Gemeindezeitung Traboch September 18
16.10.2018 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Gemeindezeitung Traboch September 18

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
steirerstark

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Unser<br />

<strong>Traboch</strong><br />

gesundes<br />

EIN NEUES KINDERGARTEN- BZW SCHULJAHR BEGINNT!<br />

Kindergarten<br />

Volksschule<br />

23. Folge, Oktober 20<strong>18</strong> Amtliche Mitteilung zugestellt durch

Unser <strong>Traboch</strong><br />

ABFALLKALENDER<br />

OKTOBER<br />

12. Bioabfall<br />

19. Restmüll<br />

19. Umwelttag von 8 – 15 Uhr<br />

24. Altpapier<br />

25. Bioabfall<br />

NOVEMBER<br />

02. Umwelttag von 8 – 17 Uhr<br />

05. Restmüll<br />

09. Bioabfall<br />

13. Leichtfraktion<br />

16. Umwelttag von 8 – 15 Uhr<br />

19. Restmüll<br />

23. Bioabfall<br />

30. Altpapier<br />

DEZEMBER<br />

03. Restmüll<br />

07. Bioabfall<br />

07. Umwelttag von 8 – 17 Uhr<br />

17. Restmüll<br />

21. Bioabfall<br />

21. Umwelttag von 8 – 15 Uhr<br />

21. Leichtfraktion<br />

Abfuhrzeiten von 5 – 22 Uhr. Achten Sie bitte darauf, dass Ihr Müllgefäß an Abfuhrtagen ab 5 Uhr morgens an der Straße steht.<br />

ÄRZTEPLAN FÜR DAS 4. QUARTAL<br />

Oktober Diensthabender Arzt<br />

13.10. Dr. Pauer Martin DA<br />

14.10. Dr. Pauer Martin DA<br />

20.10. Dr. Steinkellner Beate<br />

21.10. Dr. Steinkellner Beate<br />

25.10. 19-7 Uhr:<br />

Vor Feiertag<br />

Dr. Udermann Bernd<br />

26.10.<br />

Nationalfeiertag<br />

Dr. Udermann Bernd<br />

27.10. Dr. Udermann Bernd<br />

28.10. Dr. Udermann Bernd<br />

31.10. 19-7 Uhr:<br />

Vor Feiertag<br />

Dr. Pauer Martin DA<br />

Diensttausch bzw. Änderungen möglich!<br />

November Diensthabender Arzt<br />

01.11.<br />

Allerheiligen<br />

Dr. Pauer Martin DA<br />

03.11. Dr. Udermann Bernd<br />

04.11. Dr. Udermann Bernd<br />

10.11. Dr. Steinkellner Beate<br />

11.11. Dr. Steinkellner Beate<br />

17.11. Dr. Pauer Martin DA<br />

<strong>18</strong>.11. Dr. Pauer Martin DA<br />

24.11. Dr. Steinkellner Beate<br />

25.11. Dr. Steinkellner Beate<br />

DA Dr. Martin Pauer, Kalwang<br />

03846/8117<br />

Dr. Bernd Udermann, Mautern<br />

03845/22290<br />

Dr. Beate Steinkellner, Kammern<br />

03844/8210<br />

Dezember Diensthabender Arzt<br />

01.12. Dr. Steinkellner Beate<br />

02.12. Dr. Steinkellner Beate<br />

07.12. 19-7 Uhr:<br />

Vor Feiertag<br />

Dr. Udermann Bernd<br />

08.12. Dr. Udermann Bernd<br />

09.12. Dr. Udermann Bernd<br />

15.12. Dr. Udermann Bernd<br />

16.12. Dr. Udermann Bernd<br />

22.12. Dr. Pauer Martin DA<br />

23.12. Dr. Pauer Martin DA<br />

24.12.<br />

Heiliger Abend<br />

Dr. Pauer Martin DA<br />

25.12.<br />

Christtag<br />

Dr. Pauer Martin DA<br />

26.12.<br />

Stefanitag<br />

Dr. Pauer Martin DA<br />

29.12. Dr. Udermann Bernd<br />

30.12. Dr. Udermann Bernd<br />

31.12.<br />

Silvester<br />

Dr. Pauer Martin DA<br />

2

DIE SEITE DES BÜRGERMEISTERS<br />

LIEBE TRABOCHERINNEN,<br />

LIEBE TRABOCHER, LIEBE JUGEND!<br />

Mit 10. <strong>September</strong> hat für unsere Kinder<br />

wieder ein neues Schul- bzw. Kindergartenjahr<br />

begonnen. Ich wünsche allen,<br />

vor allem den AnfängerInnen, alles Gute<br />

und viel Erfolg, aber auch viel Spaß. Der<br />

Umbau im Bereich der Volksschule<br />

und des Kindergartens konnte rechtzeitig<br />

vor dem Schul- bzw. Kindergartenbeginn,<br />

mit Ausnahme der Außenbereiche,<br />

fertiggestellt werden. Ich bedanke<br />

mich in diesem Zusammenhang bei allen<br />

für die Mitarbeit beim Umbau, allen voran<br />

dem Reinigungspersonal in diesem<br />

Bereich, Frau Barbara Aistleitner und<br />

Frau Brigitta Sölkner, für ihre überragende<br />

Leistung, waren die Reinigungsarbeiten<br />

doch teilweise leider auch parallel<br />

zu den Fertigstellungsarbeiten durchzuführen.<br />

Danke aber auch den Eltern, Lehrerinnen<br />

und Kindergärtnerinnen für ihr<br />

Verständnis.<br />

Weiter geht es jetzt mit dem Zubau, in<br />

dem, wie bereits mehrfach berichtet, die<br />

neue Bücherei, ein weiterer Bewegungsraum<br />

für den Kindergarten, ein Büro für die<br />

Kindergartenleitung, ein zweiter Raum für<br />

die Nachmittagsbetreuung inklusive Speisesaal,<br />

das neue Probelokal und ein Aufenthaltsraum<br />

für unseren Musikverein errichtet<br />

werden. Geplanter Fertigstellungstermin<br />

dafür ist Ende Mai 2019.<br />

Aber auch die Außenanlagen werden neu<br />

gestaltet. Der Spielplatz, sprich Außenbereich<br />

für den Kindergarten, wird neu errichtet.<br />

Auf der Schulwiese wird ein Teil<br />

der Fläche befestigt und es werden u.a.<br />

Autoabstellplätze geschaffen. Zukünftig<br />

ist geplant, dass die Ankunft aber<br />

auch die Abholung der Kindergartenkinder<br />

auf diesem Bereich der Schulwiese<br />

erfolgen soll. Dies bedeutet<br />

eine wesentliche Erhöhung der Sicherheit<br />

für die Kinder.<br />

Weitere bereits umgesetzte bzw. in Arbeit<br />

befindliche aktuelle Projekte sind:<br />

- neuer Gehsteig in Madstein – die<br />

Markierung in Form einer weißen Linie<br />

ist noch ausständig;<br />

- Austausch der Straßenlaternen im<br />

Bereich des Liesingweges in Timmersdorf;<br />

- Fertigstellung der notwendigen<br />

Maßnahmen beim Wasserhochbehälter<br />

in <strong>Traboch</strong>;<br />

- zwei Ladestationen für E-Autos<br />

- Asphaltierung des Vorplatzes beim<br />

neu renovierten Tennis-Clubhaus am<br />

See;<br />

- Asphaltierung einer kleinen Fläche<br />

im Bereich der Herzbergland Mehrzweckhalle;<br />

- Instandsetzung der Stöckelpflaster-Wasserrinne<br />

im Bereich Hauptstraße<br />

in Timmersdorf, Höhe Familien<br />

Lichtenegger, Hofmeister u. Reisinger;<br />

- drei weitere neue Buswartehäuschen<br />

Noch für 20<strong>18</strong> bzw. 2019 bereits<br />

teilweise beschlossene bzw. geplante<br />

Projekte:<br />

- Renovierung der Bachmauer des<br />

Veitscherbaches samt Entfernung<br />

des Bewuchses im Bereich der Brücke<br />

der B115 beim GH. Meisenbichler bis<br />

zum Anwesen der Fam. Erich Kohlbacher;<br />

- Asphaltierung der Linglstraße in<br />

Madstein im Frühjahr 2019;<br />

- Entfernung der Fichten am Sportplatz in<br />

Timmersdorf und Errichtung eines 5m<br />

hohen Zaunes;<br />

- Erneuerung des Geländers beim Aufgang<br />

zum neuen Friedhof;<br />

- Thermische Sanierung des Gemeindewohnhauses<br />

Landesstraße 15 in<br />

<strong>Traboch</strong>;<br />

- Errichtung weiterer 12 Mietkaufwohnungen<br />

auf den ehemaligen<br />

Steinergründen seitens der Rottenmanner<br />

Siedlungsgenossenschaft – Baubeginn<br />

ist im Sommer 2019 – Fertigstellung<br />

im Herbst 2020;<br />

- Digitalisierung aller Wasserleitungen<br />

und Kanalanlagen im gesamten<br />

Gemeindegebiet;<br />

Leider gibt es aus meiner Sicht aber auch<br />

Punkte, die mich nachdenklich stimmen<br />

bzw. die mir Sorgen bereiten.<br />

Zum einen ist dies die Situation in unserer<br />

Nachbargemeinde Kammern, betreffend<br />

zweier Ansuchen um Errichtung<br />

weiterer Schottergruben. Mein Bürgermeisterkollege<br />

Karl Dobnigg und ich setzen<br />

uns mit aller Kraft gegen diese zwei<br />

Vorhaben ein. Wir sind seitens der Rechtsanwaltskanzlei<br />

Eisenberger-Herzog aus<br />

Graz bestens vertreten und auch die Bevölkerung<br />

unterstützt unsere Einsprüche,<br />

z.B. in Form der über 1.200 geleisteten<br />

Unterschriften, bestens. Großer Dank<br />

bei der Gelegenheit an die zwei Initiatoren,<br />

Herrn Norbert Schnedhuber aus Timmersdorf<br />

und Herrn Gerhard Wohlmutter<br />

aus Mötschendorf, für ihren unermüdlichen<br />

Einsatz. Wir werden alles<br />

versuchen, um diese zwei Vorhaben zu<br />

verhindern.<br />

Sorge bereitet mir aber auch, dass es für<br />

den Pensionistenverband in <strong>Traboch</strong><br />

keine Nachfolge für die derzeitige Obfrau,<br />

Frau Sofie Mossauer, gibt. Sie hat<br />

schon seit längerer Zeit kommuniziert, dass<br />

sie die Obfrau nur mehr bis Ende dieses<br />

Jahres machen wird können. Daher meine<br />

Bitte an Sie: vielleicht gibt es ja doch jemanden<br />

aus dem Kreis der aktuellen Mitglieder<br />

des Pensionistenverbandes oder<br />

aber auch jemanden aus der Bevölkerung,<br />

der/die sich dieses Amtes annehmen<br />

möchte. Bitte bei Sofie Mossauer melden.<br />

Seit 7. Juli dieses Jahres gibt es, wie bereits<br />

mehrfach berichtet, neue Busverbindungen<br />

– auch an Samstagen,<br />

Sonn- und Feiertagen. Um diese Verbesserungen<br />

im Bereich der öffentlichen<br />

Verkehrsmittel auch zukünftig abzusichern,<br />

ist es notwendig, dass diese auch<br />

umfangreich genutzt werden. Man sollte<br />

sich wirklich ernsthaft überlegen, ob<br />

man nicht des Öfteren auf die Verwendung<br />

seines eigenen PKW’s verzichten<br />

und einen Bus nehmen sollte.<br />

Einerseits der Umwelt zu Liebe, andererseits<br />

um jenen, die öffentliche Verkehrsmittel<br />

benötigen, den Fortbestand derer<br />

zu sichern.<br />

In diesem Sinn wünsche ich Ihnen einen<br />

schönen Herbst,<br />

Ihr Bürgermeister<br />

Joachim Lackner<br />

E-Mail: joachim.lackner@traboch.gv.at<br />

3

Unser <strong>Traboch</strong><br />

AUS DEM GEMEINDERAT<br />

Ende <strong>September</strong> fand eine öffentliche<br />

Sitzung des Gemeinderates statt, über<br />

die einstimmig gefassten Beschlüsse<br />

möchten wir Sie hiermit informieren.<br />

Beschlussfassung über die Bildung<br />

eines mehrgemeindigen Tourismusverbandes<br />

gemäß § 4 Abs 3 Steiermärkisches<br />

Tourismusgesetz 1992:<br />

Da die angestrebte Verbandslösung<br />

„Erzberg-Leoben“ nicht umgesetzt werden<br />

konnte, wurde nunmehr beschlossen,<br />

dass die Gemeinden Gaishorn am<br />

See, Wald am Schoberpass, Kalwang,<br />

Mautern, Kammern, <strong>Traboch</strong>, St. Michael,<br />

St. Peter Freienstein, Trofaiach,<br />

Vordernberg, Eisenerz, Radmer und<br />

Tragöß-St. Katharein einen gemeinsamen<br />

Tourismusverband gründen.<br />

Folgende Beweggründe gab es für diese<br />

zukünftige gemeinsame Zusammenarbeit:<br />

• Erweiterung der finanziellen Basis<br />

– Bündelung der touristischen Mittel<br />

für Werbe- und Marketingmaßnahmen<br />

in einem Verband<br />

• Erweiterung des touristischen Angebotes<br />

zufolge Bildung einer gebietsmäßig<br />

größeren Einheit<br />

• Bedingt durch den hohen Mobilitätsgrad<br />

des Gastes – Abgehen von einer<br />

punktuellen örtlichen Betrachtung des<br />

Tourismus<br />

• Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit<br />

der zusammengeschlossenen Tourismusgemeinden<br />

• Verstärkung der Werbe- und Marketingaktivitäten<br />

durch einen einzigen<br />

Ansprechpartner und Auftragsgeber<br />

• Stärkung der Stimme des größeren<br />

Tourismusverbandes innerhalb<br />

anderer touristischer Organisationen<br />

• Schlagkräftigere und beweglichere<br />

touristische Organisation – auf<br />

Markterfordernisse kann rascher<br />

reagiert werden<br />

• Einstellung eines professionellen<br />

Geschäftsführers usw.<br />

Grundstück Nr. 482, KG Timmersdorf<br />

– Übernahme vom öffentlichen<br />

Gut in Gemeindeeigentum:<br />

Nachdem die ehemalige Liegenschaft<br />

der Fa. Zuegg verkauft wurde, wurde die<br />

Gemeinde vom neuen Eigentümer ersucht,<br />

einen ca. 80m 2 großen Grundstreifen<br />

im Bereich der Fichtenreihe<br />

(Verlängerung des Mittelweges) in das<br />

Gemeindeeigentum umzuwandeln.<br />

Durch diese Maßnahme wird es zukünftig<br />

eine optimale Verkehrserschließung<br />

geben. Für die Fußgeher und Radfahrer<br />

wird sich in diesem Bereich nichts<br />

ändern, man wird auch zukünftig von<br />

Timmersdorf zum Industriepark gelangen.<br />

Errichtung einer E-Tankstelle:<br />

Abschluss einer Bestand- und<br />

Dienstbarkeitsvereinbarung mit der<br />

Energie Steiermark Technik GmbH:<br />

Parallel zum Turn- und Festsaal wird eine<br />

Elektrotankstelle – mit gleichzeitiger Auflademöglichkeit<br />

für zwei Fahrzeuge – auf<br />

Kosten der Energienetze Steiermark errichtet.<br />

Die Gemeinde stellt lediglich die<br />

dafür notwendige Grundstücksfläche zur<br />

Verfügung.<br />

Erlassung einer ortspolizeilichen<br />

Verordnung – Aufhebung des<br />

Beschlusses vom 14.12.2017 –<br />

neuerliche Beschlussfassung:<br />

Die vom Gemeinderat im Vorjahr beschlossene<br />

Verordnung bzgl. Verunreinigung<br />

von Hunden wies einen Formalfehler<br />

auf und musste deshalb vom<br />

Gemeinderat korrigiert und neuerlich<br />

beschlossen werden.<br />

Vertrag über die Reprografievergütung<br />

gemäß § 42b Abs 2 Z 2 UrhG:<br />

Österreichische Gemeinden sind gesetzlich<br />

verpflichtet, für „Vervielfältigungen“<br />

jährlich pro Schüler einen Betrag in<br />

Höhe von € 0,488 zu bezahlen. Ein entsprechender<br />

Mustervertrag wurde vom<br />

Städte- und Gemeindebund ausgearbeitet<br />

und dem Gemeinderat zur Beschlussfassung<br />

vorgelegt.<br />

4

Ehemaliges Klassenzimmer<br />

UM- UND ZUBAU BILDUNGS- UND KULTURZENTRUM<br />

Unsere Volksschule wird auf den neuesten<br />

Stand gebracht und dabei entsteht<br />

bis Sommer 2019 das neue Bildungsund<br />

Kulturzentrum. Darin werden nach<br />

Fertigstellung der Arbeiten sowohl die<br />

Volksschule, der Kindergarten, die Nachmittagsbetreuung<br />

und die Bücherei<br />

(Bildung) als auch der Festsaal und der<br />

Musikverein (Kultur) beheimatet sein.<br />

Die Gemeinde <strong>Traboch</strong> investiert gemeinsam<br />

mit dem Land Steiermark ca.<br />

1,2 Millionen Euro in dieses wichtige und<br />

zukunftsweisende Projekt.<br />

Die neue Aulaklasse<br />

Der Zubau wächst<br />

Aus der Aula wird eine Klasse<br />

Ehemalige Bücherei<br />

5

Unser <strong>Traboch</strong><br />

Tierärztlicher Notdienst:<br />

OKTOBER<br />

Sa., 13.10.20<strong>18</strong><br />

So., 14.10.20<strong>18</strong><br />

Sa., 20.10.20<strong>18</strong><br />

So., 21.10.20<strong>18</strong><br />

Fr., 26.10.20<strong>18</strong><br />

(Nationalfeiertag)<br />

Sa., 27.10.20<strong>18</strong><br />

So., 28.10.20<strong>18</strong><br />

NOVEMBER<br />

Do., 01.11.20<strong>18</strong><br />

(Allerheiligen)<br />

Sa., 03.11.20<strong>18</strong><br />

So., 04.11.20<strong>18</strong><br />

Sa., 10.11.20<strong>18</strong><br />

So., 11.11.20<strong>18</strong><br />

Sa., 17.11.20<strong>18</strong><br />

So., <strong>18</strong>.11.20<strong>18</strong><br />

Sa., 24.11.20<strong>18</strong><br />

So., 25.11.20<strong>18</strong><br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

DEZEMBER<br />

Sa., 08.12.20<strong>18</strong><br />

(Mariä Empfängnis)<br />

So., 09.12.20<strong>18</strong> <br />

Sa., 15.12.20<strong>18</strong><br />

So., 16.12.20<strong>18</strong><br />

Sa., 22.12.20<strong>18</strong><br />

So., 23.12.20<strong>18</strong><br />

Mo., 24.12.20<strong>18</strong><br />

(Heiliger Abend)<br />

Di., 25.12.20<strong>18</strong><br />

(Christtag)<br />

Mi., 26.12.20<strong>18</strong><br />

(Stefanitag)<br />

Sa., 29.12.20<strong>18</strong><br />

So., 30.12.20<strong>18</strong><br />

Mo., 31.12.20<strong>18</strong><br />

(Silvester)<br />

Di., 01.01.2019<br />

(Neujahr)<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

DEZEMBER<br />

Sa., 01.12.20<strong>18</strong><br />

So., 02.12.20<strong>18</strong><br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Mag. Fritz Rainer u. Dr. Hermann Wolfger<br />

Telefonnummern der diensthabenden Tierärzte:<br />

Dr. Hermann Wolfger, 8770 St.Michael, 03843/3128, Mag. Fritz Rainer, 8773 Kammern i.L., 03844/8546<br />

Zusätzlich versehener Notdienst:<br />

für Kleintiere – Tierklinik Leoben – 8700 Leoben, Tel. Nr. 03842/23817<br />

für Kleintiere – Dr. Helmut Jeglitsch – 8700 Leoben, Tel. Nr. 03842/22520<br />

für Kleintiere und Pferde – Tierambulanz Dr. Hütter – 8793 Trofaiach, Tel. Nr. 03847/6224-0<br />

für Kleintiere – Dr. Hannes Mörtl – 8793 Trofaiach, Tel. Nr. 03847/2448<br />

Ihr Dachdeckermeister<br />

Ziegel-, Eternit-, Papp- und Preßkiesdeckungen. Reparaturen aller Art<br />

Dachdeckerei - Spenglerei<br />

8720 Knittelfeld, Anton-Regner-Straße 16<br />

www.etschmeyer.at<br />

email: office@etschmeyer.at<br />

Tel. 03512 / 82177 - Fax. 03512 / 86660<br />

Mobil: 0664 / 5423029<br />

6

NEUES AUS DEM KINDERGARTENALLTAG<br />

In den Monaten Juli und August konnten<br />

wir bis zu <strong>18</strong> Kinder im Kindergarten betreuen.<br />

Während des Sommerkindergartens<br />

wurde mit dem Um- und Zubau im<br />

Innen- und Außenbereich des Schul- und<br />

Kindergartengebäudes begonnen.<br />

Natürlich war Lärm, Schmutz und Verzicht<br />

des Spielplatzes nicht wünschenswert,<br />

jedoch bei einer Großbaustelle<br />

nicht zu verhindern. Kritische Blicke einiger<br />

Eltern waren vorhanden, das Team<br />

des Kindergartens bemühte sich jedoch<br />

sehr, auch unter diesen Umständen die<br />

Kinder gut zu betreuen und die Eltern<br />

währen der Ferienzeit zu unterstützen.<br />

Mit Beginn des neuen Kindergartenjahres<br />

konnten wir insgesamt 37 fröhliche<br />

Kinder im Alter zwischen 20 Monaten<br />

und sechs Jahren begrüßen. Für acht Kinder<br />

davon hat ein neuer Lebensabschnitt<br />

begonnen. Wir wünschen euch eine ruhige<br />

Eingewöhnungszeit.<br />

Nicht nur baulich, sondern auch im Team<br />

gibt es einige Änderungen in diesem<br />

Jahr. Frau Sara Rangel-Romero hat ihre<br />

Tätigkeit als Betreuerin beendet. Wir<br />

wünschen ihr für ihren weiteren Lebensweg<br />

alles Gute.<br />

Frau Sandra Auer kehrt nach Ende ihrer<br />

Karenzzeit zurück, übernimmt bis Ende<br />

Jänner als Betreuerin und ab Februar als<br />

Pädagogin die Dino-Gruppe.<br />

Frau Michaela Waldhuber übernimmt ab<br />

<strong>September</strong> die Betreuung der Mittagskinder<br />

und ab Februar die Betreuungstätigkeit<br />

in der Dino-Gruppe.<br />

Last but not least, Frau Karin Unger wird<br />

mit Ende Jänner ihre Tätigkeit im Kindergarten<br />

beenden und in den wohlverdienten<br />

Ruhestand wechseln.<br />

Medieninhaber, Verleger und Herausgeber: Gemeindeamt <strong>Traboch</strong><br />

Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Joachim Lackner<br />

Redaktion: Ewald Tauderer, Andreas Jandrischits<br />

Fotonachweis: Gemeinde <strong>Traboch</strong>, privat<br />

E-Mail: gde@traboch.gv.at<br />

Druck: Universal Druckerei GmbH, 8700 Leoben, Gösser Str. 11, Tel.: 03842/44776-0<br />

Allen Kindern und Eltern einen ruhigen<br />

Start und ein schönes Kindergartenjahr<br />

20<strong>18</strong>/19.<br />

GmbH<br />

03842/447760 • www.universaldruckerei.at<br />

GmbH<br />

03842/447760 • www.universaldruckerei.at<br />

Telefon: 03842/447760 • www.universaldruckerei.at<br />

GmbH<br />

www.universaldruckerei.at<br />

GmbH<br />

03842/447760 • www.unidruck.at<br />

Telefon: 03842/447760 • www.unidruck.at<br />

GmbH<br />

GmbH<br />

GmbH<br />

GmbH<br />

04<br />

Baugesellschaft m.b.H.<br />

Bau- & Sanierungsarbeiten<br />

rund ums Eigenheim<br />

Wir übernehmen für Sie sämtliche Bau- und Renovierungsarbeiten rund um Haus und Garten:<br />

• Einfahrtsgestaltung<br />

• Pflasterungen<br />

• Asphaltierungen<br />

• Terrassengestaltung<br />

• Gartenanlagen<br />

• Teich- & Poolbau<br />

• Drainagierungen<br />

• Kanalbau<br />

• Zaunbau<br />

Wir beraten<br />

Sie gerne!<br />

03847/6433<br />

©tiqa.at<br />

Kont<br />

Kehrgasse 16 • 8793 Trofaiach • Tel.: +43 (0) 3847 / 6433 • E-Mail: trofaiach@swietelsky.at<br />

www.swietelsky.com<br />

7

Unser <strong>Traboch</strong><br />

NEUES AUS DEM SCHULLEBEN<br />

Das Schuljahr 20<strong>18</strong>/19 startete feierlich<br />

mit dem Gottesdienst in der Pfarrkirche,<br />

bei dem Kinder, Eltern und Lehrerinnen<br />

von Pfarrer Dechant Clemens Grill, RL<br />

Sandra Zwanz und Pastoralassistentin<br />

Michaela Gruber herzlich begrüßt wurden.<br />

Anschließend ging`s geradewegs in die<br />

während der Ferien renovierte Volksschule.<br />

Besonders interessant war für<br />

die Kinder die neue Klasse, die in der<br />

Farbe gelb gehalten, einen äußerst<br />

freundlichen Eindruck macht. Außerdem<br />

wurden je zwei Klassen mit einer Durchgangstür<br />

ausgestattet, was einen großen<br />

Vorteil im Abteilungsunterricht darstellt.<br />

Obwohl die Pausenhalle viel<br />

kleiner geworden ist, gab es ausreichend<br />

Online Sparen<br />

Fonds<br />

Wertpapiere<br />

Bringen Sie<br />

Ihr Geld in Bewegung.<br />

Raiffeisen macht es Ihnen jetzt einfach: Ob Online Sparen,<br />

Fonds oder Wertpapiere – mit Mein ELBA können Sie Kurs<br />

und Tempo Ihrer Geldanlage mit ein paar Klicks selbst<br />

bestimmen. Und wie Sie Ihren Sparkurs richtig setzen, weiß<br />

Ihr Berater. geldinbewegung.raiffeisen.at<br />

ZRW_Geldanlage20<strong>18</strong>_AZ_A4_RZ.indd 1 27.07.<strong>18</strong> 16:00<br />

