Vollständiger Text der Ausgabe 01/2005 (PDF-Format - jot wd

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

14 14 jot jot w ww.d. w .d. 1/2005 1/2005 Natur Natur & & Umwelt Umwelt Still ruht die Wuhle IG Wuhletal und Agenda 21 fordern mehr Aktion Alte Wuhle trocknete aus, Behörden blieben untätig Eine optimistische Presse frohlockte im und sich von selbst austauscht, wie z.B. Mai und Juni 2004: „Für das Flüsschen nördlich der B1/5. Wuhle besteht offensichtlich keine Ge- Sc Schließung Sc Sc hließung des des Über Über Überlauf Über lauf laufes lauf es am nördlifahr mehr“. Holt „sich die Natur Stück chen Kaulsdorfer Teich und Überleitung um Stück zurück, was der Mensch ihr seines Was- vor zwei Jahren genommen hat“, wie sers in die man prophezeite? Im Überschwang der beiden an- Gefühle konnte man sich im letzten derenTei- Frühsommer schon täuschen lassen. Die neue Vegetation mit frischem Grün überdeckte die weitere Austrocknung des Wuhletales, das Abwandern und Sterben von Arten, also die Verarmung der Natur. Die gesamte Alte Wuhle vom Quellgebiet bis zum Wuhleteich, einschließlich Nesselsee und Fabiansteich, war Moche.nate lang bis auf ein paar Restpfützen trocken gefallen. Nichts mehr floss auch Sc Sc Schnelles Sc Sc hnelles Handeln Handeln nötig nötig in Nebenfließen wie dem Wuhlgraben. Alle diese Maßnahmen sind mit gerin- Der Weidengrund, zwei der drei Kaulsgen Mitteln oder gar zum Nulltarif zu Der ausgetrocknete Nesselsee am Kienberg. Foto: Mosel dorfer Teiche und der Karpfenteich waren nun schon das zweite Jahr ohne realisieren. Es gilt also, keine weitere Zeit zu verlieren, auch deshalb, weil of- In der vorweihnachtlichen jot w.d. musste die Redaktion feststellen: „Es ist ganz still geworden um das Wuhletal.“ Ja, fast hätten Ende November 2004 die oftmals nur wenigen Aktivisten von der Interessengemeinschaft (IG) Wuhletal nach 15 Jahren unermüdlicher Kleinarbeit, zum Teil auch Sysiphosarbeit zur Erhaltung eines naturnahen Bereiches aufgegeben. Doch nachdem Angele Schonert, eine der engagiertesten Naturschützer im Osten Berlins und langjährige Koordinatorin der IG Wuhletal, ihren Rückzug erklärt hatte (sie bleibt weiter im Naturschutzbund aktiv), fand die IG Unterschlupf bei der bezirklichen Agenda-21-Arbeitsgruppe Natur und Umwelt. Und diese kam auch gleich zur Sache – noch im alten und schon wieder im neuen Jahr: Von wegen Ruhe um die Wuhle; Alarm wegen des weiter sinkenden Grundwasserpegels. Exakt nachgewiesen wurde, dass ständig weiter Grundwasser durch die trichterartige Sogwirkung der jetzt mit ihrem Wasserspiegel zu tief liegenden Neuen Wuhle abfließt. Der Wuhlgraben in Mehrow ist fast trocken, zeitweilig auch die Alte Wuhle. Ganz zu schweigen von den seit vielen Monaten schon fast oder ganz ausgetrockneten Feuchtbiotopen am Weidenpfuhl am Fuße des Ahrensfelder Bergs, am südlichen Kaulsdorfer Klärteich und dem Karpfenteich am Griesinger-Park. Man war sich einig: Auch von der Wuhle relativ fern liegende Bereiche wie die Hönower Weiherkette sind betroffen. Freilich ist die Abschaltung des Klärwerkes Falkenberg – bisher immer noch ohne kompensierende Massnahmen – nur das eine Problem; das andere und leider größere