Magazin "Gut gekauft!" Winter 2018
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Werbegemeinschaft Lamprechtshausen<br />
gut <strong>gekauft</strong>!<br />
story.<br />
Geschichte neu erzählt...<br />
Ein Dorf im Mittelpunkt<br />
eines Jubiläums.<br />
einfach.<br />
Entspannung in der festlichen<br />
Zeit finden? Freude beim Verschenken<br />
empfinden!<br />
Werbegemeinschaft<br />
amprechtshausen<br />
<strong>Winter</strong> <strong>2018</strong>
15<br />
Jahre<br />
2003-2011 im alten Gewölbe<br />
im Stadlerhof<br />
seit 2011 begrüßen wir Sie im neuen Geschäft<br />
ebenfalls im Stadlerhof<br />
Im Herbst 2003 gründete Sigfried Frewein gemeinsam mit seinen Eltern<br />
Gerda und Rudolf die Firma Optik Frewein Lamprechtshausen und kann<br />
heute dank seiner treuen Kunden und den zuverlässigen Mitarbeitern<br />
auf erfolgreiche 15 Jahre zurückblicken.<br />
15%<br />
Jubiläumsrabatt von 24.11 bis 15.12. auf alle Waren!*<br />
Das Team von Optik-Hörgeräte Frewein bedankt sich<br />
bei seinen treuen Kunden und wünscht<br />
eine schöne Weihnachtszeit<br />
*ausgenommen <strong>Gut</strong>scheine
uhe.<br />
... wann?<br />
Jetzt sind wir also mittendrin - im Auge des Stille Nacht<br />
Taifuns. Alles scheint sich nur noch um dieses Jahrhundertereignis<br />
zu drehen. Wird mitgerissen... verschluckt?<br />
Vielleicht ist das mancherorts genau so. In Arnsdorf<br />
bleibt “die Kirche im Dorf”. Ein stimmiges Gesamtprogramm<br />
rückt zwar Museum, Schule & Kirche in Mittelpunkt;<br />
geregelte Öffnungszeiten schirmen unsere Kinder<br />
aber vor allzu neugierigen Blicken ins Klassenzimmer<br />
ab und neue Infrastruktur schützt den Dorfkern vor<br />
Übermotorisierung. Überlieferte Veranstaltungen - wie<br />
das “Lichtbringen” und die 65. Gruber-Mohr-Gedenkfeier<br />
sind unveränderliche Bestandteile unserer<br />
Stille Nacht Kultur und bewahren die Tradition. Und<br />
so freuen wir uns heuer auf eine besonders ruhige<br />
“Stille Nacht”.<br />
Patricia Outland<br />
Eheglück...<br />
“An Tagen wie diese wünscht man sich Unendlichkeit.<br />
An Tagen wie diese haben wir noch ewig Zeit...<br />
wünsch’ ich mir Unendlichkeit ”, singt eine Band und<br />
genau diesem Gefühl geben sich Brautleute an ihrem<br />
“besonderen Tag” hin. Der Tag soll besonders sein.<br />
Unendlich voll an wunderbaren Momenten. Genau so<br />
einen Tag haben sich Melanie und Sigfried Frewein<br />
heuer ausgesucht. Sie haben ihr Familienglück mit der<br />
Trauung am 26. Mai <strong>2018</strong> besiegelt. Und so wünschen<br />
wir Melanie & Sigi mit ihren beiden Töchtern für ihr<br />
Eheleben alles nur erdenklich Liebe und <strong>Gut</strong>e!<br />
Es gibt noch mehr zu feiern im Hause Frewein...<br />
15 Jahre Optik Frewein in Lamprechtshausen!<br />
Aktionen unter: www.optik-frewein.at<br />
WENN SEHNSUCHT AUF<br />
WIRKLICHKEIT TRIFFT.<br />
AUTOHAUS<br />
AUTOHAUS<br />
KÖLTRINGER<br />
