belgischesviertel[er]leben - Ehrenfeld erleben
belgischesviertel[er]leben - Ehrenfeld erleben
belgischesviertel[er]leben - Ehrenfeld erleben
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeige<br />
Neues im Online-Shop von<br />
Schönes und Dekoratives für Picknick<br />
und Garten aus d<strong>er</strong> neuen GreenGate-<br />
Kollektion!<br />
Bei Emil & Paula gibt es ab sofort<br />
Ausgewähltes aus d<strong>er</strong> neuen Green-<br />
Gate-Kollektion: Feinstes blau- weißes<br />
Porzellan, dazu passendes Besteck, ausgefallene<br />
Quilts und dekorative Kissen.<br />
D<strong>er</strong> Frühling lässt sein blaues Band<br />
wied<strong>er</strong> flatt<strong>er</strong>n… Und blau ist auch<br />
die neue GreenGate-Kollektion, die<br />
ab sofort im Online-Shop von Emil & Paula<br />
zu finden ist. Das blau-weiße Porzellan aus<br />
d<strong>er</strong> S<strong>er</strong>ie Fay and Ging<strong>er</strong> in Kombination<br />
mit geblümten od<strong>er</strong> kari<strong>er</strong>ten Spitzendeckchen<br />
passt sowohl zum entspannten<br />
Frühstück im Garten als auch in die Landhaus-Küche,<br />
macht ab<strong>er</strong> ebenso im festlichen<br />
Speisesaal eine gute Figur. Fürs<br />
Picknick gibt es die bunten Geschirr-Klassik<strong>er</strong><br />
aus Melamin sowie die dazu passende<br />
Th<strong>er</strong>moskanne und gepunktetes Besteck in<br />
ein<strong>er</strong> praktischen Aufbewahrungsdose.<br />
Emil & Paula<br />
Hübsche Decken und dekorative Kissen in<br />
v<strong>er</strong>schiedenen Designs runden den gesel -<br />
ligen Aufenthalt in Haus und Garten ab.<br />
Viele weit<strong>er</strong>e farbenfrohe Accessoires<br />
unt<strong>er</strong> and<strong>er</strong>em d<strong>er</strong> Marken RICE, PIP<br />
Studio, Ov<strong>er</strong>beck & Friends gehören ebenfalls<br />
zum Sortiment von Emil & Paula.<br />
Die Philosophie von Emil & Paula<br />
„Wir möchten, dass uns<strong>er</strong>e Kunden ihren<br />
Einkauf bei Emil & Paula genießen und<br />
sich von schönen, ausgefallenen Dingen<br />
üb<strong>er</strong>raschen lassen“, sagt Dr. Francesca<br />
Mazza. Besond<strong>er</strong>en W<strong>er</strong>t legen sie und ihre<br />
Geschäftspartn<strong>er</strong>in Ulla Hackethal auf<br />
guten S<strong>er</strong>vice: „Kundenzufriedenheit geht<br />
uns üb<strong>er</strong> alles. Um H<strong>er</strong>zenswünsche zu<br />
<strong>er</strong>füllen, machen wir uns des Öft<strong>er</strong>en auf<br />
die Suche nach ganz besond<strong>er</strong>en, nicht<br />
leicht zu findendenn Spezialitäten. Denn<br />
wir wollen den p<strong>er</strong>sönlichen<br />
S<strong>er</strong>vice bieten, den man<br />
sonst bei Online-Einkäufen<br />
häufig v<strong>er</strong>misst.“<br />
Gutschein-Code:<br />
TSJBYKCX<br />
Geben Sie diesen Code bei<br />
Ihr<strong>er</strong> Bestellung ein und Sie<br />
<strong>er</strong>halten eine kleine Üb<strong>er</strong>raschung<br />
von Emil und Paula!<br />
Emil & Paula – int<strong>er</strong>national<br />
Seit Langem schon ist es die Liebe zu schönen<br />
und auß<strong>er</strong>gewöhnlichen Einrichtungsgegenständen,<br />
die Ulla Hackethal und die<br />
in Paris <strong>leben</strong>de Dr. Francesca Mazza v<strong>er</strong>bindet.<br />
Üb<strong>er</strong> Länd<strong>er</strong>grenzen hinweg sind<br />
die beiden Unt<strong>er</strong>nehm<strong>er</strong>innen imm<strong>er</strong> auf<br />
d<strong>er</strong> Suche nach neuen ausgefallenen<br />
Schätzen für ein individuelles Ambiente –<br />
in Köln, Paris und Mailand. So entstand die<br />
Idee, eine Int<strong>er</strong>net-Plattform zum Stöb<strong>er</strong>n<br />
und Staunen zu schaffen, auf d<strong>er</strong> Schönes<br />
zum Wohnen zu <strong>er</strong>schwinglichen Preisen<br />
zu haben ist. So finden sich hi<strong>er</strong> bezaub<strong>er</strong>nde<br />
und auß<strong>er</strong>gewöhnliche Einrichtungsgegenstände,<br />
die Lust auf Formen,<br />
Farben und Mat<strong>er</strong>ialien machen. Zum V<strong>er</strong>schenken<br />
od<strong>er</strong> Selb<strong>er</strong>behalten hält<br />
www.emilundpaula.de auß<strong>er</strong>dem für die<br />
ganze Familie die passenden Accessoires,<br />
Wäsche, einzigartige Möbelstücke und<br />
individuelle Lampenschirme von Emil &<br />
Paula b<strong>er</strong>eit. Zum festen Sortiment ge -<br />
hören die Marken RICE, GreenGate, PIP<br />
Studio, Cath Kidston, Design<strong>er</strong>s Guild,<br />
Ov<strong>er</strong>beck & Friends, Handed By, Cavallini<br />
Pap<strong>er</strong>s & Co. und Oliv<strong>er</strong> Furniture.<br />
Emil & Paula<br />
Ulla Hackethal, Dr. Francesca Mazza GbR<br />
kontakt@emilundpaula.de<br />
www.emilundpaula.de<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
• • • • • • • • • • • • • • • • • • • •<br />
16 Ausgabe Frühjahr/Somm<strong>er</strong> 2011