ist der weltweite Klimawandel, der auch in Brandenburg mit höheren Temperaturen und spürbaren Niederschlagsdefiziten bereits verheerende Folgen vor allem für kleinere Oberflächengewässer wie z.B. die Hönower Weiher hat. Da es sich beim Klimawandel um weltweite Fehlentwicklungen menschlichen Tuns wider besseren Wissens handelt, haben die Naturschützer im Wuhletal dort kaum Chancen zu wirkungsvoller Gegenwehr. Anders sieht die Lage aus bei Forderungen an Bezirk und Senat, jetzt endlich mit praktischen Schritten zu beginnen, um das dringend benötigte Wasser länger im Wuhletal zu halten. (Siehe Artikel von Heino Mosel). Auch in einer weiteren Richtung wollen die Naturschützer bezirkliche und Berliner Politik zu frischer Luft für Mensch und Tier überreden: Die durch Rückbau am Rande der Großsiedlungen entstehenden größeren landeseigenen (weshalb eigentlich nicht auch private?) Freiflächen, vor allem die mit Verbindung zum Wuhletal oder Seelgraben, zum Hellersdorfer Graben oder zur Weiherkette, sollten nicht bebaut, sondern als Ausgleichsflächen für die fortschreitende Versiegelung anderen Ortes grün belassen werden. Stichwort Biotopverbund. Was schließlich auch das viel gerühmte „Wohnen im Grünen“ von einer Marketingstrategie zu realer Politik machen würde. U. Clauder Wasser. Erst im November verbesserte sich die Situation etwas, dabei war der Sommer nicht einmal trocken. Für 2004 waren auf der Grundlage von Gutachten bereits erste Maßnahmen zum Gegensteuern angekündigt. Senat, Bezirksamt, die BVV und ihre Ausschüsse beschäftigten sich mit dem Problem. Herausgekommen an realen Veränderungen im Wuhlebereich ist bisher nichts. Dabei gibt es Möglichkeiten, die Lage abzumildern, sie sind Senat und Bezirksamt auch bekannt: Bau Bau einer einer einer Sohlsc Sohlsc Sohlschw Sohlsc Sohlsc hw hwelle hw elle nördlich des Bahnhofs Wuhletal, um durch Rückstau dem Karpfenteich und dem südlichen Kaulsdorfer Teich Wasser zuzuführen. Mitte der achtziger Jahre gab es an dieser Stelle schon einmal eine solche. Ver er ertiefung er tiefung der der der Mulde Mulde Mulde im Weidengrund an den Ahrensfelder Bergen. Hier steht bislang nur wenige Zentimeter Wasser, ein kleiner Feuchtbiotop wäre zum Überleben bedrohter Arten möglich. Speic Speicher Speic her hern her n v vvon v on Wasser asser asser in weiteren Rückhaltebecken, z.B. Trusetaler Straße und Hellersdorfer Graben, um die Wassersituation in Trockenperioden zu verbessern. Anstau Anstau der der dazu dazu g ggeeigneten g geeigneten eeigneten Wehr ehr ehre ehr und Abstürze, wo noch Wasser fließt fensichtlich das Abfließen von Schichten- und Grundwasser über den ehemaligen Klärwerksableiter zu Auswirkungen führt, die weitflächiger sind als bisher angenommen. So ist z.B. der Gehrensee, nördlich des Bahnhofs Ahrensfelde, wo gegenwärtig für 2,1 Mio Euro ein Naherholungsgebiet entsteht, trocken gefallen. Auch südlich der B1/5 in der Spreeniederung ist Wasser abgeflossen: Die Kaulsdorfer Seen sind um etwa einen halben Meter abgesunken. Es kann auch nicht ausgeschlossen werden, dass der Grundwasserspiegel in der Hönower Weiherkette dem Absinken am Barnimabhang gefolgt ist und die Weiher völlig trocken fallen