1 2003 - Golfclub Küssnacht am Rigi

1 2003
April
Liebe Golferinnen,
liebe Golfer
Golfclub Küssnacht
Grossarni
CH-6403 Küssnacht a.R.
Tel 041 850 70 60
Fax 041 850 70 41
gck@golfkuessnacht.ch
www.golfkuessnacht.ch
«Wenn Du Deinen Job richtig machen
willst, machst Du Dich unbeliebt.» Mit
diesen ermunternden Worten hat man
mich auf meine neue Funktion als Captain
vorbereitet. Toll, dachte ich, ist aber
wohl etwas Wahres dran. Und das liegt in
der Natur der Funktion. Als Leiter des
Spielbetriebs darf ich unter anderem für
den reibungslosen Betrieb und für die
entsprechende Ordnung sorgen. Quasi
als Clubpolizist. Doch ich bin ein schlech-
Für Sie bereit...
Von links nach rechts: Josef Schuler, GPM; Mijriam Dürrmüller, Sekretariat; Urs Gehrig, Greenkeeper; Christa Schuler, Golfshop;
Kurt Reber, Head-Greenkeeper; Barbara Bachmann, Sekretariat; Otto Müller, Greenkeeper; Jane Halm, Leiterin Sekretariat;
Anni Troger, Buchhaltung; Rita Niederberger, Shop; Menderes Uikanovic, Greenkeeper; Josef Ulrich, Caddymaster.
ter Cop. Das weiss ich. Es behagt mir
nicht, gelbe und rote Karten zu zeigen,
Strafzettel zu schreiben. Darum werde
ich lieber präventiv aktiv und lade Euch
alle herzlich ein, die speziellen Regelund
Etikettenabende von und mit Daniel
Saredi zu besuchen. Das Ziel des Golf-
Knigges ist, dass wir die Grundregeln unseres
faszinierenden Sports wieder ebenso
selbstverständlich anwenden, wie die
guten Umgangsformen im Alltag.
Nebst diesem ehrgeizigen Ziel setze
ich mich dafür ein, die Zeitfenster für Turniere
zu verkleinern. Ich denke, gerade in
der momentanen, von grösserer beruflicher
Belastung geprägten Zeit ist dies
zumindest für die Erwerbstätigen unter
uns ein willkommener Versuch.
In diesem Sinne freue ich mich schon
jetzt auf eine sportlich aktive Saison mit
zahlreichen Turnierteilnahmen und
danke Euch und
dem Vorstand für
das aktive Mitmachen.
Roberto Panzera
Captain

9. Generalversammlung des Golf Club Küssnacht
Neuer Wind
Die Generalversammlung des Golf Club
Küssnacht stand ganz im Zeichen der
Verabschiedung langjähriger, verdienter
Vorstandsmitglieder und der Wahl eines
neuen Präsidenten. Der Club bedankte
sich bei Präsident Alex F. Häusler, Kassier
Felix Höhn und Captain Oswald Bariletti
mit speziellen Geschenken für ihre Aufbauarbeit
und verabschiedete sie aus
dem Vorstand.
Neuer Präsident ist der 53-jährige Benno
Roth aus dem zugerischen Walchwil.
«Er ist Unternehmer, erfahrener Turnierspieler,
aktiver Senior und ist für dieses
Amt bestens qualifiziert», erklärte Präsident
Häusler zur Wahl seines Nachfolgers.
Neu in den Vorstand wurden Ueli
Fehlmann und Ernst Minder gewählt.
Wechsel gab es auch bei den Captains:
Oswald Bariletti, Heinz Häusler (Junioren)
und Dieter Erhardt (Senioren). Als kompetente
Nachfolger wurden Roberto Panzera,
Pietro Hartmann und Ueli Schmidli
ernannt.
Der Golf Club Küssnacht kann auf eine
erfolgreiche Saison zurückblicken. «Der
2
Platz befand sich stets in einem hervorragenden
Zustand und musste nur an
zwei Tagen witterungsbedingt geschlossen
werden. Die Auslastung war gut.
An fünfzehn Tagen waren mehr als 150
Golferinnen und Golfer auf der Anlage»,
führte Alex F. Häusler in seinem Jahresbericht
aus.
