Postwurf Ausgabe Nr. 787

Vnr. 05A036321 | Benachrichtigungspostamt: 9841 Winklern, Österreichische Post AG, Zugestellt durch Post.at
Ausgabe Nr. 787 Fr. 16. November 2018, KW 46
9841 Winklern
Wir bauen für Sie
T: 04822 7366 | M: 0664 4038908 | www.fuerstauer.at
MEISTERBETRIEB
UHREN - SCHMUCK - POKALE
EDLINGER
LAGGNER
9813 Möllbrücke | 04769 2621
juwelier-harald-edlinger@gmx.at
Bild aus dem Astental
Gemeindevorstellungen
Großkirchheim ab Seite 12
Mörtschach ab Seite 19
Heiligenblut ab Seite 25

Inhaltsverzeichnis:
Seite 4 -9 Veranstaltungen
Seite 9 -11 Adventmärkte
Seite 12 -18 Gemeindevorstellung Großkirchheim
Seite 19 -24 Gemeindevorstellung Mörtschach
Seite 25 -27 Gemeindevorstellung Heiligenblut
Seite 28 -29 Unwetterkatastrophe 11/2018
Seite 30 -32 Gemeindevorstellung Heiligenblut
Seite 33 Kauf im Ort Black Friday
Seite 34 Kauf im Ort Angebote
Seite 35 -41 Jetzt schon an Weihnachten denken
Seite 38 Coupons
Seite 42 Schneestangen Aktion
Seite 43 -46 Bauen & Wohnen
Seite 47 Kauf im Ort Partnervorstellung
Seite 48 -49 Kauf im Ort Partnerliste
Seite 50 -51 Autobörse
Seite 52 -53 Jobbörse
Seite 53 Danksagungen/Kleinanzeigen
Seite 54 -55 Telefonliste
Garantiert
auf niemanden
vergessen!
WEIHNACHTSAUSGABE
14. Dezember 2018
*Gültig bis 26. November 2018
T: 04822/7377 | der-postwurf@upps.at
www.der-postwurf.at
WINKLERN
2
Nächste Erscheinungstermine
30. November 2018
Anzeigenschluss: 20. November 2018
14. Dezember 2018
Anzeigenschluss: 27. November 2018
25. Jänner 2019
Anzeigenschluss: 15. Jänner 2019
8. Februar 2019
Anzeigenschluss: 29. Jänner 2019
IMPRESSUM:
Herausgeber und Medieninhaber: Schrall GmbH, 98 41 Winklern, Tel. 04 822 7377, Fax 7426, E-Mail: der-post wur f@upps.at;
www.der-postwurf.at • Erscheinungsweise: 14-tägig, freitags von Heiligenblut bis Lendorf über Sachsenburg, Baldramsdorf
& Lienz. Frei an jeden Haushalt, Auflage ca. 13.100 Stk. • Anzeigen-Annahmeschluss: Dienstag (10 Tage vor Erscheinungstermin).
Im Falle eines Feiertages verschiebt sich der Annahmeschluss um einen Tag früher. Alle Rechte vorbehalten.
Kein Kopieren oder Nachdruck, auch nicht auszugsweise! Nur mit Zustimmung des Herausgebers. Bei Nichtbeachtung werden
Lizenzgebühren verrechnet. • Bezahlte Anzeigen: Wir übernehmen keine Haftung für entstandenen Schaden durch illegale
oder rechtswidrige Angebote. Weiters sind wir für den Inhalt privater Anzeigen nicht verantwortlich und distanzieren uns ausdrücklich
von Beleidigungen, Angriffen und Schädigung im Text erwähnter Personen, Firmen, Behörden usw. • Reklamation
für telefonisch bestellte Anzeigen: Bei Annahme wird der angesagte Text zur Kontrolle wiederholt. Spätere Fehler bei
Adress-, Telefon- und Textdaten können als Reklamation nicht anerkannt werden. Bei schriftlich bestellten Anzeigen gilt das Schriftstück
zur Kontrolle. Für Tippfehler wird nicht gehaftet! Keine Geldrückerstattung! Bitte beachten Sie dies bei Ihrer Bestellung.

WASSERMANN
3LIENZ

VERANSTALTUNGEN
MALLNITZ
4

VERANSTALTUNGEN
5

VERANSTALTUNGEN
STALL
6

VERANSTALTUNGEN
17:00 Weisenbläser
18:00 Hl. Nikolaus und Einzug der Döllacher Bartl
Am 24. und 25.11.2018 von 13:00 bis 18:00 Uhr
Bartlausstellung in der Zinkhütte/Kohlbarren
7DÖLLACH

VERANSTALTUNGEN
WINKLERN
8

VERANSTALTUNGEN / ADVENTMÄRKTE
HEILIGENBLUT
Herzliche Einladung zum
Lassen Sie sich auf die bevorstehende Adventzeit mit selbstgebasteltem Kunsthandwerk,
Handarbeiten und Adventkränzen einstimmen. Bei gemütlichem Beisammensein, Kaffee und
Kuchen bekommen Sie Vorfreude auf die kommende Zeit.
Samstag, 1. Dezember 2018, 13 - 17 Uhr
Sonntag, 2. Dezember 2018, 11 - 14 Uhr
Kulturhaus Mühldorf Der Reinerlös kommt dem
Bastelrunde Mühldorf
Katholisches Bildungswerk Kärnten
Katholisches Bildungswerk Kärnten
Tarviser Straße 30 • 9020 Klagenfurt a. W
T 0463|5877-2423 • F -2399
E-Mail: ka.kbw@kath-kirche-kaernten.at
www.kath-kirche-kaernten.at/kbw
DVR: 0029874 (1204)
Kindergarten Mühldorf und einem
karitativen Zweck zugute.
9MÜHLDORF

ADVENTMÄRKTE
FLATTACH
ADVENT-
TAGE
23. - 24.11.
an beiden Tagen von
8:00 Uhr bis open end
Adventkränze
Kerzengestecke
Türkränze
hängende Weihnachtsdeko
Weihnachtsaccessoires
weihnachtliche Sträuße
MÜHLDORF
ab 10 Uhr Maroni braten
& Kinderunterhaltung
Ganztägig heiße Getränke.
Wir freuen
uns auf Euer
Kommen!
GARTENDESIGN
& FLORISTIK
Gartengalerie Altersberger
Gewerbegebiet 4, 9814 Mühldorf
+43 4769 / 33440
www.gartengalerie-altersberger.at
10

ADVENTMÄRKTE
LIENZ
LIENZ
11

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
Einweihung der KFZ-Werkstatt
im Gewerbepark Sagritz
Wir laden euch recht Herzlich am
30. November 2018 ab 13:00 Uhr
zum Tag der offenen Tür ein.
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.
Wir freuen uns auf einen gemütlichen Nachmittag mit euch
Markus Suntinger mit Team
12
9843 Großkirchheim, Sagritz 81 | Tel.: 0664 5252634 | e-mail: suntingermarkus@gmail.com

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
13

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
14
Gemeindevorstellung
Großkirchheim
Lage und Chronik:
Großkirchheim ist von drei einzigartigen
Tälern (Gartl-, Graden-,
Zirknitztal) mit deren zahlreichen
Dreitausender umgeben, die ein
Natur- und Wanderparadies der
besonderen Art bieten. 63 % der
Gemeindefläche von Großkirchheim
befinden sich im Nationalpark
Hohe Tauern.
Um 1140/50 wurde das „Schloss
Großkirchheim“ erstmals urkundlich
erwähnt. Noch bis in das 17.
Jahrhundert wurde im heutigen
Gemeindegebiet nach Gold geschürft.
Erst nachdem durch das
Vorschieben der Pasterze immer
mehr Gruben vereisten, musste
der Abbau aufgegeben werden.
Noch heute zeugen davon die vielen
Gebäude sowie die einstigen
Abbaustätten in den Bergen aus
dieser Zeit. Aufwändig restauriert
wurde in den letzten Jahren der
Basisdaten:
Einwohnerzahl: 1.344
Bezirk: Spittal an der Drau
Fläche: 109,51 km²
Seehöhe: 1.024 m
Hauptort: Döllach
Katastralgemeinden: Döllach
Mitten
Putschall
Sagritz
Winkel Sagritz
Bürgermeister: Peter Suntinger
1. Vizebürgermeister: Wolfgang Kornberger
2. Vizebürgermeister: Jakob Pichler
sogenannte Kohlbarren, der nach
der Blüte des Goldbergbaus zur
Verhüttung von Blei und Zink
diente.

