des jeweiligen Be för derungs<br />
unternehmens, die auf Wunsch<br />
zu gänglich gemacht wer den.<br />
Die Rechte und Pflichten des Reisever<br />
anstalters und der Reisenden nach<br />
dem Reisevertragsrecht und diesen<br />
aus führlichen Reise be din gungen<br />
werden durch die Be dingungen des<br />
je weiligen Be förderungsunternehmens<br />
nicht ein geschränkt.<br />
Jeder Reisende ist für seine rechtzeiti<br />
ge Anreise zum Abflughafen selbst<br />
ver antwortlich, es sei denn, ei ne<br />
Verspätung beruht auf einer vor sätzlichen<br />
oder grob fahr lässigen Pflichtverletzung<br />
des Reise ver an stalters.<br />
11.7 Mitwirkungspflicht, Beanstan dun gen<br />
a) Jeder Reisende ist verpflichtet, bei<br />
Leistungsstörungen im Rah men der<br />
gesetzlichen Be stim mun gen daran<br />
mitzuwirken, evtl. Schä den zu vermeiden<br />
oder gering zu hal ten.<br />
b) Sollten Sie wider Erwarten Grund zur<br />
Beanstandung haben, ist diese an Ort<br />
und Stelle un verzüglich unserer Agentur<br />
bzw. dem An sprech part ner oder<br />
Leis tungsträger oder Reise büro/veranstalter<br />
mitzuteilen und Ab hilfe zu<br />
verlangen.<br />
Die notwendigen Telefon und Telefaxnummern<br />
sowie EMailAdressen<br />
finden Sie in Ihrem Reiseplan oder auf<br />
Ihren Reise vouchern.<br />
Schäden oder Zustellungs ver zö ge <br />
rungen von Reisegepäck und Gütern<br />
bei Flugreisen empfiehlt der<br />
Reise veranstalter dringend un verzüglich<br />
an Ort und Stelle, spä testens<br />
jedoch binnen 7 Tagen nach<br />
Entdeckung des Schadens bei<br />
Reisegepäck, bei Gütern binnen 14<br />
Tagen seit der Annahme, im Falle<br />
einer Verspätung spätestens 21<br />
Tage nachdem das Gepäck oder die<br />
Güter dem Reisenden zur Ver fü gung<br />
gestellt worden sind, mittels Schadensanzeige<br />
(P.I.R.) der zuständigen<br />
Fluggesellschaft anzuzeigen. Flug <br />
gesellschaften lehnen in der Re gel<br />
Erstattungen ab, wenn die Scha dens <br />
anzeige nicht ausgefüllt worden ist.<br />
Im Übrigen ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehl leitung<br />
von Reisegepäck der Reiseleitung<br />
oder der örtlichen Vertretung des<br />
Reiseveranstalters anzuzeigen.<br />
c) Agenturen und Ansprechpartner vor<br />
Ort sind nicht berechtigt, irgendwelche<br />
Ansprüche anzuerkennen.<br />
12. Pass, Visa, Zoll, Devisen und Gesund<br />
heitsbestimmungen<br />
12.1 Der Reiseveranstalter wird den Kunden/Reisenden<br />
über allge mei ne<br />
Pass und Visums erfor der nisse sowie<br />
ge sundheitspoli zei liche Formalitäten<br />
des Be stimmungs landes einschließlich<br />
der un gefähren Fristen zur Er lan gung<br />
er forderlicher Visa vor Ver trags schluss<br />
unterrichten.<br />
12.2 Der Reisende ist für die Einhaltung aller<br />
für die Durchführung der Reise wichtigen<br />
Vorschriften selbst verantwort lich.<br />
Alle Nach teile, insbesondere die Zah <br />
lung von Rück trittskosten, die aus der<br />
Nichtbefolgung dieser Vor schrif ten erwachsen,<br />
gehen zu seinen Las ten, ausgenommen<br />
wenn sie durch eine schuldhafte<br />
Falsch oder Nicht in for mation des<br />
Reise veran stal ters bedingt sind.<br />
12.3 Der Reiseveranstalter haftet nicht<br />