Der Golf Club Küssnacht zählt momentan
726 Mitglider (inkl. Junioren und Passivmitglieder).
54% von ihnen haben in
der Saison 2002 mindestens ein Turnier
gespielt.
Der Golfsport boomt weiterhin. In der
Schweiz gibt es zurzeit 38 280 lizenzierte
ASG-Mitglieder. Mit etwas mehr als 600
Mitgliedern liegt Küssnacht gesamtschweizerisch
auf dem 21. Platz, in der
Wertung der Junioren (93 Golferinnen
und Golfer) sogar auf Rang 10.
Gemäss den Ausführungen von Captain
Oswald Bariletti ist das Programm
2003 wieder reich befrachtet. Insgesamt
werden in diesem Jahr 45 Turniere durchgeführt.
Das Eröffnungsturnier fand am
29. März statt.
Verabschiedung der drei Captains: (v.l.n.r.) Heinz Häusler, Oswald Bariletti, Dieter Erhardt.
Alex Häusler eröffnet die 9. Generalversammlung des Golf Club Küssnacht.
Die neuen Vorstandsmitglieder wurden einstimmig gewählt.
Neugewählter Präsident Benno Roth voll motiviert.

Der Verwaltungsratsprädent Dieter Erhardt wünscht sich für das 2003 mehr Driving-
Range-Einnahmen und meint «üben kann nie schaden».
Oswald Bariletti signiert seinen Handprint.
Alex Häusler verabschiedet Felix Höhn aus dem Vorstand.
GV der GGB AG
Solide Finanzlage
Die Aktionäre der Grossarni Golf Betriebs AG, Küssnacht, blickten
an der Generalversammlung auf ein erfolgreiches Jahr zurück. Die
Betreiberin des Küssnachter Golfplatzes erwirtschaftete im Jahr
2002 mit achtzehn Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern einen
Gesamtumsatz von 3,589 Mio. Franken.
Dank der soliden Finanzlage konnten Abschreibungen von
864 000 Franken vorgenommen und Bankdarlehen in der Höhe
von 500 000 Franken zurückgezahlt werden.
«Auf diese Leistung dürfen wir stolz sein», freute sich Verwaltungsratspräsident
Dieter Erhardt an der Aktionärsversammlung.
Copyright ©2003 Nokia. Alle Rechte vorbehalten. Nokia und Nokia Connecting People sind eingetragene Warenzeichen der Nokia Corporation.
www.nokia.ch
A
colourful
mind.
Mythen Garage
PeterNeuhaus AG
6438 Ibach
Tel 041 811 81 21
info@mythen.bmw-net.ch
Ihr Partner für jeden «Flight»
rund ums Auto
3

Eröffnungsturnier
Schönstes Frühlingswetter
Das Eröffnungsturnier vom 29. März konnte
unter besten Voraussetzungen durchgeführt
werden. Überall fröhliche Gesichter,
ein «Hallo» von hier, ein «Winter gut
überstanden?» von dort. Alle Mitglieder
waren motiviert und freuten sich auf den
3er Scramble. Der Starter Fernand gab die
letzten Anweisungen, denn es wurden
Durchgangszeiten an drei Posten erfasst.
Captain und Manager wollten es zu Saisonbeginn
genau wissen. Die Zeitresulta-
Fernand am Start mit dem letzten Flight.
4
te waren an allen Posten umwerfend und
die Gesamtzeit unter vier Stunden.
Punkt 18 Uhr begrüsste der frischgebackene
Präsident Benno Roth die Turnierteilnehmer
und der neue Captain
Roberto Panzera führte die Preisverteilung
durch. Nach dem gemeinsamen Nachtessen
wurde eifrig diskutiert und einige
konnten auf dem Nachhauseweg ihre
Uhren schon auf die Sommerzeit
umstellen.
Siegerfoto: (von links nach rechts) Benno Roth, Präsident; Ernst Hotz, Urs Kohler, Kurt Oldani, Ruedi Dollé, Marisa Caprez,
Beat Steiner, Hermann Jecker, Peter Bohny, Roberto Panzera, Captain.
Dauerhafte Haarentfernung
schonend – sicher – effizient
, ZÜRICH
Dank der neuen Flashlight-Technik entfernen wir
Ihnen lästige Körperhaare an den verschiedensten
Stellen auf problemlose Art.
Ärztliche Leitung: Dr. med. P. Wettstein.