könnten. Elf der zwölf Gewässer waren im November 2004 entweder bereits völlig ausgetrocknet oder wiesen nur noch kleine Restgewässer auf. Jeder weitere Verzug bei Gegenmaßnahmen bedeutet, dass insbesondere vom Wasser abhängige Arten endgültig abwandern bzw. der Nachwuchs ausbleibt. Die zuständigen Behörden seien an die Worte Friedrich Schorlemmers erinnert, dass „einer nicht nur dafür verantwortlich ist, was er tut, sondern auch dafür, was er unter- oder zulässt“. Heino Mosel Komfort und Design für gehobene Ansprüche Die Sanierung und Modernisierung von 1850 Wohnungen des Grabenviertels kommt voran. Im ersten Bauabschnitt ist schon ganze Arbeit geleistet worden. Dazu gehören unter anderem Strangsanierung, teilweise Erneuerung der Elektrik, moderne Lüftungsanlagen, neue Armaturen und Fliesen für Küche und Bad, Fensteraustausch, Sanierung der Treppenhäuser und ein Wärmedämmverbundsystem. Zudem gibt es wichtige Extras: Aufzüge für fünfgeschossige Gebäude, zusätzliche Balkone und interessante neue Wohnungsgrundrisse. Die Bewohner und die, die noch hinzukommen werden, können sich auf zeitgemäße Wohnqualität und eine ansprechende städtebauliche Erneuerung freuen. Vermietungsbüro im Grabenviertel Mo – Do: 10.00 – 18.00 Uhr, Fr: 9 – 13.00 Uhr Samstag: nach Vereinbarung Tel.: 94 39 56-13/-14, www.stadtundland.de Heino Mosel. Foto: Dittmann „Falsche Bäume“ werden gerodet Marzahn-Hellersdorf – Langfristig sollen in den großen Naturräumen nicht einheimische und nicht standortgerechte Gehölze gerodet und sowohl durch natürliche Sukzession als auch durch Nachpflanzung schrittweise durch gebietstypischen Bestand ersetzt werden. Auf dem Kienberg und auf der Biesdorfer Höhe wurden bereits Sichtschneisen angelegt, wo vorrangig solche Gehölze entfernt wurden. In der Hönower Weiherkette wird bereits seit 1994 der Pappelwald schrittweise umgewandelt. Da die Pflege- und Entwicklungskonzepte für diese Landschaftsräume auch vorsehen, die Artenvielfalt der Wiesen zu verbessern, werden – soweit es Personal- und Technikbestand des Natur- und Umweltamtes ermöglichen – solche Flächen in unterschiedlichen Abständen, also ein oder zwei Mal jährlich bzw. alle zwei Jahre gemäht. HN
direkt direkt – – – Briefe Briefe & & Antworten Antworten Heiße Rhythmen, feurige Tänze Der Brockhaus versteht unter Flamenco: südspanischeTanzlieder und Tänze, von andalusischen Zigeunern … Nach meinem Erlebnisabend am 10. Dezember im Tschechowtheater, würde ich Flamenco von „ F l a m m e n “ ableiten – Flammen, die im Rhythmus der spanischen Gitarre tanzen. Auch die Menschen in unserem Kiez haben kulturelle Bedürfnisse, doch bei den Preisen der BVG, der großen Theater und Kinos muss man sich als „Gehartzter“ solche Ausflüge sehr oft verkneifen. Zum Glück sind wir in unserem Kiez aber auch mit Menschen gesegnet, die Kultur nicht nur konsumierenwollen, sondern bereit sind, von ihren Talenten abzugeben. So gibt es Liebe jot w.d.