BUCHWINKLER MUSTER GMBH<br />
M{ZD{ CX-3 F{CELIFT<br />
Jetzt mit<br />
€ 2.000 *<br />
BONUS<br />
* Aktion gültig bei Kauf eines Mazda CX-3 Neufahrzeuges bei Zulassung bis 28. Dezember <strong>2018</strong> bzw. Auslieferung bis 31. März 2019.<br />
Die Aktion ist nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Verbrauchswerte: 4,4–7,0 l/100 km, CO ²<br />
-Emissionen: 114–160 g/km. Symbolfoto.<br />
NIEDERARNSDORF 3A<br />
5112 LAMPRECHTSHAUSEN<br />
MUSTERSTRASSE 123<br />
1234 MUSTERSTADT<br />
TEL. 01/123 45 6<br />
06274/20208<br />
WWW.KOELTRINGER-BUCHWINKLER.AT<br />
WWW.MAZDA-MUSTERMANN.AT
DÜRFEN WIR VORSTELLEN ...<br />
Die Mitglieder der<br />
Werbegemeinschaft<br />
Lamprechtshausen!<br />
Werbegemeinschaft<br />
amprechtshausen<br />
Auto & Zubehör<br />
Autohaus G. Forsthofer GmbH<br />
KFZ Werkstätte Rudolf Zauner<br />
Költringer & Buchwinkler GmbH<br />
EDV, Internet & Elektro<br />
Elektro Petrak<br />
ipe GmbH Roland Kallinger<br />
Fachdienstleistung<br />
Blumen Gschaider<br />
Büro f. techn. Überprüfungen GmbH<br />
CN-Buchhaltung Christine Nottebohm<br />
Forst und Garten Martin Eder<br />
Hendi Food Service Equipment GmbH<br />
IFUX Markus Rehrl<br />
Jakob KG - Buch, Musik, Spiel<br />
MENONFIRE - Ing. Reinhold Widmann<br />
Miele Werk Bürmoos GmbH<br />
Optik & Hörgeräte Frewein GmbH<br />
Papier Pircher<br />
Quehenberger Immobilien<br />
Silval Color GmbH<br />
Tabak-Trafik Werner Daxer<br />
Tour-Concept Reisebüro<br />
Transporte Renate Gschaider<br />
Gastronomie & Hotellerie<br />
China Restaurant HAN ASIA<br />
Gasthaus Jaunergut<br />
Gasthof & Fleischhauerei Stadler<br />
Landgasthof Oberarnsdorf<br />
Pizzeria Molta Fame<br />
Gesund & Schön<br />
Haarstudio Gerlinde<br />
InVita Point Sonja Widmann<br />
Kosmetikstudio Alexandra Kohl<br />
Perfect Hair Stefanie Wagner<br />
Physiotherapie Judith Lindner<br />
Physiotherapie Rudolf Gangl<br />
Weidmoos Apotheke<br />
Kulinarik & Genuß<br />
Bäckerei-Cafe Scharl<br />
Bruckmoser Schnapsbrennerei<br />
Kaufhaus Fuchs GmbH<br />
Fleischhauerei Matthäus Stadler<br />
Mode & Schuhe<br />
Schuhmoden Walter Mühlbacher<br />
Trachten Alexandra Weindl<br />
Rund ums Bauen<br />
Duswald Otto KG<br />
Erdbau Franz Eder<br />
Erdbewegung Hans Armstorfer<br />
Transporte & Erdb. Furtner GmbH<br />
Holzbau Strasser GmbH<br />
Ing. Gerhard Reischl Heizung & Bad<br />
Kopplstätter Wagnerei & Tischlerei<br />
Schlosserei Norbert Maderegger<br />
Urdl HKLS Technik<br />
Werbung & Druck<br />
Foto Wolfgang Unterrainer<br />
Koller Media GmbH Druckerei<br />
paodesign.at Patricia Outland<br />
Wohnen<br />
Alno-Küchenstudio Arnold Lindner<br />
Huber Reinhard Fliesen & Naturstein<br />
Geist Markus - Ihr Spezialist für Böden<br />
Möbelhaus Franz Pemwieser<br />
Und das<br />
perfekte<br />
Geschenk *. . .<br />
* <strong>Gut</strong>scheine sind bei der Raiffeisenbank Lamprechtshausen<br />
in der abgebildeten Stückelung erhältlich.