KML Kosmetik ® Für eine dauerhafte Haarentfernung
kann ich Ihnen aus eigener Erfahrung die
KML Kosmetik in Adliswil nur empfehlen. »
Jadranka Simic, Face of
Switzerland
GmbH
Albisstrasse 15 (vis-à-vis Migros) – 8134 Adliswil
Telefon 01 710 64 34 – Fax 01 710 62 58
www.definitivehaarentfernung.ch
Gutschein
für eine kostenlose Beratung
Helle Haut und dunkle Haare sind ideale Voraussetzungen für
eine erfolgreiche Behandlung. Prinzipiell sind aber alle Hauttypen
25 Parkplätze direkt hinter dem Haus
geeignet. In Zweifelsfällen gibt die ärztliche Beratung oder eine
2 Gehminuten ab S-Bahn
Probebehandlung Aufschluss.
Telefonische Voranmeldung ist Bedingung. Einlösbar bis 30. Sept. 2003.
«
Die Durchgangszeiten wurden pflichtbewusst eingeschrieben.
Golfrestaurant
Golf, Pasta, Penne...
Ganz im Zeichen der italienischen Küche
startet das Wirtepaar Sandra Anliker
und Heimo Franz in seine vierte Saison.
Nach dem Motto «Der Gast ist König»
haben die beiden auch dieses Jahr alles
getan, um auf unsere Wünsche einzugehen.
Das Pasta-Angebot (halbe und
ganze Portionen) sowie die Snackpalette
wurden vergrössert. Neu ist der
Business-Lunch für 27 Fr. (Salat oder
Suppe mit Tagesteller); er wird von
Montag bis Samstag serviert.
Das vertraute Team freut sich darauf,
nach der langen Winterpause wieder für
Ihr Wohl zu sorgen: Pia Müller, Thomas
Bünter, Martina Hafellner und Manuela
Winkler an der Front, Lukas Ungerböck,
Thomas Scheibbner und Merla Dober in
der Küche. Das Team zählt auf Ihren
Besuch im Restaurant und wünscht
allen eine schöne Saison.
Das Wirtepaar Sandra Anliker und Heimo Franz.

Junioren
Wintertraining mit Tino Weiss
Junioren-Captain Pietro Hartmann nahm
sein neues Amt mit der Durchführung
eines Winterprogramms bereits im letzten
November in Angriff. Das von Tino
Weiss fachkundig und mit viel Engagement
geleitete Samstags-Fitnessprogramm
wurde mit Begeisterung besucht.
Unser Nachwuchs ist auf die kommende
Golfsaison also bestens vorbereitet.
Seit Anfang März führt Pietro das
Samstagstraining auf der Driving-Range.
Am Elternabend stellte der neue Captain
sein Juniorenkomitee vor und informierte
über den Ablauf der bevorstehenden
Saison.
Für unsere Elite-Junioren bietet das
diesjährige Programm nicht nur clubeigene
Anlässe, sondern auch zahlreiche
regionale und nationale Turniere. Ein
Highlight ist der neu ins Programm aufgenommene
Zentralschweizer «Ryder
Cup» am 4. Oktober im GC Ennetsee.
Acht unserer besten Junioren spielen mit
ebenso vielen vom GC Dietschiberg ge-
Firma Roth Gartenbau AG
Eindrücklicher Leistungsausweis
Die Firma Roth Gartenbau AG mit Hauptsitz
in Walchwil und einer Zweigniederlassung
samt modernem Werkhof in
Goldau ist ein Familienbetrieb mit 70-jähriger
Tradition. Im Laufe der Zeit hat sich
ihre Ausrichtung und Struktur geändert.
Heute ist die Firma in den Kantonen Zug
und Schwyz sowie in den angrenzenden
Gebieten bekannt für den Bau und die
Pflege von Gärten. Qualitätsbewusstsein,
Leistungsbereitschaft, Effizienz und gute
Eltern und Junioren sind gespannt auf das neue Programm.
Organisation zeichnen das Unternehmen
mit seinen über 40 Mitarbeitern aus.
Der Gartenbau ist ein komplexes Fachgebiet
und braucht viel Erfahrung für die
professionelle Pflege und Unterhalt der
Gartenanlagen. Benno Roth, unser neuer
Präsident, besitzt dieses Know-how und
gibt es seinen Kunden und Auftraggebern
weiter. Er wird dabei unterstützt von
den Gärtnermeistern Edi Gisler und Beat
Muff.