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
Freiwillige Feuerwehr Grosskirchheim
58 aktive Mitglieder
6 Reservemitglieder
24 Altmitglieder
1 Gastfeuerwehrmann
2 Probefeuerwehrmänner
1 Feuerwehrfrau
1 Tanklöschfahrzeug 2000
1 KLFA
KDT HBI Schmidl Günther
Stellv. BI Schober Herbert
Kameradschaftsführer
HV Plössnig Friedolin
Gegründet 1893
Kdt Lorenz Kramser
Höhepunkte der FF:
1985 Bau des neuen
Feuerwehrhauses
1997 Feuerwehr-Bezirksmeisterschaften
zum 1. Mal in Döllach
2001 Landesmeistertitel im
Eisstockschiessen
2001 Landesmeisterschaft der
Feuerwehren in Döllach (zum
ersten Mal außerhalb einer
Bezirksstadt)
2002 Austragung der Landesmeisterschaft
im Eisstockschießen
2012 Kauf eines Defibrillators, der
für jeden zugänglich ist
(Foyer Raika Großkirchheim)
15

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
Gasthof Fronbot
Das urige Lokal
aus dem 15.Jhdt
Samstag - Mittwoch 10.00 - 24.00
Donnerstag Ruhetag
Freitag 14.00 - 24.00
Gugler Monika
Döllach 35, 9843 Großkirchheim
Tel: 04825-441 / 0676-4187336
• Holzschnitte • Holztransport •
• Rundholz • Holzhandel • Brennholz •
• Schnittholz versch. Dimensionen •
Döllach 160, A-9843 Großkirchheim
Tel.-Fax 04825-6277, Mobil 0664/3822007
holzgranig@gmx.net
Wirtschaft und Infrastruktur:
Das Gewerbegebiet Sagritz wurde
um 15.000 m² erweitert. Zwei
neue Betriebe sind seitdem angesiedelt
und eine Standorterweiterung
wurde dadurch ermöglicht.
Für Interessenten an Gewerbegrund
stehen noch 5.000 m² zum
Kauf zur Verfügung.
Zur Nahversorgung gehören
ein Adeg Markt, ein Fleischfachgeschäft,
ein Friseur, eine Bankstelle
sowie diverse Handwerksbetriebe.
Großkirchheim zeichnet sich
durch eine hohe Lebens- und
Wohnqualität aus. Am südlichen
Schlosserei Edler
Tel: 0650 6566066
www.reitsportarena-hohetauern.at
Michael Edler
Sagritz 75
9843 Großkirchheim
Tel: 0676 40 15 696
16

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
Wir laden Sie ein unseren
neuen, renovierten Salon
kennenzulernen.
Nur bei uns im
Salon erhältlich:
Die einzigarge
Haarschneidetechnik
für mehr
Volumen im Haar
UNSERE ANGEBOTE
Gülg bis 22.12.2018
3er All-Inklusive Pakete um nur
Kurz € 267,-
Miel € 282,-
Lang € 297,
BLACK FRIDAY
23. November
-25% auf das gesamte
Produktsorment
im Salon
*nur gültig am 23.+24.11.2018
www.chaos.at
Weihnachten Beauty Gutschein
plus gras Bonus
200,- plus € 22,- Bonus
400,- plus € 48,- Bonus
600,- plus € 85,- Bonus
Döllach 51, 9843 Großkirchheim | Tel.: 0 48 25 / 241
Öffnungszeiten:
Di 8.30h - 16.00h
Mi - Do 8.30h - 12.30h
14.00h - 18.00h
Fr 8.30h - 19.00h
Sa 8.00h - 15.00h
ab Jänner 2019 (8.00h - 13.00h)
Ortsrand von Döllach stehen auf
18.000 m² Baugrundstücke im
Ausmaß von 750 m² bis 850 m²
zum Quadratmeterpreis zwischen
€ 35,- und € 50,- zum Verkauf.
Die Nationalparkdirektion Kärnten
hat seit dem Jahr 1989 ihren
Sitz in Großkirchheim, bis zum
Jahr 2016 im Nationalparkhaus
„Alte Schmelz“ – der ersten Nationalparkeinrichtung
Österreichs
überhaupt – nunmehr im nachhaltig
errichteten Neubau.
Das Gebäude der Nationalparkvolksschule
und des Pfarrkindergartens
Großkirchheim wurde
seit Mai einer Innensanierung mit
Gesamtbaukosten von € 1,4 Mio.
unterzogen. Anfang November
konnten die zweiklassige Volksschule
sowie die 2 Gruppen des
Kindergartens die Räumlichkeiten
wieder beziehen.
17

GEMEINDEVORSTELLUNG GROSSKIRCHHEIM
18

GEMEINDEVORSTELLUNG MÖRTSCHACH
Gemeindevorstellung
Mörtschach
Lage und Chronik:
Das Gemeindegebiet liegt im
äußersten Westen Kärntens im
oberen Mölltal. Die Ortschaft
Mörtschach selbst liegt in etwa
950 m Seehöhe, der höchste Berg
des Gemeindegebiets ist das Petzeck
mit einer Höhe von 3283m.
Mörtschach hat einen wesentlichen
Gebietsanteil am Nationalpark
Hohe Tauern.
Die Gemeinde besteht aus folgenden
9 Ortschaften: Asten, Auen,
Lassach, Mörtschach, Mörtschachberg,
Pirkachberg, Rettenbach,
Stampfen und Stranach.
Besiedelt wurde das Gebiet im
Mittelalter infolge des Goldbergbaues.
Aus den Bergbauknappen
gingen in weiterer Folge die ersten
landwirtschaftlichen Siedler
hervor. Erstmals urkundlich erwähnt
wurde Mörtschach im Jahr
1256.
Die beiden Katastralgemeinden
Mörtschach und Stranach kamen
Basisdaten:
Einwohnerzahl: 816
Bezirk:
Fläche:
Seehöhe:
Katastralgemeinden:
Bürgermeister:
Spittal an der Drau
74,73 km²
934 m
Mörtschach
Stranach
Richard Unterreiner
1. Vizebürgermeister: Manfred Kramser
2. Vizebürgermeister: Günter Passler
bei der Bildung von Ortsgemeinden
im Jahr 1850 zunächst zur
Gemeinde Winklern und verselbständigten
sich erst 1898 zur
Ortsgemeinde Mörtschach. Von
großer Bedeutung für die Gemeinde,
war die Schaffung des
Nationalparks Hohe Tauern im
Jahr 1981.
19

GEMEINDEVORSTELLUNG MÖRTSCHACH
KINESIOLOGIE
Martina Lackner
Angewandte Kinesiologie
Kräuter
Numerologie
Reiki
Neue Homöopathie
Gesundheit ist
körperliche,
geistige und
seelische
Harmonie.
Stampfen 47,9842 Mörtschach | T: 0699 11 89 11 00 | www.kinesiologie-lackner.at
In der Ortschaft Asten (im Astental)
befand sich lange Zeit
die höchstgelegene Schule des
Bundeslandes Kärnten (1700 m),
die allerdings 2005 auf Grund
von sinkenden Schülerzahlen geschlossen
werden musste.
Wirtschaft und Infrastruktur
Während früher die Landwirtschaft
unter schwierigen Bedingungen
der Haupterwerbszweig
in der Gemeinde war, hat in den
letzten Jahrzehnten – insbesondere
seit der Eröffnung des
Nationalparks Hohe Tauern 1981
der Tourismus eine immer größere
wirtschaftliche Bedeutung
gewonnen.
Kultbox und Schule
Seit ihrer Eröffnung im Jahr 2015
steht die Kultbox Mörtschach mit
ihren diversen Räumlichkeiten
und Einrichtungen für Veranstaltung
jeglicher Art offen. Aufgrund
der breiten Nutzung der Kultbox
bei verschiedensten Anlässen
20

GEMEINDEVORSTELLUNG MÖRTSCHACH
BALKONE & ZÄUNE
AUS ALUMINIUM
SIEGFRIED AUERNIG, GEBIETSLEITER
Tel.: 0676 648 86 42 I Gratishotline 0800 20 2013
www.leeb-balkone.com
GASTHOF
9842 Mörtschach, Lassach 21
Tel. 0650/48 26 526
malermeister.eder@aon.at
Waltraud Pichler
Mörtschach 19, 9842 Mörtschach
Tel: 0(043)4826 202
Mobil: 0(043)676 34 48 309
E-Mail: gasthof.wallnerhof@aon.at
21

GEMEINDEVORSTELLUNG MÖRTSCHACH
Etwas zu feiern?
Beim Gasthof Fair
ist fast alles möglich
Öffnungszeiten in der Nebensaison
(01.12.18 bis 31.03.19):
Do/Fr: 17 bis 20 Uhr | Sa/So: 12 bis 20 Uhr
Mo/Di/Mi geschlossen
08.12. - 16.12.
WILD-SPEZIALITÄTEN
Gasthof Fair
Mörtschach 50, A-9842 Mörtschach
T: 04826-31950 / 0664 54 14 839
info@gasthoffair.at | www.gasthoffair.at
Like & Follow us on Facebook:
www.facebook.com/Gasthof Fair
Licht und Sonne sind die Elixiere, die dazu
beitragen, dass Leben entsteht. Doch auch ein
Zuviel davon ist nicht gut, denn auf die Dosierung
kommt es an. Deshalb führen wir in unserem
Sortiment eine große Auswahl an Sicht- und
Sonnenschutz, der zum einen Ihre Gesundheit,
zum anderen Ihre Privatsphäre schützt.
Mit RIESSLEGGER gut behütet.
RAUMAUSSTATTUNG RIESSLEGGER
Lassach 17, 9842 Mörtschach
Tel. 04826 228 oder 0664 2011166
Email: riesslegger@aon.at
wurde diesen Herbst ein großer
Parkplatz für zusätzliche Parkmöglichkeiten
angelegt.
Im Jahr 2016 folgte die Sanierung
der Volksschule Mörtschach. Im
Zuge dessen wurde ein Bildungszentrum
geschaffen und die
Kindergruppe im Gebäude der
Volksschule integriert. Ergänzend
zum neugestalteten Kindergarten
wurde ein großzügig ausgestatteter
Kinderspielplatz angelegt.
Freizeit:
Mörtschach bietet Erholung in
unberührter Natur und gesunder
Umwelt, ungestört von touristischen
Extremen, inmitten einer
Vertrauen auch Sie bei der Waldbewirtschaftung
auf Ihren regionalen Partner
• Aufforstung
• Jungwaldpflege
• Durchforstung & Holzernte
• Waldbetreuung & Beratung
Fö. Wolfgang AUERNIG
9842 Mörtschach • Stranach 17
T: 0660 523 6070 • auernig.wolfgang@gmx.net
22