Fotos: Daniela Rauschmeier<br />
NEUER STANDORT<br />
GARANTIERT BESTEN STANDARD<br />
IM MÄRZ 2017 ERÖFFNETE RUDOLF ZAUNER SEINE NEUE<br />
WERKSTÄTTE IM GEWERBEGEBIET EHRING.<br />
WAS IM JAHR 2011 MIT EINEM KLEINEN EINMANNBETRIEB<br />
BEGANN, IST HEUTE EINE DER MODERNSTEN UND<br />
KOMPETENTESTEN BETRIEBE IM NÖRDLICHEN SALZBURG.<br />
Mit vielem hätte Rudolf Zauner gerechnet, als er 2011 seinen eigenen<br />
Betrieb in Lamprechtshausen eröffnete. Dass er aber nur<br />
sechs Jahre später auf Grund der großen Kundennachfrage an die<br />
Grenzen der räumlichen Möglichkeiten stoßen und eine völlig neuwertige<br />
und topausgestattete Werkstätte bauen würde, kam doch<br />
etwas überraschend. Zumindest für Rudi Zauner selbst.<br />
Unter den Kunden sprach sich hingegen einfach schnell herum, dass<br />
man hier nicht nur einen kompetenten Fachmann mit langjähriger<br />
Erfahrung, sondern vor allem auch einen zuverlässigen Partner in<br />
Schadens- und Problemfällen findet. Eine Werkstätte, in der sich<br />
der Chef noch persönlich Zeit nimmt und großen Wert auf Transparenz<br />
und Service legt. „Wir versuchen in jeder Situation und für<br />
jedes Problem die optimale Lösung zu finden. Vor allem halten wir<br />
immer Rücksprache, bevor wir mit den Arbeiten starten“, erklärt<br />
Rudolf Zauner.<br />
Neben dem Chef und seiner Frau Elisabeth, die sich im Büro um<br />
die Anliegen der Kunden kümmert und ihrem Mann den Rücken<br />
freihält, gehören mittlerweile ein Geselle und vier Lehrlinge in<br />
der Werkstatt sowie eine Angestellte und ein Lehrling im Büro<br />
zum Team.<br />
Die moderne, helle und vor allem großzügige Werkstätte im<br />
Gewerbegebiet Ehring bietet viel Platz zur Abwicklung und<br />
Durchführung von Schadensfällen und Reparaturen. Neben der<br />
gesetzlich vorgeschriebenen §57a-Begutachtung für PKW, LKW<br />
und Anhänger werden bei Rudolf Zauner auch Rost- und Lackschäden<br />
behoben sowie Reparaturen aller Art durchgeführt.<br />
Kunden profitieren vom Hol- und Bringservice, der Fahrzeugzustellung<br />
und der möglichen Reifeneinlagerung. Kurze Wartezeiten<br />
werden mit einem Kaffee oder Tee so angenehm wie möglich<br />
gestaltet. „Die Kunden sollen sich hier wohlfühlen. Schließlich<br />
wollen wir, dass sie immer gerne wiederkommen“, so Rudolf<br />
Zauner.<br />
Werbung<br />
KFZ WERKSTÄTTE<br />
ZAUNER RUDOLF<br />
Gewerbegebiet Ehring 11<br />
5112 Lamprechtshausen<br />
werkstaette@zauner-rudolf.at<br />
Tel: 06274/20 970<br />
www.zauner-rudolf.at<br />
Öffnungszeiten: Montag bis Donnerstag<br />
von 7.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 17 Uhr sowie<br />
Freitag von 7.30 bis 12 Uhr und von 13 bis 15 Uhr
Möbelhaus<br />
Pemwieser<br />
Möbel für’s Leben<br />
Raiffeisenbank<br />
Lamprechtshausen<br />
Banking since 1920<br />
Die Firma wurde 1977 von Franz Pemwieser<br />
sen. in Gilgenberg gegründet. Im Jahre<br />
1992 erfolgte der Neubau des Möbelhauses<br />
