Willkommen im Erzgebirge | 2018 Herbst-Winter
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
72<br />
KURORT SEIFFEN &UMGEBUNG<br />
– ANZEIGE –<br />
KURORT SEIFFEN<br />
Mit Herzlichkeit verwöhnt<br />
Die GaststätteHOLZWURM punktet<br />
mit neuem Anbau und originellen Ideen.<br />
Sie ist urig, traditionell und dennoch topmodern<br />
und glänzt seit September vergangenen Jahres<br />
mit einem neuen, außergewöhnlichen Ambiente:<br />
Die Seiffener Gaststätte HOLZWURM. Gleich<br />
gegenüber dem Spielzeugmuseum erwartet den<br />
Besucher anhe<strong>im</strong>elnde Gemütlichkeit und Entspannung<br />
in den mit original altem Holz eingerichteten<br />
Räumen. Nur selten gelingt eine solche<br />
Symbiose von traditionellen Einflüssen ins<br />
Moderne. Man kommt ins Staunen, mit wieviel<br />
Einfühlungsvermögen, pfiffigen Ideen und Liebe<br />
zum Detail der neue Anbau errichtet wurde. Hier<br />
wird der Gast mit Herzlichkeit verwöhnt. Dafür<br />
sorgen Yvonne Reichelt und ihr Team. „2017<br />
haben wir eine neue Etappe angefangen, indem<br />
wir uns durch einen Anbau vergrößert haben.<br />
Dieser verbindet Zeitgemäßes mit dem uns typischen<br />
urigen Flair. Außerdem bieten wir seit der<br />
Neueröffnung Erzgebirgischböhmische Hausmannskost,<br />
ergänzt mit modernen, saisonalen<br />
Akzenten. Dabei legen wir Wert auf guten Service,<br />
gemütliche Atmosphäre und damit zufriedene<br />
Gäste –Einhe<strong>im</strong>ische und Touristen“, betont<br />
Yvonne Reichelt.<br />
Unter Sternen genießen<br />
Vorder Eröffnung des neuen Anbaues verfügte<br />
der HOLZWURM über zwei gemütliche Gasträume<br />
mit 49 Plätzen. Nun wurde ein weiterer Gastraum<br />
geschaffen, der mit offenem Sichtdachstuhl und<br />
zahlreichen Details, unter anderem auch moderner<br />
Medientechnik,zum Verweilen sowie zum<br />
Feiern einlädt.„Ein neuer,moderner aber<br />
HOLZWURMtypischer Thekenbereich ergänzt<br />
unser Haus jetzt ebenso wie neu geschaffene,<br />
geräumigereArbeitsbereiche für unsereMitarbeiter.Jetzt<br />
haben in drei gemütlichen Räumen,<br />
die jeder mit einem eigenen Charakter für sich<br />
sprechen, zusammen etwa80Gäste Platz.“, freut<br />
sich die Inhaberin. Durch dasvergrößertePlatzangebot<br />
ist der HOLZWURM nun auch flexibler für<br />
kleinereund größereGruppen.<br />
Wer frische Luft und einen unschlagbaren Blick<br />
zum Sternenh<strong>im</strong>mel genießen möchte, der ist in<br />
Der Anbau –mit viel Holzund<br />
trotzdem modern gestaltet.<br />
Foto:Y.Reichelt<br />
dem ebenfalls neu entstandenen großzügigen<br />
Außenbereich mit einer geräumigen Terrasse<br />
herzlich willkommen. Im Sommer kann der Gast<br />
unter einem Sonnensegel verweilen und <strong>im</strong> <strong>Winter</strong><br />
unter Sternen den Sternenmarkt hautnah erleben.<br />
Kurhausstraße 36 ·09548 Kurort Seiffen<br />
www.berghof-seiffen.de<br />
Inh. Gunter Neuber ·Tel. 037362-7720<br />
Hotel<br />
Berghof<br />
• Erzgebirgisches Wohlfühlhaus<br />
• Komfort und hochwertige<br />
Ausstattung<br />
• Beeindruckendes<br />
Wandergebiet<br />
seit 1896 Urlaub zu jeder Jahreszeit auf 800 m<br />
Stille Nacht<br />
berührend neu<br />
Inh. Frank Gude<br />
Oberlochmühle 2<br />
09548 Deutschneudorf<br />
• 3DZClassic<br />
• 4DZPremium<br />
• 2Familienz<strong>im</strong>mer<br />
• 1Suite<br />
Tel.: 037368/1273-0<br />
Fax: 037368/1273-10<br />
Web: www.oberlochmuehle.de<br />
Mail: info@oberlochmuehle.de<br />
Kunstfertig, detailverliebt und mit großer Sorgfalt von<br />
Hand gemacht, berühren unsere kleinen Originale<br />
voller Poesie auf ganz herzerwärmende Weise. Lassen<br />
Siesichdavon inspirieren –inunserer SeiffenerLadengalerie,<br />
der Werkstattgalerie inEppendorf oder bei<br />
Ihrem Fachhändler vor Ort.<br />
*AbOktober gelten erweiterte Öffnungszeiten. Mehr dazu unter:<br />
Köhler |Kunsthandwerk<br />
Goetheweg 2·09575 Eppendorf<br />
Telefon: 03 72 93 /70484<br />
Köhler |Ladengalerie Seiffen<br />
Hauptstraße 52·09548 Seiffen<br />
Öffnungszeiten*: Mo 10 -17Uhr<br />
Do -Sa 10-17 Uhr<br />
www.bjoern-koehler.de