GEMEINDEVORSTELLUNG MÖRTSCHACH
Fantasiaranch
Zucht von reinen
Minishetlandponys
Almvermietung
Kindergeburtstag
und vieles mehr
bei uns am Bauernhof!
Infos bei Melanie Granegger
Tel.: 0676/9768597
melanie.granegger@gmx.at
oder auf unserer
Facebookseite „Fantasiaranch“
23

GEMEINDEVORSTELLUNG MÖRTSCHACH
Holzbringung
Anton Suntinger
Asten 8, 9842 Mörtschach
Tel. 0676-7293909 oder 04825-385
auernighof@aon.at
Holzbringung
Schneeräumung
Auernighof
mit Direktvermarktung
Tel.: 0676-4556958
Almhütte
Schneeräumung
Astental, 1700 Hm.
prachtvollen Landschaft voller
Kraft und Frische. Radfahren,
Mountainbiken oder auch Wandern
laden zum Energie tanken
im Nationalpark Hohe Tauern
ein. Das Astental bietet hervorragende
Wandermöglichkeiten
für Jung und Alt, mitten durch
bewirtschaftetes Almgebiet und
durch eine einzigartige Pflanzenund
Tierwelt. Der Naturlehrweg
"Astner Moos" führt durch ein
Niedermoor, wo es Pflanzen zu
entdecken gibt, die in Österreich
selten vorkommen.
Vereine
Ein buntes Vereinsleben in Mörtschach
fördert die Gemeinschaft
und trägt zur Erhaltung von Kultur
und Brauchtum bei.
Die Sportunion Mörtschach wurde 2012 von
Mario Rojacher neu gegründet und 2017
hat Alfons Oberdorfer das Amt vom
Obmann übernommen.
Derzeit umfasst der Verein 10 Mitglieder.
Jedes Jahr steuern auch wir unseren Beitrag
zum Gemeindeleben bei, durch zahlreiche
Veranstaltungen in jeder Jahreszeit.
Mörtschach
Jänner: Er und Sie Rodelrennen
am Rettenbach, Eisstockturnier
Februar: Kindereisdisco
Juni/Juli: Kleinfeldturnier
September: Oktoberfest und
Kinder Speed Day
Dezember: Advent on ice
(an jedem Adventsonntag)
Es freut uns sehr, dass alle unsere Veranstaltungen immer sehr gut besucht
sind. Deshalb möchten wir uns auch in diesem Zuge bei allen Gästen und
auch Helfern herzlichst bedanken.
www.sportunionmoertschach.at
24

GEMEINDEVORSTELLUNG HEILIGENBLUT
Gemeindevorstellung
Heiligenblut
Lage und Chronik:
Heiligenblut liegt am Fuße des
Großglockners am obersten Ende
des Mölltals im Nationalpark
Hohe Tauern und grenzt an Salzburg,
Großkirchheim und Osttirol.
Die Großglockner Hochalpenstraße
verbindet Heiligenblut und
ganz Kärnten mit dem Bundesland
Salzburg und gilt zu Recht als
eine der schönsten Alpenstraßen
überhaupt.
Heiligenblut ist in 3 Katastralgemeinden
gegliedert. Das Gemeindegebiet
umfasst 11 jeweils als
Dorf qualifizierte Ortschaften.
Basisdaten:
Einwohnerzahl: 1.020
Bezirk:
Fläche:
Katastralgemeinden:
Spittal an der Drau
193,5 km²
Seehöhe: 1.301m
Bürgermeister:
Apriach
Rojach
Zlapp/Hof
Josef Schachner
1. Vizebürgermeister: Peter Suntinger
2. Vizebürgermeister: Georg Bernhardt
Der Name „Heiligenblut“ rührt
der Legende nach von einem
Fläschchen mit dem Blut Christi
her. Die Gründung von Heiligenblut
soll auf das Jahr 914 zurückgehen,
als ein gewisser Briccius
im Pasterzental bei der heutigen
Gemeindevorstand:
Gerwald Wallner
Bricciuskapelle verunglückte. Bei
ihm fand man eine Heiligenblutreliquie,
ein Fläschchen mit dem
Blut Christi.
25

GEMEINDEVORSTELLUNG HEILIGENBLUT
Maria & Ernst PICHLER
Großkirchheim
Tel: 04825/233
MO-FR 7.00 – 18.00
SA 7.00 – 17.00
9844 HEILIGENBLUT
Tel. 04824 2088
Ihr Handypartner in Ihrer Nähe
Heiligenblut
Tel: 04824/2214
MO-FR 8.00 – 12.30
und 15.00 - 18.00
SA 8.00 – 12.30
Auf Grund dieses Fundes wurde
später dort die Pfarrkirche Heiligenblut
erbaut und dem heiligen
Vinzenz geweiht.
Wirtschaft und Infrastruktur:
Neben der vorherrschenden
Land- und Almwirtschaft wurde
in Heiligenblut bis ins 20. Jahrhundert
hinein Gold abgebaut.
Pockhorn 28-29
9844 Heiligenblut
Tel.: 04824/2122
Fax: 04824/2122-4
Die Hochgebirgsregion um Heiligenblut
entwickelte sich ab
Ende des 19. Jahrhunderts zunächst
zum klassischen Sommerfrischenort
und ab den 1930er
Jahren zur zweisaisonalen Tourismusregion.
Maßgeblichen Anteil daran hat
die 1935 eröffnete Großglockner-Hochalpenstraße,
deren
Skihütte
Rossbachklause
in Heiligenblut sucht eine
Kellnerin oder Kellner
und Schankhilfe
auch Teilzeit, nur Tagdienst
Entlohnung 1.800 Euro
Bei Interesse melden Sie sich bitte
unter 0664 3522690
26

GEMEINDEVORSTELLUNG HEILIGENBLUT
täglich geöffnet
von 9 - 18 Uhr
Kinder Skianzug
Statt € 149,95
jetzt € 99,95
Skischuh
Fischer RC Pro 120
€ 399,95
Skischuh
Atomic Hawk Prime
€ 359,95
Ski-Set Fischer
RC 4 The CURV Pro Statt € 699,95
mit Bindung jetzt € 599,95
südlicher Ausgangspunkt Heiligenblut
ist. Rund um die über der
Gemeinde befindlichen Berge
Schareck und Gjaidtroghöhe
befindet sich ein hochalpines
Skizentrum mit modernen Liftanlagen.
Im Skigebiet Heiligenblut-Großglockner
warten 55
Pistenkilometer sowie eine alpine
Freeride-Arena darauf, von Wintersportlern
erobert zu werden.
Elf komfortable und moderne
Liftanlagen bringen die Gäste auf
die bestens präparierten Pisten.
Heiligenblut macht Lust auf Wandern
und Bergsteigen, Erlebnistouren,
Wildtierbeobachtungen,
Gletscherexkursionen, Schnupper-Klettern
sowie Abenteuer
„Goldwaschen“ im Goldgräberdorf
im Fleißtal. Hüttentrekking,
Tennis, Squash, Hallenbad, Sauna,
Massage, Fitness, Naturspielwiese
- das alles bietet Heiligenblut.
Gemeindeeigene Unternehmen
Die Gemeinde Heiligenblut verfügt
über viele gemeindeeigene
Unternehmen die zur Versorgung
der Infrastruktur dienen. Trotz
der nur kleinen Gemeindegröße
hat Heiligenblut Betriebe wie ein
E-Werk, eine Parkgarage und eine
gemeindeeigene Kläranlage, welche
in kleinen Gemeinden sonst
nicht in dieser Art und Weise zu
finden sind.
Viele Gastronomiebetriebe,
zwei Lebensmittelmärkte, einige
Geschäfte, eine Bank, ein praktischer
Arzt, sowie Volksschule,
Kindergarten und Musikschule
runden das Gemeindebild ab.
27