-Redaktion, mit Vergnügen verfolgen wir Ihre Zeitung. Sie ist informativ, kritisch, anregend und journalistisch gut gemacht. Deshalb legen wir auch Wert darauf, diese Zeitung weiter zu beziehen. Noch eine Bemerkung zu Ihrer Berichterstattung über die unbedingt notwendige Ortsumgehung Ahrensfelde. In Marzahn Nord-West existiert eine außerordentlich aktive Gruppe von Anwohnern. Das hat sich sehr erfolgreich beim Umbau des Gebietes an der Havemannstraße bemerkbar gemacht. Ebenso aktiv ist diese Gruppe bei der Vertretung der für sie günstigsten Variante der Ortsumfahrung. Und mit Recht geben Sie in Ihrer Zeitung das Forum dafür. Wir bitten Sie, dabei je- von Zeit zu Zeit wunderschöne Erlebnisse, die außerdem erschwinglich sind. Der Flamencoabend mit Katharina Baimler war solch ein Erlebnis. In vorweihnachtlicher Atmosphäre und bei Kerzenschein waren die Darbietungen ein sehenswerter Genuss. Wenn man Harmonie, Rhythmus, Sinnlichkeit und Schönheit mit einem Begriff ausdrücken will, kann man ruhig „Flamenco“ sagen. Manche sagen, Flamenco ist ähnlich dem Blues ein Lebensgefühl – man lebt Flamenco. Bei Katharina Baimler kann ich mir das gut vorstellen. Manches Gefühl gestehen unsere Medien nur der Jugend zu, aber ich muss sagen, dass der Abend mit den Flamenco-Fantasien von Katharina Baimler auch bei einem reifen Mann einiges Prickeln auslöste. Nicht nur sie, auch ein Ensemble von ihr betreuter Mädchen tanzte wunderbar. Mich haben die jungen Grazien mit der Harmonie ihrer Bewegungen von Armen und Händen stark beeindruckt. Auch weil man am Tisch ein Glas Wein trinken konnte, war es ein rundum sehr g e l u n g e n e r Abend. H.-J. Hennig jot jot w ww.d. w .d. 1/2005 1/2005 15 15 Katharina Baimler. Foto:Hennig Auch an der Wuhletalstraße gäbe es Probleme Weiter in der Diskussion: Ortsumfahrung doch eine gewisse Objektivität in der Berichterstattung und Argumentation zu behalten. Auch die Argumente von Herrn Niemann sind u.E. nicht aus der Luft gegriffen. Und was uns selbst betrifft, so wohnen wir keine 50 Meter von der Wuhletalstraße entfernt, die bereits jetzt eine extrem hohe Verkehrsbelastung aufweist. Eine weitere Belastung durch die Variante 1 (Ortsumfahrung über Wuhletalstr.) würde bedeuten, dass wir eine andere Wohnlage durch Umzug zu suchen gezwungen sind. Jede Variante der Ortsumgehungen ist problematisch. Aber nicht nur für die Bewohner der Klandorfer Straße entstehen Probleme. Mit freundlichen Grüßen Dr. Ingrid Grienig jot w.d. dokumentiert: Bau von Ortsumfahrungen (OU), 2. Fortsetzung 06. Dez. 2004: OU Bersenbrück fertig gestellt, 15 Mio. Euro 07. Dez. 2004: OU Riedtsdt/Wolfskehlen (u.a. Beseitigung eines Bahnübergangs) fertig gestellt, 3,3 km, 7 Mio. Euro 10. Dez. 2004: OU Ensdorf fertig gestellt, 2,4 km, 31 Mio.Euro 20. Dez. 2004: OU Coesfeld/Lette fertig gestellt, 6 Mio. Euro 22. Dez. 2004: OU Dresden (Teilstück der A 17 fertig gestellt mit 2 Tunneln, 1 Brücke), Weiterbau bis Grenze, insg. 45 km, 650 Mio. Euro 22. Dez. 2004: OU Weilburg (Teilstück) fertig gestellt, 1,2 km, 23 Mio. Euro 22. Dez. 2004: OU Greifswald komplett fertig gestellt, letztes Stück 4 km, 11 Mio. Euro Alle Daten aus offiziellen Meldungen des Bundesverkehrsministeriums mehr dazu unter: www www.bmvb www .bmvb .bmvbw.de/Or .bmvb .de/Or .de/Ortsumg .de/Or tsumg tsumgehungspr tsumg ehungspr ehungsprogramm-.385.htm ehungspr amm-.385.htm Wo sind unsere Parteien? Zufällig war ich im Dezember zu Gast im „Stüblwirt“ in der