Pflege und Unterhalt, eine geschätzte Dienstleistung der Roth Gartenbau AG. Die Firmeninhaber Erika und Benno Roth.
gen die Golfclubs Ennetsee und Sempach.
Die Spielform ist Matchplay. Zuschauer
sind herzlich willkommen. Ein besonderes
Ereignis steht auf der Agenda unseres
«Interims-Juniorentrainers» Tino: Er feiert
dieses Jahr seinen zwanzigsten Geburtstag.
Wir wünschen ihm alles Gute und
viel Erfolg für die bevorstehende Abschlussprüfung.
Viel Erfolg wünschen wir
auch allen anderen Junioren, die dieses
Jahr eine Abschluss- oder eine Aufnahmeprüfung
zu bestehen haben.
Aus der Firmengeschichte
1933–1948 Geschwister Roth mit dem
Kerngeschäft Gemüsebau
1949–1979 Xaver Roth Gärtnerei mit
Hauptgewicht auf Schnittblumen
1970 Gründung der Einzelfirma Benno
Roth Gartenbau und Unterhalt
1981 Eröffnung der Filiale Arth-Goldau
1989 Umwandlung in die Aktiengesellschaft
Roth Gartenbau AG
1992 Zweigniederlassung in Goldau
und Bau des neuen Werkhofs
1998 Zertifizierung ISO 9001
5

Besserlegen und Winterregeln
Preferred Lies, Winter Rules
Diese Platz-Regel (Local Rule) kommt zur
Anwendung, um ein faires Spiel zu gewähren
(verschmutzter Platz, extreme
Nässe, gesandeter Platz etc.). In den Monaten
Dezember bis April nennt man sie
«Winterregel», in den übrigen Monaten
«Besserlegen». Den genauen Wortlaut
für «Besserlegen und Winterregeln» findet
jeder Golfer im Regelbuch.
Wann gilt die Platz-Regel? Nur wenn
diese offiziell bekannt gegeben wird!
(Anschlagbrett, Handzettel etc.).
Wo gilt die Platz-Regel? Nur auf den
kurzgemähten Flächen (Fairways, Vorgreens
und Greens). Der Bereich darf
durch das Spielkomitee, je nach Platzzustand
auf den ganzen Platz (through the
Green) oder auf Teilbereiche (einzelne
oder mehrere bekannt zu gebende Flächen
oder Löcher), ausgedehnt werden!
In Hindernissen gilt diese Regel nie!
Wir haben es im Griff
Die Schüler von David Crawley hören immer
wieder von ihm: «Man sieht nie einen
guten Golfspieler mit einem schlechten
Griff, und nie einen schlechten Golfspieler
mit einem guten Griff!»
Der Anfang guten Golfs ist also immer
ein guter Griff.Wie man seine Hände am
Schläger plaziert hat einen grossen Einfluss
auf die Art des Schwungs. Es gibt
keine Entschuldigung für einen falschen
Griff.
6
Was ist eine «kurzgemähte Fläche»
(«closely-mown area»)? Kurzgemäht ist
alles, was nicht höher als Fairway-hoch
gemäht ist! Also gilt dies nicht für Semi-
Rough etc.
Auf den Spielbahnen unseres Platzes
sind die Fairways nicht überall bis zu den
Vorgreens oder Greens geschnitten. Mit
wenigen Ausnahmen sind die Flächen um
das Green also Semi-Rough. Auf diesen
Flächen ist das Aufnehmen und Reinigen
des Balles absolut verboten. Die Ausnahme
gilt dann, wenn «Besserlegen» (Winterregeln)
auf dem ganzen Platz (through
the Green) erlaubt ist!
Wie ist das Vorgehen bei « Besserlegen
und Winterregeln»? Ich darf den Ball
ohne zu Markieren, aufnehmen, reinigen
und innerhalb der angegebenen Distanz
nicht näher zum Loch einmal hinlegen.
Mehrmaliges hinlegen oder hin und her
Checkliste für Ihren Griff
● Zwei oder drei Knöchel der linken
Hand müssen sichtbar sein.