GEMEINDEVORSTELLUNG HEILIGENBLUT
Hallenbad Heiligenblut
mit Sauna und Solarium
für Ihre Gesundheit und Erholung
Auskünfte unter Tel. 04824/2001-24.
Öffnungszeiten:
ab 21. Dez. 2018
täglich von 14 – 20 Uhr
freitags bis 21 Uhr
24. Dez. geschlossen!
ab 6. Januar 2019:
täglich außer Montag
Unsere Eintrittspreise:
Bad Erwachsene: € 6,-
Bad Kinder bis 15 Jahre: € 3,-
Bad Kinder bis 6 Jahre: gratis
Sauna: € 10,-
Bad mit Sauna: € 12,-
10er Block für Hallenbad:
Erwachsene: € 50,-
Kinder bis 15 Jahre: € 25,-
Hallenbad Heiligenblut
Das Hallenbad ist architektonisch
interessant und bietet neben
dem Wasserspaß auch einen tollen
Ausblick auf den imposanten
Großglockner. 2012 erfolgte eine
umfassende Gebäudesanierung,
dabei wurde die Südfassade neu
errichtet, die Badetechnik erneuert
und eine Kinderrutsche
für unsere kleinsten Gäste eingebaut.
Familien genießen im
Hallenbad Heiligenblut die Wellness-Einrichtungen
in Form von
Whirlpool, Sauna und Solarium.
Gleich zwei Becken, eines davon
mit einer Größe von 18 m², stehen
den Familien zur Verfügung.
Das Hallenbad Heiligenblut hat
für Sie wieder ab Freitag, den
21. Dezember 2018 geöffnet.
Vereine / Brauchtum
Ein wichtiges Element für das
Zusammenleben der Menschen
sind die vielen Vereine, die zu
einem ausgeprägten „Wir-Gefühl“
führen, ohne dem es keine funktionierende
Gemeinschaft gäbe.
Heiligenblut verfügt neben den
Freiwilligen Feuerwehren Heiligenblut
und Apriach über eine
große Zahl von traditionellen Vereinen
als Trägern von Kultur und
Gemeinschaft.
30

GEMEINDEVORSTELLUNG HEILIGENBLUT
Projekt:
Bauherr:
Welcome Center Heiligenblut
Haus der Steinböcke
Gemeinde Heiligenblut Immobilien KG
GF Bgm. Josef Schachner, Hof 4
9844 Heiligenblut am Großglockner
Bauzeit: November 2018 – Dezember 2019
Projektsumme: € 4.100.000,-
Planung:
Ausstellungsplaner:
Projektpartner:
Architekten Ronacher ZT GmbH
Khünburg 86
9620 Hermagor
ZANGL.ULTD Design- Szenografie
Grabenstraße 7
8010 Graz
Land Kärnten
Nationalpark Hohe Tauern
Verein der Freunde des Nationalparks Hohe
Tauern
Privatstiftung der Kärntner Sparkasse
gefördert durch EU-Mittel – ELER und LEADER
Großglockner Hochalpenstraßen AG
31

GEMEINDEVORSTELLUNG HEILIGENBLUT
Trachtenkapelle Heiligenblut
Die Trachtenkapelle Heiligenblut ist
im Jahre 1903 mit 7 Mitgliedern gegründet
worden. Im Laufe der Zeit
hat sich die Mitgliederzahl enorm
vergrößert. Mittlerweile besteht
unser Verein aus 54 aktiven Musikerinnen
und Musikern. Der Altersunterschied
vom jüngsten zum
ältesten Mitglied liegt bei genau 70
Jahren.
Die aktive Probenarbeit startet jedes
Jahr im Frühjahr, denn unser erstes
musikalisches Highlight ist das traditionelle
Frühjahrskonzert. Zusätzlich
haben wir heuer unser Können bei
der Konzertwertung unter Beweis
gestellt und dort kärntenweit, in unserer
Teilnahmeklasse, den vierten
Platz mit stolzen 93 Punkten erspielt.
Unser Kapellmeister Stefan Kosian
hat uns Musikerinnen und Musiker
durch seine Motivation und seinen
Ehrgeiz auf dieses hohe Level gebracht.
Stefan hat im Jahre 2011, mit 19
Jahren das Amt des Kapellmeisters
übernommen. Für den organisatorischen
Teil ist unser Obmann Philipp
Wallner verantwortlich. Unter deren
Leitung steht neben der Musik, auch
die Kameradschaft und das Miteinander
im Verein im Vordergrund.
Die Trachtenkapelle Heiligenblut
bemüht sich stets das Interesse zur
Musik bei Kindern und Jugendlichen
zu wecken. Den ersten Einblick in
unseren Verein bekommen die jungen
Musikerinnen und Musiker im
Jugendorchester, welches von unserer
Jugendreferentin Julia Wallner
geleitet wird. In diesem Ensemble
zeigen 18 Jung-Instrumentalisten ihr
Talent auf und unsere Julia freut sich
immer darüber, neue Mitglieder im
Jugendorchester begrüßen zu dürfen.
Viele weitere Einblicke in unseren
Verein findet ihr auf der Website
www.tk-heiligenblut.at und
selbstverständlich findet man uns
auch unter Facebook.
32

KAUF IM ORT - BLACK FRIDAY
Black
Friday
am 23.11.2018
alle Kauf im Ort
Gutscheine nur
€7,
50
WINKLERN
-25%
Aktion gültig vom
23.11. bis 26.11. 2018
Gutscheine bestellen:
Telefonisch: 04822 7377
per E-Mail: info@kaufimort.eu
direkt bei Schrall GmbH in Winklern
oder online: www.kaufimort.eu
33

KAUF IM ORT ANGEBOTE
WINKLERN
35%
30%
34
GROSSKIRCHHEIM MÖRTSCHACH
MALLNITZ
AKTION 16. - 22. November
Gutscheine bestellen
Telefonisch: 04822 7377 • per E-Mail: info@kaufimort.eu
direkt bei Schrall GmbH in Winklern • oder online: www.kaufimort.eu
MUSTER
-30%
Donaths Marzipanpralinen - Cafe & Chocolaterie
MUSTER
-35%
Kinesiologie Marna Lackner - Energetik, Reiki
MUSTER
Sunnge Alternavenergie - Sanitär, Heizung
-25%
HEILIGENBLUT
Hair Style - Mobilefriseur
GROSSKIRCHHEIM
MUSTER
Parkcafé - Restaurant, Freizeit
Pargger - Uhren, Schmuck
25%
-25%
MUSTER
-30%
LIENZMUSTER
-25%

GESCHENKSIDEEN
Jetzt schon an Weihnachten denken
Schon jetzt können wir draußen
die Vorbereitungen auf Weihnachten
beobachten. Überall
steigt Lärm und Betriebsamkeit,
es wird geschmückt, es werden
zahlreiche Geschenke präsentiert
und gekauft, Termine für Feiern
abgestimmt, Weihnachtsmärkte
aufgebaut. Und man kann sich
den Gedanken an Weihnachten
kaum noch entziehen.
Der eigentliche Grund des ehemals
besinnlichen und religiösen
Weihnachstfestes, dem Fest der
Freude und Herzlichkeit, rückt oft
in den Hintergrund. Im Vordergrund
steht mittlerweile immer
mehr das „Geschenkekaufen“.
Was schenke ich zu
Weihnachten? – In Zeiten des
kommerziellen Überflusses ist
dies für manche von uns jedes
Jahr erneut eine gute Frage. Ist es
beim Geburtstag oder sonstigen
Anlässen noch verhältnismäßig
einfach ein passendes Geschenk
zu finden, da nur eine Person beschenkt
werden soll, gehört beim
Weihnachtsfest weitaus mehr
Kreativität dazu. Jedoch sollte
man folgendes nicht vergessen:
Wenn wir wieder werden wie die
Kinder, können wir uns wieder
freuen über die Geschenke, die
wir bekommen und jene, die wir
geben.
SCHMUCK
Lienz, Kärntnerstraße 7
Tel: 04852/67590
UHREN
LIENZ
35

GESCHENKSIDEEN
SPITTAL
DEBANT
Alles für den Krampus,
Nikolaus und Engel
Verleih&Verkauf bei DIOGENES
Kärntner Straße 21, 9900 Lienz
Öffnungszeiten:
ab 2. November jeden Freitag
von 15.00 bis 18.00 Uhr
Auskunft:
Debant im Fassl | Tel.: 04852/62498
www.diogenes.at
36

GESCHENKSIDEEN
ALLES HAAR?
ELVIRA!
WINKLERN
Kommen Sie zu uns,
wir sind die Profis!
9841 Winklern 137 | 04822/242
www.salon-elvira.at
facebook.com/salonelvira
instagram.com/frisoersalonelvira
Wir freuen uns, dass wir mit
anderen verbunden sind und
zueinander gehören. Weihnachten
ist eine wunderbare Gelegenheit
dafür.
Mit Köpfchen schenken -
an KaufimOrt denken!
Nach wie vor zählen Einkaufsgutscheine
zu den beliebtesten
Geschenksideen.
Wie wäre es dieses Jahr mit
KaufimOrt Gutscheinen unterm
Weihnachtsbaum? Sie haben
aktuell die Möglichkeit von über
120 Partnerbetrieben vergünstigte
Gutscheine zu bestellen. Da ist
sicher für jeden etwas dabei!
Übrigens, KaufimOrt Gutscheine
eignen sich auch ideal für
den Weihnachtseinkauf oder
als Mitarbeitergeschenke für
Unternehmen.
Die Aktuelle Partnerliste finden Sie auf Seite 48.
37