8

Platz für die gewohnte Begrüßung durch<br />

Frau VD Anita Keimel-Waßner.<br />

Die Aufregung über den 1. Schultag<br />

stand den 12 Schulanfängern, die mit<br />

riesigen Schultüten ausgestattet erschienen,<br />

ins Gesicht geschrieben. Sie<br />

erhielten kleine Holzfüchse als Schulmaskottchen,<br />

bilden sie doch die neue<br />

„Fuchsklasse“.<br />

Herzlich willkommen geheißen wurden<br />

Elisa Bahr, Vanessa Danko, Daniel Fiedler,<br />

Hannah Hofmeister, Lisa Köhl, Luca<br />

Lagler, Arian Meisenbichler, Lukas<br />

Papousek, Lena Pratljacic, Matteo<br />

Schranz, David Schuchaneg und Martin<br />

Simbürger.<br />

„Einen schönen Schulanfang und alles<br />

Gute für die kommenden Volksschuljahre!“<br />

45 Kinder besuchen heuer insgesamt<br />

die Volksschule <strong>Traboch</strong>. Sie werden in<br />

zwei Klassen unterrichtet. Die 1. Klasse<br />

(1./2.Schst) übernimmt Frau Brigitte<br />

Schweiger, die 2. Klasse (3./4.Schst)<br />

Frau Julia Eder. Frau Anita Keimel-Waßner<br />

unterstützt den Unterricht, damit die<br />

Klassen so oft als möglich geteilt werden<br />

können.<br />

Die Nachmittagsbetreuung, die von 20<br />

Kindern genützt wird, leitet in bewährter<br />

Weise Frau Enikö Mitteregger.<br />

Ein erfolgreiches, harmonisches Schuljahr<br />

20<strong>18</strong>/19, in dem das Gemeinsame<br />

stets im Vordergrund stehen möge,<br />

wünschen Schulleiterin und Lehrerinnen<br />

der VS <strong>Traboch</strong>.<br />

AKTUELLES VON DER NACHMITTAGSBETREUUNG<br />

Das Schuljahr 20<strong>18</strong>/2019 hat mit 20<br />

Kindern begonnen. Wir heißen unsere<br />

zwei neuen Schüler in der Gruppe herzlich<br />

willkommen. Sie integrierten sich<br />

recht schnell und besuchen die Nachmittagsbetreuung<br />

sehr gerne.<br />

Nach der kurzen Eingewöhnungsphase<br />

haben wir mit unserem neuen „Ungarn-Projekt“<br />

begonnen. Manche Kinder<br />

beweisen sich als echte „Sprachtalente“.<br />

Im Laufe des Schuljahres werden sie<br />

ungarische Lieder, Auszählreime, Spiele<br />

usw. kennenlernen. Natürlich werden<br />

wir uns wie jedes Jahr auf die Adventzeit,<br />

Weihnachten, Fasching, Ostern … vorbereiten<br />

und feiern.<br />

Unser zweiter Raum für das Essen und<br />

die Freizeitbeschäftigung befindet sich<br />

noch in der Bauphase, aber die Kinder<br />

freuen sich schon jetzt darauf, wenn wir<br />

diesen zur Verfügung gestellt bekommen.<br />

Einige Schüler und Schülerinnen<br />

haben auch manche Ideen wie wir diesen<br />

Raum gestalten oder dekorieren<br />

könnten. Platz werden wir also genug<br />

haben, deswegen würden wir uns noch<br />

über die eine oder andere Neuanmeldung<br />

freuen. In der Nachmittagsbetreuung<br />

besteht die Möglichkeit, die Kinder<br />

jederzeit anzumelden. Für eventuelle<br />

Anfragen stehe ich gerne unter der Telefonnummer<br />

0664 / 80 78 55 662 oder<br />

0660 / 71 61 451 zur Verfügung.<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

Enikö Mitteregger-Szabo, B.A.<br />

Freizeitpädagogin<br />

9

Unser <strong>Traboch</strong><br />

VOM SCHREIBTISCH DES MUSIKSCHULDIREKTORS<br />

JAHRESSCHLUSSKONZERT<br />

JUNI 20<strong>18</strong><br />

Das große Jahresabschlusskonzert fand<br />

diesmal am 28. Juni in St. Peter-Freienstein<br />

statt. Organisatorisch war alles<br />

bestens von der Gemeinde bzw. von unserem<br />

Musiklehrer Gottfried Hubmann<br />

vorbereitet und so konnten wir auch in<br />

der Turnhalle ein tolles Konzert spielen.<br />

Vielen Dank!<br />

Überwiegend traten dabei wieder unsere<br />

Ensembles auf. Als Solisten konnte<br />

man aber auch einige Akteure hören, darunter<br />

aus der Querflötenklasse Erhard<br />

Koch, Elisabeth Heinzinger aus Kammern,<br />

die besonders einfühlsam und<br />

technisch sehr sauber ihren Mozart interpretierte.<br />

Die Verleihung für die bestandenen<br />

Übertritts- bzw. abgelegten<br />

Leistungsabzeichenprüfungen erfolgte<br />

dann am Ende des Konzertes. Sie wurde<br />

von Bgm. NR Andreas Kühberger (Mautern),<br />

Vzbgm. Josef Pucher (St. Peter),<br />

Robert Juritsch (St. Peter), Gottfried<br />

Hubmann und Direktor Friedrich Pfatschbacher<br />

vorgenommen.<br />

Als Highlight war am Schluss das Jungendblasorchester<br />

Piccoli unter der Leitung<br />

von Kathrin Ully zu hören. Bei der<br />

Aktionsnummer „Stadionfieber“ musste<br />

sogar das Publikum mitwirken und die<br />

sogenannte Welle ausführen. Es würde<br />

hier den Rahmen sprengen, alle tollen<br />

musikalischen Leistungen aufzuzählen.<br />

Zu den großartigen Leistungen aller<br />

Schüler/innen darf ich nochmals aufrichtig<br />

gratulieren.<br />

Alle Mitwirkenden bekamen nach ihrem<br />

Auftritt Wurstsemmeln und Getränke,<br />

die die Gemeinde St. Peter-Freienstein<br />

zur Verfügung stellte. Nochmals herzlichen<br />

Dank!<br />

Prof. Dr. Friedrich Pfatschbacher<br />

WAS KOSTET DER<br />

UNTERRICHT IM SCHULJAHR<br />

20<strong>18</strong>/2019?<br />

Für SchülerInnen gelten folgende<br />

Jahresbeiträge:<br />

Hauptfächer ordentliche SchülerInnen:<br />

€ 466,-- (1-3 SchülerInnen)<br />

Erwachsene: € 901,--<br />

Kursunterricht<br />

ordentliche SchülerInnen/Erwachsene:<br />

€ 231,-- (ab 6 SchülerInnen)<br />

€ 346,-- (4-5 SchülerInnen)<br />

Einschreibgebühr: € 5,--<br />

Unter bestimmten Voraussetzungen<br />

kann auch eine Ermäßigung des Schulgeldes<br />

gewährt werden (bis 50%). Anträge<br />

sind ab sofort in der Musikschule, bei<br />

der Gemeinde Mautern bzw. beim Instrumentallehrer<br />

erhältlich.<br />

10

Die Formulare werden auch auf der<br />

Homepage Kommunale Musikschulen<br />

Steiermark unter http://www.mssteiermark.at/home/aktuelles.asp<br />

zum<br />

Download zur Verfügung gestellt.<br />

SCHNUPPERSTUNDEN<br />

KURSFÄCHER ELTERN-KIND<br />

MUSIZIEREN UND<br />

MUSIKALISCHE<br />

FRÜHERZIEHUNG<br />

Auch in diesem Schuljahr bieten wir wieder<br />

die äußerst wertvollen Kursfächer<br />

Eltern-Kind Musizieren und Musikalische<br />

Früherziehung an.<br />

Beim Eltern-Kind Musizieren (EKiMu)<br />

treffen sich die Kinder und Eltern einmal<br />

in der Woche (in der Regel ein Elternteil<br />

Mutter oder Vater), um erste Erfahrungen<br />

mit Musik zu machen. Es werden<br />

dabei Themen aus der Erlebniswelt der<br />

Kinder ausgewählt, unterstützt und begleitet<br />

durch gemeinsames Singen,<br />

Spielen, Hören und Bewegen.<br />

elementaren Formen des Musizierens<br />

vertraut zu machen. Sie dient sowohl der<br />

Persönlichkeitsentwicklung, als auch der<br />

Entwicklung musikalischer und sozialer<br />

Fähigkeiten. Sie ist Voraussetzung für<br />

den nachfolgenden Instrumental- oder<br />

Vokalunterricht.<br />

Die Musikschule Mautern/Liesingtal<br />

bietet daher schon jahrelang dieses<br />

wertvolle Fach für die Kleinsten (ab ca. 4<br />

Jahren) im Liesingtal an. Kurse finden in<br />

den MS St. Peter-Freienstein und voraussichtlich<br />

auch in Mautern statt.<br />

In diesem Schuljahr 20<strong>18</strong>/19 haben Sie<br />

noch die Möglichkeit, ihre Kinder für die<br />

musikalische Früherziehung in St. Peter-Freienstein<br />

anzumelden. Das<br />

Kursfach MFE findet 1x pro Woche in der<br />

MS St. Peter-Freienstein, am Donnerstag<br />

von 14.45 Uhr - 15.35 Uhr, statt und<br />

wird von Frau ML Iris Wild, einer erfahrenen<br />

Pädagogin an der MS Mautern,<br />

durchgeführt. Wir laden Sie sehr gerne<br />

zu einer Schnupperstunde zu diesem<br />

o.a. Termin ein!<br />

Nähere Infos zu den Kursfächern EKiMu<br />

und MFE bei ML Iris Wild unter Tel.<br />

0650/614 86 84.<br />

Das Ziel der Stunde:<br />

1. Verhältnis des Kindes zur Musik<br />

aufbauen, Entwicklung des Sozialverhaltens<br />

und der Intelligenz mittels<br />

Musik unterstützen.<br />

2. Erwachsene mit dem spielerischen<br />

Musizieren vertraut machen sowie<br />

aktives Musizieren in der Familie<br />

fördern.<br />

Eine EKiMu Schnupperstunde findet<br />

am 9. Oktober um 10.30 Uhr in der<br />

MS Mautern statt!<br />

Unsere Musikalische Früherziehung<br />

(MFE) bietet Kindern im Vorschulalter<br />

die Möglichkeit, sich spielerisch mit den<br />

11

Unser <strong>Traboch</strong><br />

DER MUSIKVEREIN TRABOCH BERICHTET…<br />

Ein Sommer der Rekorde geht zu Ende.<br />

Ein Sommer der Rekorde, welcher anscheinend<br />

etwas gegen die Veranstaltungen<br />

des Musikvereines hat. Sowohl<br />

die bei uns Musikern und unserem Geldbörserl<br />

sehr beliebten Ortsteilkonzerte<br />

als auch die "Bier- und Würstlparty“ sind<br />

dem schlechten Wetter zum Opfer<br />

gefallen. So mussten wir, mehr oder weniger<br />

freiwillig, unsere Sommerpause<br />

bereits etwas früher beginnen. Der Frühschoppen<br />

beim Fetzenmarkt war der<br />

schon traditionelle Startschuss in die<br />

zweite Saisonhälfte. Diese wurde von einem<br />

absoluten Highlight in der Geschichte<br />

unseres Vereines überstrahlt.<br />

Der Musikverein <strong>Traboch</strong> durfte zum ersten<br />

Mal den Musikbezirk Leoben bei der<br />

Landeswertung in Piber vertreten und<br />

konnte in der angetretenen Gruppe den<br />

1. Platz erreichen. Bei dieser Wertung<br />

wurde die Marschierleistung und die<br />

musikalische Leistung von einer Fachjury<br />

beurteilt. Damit wir nicht nur unseren<br />

Verein, sondern auch die Gemeinde<br />

<strong>Traboch</strong> entsprechend gut präsentierten<br />

konnten, probten wir bereits seit Anfang<br />

August den Ablauf. Ein großer Dank ergeht<br />

nochmals an unseren Stabführer<br />

Daniel Angerer, der sich und uns akribisch<br />

auf diesen Landeswettbewerb vorbereitete.<br />

Schon jetzt möchten wir Sie<br />

zu einem weiteren Höhepunkt in der<br />

Herbstsaison, unserem „Bunten Abend“,<br />

der am 17. November im Festsaal der<br />

Gemeinde stattfinden wird, einladen.<br />

Der, Radio Steiermark-Hörern bekannte,<br />

Moderator Karl Lenz wird Sie durch den<br />

Abend begleiten, als Gäste konnten wir<br />

das Gesangensemble Carinthia aus<br />

Kärnten für unsere Veranstaltung gewinnen.<br />

Selbstverständlich werden wir Sie<br />

auch dieses Jahr wieder mit steirischen<br />

Spezialitäten kulinarisch verwöhnen.<br />

Platz- bzw. Tischreservierungen werden<br />

unter der Telefonnr. 0676/846 036 230<br />

sehr gerne entgegengenommen.<br />

Wenn Sie den Schulweg<br />

entlangfahren<br />

bzw. -gehen, sehen<br />

Sie bereits die Fortschritte<br />

beim Ausbau<br />

der Volksschule<br />

<strong>Traboch</strong>. Dieser Ausbau<br />

bringt nicht nur<br />

neue Räume für die<br />

Volksschule, den<br />

Kindergarten oder<br />

die Bücherei, sondern auch ein neues<br />

Probelokal für den Musikverein. Mit 50<br />

aktiven Musikern sind wir in unseren aktuellen<br />

Räumlichkeiten bereits an die<br />

Grenzen gelangt. Mit dem Neubau wird<br />

ein Grundstein für die weitere musikalische<br />

und kameradschaftliche Entwicklung<br />

unseres Vereines gelegt. An dieser<br />

Stelle möchte ich mich ganz herzlich bei<br />

allen Mitgliedern des Gemeinderates für<br />

den einstimmigen Beschluss zu diesem<br />

Projekt bedanken. Wie wir bereits bei<br />

zahlreichen Arbeitseinsätzen auf der<br />

Baustelle gezeigt haben, hat sich schon<br />

jetzt unsere Kameradschaft noch mehr<br />

gestärkt.<br />

Ing. Stefan Tauderer, Obmann<br />

12

DIE SINGGEMEINSCHAFT BERICHTET<br />

Nach der Sommerpause hat die Singgemeinschaft<br />

am 11. <strong>September</strong> wieder<br />

mit den wöchentlichen Gesangsproben<br />

begonnen.<br />

Am Samstag, den 15.<strong>September</strong>, konnten<br />

wir bei herrlichem Wetter unseren<br />

Sängerausflug, der uns nach Pöllau führte,<br />

genießen.<br />

Jetzt konzentriert sich unsere Probenarbeit<br />

auf unser Adventkonzert, welches<br />

am 16. Dezember um 19 Uhr im Festsaal<br />

der Gemeinde stattfindet. Wir bedanken<br />

uns bei allen treuen Konzertbesuchern<br />

und freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Falls Sie aktiv an der Gestaltung unserer<br />

Liederabende Interesse haben, besuchen<br />

Sie uns bei unseren Proben, die<br />

dienstags von 19 Uhr bis 21 Uhr stattfinden.<br />

Das Probelokal befindet sich im ersten<br />

Stock des Gemeindeamtes.<br />

<br />

Rosemarie Schmid, Obfrau<br />

Sattler<br />

8772 Timmersdorf, Hauptstraße 39<br />

Telefon: 03833/8244<br />

Der Klassiker<br />

bei jedem Fest!<br />

13

Unser <strong>Traboch</strong><br />

„DAS BESTE AUS DER STEIERMARK BRINGT<br />

6.000 EURO FÜR DEN GUTEN ZWECK!“<br />

K<br />

ö<br />

c<br />

h<br />

e<br />

K<br />

ö<br />

c<br />

So lautete eine Titelüberschrift in einer<br />

deutschen Tageszeitung. Gemeint war<br />

damit der 3. Steirische Genussabend im<br />

Geißhölzle Casino in Löwenstein. Auf<br />

Einladung der Stadt Löwenstein hatten<br />

11 <strong>Traboch</strong>er Hobbyköche die Möglichkeit,<br />

gemeinsam mit den Profiköchen<br />

Helmut Petutschnig, Wolfgang Hintringer<br />

und Küchenchef Otto Vogelmann,<br />

steirische Spezialitäten in unserer Partnergemeinde<br />

zu kredenzen.<br />

Das aus sechs Gängen bestehende<br />

Menü konnte 115 Gästen serviert werden.<br />

Sämtliche Lebensmittel und alle<br />

Weine stammten aus der Steiermark.<br />

Der Erlös kam einem guten Zweck zugute.<br />

Letztendlich konnten Bgm. Klaus<br />

Schifferer und Obmann Ewald Tauderer<br />

an die Vorsitzende des DRK-Ortsvereines<br />

Löwenstein und dem Vorstand der<br />

SLK Stiftung „Große Hilfe für kleine Helden“<br />

einen Scheck mit je € 3.000,--<br />

übergeben.<br />

Die Kochrunde möchte sich auf diesem<br />

Wege bei Dieter Bopp und Heinz Schock<br />

für die perfekte Ausrichtung dieser Benefizveranstaltung<br />

sowie das Programm<br />

während des Aufenthaltes in Löwenstein<br />

bedanken.<br />

Ein besonderer Dank ergeht an Universal<br />

Druckerei Leoben, TV HerzBergLand,<br />

Planungsbüro Bmstr. Brunner sowie<br />

Fischzucht Daniel Streibl für die großzügige<br />

Unterstützung.<br />

Mit dem Betrag in Höhe von € 6.000,--<br />

konnte die Männerkochrunde bei<br />

insgesamt sieben Benefizveranstaltun-<br />

gen € 31.000,-- an Spendengeldern<br />

über geben.<br />

Ewald Tauderer, Obmann<br />

K<br />

ö<br />

c<br />

h<br />

e<br />

K<br />

ö<br />

c<br />

FREIZEITHIT am<br />

TRABOCHERSEE<br />

Miniaturgolf<br />

Minigolfbuffet<br />

Kindergokart<br />

D. Mitterhuber<br />

8772 <strong>Traboch</strong><br />

Tel. 8651<br />

14

BRENNSTOFFAKTION<br />

DER WINTERHEIZPERIODE 20<strong>18</strong>/2019<br />

Auch im heurigen Jahr gibt es wieder<br />

eine Brennstoffaktion für sozial bedürftige<br />

Personen mit Hauptwohnsitz in der<br />

Gemeinde <strong>Traboch</strong>.<br />

Die Durchführung der Brennstoffaktion<br />

erfolgt in Form einer Barzuwendung in<br />

Höhe von € 100,-- an sozial bedürftige<br />

Personen bzw. Familien (ausgenommen<br />

Personen, die in Schul- und Berufsausbildung<br />

stehen). Mit Rücksicht darauf,<br />

dass es mit der Einführung der Bedarfsorientieren<br />

Mindestsicherung ab<br />

1.3.2011 keinen zusätzlichen<br />

Energiekosten beitrag mehr gibt, beträgt<br />

die Bar zuwendung für Bezieher der Bedarfsorientierten<br />

Mindestsicherung<br />

ebenfalls € 100,--.<br />

Weiters finden im Rahmen der Brennstoffaktion<br />

auch jene Personen bzw. Familie<br />

Berücksichtigung, deren Einkommen<br />

nach Abzug der Miete (ohne<br />

Heizkosten, Strom) und Anrechnung einer<br />

eventuellen Mietzins- oder Wohnbeihilfe<br />

und bei Eigenheimbesitzern nach<br />

Abzug eines Pauschalbetrages in der<br />

Höhe von € 150,-- folgende Richtwerte<br />

nicht übersteigt:<br />

Für 1 Personen-Haushalte<br />

(Ausgleichszulagenrichtsatz):<br />

€ 909,42<br />

Für Ehepaare bzw.<br />

Haushaltsgemeinschaften:<br />

€ 1.363,52<br />

Erhöhung für jedes Kind<br />

mit Familienbeihilfenbezug:<br />

€ 155,35<br />

Bei der Einkommensermittlung sind<br />

13. und 14. Bezüge (Sonderzahlungen),<br />

Familienbeihilfe und Pflegegeld nicht anzurechnen.<br />

Anträge mit Vorlage des Einkommensnachweises<br />

und Bekanntgabe<br />

der Bankverbindung können ausnahmslos<br />

in der Zeit vom 29. Oktober bis 23.<br />

November 20<strong>18</strong> gestellt werden.<br />

Öffentlicher<br />

N o t a r<br />

Mag. Theo<br />

Größing<br />

und Partner<br />

M a g . T h e o d o r<br />

G r ö ß i n g<br />

ö f f . N o t a r<br />

M e d i a t o r<br />

Mag. Friedrich<br />

K a h l e n<br />

Notar-Partner<br />

M a g . T h e r e s a<br />

T aumberger<br />

Notarsubstitutin<br />

Unser Team würde sich freuen, Ihre Wünsche im Bereich<br />

l Planung und Ausführung von<br />

Elektro installationen aller Art<br />

l Industrieelektrik<br />

l EDV + Datenverkabelungen<br />

l Klimaanlagen (Splitanlagen)<br />

l Elektro-Nachtspeicher heizungen<br />

l Verkauf von Elektrogeräten<br />

l Verkauf und Montage von<br />

Photovoltaikanlagen<br />

l Verkauf und Service von<br />

Saeco Kaffee- Vollautomaten<br />

zu Ihrer vollsten Zufriedenheit erledigen zu dürfen.<br />

Zöhrer GmbH, Lindenweg 3, 8772 <strong>Traboch</strong><br />

Tel.: 03833-8412, Mobil: 0664-2062040, E-Mail: office@elektro-zoehrer.at<br />

Baubüro voestalpine Donawitz<br />

Tel.: 05030425 2431, Fax: 05030465 4141, E-Mail: a.zoehrer@elektro-zoehrer.at<br />

www.notar-groessing.at<br />

15

Unser <strong>Traboch</strong><br />

DAS WAR UNSER KINDER- UND JUGENDFERIENPROGRAMM<br />

Zum Ferienspaß 20<strong>18</strong> gab es an die 250<br />

Anmeldungen. Dieser rege Zuspruch<br />

zeigt uns, dass unser Team auch heuer<br />

wieder ein interessantes Programm zusammenstellen<br />

konnte und es freut uns,<br />

dass die Eltern und Kinder unsere Arbeit<br />

schätzen.<br />

Das Ferienprogramm begann mit<br />

Schnuppertauchen am Klopeinersee,<br />

Rafting an der Enns, es folgte ein Besuch<br />

bei Antenne Steiermark und dem momentan<br />

sehr begehrten Jump 25, Stockschießen<br />

auf der neuen Stockbahn,<br />

Haulyfahren und Schispringen in Eisenerz,<br />

Tischtennis beim Tischtennisverein<br />

<strong>Traboch</strong>, es wurde im Gasthaus Meisenbichler<br />

gekocht, am <strong>Traboch</strong>ersee gefischt,<br />

der ASKÖ lud zum Sportfest, die<br />

Feuerwehr zur Feuerwehrolympiade und<br />

in Timmersdorf konnte wieder einmal<br />

geflogen werden.<br />

Leider musste der Programmpunkt „Motorikpark<br />

und Rodelbahn“ auf der<br />

16

Teichalm wegen Schlechtwetter abgesagt<br />

werden – wir werden dies jedoch<br />

2019 nachholen.<br />

Bedanken möchten wir uns bei allen Vereinen,<br />

die uns bei diesem Ferienprogramm<br />

immer wieder unterstützen. In<br />

Zeiten wie diesen, wo man als Verein<br />

immer Angst haben muss, dass man bei<br />

einem Malheur verklagt wird, ist das<br />

nicht mehr selbstverständlich.<br />

Wir werden versuchen, auch im nächsten<br />

Jahr wieder ein tolles Ferienprogramm<br />

auf die Füße zu stellen.<br />

Sollten Sie dazu Anregungen bzw. Tipps<br />

haben, wären wir dafür sehr dankbar.<br />

Die Obfrau: Sabine Prettner<br />

FENSTER-<br />

KOMPLETTSERVICE<br />

Markenfenster, Ausmessservice, Montage und Top-Beratung<br />

Jürgen Gruber<br />

Spezialist für<br />

Fenster, Türen, Tore<br />

✆ 0664 / 88 79 28 69<br />

juergen.gruber@<br />

stmichael.rlh.at<br />

LAGERHAUS TROFAIACH | FENSTER- & TÜRENSTUDIO<br />

Bahnhofstraße 19 • 8793 Trofaiach<br />

✆ 03847-4544-12 • bauelemente@stmichael.rlh.at<br />

Christine Heßl<br />

Spezialistin für<br />

Fenster, Türen, Tore<br />

✆ 03847 / 45 44 - 12<br />

christine.hessl@<br />

stmichael.rlh.at<br />

IN IHREM LAGERHAUS<br />

FENSTER- & TÜRENSTUDIO<br />

TROFAIACH<br />

www.lagerhaus-stmichael.at<br />

17

Unser <strong>Traboch</strong><br />

NEUES AUS DER BÜCHEREI<br />

Jane Austen - Jagd auf das verschollene Manuskript (Kathleen Flynn) -<br />

Eine Zeitreise befördert Rachel und Liam ins ländliche England zu Jane Austen, der sie ein Manuskript<br />

stehlen wollen. Doch als sie in die Wirklichkeit des alten Englands eintauchen, erleben sie eine ganz<br />

„neue“ Welt voll Geruch von Rauch und Vegetation, dem Knarzen der Kutsche und dem Hufschlag der<br />