Schnellerstraße in Treptow und damit Zaungast eines „Frauenstammtisches“, der als Informationsveranstaltung für Bürger gedacht ist. Eingeladen hatten Frau Kirschniok und Frau Bünger von der Frauenunion Schöneweide. Referent für das Thema „Arbeitsmarktreform“ war Lichtenbergs Sozialstadtrat Wilfried Nünthel, der mit viel Kompetenz und ohne jede Ideologie und Polemik Probleme, aber auch Chancen dieser Reform erläuterte und auf Fragen zu diesem Thema sehr offen antwortete. Zumindest mir , die nicht persönlich davon betroffen ist, hat dies neue Einblicke auf das Thema gebracht. Für mich war es eine neue Erfahrung, dass Politiker, ohne dass eine Wahl ansteht, zu uns einfachem Volk herabsteigen. Das habe ich in unserem Stadtbezirk noch nicht erlebt. Die PDS spart hier nur, die SPD schließt Schulen und Bibliotheken und die CDU ist anscheinend nicht mehr existent. Meinen Treptower Nachbarn kann ich nur empfehlen, solche Veranstaltungstermine zu beachten. Mein Rat an uns alle: Lasst uns dorthin gehen, wo diese Veranstaltungen stattfinden und Fragen stellen. Schließlich bezahlen wir die Politiker und haben ein Anrecht auf ihre Antworten. Lassen wir uns diese viel zu seltenen Gelegenheiten nicht entgehen. Petra Hahm-Burger Zwischen Wut und Aufbruchstimmung Linke Genossen gründeten in der bezirklichen SPD die AfA neu Die SPD hat durch die zu erwartenden Auswirkungen der Hartz IV-Reformen nicht nur eine Menge Mitglieder verloren, sondern zahlreiche bisher eher passive Genossen motiviert, sich wieder stärker in die Politik ihrer Partei einzumischen. Für viele Menschen – auch in der SPD – geht es ab diesem Jahr ans Eingemachte. Eine Möglichkeit, sich einzubringen, ist die Arbeitsgemeinschaft für Arbeitnehmerfragen, kurz AfA genannt, deren Neukonstituierung im Bezirk von einigen SPD-Mitgliedern auf den Weg gebracht wurde. Die Luft im SPD-Kreisbüro war am Abend des 6. Dezember zum Schneiden dick, als sich ungefähr rund 20 Mitglieder in teilweise recht gereizter, aber auch konstruktiver Stimmung trafen, um zu beraten: „Was können wir selbst tun, wie wollen wir selbst unter den neuen Bedingungen Arbeitnehmerinteressen, aber auch die Interessen von Menschen vertreten, die keine Chance mehr haben, eine reguläre Arbeit zu finden.“ Anwesend waren Irene Froböse, Sozialberaterin bei der IG Metall und Sozialstadträtin Dagmar Pohle, die beide ein ungeschminktes, aber sachliches Bild über das gaben, was seit 1. Januar 2005 auf die Menschen zukommt. Markus Odrozek und Andreas Rinner waren die Initiatoren der AfA-Neugründung. Anspielend auf ein altes Arbeiterkampflied glossierte Frau Froböse die Situation für die Betroffenen: „Hinter der jetzigen Gegenwart lugt die finstere Vergangenheit hervor“. Einige widersprachen, sahen in den Hartz IV-Re- Kleingärtner spendeten für Krebsklinik Am 13. Dezember übergab der Vorsitzende des Bezirksverbandes der Hellersdorfer Kleingärnter, Dr. Norbert Franke, dem Chefarzt der Krebsklinik der Charité, Professor Henze, einen Scheck in Höhe von 1562,14 Euro für die Unterstützung der Klinik im Kampf gegen eine bisher nicht bezwungene Geisel der Menschheit. Die Spende war das Ergebnis der „Geschenke“ anlässlich des 60. Geburtstages Frankes