GESCHENKSIDEEN/COUPONS
SACHSENBURG
PRAX
Marktplatz 16, 9751 Sachsenburg, Tel.: 04769/2579-0
Ab 11.11.
täglich frischer Heringsalat
•••
Am 6.12 kommt für
unsere Kleinen der Nikolo
(bitte vorbestellen)
und für unsere Großen gibt es einen Stand
mit Glühmost und Brote vor dem Geschäft
zur Einstimmung in die Weihnachtszeit
Schnäppchenjäger aufgepasst!
Coupons ausschneiden und gleich Rabatte kassieren!
COUPON + GUTSCHEINE von kaufimort.eu
= maximaler Vorteil für SIE
€ 5,-
Hauptplatz 3, 9800 Spittal
04762 2784
Gutschein für einen Einkauf
Gültig von 16.11. 2018 bis 31.01.2019
Pro Person kann nur 1 Coupon eingelöst werden
Winklern
T: 04822/277
10 %
Großkirchheim
T: 04825/253
www.moelltalfleisch.at
Gültig von 16.11. bis 15.12.2018
Pro Person kann nur 1 Coupon eingelöst werden
38

GESCHENKSIDEEN
LIENZ
39

GESCHENKSIDEEN
LIENZ
Keine
Ausrüstung?
Kein Problem!
Wir haben die passenden Protektoren
für Klein und Groß!
Dein Hockeyshop
9900 Lienz, Hauptplatz 1
www.slapshot.at
bernd@slapshot.at
0043 664 73 625 159
WINKLERN/GROSSKIRCHHEIM
Jetzt ist Speckzeit
Unsere Angebote ab November 2018
1/2 Schwein E Qualität = fleischig per kg € 2,50
Schlögel komplett E per kg € 3,10
Bauch wie gewachsen E per kg € 3,95
Schlögelplatten E per kg € 4,05
Karreeplatten E per kg € 4,85
Bauchplatten o. Kn. E per kg € 5,35
Speckseiten ohne Knochen, zugeschnitten E Qualität per kg € 3,95
Rindfleisch vom Schlögel 1A pariert zum Selchen per kg € 10,-
+ 10% MWSt
Wir bieten Ihnen wieder unsere bekannte Qualität vom Kärntner Qualitätsschwein! Ideal zur Speckerzeugung! Auf
Wunsch liefern wir auch das nötige Gewürz-Salz-Gemisch dazu! Kaufen Sie heimische Qualität im Ort! Sie stärken
dadurch die heimische Wirtschaft und sichern Arbeitsplätze in unserer Region!
Wir freuen uns auf Ihren Einkauf! Ihr Mölltalfleisch Team
40

GESCHENKSIDEEN
TAUERNFENSTER
Obervellach 25, am Hauptplatz
9821 Obervellach, Tel: 04782 32130
Öffnungszeiten:
Dienstag 9.00-12.00 Uhr und 16-18 Uhr
Mittwoch 9.00-12.00 Uhr
Donnerstag 9.00-12.00 Uhr
Freitag 9.00-12.00 Uhr und 15-18 Uhr
OBERVELLACH
Saisonales aus der Obst- und Gemüsekiste...
Blaukraut, Zuckerhut, Kartoffel, Knoblauch und Zwiebel
sowie Nüsse und Äpfel finden Sie frisch in der
Obst- und Gemüseecke im Tauernfenster.
Auch Sauerkraut und Kochwürste sind bereits eingetroffen.
Reservierungen für Adventkränze (nur auf Vorbestellung)
nehmen wir jederzeit für Sie entgegen.
41

SCHNEESTANGEN AKTION
WINKLERN
42

BAUEN & WOHNEN
Fenster auf für Frischluft -
richtig lüften im Winter
Frostige Temperaturen draußen
- wohlige Wärme drinnen. So soll
es im Winter sein! Je ungemütlicher
das Wetter ist, umso größer
auch die Scheu, die Fenster zu
öffnen. Doch an Frischluft führt
kein Weg vorbei. Feuchtigkeit,
Gerüche und auch Schadstoffe
in der Raumluft müssen nach
draußen gelüftet werden. Richtig
lüften ist einfach: kurz, oft und
intensiv.
Wie lüften im Winter?
Niemals Lüften mit gekippten
Fenstern, das ist im Winter die
schlechteste Lösung. Der Luftaustausch
dauert ewig und die
Fensterlaibung kühlt stark aus,
das begünstigt Schimmel. Also
immer Stoßlüften, damit der Luftaustausch
so schnell wie möglich
vonstatten geht. Am effektivsten
ist Querlüften, dabei werden die
gegenüberliegenden Fenster ganz
geöffnet.
Wie lange lüften im Winter?
Schon 5 Minuten Stoßlüften reichen
in den Wintermonaten für
einen Luftaustausch. Dabei sollte
man die Heizkörper abdrehen.
Wie oft lüften im Winter?
Die Feuchtigkeit aus Bad und Küche
wird am besten sofort rausgelüftet,
die Feuchtigkeit in den
Schlafräumen direkt nach dem
Aufstehen. Darüber hinaus sollten
die Fenster mindestens drei
Mal am Tag zum Lüften geöffnet
werden. In komplett sanierten
Häusern mit dichten Fenstern
und Dämmung muss unbedingt
das Lüftungsverhalten angepasst
werden!
43

BAUEN & WOHNEN
RANGERSDORF
PICHLER
FORSTDIENSTLEISTUNGEN
Sturm-
Holzaufarbeitung
durch den
Fachmann
WINKLERN
A-9841 Winklern 133
Tel.: 04822/21969 - Mobil: 0664/3158093
Tipps für eine gute Raumluftqualität
im Winter
Mit dem richtigen Heizen und
Lüften erreichen die Bewohner
ein ausgeglichenes Raumklima.
Zur sprichwörtlichen "dicken Luft"
sollten Sie es am besten gar nicht
erst kommen lassen!
Die relative Feuchte der Raumluft
sollte in der Heizperiode zwischen
40 und 60 Prozent liegen, um
Kondenswasserschäden vorzubeugen.
Je dichter die Fenster
sind und je besser gedämmt das
Haus ist, desto mehr muss gelüftet
werden, um Feuchtigkeitsschäden
durch Kondenswasser zu
vermeiden.
Übrigens: Kalte und trockene
Winterluft ist auch ideal, um einen
feuchten Keller zu lüften!
44

BAUEN & WOHNEN
TIEFBAU HOCHBAU HOLZBAU FENSTER TÜREN TISCHLEREI
LIENZ
Genau die Tür,
die zu mir passt
RIEDER ZILLERTAL
Ihr direkter Draht zum Schauraum Lienz: 04852/63885
Albin-Egger-Straße 24, 9900 Lienz. Mo-Fr 08:00-17:00 Uhr.
Termine außerhalb der Öffnungszeiten nach Vereinbarung.
www.rieder-zillertal.at
45

BAUEN & WOHNEN
LIENZ
BRENNSTOFFE
4,29 €
RZ Holzpellets Ø 6 mm
Sackware 15 kg
2,69 €
Forest Hartholzbriketts
ohne Loch, im Karton 10 kg
PALETTENPREIS
2,95 €
pro Stück
Union Braunkohle-, Kaminbriketts,
10 kg, aus dem
Rheinischen Braunkohlerevier
PALETTENPREIS
2,39 €
pro Stück
Sparky Weichholzbriketts
ohne Loch in PE-Folie,
10 kg hell
179,99 €
Eichenholz in Kiste, trocken
1,7 Raummeter
99,99 €
Sparky Kaminholz Mix
Laubholz, 1 Raummeter
89,99 €
Forest Kaminholz Buche
halbtrocken, 0,9 Raummeter
... solange der Vorrat reicht!
OBI Markt Lienz
Kärntner Str. 69
9900 Lienz
Tel. 04852 63355
Mo.-Fr. 8-18.30 Uhr
Sa. 8-18 Uhr
46