Pferde. Sowie Jane Austen – genau so muss sie gewesen sein.<br />

Das Joshua Profil (Sebastian Fitzek) -<br />

Anders als sein Bruder Cosmo ist Max ein gesetzestreuer Bürger. Doch in wenigen Tagen wird er ein<br />

entsetzliches Verbrechen begehen. Nur, dass er heute davon noch nichts weiß...<br />

Apfelblüten im Sommer (Kerstin March) -<br />

Shelby folgt ihrem Mann Ryan von ihrem malerischen Heimatort nach Chicago, wo er als reicher Medienmogul<br />

lebt. Doch bald merkt sie, dass Geld nicht alles ist. Sie möchte wieder nach Hause zu der Apfelplantage<br />

ihrer Großeltern am Ufer des Lake Superior.<br />

Grimaldi - Der Fluch des Felsens (Catherine Aurel) -<br />

Raniero heiratet seiner Familie zuliebe die reiche Tochter eines Verbündeten. Mit Erfolg - die Grimaldis<br />

erobern den Felsen von Monaco. Doch dann brechen gnadenlose Schicksalsschläge über die Grimaldis<br />

herein. Genua, 13. Jahrhundert.<br />

Patrioten (Eva Rossmann) -<br />

Nationalismus, Terror, Hass - die Angst geht um in Europa. Ein neuer Kriminalroman zu aktuellen, gesellschaftspolitischen<br />

Themen von Eva Rossmann, der preisgekrönten Krimiautorin aus dem Weinviertel.<br />

Wo mein Herz dich findet (Kathryn Taylor) -<br />

Eine rührende Liebesgeschichte vor der romantischen Kulisse Irlands.<br />

Why not (Lars Amend) -<br />

Dein Leben steckt fest, verläuft nicht so, wie du es dir vorstellst? Kennt jeder – auch der Autor Lars<br />

Amend steckte in so einer Sinnkrise. Dann traf er eine Entscheidung, die sein Leben vollkommen veränderte.<br />

In diesem Buch gibt er Tipps und Strategien wie du wieder echte Lebensfreude findest und mentale<br />

Kraft schöpfst, dich neu zu entdecken. Eine aufregende Reise liegt vor dir. Das Ziel? - dein Leben!<br />

Im Visier (Ein Jack-Reacher-Roman) (Lee Child) -<br />

Der Versuch den Präsidenten zu ermorden, schlug für John Kott fehl und er landete dank Jack Reacher<br />

im Gefängnis. Doch nun hat er eine neue Gelegenheit - den G8-Gipfel in London.<br />

Tu es einfach und glaub daran - Wie du mehr Freude in dein Leben bringst (Thomas Brezina) -<br />

Mit mehr als 45 Millionen verkaufter Bücher ist Thomas Brezina einer der erfolgreichsten Autoren Europas.<br />

In seinem ersten Sachbuch für Erwachsene zeigt er, wie wir unsere eigene Welt verbessern können<br />

und warum das einfacher ist als wir denken.<br />

<strong>18</strong>

Liebe Leserinnen und Leser,<br />

Der Herr der Bogenschützen (Mac. P. Lorne) -<br />

England im 15. Jahrhundert. John Holland setzt alles daran, es zu Ehre und Ansehen zu bringen - er wird<br />

ein meisterhafter Bogenschütze. Vor Orleans trifft John auf die verblendete Jeanne d‘Arc, die die Truppen<br />

des französischen Thronfolgers anführt. Er versucht sie daran zu hindern, den sinnlosen 100-jährigen<br />

Krieg weiter zu führen.<br />

Rosies wunderbarer Blumenladen (Ali McNamara) -<br />

Als Poppy den Blumenladen ihrer Großmutter erbt, ist sie alles andere als begeistert. Doch dann trifft sie<br />

neue Freunde und auch eine neue Liebe.<br />

Jenseits der südlichen Sterne (Elizabeth Haran) -<br />

Eine wunderbare Liebesgeschichte führt die Leser von der afrikanischen Wildnis ins australische Outback.<br />

Die Frauen am Fluss (Katherine Webb) -<br />

England 1922 - Irene folgt ihrem Mann in die abgelegene Grafschaft Wiltshire, wo er als Gutsherr und<br />

Betreiber der Mühle der wichtigste Arbeitgeber im Dorf ist. Als ihr Mann jedoch erschlagen aufgefunden<br />

wird, begibt sich Irene gemeinsam mit der Stallmagd Pudding auf die Wahrheitssuche.<br />

mit diesem kleinen Auszug der neu angeschafften<br />

Bücher hoffe ich, dass auch für Ihren Geschmack<br />

etwas dabei ist. Kommen Sie vorbei<br />

und überzeugen Sie sich selbst.<br />

Die Bücherei ist auch während der Umbauphase<br />

des neuen Bildungs- und Kulturzentrums <strong>Traboch</strong><br />

jeden Donnerstag von 17.00 Uhr bis 19.00 Uhr im<br />

Sitzungssaal des Gemeindeamtes geöffnet.<br />

Ihre Büchereileiterin: Sabine Prettner<br />

19

Unser <strong>Traboch</strong><br />

FEUCHTTÜCHER VERURSACHEN MILLIONEN-SCHADEN<br />

Rund 1.200 LKW-Fuhren an Fehlwürfen<br />

werden allein in der Steiermark jährlich<br />

widerrechtlich und sorglos über den Kanal<br />

„entsorgt“. Die Kosten dafür belaufen sich<br />

auf etwa 16 Millionen EURO.<br />

Handelsübliche Feuchttücher bilden einen<br />

erheblichen Anteil dieser Fehlwürfe. Sie<br />

stellen für die Kanal- und Kläranlagenbetreiber<br />

ein besonderes Problem dar, weil<br />

sie – je nach ihrem jeweiligen Kunstfaser-Anteil<br />

– sehr reißfest und nicht biologisch<br />

abbaubar sind. Die Feuchttücher<br />

verursachen Verstopfungen in Pumpwerken<br />

sowie Betriebsstörungen in den Kläranlagen.<br />

Ihre Entsorgungskosten (inklusive<br />

Reparatur- und Wartungskosten) sind<br />

DREIMAL HÖHER als die Produktkosten.<br />

Diese Entsorgungskosten zahlen letztlich<br />

wir alle in Form der Kanalbenützungsgebühr.<br />

WIR WOLLTEN ES GENAU<br />

WISSEN<br />

Alle Kanal- und Kläranlagenbetreiber sind<br />

mit dem Problem „Feuchttücher“ konfrontiert.<br />

Trotz vieler Informationskampagnen<br />

landen sie im Kanal und führen zu enormen<br />

– nicht notwendigen – volkswirtschaftlichen<br />

Kosten. Eine Reihe von Abhandlungen<br />

und Studien – vorwiegend von den<br />

großen Interessenvertretungen der Erzeuger<br />

von Feuchttüchern – haben sich damit<br />

auseinandergesetzt. Allgemein gültige<br />

Normen für Materialeigenschaften bzw.<br />

Kennzeichnungspflichten für Feuchttücher<br />

wurden bisher vom Gesetzgeber noch<br />

nicht vorgesehen.<br />

Deshalb hat die Gemeinschaft Steirischer<br />

Abwasserentsorger (GSA) mit Unterstützung<br />

des Landes Steiermark, des Bundesministeriums<br />

für Nachhaltigkeit und Tourismus<br />

und der Firma Saubermacher bei der<br />

Montanuniversität Leoben die Studie<br />

„Analyse und Verbleib von Feuchttücher-Abfall<br />

in der Kanalisation“ beauftragt.<br />

Sie stellt nach gegenwärtigem<br />

Wissensstand eine einzigartige wissenschaftlich<br />

fundierte Arbeit zu dieser weltweit<br />

relevanten Problematik dar.<br />

Graz, 5. Juli 20<strong>18</strong><br />

PRESSEINFORMATION<br />

PROBLEMURSACHEN<br />

nahmen-Paket ist noch sehr unterschiedlich:<br />

es reicht von einem angedachten Ver-<br />

Feuchttücher verursachen Millionen-Schaden<br />

ERKANNT<br />

Die wesentlichen<br />

Rund<br />

Ursachen<br />

1.200 LKW-Fuhren<br />

für die von<br />

an<br />

den<br />

Fehlwürfen<br />

bot<br />

werden<br />

von Feuchttüchern<br />

allein in der Steiermark<br />

in Großbritannien<br />

jährlich<br />

Feuchttüchern widerrechtlich ausgehenden und Probleme sorglos über liegen<br />

in den bei Handelsübliche ihrer Erzeugung Feuchttücher verwende-<br />

bilden einen Kostenbeteiligung erheblichen Anteil der dieser Erzeuger Fehlwürfe. für die Sie Ent-<br />

den Kanal bis „entsorgt“. zum Vorschlag Die Kosten einer dafür verpflichtenden<br />

belaufen sich<br />

auf etwa 16 Millionen EURO.<br />

ten Ausgangsmaterialien: stellen für die Kanal- je höher und Kläranlagenbetreiber der sorgung ein im besonderes Rahmen Problem der Systeme dar, weil der sie erweiterten<br />

Verstopfungen Herstellerverantwortung in Pumpwerken sowie (EPR).<br />

– je nach ihrem jeweiligen Kunstfaser-Anteil – sehr reißfest und nicht biologisch<br />

Kunstfaser-Anteil abbaubar bei den sind. Trägermaterialien<br />

Die Feuchttücher verursachen<br />

desto reißfester<br />

Betriebsstörungen<br />

und weniger<br />

in den<br />

abbaubar<br />

Kläranlagen.<br />

Die Gemeinschaft Steirischer Abwasserentsorger<br />

Entsorgungskosten – GSA zahlen möchte letztlich mit wir dieser alle in Stu-<br />

Ihre Entsorgungskosten (inklusive Reparatur- und Wartungskosten) sind DREIMAL<br />

sind die Produkte. HÖHER Nach als eingehender die Produktkosten. Analyse<br />

der im Rechengut mehrerer steirischer die die Initiative für ein umfassendes und<br />

Diese<br />

Form der Kanalbenützungsgebühr.<br />

Kläranlagen gefundener Wir wollten Feuchttücher es genau wissen – schrittweises Maßnahmenpaket setzen<br />

eine wahrlich nicht Alle Kanal- besonders und Kläranlagenbetreiber delikate Arbeit<br />

– wurden drei notwendigen unterschiedliche – volkswirtschaftlichen Grup-<br />

Kosten. eine Eine unmissverständliche Reihe von Abhandlungen Kennzeichnung<br />

und Studien –<br />

sind mit mit dem obersten Problem „Feuchttücher“ Ziel, eine Verringerung,<br />

konfrontiert.<br />

Trotz vieler Informationskampagnen landen sie im Kanal und führen zu enormen – nicht<br />

pen von Feuchttüchern vorwiegend – von den abbaubar großen Interessenvertretungen bis aber auch ein der Erzeuger gesetzliches von Feuchttüchern Verbot der – biologisch<br />

wurden nicht bisher abbaubaren vom Gesetzgeber und noch reißfesten nicht<br />

haben sich damit auseinandergesetzt. Allgemein gültige Normen für Materialeigenschaften<br />

nicht abbaubar bzw. – definiert. Kennzeichnungspflichten Jedenfalls sind für Feuchttücher<br />

Erzeugnisse mit<br />

vorgesehen.<br />

einem hohen (oder ausschließlichen)<br />

Naturfaser-Anteil Landes Steiermark, des (Zellulose) Bundesministeriums für Nachhaltigkeit und Tourismus und der<br />

Kunstfaser-Feuchttücher zu erreichen.<br />

Deshalb hat die Gemeinschaft Steirischer Abwasserentsorger (GSA) mit Unterstützung des<br />

Firma Saubermacher bei der Montanuniversität Leoben die Studie „Analyse und Verbleib<br />

unproblematisch. Gleichzeitig wurden Daneben sind weitere Aktivitäten<br />

von Feuchttücher-Abfall in der Kanalisation“ beauftragt. Sie stellt nach gegenwärtigem<br />

aber auch ganz Wissensstand unterschiedlichste eine einzigartige Ver-wissenschaftlicwendungszwecke dieser Produkte erkannt a) Bevölkerung informieren und Bewusst-<br />

vorgesehen: fundierte Arbeit zu dieser weltweit<br />

relevanten Problematik dar.<br />

(z. B. Euterreinigungstücher).<br />

seinsbildung betreiben – mit Unterstützung<br />

der steirischen Print-Medien und<br />

ENTSORGUNGSKOSTEN WER- des ORF<br />

DEN STEIGEN<br />

b) Beiträge im Rahmen ORF-Serie von<br />

Die Marktvolumina für Feuchttücher haben „Wasserland Steiermark“<br />

sich – vor allem in Westeuropa und in den c) Infofolder / Infoflyer für Haushalte, Gemeinden,<br />

Kläranlagenbetreiber<br />

USA – in den vergangenen Jahren erheblich<br />

ausgeweitet: jährlich um bis zu 9 Prozent. d) Kooperationen / strategische Partner<br />

Mit dieser deutlichen Verkaufs-Zunahme mit/in Handel und Industrie anstreben<br />

ist zukünftig mit einer merklichen Steigerung<br />

der Entsorgungskosten zu rechnen. Produkte aus dem Regal – wäre sicher<br />

- schrittweises Herausnehmen einzelner<br />

Diese betragen gegenwärtig bereits in der leichter umzusetzen bei einem gesetzlichen<br />

Verbot!<br />

Steiermark rund 3,6 Millionen EURO.<br />

Bemerkenswert ist in diesem Zusammenhang<br />

die Gegenüberstellung von Produkt-<br />

im Regal oder an der Kassa (Infoflyer)<br />

- auffallende Hinweise für Konsumenten<br />

erlös und Entsorgungskosten: während - mit dem Reißkraft-Test können Verbraucher<br />

ungeeignete Feuchttücher sehr<br />

hundert Stück Kunstfaser-Feuchttücher<br />

um 5,3 €/100 Stück gekauft werden können,<br />

belaufen sich die Entsorgungskosten - Industrie dazu bewegen, statt Kunstfa-<br />

leicht selbst ausscheiden.<br />

von 100 Stück Feuchttüchern, die in der ser Naturfaser einzusetzen.<br />

Kanalisation landen, auf insgesamt 13,7 €. - eindeutige, gut lesbare Kennzeichnung<br />

Das bedeutet, dass die Allgemeinkosten der einzelnen Produkte, ob abbaubar<br />

(= kommunal) um 260 Prozent höher sind oder nicht.<br />

als die Produkterlöse (= privat). Diese e) Stakeholder, Politiker, Meinungsbildner<br />

Allgemeinkosten trägt jeder Bürger mit und Multiplikatoren informieren und für<br />

seinen Kanalbenützungsgebühren mit. unser Anliegen Interesse wecken;<br />

f) englische Version unserer Studie bei diversen<br />

europäischen Veranstaltung wei-<br />

ES MUSS WAS GESCHEHEN<br />

Das derzeitig in Europa diskutierte Maßtergeben<br />

und verbreiten.<br />

20

ÖFFENTLICHES WASSERGUT: WAS IST DAS?<br />

Als Öffentliches Wassergut (ÖWG) werden<br />

Grundstücke bezeichnet, die in Verbindung<br />

zu einem Gewässer stehen und<br />

sich im Eigentum der Republik Österreich<br />

befinden. Verwaltet werden sie<br />

vom Land Steiermark in Zusammenarbeit<br />

mit den Baubezirksleitungen.<br />

Die Flächen des ÖWG sind bedeutende<br />

Naturräume, die auch dem Menschen<br />

als Erholungs- und Freizeitraum zur Verfügung<br />

stehen können. Sie sind auch unverzichtbar<br />

als Hochwasserabflussbereiche<br />

und Überflutungsflächen. Daher<br />

liegt es im öffentlichen Interesse und<br />

somit im Interesse aller Bürgerinnen und<br />

Bürger, diese Flächen besonders zu<br />

schützen bzw. verantwortungsvoll zu<br />

nutzen.<br />

Das öffentliche Wassergut ist allgemeines<br />

Gut und kann unter Beachtung der<br />

Widmungszwecke und im Rahmen des<br />

Gemeingebrauches von allen genutzt<br />

werden.<br />

Was ist nicht erlaubt? Ablagerungen zB.<br />

von Müll oder Holz oder das Entsorgen<br />

von Grünschnitt sind ausnahmslos untersagt<br />

und gesetzlich verboten. Nicht<br />

erlaubt ist das eigenmächtige Entfernen<br />

von Bäumen. Das Errichten von diversen<br />

Bauten ist ebenso nicht erlaubt, gesetzliche<br />

Bauabstände sind einzuhalten.<br />

Stauanlagen, Ufersicherungen und dergleichen<br />

müssen vorher genehmigt werden.<br />

Pflanzen, Steine, Sand, Schotter<br />

oder Wasser dürfen nur ohne die Verwendung<br />

von besonderen Vorrichtungen<br />

entnommen werden. Jegliche Einleitungen<br />

müssen vorher bewilligt werden. Für<br />

das Fischen im öffentlichen Gewässer<br />

benötigt man das Fischereirecht.<br />

Nähere Informationen zur Nutzung des<br />

öffentlichen Wassergutes finden Sie in<br />

der Broschüre „Öffentliches Wassergut<br />

in der Steiermark“, die gratis in Ihrem<br />

Gemeindeamt aufliegt oder als Download<br />

unter www.wasserwirtschaft.steiermark.at.<br />

Gratis erhältlich in Ihrem Gemeindeamt<br />

bzw. zum downloaden unter:<br />

www.wasserwirtschaft.steiermark.at<br />

Öffentliches Wassergut:<br />

Was ist das?<br />

Als Öffentliches Wassergut werden Grundstücke bezeichnet,<br />

die in Verbindung zu einem Gewässer stehen und sich im<br />

Eigentum der Republik Österreich befinden. Die Verwaltung<br />

erfolgt durch das Land Steiermark in Zusammenarbeit mit<br />

den Baubezirksleitungen.<br />

Was ist erlaubt bzw. was ist nicht erlaubt?<br />

Wie sieht es mit Ablagerungen aus? Was ist mit Gehölz-,<br />

Schotter- bzw. Wasserentnahmen? Was gilt es bei der Errichtung<br />

von Bauten zu beachten?<br />

Alle Antworten zu diesen Fragen und vieles mehr erfahren<br />

Sie im neuen Folder.<br />

21

Unser <strong>Traboch</strong><br />

BERICHT DER FEUERWEHREN TRABOCH<br />

Einsätze im Gemeindegebiet<br />

<strong>Traboch</strong><br />

In den letzten Monaten heulten einige<br />

Male die Sirenen. Neben mehreren<br />

Brandmeldealarmen und Unwettereinsätzen<br />

wurden am 19. Juni die Ortsfeuerwehren<br />

auf die B115 auf Höhe <strong>Traboch</strong>ersee<br />

gerufen. Ein Fahrzeug kam von<br />

der Fahrbahn ab, touchierte die Leitschiene<br />

und kam nach rund 200m auf<br />

dem Radweg zum Stillstand. Der Fahrer<br />

blieb zum Glück unverletzt.<br />

Einsätze:<br />

Juni 20<strong>18</strong> bis <strong>September</strong> 20<strong>18</strong><br />

19.06. Verkehrsunfall B115<br />

20.06. Brandmeldeanlage Industriepark<br />

1<br />

21.06. Unwettereinsatz<br />

08.07. Wirtschaftsgebäudebrand (St.<br />

Stefan)<br />

11.07. Brand Fa. Mayer in St. Michael<br />

14.07. Brandverdacht<br />

29.07. Türöffnung in Madstein<br />

04.08. Verkehrsunfall L116<br />

10.08. Verkehrsunfall auf der A9<br />

16.08. Brandmeldealarm<br />

Rinderzuchtzentrum<br />

28.08. Verdacht Waldbrand<br />

17.09. Menschenrettung nach<br />

Forstunfall<br />

17.09. Brandmeldealarm<br />

Rinderzuchtzentrum<br />

Weitere aktuelle Informationen rund<br />

um die Tätigkeiten beider Wehren<br />

sowie Einsatzvideos finden sie im<br />

Web und Facebook:<br />

www.ff-madstein-stadlhof.at und<br />

www.feuerwehr-traboch.at<br />

Zu einem Wirtschaftsgebäudebrand kam<br />

es in der Nacht vom 7. auf den 8. Juli in<br />

St. Stefan ob Leoben. Durch das rasche<br />

Eingreifen der Einsatzkräfte konnte das<br />

Übergreifen der Flammen auf das Wohnhaus<br />

verhindert werden, aber das Wirtschaftsgebäude<br />

brannte völlig nieder.<br />

Nur drei Tage später wurden wir zu einem<br />

weiteren Großbrand nach St. Michael<br />

gerufen. Die Halle einer Recylinganlage<br />

geriet in Vollbrand. Die insgesamt<br />

rund 120 alarmierten Einsatzkräfte unternahmen<br />

einen umfassenden Löschangriff<br />

unter schwerem Atemschutz.<br />

Nach mehreren Stunden gelang es<br />

schließlich, das Feuer unter Kontolle zu<br />

bringen.<br />

Am 17. <strong>September</strong> wurden wir zu einer<br />

Menschenrettung in einem Waldstück in<br />

die Feitschersiedlung gerufen. Ein Forstarbeiter<br />

verletzte sich bei den Arbeiten<br />

und rief laut um Hilfe. Passanten, die die<br />

Hilferufe hörten, verständigten daraufhin<br />

die Einsatzkräfte. Nach einer kurzen<br />

Suchaktion konnte der Verletzte gefunden<br />

und erstversorgt werden. Mittels<br />

Korbtrage wurde der Mann zur Straße<br />

transportiert, dem Roten Kreuz übergeben<br />

und mit Verletzungen unbestimmten<br />

Grades ins LKH Leoben gebracht.<br />

NEUES VON DER FEUER-<br />

WEHR TRABOCH-TIMMERS-<br />

DORF<br />

24 Stunden Feuerwehrjugendübung<br />

Am 8. <strong>September</strong> bezogen unsere Jugendlichen<br />

gemeinsam mit ihren drei<br />

Betreuern voller Erwartungen ihr neues<br />

Zuhause (Rüsthaus) auf Zeit. Schnell<br />

wurden die Feldbetten aufgebaut, die<br />

Uniformen angezogen und zum Dienstbeginn<br />

in der Fahrzeughalle angetreten.<br />

Nachdem sich jeder mit seiner Position<br />

und der Beladung seines zugeteilten<br />

Fahrzeuges bekannt gemacht hatte, erhielten<br />

wir auch schon den ersten Einsatz:<br />

„Tierrettung“ tönte es aus den<br />

Lautsprechern.<br />

Kaum war das Tier wohlbehalten gerettet,<br />

erhielten wir auch schon den nächsten<br />

Alarm: „Verkehrsunfall mit eingeklemmter<br />

Person“, Einsatz für alle<br />

Fahrzeuge.<br />

22

Um bei so viel Aufregung auch bei Kräften<br />

zu bleiben, grillten wir am Abend gemeinsam<br />

auf der neuen Terrasse.<br />

Nach einem Waldbrand, einem Fahrzeugbrand,<br />

einer Vermisste Person war<br />

es Zeit für die Nachtruhe.<br />

Doch der Schlaf war uns noch nicht gegönnt.<br />

Um 03:30 Uhr wurde die nächste<br />

Alarmdurchsage: „Mistkübelbrand“<br />

durchgesagt. Fast schon routiniert eilte<br />

jeder zu seinem Fahrzeug. Bis zum Morgen<br />

sammelten wir neue Kräfte. Am<br />

Sonntag um 10:15 Uhr erhielten wir auch<br />

schon den letzten Alarm: „Starke Rauchentwicklung“.<br />

Die Jugendlichen haben<br />

auch diesen letzten Einsatz mit Bravour<br />

bestanden und rückten erfolgreich ins<br />

Rüsthaus ein.<br />

Ein großes Danke geht an an unseren Jugendbetreuer<br />

Daniel Köberl für die Organisation<br />

und seine Mithelfer, die zum<br />

reibungslosen Ablauf des 24h-Tages beigetragen<br />

haben!<br />

Feuerwehrausflug<br />

Am 1. <strong>September</strong> fand unser jährlicher<br />

Feuerwehrausflug statt, der uns auf den<br />

Hohen Dachstein führte. Bei der Besichtigung<br />

und Führung durch die Dachstein-Eishöhle<br />

konnten wir dem schlechten<br />

Wetter trotzen. Es war ein<br />

wunderschöner, abenteuerlicher Ausflug.<br />

NEUES VON DER FEUER-<br />

WEHR MADSTEIN-STADLHOF<br />

NEWS Feuerwehrjugend<br />

Im Juli hat sich im Sachgebiet Feuerwehrjugend<br />

einiges getan. Chiara Windisch<br />

trat mit ihrer Partnerin Katharina<br />

Schaar (Feuerwehr St. Stefan Leoben)<br />

beim Bereichsfeuerwehrjugend-Bewerbsspiel<br />

in Pusterwald in der Klasse<br />

Silber an und konnte den zweiten Platz<br />

erreichen.<br />

Desweiteren nahm Chiara am Landesfeuerwehrjugend-Bewerbsspiel<br />

in St.<br />

Peter am Kammersberg teil. Auch hier<br />

wurde das Bewerbsspiel in der Klasse<br />

Silber erfolgreich absolviert.<br />

Familienwandertag<br />

Getreu dem Motto - ein Wandertag für<br />

„JUNG und ALT“ - galt es am 4. August<br />

die Strecke vom Häuselberg bis nach<br />

Madstein zum Rüsthaus zu bewältigen.<br />

Quer durch alle Altersgruppen (Jüngste<br />

6, Älteste 74) marschierten rund 20 Personen<br />

gemeinsam am Häuselberg weg.<br />

Vier Stunden und drei Labestationen<br />

später drudelte man im Rüsthaus ein.<br />

Dort wurden wir mit Köstlichkeiten vom<br />

Grill bestens versorgt und verbrachten<br />

noch ein paar gemeinsame Stunden.<br />

In diesem Sinne möchten wir uns bei allen<br />

Besuchern sowie Spendern bedanken<br />

und freuen uns auf ein Wiedersehen<br />

im Jahr 2019.<br />

Wasserwehr-Leistungsbewerb<br />

Am 1. <strong>September</strong> fand der diesjährige<br />

WWLB in Fürstenfeld statt. Die FF-Madstein-Stadlhof<br />

war hierbei mit einer Zille<br />

am Start. Philipp Kaufmann sowie Lukas<br />

Weinhappl konnten das Leistungsabzeichen<br />

der Stufe Bronze mit Bravour<br />

„errudern“.<br />

Ferienprogramm<br />

Das Ferienprogramm der Gemeinde <strong>Traboch</strong><br />

machte am 7. <strong>September</strong> bei der<br />

Feuerwehr Station. Die teilnehmenden<br />

Kinder konnten einen Nachmittag lang<br />

in den vielseitigen Aufgabenbereich der<br />

Feuerwehr einsehen und natürlich einige<br />

spannende Stunden erleben. Zu Beginn<br />

wurden Einsatzbekleidung, Fahrzeuge<br />

und Ausrüstung erkundet, ehe die Kinder<br />

selbst an die Geräte durften. Ob Zielspritzen<br />

mit der Kübelspritze, Fahren mit<br />

dem Tanklöschfahrzeug oder eine spannende<br />

Fahrt in schwindelerregende<br />

Höhen mit der Drehleiter der FF Trofaiach,<br />

die Kinder waren sichtlich begeistert!<br />

Höhepunkt des Nachmittags sei für<br />

die jungen Gemeindebürger eindeutig<br />

der Fahrzeugbrand gewesen.<br />

Fetzenmarkt 20<strong>18</strong><br />

Am Wochenende vom 25. bis 26. August<br />

fand der traditionelle Fetzenmarkt statt.<br />

Wir blicken zurück auf eine sehr intensive<br />

Arbeitswoche und zahlreiche freiwillige<br />

Stunden im Zeichen des Ehrenamtes.<br />

23

Unser <strong>Traboch</strong><br />

DORFLEBEN<br />

SO., 14.10.<br />

BABY- UND KINDERFLOHMARKT<br />

09:00 Uhr bis 11:00 Uhr, Festsaal<br />

Veranstalter: Nicole Greßler, Anmeldungen unter Tel. 0676/75 63 628<br />

DI., 23.10.<br />

VORTRAG ZUM THEMA „GELASSEN BLEIBEN IN STRESSSITUATIONEN“<br />

19:00 Uhr, Gemeindeamt, Sitzungszimmer<br />

Veranstalter: Gesunde Gemeinde <strong>Traboch</strong><br />

DO., 25.10.<br />

INTERNATIONALER TIERBEURTEILUNGSWETTBEWERB<br />

ganztags, Rinderzuchthalle<br />

Veranstalter: Rinderzucht Steiermark<br />

FR., 26.10.<br />

WANDERTAG<br />

09:00 Uhr, Abmarsch beim Gemeindeamt<br />

Veranstalter: Sportausschuss, Fremdenverkehrsverein und Pensionistenverband<br />