● Zwischen Daumen und Zeigefinger
beider Hände entsteht ein «V», das
auf eine Stelle zwischen Kinn und
rechte Schulter zeigen sollte.
● Mittel-, Ring- und kleiner Finger der
linken Hand üben den meisten Druck
aus. Stabilisierend wirkt die rechte
Hand über dem linken Daumen.
● Ihre Arme und Hände sollen sich
«weich» und entspannt anfühlen.
Dani Saredi: „Je besser die Regelkenntnisse desto besser
das Score“.
bewegen ist nicht erlaubt und wird mit
einem Strafschlag bestraft!
Bei normalen Platzverhältnissen sind
die Grenzen der verschiedenen Schnitthöhen
von Auge gut zu unterscheiden.
Im Zweifelsfall gilt die Regel «Ball spielen
wie er liegt»!!
Übrigens:
David Crawley hat diesen Winter am
Regelkurs des ASG in Interlaken teilgenommen
und diese Prüfung mit Erfolg
bestanden. Herzliche Gratulation.
Küssnachter
in Südafrika
Dass Südafrika eine Reise wert ist, haben
mittlerweile viele Küssnachter entdeckt.
Ein kleiner Teil davon hatte das Vergnügen,
auf dem wirklich schönen Golfplatz
von Steenberg an einem Turnier
teilzunehmen, natürlich organisiert von
Lucia und Ian Park, bei dem sie sogar
einen guten zweiten Rang herausgespielt
haben.

Senioren
Golf und Ski
Strahlendes Siegerlachen (v.l.n.r): Sepp Steiner, Urs Kohler, Luggi Fehler und Gerry Zühlke
«Golf ist schön, Ski fahren können wir
aber besser», sagten sich Gerry Zühlke
und Luggi Fehler, als sie sich spontan als
Organisatoren und Sponsoren des 1. Golfund
Skiturniers der Senioren zur Verfügung
stellten.
Ihrer Einladung folgten leider nur neun
Golfer: Anfang Februar trugen sie in
Schneesturm und dichtem Nebel auf der
Lenzerheide einen Riesenslalom aus. Den
besten Griff in die Wachskiste tat Ex-
Skilehrer Urs Kohler, der Sepp Steiner und
Luggi Fehler auf die Plätze 2 und 3 verwies.
Das Golfturnier fand dafür bei
Aktive Senioren
Von den über 600 Mitgliedern zählen 242
statistisch zu den Senioren, davon sind
166 «echte», also über 55 Jahre alt. Für
einen Club, der immer noch zu den jüngeren
gerechnet wird , ist dies eine stattliche
Zahl. Die Aktivitäten sind deswegen
aber nicht minder rege: Das Programm
der Küssnachter Senioren kann sich auch
dieses Saison sehen lassen. Neben dem
obligaten Senioren-Tag am Donnerstag-
Nachmittag ist das Programm reich
dotiert mit auswärtigen Turnieren und
kleinen und grossen Reisen.
schönstem Wetter Ende März in Küssnacht
statt. Dank seines Golfsiegs rückte Röbi
Widmer vom 9. auf den 4. Rang vor, vom
Podest verdrängte er Urs Kohler und Luggi
Fehler aber nicht mehr.
«Dieser erste Versuch hat Spass gemacht»,
meinte Skiorganisator Gerry Zühlke,
der bereits Verbesserungspläne für
nächstes Jahr schmiedet. Da durchgesickert
ist, dass für den Erfolg des Anlasses
der Vorabend ebenso entscheidend,
wenn nicht gar wichtiger ist als das Rennen,
darf Gerry für das nächste Mal mit einer
höheren Teilnehmerzahl rechnen.
Am Senioren-Tag nehmen jeweils ca.
30 Personen teil. Es wird nicht nur hart
gekämpft, auch die Kameradschaft und
die Geselligkeit werden gepflegt. Nachwuchssorgen
kennen die Senioren ebenfalls
nicht, kommen doch jährlich jeweils
bis 25 Golfer ins Seniorenalter.
Ueli Schmidli, der neue Captain, freut
sich über jeden Senior, der an den verschiedenen
Anlässen teilnimmt, und sei
es auch mal nur zu einem Apéro oder einem
Nachtessen.