KAUF IM ORT PARTNERVORSTELLUNG
SPITTAL
„Gesundheit gedeiht mit der Freude am Leben“
Wir freuen uns, dass wir sie mit unserer Devise
„…dem Leben Qualität geben…“ als Ansprechpartner
für ihre individuellen Bedürfnisse
im Bereich Pflege, Rehabilitation und Gesundheitsvorsorge
beraten dürfen.
Die Firma Sanibed ist ein Sanitätsfachhandel mit
den Standorten in Lienz in Osttirol, Spittal an der
Drau und Kötschach-Mauthen.
Verantwortung gegenüber Kunden und Mitarbeiter,
diese Betriebsphilosophie hat die
Entwicklung der im Jahr 2003 gegründeten Fa.
Sanibed von Beginn an begleitet. Sie ist Grundeinstellung
und nicht nur Schlagwort, und sie
wird von unseren Mitarbeitern gelebt, und mit
dem entsprechenden Verantwortungsbewusstsein,
wird auch immer die beste Lösung für
unsere Kunden gesucht.
Begonnen als 1 Mann (Frau) Betrieb, der auf die
Vermietung von Pflegebetten spezialisiert waren,
umfasst das heutige Sortiment, alles um die
Krankenpflege und Orthopädietechnik im freien
Verkauf, aber auch in der Abrechnung über ihre
Krankenkasse. Durch die große Nachfrage gehört
seit 2012 auch die Rundumversorgung durch
eine von uns organisierte und dann von uns
Mathilde Kolbitsch (Geschäftsführung)
überwachte 24 h Betreuung zu unseren Dienstleistungsangebot.
Wir sind sehr stolz in diesem
Bereich seit Februar 2018 mit dem TÜV Iso 9001
zertifiziert zu sein. Wir möchten die beste Lösung
für ihre Bedürfnisse und Ansprüche finden. Sie
werden staunen wie leicht und einfach ein anstrengender
Alltag wieder zu Freude wird.
Auszug aus unserem Produktsortiment:
• Pflegebetten und Zubehör
• Pflegematratzen
• Patientenlifter
• Produkte für Bad und Toilette
• Gehhilfen und Rollatoren
• Rollstühle und Zubehör
• Elektro Scooter
• Inkontinenzartikel
• Krankenpflegeartikel
• Lagerungshilfen
• Therapie und Massage
• Blutdruckmessgeräte
• Stütz- und Kompressionsstrümpfe
Wir bieten Ihnen die Möglichkeit, sämtliche
Artikel aus unserer Produktpalette
zu mieten.
47

KAUF IM ORT PARTNERLISTE
WINKLERN
Gutscheine im Wert von 10 Euro um 8 Euro kaufen. Ausgenommen Aktionen!
48
Kaufen Sie Gutscheine von unseren
Partnern und sparen Sie bis zu:
HEILIGENBLUT
Alpengasthof Alter Pocher
direkt im Goldgräberdorf
Hair Style
€ 7,
Mobilfriseur
50
Sport 2000 Heiligenblut
Sportausrüstung, Skiverleih
GROSSKIRCHHEIM
Mölltal Fleisch
Regionale Produkte, Fleisch, Wurst
Parkcafe
Restaurant, Freizeit
Suntinger
Alternativenergie
€ 7,-
Sanitär, Heizung
Hotel Schlosswirt
Kulinarik, Freizeit, Restaurant
MRTSCHACH
Brandschutz Auernig
Feuerlöscher, Rauchmelder, Sicherheit
Kinesiologie Lackner
Energetik, Reiki, Kräuter
WINKLERN
Andy's Bosna
Pommes, Getränke, Bosna-Spezialitäten
Aqua & more
Pizza, Bar, Bistro
COLIST
Übersetzungsbüro, Webseiten, Shop
Der Postwurf
Regionalmedium
Doris Pussnig Imbissstube
Rangersdorfer Hütte, Fleisskuchl
Frisörsalon Elvira
Modefriseur im Mölltal
Fürstauer Bau
Bauunternehmen
Mölltalfleisch
Regionale Produkte, Fleisch, Wurst
€ 7, 50
€ 6, 50
WINKLERN
Pizzeria Paulo
Restaurant,Pizzeria,Café
Solarier
Solar, Photovoltaik, Heizen, Energie
Tuba Tattoo
Tattoo & Piercingstudio
RANGERSDORF
Erholungshotel Margarethenbad
Tennis, Schwimmen, Kuren
Gasthof Stadlwirt
Restaurant, Kulinarik, Zimmer
Maschinen Steiner
Land-, Forst- u. Baumaschinen
Hotel Mölltalerhof
Trachtenstube, Restaurant, Cafe
Waldschenke
Cafe, Restaurant
STALL
KFZ Thorer
Werkstatt, Mietwagen, Autoverkauf
Postshop
Post-Partner, Spiele, Accessoires
Hofladen Steirerstadl
Bäuerliche Spezialitäten
Wallner's Bodenhütte
Jausenstation
FLATTACH
Blumenmosaik
Blumen, Floristik, Geschenke
Cafe Greissler
Frühstück, Cafe & Kuchen, Laden
Club Aktiv Mölltal
Rafting, Canyoning, Adventure
Glocknersessel
Möbeltischler
30%
FLATTACH
Lieblingsfriseurin
hair & makeup artist
OBERVELLACH
Autohaus Pacher
Ford Händler
Gartenbau Kirsch
Blumen, Floristik
MALLNITZ
Bäckerei Kniesek
traditionsreiche Bäckerei in Mallnitz
Donaths Marzipanpralinen
Cafe & Chocolaterie
Manuelas Nähstube
Taschen, Änderungsschneiderei
Wolligger Sports
Verleih, Service, Ski
KOLBNITZ/PENK
Malta Hochalmstraße
Ausflugsziel
MHLDORF
Garten Galerie
Floristik, Garten, Deko
Gasthof Hotel Winkler
Gasthof, Urlaub, Erholung
Spar Markt Tamegger
Lebensmittel
MLLBRCKE
Blumen Brandstetter
Floristik, Gemüse, Garten
Gartenoase Eibinger
Beratung, Planung, Gestaltung, Pflege
Juwelier Harald Edlinger
Schmuck, Uhren, Sportpreise
KFZ Pacher
Werkstatt, Renault
€ 7,-
Jetzt bestellen auf www.kaufimort.eu

Neu bei Kauf im Ort:
MUSTER
Sun e soluon - Solar, Energie, Photovoltaik
MLLBRCKE
OSKARI
Schuhtrockner
Pizzeria Vera Rosa
Restaurant, Pizzeria, Cafe
SACHSENBURG
ADEG Markt Prax
Lebensmittel
Elektro Rainer
Reparaturen, Verkauf, uvm.
HOFGASTEIN
Alpentherme Gastein
Wohlfühltherme, Wellness Spa und mehr
BAD GASTEIN
Felsentherme Gastein
Wellness, Fitness
SPITTAL
Autohaus Oskar Dörfler
Werkstatt für ital. Fahrzeuge
Blumen Brandsteer
Floristik, Gemüse, Garten
Breschan
Sanitätshaus, Orthopädie Technik
Der Einrichtungsberater
Möbelhandel, Schlafberatung
Farbenland
Farben, Lacke, Zubehör
Franz Moser
Bekleidung, Arbeitsschutz, Werkzeuge
Geschirr & Geschenke
Haushaltswarengeschäft
Karosserie Schuller
Lackierzentrum, Karosseriebau
Maschinenring
Personalleasing, Agrar, Forst
Non Stop City Fitness
Fitnesscenter
PC Corner
Computer Fachhandel f. Hard u. Software
Sanibed
Sanitätsfachhandel
SMS Group
Schaden Management Service
Studio Seven
Körper, Fitness, Personal Trainer
LIENZ & UMGEBUNG
Andreas Tschapeller
Gärtnerei
Autohaus Fercher
Verkauf, Finanzierung, Versicherung,
Fachwerkstatt mit Fachlackierung
Autohaus Niedertscheider
Werkstatt, Mietwagen
Autohaus Plössnig
Service, Zubehör, Finanzierung
Autohaus Rogen
Autowerkstatt, Opel, KIA
Bäckerei Joast
Konditorei, Bäckerei, Frühstück
Braugasthof Falkenstein
Restaurant, Gasthaus
Breschan
Sanitätshaus, Orthopädie Technik
Bundschuh Reisen
Busreisen, Erlebnisreisen
Claudias BlumenSchmuck
Floristik, Garten- und Balkonpflanzen
DAN Küchen Lienz
Küchenstudio
Diogenes
Geschenksartikel, Souvenirs
Dolomite Bike
Fahrräder & E-Bikes
Dolomitengolotel
Hotel & Spa
Fitlounge
Fitnessstudio, Körper, Gesundheit
Flash Mode
Fashion und Lifestyle
Geri's Motoshop
Motorräder, Bekleidung, Zubehör,
Service
Green Elektro
Haustechnik, Beleuchtung
Gustl Spiel&Papier
Spiele, Geschenkartikel, Papierwaren
H12 Fashion Store
Mode, Herren, Damen, Kids
Irina Mode
Boutique für Fashion und Lifestyle
Joachim Skishop
Skiverleih, Skiservice, Skiverkauf
Kegelstadel
Restaurant, Kegelbahn
KAUF IM ORT PARTNERLISTE
Wo bekomme ich die Gutscheine?
online: www.kaufimort.eu
E-Mail: info@kaufimort.eu
Telefon: 04822-7377
oder Direktabholung bei
Schrall GmbH in Winklern
Mo-Do von 08.00 – 17.00 Uhr,
Fr 08.00 – 12.00 Uhr
LIENZ & UMGEBUNG
KFZ Ebner
Karosserie Fachbetrieb, Reparatur
KFZ Hirsch
Kfz-Ersatzteilgeschäft
Klammsteiner
Feinkost - Obst & Gemüse
La Bussola
Bekleidung, italienische Mode
Mamiladen
für kleine und große Herzen
Ms Selfdefense
Kampfsportschule
Musikhaus Joast
Musik, Zubehör, Service
OBI Markt Lienz
Baumarkt
Opk Hopffer
Brillen, Kontaktlinsen & Zubehör
Pargger Uhren
Uhren, Schmuck
Probike
Fahrradgeschäft
Rad Service Gernot
Fahrräder, Sportartikel
Sanibed
Sanitätsfachhandel
Slapshot
Sport & Lifestyle
sun e soluon
Solar, Energie, Photovoltaik
Süße Idee
Schokolade, Geschenke und mehr
Tanzschule
"Darf ich bien"
Tanzschule für "Jung und Alt"
Tiefenbacher
Heizung-Lüftung-Sanitär
Topline
Jeans & Sportswear
Toria
Italian Fashion
Villgrater Natur
Schafwollprodukte, Naturprodukte
Willi Winkler
Malerei
WinWin
Cafè, Bar, Spiel
€ 7, 50
49