24

FR., 26.10.<br />

DAIRY GRAND AUSTRIA<br />

ganztags, Rinderzuchthalle<br />

Veranstalter: Rinderzucht Steiermark<br />

FR., 09.11.<br />

HOBBY TISCHTENNIS-TURNIER<br />

FÜR HOBBY- UND BETRIEBSMANNSCHAFTEN<br />

15:00 Uhr, Turnsaal<br />

Veranstalter: HTTC <strong>Traboch</strong><br />

SA., 10.11.<br />

4. TRABOCHER HOBBY<br />

TISCHTENNIS-TURNIER - DOPPELBEWERB<br />

09:00 Uhr, Turnsaal<br />

Veranstalter: HTTC <strong>Traboch</strong><br />

SA., 10.11.<br />

FEURIGE KRAMPUSSHOW<br />

DER LIESINGTOLA KÖLLATEIFLN<br />

<strong>18</strong>:00 Uhr, Rüsthaus der FF Madstein-Stadlhof<br />

Veranstalter: FF Madstein-Stadlhof<br />

SA., 17.11.<br />

BUNTER ABEND DES MUSIKVEREINES<br />

19:30 Uhr, Festsaal<br />

Veranstalter: Musikverein, Platz- und Tischreservierungen unter Tel. 0676 / 846 036 230<br />

SA., 24.11.<br />

HOBBYVERKAUFSAUSSTELLUNG<br />

09:00 Uhr bis 15:00 Uhr, Festsaal<br />

Veranstalter: Hobbybastelrunde<br />

SO., 02.12.<br />

ADVENT IN TRABOCH<br />

15:30 Uhr, Herrschaftsgarten<br />

Veranstalter: Kulturreferat<br />

SO., 16.12.<br />

ADVENTLIEDERABEND<br />

19:00 Uhr, Festsaal<br />

Veranstalter: Singgemeinschaft<br />

25

Unser <strong>Traboch</strong><br />

26<br />

Gültig ab 07.07.20<strong>18</strong>. Fahrplanänderungen vorbehalten.<br />

830 (Kfl 6711) Vorwald - Kalwang - St.Michael - Leoben<br />

Fahrtnummer 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6927 6927 6927 6711 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711<br />

102 104 106 144 124 110 116 146 114 120 300 122 142 128 140 148 130 126 132 1<strong>18</strong> 108 136 138 112 134 604 608 606 150 152 154 602 156 158 160 152 154 156<br />

Anmerkungen Ü Ü Ü<br />

25<br />

.6 31<br />

16.<br />

27<br />

.6 33<br />

16.<br />

29<br />

.6 02<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

16 35<br />

.<br />

16 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

15 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

33<br />

.6 03<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 21<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

15 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

34<br />

.6 04<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

15 22<br />

.<br />

16 37<br />

.<br />

16 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

15 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

35<br />

.6 05<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

15 23<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

15 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

36<br />

.6 06<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

16 39<br />

.<br />

16 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

15 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

37<br />

.6 07<br />

.<br />

13 04<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

.<br />

15 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

38<br />

.6 08<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

15 26<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

15 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

40<br />

.6 10<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

15 27<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

15 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

22<br />

.4 4 4<br />

.4 1 4<br />

.5 5 4<br />

.5 4 2<br />

.6 2 9<br />

.8 2 9<br />

.<br />

10 29<br />

.<br />

11 29<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

<strong>18</strong> 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

17 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

23<br />

.4 4 5<br />

.4 1 5<br />

.5 5 5<br />

.5 4 3<br />

.6 3 0<br />

.8 3 0<br />

.<br />

10 30<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

17 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

25<br />

.4 4 7<br />

.4 1 7<br />

.5 5 7<br />

.5 4 4<br />

.6 3 2<br />

.8 3 2<br />

.<br />

10 32<br />

.<br />

11 32<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 32<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

<strong>18</strong> 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

17 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

26<br />

.4 4 8<br />

.4 1 8<br />

.5 5 8<br />

.5 4 5<br />

.6 3 3<br />

.8 3 3<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

17 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

51<br />

.4 2 1<br />

.5 0 1<br />

.6 4 8<br />

.6 3 6<br />

.8 3 6<br />

.<br />

10 36<br />

.<br />

11 36<br />

.<br />

11 54<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

17 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

53<br />

.4 2 3<br />

.5 0 3<br />

.6 5 0<br />

.6 3 8<br />

.8 3 8<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

<strong>18</strong> 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

17 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

30<br />

.4 5 5<br />

.4 2 5<br />

.5 0 5<br />

.6 5 2<br />

.6 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

12 23<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

17 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

31<br />

.4 5 6<br />

.4 2 6<br />

.5 0 6<br />

.6 5 3<br />

.6 4 1<br />

.8 4 1<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

14 56<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

<strong>18</strong> 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

17 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

32<br />

.4 5 7<br />

.4 2 7<br />

.5 0 7<br />

.6 3 7<br />

.6 3 7<br />

.6 5 5<br />

.6 0 1<br />

.7 4 2<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

13 42<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

14 27<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 54<br />

.7 5 4<br />

.9 3 0<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

17 54<br />

.7 5 4<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

33<br />

.4 5 8<br />

.4 2 8<br />

.5 0 8<br />

.6 3 8<br />

.6 3 8<br />

.6 5 6<br />

.6 0 2<br />

.7 4 3<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

11 31<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 55<br />

.7 5 5<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

17 55<br />

.7 5 5<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

34<br />

.4 5 9<br />

.4 2 9<br />

.5 0 9<br />

.6 3 9<br />

.6 3 9<br />

.6 5 7<br />

.6 0 3<br />

.7 4 4<br />

.8 4 4<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

11 44<br />

.<br />

11 32<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

13 44<br />

.<br />

14 59<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

<strong>18</strong> 56<br />

.7 5 6<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

17 56<br />

.7 5 6<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

35<br />

.4 0 0<br />

.5 3 0<br />

.5 1 0<br />

.6 4 0<br />

.6 4 0<br />

.6 5 8<br />

.6 0 4<br />

.7 4 5<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

14 00<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 57<br />

.7 5 7<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

17 57<br />

.7 5 7<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

36<br />

.4 0 1<br />

.5 3 1<br />

.5 1 1<br />

.6 4 1<br />

.6 4 1<br />

.6 0 0<br />

.7 0 5<br />

.7 4 6<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

11 34<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

13 46<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 58<br />

.7 5 8<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

17 58<br />

.7 5 8<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

37<br />

.4 0 2<br />

.5 3 2<br />

.5 1 2<br />

.6 4 2<br />

.6 4 2<br />

.6 0 2<br />

.7 0 6<br />

.7 4 7<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

11 35<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

13 47<br />

.<br />

14 02<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 59<br />

.7 5 9<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

17 59<br />

.7 5 9<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

39<br />

.4 0 4<br />

.5 3 4<br />

.5 1 4<br />

.6 4 4<br />

.6 4 4<br />

.6 0 4<br />

.7 0 8<br />

.7 4 9<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

11 37<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 32<br />

.<br />

13 49<br />

.<br />

14 04<br />

.<br />

15 34<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 37<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

17 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 01<br />

.<br />

13 1<br />

40<br />

.4 0 5<br />

.5 3 5<br />

.5 1 5<br />

.6 4 5<br />

.6 4 5<br />

.6 0 5<br />

.7 0 9<br />

.7 5 0<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 50<br />

.<br />

14 05<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

17 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 02<br />

.<br />

13 1<br />

, Richtung Leoben (822) 05<br />

.5 05<br />

.5 47<br />

.6 50<br />

.6 05<br />

.7 33<br />

13.<br />

41<br />

.4 3 6<br />

.5 1 6<br />

.6 4 6<br />

.6 4 6<br />

.6 1 0<br />

.7 5 1<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

11 39<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 51<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

17 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 1<br />

43<br />

.4 3 8<br />

.5 1 8<br />

.6 4 8<br />

.6 4 8<br />

.6 1 2<br />

.7 5 3<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

14 08<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

17 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 05<br />

.<br />

13 1<br />

, aus Richtung Edling (822) 14<br />

.6 44<br />

.6<br />

, aus Ri. Kammern (822) 09<br />

.7 37<br />

13.<br />

45<br />

.4 4 0<br />

.5 2 0<br />

.6 5 0<br />

.6 5 0<br />

.6 1 4<br />

.7 1 5<br />

.7 5 5<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 55<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 55<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

17 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 07<br />

.<br />

13 1<br />

46<br />

.4 4 1<br />

.5 2 1<br />

.6 5 1<br />

.6 5 1<br />

.6 1 6<br />

.7 5 6<br />

.8 5 6<br />

.<br />

10 56<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

11 44<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

13 56<br />

.<br />

14 11<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

15 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

17 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 08<br />

.<br />

13 1<br />

47<br />

.4 4 2<br />

.5 2 2<br />

.6 5 2<br />

.6 5 2<br />

.6 1 7<br />

.7 5 7<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

13 57<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

17 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 09<br />

.<br />

13 1<br />

49<br />

.4 4 4<br />

.5 2 4<br />

.6 5 4<br />

.6 5 4<br />

.6 1 9<br />

.7 5 9<br />

.8 5 9<br />

.<br />

10 59<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 47<br />

.<br />

13 59<br />

.<br />

14 14<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

15 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

17 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 11<br />

.<br />

13 1<br />

50<br />

.4 4 5<br />

.5 2 5<br />

.6 5 5<br />

.6 5 5<br />

.6 2 0<br />

.7 0 0<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 12<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

<strong>18</strong> 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 12<br />

.<br />

13 1<br />

51<br />

.4 4 6<br />

.5 2 6<br />

.6 5 6<br />

.6 5 6<br />

.6 2 1<br />

.7 0 1<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

19 13<br />

.8 1 3<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

<strong>18</strong> 13<br />

.8 1 3<br />

.<br />

10 13<br />

.<br />

13 1<br />

52<br />

.4 4 8<br />

.5 2 8<br />

.6 5 8<br />

.6 5 8<br />

.6 2 3<br />

.7 0 3<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

15 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

19 15<br />

.8 1 5<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 15<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

<strong>18</strong> 15<br />

.8 1 5<br />

.<br />

10 15<br />

.<br />

13 1<br />

53<br />

.4 4 9<br />

.5 2 9<br />

.6 5 9<br />

.6 5 9<br />

.6 2 4<br />

.7 0 4<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

13 04<br />

.<br />

15 19<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 04<br />

.<br />

17 04<br />

.<br />

19 16<br />

.8 1 6<br />

.<br />

10 52<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

16 04<br />

.<br />

<strong>18</strong> 16<br />

.8 1 6<br />

.<br />

10 16<br />

.<br />

13 1<br />

55<br />

.4 5 0<br />

.5 3 0<br />

.6 0 0<br />

.7 0 0<br />

.7 2 5<br />

.7 0 5<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

19 17<br />

.8 1 7<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

<strong>18</strong> 17<br />

.8 1 7<br />

.<br />

10 17<br />

.<br />

13 1<br />

56<br />

.4 5 1<br />

.5 3 1<br />

.6 0 1<br />

.7 0 1<br />

.7 2 6<br />

.7 0 6<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 06<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

13 06<br />

.<br />

15 21<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

19 <strong>18</strong><br />

.8 1 8<br />

.<br />

10 54<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

<strong>18</strong> <strong>18</strong><br />

.8 1 8<br />

.<br />

10 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 1<br />

58<br />

.4 5 4<br />

.5 3 4<br />

.6 0 4<br />

.7 0 4<br />

.7 2 9<br />

.7 0 9<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

19 21<br />

.8 2 1<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

<strong>18</strong> 21<br />

.8 2 1<br />

.<br />

10 21<br />

.<br />

13 1<br />

00<br />

.5 5 5<br />

.5 3 5<br />

.6 0 5<br />

.7 0 5<br />

.7 3 0<br />

.7 1 0<br />

.9 1 0<br />

.<br />

11 10<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

13 10<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 22<br />

.8 2 2<br />

.<br />

10 58<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

13 22<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

<strong>18</strong> 22<br />

.8 2 2<br />

.<br />

10 22<br />

.<br />

13 1<br />

03<br />

.5 0 0<br />

.6 4 0<br />

.6 1 0<br />

.7 1 0<br />

.7 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

14 15<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 27<br />

.8 2 7<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

<strong>18</strong> 27<br />

.8 2 7<br />

.<br />

10 27<br />

.<br />

13 1<br />

, Richtung Leoben (840) 12<br />

.5 52<br />

.6 17<br />

.7 17<br />

.7 27<br />

.<br />

11 02<br />

13.<br />

, Richtung Graz (X81) 02<br />

.7 37<br />

.<br />

15 37<br />

15.<br />

, aus Richtung Knittelfeld (840) 32<br />

.6 52<br />

.6 52<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

15 39<br />

15.<br />

05<br />

.5 1 8<br />

.6 4 0<br />

.6 1 0<br />

.7 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

14 15<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 03<br />

13.<br />

33<br />

.7<br />

06<br />

.5 1 9<br />

.6 4 1<br />

.6 1 1<br />

.7 3 4<br />

.7 1 6<br />

.9 1 6<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

14 16<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

15 04<br />

13.<br />

08<br />

.5 2 0<br />

.6 4 3<br />

.6 1 3<br />

.7 3 6<br />

.7 1 8<br />

.9 1 8<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

14 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

16 06<br />

13.<br />

39<br />

.7<br />

10<br />

.5 22<br />

.6 4 5<br />

.6 1 5<br />

.7 2 0<br />

.9 2 0<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

14 20<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 02<br />

.<br />

16 08<br />

13.<br />

19<br />

.5 2 3<br />

.6 4 6<br />

.6 1 6<br />

.7 2 1<br />

.9 2 1<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

14 21<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

16 09<br />

13.<br />

21<br />

.5 4 8<br />

.6 1 8<br />

.7 2 3<br />

.9 2 3<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

14 23<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

16 11<br />

13.<br />

22<br />

.5 4 9<br />

.6 1 9<br />

.7 2 4<br />

.9 2 4<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

14 24<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

16 12<br />

13.<br />

23<br />

.5 5 0<br />

.6 2 0<br />

.7 2 5<br />

.9 2 5<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

14 25<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

16 13<br />

13.<br />

25<br />

.5 5 2<br />

.6 2 2<br />

.7 2 7<br />

.9 2 7<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

14 27<br />

.<br />

15 52<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

16 15<br />

13.<br />

26<br />

.5 5 3<br />

.6 2 3<br />

.7 2 8<br />

.9 2 8<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 10<br />

.<br />

16 16<br />

13.<br />

32<br />

.5<br />

54<br />

.6 2 5<br />

.7 2 9<br />

.9 2 9<br />

.<br />

12 14<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 11<br />

.<br />

16 17<br />

13.<br />

55<br />

.6 2 6<br />

.7 3 0<br />

.9 3 0<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

15 12<br />

.<br />

16 <strong>18</strong><br />

13.<br />

56<br />

.6 2 7<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

14 31<br />

.<br />

15 56<br />

.<br />

15 13<br />

.<br />

16 19<br />

13.<br />

57<br />

.6 2 9<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

14 32<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

16 20<br />

13.<br />

59<br />

.6 3 1<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

14 34<br />

.<br />

15 59<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

16 22<br />

13.<br />

01<br />

.7 3 3<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

16 <strong>18</strong><br />

.<br />

16 24<br />

13.<br />

03<br />

.7 3 5<br />

.7 3 8<br />

.9 3 8<br />

.<br />

12 23<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

16 26<br />

13.<br />

05<br />

.7 3 7<br />

.7 4 0<br />

.9 4 0<br />

.<br />

12 25<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

16 28<br />

13.<br />

Montag - Freitag Samstag Sonn-/Feier<br />

1 ab<br />

Wald am Schoberpass Vorwald<br />

2 Wald am Schoberpass Schneeberger<br />

3 Wald am Schoberpass Bahnhof (Vorplatz) <br />

4 Wald am Schoberpass Schule<br />

5 Wald am Schoberpass Winterhof<br />

6 Unterwald am Schoberpass Ort<br />

7 Unterwald am Schoberpass Peterbauer<br />

8 Kalwang Gemeindegrenze Wald<br />

9 Kalwang Fischzucht<br />

10 Kalwang Sonnberg<br />

11 Kalwang Fohlenhof<br />

12 Kalwang Gemeindeamt<br />

13 Kalwang Unfallkrankenhaus<br />

14 Kalwang Schattenberg<br />

15 Liesingau Obere Liesingau<br />

16 Liesingau Ort<br />

17 Liesingau Abzw Schloss Ehrnau<br />

<strong>18</strong> Mautern in Stmk Rottenmanner Siedlung<br />

19 Mautern in Stmk Josefiplatz<br />

20 Mautern in Stmk Schule<br />

21 Mautern in Stmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

22 Mautern in Stmk Alte Salzstraße<br />

23 Mautern in Stmk Schlutner<br />

24 Kammern im Liesingtal Fadelgraben<br />

25 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

26 Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

ab<br />

27 ab<br />

Kammern im Liesingtal Hochstraße<br />

28 Kammern im Liesingtal Schwarzenbachsiedlung<br />

an<br />

an<br />

29 ab<br />

Seiz Bahnhofstraße<br />

30 Liesing im Liesingtal Gewerbestraße<br />

31 Liesing im Liesingtal Sparysiedlung<br />

32 Mötschendorf im Liesingtal Ort<br />

33 Timmersdorf Ortsmitte<br />

34 Timmersdorf Flugplatzweg<br />

35 <strong>Traboch</strong> Abzw Timmersdorf<br />

36 <strong>Traboch</strong> Bahnweg<br />

37 <strong>Traboch</strong> Waldweg<br />

38 <strong>Traboch</strong> Ortsmitte<br />

39 Stadlhof im Liesingtal Abzw Ort<br />

40 Madstein im Liesingtal Abzw Ort<br />

41 an<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

ab<br />

ab<br />

an<br />

42 ab<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

43 St.Michael in Oberstmk 12.-Februar-Straße<br />

44 St.Michael in Oberstmk Zechnerhofweg<br />

45 St.Michael in Oberstmk Leobener Straße<br />

46 St.Michael in Oberstmk Schulen<br />

47 St.Michael in Oberstmk Zentrum<br />

48 St.Michael in Oberstmk Raiffeisenstraße/Kapelle<br />

49 Jassing b.St.Michael B116<br />

50 Auwald b.St.Michael Siedlung<br />

51 Auwald b.St.Michael Kremplhof<br />

52 Hinterberg b.Leoben West<br />

53 Hinterberg b.Leoben Hinterbergstraße<br />

54 Leoben Göss Turmgasse<br />

55 Leoben Häuselberg<br />

56 Leoben Kerpelystraße<br />

57 Leoben Fachmarktzentrum<br />

58 Leoben Lindnerkreuzung<br />

59 Leoben Landeskrankenhaus<br />

60 Leoben Hauptbahnhof (Vorplatz) <br />

61 Leoben Montanuniversität<br />

62 an<br />

Leoben Zentrum (Franz-Josef-Straße)<br />

Nr.<br />

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag i.d.Stmk.<br />

Montag bis Freitag, wenn Schultag i.d. Stmk.<br />

Ü Fahrpreis: Abfertigung gemäß Steirischem Verkehrsverbund<br />

Kurs hält nur zum Aussteigen<br />

Schulfrei in Stmk: 24.Dez.2017 bis 06.Jan.20<strong>18</strong>, <strong>18</strong>. bis 24.Feb., 19.Mär, 24.Mär. bis 03.A<br />

bis 22.Mai., 07.Jul. bis 08.Sep., 1. bis 3.Nov.20<strong>18</strong><br />

Gültig ab 07.07.20<strong>18</strong>. Fahrplanänderungen vorbehalten.<br />

830 (Kfl 6711) Vorwald - Kalwang - St.Michael - Leoben<br />

Fahrtnummer 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6927 6927 6927 6711 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711<br />

102 104 106 144 124 110 116 146 114 120 300 122 142 128 140 148 130 126 132 1<strong>18</strong> 108 136 138 112 134 604 608 606 150 152 154 602 156 158 160 152 154 156<br />

Anmerkungen Ü Ü Ü<br />

25<br />

.6 31<br />

16.<br />

27<br />

.6 33<br />

16.<br />

29<br />

.6 02<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

16 35<br />

.<br />

16 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

15 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

33<br />

.6 03<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 21<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

15 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

34<br />

.6 04<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

15 22<br />

.<br />

16 37<br />

.<br />

16 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

15 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

35<br />

.6 05<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

15 23<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

15 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

36<br />

.6 06<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

16 39<br />

.<br />

16 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

15 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

37<br />

.6 07<br />

.<br />

13 04<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

.<br />

15 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

38<br />

.6 08<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

15 26<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

15 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

40<br />

.6 10<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

15 27<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

15 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

22<br />

.4 4 4<br />

.4 1 4<br />

.5 5 4<br />

.5 4 2<br />

.6 2 9<br />

.8 2 9<br />

.<br />

10 29<br />

.<br />

11 29<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

<strong>18</strong> 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

17 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

23<br />

.4 4 5<br />

.4 1 5<br />

.5 5 5<br />

.5 4 3<br />

.6 3 0<br />

.8 3 0<br />

.<br />

10 30<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

17 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

25<br />

.4 4 7<br />

.4 1 7<br />

.5 5 7<br />

.5 4 4<br />

.6 3 2<br />

.8 3 2<br />

.<br />

10 32<br />

.<br />

11 32<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 32<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

<strong>18</strong> 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

17 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

26<br />

.4 4 8<br />

.4 1 8<br />

.5 5 8<br />

.5 4 5<br />

.6 3 3<br />

.8 3 3<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

17 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

51<br />

.4 2 1<br />

.5 0 1<br />

.6 4 8<br />

.6 3 6<br />

.8 3 6<br />

.<br />

10 36<br />

.<br />

11 36<br />

.<br />

11 54<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

17 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

53<br />

.4 2 3<br />

.5 0 3<br />

.6 5 0<br />

.6 3 8<br />

.8 3 8<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

<strong>18</strong> 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

17 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

30<br />

.4 5 5<br />

.4 2 5<br />

.5 0 5<br />

.6 5 2<br />

.6 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

12 23<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

17 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

31<br />

.4 5 6<br />

.4 2 6<br />

.5 0 6<br />

.6 5 3<br />

.6 4 1<br />

.8 4 1<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

14 56<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

<strong>18</strong> 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

17 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

32<br />

.4 5 7<br />

.4 2 7<br />

.5 0 7<br />

.6 3 7<br />

.6 3 7<br />

.6 5 5<br />

.6 0 1<br />

.7 4 2<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

13 42<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

14 27<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 54<br />

.7 5 4<br />

.9 3 0<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

17 54<br />

.7 5 4<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

33<br />

.4 5 8<br />

.4 2 8<br />

.5 0 8<br />

.6 3 8<br />

.6 3 8<br />

.6 5 6<br />

.6 0 2<br />

.7 4 3<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

11 31<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 55<br />

.7 5 5<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

17 55<br />

.7 5 5<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

34<br />

.4 5 9<br />

.4 2 9<br />

.5 0 9<br />

.6 3 9<br />

.6 3 9<br />

.6 5 7<br />

.6 0 3<br />

.7 4 4<br />

.8 4 4<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

11 44<br />

.<br />

11 32<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

13 44<br />

.<br />

14 59<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

<strong>18</strong> 56<br />

.7 5 6<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

17 56<br />

.7 5 6<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

35<br />

.4 0 0<br />

.5 3 0<br />

.5 1 0<br />

.6 4 0<br />

.6 4 0<br />

.6 5 8<br />

.6 0 4<br />

.7 4 5<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

14 00<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 57<br />

.7 5 7<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

17 57<br />

.7 5 7<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

36<br />

.4 0 1<br />

.5 3 1<br />

.5 1 1<br />

.6 4 1<br />

.6 4 1<br />

.6 0 0<br />

.7 0 5<br />

.7 4 6<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

11 34<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

13 46<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 58<br />

.7 5 8<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

17 58<br />

.7 5 8<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

37<br />

.4 0 2<br />

.5 3 2<br />

.5 1 2<br />

.6 4 2<br />

.6 4 2<br />

.6 0 2<br />

.7 0 6<br />

.7 4 7<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

11 35<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

13 47<br />

.<br />

14 02<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 59<br />

.7 5 9<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

17 59<br />

.7 5 9<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

39<br />

.4 0 4<br />

.5 3 4<br />

.5 1 4<br />

.6 4 4<br />

.6 4 4<br />

.6 0 4<br />

.7 0 8<br />

.7 4 9<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

11 37<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 32<br />

.<br />

13 49<br />

.<br />

14 04<br />

.<br />

15 34<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 37<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