in Lamprechtshausen.<br />
2012 absolvierte Franz Pemwieser<br />
jun. die Unternehmer- &<br />
Meisterprüfung und führt seither<br />
das Familienunternehmen<br />
in der zweiten Generation.<br />
Das Geheimnis des<br />
Erfolges der Firma Pemwieser<br />
ist mit drei Worten erklärt:<br />
Kundenservice, Qualität und<br />
Persönlichkeit. Angeboten werden<br />
nur hochwertige Möbel, mit<br />
denen es sich wirklich wohnen lässt.<br />
Diese sind auf die individuellen Bedürfnisse<br />
der Kunden zugeschnitten und mit viel<br />
Liebe zum Detail verarbeitetet worden. Der große<br />
Schauraum zeigt auf rund 350 m² Ausstellungsfläche<br />
einen Querschnitt an Möbeln für den<br />
Wohn- und Essbereich, Küche, Schlafzimmer, Innentüren<br />
und Garderoben.<br />
bewährt<br />
Seit fast 1oo Jahren besteht die Raiffeisenbank<br />
in Lamprechtshausen und die<br />
Story, die dahinter steht, ist auf<br />
der Folgeseite nachzulesen.<br />
In den Filialen werden alle<br />
Bankdienstleistungen eines<br />
modernen Allfinanzanbieters<br />
angeboten. Kompetente<br />
Anlage- und Finanzierungsberatung<br />
stehen<br />
neben der täglichen Bankdiensteistung<br />
in der Filiale<br />
im Vordergrund. In der<br />
modernen Selbstbedienungszone<br />
hat der Kunde auch nach<br />
Schalterschluss die Möglichkeit,<br />
seine Bankgeschäfte so bequem wie<br />
möglich abwickeln zu können. Täglich von<br />
5.00 - 24.00 Uhr kann der Kunde beim Foyerautomaten<br />
Bargeld beheben, Kontoauszüge<br />
ausdrucken, Überweisungen durchführen und<br />
Münz-Zählungen erledigen. Kompetenz & Vertrauen...<br />
seit fast 100 Jahren.<br />
Schauraum: MO,DI, DO, FR 9 - 12 & 14 - 18 Uhr<br />
MI + SA 9 - 12 Uhr. Telefon: 0800 400171517<br />
Michael-Haydn-Weg 2, 5112 Lamprechtshausen<br />
www.pemwieser.co.at • www.pemwieser.co.at<br />
eöffnet: MO,DI, FR 8 - 12 & 14 - 16.30 Uhr<br />
G DO: 8 - 12 & 14 - 18.30 Uhr. MI Nachm. geschlossen<br />
Hauptstraße 3 • 5112 Lamprechtshausen<br />
Telefon: 06274 4040 • Homepage: www.raiffeisen.at
IM BLICKPUNKT<br />
Slogans wie diese liest man heutzutage häufig. Die jüngere<br />
Generation kann den Satz zwar übersetzen, versteht<br />
aber vielfach den Inhalt nicht. Dem gegenüber steht eine<br />
ältere Generation, die den Satz vielleicht nicht übersetzen<br />
kann, aber den Inhalt dagegen sehr wohl versteht. Dieser<br />
Beitrag soll eine Brücke über die Generationen schlagen.<br />
Vor fast 100 Jahren wurde in Lamprechtshausen eine Kreditgenossenschaft<br />
(nach dem bereits damals weit verbreiteten<br />
System von F.W.Raiffeisen) gegründet. Die Gründer<br />
waren 65 Gemeindebürger. Seit dieser Zeit besteht die<br />
jetzige Raiffeisenbank Lamprechtshausen-Bürmoos als<br />
eigenständige und selbstbestimmte Genossenschaft. Es<br />
wurden viele unternehmerische und noch viel mehr private<br />
Vorhaben in diesen Jahren mit und durch uns ermöglicht.<br />
Was macht uns gegenüber anderen Banken so besonders?<br />
