Decopoint Katalog Moebel + Mehr 2018

ALBERO
Massive Akazie mit dem „gewissen Etwas“, das ist unsere neue
Serie ALBERO. Die gewachsene Form des Baumes bleibt erhalten,
die Natur wird hier nicht „zurecht gestutzt“ – im Gegenteil, denn
die Kunst in der Fertigung liegt hier zu einem Großteil allein schon
darin, das richtige Plätzchen für das Stück Holz zu finden, denn
kein Teil gleicht dem Anderen. So ergibt sich ein faszinierendes
Möbel, was an Natürlichkeit und Individualität kaum zu toppen
sein wird.
Wer das Echte liebt und das Besondere sucht, der ist hier richtig…
Solid acacia with the „certain something“,
this is our new range ALBERO. The grown
form of the tree is preserved, the nature is
not „trimmed“ here - on the contrary, because
the art of manufacturing is here in large part
only in finding the right place for the piece
of wood, because no piece is like the other.
This results in a fascinating piece of furniture,
which is hard to beat in terms of naturalness
and individuality.
If you love the real and are looking for
something special, then this is the place for
you ...
10