17 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 01<br />

.<br />

13 1<br />

40<br />

.4 0 5<br />

.5 3 5<br />

.5 1 5<br />

.6 4 5<br />

.6 4 5<br />

.6 0 5<br />

.7 0 9<br />

.7 5 0<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 50<br />

.<br />

14 05<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

17 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 02<br />

.<br />

13 1<br />

, Richtung Leoben (822) 05<br />

.5 05<br />

.5 47<br />

.6 50<br />

.6 05<br />

.7 33<br />

13.<br />

41<br />

.4 3 6<br />

.5 1 6<br />

.6 4 6<br />

.6 4 6<br />

.6 1 0<br />

.7 5 1<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

11 39<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 51<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

17 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 1<br />

43<br />

.4 3 8<br />

.5 1 8<br />

.6 4 8<br />

.6 4 8<br />

.6 1 2<br />

.7 5 3<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

14 08<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

17 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 05<br />

.<br />

13 1<br />

, aus Richtung Edling (822) 14<br />

.6 44<br />

.6<br />

, aus Ri. Kammern (822) 09<br />

.7 37<br />

13.<br />

45<br />

.4 4 0<br />

.5 2 0<br />

.6 5 0<br />

.6 5 0<br />

.6 1 4<br />

.7 1 5<br />

.7 5 5<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 55<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 55<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

17 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 07<br />

.<br />

13 1<br />

46<br />

.4 4 1<br />

.5 2 1<br />

.6 5 1<br />

.6 5 1<br />

.6 1 6<br />

.7 5 6<br />

.8 5 6<br />

.<br />

10 56<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

11 44<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

13 56<br />

.<br />

14 11<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

15 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

17 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 08<br />

.<br />

13 1<br />

47<br />

.4 4 2<br />

.5 2 2<br />

.6 5 2<br />

.6 5 2<br />

.6 1 7<br />

.7 5 7<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

13 57<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

17 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 09<br />

.<br />

13 1<br />

49<br />

.4 4 4<br />

.5 2 4<br />

.6 5 4<br />

.6 5 4<br />

.6 1 9<br />

.7 5 9<br />

.8 5 9<br />

.<br />

10 59<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 47<br />

.<br />

13 59<br />

.<br />

14 14<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

15 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

17 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 11<br />

.<br />

13 1<br />

50<br />

.4 4 5<br />

.5 2 5<br />

.6 5 5<br />

.6 5 5<br />

.6 2 0<br />

.7 0 0<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 12<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

<strong>18</strong> 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 12<br />

.<br />

13 1<br />

Montag - Freitag Samstag Sonn-/Feier<br />

1 ab<br />

Wald am Schoberpass Vorwald<br />

2 Wald am Schoberpass Schneeberger<br />

3 Wald am Schoberpass Bahnhof (Vorplatz) <br />

4 Wald am Schoberpass Schule<br />

5 Wald am Schoberpass Winterhof<br />

6 Unterwald am Schoberpass Ort<br />

7 Unterwald am Schoberpass Peterbauer<br />

8 Kalwang Gemeindegrenze Wald<br />

9 Kalwang Fischzucht<br />

10 Kalwang Sonnberg<br />

11 Kalwang Fohlenhof<br />

12 Kalwang Gemeindeamt<br />

13 Kalwang Unfallkrankenhaus<br />

14 Kalwang Schattenberg<br />

15 Liesingau Obere Liesingau<br />

16 Liesingau Ort<br />

17 Liesingau Abzw Schloss Ehrnau<br />

<strong>18</strong> Mautern in Stmk Rottenmanner Siedlung<br />

19 Mautern in Stmk Josefiplatz<br />

20 Mautern in Stmk Schule<br />

21 Mautern in Stmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

22 Mautern in Stmk Alte Salzstraße<br />

23 Mautern in Stmk Schlutner<br />

24 Kammern im Liesingtal Fadelgraben<br />

25 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

26 Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

ab<br />

27 ab<br />

Kammern im Liesingtal Hochstraße<br />

28 Kammern im Liesingtal Schwarzenbachsiedlung<br />

an<br />

an<br />

29 ab<br />

Seiz Bahnhofstraße<br />

30 Liesing im Liesingtal Gewerbestraße<br />

31 Liesing im Liesingtal Sparysiedlung<br />

32 Mötschendorf im Liesingtal Ort<br />

33 Timmersdorf Ortsmitte<br />

Nr.<br />

6711 6711 6711 6711 6711 6927 6927 6927 6711 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711<br />

108 136 138 112 134 604 608 606 150 152 154 602 156 158 160 152 154 156 158 160<br />

Ü Ü Ü<br />

16.31<br />

16.33<br />

.20<br />

16 35<br />

.<br />

16 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

15 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

15.<br />

.00<br />

15 21<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

15 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

15.<br />

.01<br />

15 22<br />

.<br />

16 37<br />

.<br />

16 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

15 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

15.<br />

.02<br />

15 23<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

15 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

15.<br />

.03<br />

15 24<br />

.<br />

16 39<br />

.<br />

16 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

15 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

15.<br />

.04<br />

15 25<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

.<br />

15 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

15.<br />

.05<br />

15 26<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

15 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

15.<br />

.07<br />

15 27<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

15 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

15.<br />

.29<br />

4 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

<strong>18</strong> 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

17 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

17.<br />

.30<br />

4 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

17 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

17.<br />

.32<br />

4 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

<strong>18</strong> 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

17 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

17.<br />

.33<br />

4 48<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

17 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

17.<br />

.36<br />

4 51<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

17 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

17.<br />

.38<br />

4 53<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

<strong>18</strong> 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

17 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

17.<br />

.40<br />

4 55<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

17 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

17.<br />

.41<br />

4 56<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

<strong>18</strong> 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

17 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

17.<br />

.42<br />

4 57<br />

.<br />

14 27<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 54<br />

.7 5 4<br />

.9 3 0<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

17 54<br />

.7 5 4<br />

.9 5 4<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

17.<br />

.43<br />

4 58<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 55<br />

.7 5 5<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

17 55<br />

.7 5 5<br />

.9 5 5<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

17.<br />

.44<br />

4 59<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

<strong>18</strong> 56<br />

.7 5 6<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

17 56<br />

.7 5 6<br />

.9 5 6<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

17.<br />

.45<br />

4 00<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 57<br />

.7 5 7<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

17 57<br />

.7 5 7<br />

.9 5 7<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

15 45<br />

17.<br />

.46<br />

4 01<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 58<br />

.7 5 8<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

17 58<br />

.7 5 8<br />

.9 5 8<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

15 46<br />

17.<br />

.47<br />

4 02<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 59<br />

.7 5 9<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

17 59<br />

.7 5 9<br />

.9 5 9<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

15 47<br />

17.<br />

.49<br />

4 04<br />

.<br />

15 34<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 37<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

17 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 01<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

16 49<br />

17.<br />

.50<br />

4 05<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

17 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 02<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

16 50<br />

17.<br />

.51<br />

4 06<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

17 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

16 51<br />

17.<br />

.53<br />

4 08<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

17 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 05<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

16 53<br />

17.<br />

.55<br />

4 10<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

17 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

16 55<br />

17.<br />

.56<br />

4 11<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

15 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

17 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

16 56<br />

17.<br />

.57<br />

4 12<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

17 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

16 57<br />

17.<br />

.59<br />

4 14<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

15 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

17 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

16 59<br />

17.<br />

.00<br />

5 15<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 12<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

<strong>18</strong> 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 12<br />

.<br />

13 12<br />

.<br />

16 00<br />

<strong>18</strong>.<br />

.01<br />

5 16<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

19 13<br />

.8 1 3<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

<strong>18</strong> 13<br />

.8 1 3<br />

.<br />

10 13<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

16 01<br />

<strong>18</strong>.<br />

.03<br />

5 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

19 15<br />

.8 1 5<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 15<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

<strong>18</strong> 15<br />

.8 1 5<br />

.<br />

10 15<br />

.<br />

13 15<br />

.<br />

16 03<br />

<strong>18</strong>.<br />

.04<br />

5 19<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 04<br />

.<br />

17 04<br />

.<br />

19 16<br />

.8 1 6<br />

.<br />

10 52<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

16 04<br />

.<br />

<strong>18</strong> 16<br />

.8 1 6<br />

.<br />

10 16<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

16 04<br />

<strong>18</strong>.<br />

.05<br />

5 20<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

19 17<br />

.8 1 7<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

<strong>18</strong> 17<br />

.8 1 7<br />

.<br />

10 17<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

16 05<br />

<strong>18</strong>.<br />

.06<br />

5 21<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

19 <strong>18</strong><br />

.8 1 8<br />

.<br />

10 54<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

<strong>18</strong> <strong>18</strong><br />

.8 1 8<br />

.<br />

10 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

16 06<br />

<strong>18</strong>.<br />

.09<br />

5 24<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

19 21<br />

.8 2 1<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

<strong>18</strong> 21<br />

.8 2 1<br />

.<br />

10 21<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

16 09<br />

<strong>18</strong>.<br />

.10<br />

5 25<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 22<br />

.8 2 2<br />

.<br />

10 58<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

13 22<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

<strong>18</strong> 22<br />

.8 2 2<br />

.<br />

10 22<br />

.<br />

13 22<br />

.<br />

16 10<br />

<strong>18</strong>.<br />

.15<br />

5 30<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 27<br />

.8 2 7<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

<strong>18</strong> 27<br />

.8 2 7<br />

.<br />

10 27<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

16 15<br />

<strong>18</strong>.<br />

.37<br />

5 37<br />

15.<br />

.39<br />

15 39<br />

15.<br />

.15<br />

5 40<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 03<br />

13.<br />

.16<br />

5 41<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

15 04<br />

13.<br />

.<strong>18</strong><br />

5 43<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

16 06<br />

13.<br />

.20<br />

5 45<br />

.<br />

15 02<br />

.<br />

16 08<br />

13.<br />

.21<br />

5 46<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

16 09<br />

13.<br />

.23<br />

5 48<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

16 11<br />

13.<br />

.24<br />

5 49<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

16 12<br />

13.<br />

Samstag Sonn-/Feiertag<br />

Gültig ab 07.07.20<strong>18</strong>. Fahrplanänderungen vorbehalten.<br />

830 (Kfl 6711) Vorwald - Kalwang - St.Michael - Leoben<br />

Fahrtnummer 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6927 6927 6927 6711 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711<br />

102 104 106 144 124 110 116 146 114 120 300 122 142 128 140 148 130 126 132 1<strong>18</strong> 108 136 138 112 134 604 608 606 150 152 154 602 156 158 160 152 154 156<br />

Anmerkungen Ü Ü Ü<br />

25<br />

.6 31<br />

16.<br />

27<br />

.6 33<br />

16.<br />

29<br />

.6 02<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

16 35<br />

.<br />

16 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

15 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

33<br />

.6 03<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 21<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

15 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

34<br />

.6 04<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

15 22<br />

.<br />

16 37<br />

.<br />

16 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

15 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

35<br />

.6 05<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

15 23<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

15 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

36<br />

.6 06<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

16 39<br />

.<br />

16 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

15 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

37<br />

.6 07<br />

.<br />

13 04<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

.<br />

15 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

38<br />

.6 08<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

15 26<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

15 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

40<br />

.6 10<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

15 27<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

15 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3<br />

.<br />

12 1<br />

22<br />

.4 4 4<br />

.4 1 4<br />

.5 5 4<br />

.5 4 2<br />

.6 2 9<br />

.8 2 9<br />

.<br />

10 29<br />

.<br />

11 29<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

<strong>18</strong> 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

17 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

23<br />

.4 4 5<br />

.4 1 5<br />

.5 5 5<br />

.5 4 3<br />

.6 3 0<br />

.8 3 0<br />

.<br />

10 30<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

17 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

25<br />

.4 4 7<br />

.4 1 7<br />

.5 5 7<br />

.5 4 4<br />

.6 3 2<br />

.8 3 2<br />

.<br />

10 32<br />

.<br />

11 32<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 32<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

<strong>18</strong> 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

17 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

26<br />

.4 4 8<br />

.4 1 8<br />

.5 5 8<br />

.5 4 5<br />

.6 3 3<br />

.8 3 3<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

17 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

51<br />

.4 2 1<br />

.5 0 1<br />

.6 4 8<br />

.6 3 6<br />

.8 3 6<br />

.<br />

10 36<br />

.<br />

11 36<br />

.<br />

11 54<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

17 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4<br />

.<br />

12 1<br />

53<br />

.4 2 3<br />

.5 0 3<br />

.6 5 0<br />

.6 3 8<br />

.8 3 8<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

<strong>18</strong> 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

17 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

30<br />

.4 5 5<br />

.4 2 5<br />

.5 0 5<br />

.6 5 2<br />

.6 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

12 23<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

17 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

31<br />

.4 5 6<br />

.4 2 6<br />

.5 0 6<br />

.6 5 3<br />

.6 4 1<br />

.8 4 1<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

14 56<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

<strong>18</strong> 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

17 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

32<br />

.4 5 7<br />

.4 2 7<br />

.5 0 7<br />

.6 3 7<br />

.6 3 7<br />

.6 5 5<br />

.6 0 1<br />

.7 4 2<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

13 42<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

14 27<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 54<br />

.7 5 4<br />

.9 3 0<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

17 54<br />

.7 5 4<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

33<br />

.4 5 8<br />

.4 2 8<br />

.5 0 8<br />

.6 3 8<br />

.6 3 8<br />

.6 5 6<br />

.6 0 2<br />

.7 4 3<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

11 31<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 55<br />

.7 5 5<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

17 55<br />

.7 5 5<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

34<br />

.4 5 9<br />

.4 2 9<br />

.5 0 9<br />

.6 3 9<br />

.6 3 9<br />

.6 5 7<br />

.6 0 3<br />

.7 4 4<br />

.8 4 4<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

11 44<br />

.<br />

11 32<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

13 44<br />

.<br />

14 59<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

<strong>18</strong> 56<br />

.7 5 6<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

17 56<br />

.7 5 6<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

35<br />

.4 0 0<br />

.5 3 0<br />

.5 1 0<br />

.6 4 0<br />

.6 4 0<br />

.6 5 8<br />

.6 0 4<br />

.7 4 5<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

14 00<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 57<br />

.7 5 7<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

17 57<br />

.7 5 7<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

36<br />

.4 0 1<br />

.5 3 1<br />

.5 1 1<br />

.6 4 1<br />

.6 4 1<br />

.6 0 0<br />

.7 0 5<br />

.7 4 6<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

11 34<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

13 46<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 58<br />

.7 5 8<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

17 58<br />

.7 5 8<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

37<br />

.4 0 2<br />

.5 3 2<br />

.5 1 2<br />

.6 4 2<br />

.6 4 2<br />

.6 0 2<br />

.7 0 6<br />

.7 4 7<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

11 35<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

13 47<br />

.<br />

14 02<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 59<br />

.7 5 9<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

12 59<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

17 59<br />

.7 5 9<br />

.9 5<br />

.<br />

12 1<br />

39<br />

.4 0 4<br />

.5 3 4<br />

.5 1 4<br />

.6 4 4<br />

.6 4 4<br />

.6 0 4<br />

.7 0 8<br />

.7 4 9<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

11 37<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 32<br />

.<br />

13 49<br />

.<br />

14 04<br />

.<br />

15 34<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 37<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

17 01<br />

.8 0 1<br />

.<br />

10 01<br />

.<br />

13 1<br />

40<br />

.4 0 5<br />

.5 3 5<br />

.5 1 5<br />

.6 4 5<br />

.6 4 5<br />

.6 0 5<br />

.7 0 9<br />

.7 5 0<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 50<br />

.<br />

14 05<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

12 02<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

17 02<br />

.8 0 2<br />

.<br />

10 02<br />

.<br />

13 1<br />

, Richtung Leoben (822) 05<br />

.5 05<br />

.5 47<br />

.6 50<br />

.6 05<br />

.7 33<br />

13.<br />

41<br />

.4 3 6<br />

.5 1 6<br />

.6 4 6<br />

.6 4 6<br />

.6 1 0<br />

.7 5 1<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

11 39<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 51<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

17 03<br />

.8 0 3<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 1<br />

43<br />

.4 3 8<br />

.5 1 8<br />

.6 4 8<br />

.6 4 8<br />

.6 1 2<br />

.7 5 3<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

14 08<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

17 05<br />

.8 0 5<br />

.<br />

10 05<br />

.<br />

13 1<br />

, aus Richtung Edling (822) 14<br />

.6 44<br />

.6<br />

, aus Ri. Kammern (822) 09<br />

.7 37<br />

13.<br />

45<br />

.4 4 0<br />

.5 2 0<br />

.6 5 0<br />

.6 5 0<br />

.6 1 4<br />

.7 1 5<br />

.7 5 5<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 55<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 55<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

17 07<br />

.8 0 7<br />

.<br />

10 07<br />

.<br />

13 1<br />

46<br />

.4 4 1<br />

.5 2 1<br />

.6 5 1<br />

.6 5 1<br />

.6 1 6<br />

.7 5 6<br />

.8 5 6<br />

.<br />

10 56<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

11 44<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

13 56<br />

.<br />

14 11<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

15 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

17 08<br />

.8 0 8<br />

.<br />

10 08<br />

.<br />

13 1<br />

47<br />

.4 4 2<br />

.5 2 2<br />

.6 5 2<br />

.6 5 2<br />

.6 1 7<br />

.7 5 7<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

13 57<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

17 09<br />

.8 0 9<br />

.<br />

10 09<br />

.<br />

13 1<br />

49<br />

.4 4 4<br />

.5 2 4<br />

.6 5 4<br />

.6 5 4<br />

.6 1 9<br />

.7 5 9<br />

.8 5 9<br />

.<br />

10 59<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 47<br />

.<br />

13 59<br />

.<br />

14 14<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

15 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

17 11<br />

.8 1 1<br />

.<br />

10 11<br />

.<br />

13 1<br />

50<br />

.4 4 5<br />

.5 2 5<br />

.6 5 5<br />

.6 5 5<br />

.6 2 0<br />

.7 0 0<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 12<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

<strong>18</strong> 12<br />

.8 1 2<br />

.<br />

10 12<br />

.<br />

13 1<br />

51<br />

.4 4 6<br />

.5 2 6<br />

.6 5 6<br />

.6 5 6<br />

.6 2 1<br />

.7 0 1<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

13 01<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

19 13<br />

.8 1 3<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

<strong>18</strong> 13<br />

.8 1 3<br />

.<br />

10 13<br />

.<br />

13 1<br />

52<br />

.4 4 8<br />

.5 2 8<br />

.6 5 8<br />

.6 5 8<br />

.6 2 3<br />

.7 0 3<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

15 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

19 15<br />

.8 1 5<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 15<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

<strong>18</strong> 15<br />

.8 1 5<br />

.<br />

10 15<br />

.<br />

13 1<br />

53<br />

.4 4 9<br />

.5 2 9<br />

.6 5 9<br />

.6 5 9<br />

.6 2 4<br />

.7 0 4<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

13 04<br />

.<br />

15 19<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 04<br />

.<br />

17 04<br />

.<br />

19 16<br />

.8 1 6<br />

.<br />

10 52<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

16 04<br />

.<br />

<strong>18</strong> 16<br />

.8 1 6<br />

.<br />

10 16<br />

.<br />

13 1<br />

55<br />

.4 5 0<br />

.5 3 0<br />

.6 0 0<br />

.7 0 0<br />

.7 2 5<br />

.7 0 5<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

19 17<br />

.8 1 7<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

<strong>18</strong> 17<br />

.8 1 7<br />

.<br />

10 17<br />

.<br />

13 1<br />

56<br />

.4 5 1<br />

.5 3 1<br />

.6 0 1<br />

.7 0 1<br />

.7 2 6<br />

.7 0 6<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 06<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

13 06<br />

.<br />

15 21<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

19 <strong>18</strong><br />

.8 1 8<br />

.<br />

10 54<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

<strong>18</strong> <strong>18</strong><br />

.8 1 8<br />

.<br />

10 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 1<br />

58<br />

.4 5 4<br />

.5 3 4<br />

.6 0 4<br />

.7 0 4<br />

.7 2 9<br />

.7 0 9<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

19 21<br />

.8 2 1<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

<strong>18</strong> 21<br />

.8 2 1<br />

.<br />

10 21<br />

.<br />

13 1<br />

00<br />

.5 5 5<br />

.5 3 5<br />

.6 0 5<br />

.7 0 5<br />

.7 3 0<br />

.7 1 0<br />

.9 1 0<br />

.<br />

11 10<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

13 10<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 22<br />

.8 2 2<br />

.<br />

10 58<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

13 22<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

<strong>18</strong> 22<br />

.8 2 2<br />

.<br />

10 22<br />

.<br />

13 1<br />

03<br />

.5 0 0<br />

.6 4 0<br />

.6 1 0<br />

.7 1 0<br />

.7 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

14 15<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 27<br />

.8 2 7<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

13 27<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

<strong>18</strong> 27<br />

.8 2 7<br />

.<br />

10 27<br />

.<br />

13 1<br />

, Richtung Leoben (840) 12<br />

.5 52<br />

.6 17<br />

.7 17<br />

.7 27<br />

.<br />

11 02<br />

13.<br />

, Richtung Graz (X81) 02<br />

.7 37<br />

.<br />

15 37<br />

15.<br />

, aus Richtung Knittelfeld (840) 32<br />

.6 52<br />

.6 52<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

15 39<br />

15.<br />

05<br />

.5 1 8<br />

.6 4 0<br />

.6 1 0<br />

.7 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

14 15<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 03<br />

13.<br />

33<br />

.7<br />

06<br />

.5 1 9<br />

.6 4 1<br />

.6 1 1<br />

.7 3 4<br />

.7 1 6<br />

.9 1 6<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

14 16<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

15 04<br />

13.<br />

08<br />

.5 2 0<br />

.6 4 3<br />

.6 1 3<br />

.7 3 6<br />

.7 1 8<br />

.9 1 8<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

14 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

16 06<br />

13.<br />

39<br />

.7<br />

10<br />

.5 22<br />

.6 4 5<br />

.6 1 5<br />

.7 2 0<br />

.9 2 0<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

14 20<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 02<br />

.<br />

16 08<br />

13.<br />

19<br />

.5 2 3<br />

.6 4 6<br />

.6 1 6<br />

.7 2 1<br />

.9 2 1<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

14 21<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

16 09<br />

13.<br />

21<br />

.5 4 8<br />

.6 1 8<br />

.7 2 3<br />

.9 2 3<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

14 23<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

16 11<br />

13.<br />

22<br />

.5 4 9<br />

.6 1 9<br />

.7 2 4<br />

.9 2 4<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

14 24<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

16 12<br />

13.<br />

Montag - Freitag Samstag Sonn-/Feiert<br />

1 ab<br />

Wald am Schoberpass Vorwald<br />

2 Wald am Schoberpass Schneeberger<br />

3 Wald am Schoberpass Bahnhof (Vorplatz) <br />

4 Wald am Schoberpass Schule<br />

5 Wald am Schoberpass Winterhof<br />

6 Unterwald am Schoberpass Ort<br />

7 Unterwald am Schoberpass Peterbauer<br />

8 Kalwang Gemeindegrenze Wald<br />

9 Kalwang Fischzucht<br />

10 Kalwang Sonnberg<br />

11 Kalwang Fohlenhof<br />

12 Kalwang Gemeindeamt<br />

13 Kalwang Unfallkrankenhaus<br />

14 Kalwang Schattenberg<br />

15 Liesingau Obere Liesingau<br />

16 Liesingau Ort<br />

17 Liesingau Abzw Schloss Ehrnau<br />

<strong>18</strong> Mautern in Stmk Rottenmanner Siedlung<br />

19 Mautern in Stmk Josefiplatz<br />

20 Mautern in Stmk Schule<br />

21 Mautern in Stmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

22 Mautern in Stmk Alte Salzstraße<br />

23 Mautern in Stmk Schlutner<br />

24 Kammern im Liesingtal Fadelgraben<br />

25 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

26 Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

ab<br />

27 ab<br />

Kammern im Liesingtal Hochstraße<br />

28 Kammern im Liesingtal Schwarzenbachsiedlung<br />

an<br />

an<br />

29 ab<br />

Seiz Bahnhofstraße<br />

30 Liesing im Liesingtal Gewerbestraße<br />

31 Liesing im Liesingtal Sparysiedlung<br />

32 Mötschendorf im Liesingtal Ort<br />

33 Timmersdorf Ortsmitte<br />

34 Timmersdorf Flugplatzweg<br />

35 <strong>Traboch</strong> Abzw Timmersdorf<br />

36 <strong>Traboch</strong> Bahnweg<br />

37 <strong>Traboch</strong> Waldweg<br />

38 <strong>Traboch</strong> Ortsmitte<br />

39 Stadlhof im Liesingtal Abzw Ort<br />

40 Madstein im Liesingtal Abzw Ort<br />

41 an<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

ab<br />

ab<br />

an<br />

42 ab<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

43 St.Michael in Oberstmk 12.-Februar-Straße<br />

44 St.Michael in Oberstmk Zechnerhofweg<br />

45 St.Michael in Oberstmk Leobener Straße<br />

46 St.Michael in Oberstmk Schulen<br />

47 St.Michael in Oberstmk Zentrum<br />

48 St.Michael in Oberstmk Raiffeisenstraße/Kapelle<br />

49 Jassing b.St.Michael B116<br />

50 Auwald b.St.Michael Siedlung<br />

Nr.<br />

6711 6711 6711 6711 6711 6927 6927 6927 6711 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711<br />