(v.l.n.r.): Urs Kohler, Kassier; Jean-Pierre Bozzolo, Vice-Captain; Ueli Schmidli, Senioren-Captain; Arvid Hinnen, Revisor;
Luggi Fehler, ASGS-Beauftragter.
Ryder Cup 2003
Küssnacht–Goldenberg
Nachdem «The greatest Golfteam Event
in the World» (Ryder Cup Programm
2002) bisher nur clubintern simuliert
wurde, wird dieses Jahr ein Vergleichswettkampf
an vier Tagen gegen den GC
Goldenberg stattfinden. Wie bei den
Grossen werden Single-, Foursome- und
Fourball-Matchplays ausgetragen, in
denen alle Abteilungen beider Vereine
vertreten sind.
Für die Anmeldung und die Mannschaftsaufstellung
sind die Abteilungscaptains
verantwortlich, für die Koordination
in Küssnacht ist Jean-Pierre
Bozzolo zuständig.
Programm
Dienstag, 10. Juni 2003:
je 30 Ladies in Goldenberg
Mittwoch, 11. Juni 2003:
je 30 Junioren in Küssnacht
Donnerstag, 12. Juni 2003:
je 30 Senioren in Goldenberg
Samstag, 21. Juni 2003:
je 60 Aktive mit anschliessender Pokalübergabe
in Küssnacht
Nächstes Jahr werden die Ladies und
die Senioren in Küssnacht, die Junioren
und die Aktiven in Goldenberg spielen.
7

Redaktionelle Leitung: Ursula Bohnenblust · Layout/Produktion: schüpbach druck ag
Schöner Hofplatz
Der geschützte kleine Vorplatz bei der
Treppe zur Gästegarderobe wird an Turnieren
als Halfwayhouse für die Zwischenverpflegung
benutzt. In der Spätwinterzeit
wurde das Pflaster entlang der
alten Scheune erweitert und vor dem
Halfwayhouse ein mit Natursteinen
eingefasstes Blumenbeet erstellt. Damit
ist der Verpflegungsstand etwas abgeschirmt.
Der Asphaltbelag im oberen Teil
des Hofplatzes wurde durch den Winterfrost
arg in Mitleidenschaft gezogen. Bei
der Renovation wurde der Asphaltplatz
zu Gunsten von Grünflächen verkleinert.
Mit dieser Verbesserung ist der Hofplatz
attraktiver geworden und dient auch vermehrt
als Begegnungsstätte.
Seppi Schuler jun. beim Verlegen des Kopfsteinpflasters vor
der alten Scheune.
8
Bereit zum Start
Im Januar machte die Natur unserem
Platz ein unbezahlbares Geschenk. Der
Boden war während mehr als einer Woche
mindestens 20 cm tief durchgefroren.
Dieser Frost brach alle verdichteten Stellen
auf, die Böden sind wieder durchlässig.
Im März verteilte und verarbeitete
das tüchtige Greenkeeperteam mit seinen
leistungsfähigen Maschinen ca. 900
Tonnen Sand auf den Fairways, den Semiroughs,
im Umfeld der Greens und auf
Durchgangsstellen. Die Besandung konnte
bis jetzt meistens erst mitten in der
Golfsaison ausgeführt werden. Dieses
Jahr werden unsere Mitglieder und Gäste
viele Golfrunden ohne Sandstress auf
unserem Platz geniessen.
Der von der Sonne eingetrocknete Sand wird mit der «Wiesenhexe»
gleichmässig in die Grasnarben eingearbeitet.
Proshop Golf Club Küssnacht
Besuchen Sie unseren Shop, die neue Sommerkollektion wartet auf Sie.
WILLKOMMEN
im Golfclub Küssnacht
Jeppesen Rita
Jeppesen Urs Armin
Bercher Beatrix
Schindler Nicolas
Ulrich Sandra
Wietlisbach Moritz
Pass, ID
Fahrausweis
Die Neuen
Wir machen die Fotos
5x in Zürich 3x in Luzern
Die Kunst
ohne Übertreibung
aufzufallen
Warum soll man sagen was man sehen kann,
zum Beispiel, dass uns hohe Ansprüche Spass machen
schüpbach-druck ag
Frank Schüpbach
Grafisches Atelier · 6354 Vitznau
Tel 041 397 13 29 · Fax 041 397 16 55
schuepbach-druck@vitznau.ch