Es gibt Banken, die überall auf dieser Welt ihre Produkte<br />
anbieten, diese sind aber nicht vor Ort. Es gibt Banken,<br />
die haben zwar vereinzelt Filialen vor Ort, aber sie zahlen<br />
letztendlich in den großen Topf ihres Konzerns ein und das<br />
erwirtschaftete Geld bleibt nicht im Ort, bzw. kommt auch<br />
„Banking since 1920 - powered by F.W.Raiffeisen.“<br />
nicht der Region zugute. Und es gibt Institute, die von ihren<br />
Kunden nur per Telefon oder Internet erreicht werden.<br />
Es gibt aber auch andere Banken - und zu denen gehören<br />
wir. Banken, in denen der Berater seine Kunden persönlich<br />
kennt. Das Vertrauensverhältnis und der regelmäßige<br />
Kontakt zwischen den Bankmitarbeitern und den Kunden<br />
sind die Basis unserer täglichen Arbeit. Unsere Kunden<br />
schätzen den persönlichen Kontakt. Man kennt sich. Der<br />
Umgang ist unkompliziert und die Beratung ist kompetent.<br />
Unsere Kunden fühlen sich ernst genommen. Sie haben<br />
eine „persönliche“ Bank.<br />
Dass das mit der „persönlichen Bank“ bei uns kein Werbeslogan<br />
ist, erkennt man daran, dass die Eigentümer der<br />
Raiffeisenbank Lamprechtshausen-Bürmoos rund 1.400<br />
Menschen aus der näheren Umgebung sind. Grundsätzlich<br />
kann jeder Kunde bei uns auch Miteigentümer werden.<br />
Und das ist das Wesen einer Genossenschaft. Die<br />
Entscheidungen werden vor Ort, von Menschen aus dem<br />
Ort, für den Ort getroffen. Und das seit fast 100 Jahren.<br />
<strong>Gut</strong>, nicht?<br />
kfe<br />
Raiffeisen Immobilien Lamprechtshausen<br />
Auszug aus unseren aktuellen Angeboten<br />
www.raiffeisen-immobilien.at<br />
Landhaus in Arnsdorf<br />
Wohnhaus in Lamprechtshausen<br />
• Landhaus in Arnsdorf<br />
bei Salzburg in Ruhelage<br />
• Nur 20 km nördlich der<br />
Stadt Salzburg<br />
• Sonnige Lage<br />
• HWB: 114,8<br />
• Wohnhaus in zentraler<br />
Lage in Lamprechtshausen<br />
• 10 Gehminuten vom<br />
Lokalbahnhof entfernt<br />
• Sonnige Lage<br />
• HWB: 132<br />
Kaufpreis: € 577.000,– Obj.-Nr.: 558/68<br />
Kaufpreis: € 375.000,– Obj.-Nr.: 558/66<br />
Wohn- und Geschäftshaus im Zentrum von Bürmoos<br />
Kaufpreis: € 590.000,– Obj.-Nr.: 558/69<br />
• Zentrale Lage im<br />
Kerngebiet<br />
• Ausgezeichnete<br />
Infrastruktur<br />
• Hervorragende<br />
Verkehrsanbindung<br />
• HWB: 203<br />
Ihr Ansprechpartner<br />
Prok. Robert Kohl<br />
Konzessionierter<br />
Immobilienmakler<br />
Alles<br />
aus einer<br />
Hand<br />
Tel.: +43 6274 4040-23<br />
E-Mail: robert.kohl@<br />
lamprechtshausen.raiffeisen.at<br />
Provision: 3% vom Kaufpreis zuzügl. 20% USt. · Preisänderungen vorbehalten
I D<br />
018<br />
WIR FEIERN 10 JAHRE<br />
WEIDMOOS APOTHEKE!<br />
WIR FEIERN 10 JAHRE<br />
WEIDMOOS APOTHEKE!<br />
KOMPET<br />
UM SIE B<br />
KOMPETENT UND FREUNDLICH<br />
UM SIE BEMÜHT!<br />
W<br />
E<br />
2008: Eröffnung der Weidmoos Apotheke • 2011: ISO-Zertifizierung der Apotheke nach Quality Austria<br />