108 136 138 112 134 604 608 606 150 152 154 602 156 158 160 152 154 156 158 160<br />

Ü Ü Ü<br />

16.31<br />

16.33<br />

.20<br />

16 35<br />

.<br />

16 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

15 31<br />

.7 3 1<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 31<br />

15.<br />

.00<br />

15 21<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

15 32<br />

.7 3 2<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 32<br />

15.<br />

.01<br />

15 22<br />

.<br />

16 37<br />

.<br />

16 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

15 33<br />

.7 3 3<br />

.9 3 3<br />

.<br />

12 33<br />

15.<br />

.02<br />

15 23<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

15 34<br />

.7 3 4<br />

.9 3 4<br />

.<br />

12 34<br />

15.<br />

.03<br />

15 24<br />

.<br />

16 39<br />

.<br />

16 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

15 35<br />

.7 3 5<br />

.9 3 5<br />

.<br />

12 35<br />

15.<br />

.04<br />

15 25<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

.<br />

15 36<br />

.7 3 6<br />

.9 3 6<br />

.<br />

12 36<br />

15.<br />

.05<br />

15 26<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

15 37<br />

.7 3 7<br />

.9 3 7<br />

.<br />

12 37<br />

15.<br />

.07<br />

15 27<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

15 39<br />

.7 3 9<br />

.9 3 9<br />

.<br />

12 39<br />

15.<br />

.29<br />

4 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 29<br />

.<br />

<strong>18</strong> 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

17 41<br />

.7 4 1<br />

.9 4 1<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

15 29<br />

17.<br />

.30<br />

4 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 30<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

17 42<br />

.7 4 2<br />

.9 4 2<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

15 30<br />

17.<br />

.32<br />

4 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 32<br />

.<br />

<strong>18</strong> 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

17 44<br />

.7 4 4<br />

.9 4 4<br />

.<br />

12 44<br />

.<br />

15 32<br />

17.<br />

.33<br />

4 48<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

17 45<br />

.7 4 5<br />

.9 4 5<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

15 33<br />

17.<br />

.36<br />

4 51<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

16 36<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

17 48<br />

.7 4 8<br />

.9 4 8<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

15 36<br />

17.<br />

.38<br />

4 53<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

16 38<br />

.<br />

<strong>18</strong> 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

17 50<br />

.7 5 0<br />

.9 5 0<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

15 38<br />

17.<br />

.40<br />

4 55<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

17 52<br />

.7 5 2<br />

.9 5 2<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

15 40<br />

17.<br />

.41<br />

4 56<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

16 41<br />

.<br />

<strong>18</strong> 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

.<br />

17 53<br />

.7 5 3<br />

.9 5 3<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

15 41<br />

17.<br />

.42<br />

4 57<br />

.<br />

14 27<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 54<br />

.7 5 4<br />

.9 3 0<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

17 54<br />

.7 5 4<br />

.9 5 4<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

15 42<br />

17.<br />

.43<br />

4 58<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 55<br />

.7 5 5<br />

.9 3 1<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

17 55<br />

.7 5 5<br />

.9 5 5<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

15 43<br />

17.<br />

.44<br />

4 59<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

16 44<br />

.<br />

<strong>18</strong> 56<br />

.7 5 6<br />

.9 3 2<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

.<br />

17 56<br />

.7 5 6<br />

.9 5 6<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

15 44<br />

17.<br />

Samstag Sonn-/Feiertag<br />

20<br />

.7 2 5<br />

.8 2 5<br />

.<br />

12 40<br />

.<br />

12 43<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

14 <strong>18</strong><br />

11.<br />

22<br />

.7 2 7<br />

.8 2 7<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

14 20<br />

11.<br />

23<br />

.7 2 8<br />

.8 2 8<br />

.<br />

12 43<br />

.<br />

12 46<br />

.<br />

13 14<br />

.<br />

14 21<br />

11.<br />

25<br />

.7 3 0<br />

.8 3 0<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

14 23<br />

11.<br />

26<br />

.7 3 1<br />

.8 3 1<br />

.<br />

12 46<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

14 24<br />

11.<br />

27<br />

.7 3 2<br />

.8 3 2<br />

.<br />

12 47<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

14 25<br />

11.<br />

23<br />

.6 4 8<br />

.6 2 9<br />

.7 3 4<br />

.8 3 4<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

14 27<br />

11.<br />

24<br />

.6 5 0<br />

.6 3 0<br />

.7 3 5<br />

.8 3 5<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

14 28<br />

11.<br />

12.55<br />

26<br />

.6 5 2<br />

.6 3 1<br />

.7 3 6<br />

.8 3 6<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

13 22<br />

.<br />

14 29<br />

11.<br />

27<br />

.6 5 3<br />

.6 3 3<br />

.7 3 8<br />

.8 3 8<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

13 24<br />

.<br />

14 31<br />

11.<br />

55<br />

.6 3 5<br />

.7 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 58<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

14 33<br />

11.<br />

, Richtung Trofaiach (X81) 30<br />

14.<br />

, aus Richtung Leoben (840) 33<br />

.8 33<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

<strong>18</strong>.<br />

, aus Richtung Knittelfeld (840) 52<br />

.6 17<br />

.7 27<br />

.8 27<br />

.<br />

11 27<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

15 39<br />

.<br />

15 27<br />

<strong>18</strong>.<br />

, aus Richtung Graz (X81) 22<br />

14.<br />

00<br />

.6 0 0<br />

.6 55<br />

.6 3 5<br />

.7 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.<br />

20 33<br />

.<br />

21 40<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 40<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 40<br />

14.<br />

13.01<br />

02<br />

.6 0 2<br />

.6 2 9<br />

.6 5 7<br />

.6 3 7<br />

.7 4 2<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 52<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 35<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

14 35<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 10<br />

.<br />

20 35<br />

.<br />

21 42<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 35<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

16 52<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 42<br />

14.<br />

03<br />

.6 0 3<br />

.6 3 0<br />

.6 5 9<br />

.6 3 8<br />

.7 4 3<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.<br />

20 36<br />

.<br />

21 43<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 36<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 43<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 43<br />

14.<br />

05<br />

.6 0 5<br />

.6 3 2<br />

.6 0 1<br />

.7 4 0<br />

.7 4 5<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 55<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 13<br />

.<br />

20 37<br />

.<br />

21 45<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 45<br />

14.<br />

06<br />

.6 0 6<br />

.6 3 3<br />

.6 0 2<br />

.7 4 1<br />

.7 4 6<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 56<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

13 06<br />

.<br />

14 39<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 14<br />

.<br />

20 38<br />

.<br />

21 46<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 46<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 46<br />

14.<br />

07<br />

.6 0 7<br />

.6 3 4<br />

.6 0 4<br />

.7 4 2<br />

.7 4 7<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 15<br />

.<br />

20 47<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 47<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 47<br />

14.<br />

08<br />

.6 0 8<br />

.6 3 5<br />

.6 0 5<br />

.7 4 3<br />

.7 4 8<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 58<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

16 48<br />

.<br />

16 48<br />

.<br />

<strong>18</strong> 16<br />

.<br />

20 48<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 48<br />

14.<br />

09<br />

.6 0 9<br />

.6 3 6<br />

.6 0 7<br />

.7 4 4<br />

.7 4 9<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 59<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

14 49<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 17<br />

.<br />

20 49<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

14 49<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 49<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 49<br />

14.<br />

10<br />

.6 1 0<br />

.6 3 7<br />

.6 0 8<br />

.7 4 5<br />

.7 5 0<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 00<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

13 10<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> <strong>18</strong><br />

.<br />

20 50<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

19 50<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 50<br />

14.<br />

11<br />

.6 1 1<br />

.6 3 8<br />

.6 1 0<br />

.7 4 6<br />

.7 5 1<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 01<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 19<br />

.<br />

20 51<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

19 51<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 51<br />

14.<br />

13<br />

.6 1 3<br />

.6 4 0<br />

.6 1 2<br />

.7 4 8<br />

.7 5 3<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 02<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 21<br />

.<br />

20 53<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

19 53<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 53<br />

14.<br />

14<br />

.6 1 4<br />

.6 4 1<br />

.6 1 3<br />

.7 4 9<br />

.7 5 4<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 14<br />

.<br />

13 14<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

16 54<br />

.<br />

16 54<br />

.<br />

<strong>18</strong> 22<br />

.<br />

20 54<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

11 54<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

16 04<br />

.<br />

19 54<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 54<br />

14.<br />

15<br />

.6 1 5<br />

.6 4 2<br />

.6 4 4<br />

.6 1 5<br />

.7 5 0<br />

.7 5 5<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 04<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 15<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 23<br />

.<br />

20 41<br />

.<br />

21 55<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

19 55<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 55<br />

14.<br />

, Richtung Edling (822) 19<br />

.6 51<br />

.6 15<br />

.7 37<br />

13.<br />

17<br />

.6 4 4<br />

.6 4 6<br />

.6 5 2<br />

.7 5 7<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 05<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 25<br />

.<br />

20 42<br />

.<br />

21 57<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

19 57<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 57<br />

14.<br />

46<br />

.6<br />

47<br />

.6<br />

<strong>18</strong><br />

.6 4 7<br />

.6 5 3<br />

.7 5 8<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 06<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

<strong>18</strong> 26<br />

.<br />

20 43<br />

.<br />

21 58<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

19 58<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 58<br />

14.<br />

, aus Richtung Leoben (822) <strong>18</strong><br />

.6 <strong>18</strong><br />

.6 15<br />

.<br />

12 25<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

14 00<br />

17.<br />

20<br />

.6 2 0<br />

.6 4 9<br />

.6 5 5<br />

.7 0 0<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 07<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

14 25<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

14 00<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 28<br />

.<br />

20 44<br />

.<br />

21 00<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 00<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 00<br />

15.<br />

21<br />

.6 2 1<br />

.6 5 0<br />

.6 5 6<br />

.7 0 1<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 08<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

14 26<br />

.<br />

14 31<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

19 29<br />

.<br />

20 45<br />

.<br />

21 01<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 11<br />

.<br />

19 01<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 01<br />

15.<br />

.51<br />

21 59<br />

11.<br />

23<br />

.6 2 3<br />

.6 5 2<br />

.6 5 8<br />

.7 0 3<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 10<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 23<br />

.<br />

13 23<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

14 56<br />

.<br />

14 03<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

19 31<br />

.<br />

20 03<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 13<br />

.<br />

19 03<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

15.<br />

25<br />

.6 2 5<br />

.6 5 4<br />

.6 0 0<br />

.8 0 5<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 11<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

12 20<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

14 34<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

14 05<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

19 33<br />

.<br />

20 04<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 14<br />

.<br />

19 04<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

15.<br />

26<br />

.6 2 6<br />

.6 5 5<br />

.6 0 1<br />

.8 0 6<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 12<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

14 35<br />

.<br />

14 59<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

19 34<br />

.<br />

20 05<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 05<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

15.<br />

27<br />

.6 2 7<br />

.6 5 6<br />

.6 0 2<br />

.8 0 7<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 13<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

14 31<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

17 07<br />

.<br />

19 35<br />

.<br />

20 06<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 16<br />

.<br />

19 06<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 06<br />

15.<br />

28<br />

.6 2 8<br />

.6 5 7<br />

.6 0 3<br />

.8 0 8<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 29<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

12 23<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

14 32<br />

.<br />

14 37<br />

.<br />

14 02<br />

.<br />

15 08<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

17 08<br />

.<br />

19 36<br />

.<br />

20 07<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

17 17<br />

.<br />

19 07<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 07<br />

15.<br />

29<br />

.6 2 9<br />

.6 5 8<br />

.6 0 4<br />

.8 0 9<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

14 03<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

19 37<br />

.<br />

20 08<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 02<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

15 08<br />

.<br />

17 <strong>18</strong><br />

.<br />

19 08<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 08<br />

15.<br />

05<br />

.8 1 0<br />

.9 1 0<br />

.<br />

11 31<br />

.<br />

12 20<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

13 31<br />

.<br />

13 34<br />

.<br />

14 39<br />

.<br />

14 04<br />

.<br />

15 10<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 38<br />

.<br />

20 09<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 19<br />

.<br />

19 09<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

15.<br />

07<br />

.8 1 2<br />

.9 1 2<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

15 12<br />

.<br />

16 12<br />

.<br />

16 12<br />

.<br />

17 12<br />

.<br />

19 40<br />

.<br />

20 11<br />

.9 1 1<br />

.<br />

11 11<br />

.<br />

15 11<br />

.<br />

17 21<br />

.<br />

19 11<br />

.9 1 1<br />

.<br />

11 11<br />

15.<br />

09<br />

.8 1 4<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 35<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

12 14<br />

.<br />

13 35<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

14 08<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

16 14<br />

.<br />

16 14<br />

.<br />

17 14<br />

.<br />

19 42<br />

20.<br />

10<br />

.8 1 5<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 36<br />

.<br />

12 25<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 43<br />

20.<br />

11<br />

.8 1 6<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 37<br />

.<br />

12 26<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 37<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

16 16<br />

.<br />

16 16<br />

.<br />

17 16<br />

.<br />

19 44<br />

.<br />

20 13<br />

.9 1 3<br />

.<br />

11 13<br />

.<br />

15 13<br />

.<br />

17 23<br />

.<br />

19 13<br />

.9 1 3<br />

.<br />

11 13<br />

15.<br />

12<br />

.8 1 7<br />

.9 1 7<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

12 27<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

14 11<br />

.<br />

15 17<br />

.<br />

16 17<br />

.<br />

16 17<br />

.<br />

17 17<br />

.<br />

19 45<br />

.<br />

20 14<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 14<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

17 24<br />

.<br />

19 14<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 14<br />

15.<br />

14<br />

.8 1 9<br />

.9 1 9<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

12 29<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

13 42<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 19<br />

.<br />

16 19<br />

.<br />

16 19<br />

.<br />

17 19<br />

.<br />

19 47<br />

.<br />

20 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 25<br />

.<br />

19 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

15.<br />

10<br />

.6 1 5<br />

.8 2 0<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

12 30<br />

.<br />

12 20<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 13<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

17 20<br />

.<br />

19 48<br />

.<br />

20 16<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 16<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

17 26<br />

.<br />

19 16<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 16<br />

15.<br />

17<br />

.8 2 2<br />

.9 2 2<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

14 14<br />

.<br />

15 22<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

17 22<br />

.<br />

19 50<br />

.<br />

20 00<br />

.<br />

22 <strong>18</strong><br />

.9 1 8<br />

.<br />

11 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 <strong>18</strong><br />

.<br />

17 28<br />

.<br />

19 <strong>18</strong><br />

.9 1 8<br />

.<br />

11 <strong>18</strong><br />

15.<br />

19<br />

.8 2 4<br />

.9 2 4<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

13 47<br />

.<br />

14 52<br />

.<br />

14 16<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

16 24<br />

.<br />

16 24<br />

.<br />

17 24<br />

.<br />

19 52<br />

.<br />

20 20<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 20<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

17 30<br />

.<br />

19 20<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 20<br />

15.<br />

.46<br />

12 46<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

14 17<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

16 21<br />

.9 2 1<br />

.<br />

11 21<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

19 21<br />

.9 2 1<br />

.<br />

11 21<br />

15.<br />

.48<br />

12 48<br />

.<br />

13 55<br />

.<br />

14 19<br />

.<br />

15 27<br />

.<br />

16 23<br />

.9 2 3<br />

.<br />

11 23<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

19 23<br />

.9 2 3<br />

.<br />

11 23<br />

15.<br />

.50<br />

12 50<br />

.<br />

13 57<br />

.<br />

14 20<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 25<br />

.9 2 5<br />

.<br />

11 25<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

19 25<br />

.9 2 5<br />

.<br />

11 25<br />

15.<br />

17<br />

.6 51<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

13 58<br />

.<br />

14 21<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 26<br />

.9 2 6<br />

.<br />

11 26<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

19 26<br />

.9 2 6<br />

.<br />

11 26<br />

15.<br />

<strong>18</strong><br />

.6 52<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

13 59<br />

.<br />

14 22<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

16 27<br />

.9 2 7<br />

.<br />

11 27<br />

.<br />

15 37<br />

.<br />

19 27<br />

.9 2 7<br />

.<br />

11 27<br />

15.<br />

20<br />

.6 53<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 23<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 28<br />

.9 2 8<br />

.<br />

11 28<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

19 28<br />

.9 2 8<br />

.<br />

11 28<br />

15.<br />

21<br />

.6 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

13 24<br />

.<br />

15 34<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

22 30<br />

.9 3 0<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

19 30<br />

.9 3 0<br />

.<br />

11 30<br />

15.<br />

23<br />

.6 26<br />

.<br />

15 36<br />

16.<br />

25<br />

.6 26<br />

.<br />

15 37<br />

16.<br />

14 Leoben Häuselberg<br />

15 Hinterberg b.Leoben Hinterbergstraße<br />

16 Hinterberg b.Leoben West<br />

17 Auwald b.St.Michael Kremplhof<br />

<strong>18</strong> Auwald b.St.Michael Siedlung<br />

19 Jassing b.St.Michael B116<br />

20 St.Michael in Oberstmk Raiffeisenstraße/Kapelle<br />

21 St.Michael in Oberstmk Zentrum<br />

22 St.Michael in Oberstmk Schulen<br />

23 St.Michael in Oberstmk Leobener Straße<br />

24 St.Michael in Oberstmk Zechnerhofweg<br />

25 an<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

ab<br />

an<br />

an<br />

an<br />

26 ab<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

27 St.Michael in Oberstmk 12.-Februar-Straße<br />

28 Madstein im Liesingtal Abzw Ort<br />

29 Stadlhof im Liesingtal Abzw Ort<br />

30 <strong>Traboch</strong> Ortsmitte<br />

31 <strong>Traboch</strong> Waldweg<br />

32 <strong>Traboch</strong> Bahnweg<br />

33 <strong>Traboch</strong> Abzw Timmersdorf<br />

34 Timmersdorf Flugplatzweg<br />

35 Timmersdorf Ortsmitte<br />

36 Mötschendorf im Liesingtal Ort<br />

37 Liesing im Liesingtal Sparysiedlung<br />

38 Liesing im Liesingtal Gewerbestraße<br />

39 Seiz Bahnhofstraße<br />

ab<br />

40 ab<br />

Kammern im Liesingtal Schwarzenbachsiedlung<br />

41 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

42 Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

43 Kammern im Liesingtal Hochstraße<br />

an<br />

44 ab<br />

Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

45 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

46 Mautern in Stmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

47 Kammern im Liesingtal Fadelgraben<br />

48 Mautern in Stmk Schlutner<br />

49 Mautern in Stmk Alte Salzstraße<br />

50 Mautern in Stmk Bahnhof (Hauptstraße)<br />

51 Mautern in Stmk Schule<br />

52 Mautern in Stmk Josefiplatz<br />

53 Mautern in Stmk Rottenmanner Siedlung<br />

54 Liesingau Abzw Schloss Ehrnau<br />

55 Liesingau Ort<br />

56 Liesingau Obere Liesingau<br />

57 Liesingau Grazerberg<br />

58 Kalwang Dobisbachbrücke<br />

59 Kalwang Fohlenhof<br />

60 Kalwang Schattenberg<br />

61 Kalwang Unfallkrankenhaus<br />

62 Kalwang Gemeindeamt<br />

63 Kalwang Fohlenhof<br />

64 Kalwang Sonnberg<br />

65 Kalwang Fischzucht<br />

66 Unterwald am Schoberpass Peterbauer<br />

67 Unterwald am Schoberpass Ort<br />

68 Wald am Schoberpass Winterhof<br />

69 Wald am Schoberpass Schule<br />

70 Wald am Schoberpass Bahnhof (Vorplatz) <br />

71 Wald am Schoberpass Schneeberger<br />

72 an<br />

Wald am Schoberpass Vorwald<br />

Montag bis Freitag, wenn schulfreier Werktag i.d.Stmk.<br />

Montag bis Freitag, wenn Schultag i.d. Stmk.<br />

Ü Fahrpreis: Abfertigung gemäß Steirischem Verkehrsverbund<br />

Kurs hält nur zum Aussteigen<br />

Schulfrei in Stmk: 24.Dez.2017 bis 06.Jan.20<strong>18</strong>, <strong>18</strong>. bis 24.Feb., 19.Mär, 24.Mär. bis 03.A<br />

bis 22.Mai., 07.Jul. bis 08.Sep., 1. bis 3.Nov.20<strong>18</strong><br />

08.06.20<strong>18</strong> 12:<strong>18</strong>:38 Kund<br />

Bahnhofsstra<br />

Gültig ab 07.07.20<strong>18</strong>. Fahrplanänderungen vorbehalten.<br />

830 (Kfl 6711) Leoben - St.Michael - Kalwang - Vorwald<br />

Fahrtnummer 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6711 6889 6711 6711 6927 6711 6711 6711 6711 6711 6711<br />

163 159 101 161 105 107 109 113 115 117 111 119 121 125 127 103 129 135 131 133 601 139 137 123 147 141 145 143 607 149 151 603 153 155 157 149 151 153<br />

Anmerkungen Ü Ü<br />

10<br />

.7 1 5<br />

.8 1 5<br />

.<br />

12 30<br />

.<br />

12 30<br />

.<br />

13 50<br />

.<br />

13 08<br />

11.<br />

11<br />

.7 1 6<br />

.8 1 6<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

13 51<br />

.<br />

13 09<br />

11.<br />

13<br />

.7 1 8<br />

.8 1 8<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

13 11<br />

11.<br />

15<br />

.7 2 0<br />

.8 2 0<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

13 54<br />

.<br />

13 13<br />

11.<br />

17<br />

.7 2 2<br />

.8 2 2<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

12 40<br />

.<br />

13 58<br />

.<br />

13 15<br />

11.<br />

<strong>18</strong><br />

.7 2 3<br />

.8 2 3<br />

.<br />

12 38<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

13 16<br />

11.<br />

14.01<br />

14.02<br />

14.03<br />

14.05<br />

14.07<br />

14.08<br />

19<br />

.7 2 4<br />

.8 2 4<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

13 10<br />

.<br />

14 17<br />

11.<br />

20<br />

.7 2 5<br />

.8 2 5<br />

.<br />

12 40<br />

.<br />

12 43<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

14 <strong>18</strong><br />

11.<br />

22<br />

.7 2 7<br />

.8 2 7<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

14 20<br />

11.<br />

23<br />

.7 2 8<br />

.8 2 8<br />

.<br />

12 43<br />

.<br />

12 46<br />

.<br />

13 14<br />

.<br />

14 21<br />

11.<br />

25<br />

.7 3 0<br />

.8 3 0<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

14 23<br />

11.<br />

26<br />

.7 3 1<br />

.8 3 1<br />

.<br />

12 46<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

14 24<br />

11.<br />

27<br />

.7 3 2<br />

.8 3 2<br />

.<br />

12 47<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

14 25<br />

11.<br />

23<br />

.6 4 8<br />

.6 2 9<br />

.7 3 4<br />

.8 3 4<br />

.<br />

12 49<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

14 27<br />

11.<br />

24<br />

.6 5 0<br />

.6 3 0<br />

.7 3 5<br />

.8 3 5<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

14 28<br />

11.<br />

12.55<br />

26<br />

.6 5 2<br />

.6 3 1<br />

.7 3 6<br />

.8 3 6<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

13 22<br />

.<br />

14 29<br />

11.<br />

27<br />

.6 5 3<br />

.6 3 3<br />

.7 3 8<br />

.8 3 8<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 56<br />

.<br />

13 24<br />

.<br />

14 31<br />

11.<br />

55<br />

.6 3 5<br />

.7 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 58<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

14 33<br />

11.<br />

, Richtung Trofaiach (X81) 30<br />

14.<br />

, aus Richtung Leoben (840) 33<br />

.8 33<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

<strong>18</strong>.<br />

, aus Richtung Knittelfeld (840) 52<br />

.6 17<br />

.7 27<br />

.8 27<br />

.<br />

11 27<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

15 39<br />

.<br />

15 27<br />

<strong>18</strong>.<br />

, aus Richtung Graz (X81) 22<br />

14.<br />

00<br />

.6 0 0<br />

.6 55<br />

.6 3 5<br />

.7 4 0<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.<br />

20 33<br />

.<br />

21 40<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 40<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 40<br />

14.<br />

13.01<br />

02<br />

.6 0 2<br />

.6 2 9<br />

.6 5 7<br />

.6 3 7<br />

.7 4 2<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 52<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 35<br />

.<br />

13 02<br />

.<br />

14 35<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 10<br />

.<br />

20 35<br />

.<br />

21 42<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 35<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

16 52<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 42<br />

14.<br />

03<br />

.6 0 3<br />

.6 3 0<br />

.6 5 9<br />

.6 3 8<br />

.7 4 3<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

13 03<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.<br />

20 36<br />

.<br />

21 43<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 36<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 43<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 43<br />

14.<br />

05<br />

.6 0 5<br />

.6 3 2<br />

.6 0 1<br />

.7 4 0<br />

.7 4 5<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 55<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

13 05<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 13<br />

.<br />

20 37<br />

.<br />

21 45<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 45<br />

14.<br />

06<br />

.6 0 6<br />

.6 3 3<br />

.6 0 2<br />

.7 4 1<br />

.7 4 6<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 56<br />

.<br />

11 56<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

13 06<br />

.<br />

14 39<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 14<br />

.<br />

20 38<br />

.<br />

21 46<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 46<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 46<br />

14.<br />

07<br />

.6 0 7<br />

.6 3 4<br />

.6 0 4<br />

.7 4 2<br />

.7 4 7<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 07<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 15<br />

.<br />

20 47<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 47<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 47<br />

14.<br />

08<br />

.6 0 8<br />

.6 3 5<br />

.6 0 5<br />

.7 4 3<br />

.7 4 8<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 58<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 08<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

