Gastgeberverzeichnis der Turracher Höhe

03
Höchst.persönliches
Urlaubsglück
Ein Naturidyll, gelegen inmitten des Biosphärenparks Nockberge
auf 1.763 Meter Seehöhe. Klare Bergluft mit einer nahezu vollständigen
Pollenfreiheit, ein malerisches Alm-See-Plateau und köstliche
Schmankerln aus der kärntnerisch-steirischen Küche. All das und
noch viel mehr machen die Turracher Höhe zum höchst.persönlichen
Urlaubsglück – ganzjährig. Ob blühender Bergfrühling, heimeliger
Almsommer, goldener Wanderherbst oder kristallklare Wintertage, im
Wechselspiel der Jahreszeiten kann man schon mal getrost die Zeit
vergessen und sich ganz und gar im alpinen Hochgenuss verlieren,
um neue Kraft und Energie für den Alltag zu tanken. Sanfte Almen,
glitzernde Bergseen, aussichtsreiche Gipfel, unvergessliche Erlebnisse
für Jung und Alt – hier schließt man die Gastgeber und deren Heimat
einfach ins Herz. Und kehrt gerne wieder. Jederzeit.
The height of individual
holiday fun
A natural idyll in the midst of the Nockberge Biosphere Reserve at 1,763
metres above sea level, clear mountain air that is almost completely free
from pollen, a picturesque mountain lake plateau, and tasty Carinthian
and Styrian delicacies: all this and much more make the Turracher Höhe
the height of individual holiday fun. You can enjoy this resort all year
round – be it in the blossoming spring, the familiar summer, the golden
autumn, or on crystal-clear winter days. While enjoying the changing
seasons you can easily forget time and lose yourself completely in the
wonderful alpine surroundings whilst recharging your batteries again
for your everyday life. Gentle alpine pastures, sparkling mountain lakes,
panoramic peaks, unforgettable experiences for young and old – here
you will find a place in your heart for your hosts and their home, and
you’ll look forward to coming back again, at any time of year.
Information und Buchung | infos and booking:
Tourismusverein Turracher Höhe: Tel. +43 (0) 4275 / 8392-0 | E-Mail: info@turracherhoehe.at
Inhaltsverzeichnis | Table of Contents
Winter | winter
Glitzerne Winterzeit . ........................................................................................................................................................................................................................................................................................... 04
Sparkling wintertime
Auf die Piste, fertig, los! . .................................................................................................................................................................................................................................................................................. 06
On the piste, get set, go!
Höchst.persönlicher Butlerservice .......................................................................................................................................................................................................................................................... 08
The highest in personal butler service
Größtes Fun-Angebot Österreichs ........................................................................................................................................................................................................................................................... 10
The biggest fun package in Austria
Fun Fun Fun! ................................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 11
Fun, fun, fun!
Schnell und rasant: Funcross ......................................................................................................................................................................................................................................................................... 12
Fast and furious: Funcross
Skiabenteuer in Nocky’s Winterzeit ......................................................................................................................................................................................................................................................... 13
Skiing adventure in Nocky’s Winterzeit
Pistenplan . .................................................................................................................................................................................................................................................................................................................... 14
Map of the pistes
Mit Saus und Braus ins Tal hinab .............................................................................................................................................................................................................................................................. 16
Whizzing down the valley
Mythos Edelstein Kranzelbinder ................................................................................................................................................................................................................................................................ 17
Myth of gemstones Kranzelbinder
Sommer | summer
Malerischer Bergsommer ................................................................................................................................................................................................................................................................................ 18
Picturesque mountain summer
Biosphärenpark Nockberge .......................................................................................................................................................................................................................................................................... 20
Nockberge Biosphere Reserve
Die Almbutler sorgen für besondere Naturerlebnisse ............................................................................................................................................................................................................ 22
The Alpine Butlers make for special experiences in nature
Leuchtende Kinderaugen in Nocky’s Almzeit . ................................................................................................................................................................................................................................. 24
Shining children’s eyes in Nocky’s Almzeit
Sommerplan . ............................................................................................................................................................................................................................................................................................................. 26
Map summer
Ihre Gastgeber | Your hosts . ........................................................................................................................................................................................................................................................................... 28