für die recht zeitige Erteilung und den<br />
Zu gang notwendiger Visa durch die<br />
je wei lige diplomatische Ver tre tung,<br />
wenn Sie ihn mit der Be sor gung beauf<br />
tragt haben, es sei denn, dass die<br />
Ver zögerung von dem Reise ver an stalter<br />
zu vertreten ist. Zur Erlangung von<br />
Visa etc. bei den zuständigen Stellen<br />
ist mit einem ungefähren Zeit raum von<br />
etwa 8 Wochen zu rechnen.<br />
12.4 Zoll und Devisenvorschriften werden<br />
in verschiedenen Ländern sehr streng<br />
ge handhabt.<br />
Der Kunde ist angehalten, sich diesbezüglich<br />
genau zu informieren und die<br />
Vorschriften unbedingt zu befolgen.<br />
12.5 Von verschiedenen Staaten werden<br />
bestimmte Impfzeugnisse verlangt,<br />
die nicht jünger als 8 Tage und nicht<br />
älter als 3 Jahre (Pocken) bzw. 10 Jahre<br />
(Gelbfieber) sein dürfen. Derartige<br />
Impfzeugnisse sind auch deutschen<br />
Behörden vorzuweisen, sofern Sie aus<br />
bestimmten Ländern (z. B. Afrika, Vorderer<br />
Orient) zurückkehren.<br />
13. Informationspflichten über die Iden tität<br />
des ausführenden Luft fahr t unterneh<br />
mens.<br />
Die EUVerordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des<br />
ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
verpflichtet den Reiseveranstalter, den<br />
Kunden über die Identität der ausführenden<br />
Fluggesellschaft sämtlicher im<br />
Rahmen der gebuchten Reise zu erbringenden<br />
Flugbeförderungsleistungen<br />
bei der Buchung zu informieren. Steht<br />
bei der Buchung die ausführende Flugge<br />
sellschaft noch nicht fest, so ist der<br />
Reise veranstalter verpflichtet, dem<br />
Kun den die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen,<br />
die wahrscheinlich den Flug durchführen<br />
wird bzw. werden. Sobald<br />
der Reiseveranstalter weiß, welche<br />
Flug gesellschaft den Flug durchführen<br />
wird, muss er den Kunden informieren.<br />
Wechselt die dem Kunden<br />
als ausführende Fluggesellschaft genannte<br />
Fluggesellschaft, muss der<br />
Reise veranstalter den Kunden über<br />
den Wechsel informieren. Er muss unverzüglich<br />
alle angemessenen Schritte<br />
einleiten, um sicherzustellen, dass der<br />
Kunde so rasch wie möglich über den<br />
Wechsel unterrichtet wird. Die „Black<br />
List“ ist auf folgender Internetseite<br />
abrufbar: http://airban.europa.eu.<br />
14. Datenschutz<br />
Die personenbezogenen Daten, die<br />
der Kunde dem Reiseveranstalter zur<br />
Verfügung stellt, werden elektronisch<br />
verarbeitet und genutzt, soweit es<br />
zur Begründung, Durchführung oder<br />
Beendigung des Reisevertrages und<br />
der Kundenbetreuung erforderlich<br />
ist. Der Veranstalter hält bei der Verarbeitung<br />
personenbezogener Da ten<br />
die Bestimmungen der EUDSGVO<br />
ein. Der Kunde hat jederzeit die<br />
Möglichkeit, über seine gespeicherten<br />
Daten Auskunft zu verlangen, sie<br />
ändern oder unter Berücksichtigung<br />
der gesetzlich vorgeschriebenen Aufbewahrungsfristen<br />
löschen zu lassen.<br />
Die Datenerhebung und Verwendung<br />
zu Zwecken der Werbung und Marktfor<br />
schung erfolgt nur nach einer zuvor<br />
vom Kunden erklärten ausdrücklichen<br />