16 48<br />

.<br />

16 48<br />

.<br />

<strong>18</strong> 16<br />

.<br />

20 48<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 48<br />

14.<br />

09<br />

.6 0 9<br />

.6 3 6<br />

.6 0 7<br />

.7 4 4<br />

.7 4 9<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 59<br />

.<br />

11 59<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 09<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

14 49<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 17<br />

.<br />

20 49<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

14 49<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 49<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 49<br />

14.<br />

10<br />

.6 1 0<br />

.6 3 7<br />

.6 0 8<br />

.7 4 5<br />

.7 5 0<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 00<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

12 50<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

13 10<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> <strong>18</strong><br />

.<br />

20 50<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

19 50<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 50<br />

14.<br />

11<br />

.6 1 1<br />

.6 3 8<br />

.6 1 0<br />

.7 4 6<br />

.7 5 1<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 01<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 19<br />

.<br />

20 51<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

19 51<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 51<br />

14.<br />

13<br />

.6 1 3<br />

.6 4 0<br />

.6 1 2<br />

.7 4 8<br />

.7 5 3<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 02<br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 21<br />

.<br />

20 53<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

19 53<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 53<br />

14.<br />

14<br />

.6 1 4<br />

.6 4 1<br />

.6 1 3<br />

.7 4 9<br />

.7 5 4<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 03<br />

.<br />

12 04<br />

.<br />

12 54<br />

.<br />

12 14<br />

.<br />

13 14<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

16 54<br />

.<br />

16 54<br />

.<br />

<strong>18</strong> 22<br />

.<br />

20 54<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

11 54<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

16 04<br />

.<br />

19 54<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 54<br />

14.<br />

15<br />

.6 1 5<br />

.6 4 2<br />

.6 4 4<br />

.6 1 5<br />

.7 5 0<br />

.7 5 5<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 04<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 15<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 23<br />

.<br />

20 41<br />

.<br />

21 55<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

19 55<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 55<br />

14.<br />

, Richtung Edling (822) 19<br />

.6 51<br />

.6 15<br />

.7 37<br />

13.<br />

17<br />

.6 4 4<br />

.6 4 6<br />

.6 5 2<br />

.7 5 7<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 05<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

12 57<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 17<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 25<br />

.<br />

20 42<br />

.<br />

21 57<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

19 57<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 57<br />

14.<br />

46<br />

.6<br />

47<br />

.6<br />

<strong>18</strong><br />

.6 4 7<br />

.6 5 3<br />

.7 5 8<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 06<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

12 58<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

13 <strong>18</strong><br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

<strong>18</strong> 26<br />

.<br />

20 43<br />

.<br />

21 58<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

19 58<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 58<br />

14.<br />

, aus Richtung Leoben (822) <strong>18</strong><br />

.6 <strong>18</strong><br />

.6 15<br />

.<br />

12 25<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

14 00<br />

17.<br />

20<br />

.6 2 0<br />

.6 4 9<br />

.6 5 5<br />

.7 0 0<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 07<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

12 00<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

13 20<br />

.<br />

14 25<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

14 00<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 28<br />

.<br />

20 44<br />

.<br />

21 00<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 00<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 00<br />

15.<br />

21<br />

.6 2 1<br />

.6 5 0<br />

.6 5 6<br />

.7 0 1<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 08<br />

.<br />

12 11<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

12 01<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

13 21<br />

.<br />

14 26<br />

.<br />

14 31<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

19 29<br />

.<br />

20 45<br />

.<br />

21 01<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 11<br />

.<br />

19 01<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 01<br />

15.<br />

.51<br />

21 59<br />

11.<br />

23<br />

.6 2 3<br />

.6 5 2<br />

.6 5 8<br />

.7 0 3<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 10<br />

.<br />

12 13<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

12 03<br />

.<br />

13 23<br />

.<br />

13 23<br />

.<br />

14 28<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

14 56<br />

.<br />

14 03<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

19 31<br />

.<br />

20 03<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 13<br />

.<br />

19 03<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

15.<br />

25<br />

.6 2 5<br />

.6 5 4<br />

.6 0 0<br />

.8 0 5<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 11<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

12 20<br />

.<br />

12 05<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

13 25<br />

.<br />

14 29<br />

.<br />

14 34<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

14 05<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

19 33<br />

.<br />

20 04<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 14<br />

.<br />

19 04<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

15.<br />

26<br />

.6 2 6<br />

.6 5 5<br />

.6 0 1<br />

.8 0 6<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 12<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

12 21<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

13 26<br />

.<br />

14 30<br />

.<br />

14 35<br />

.<br />

14 59<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

19 34<br />

.<br />

20 05<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 05<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

15.<br />

27<br />

.6 2 7<br />

.6 5 6<br />

.6 0 2<br />

.8 0 7<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 13<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

13 28<br />

.<br />

14 31<br />

.<br />

14 36<br />

.<br />

14 01<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

17 07<br />

.<br />

19 35<br />

.<br />

20 06<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 16<br />

.<br />

19 06<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 06<br />

15.<br />

28<br />

.6 2 8<br />

.6 5 7<br />

.6 0 3<br />

.8 0 8<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 29<br />

.<br />

12 <strong>18</strong><br />

.<br />

12 23<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

13 29<br />

.<br />

14 32<br />

.<br />

14 37<br />

.<br />

14 02<br />

.<br />

15 08<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

17 08<br />

.<br />

19 36<br />

.<br />

20 07<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

17 17<br />

.<br />

19 07<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 07<br />

15.<br />

29<br />

.6 2 9<br />

.6 5 8<br />

.6 0 4<br />

.8 0 9<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

12 09<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

13 30<br />

.<br />

14 33<br />

.<br />

14 38<br />

.<br />

14 03<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

19 37<br />

.<br />

20 08<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 02<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

15 08<br />

.<br />

17 <strong>18</strong><br />

.<br />

19 08<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 08<br />

15.<br />

05<br />

.8 1 0<br />

.9 1 0<br />

.<br />

11 31<br />

.<br />

12 20<br />

.<br />

12 10<br />

.<br />

13 31<br />

.<br />

13 34<br />

.<br />

14 39<br />

.<br />

14 04<br />

.<br />

15 10<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 38<br />

.<br />

20 09<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 19<br />

.<br />

19 09<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

15.<br />

07<br />

.8 1 2<br />

.9 1 2<br />

.<br />

11 33<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

12 12<br />

.<br />

13 33<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

14 41<br />

.<br />

14 06<br />

.<br />

15 12<br />

.<br />

16 12<br />

.<br />

16 12<br />

.<br />

17 12<br />

.<br />

19 40<br />

.<br />

20 11<br />

.9 1 1<br />

.<br />

11 11<br />

.<br />

15 11<br />

.<br />

17 21<br />

.<br />

19 11<br />

.9 1 1<br />

.<br />

11 11<br />

15.<br />

09<br />

.8 1 4<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 35<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

12 14<br />

.<br />

13 35<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

14 08<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

16 14<br />

.<br />

16 14<br />

.<br />

17 14<br />

.<br />

19 42<br />

20.<br />

10<br />

.8 1 5<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 36<br />

.<br />

12 25<br />

.<br />

12 15<br />

.<br />

13 36<br />

.<br />

13 39<br />

.<br />

14 44<br />

.<br />

14 09<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 43<br />

20.<br />

11<br />

.8 1 6<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 37<br />

.<br />

12 26<br />

.<br />

12 16<br />

.<br />

13 37<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

14 10<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

16 16<br />

.<br />

16 16<br />

.<br />

17 16<br />

.<br />

19 44<br />

.<br />

20 13<br />

.9 1 3<br />

.<br />

11 13<br />

.<br />

15 13<br />

.<br />

17 23<br />

.<br />

19 13<br />

.9 1 3<br />

.<br />

11 13<br />

15.<br />

12<br />

.8 1 7<br />

.9 1 7<br />

.<br />

11 38<br />

.<br />

12 27<br />

.<br />

12 17<br />

.<br />

13 38<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

14 11<br />

.<br />

15 17<br />

.<br />

16 17<br />

.<br />

16 17<br />

.<br />

17 17<br />

.<br />

19 45<br />

.<br />

20 14<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 14<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

17 24<br />

.<br />

19 14<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 14<br />

15.<br />

14<br />

.8 1 9<br />

.9 1 9<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

12 29<br />

.<br />

12 19<br />

.<br />

13 40<br />

.<br />

13 42<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

14 12<br />

.<br />

15 19<br />

.<br />

16 19<br />

.<br />

16 19<br />

.<br />

17 19<br />

.<br />

19 47<br />

.<br />

20 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 25<br />

.<br />

19 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

15.<br />

10<br />

.6 1 5<br />

.8 2 0<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 41<br />

.<br />

12 30<br />

.<br />

12 20<br />

.<br />

13 41<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

14 13<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

17 20<br />

.<br />

19 48<br />

.<br />

20 16<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 16<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

17 26<br />

.<br />

19 16<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 16<br />

15.<br />

17<br />

.8 2 2<br />

.9 2 2<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

12 32<br />

.<br />

12 22<br />

.<br />

13 43<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

14 14<br />

.<br />

15 22<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

17 22<br />

.<br />

19 50<br />

.<br />

20 00<br />

.<br />

22 <strong>18</strong><br />

.9 1 8<br />

.<br />

11 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 <strong>18</strong><br />

.<br />

17 28<br />

.<br />

19 <strong>18</strong><br />

.9 1 8<br />

.<br />

11 <strong>18</strong><br />

15.<br />

19<br />

.8 2 4<br />

.9 2 4<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

12 34<br />

.<br />

12 24<br />

.<br />

13 45<br />

.<br />

13 47<br />

.<br />

14 52<br />

.<br />

14 16<br />

.<br />

15 24<br />

.<br />

16 24<br />

.<br />

16 24<br />

.<br />

17 24<br />

.<br />

19 52<br />

.<br />

20 20<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 20<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

17 30<br />

.<br />

19 20<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 20<br />

15.<br />

.46<br />

12 46<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

14 17<br />

.<br />

15 25<br />

.<br />

16 21<br />

.9 2 1<br />

.<br />

11 21<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

19 21<br />

.9 2 1<br />

.<br />

11 21<br />

15.<br />

.48<br />

12 48<br />

.<br />

13 55<br />

.<br />

14 19<br />

.<br />

15 27<br />

.<br />

16 23<br />

.9 2 3<br />

.<br />

11 23<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

19 23<br />

.9 2 3<br />

.<br />

11 23<br />

15.<br />

.50<br />

12 50<br />

.<br />

13 57<br />

.<br />

14 20<br />

.<br />

15 29<br />

.<br />

16 25<br />

.9 2 5<br />

.<br />

11 25<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

19 25<br />

.9 2 5<br />

.<br />

11 25<br />

15.<br />

17<br />

.6 51<br />

.<br />

12 51<br />

.<br />

13 58<br />

.<br />

14 21<br />

.<br />

15 30<br />

.<br />

16 26<br />

.9 2 6<br />

.<br />

11 26<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

19 26<br />

.9 2 6<br />

.<br />

11 26<br />

15.<br />

<strong>18</strong><br />

.6 52<br />

.<br />

12 52<br />

.<br />

13 59<br />

.<br />

14 22<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

16 27<br />

.9 2 7<br />

.<br />

11 27<br />

.<br />

15 37<br />

.<br />

19 27<br />

.9 2 7<br />

.<br />

11 27<br />

15.<br />

20<br />

.6 53<br />

.<br />

12 53<br />

.<br />

13 00<br />

.<br />

15 23<br />

.<br />

15 32<br />

.<br />

16 28<br />

.9 2 8<br />

.<br />

11 28<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

19 28<br />

.9 2 8<br />

.<br />

11 28<br />

15.<br />

21<br />

.6 55<br />

.<br />

12 55<br />

.<br />

13 24<br />

.<br />

15 34<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

22 30<br />

.9 3 0<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

19 30<br />

.9 3 0<br />

.<br />

11 30<br />

15.<br />

23<br />

.6 26<br />

.<br />

15 36<br />

16.<br />

25<br />

.6 26<br />

.<br />

15 37<br />

16.<br />

Montag - Freitag Samstag Sonn-/Feie<br />

1 ab<br />

Leoben Zentrum (Franz-Josef-Straße)<br />

2 Leoben Montanuniversität<br />

3 Leoben Hauptbahnhof (Vorplatz) <br />

4 Leoben Landeskrankenhaus<br />

5 Leoben Lindnerkreuzung<br />

6 Leoben Fachmarktzentrum<br />

7 Leoben Annaberg<br />

8 Leoben Donawitz Lorberau<br />

9 Leoben Donawitz Tor 4<br />

10 Leoben Donawitz Sandwirt/Tor 5<br />

11 Leoben Donawitz Neuwerk<br />

12 Leoben Donawitz Tor 1<br />

13 Leoben Kerpelystraße<br />

14 Leoben Häuselberg<br />

15 Hinterberg b.Leoben Hinterbergstraße<br />

16 Hinterberg b.Leoben West<br />

17 Auwald b.St.Michael Kremplhof<br />

<strong>18</strong> Auwald b.St.Michael Siedlung<br />

19 Jassing b.St.Michael B116<br />

20 St.Michael in Oberstmk Raiffeisenstraße/Kapelle<br />

21 St.Michael in Oberstmk Zentrum<br />

22 St.Michael in Oberstmk Schulen<br />

23 St.Michael in Oberstmk Leobener Straße<br />

24 St.Michael in Oberstmk Zechnerhofweg<br />

25 an<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

ab<br />

an<br />

an<br />

an<br />

26 ab<br />

St.Michael in Oberstmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

27 St.Michael in Oberstmk 12.-Februar-Straße<br />

28 Madstein im Liesingtal Abzw Ort<br />

29 Stadlhof im Liesingtal Abzw Ort<br />

30 <strong>Traboch</strong> Ortsmitte<br />

31 <strong>Traboch</strong> Waldweg<br />

32 <strong>Traboch</strong> Bahnweg<br />

33 <strong>Traboch</strong> Abzw Timmersdorf<br />

34 Timmersdorf Flugplatzweg<br />

35 Timmersdorf Ortsmitte<br />

36 Mötschendorf im Liesingtal Ort<br />

37 Liesing im Liesingtal Sparysiedlung<br />

38 Liesing im Liesingtal Gewerbestraße<br />

39 Seiz Bahnhofstraße<br />

ab<br />

40 ab<br />

Kammern im Liesingtal Schwarzenbachsiedlung<br />

41 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

42 Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

43 Kammern im Liesingtal Hochstraße<br />

an<br />

44 ab<br />

Kammern im Liesingtal Ortsmitte<br />

45 Kammern im Liesingtal Kirchgasse<br />

46 Mautern in Stmk Bahnhof (Vorplatz)<br />

47 Kammern im Liesingtal Fadelgraben<br />

48 Mautern in Stmk Schlutner<br />

49 Mautern in Stmk Alte Salzstraße<br />

50 Mautern in Stmk Bahnhof (Hauptstraße)<br />

51 Mautern in Stmk Schule<br />

52 Mautern in Stmk Josefiplatz<br />

53 Mautern in Stmk Rottenmanner Siedlung<br />

54 Liesingau Abzw Schloss Ehrnau<br />

55 Liesingau Ort<br />

56 Liesingau Obere Liesingau<br />

57 Liesingau Grazerberg<br />

58 Kalwang Dobisbachbrücke<br />

59 Kalwang Fohlenhof<br />

60 Kalwang Schattenberg<br />

61 Kalwang Unfallkrankenhaus<br />

62 Kalwang Gemeindeamt<br />

63 Kalwang Fohlenhof<br />

64 Kalwang Sonnberg<br />

65 Kalwang Fischzucht<br />

66 Unterwald am Schoberpass Peterbauer<br />

67 Unterwald am Schoberpass Ort<br />

68 Wald am Schoberpass Winterhof<br />

69 Wald am Schoberpass Schule<br />

70 Wald am Schoberpass Bahnhof (Vorplatz) <br />

71 Wald am Schoberpass Schneeberger<br />

72 an<br />

Wald am Schoberpass Vorwald<br />

Nr.<br />

1 139 137 123 147 141 145 143 607 149 151 603 153 155 157 149 151 153 155 157<br />

Ü<br />

11.08<br />

11.09<br />

11.11<br />

11.13<br />

11.15<br />

11.16<br />

11.17<br />

11.<strong>18</strong><br />

11.20<br />

11.21<br />

11.23<br />

11.24<br />

11.25<br />

11.27<br />

11.28<br />

11.29<br />

11.31<br />

11.33<br />

.33<br />

16 33<br />

.<br />

16 33<br />

<strong>18</strong>.<br />

.39<br />

15 39<br />

.<br />

15 27<br />

<strong>18</strong>.<br />

.22<br />

33<br />

. 40<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

16 40<br />

.<br />

<strong>18</strong> 08<br />

.<br />

20 33<br />

.<br />

21 40<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 33<br />

.<br />

11 40<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> 40<br />

.8 4 0<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

14 40<br />

.<br />

16 50<br />

<strong>18</strong>.<br />

35<br />

. 42<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

15 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

16 42<br />

.<br />

<strong>18</strong> 10<br />

.<br />

20 35<br />

.<br />

21 42<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 35<br />

.<br />

11 42<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

16 52<br />

.<br />

<strong>18</strong> 42<br />

.8 4 2<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

14 42<br />

.<br />

16 52<br />

<strong>18</strong>.<br />

36<br />

. 43<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

15 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

16 43<br />

.<br />

<strong>18</strong> 11<br />

.<br />

20 36<br />

.<br />

21 43<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 36<br />

.<br />

11 43<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 43<br />

.8 4 3<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

14 43<br />

.<br />

16 53<br />

<strong>18</strong>.<br />

38<br />

. 45<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

15 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

16 45<br />

.<br />

<strong>18</strong> 13<br />

.<br />

20 37<br />

.<br />

21 45<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 38<br />

.<br />

11 45<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 45<br />

.8 4 5<br />

.<br />

10 45<br />

.<br />

14 45<br />

.<br />

16 55<br />

<strong>18</strong>.<br />

39<br />

. 46<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

15 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

16 46<br />

.<br />

<strong>18</strong> 14<br />

.<br />

20 38<br />

.<br />

21 46<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 39<br />

.<br />

11 46<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

16 56<br />

.<br />

<strong>18</strong> 46<br />

.8 4 6<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

14 46<br />

.<br />

16 56<br />

<strong>18</strong>.<br />

40<br />

. 47<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

15 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

16 47<br />

.<br />

<strong>18</strong> 15<br />

.<br />

20 47<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 40<br />

.<br />

11 47<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 47<br />

.8 4 7<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

14 47<br />

.<br />

16 57<br />

<strong>18</strong>.<br />

41<br />

. 48<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

15 48<br />

.<br />

16 48<br />

.<br />

16 48<br />

.<br />

<strong>18</strong> 16<br />

.<br />

20 48<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 41<br />

.<br />

11 48<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

<strong>18</strong> 48<br />

.8 4 8<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

14 48<br />

.<br />

16 58<br />

<strong>18</strong>.<br />

42<br />

. 49<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

15 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

16 49<br />

.<br />

<strong>18</strong> 17<br />

.<br />

20 49<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 42<br />

.<br />

11 49<br />

.<br />

14 49<br />

.<br />

16 59<br />

.<br />

<strong>18</strong> 49<br />

.8 4 9<br />

.<br />

10 49<br />

.<br />

14 49<br />

.<br />

16 59<br />

<strong>18</strong>.<br />

43<br />

. 50<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

15 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

16 50<br />

.<br />

<strong>18</strong> <strong>18</strong><br />

.<br />

20 50<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 43<br />

.<br />

11 50<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

19 50<br />

.8 5 0<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

14 50<br />

.<br />

16 00<br />

19.<br />

44<br />

. 51<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

15 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

16 51<br />

.<br />

<strong>18</strong> 19<br />

.<br />

20 51<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 44<br />

.<br />

11 51<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

19 51<br />

.8 5 1<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

14 51<br />

.<br />

16 01<br />

19.<br />

46<br />

. 53<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

15 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

16 53<br />

.<br />

<strong>18</strong> 21<br />

.<br />

20 53<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 46<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

19 53<br />

.8 5 3<br />

.<br />

10 53<br />

.<br />

14 53<br />

.<br />

16 03<br />

19.<br />

47<br />

. 54<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

15 54<br />

.<br />

16 54<br />

.<br />

16 54<br />

.<br />

<strong>18</strong> 22<br />

.<br />

20 54<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 47<br />

.<br />

11 54<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

16 04<br />

.<br />

19 54<br />

.8 5 4<br />

.<br />

10 54<br />

.<br />

14 54<br />

.<br />

16 04<br />

19.<br />

48<br />

. 55<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

15 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

16 55<br />

.<br />

<strong>18</strong> 23<br />

.<br />

20 41<br />

.<br />

21 55<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 48<br />

.<br />

11 55<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

19 55<br />

.8 5 5<br />

.<br />

10 55<br />

.<br />

14 55<br />

.<br />

16 05<br />

19.<br />

50<br />

. 57<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

15 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

16 57<br />

.<br />

<strong>18</strong> 25<br />

.<br />

20 42<br />

.<br />

21 57<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 50<br />

.<br />

11 57<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

19 57<br />

.8 5 7<br />

.<br />

10 57<br />

.<br />

14 57<br />

.<br />

16 07<br />

19.<br />

51<br />

. 58<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

15 58<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

16 58<br />

.<br />

<strong>18</strong> 26<br />

.<br />

20 43<br />

.<br />

21 58<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 51<br />

.<br />

11 58<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

19 58<br />

.8 5 8<br />

.<br />

10 58<br />

.<br />

14 58<br />

.<br />

16 08<br />

19.<br />

17.00<br />

53<br />

. 00<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

16 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

17 00<br />

.<br />

19 28<br />

.<br />

20 44<br />

.<br />

21 00<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 52<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 00<br />

.9 0 0<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

15 00<br />

.<br />

17 10<br />

19.<br />

54<br />

. 01<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

16 01<br />

.<br />

17 01<br />

.<br />

19 29<br />

.<br />

20 45<br />

.<br />

21 01<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 53<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 11<br />

.<br />

19 01<br />

.9 0 1<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

15 01<br />

.<br />

17 11<br />

19.<br />

.51<br />

21 59<br />

11.<br />

56<br />

. 03<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

16 03<br />

.<br />

17 03<br />

.<br />

19 31<br />

.<br />

20 03<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 13<br />

.<br />

19 03<br />

.9 0 3<br />

.<br />

11 03<br />

.<br />

15 03<br />

.<br />

17 13<br />

19.<br />

58<br />

. 05<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

16 05<br />

.<br />

17 05<br />

.<br />

19 33<br />

.<br />

20 04<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 14<br />

.<br />

19 04<br />

.9 0 4<br />

.<br />

11 04<br />

.<br />

15 04<br />

.<br />

17 14<br />

19.<br />

59<br />

. 06<br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

16 06<br />

.<br />

17 06<br />

.<br />

19 34<br />

.<br />

20 05<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 05<br />

.9 0 5<br />

.<br />

11 05<br />

.<br />

15 05<br />

.<br />

17 15<br />

19.<br />

01<br />

. 07<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

16 07<br />

.<br />

17 07<br />

.<br />

19 35<br />

.<br />

20 06<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 00<br />

.<br />

12 06<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 16<br />

.<br />

19 06<br />

.9 0 6<br />

.<br />

11 06<br />

.<br />

15 06<br />

.<br />

17 16<br />

19.<br />

02<br />

. 08<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

16 08<br />

.<br />

17 08<br />

.<br />

19 36<br />

.<br />

20 07<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 01<br />

.<br />

12 07<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

17 17<br />

.<br />

19 07<br />

.9 0 7<br />

.<br />

11 07<br />

.<br />

15 07<br />

.<br />

17 17<br />

19.<br />

03<br />

. 09<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

17 09<br />

.<br />

19 37<br />

.<br />

20 08<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 02<br />

.<br />

12 08<br />

.<br />

15 08<br />

.<br />

17 <strong>18</strong><br />

.<br />

19 08<br />

.9 0 8<br />

.<br />

11 08<br />

.<br />

15 08<br />

.<br />

17 <strong>18</strong><br />

19.<br />

04<br />

. 10<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

16 10<br />

.<br />

17 10<br />

.<br />

19 38<br />

.<br />

20 09<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 19<br />

.<br />

19 09<br />

.9 0 9<br />

.<br />

11 09<br />

.<br />

15 09<br />

.<br />

17 19<br />

19.<br />

06<br />

. 12<br />

.<br />

16 12<br />

.<br />

16 12<br />

.<br />

17 12<br />

.<br />

19 40<br />

.<br />

20 11<br />

.9 1 1<br />

.<br />

11 11<br />

.<br />

15 11<br />

.<br />

17 21<br />

.<br />

19 11<br />

.9 1 1<br />

.<br />

11 11<br />

.<br />

15 11<br />

.<br />

17 21<br />

19.<br />

08<br />

. 14<br />

.<br />

16 14<br />

.<br />

16 14<br />

.<br />

17 14<br />

.<br />

19 42<br />

20.<br />

09<br />

. 15<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

16 15<br />

.<br />

17 15<br />

.<br />

19 43<br />

20.<br />

10<br />

. 16<br />

.<br />

16 16<br />

.<br />

16 16<br />

.<br />

17 16<br />

.<br />

19 44<br />

.<br />

20 13<br />

.9 1 3<br />

.<br />

11 13<br />

.<br />

15 13<br />

.<br />

17 23<br />

.<br />

19 13<br />

.9 1 3<br />

.<br />

11 13<br />

.<br />

15 13<br />

.<br />

17 23<br />

19.<br />

11<br />

. 17<br />

.<br />

16 17<br />

.<br />

16 17<br />

.<br />

17 17<br />

.<br />

19 45<br />

.<br />

20 14<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 14<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

17 24<br />

.<br />

19 14<br />

.9 1 4<br />

.<br />

11 14<br />

.<br />

15 14<br />

.<br />

17 24<br />

19.<br />

12<br />

. 19<br />

.<br />

16 19<br />

.<br />

16 19<br />

.<br />

17 19<br />

.<br />

19 47<br />

.<br />

20 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 25<br />

.<br />

19 15<br />

.9 1 5<br />

.<br />

11 15<br />

.<br />

15 15<br />

.<br />

17 25<br />

19.<br />

13<br />

. 20<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

16 20<br />

.<br />

17 20<br />

.<br />

19 48<br />

.<br />

20 16<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 16<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