sowie der „Sammlerlust“ Hellersdorfer Kleingärtner und ist so ein Zeichen des Handelns vieler Menschen für einen guten Zweck. BVKG Bleibt, wie Ihr seid Liebe jotwede‘ler, herzlichen Glückwunsch zur Auszeichnung mit dem Ehrenpreis der BVV für ehrenamtliches Engagement. Es trifft die Richtigen. Auch wenn wir nicht immer einer Meinung sind, ist Eure Zeitung ein wichtiger Bestandteil unserer politischen Kultur im Kiez geworden. Der von mir verehrte Journalist Dr. Karl-Heinz Gerstner beendete seine Sendung Prisma im DDR-Fernsehen immer mit dem Spruch: ... sachlich, kritisch und optimistisch ... Bleibt so, wie Ihr seid, legt Eure Finger auf die Wunden der Zeit, bleibt fair und vergesst nicht unsere kulturellen Wurzeln im Kiez. Ganz herzliche Grüße Michael Wiedemann, Mahlsdorf formen und gerade in den Arbeiten mit Mehraufwandsentschädigungen (1-Euro-Jobs) auch Chancen für Menschen, die sonst völlig und für immer außen vor bleiben würden. Dass es in diesem Fall für die Betroffenen keine regulären Arbeitsverträge gibt, fand Irene Froböse aus gewerkschaftlicher Sicht unerträglich. „Die vorherrschende Stimmung bei uns ist Wut“, so ihre Erfahrungen mit den bei ihr vorsprechenden Langzeitarbeitslosen. Ernst Ollech, selbständiger Unternehmer, warnte vor der Vernichtung regulärer Arbeitsplätze durch diese „Ein-Euro-Jobs“. Die Auswirkungen der neuen Gesetze auf die Motivation eines Teils der Jugendlichen ist noch nicht abzusehen. Lohnt es sich für sie, Karriere zu machen und Vermögen anzusparen, wenn sie bei Arbeitslosigkeit im Alter alles verlieren, was sie sich in einem arbeitsreichen Leben aufbauten? Bereits jetzt tragen sich zahlreiche Menschen in Deutschland mit dem Gedanken, Versicherungen und Vorsorgeverträge zu kündigen. Viel Zeit haben die Regierenden ohnehin nicht mehr, denn einige ihrer einst als Wunderwaffen angepriesenen Instrumente wie Beschäftigungsgutscheine oder Personal-Service-Agenturen haben sich längst als Rohrkrepierer erwiesen. Viele Menschen empfinden die Vorschläge der politischen Klasse zur Arbeitsmarktpolitik unabhängig von der parteipolitischen Färbung nur noch als „heiße Luft“. Baldige Erfolge auf diesem Gebiet wären wünschenswert. André Gaedecke Missverstanden: In unserer Ausgabe 12/2004 berichteten wir auf Seite 10, dass am Tag nach der Brandkatastrophe in Marzahn Hartmut Dräsecke Geld in der Nachbarschaft gesammelt hätte. Das ist nicht richtig, es war Frau Schmidt, der für diese Aktion Dank und Anerkennung gilt. Wir bitten dieses Versehen zu entschuldigen. Wir möchten an dieser Stelle noch einmal darauf hinweisen, dass die Familie dringend Spenden für den Wiederaufbau ihres Hauses benötigt. Kto.-Nr. 7267 26 6004, BLZ: 100 900 00, Empf.: Mattke. Die Red.
Seite 1 und 2: Auf dem Weg in eine frohe Zukunft W
Seite 3 und 4: Leute Leute Leute Die älteste Lese
Seite 5 und 6: Kleinsiedlung Kleinsiedlung viel zu
Seite 7 und 8: Rückblick Rückblick jot jot w ww.
Seite 9 und 10: Kultur ultur ultur & & F FFreizeit
Seite 11 und 12: Links Links & & rechts rechts der d
Seite 13: Wirtschaft Wirtschaft Wirtschaft &

Vollständiger Text der Ausgabe 01/2005 (PDF-Format - jot wd

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?