AUTOBÖRSE
Die Autobörse
AUTOHAUS NIEDERTSCHEIDER
Audi A4 allroad
2,0 TFSI quattro S-tronic
EZL: 2012, 123.874km
211 PS, Benzin
Allrad, ABS, ESP,
Traktionskontrolle, Schiebedach, Klimaatomatik,
Alufelgen, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung,
Xenonscheinwerfer, Einparkhilfe Sensoren vorne
und hinten, Start/Stop Automatik, Lederlenkrad,
elektr. Fensterheber, elektr. Seitenspiegel, uvm…
€ 27.800,-
www.autohaus-niedertscheider.at
KFZ EBNER DEBANT
VW Passat
Variant Trendline BMT
EZL: 2015, 127.000 km
AUTOHAUS PRISKER
Citroën C3
Cactus PT 82 Shine
EZL: 2014,
69.750 km
82 PS,
automatische Klimaanlage, Rückfahrkamera,
Einparkhilfe, Navi, Alufelgen, Freisprecheinrichtung,
Radio USB, uvm...
€ 9.490,-
www.prisker.at | T: 04852 65600
AUTOHAUS SELLNER LENDORF
VW Golf
Rabbit GT
Bj: 2010
50
140 PS, Diesel
ABS, ASR, ESP,
elektr. Fensterheber, elektr. Spiegel, Klimaanlage,
Stabilitätskontrolle, Berganfahrassistent,
Start/Stop-Automatik, Navigationssystem,
Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, ...
€ 13.490,-
www.kfz-ebner.at | T: 04852 98266
80 PS, Benzin,
Sommer und Winterkompletträder auf Alufelgen,
Klimaautomatik, Sitzheizung vorne,
Parksensoren vorne und hinten, Navigation uvm.
Finanzierung möglich!
€ 7.900,-
www.sellner.at

AUTOBÖRSE
Verkaufen Sie jetzt Ihre Fahrzeuge im Postwurf
KFZ THORER STALL
Toyota C-HR
1,2T C-ENTER
200 km
AUTOHAUS PLÖSSNIG LIENZ
Fiat Qubo
1,3 16V Multijet DPF
EZL: 2013
56.000 km
116 PS, Benzin
Allrad, Automatik, Abstandstempomat, RDS Radio,
Bluetooth, Rückfahrkamera, Spurwechselwarner,
Pre-Collision System, automatisches Fernlichtsystem,
8" Toyota Touch2 Display, uvm.
Sonderpreis € 27.990,- Preisvorteil: €3.300,-
www.kfz-thorer.at
AUTOHAUS FERCHER OBERLIENZ
Mazda CX3
EZL: 2018,
ca. 5.000 km
Vorführwagen
95 PS, Diesel
ABS, EPS,
Klimaanlage, Schiebetüren,Winterreifen,
Alufelgen, elektrische Fensterheber,
Zentralverriegelung mit Funk, uvm...
€ 7.490,-
www.ploessnig.at | T: 04852 63110
AUTOHAUS WULZ OBERVELLACH
Subaru
Forester
EZL: 2011,
53.000 km
120 PS, Benzin
SUV- ohne Allrad, weiß, Revolution –Ausstattung,
Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorne, Ledersitze,
Head-up Display, Klimaautomatik, LED-Scheinwerfer,
Schlüsselloses Zugangssystem, Tempomat,...
€ 21.990,-
www.autohaus-fercher.at 04852/64001
AUTOHAUS PACHER OBERVELLACH
Ford Focus
Trend Traveller
EZL: 2016,
29.000 km
95 PS, Diesel
Klimaautomatik, Freisprecheinrichtung,
Sitzheizung, beheizte Windschutzscheibe
Nebelscheinwerfer, Radio CD ...
€ 12.990,-
Tel: 04782-2649
147 PS, Diesel, Allrad
Top für Gelände und Straße,
Sehr gepflegter Zustand, lückenloses Serviceheft,
Xenon, Nebelscheinwerfer, Sitzheizung,
Panoramadach, 5-fach bereift, 1 Jahr GARANTIE
€ 15.990,-
www.autohaus-wulz.at
HIER KÖNNTE IHR
FAHRZEUG STEHEN
Nächste Ausgaben:
30. November 2018
Anzeigenschluss 20. November 2018
14. Dezember 2018
Anzeigenschluss 4. Dezember 2018
25. Jänner 2019
Anzeigenschluss 15. Jänner 2019
51

JOBBÖRSE
Wir sind ein familiär geführtes ****Sterne Hotel
am Fuße des Hintertuxer Gletschers.
Möchten sie in unserem jungen dynamischen Team
mitarbeiten? Zur Unterstützung suchen wir eine/n
Kellner/in mit Inkasso
6 Tage/Woche / 48 h - Netto-Lohn € 1.800,-
oder wahlweise 5 Tage/ Woche / 40 h
Überzahlung je nach Qualifikation möglich!
Wir bieten freie Kost & Unterkunft in komfortablen
Mitarbeiterappartements sowie ein angenehmes
Arbeitsklima, bei einer Saison- bzw. Jahresstelle.
Auf Ihre aussagekräftige Bewerbung freuen wir uns!
Familie Thomas und Ulrike Fankhauser
Madseit 711|A-6293 Tux|Tel. +43 (0)5287-87364
info@hotel-berghaus.at|www.hotel-berghaus.at
Wir suchen Dich!
Commis de Rang m/w
HGA m/w
Möchtest Du in einem der schönsten Skigebiete
mit internationalen Gästen im kleinen Team
arbeiten, dann melde dich bei:
pension@hotelsabine.com 05583 2718
Oberlech am Arlberg
Wir freuen uns! Sabine Reischl-Lödler
Schrall GmbH
Langang 19, 9841 Winklern
04822 7377, office@upps.at
LUST AUF NEUES?
Wir suchen zum sofortigen Eintritt
Mitarbeiter/in im Office-Bereich
und Verkauf
Aufgaben:
Fakturierung und Mahnwesen
Verwaltung u. Bearbeitung der Aufträge,
Rechnungslegung u. Korrespondenz
Unterstützung für die laufende Buchhaltung
Bearbeitung von Kundenanfragen, Verkauf
Anforderungen:
Ausgezeichnete MS Office-Kenntnisse,
Erfahrung im Rechnungswesen, Genauigkeit,
Verlässlichkeit, Teamgeist, Verfügbarkeit min. 4 Tage
Wir bieten:
Motiviertes Team, in dem Arbeiten Spass macht
Abwechslungsreichen Aufgabenbereich
Einstiegsgehalt 1924,32 Euro brutto - auf Vollzeitbasis
Überbezahlung bei Qualifikation möglich
Mitarbeiter/in für Kundenberatung,
Vertrieb und Außendienst
Arbeitszeit:
geringfügig bis Vollzeit möglich,
nach Absprache
Bei 40 Stunden € 1760,00 brutto mtl.
Überzahlung bei Qualifikation möglich
Ihre Bewerbung
richten Sie bitte an:
Bernhard Schrall,
office@upps.at
52

JOBBÖRSE / KLEINANZEIGEN/ DANKSAGUNG
APRES SKI STADL
Hof Stadl
in Jochberg in den Kitzbüheler Alpen
sucht ab Dezember erfahrene
APRES SKI BAR
KELLNERIN
Entremetier
Gardemanger
Fam. Egger freut sich auf Ihre Bewerbung
office@jochbergerhof.at
0664-2208330 oder 05355/5224
Prüfstandtechnik- und Bauteilerprobungs GmbH | 9951 Ainet 108
Die Fa. TESTTEC ist ein international tätiges Unternehmen
in der Automobilzulieferindustrie, welches Prüfstände für
die mechanische, hydraulische und pneumatische
Erprobung von Bauteilen konzipiert und baut.
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir
zum ehestmöglichen Eintritt:
Monteur(in) / Mechaniker(in)
für Sondermaschinenbau
Elektriker(in) für Anlagenbau
Elektrotechniker(in) /
Programmierer(in)
Servicetechniker(in)
im Sondermaschinenbau
Details und Infos zu den ausgeschriebenen Stellen
finden Sie auf unserer Homepage: www.testtec.at
Ihr Ansprechpartner: Hr. Pölt | 9951 Ainet 108 |
manuel.poelt@testtec.at
Schmiedemeister
*09.06.1921 †17.10.2018
Ein herzliches Dankeschön
für die Anteilnahme
beim Abschied unseres Vaters.
Vielen Dank für alle Gebete
sowie Kranz-, Kerzen- und
Blumenspenden.
Danke an alle, die ihn auf seinem
letzten Weg begleitet haben.
Die Trauerfamilie
Schistadl Tauernberg
Wir suchen für die kommende
Wintersaison auf unserer
Schihütte in Heiligenblut noch
Keller/in und Allroundkraft
Gute Entlohnung
Schifahren Voraussetzung
Fleißner-Rieger Johann
T: 0664 4533408 | 0664 1122827
KLEINANZEIGEN
Vermiete möblierte Wohnung
in 9841 Winklern, Namlach,
ruhige Lage, Größe ca. 80m²
Tel.: 0664 88 43 42 60
Wohnungen in Rangersdorf zu vermieten:
top Zustand, neu saniert, sehr hell, schöne
Aussicht, 115 m² oder 40 m² (jede Wohnung inkl.
Parkplatz und 60m² Garten)
Infos: 0664 / 91 52 474 oder willhaben.at
53