17 26<br />

.<br />

19 16<br />

.9 1 6<br />

.<br />

11 16<br />

.<br />

15 16<br />

.<br />

17 26<br />

19.<br />

14<br />

. 22<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

16 22<br />

.<br />

17 22<br />

.<br />

19 50<br />

.<br />

20 00<br />

.<br />

22 <strong>18</strong><br />

.9 1 8<br />

.<br />

11 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 <strong>18</strong><br />

.<br />

17 28<br />

.<br />

19 <strong>18</strong><br />

.9 1 8<br />

.<br />

11 <strong>18</strong><br />

.<br />

15 <strong>18</strong><br />

.<br />

17 28<br />

19.<br />

16<br />

. 24<br />

.<br />

16 24<br />

.<br />

16 24<br />

.<br />

17 24<br />

.<br />

19 52<br />

.<br />

20 20<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 20<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

17 30<br />

.<br />

19 20<br />

.9 2 0<br />

.<br />

11 20<br />

.<br />

15 20<br />

.<br />

17 30<br />

19.<br />

17<br />

. 25<br />

.<br />

16 21<br />

.9 2 1<br />

.<br />

11 21<br />

.<br />

15 31<br />

.<br />

19 21<br />

.9 2 1<br />

.<br />

11 21<br />

.<br />

15 31<br />

19.<br />

19<br />

. 27<br />

.<br />

16 23<br />

.9 2 3<br />

.<br />

11 23<br />

.<br />

15 33<br />

.<br />

19 23<br />

.9 2 3<br />

.<br />

11 23<br />

.<br />

15 33<br />

19.<br />

20<br />

. 29<br />

.<br />

16 25<br />

.9 2 5<br />

.<br />

11 25<br />

.<br />

15 35<br />

.<br />

19 25<br />

.9 2 5<br />

.<br />

11 25<br />

.<br />

15 35<br />

19.<br />

21<br />

. 30<br />

.<br />

16 26<br />

.9 2 6<br />

.<br />

11 26<br />

.<br />

15 36<br />

.<br />

19 26<br />

.9 2 6<br />

.<br />

11 26<br />

.<br />

15 36<br />

19.<br />

22<br />

. 31<br />

.<br />

16 27<br />

.9 2 7<br />

.<br />

11 27<br />

.<br />

15 37<br />

.<br />

19 27<br />

.9 2 7<br />

.<br />

11 27<br />

.<br />

15 37<br />

19.<br />

23<br />

. 32<br />

.<br />

16 28<br />

.9 2 8<br />

.<br />

11 28<br />

.<br />

15 38<br />

.<br />

19 28<br />

.9 2 8<br />

.<br />

11 28<br />

.<br />

15 38<br />

19.<br />

24<br />

. 34<br />

.<br />

16 09<br />

.<br />

22 30<br />

.9 3 0<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

15 40<br />

.<br />

19 30<br />

.9 3 0<br />

.<br />

11 30<br />

.<br />

15 40<br />

19.<br />

26<br />

. 36<br />

16.<br />

26<br />

. 37<br />

16.<br />

Schulfrei in Stmk: 24.Dez.2017 bis 06.Jan.20<strong>18</strong>, <strong>18</strong>. bis 24.Feb., 19.Mär, 24.Mär. bis 03.Apr., 19.<br />

bis 22.Mai., 07.Jul. bis 08.Sep., 1. bis 3.Nov.20<strong>18</strong><br />

Kundeninformation 05-17 17<br />

www.postbus.at<br />

Tel.: 03682/26100<br />

Bahnhofsstraße 156, 8950 Stainach<br />

ÖBB-Postbus GmbH<br />

163 159 101 161 105 107 109 113 115 117 111 119 121 125 127 103 129 135 131 133 601 139 137 123 147 141 145 143 607 149 151 603 153 155 157 149 151 153<br />

Anmerkungen Ü Ü<br />

10<br />

.7 1 5<br />

.8 1 5<br />

.<br />

12 30<br />

.<br />

12 30<br />

.<br />

13 50<br />

.<br />

13 08<br />

11.<br />

11<br />

.7 1 6<br />

.8 1 6<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

12 31<br />

.<br />

13 51<br />

.<br />

13 09<br />

11.<br />

13<br />

.7 1 8<br />

.8 1 8<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

12 33<br />

.<br />

13 53<br />

.<br />

13 11<br />

11.<br />

15<br />

.7 2 0<br />

.8 2 0<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

12 35<br />

.<br />

13 54<br />

.<br />

13 13<br />

11.<br />

17<br />

.7 2 2<br />

.8 2 2<br />

.<br />

12 37<br />

.<br />

12 40<br />

.<br />

13 58<br />

.<br />

13 15<br />

11.<br />

<strong>18</strong><br />

.7 2 3<br />

.8 2 3<br />

.<br />

12 38<br />

.<br />

12 41<br />

.<br />

13 16<br />

11.<br />

14.01<br />

14.02<br />

14.03<br />

14.05<br />

14.07<br />

14.08<br />

19<br />

.7 2 4<br />

.8 2 4<br />

.<br />

12 39<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

13 10<br />

.<br />

14 17<br />

11.<br />

20<br />

.7 2 5<br />

.8 2 5<br />

.<br />

12 40<br />

.<br />

12 43<br />

.<br />

13 11<br />

.<br />

14 <strong>18</strong><br />

11.<br />

22<br />

.7 2 7<br />

.8 2 7<br />

.<br />

12 42<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

13 13<br />

.<br />

14 20<br />

11.<br />

23<br />

.7 2 8<br />

.8 2 8<br />

.<br />

12 43<br />

.<br />

12 46<br />

.<br />

13 14<br />

.<br />

14 21<br />

11.<br />

25<br />

.7 3 0<br />

.8 3 0<br />

.<br />

12 45<br />

.<br />

12 48<br />

.<br />

13 16<br />

.<br />

14 23<br />

11.<br />

26<br />

.

2. FRAUENAUSFLUG<br />

Der diesjährige Ausflug führte uns in das Joglland. Besonders<br />

beeindruckte uns die Erlebnisausstellung „Innere Kraft“ im<br />

Kräftereich St. Jakob im Walde. Gestärkt haben wir uns beim<br />

Mittagessen im Landhotel Berger. In der Schokoladenmanufaktur<br />

Felber in Birkfeld gönnten wir uns danach den Nachtisch.<br />

Zum Abschluss unternahmen wir eine kleine Reise in die Vergangenheit<br />

– auf Holzbänken in der Feistritztalbahn nach Weiz.<br />

Maria Haberl und Doris Kohlbacher bedanken sich im Namen<br />

aller TeilnehmerInnen bei der Gemeinde für die Unterstützung<br />

bei den Buskosten.<br />

27

Unser <strong>Traboch</strong><br />

BEWEGUNGSPROGRAMME<br />

Auch im heurigen Herbst starten wieder<br />

interessante Bewegungsprogramme im<br />

Turnsaal unserer Volksschule:<br />

MÄNNERGYMNASTIK<br />

Montag: <strong>18</strong>:00 – 19:00 Uhr<br />

Daniel Kaufmann<br />

Tel. 0664 / 45 10 289<br />

Es ist jeder willkommen, die Übungen<br />

werden so abgestimmt, dass sie für<br />

jeden durchführbar sind ohne die<br />

Gesundheit zu gefährden. Trainiert wird<br />

ausschließlich mit dem eigenen Körpergewicht.<br />

TABATA WORKOUT<br />

Montag: 19:30 – 20:30 Uhr<br />

Jenny Fischer<br />

Tel. 0664 / 39 88 825<br />

Trainingsmethode: High Intensity<br />

Interval Training. Eine Variante dieser<br />

intensiven Trainingsmethode ist das<br />

sogenannte Tabata Training. Das Tabata<br />

Training besteht aus Trainingsintervallen,<br />

die bis an die körperlichen Grenzen<br />

gehen.<br />

Für Einsteiger und Fortgeschrittene -<br />

Jung und Alt.<br />

PRÄVENTIVES<br />

WIRBELSÄULEN-PROGRAMM<br />

Dienstag: 19:30 – 20:30 Uhr<br />

Henrike Thomas<br />

Tel. 03843 / 2217<br />

Kräftigungs-, Dehnungs-, Mobilisierungs-<br />

und Koordinationsübungen,<br />

Erlernen von rückenschonendem<br />

Verhalten und Entspannungsübungen.<br />

VITAL DURCH DEN WINTER<br />

Donnerstag: <strong>18</strong>:30 – 19:30 Uhr<br />

Ilse Podobnik<br />

Tel. 03833 / 8440<br />

Gezielte Wirbelsäulen- und<br />

Gesundheitsgymnastik mit<br />

Kräftigungs- und Mobilisierungsübungen<br />

für den gesamten<br />

Körper – für jedes Alter.<br />

Der Glaser in Ihrer Nähe !<br />

Der Glaser in Ihrer Nähe !<br />

MUTTER-KIND-TURNEN<br />

Freitag: 15:00 – 16:00 Uhr<br />

Daniel Kaufmann<br />

Tel. 0664 / 45 10 289<br />

Durch das gemeinsame Lösen<br />

von Bewegungsaufgaben wird<br />

nicht nur die Mutter-Kind-Beziehung<br />

gestärkt, sondern<br />

werden auch auf spielerische<br />

Art und Weise motorische<br />

Fähigkeiten erlernt.<br />

28

WELTREKORD<br />

Man kann durchaus sagen, dass die<br />

meisten angehenden Piloten sich schon<br />

früh mit dem Thema Fliegen beschäftigen,<br />

sei es mit Simulator am PC oder<br />

Modellflug. Doch nicht immer trifft sich<br />

Flugbegeisterung mit technischem Verständnis<br />

und handwerklichen Fähigkeiten.<br />

Ein Sonderfall ist hier unser Mitglied<br />

Robert Illmeier.<br />

Seine Leidenschaft – neben der „wirklichen<br />

Fliegerei“ – ist der Modellflug und<br />

hier speziell der Bau von Modellhubschraubern.<br />

Sein letztes Werk möchte<br />

ich euch gerne vorstellen, da es in jeder<br />

Hinsicht besonders ist.<br />

2015 begann er mit der Planung dieses<br />

Hubschraubers und es sollte etwas Außergewöhnliches<br />

sein.<br />

Es sollte das erste Modell dieses Hubschraubers<br />

sein, natürlich kein Bausatz.<br />

Die Wahl fiel auf das ´´Lama´´ (SA315-B)<br />

von der aus vielen TV Sendungen bekannten<br />

Air Zermatt.<br />

Alle Teile wurden selbst gefertigt, als<br />

Glück erwies sich die Tatsache, dass das<br />

Original am Flugplatz Trieben stand und<br />

alle Teile vom Original nachgemessen<br />

werden konnten.<br />

Das Modell entstand im Maßstab 1:2,5<br />

und ist damit der größte Modellhubschrauber<br />

der Welt. Er hat einen Rotordurchmesser<br />

von 4,5 m und wiegt 81 kg.<br />

Die Turbine liefert eine Leistung von 11<br />

kW.<br />

Das Bild zeigt das Modell mit seinem<br />

großen Bruder bei der Air Zermatt, wohin<br />

er zum 50jährigen Jubiläum eingeladen<br />

wurde.<br />

Was gibt es noch zu berichten…<br />

Das Projekt „versetzte Schwelle“ wurde<br />

auch aus Kostengründen einmal aufgeschoben,<br />

der Motor unserer Robin OE-<br />

KUM befindet sich auf einer Grundüberholung<br />

in Deutschland, 5 neue Mitglieder<br />

begannen mit der Ausbildung. Der Monat<br />

August entwickelte sich prächtig, sodass<br />

unsere neuen Mitglieder fleißig mit<br />

unseren Fluglehrern tätig werden konnten,<br />

einige Streckenkilometer konnten<br />

geflogen werden, also sind wir restlos<br />

zufrieden mit der Flugsaison.<br />

Das Ferienprogramm der Gemeinden St.<br />

Michael, Kammern und <strong>Traboch</strong> fand<br />

wieder großen Anklang und es ist immer<br />

wieder schön, die Begeisterung der Kinder<br />

zu spüren. An dieser Stelle bedanken<br />

wir uns wieder bei den Gemeinden,<br />

dass sie uns die Möglichkeit geben, unseren<br />

Flugplatz im positiven Sinne zu<br />

präsentieren.<br />

Wir bemühen uns auch, den Fluglärm in<br />

Grenzen zu halten. Aus diesem Grund<br />

haben wir heuer auch eine Anfrage, ob<br />

auf unserem Platz ein Kunstflugtraining<br />

möglich wäre, abgelehnt.<br />

Am 21. <strong>September</strong> nahmen wir am 5.<br />

Tag des Sports in Leoben teil und stellten<br />

dabei ein Segelflugzeug aus.<br />

Mit dem Abfliegen am 29. <strong>September</strong><br />

beendeten wir schon wieder offiziell die<br />

Flugsaison, die wie jedes Jahr natürlich<br />

für uns viel zu kurz ist.<br />

Glück ab – Gut Land<br />

Heinz Eibel<br />

29

Unser <strong>Traboch</strong><br />

PENSIONISTENVERBAND TRABOCH<br />

Am 15. August fand wieder unser alljährliches<br />

Sommerfest statt. Als Ehrengast<br />

konnten wir Bgm. Joachim Lackner mit<br />

Gattin begrüßen. Es freute uns, dass so<br />

viele Abordnungen aus andern Ortsverbänden<br />

vertreten waren. Nach einigen<br />

geselligen Stunden mit musikalischer<br />

Umrahmung und zahlreichen Aktivitäten<br />

endete die erfolgreiche Veranstaltung<br />

mit einer großen Anzahl von Gästen in<br />

den späten Abendstunden. Wir möchten<br />

uns für die Unterstützung seitens der<br />

Gemeinde sowie der FF-Madstein-Stadlhof<br />

und der Singgemeinschaft herzlich<br />

bedanken.<br />

Wir hoffen, dass es uns auch im<br />

kommenden Jahr wieder gelingen wird,<br />

diese Veranstaltung so durchführen zu<br />

können.<br />

Nachdem ich mit Ende 20<strong>18</strong> meine<br />

Funktion als Obfrau des Pensionistenverbandes<br />

<strong>Traboch</strong> zurücklegen werde,<br />

suchen wir dringend eine(n) Nachfolger(in)<br />

für dieses Amt. Bitte bei mir melden,<br />

wenn Sie Interesse an dieser schönen<br />

Aufgabe haben.<br />

<br />

Vorsitzende Sofie Mossauer<br />

Stipers Holzhandwerk<br />

• Carports<br />

• Gartenhütten<br />

• Verkleidungen<br />

• Zäune<br />

• Windschutz<br />

• Fußböden<br />

• Treppen<br />

• Türen u. Decken<br />

• Wärmedämmung<br />

• Holzschutz<br />

• Montagearbeiten<br />

• Holzreparaturen<br />

Herbert Stiper<br />

Flugplatzweg 5<br />

8772 Timmersdorf<br />

Tel. 0650 / 55 64 942<br />

handwerk.stiper@gmx.at<br />

FACHWERKSTATT<br />

www.kuli98.at<br />

KFZ & Zweirad Christian Kohlbacher – Kohlbacher Gewerbepark Stadlhof – Bundesstraße <strong>18</strong> -­‐ 8770 St. Michael <br />

Tel.: 03843/27941<br />

Gewerbepark Stadlhof Fax: 03843/27950<br />

Tel: 03843/27941<br />

Bundesstraße<br />

– Fax: 03843/27950<br />

<strong>18</strong><br />

-­‐ E-­‐Mail: kuli98@gmx.at <br />

Handy: 0676/5388098<br />

8770 St. Michael E-Mail: kuli98@gmx.at<br />

• §57a Überprüfung für Motorräder, PKW, LKW und Anhänger bis 3,5t <br />

• Reparatur-­‐ und Servicearbeiten jeder Art an allen Fahrzeugtypen <br />

• Reifenhandel mit allen Marken zu TOP Preisen <br />

•<br />

30<br />

Fehlerauslese bei allen Fahrzeugtypen

erufundfamilie<br />

Das staatliche Gütezeichen für eine<br />

familienfreundliche Personalpolitik.<br />

: Jobs mit Zukunft!<br />

Die Saubermacher AG ist Österreichs führendes Recyclingunternehmen.<br />

Als Pionier in einer zukunftsorientierten Branche verstärken wir laufend<br />

unsere Teams in der Steiermark, Niederösterreich und Wien.<br />

Wir suchen Dich!<br />

+ FahrerInnen für (Spezial-) LKW, z. B. Presswagen, Absetzkipper, Saugtankwagen<br />

+ GerätefahrerInnen für z. B. Stapler, Radlader, Bagger<br />

+ SortiererInnen für Produktionsanlagen<br />

Davon profitierst Du:<br />

+ Entlohnung über KV sowie positionsspezifische Zulagen<br />

+ Laufende Aus- und Weiterbildung inkl. Kostenübernahme, z. B. C-Führerschein,<br />

Staplerführerschein uvm.<br />

+ Beschäftigungsausmaß: bis zu 40 h Vollzeit<br />

+ Flexible Arbeitszeiten<br />

+ Attraktive Sozialleistungen, z. B. Essensstütze, Gesundheitsangebote,<br />

Betriebsärzte, Mitarbeitervergünstigungen uvm.<br />

Wir sind ein<br />

familienfreundlicher<br />

Arbeitgeber!<br />

BEWIRB DICH JETZT! www.saubermacher.at/karriere

Unser <strong>Traboch</strong><br />

BERICHT DES SV EFS-AG TRABOCH<br />

BERICHT DER<br />

KAMPFMANNSCHAFT:<br />

Nach einer hervorragenden Aufbauzeit<br />

läuft es für die Jungs der Kampfmannschaft<br />

bis jetzt absolut nach Wunsch.<br />

Nach sechs Spielen sechs Siege, die volle<br />

Punkteanzahl erreicht, besser kann es<br />

für die Lang-Truppe nicht laufen. Der Absteiger<br />

der Gebietsliga, Mariazell, wurde<br />

auswärts mit 2:1 besiegt. Im zweiten<br />

Spiel der Saison, zugleich das erste<br />

Heimspiel für Trainer Markus Lang, wurde<br />

Wartberg II mit null Punkten nach<br />

Hause geschickt. Logische Folge war<br />

dann auch der klare Derbysieg gegen St.<br />

Stefan mit 7:0. Danach wurden noch jeweils<br />

drei Punkte gegen ESV Mürzzuschlag,<br />

St. Marein-Lorenzen und Pernegg<br />

II eingefahren. Ich gratuliere der<br />

Mannschaft zu den tollen Erfolgen und<br />

der bisherigen Leistung und hoffe auf<br />

noch viele Punkte in der laufenden Saison!<br />

Ein großer Dank geht natürlich auch an<br />

unsere treuen Fans, die unsere Mannschaft<br />

bei allen Auswärtsspielen begleitet<br />

haben und wir bitten weiterhin um<br />

Eure Unterstützung.<br />

„Sport frei“ - Die Vereinsleitung<br />

H T T C - TRABOCH<br />

Bewerb:<br />

Spieler:<br />

Wann:<br />

Beginn<br />

Wo:<br />

ladet ein zum<br />

4.<strong>Traboch</strong>er Hobby<br />

Tischtennis- Turnier<br />

Doppel<br />

Hobbyspieler<br />

Samstag 10.Nov 20<strong>18</strong><br />

9 Uhr (Einspielen ab 8:15).<br />

Turnsaal <strong>Traboch</strong><br />

Nenngeld € 10.– je Spieler (beinhaltet 1 Getränk)<br />

Auslosung am Do 8.11.20<strong>18</strong> um 19:30<br />

Preise: Waren- und Sachpreise !<br />

Anmeldungen bei Walter Haberl 0664 83 63 520<br />

E-Mail: walter.haberl@voestalpine.com<br />

.......oder bei allen Mitgliedern des HTTC <strong>Traboch</strong><br />

Für Essen und Getränke ist gesorgt!<br />

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung !<br />

HTTC - <strong>Traboch</strong><br />

Die Turnierleitung behält sich das Recht auf Änderungen<br />

des Zeit bzw Turnierplanes vor !<br />

H T T C - TRABOCH<br />

ladet ein zum<br />

Hobby Tischtennis – Turnier<br />

für Hobby + Betriebsmannschaften<br />

Bewerb: Doppel (Mannschaftswertung)<br />

(Eine Mannschaft besteht aus 4 Spieler)<br />

Spieler:<br />

Wann:<br />

Hobbyspieler<br />

Freitag 9.Nov 20<strong>18</strong><br />

Beginn: 15 Uhr (Einspielen ab 14:30).<br />

Wo: Turnsaal <strong>Traboch</strong><br />

Nenngeld € 10.– je Spieler (beinhaltet 1 Getränk)<br />

Auslosung am Do 8.11.20<strong>18</strong> um 19:30<br />

Preise: Waren- und Sachpreise !<br />

Nur Hobby Spieler<br />

Für Essen und Getränke ist gesorgt!<br />

Der Veranstalter übernimmt keine Haftung !<br />

HTTC - <strong>Traboch</strong><br />

Hobbyspieler waren noch nie bei einem Verein gemeldet !<br />

Anmeldungen bei Walter Haberl 0664 83 63 520<br />

E-Mail: walter.haberl@voestalpine.com<br />

.......oder bei allen Mitgliedern des HTTC <strong>Traboch</strong><br />

32

JUGEND:<br />

Eine weitere, aber auch große Veränderung betrifft den Jugendbereich.<br />

Um dem Trend der letzten Jahre (leider finden<br />

sich in unserer Gegend immer weniger Kinder, die dem Vereinssport<br />

nachgehen wollen bzw. sich die Eltern die Zeit<br />

dafür nehmen) entgegenzuwirken und trotzdem Fußball in<br />

unserer Gemeinde anbieten zu können, haben wir uns entschlossen,<br />

neue Spielgemeinschaften einzugehen. Mit Niklasdorf / Proleb haben wir<br />

einen Partner gefunden, der unsere Philosophie, den Kindern und Jugendlichen die<br />

Freude am Sport und die Wichtigkeit einer Gemeinschaft zu vermitteln, genauso vertritt<br />

wie wir. Folgende Mannschaften sind für die Saison 20<strong>18</strong>/19 gemeldet:<br />

U16 - U15 - U12 - U11 - U8 - U7<br />

Auch hier wünschen wir allen alles Gute, viel Erfolg und eine verletzungsfreie Saison.<br />

Da wir immer auf der Suche nach motivierten Kids sind, ist<br />

ein Probetraining jederzeit möglich.<br />

Nähere Informationen bei den Funktionären bzw. auf Facebook.<br />

Als Partnerverein der Fussballschule FK Tecnofutbol besteht<br />

ab <strong>September</strong> wieder die Möglichkeit, zusätzlich zum normalen<br />

Alltag, einmal in der Woche bei uns am Sportplatz mit<br />

international erfahrenen Trainern (z.B. Fußballschule Real<br />

Madrid, Benfica Lissabon, usw.) zu trainieren und andere Erfahrungen<br />

zu sammeln.<br />

Nähere Informationen bei allen Funktionären bzw. unter:<br />

www.fussballschule-tecnofutbol.at<br />

RAUM&ZEIT<br />

ERLEBNIS WOHNEN<br />

THOMAS REICHER<br />

8770 St. Michael, Zechnerhofweg 9<br />

Mobil: 0664 5485763<br />

Fax: 03843 35384<br />

email: reicher.thomas@aon.at<br />

PLANUNG<br />

BERATUNG<br />

VERKAUF<br />

MONTAGE<br />

33

Unser <strong>Traboch</strong><br />

Hermine<br />

König 75<br />

Erika<br />

Führer<br />

80<br />

Wir trauern um …<br />

Johann Farago<br />

Timmersdorf<br />

Ingrid<br />

Rois<br />

80<br />

Wir gratulieren zur<br />

Hochzeit<br />

Johann<br />

Mühlbacher<br />

85<br />

Barbara<br />

Schrempf<br />

97 Elisabeth Kramer und Rupert Walchhofer<br />

34

Unsere neuen Erdenbürger<br />

Unsere neue Erdenbürgerin<br />

Leo und Paul<br />

Huber<br />

Emelie Frischer<br />

Wir gratulieren zur<br />

Hochzeit<br />

Wir gratulieren zur<br />

Hochzeit<br />

Carmen Bedöcs und Christian Zechner<br />

Sonja Lederhaas und Ernst Puder<br />

35

DAIRY GRAND<br />

PRIX AUSTRIA<br />

Rinderzucht – Sehen • Spüren • Riechen<br />

25. + 26.10. 20<strong>18</strong><br />

Rinderzuchtzentrum <strong>Traboch</strong><br />

Donnerstag, 25. Oktober 20<strong>18</strong><br />

10.00 Uhr bis 14.00 Uhr EUROPEA –<br />

Internationaler<br />

Tierbeurteilungswettbewerb<br />

der Landwirtschaftsschulen<br />

<strong>18</strong>.00 bis <strong>18</strong>.30 Uhr Siegerehrung<br />

<strong>18</strong>.30 bis 19.30 Uhr Dairy Grand Prix Gala<br />

20.00 Uhr Dairy Grand Prix Sale<br />

Freitag, 26. Oktober 20<strong>18</strong><br />

ab 10:00 Uhr<br />

anschießend<br />

Preisrichter:<br />

Preisrichten der Rassen<br />

Holstein, Jersey, Braunvieh, Fleckvieh, Pinzgauer, Grauvieh<br />

Supreme Champion der Erstkalbskühe<br />

Supreme Champion der Grand Champions<br />

Züchterabend<br />

Stefan Widmer, Schweiz<br />

• Schaumelken<br />

• Streichelzoo<br />

• Versteigerung<br />

Melkroboter<br />

• Frühschoppen<br />

• Kinderbetreuung<br />

• Ratespiele<br />

Frühschoppen am 26. Oktober<br />

mit der Musikkapelle <strong>Traboch</strong><br />

Beginn um 10 Uhr!

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!