Einwilligung. Mit einer Nachricht an<br />
datenschutz@boomerangreisen.de<br />
kann der Kunde der Nutzung oder<br />
Verarbeitung seiner Daten für diese<br />
Zwecke widersprechen. Eine Wei tergabe<br />
der Daten des Kunden an unberech<br />
tigte Dritte erfolgt nicht.<br />
Die vollständige Daten schutz er klä rung<br />
ist unter https://boomerangreisen.de/<br />
datenschutzerklaerung zu finden.<br />
15. Reiseversicherungen<br />
Wir vermitteln Reiseversicherungen<br />
im Status eines erlaubnisfreien Annexver<br />
mittlers gemäß § 34d Abs.8 Nr. 1<br />
Ge werbeverordnung (GewO).<br />
Be schwerdestelle bei Streitigkeiten<br />
mit Versicherungsvermittlern:<br />
Versicherungsombudsmann e.V.<br />
Postfach 080632<br />
10006 Berlin<br />
Telefon 0800 3696000<br />
Fax 0800 3699000<br />
beschwerde@versicherungsombudsmann.de<br />
www.versicherungsombudsmann.de<br />
16. Rechtswahl<br />
Auf das Vertragsverhältnis zwischen<br />
dem Kunden und dem Reise ver anstal<br />
ter findet ausschließlich deutsches<br />
Recht Anwendung. Dies gilt auch für<br />
das gesamte Rechtsverhältnis. Soweit<br />
bei Klagen des Kunden gegen den<br />
Reiseveranstalter im Ausland für die<br />
Haftung des Reiseveranstalters dem<br />
Grunde nach nicht deutsches Recht<br />
angewendet wird, findet bezüglich<br />
der Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich<br />
Art, Umfang und Höhe von<br />
Ansprüchen des Kunden ausschließlich<br />
deutsches Recht Anwendung.<br />
17. Gerichtsstand<br />
17.1 Der Kunde kann den Reiseveranstalter<br />
nur an dessen Sitz verklagen.<br />
17.2 Für Klagen des Reiseveranstalters<br />
gegen den Kunden ist der Wohnsitz<br />
des Kunden maßgebend. Für Klagen<br />
gegen Kunden, bzw. Vertragspartner<br />
des Reisevertrages, die Kaufleute,<br />
juristische Personen des öffentlichen<br />
oder privaten Rechts oder Personen<br />
sind, die ihren Wohnsitz oder gewöhnlichen<br />
Aufenthaltsort im Ausland haben,<br />
oder deren Wohnsitz oder gewöhnlicher<br />
Aufenthalt zum Zeitpunkt<br />
der Klageerhebung nicht bekannt ist,<br />
wird als Gerichtsstand der Sitz des<br />
Reiseveranstalters vereinbart.<br />
17.3 Die vorstehenden Bestimmungen<br />
gelten nicht,<br />
a) wenn und insoweit sich aus vertraglich<br />
nicht abdingbaren Bestimmungen internationaler<br />
Abkommen, die auf den<br />
Reisevertrag zwischen dem Kunden<br />
und dem Reiseveranstalter anzuwenden<br />
sind, etwas anderes zugunsten des<br />
Kunden ergibt oder<br />
b) wenn und insoweit auf den Reisevertrag<br />
anwendbare, nicht abdingbare Be stimmun<br />
gen im Mitgliedsstaat der EU, dem<br />
der Kunde angehört, für den Kunden<br />
güns tiger sind als die nachfolgenden<br />
Be stimmungen oder die entsprechenden<br />
deutschen Vorschriften.<br />
18. Unwirksamkeit einzelner Bestimmun gen<br />
Die Unwirksamkeit einzelner Be stimmun<br />
gen des Reisevertrages hat nicht<br />
die Unwirksamkeit des gesamten<br />
Reisevertrages zur Folge.<br />
Veranstalter:<br />
Boomerang Reisen GmbH<br />
Biewerer Straße 15<br />
54293 Trier<br />
Geschäftsführer:<br />
Tomas Garcia Hertz<br />
Gültig für Buchungen ab <strong>01</strong>.<strong>07</strong>.2<strong>01</strong>8