WICHTIGE TELEFONNUMMERN
HEILIGENBLUT
Adeg Markt Ernst Pichler
04824 2214
info@ernstpichler.at
Dr. Helene Lackner (Prakt. Arzt) 04824 2050
Elektro Barth OHG
elektro.barth@aon.at
04824 2088
Grossglockner Bergbahnen GmbH
grossglockner@skisport.com
04824 2288
Hair Style - Mobilfriseur 0676 90 81 596
Netzwerk Kolibri
info@netzwerk-kolibri.at
0650 70 29 085
GROSSKIRCHHEIM
Adeg Markt Maria & Ernst Pichler
04825 233
info@ernstpichler.at
Physiotherapie - Helene Fleißner 0680 21 10 443
La Bellezza - Friseur
doris@chaos.at
04825 241
Mei Maler - Peter Suntinger
meimaler@utanet.at
0664 32 18 340
Suntinger Konrad Alternativenergie
office@suntinger-alternativ.at
04825 585
MÖRTSCHACH
Brandschutz Auernig
0676 62 73 910
info@brandschutz-auernig.at
Kinesiologie Martina Lackner
0699 11 89 11 00
www.kinesiologie-lackner.at
Malerei Eder Martin 0650 48 26 526
Mölltaler Frisch Fisch - Schrall Klaus 0699 11 22 18 95
WINKLERN
Colist GmbH
Professionelle Übersetzungen
04822 20679
translate@colist.eu www.colist.eu
Dr. Georg Schober (Prakt. Arzt) 04822 494
Dr. Martina Bucher Info/Anmeldung:
0664 53 91 834
www.nachschulungen-bucher.at
Frisörsalon Elvira Schlacher
04822 242
salon@salon-elvira.at
Mölltalfleisch
04822 277
info@moelltalfleisch.at www.moelltalfleisch.at
Schrall GmbH
Schilder Planen Fahnen
04822 7377
office@upps.at schrall-winklern.at
Solarier
04822 72203
www.solarier.at
WINKLERN
Steiner CP
(Spenglerei-Sanitär-Heizung)
steiner.winklern@rkm.at
Zahnärztin Dr. med. dent.
Barbara Winter
zahnwinter@gmx.at
Der Postwurf
der-postwurf@upps.at
Tuba Tattoo - Tuğba Tüzün
Tugbatrapp@hotmail.de
04822 335
04822 21907
04822 73 77
0680 55 99 960
RANGERSDORF
Cafe Waldschenke
tonis.bountypub@gmx.at
04823 361
Haarscharf - Lassnig Silvia 04822 7433
Maschinen Steiner
info@maschinen-steiner.at
04823 357
Stadlwirt – Fam. Golger
info@stadlwirt.com
04823 455
Suntinger & Wallner
office@suntinger-wallner.com
STALL
KFZ-Thorer
office@kfz-thorer.at
FLATTACH
Anitas fröhLichte Welt
Geschenke-Naturkost-Esoterik-uvm.
shop@anitas-welt.at
Blumenmosaik
office@blumenmosaik.at
Cafe Greissler
office@cafe-greissler.at
Elektro Brandstätter
Suntinger
Wallner
Mobil:
04822 7211
0664/4107900
0664/4107920
04823 302
0676 62 43 727
04785 464
0664 3855888
04785 318
0664 50 48 764
Lieblingsfriseurin
Katharina Salentinig
0660 40 42 406
mail@lieblingsfriseurin.at
Pizzeria Mamma Mia 04785 264 25
Der Creativ Shop
04785 26458
www.facebook.com/kerzentraeume/
OBERVELLACH
Adler Apotheke
Mag. Pharm. Helmut Höhr KG
www.adler-apo.at
04782 2244
54

OBERVELLACH
Blumen & Gärtnerei Kirsch 04782 2002
Dr. Wolfgang Egger (Prakt. Arzt) 04782 2940
Autohaus Wulz GmbH
04782 2023
www.autohaus-wulz.at
Alois Fercher
Arbeitsbühnen u. Malerei
0664 42 52 170
alois.fercher@gmx.at
Ing. Fercher
Planungs- & Holzbau GmbH
holzbau-fercher@speed.at
04823 20777
0676 753 2070
Spar Supermarkt Obermann 04782 2343
Tauernfenster Direktvermarktung
alternativmedizin@rkm.at
04782 32130
Tennisstüberl
04782 3124
marioschwaiger6@gmail.com Mobil: 0650 31 13 795
MÖLLBRÜCKE
... der Coiffeur STUPPNIG
Great Lenghts - La Biosthetique
04769 2229
Dr. Gerald Gatterer 04769 33011
Juwelier Harald Edlinger 04769 2621
TEURNIA Apotheke
teurnia-apotheke@aon.at
04769 22 34
SACHSENBURG
ADEG Markt Prax
adeg.prax@aon.at
04769 2579-0
LENDORF
Dr. Bachner Helge (Prakt. Arzt) 04769 33133
Ebners Greißlerei 04769 20351
MALLNITZ
Rosemarie Donath
Marzipanpralinen
donath-marzipan@email.de
Heidi’s Geschenkestüberl
heidis.geschenkestueberl@rkm.at
Manuela’s Nähstube
m.keuschnig@rkm.at
Wolligger Sports KG
www.wolligger-sports.com
0699 19 07 60 44
0676 96 19 402
0650 98 87 498
04784 322
SPITTAL
BRESCHAN Orthopädie
Technik – Sanitätshaus, info@breschan.at
04762 5156
Fahrschule Brunner 04762 2587
Nonstop Fitness & City Fitness
info@nonstopfitness.at
0660 888 9987
Optik Nagl
www.nagl-optik.at
0 4 7 6 2 5 9 8 9 2
Studio Seven
bine.thaler@gmx.at
0676 57 36 095
REISSECK
(KOLBNITZ - PENK - TEUCHL)
Dr. Werner Nagele (Prakt. Arzt) 04783 21 100
KMHaar Mosch - Friseur
04783 2320
kurt.mosch@gmx.at
Restaurant Das Bad-Stüberl
0664 503 77 99
das-badstueberl@aon.at
MÜHLDORF
Garten Galerie Altersberger
www.gartengalerie-altersberger.at
04769 33440
KMHaar Mosch - Friseur
kurt.mosch@gmx.at
04769 2703
Spar Supermarkt Tamegger 04769 33188
MÖLLBRÜCKE
Al Pacino 04769 20 837
Blumen & Gärtnerei Brandstetter
info@blumenbrandstetter.at
04769 2277
LIENZ & UMGEBUNG
Claudias BlumenSchmuck
claudia.ambrosch@gmx.at
04852 71771
DAN Küchen Exclusiv
dankuechen-lienz@aon.at
0664 13 53 334
Gasthaus Marinelli
marinelli@gmx.at
04852 68208
H12
office@h12lienz.at
04852 65010
KMHaar Mosch - Friseur
info@kmhaar.at
04852 65050
Musikhaus & Reparatur Joast
www.musikjoast.at
04852 73370
Pargger - Schmuck Uhren 04852 67590
probike - Die Profis für dein Rad!
www.probike-lienz.at
04852 73 536
Alpenland Taxi
Alpenland Reisebüro
www.alpenland-reisen.at
04852 90 999
04852 65 111
55

Öffnungszeiten:
Montag - Freitag
8-12 Uhr | 14-18 Uhr
Samstag 8-12 Uhr
Auch heuer wieder
großer
Christbaumverkauf
Reservierung und Zustellung möglich
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bei JEDEM Einkauf
5% sparen!
Die GoldCard können Sie bei
Blumen Brandstetter kaufen:
6 Monate gültig um nur
ab Kaufdatum € 15,-
12 Monate gültig
ab Kaufdatum
9813 Möllbrücke
Mölltalstrasse 69
Tel.: 04769 2277
um nur
€ 30,-
9800 Spittal a. d. Drau
Tiroler Straße 19
Tel.: 0676 7533015
9853 Gmünd
Untere Vorstadt 28
Tel.: 04732 20776