2016: Mag.(FH) Adelheid Fölsche tritt in das Familienunternehmen ein • <strong>2018</strong>: 10 Jahre Weidmoos Apotheke!<br />
• Sonnenmoorprodukte aus Anthering<br />
• Orthomolekulare Das erste Multivitamin Nahrungsergängzungsmittel<br />
aus Reinsubstanzen.<br />
purecaps.net<br />
I H<br />
R<br />
E<br />
S<br />
A<br />
V<br />
P O<br />
E<br />
• Medikationsmanagement<br />
10<br />
J A H R E<br />
R<br />
T H<br />
T<br />
E K<br />
E N<br />
R A U<br />
S<br />
(Wirkungen und Wechselwirkungen ihrer Arzneimittel)<br />
• Schüssler Salze, Beratung, Antlitzanalyse<br />
• Fachberatung für Darmgesundheit<br />
• Hochwertige Apothekenkosmetik<br />
• Reisemedizin, Impfinfo, Reiseapotheke<br />
• Homöopathie, Aromatherapie, Bachblütenmischungen<br />
• Heilkräuter, Teemischungen in Arzneibuchqualität<br />
E<br />
I44_<strong>2018</strong>_014<br />
Willkommen<br />
Einzigartig<br />
Immun44<br />
Individuelle Beratung<br />
Immununterstützung Dynamisches Team jetzt<br />
in den Vorteilspackungen! *<br />
Mehrwert für unsere Kunden<br />
<strong>Gut</strong> Offenes wie immer, Ohr groß für jeden wie nie:<br />
• Sonnenmoorprodukte<br />
• Orthomolekulare Nah<br />
•<br />
Ortsansässig<br />
Mit der Plantovir ® -Formel. • Reisemedizin, Impfinf<br />
• Mit natürlichem Phyto-Panmol ® -Vitamin • Homöopathie, B und C. Aroma<br />
Sympathisch<br />
Erhältlich in Ihrer Apotheke.<br />
* Mit Vitamin C für ein normales Immunsystem.<br />
Familienpackung<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
MO – FR: 8 – 18 Uhr<br />
SA: 8 – 12 Uhr<br />
Wir haben für Sie über Mittag<br />
durchgehend geöffnet!<br />
Nahrungsergänzungsmittel. Eine ausgewogene und abwechslungsreiche<br />
Ernährung und eine gesunde Lebensweise sind wichtig.<br />
• Medikationsmanagem<br />
(Wirkungen und Wec<br />
• Schüssler Salze, Berat<br />
• Fachberatung für Dar<br />
• Hochwertige Apothek<br />
• Heilkräuter, Teemisch<br />
Monatspackung<br />
(bei Dienstbereitschaft lt.<br />
NEU: Saft 500 ml<br />
NEU: Kapseln 90 Stk.<br />
Nachtdienstkalender)<br />
N<br />
f<br />
P<br />
u<br />
I<br />
t<br />
I<br />
I<br />
u<br />
W<br />
RZ_SV_18_101_Immun44_Lamprechtshausen_93x137_<strong>2018</strong>1019.indd 1 19.10.18 10:16
ENT UND FREUNDLICH<br />
EMÜHT!<br />
W<br />
ent<br />
Nach 10 Jahren bedanken wir uns herzlich bei unserem Team für den Einsatz und<br />
die Treue für das Unternehmen! Wir gratulieren außerdem Frau Mag.pharm. Gerda<br />
Mühlberger und Frau Petra Weiß ganz herzlich zu Ihrem 10-jährigen Betriebsjubiläum!<br />
Wir feiern unser 10 Jahre Jubiläum mit monatlichen Aktionen und Veranstaltungen.<br />
In unserem Katalog, den Sie bei uns in der Apotheke erhalten, finden Sie wertvolle<br />
Informationen zu Gesundheitsthemen und <strong>Gut</strong>scheine die Sie bei uns einlösen<br />
können.<br />
Unser Leistungsspektrum umfasst folgende Gebiete:<br />
I<br />
M O O<br />
hselwirkungen ihrer Arzneimittel)<br />
ung, Antlitzanalyse<br />
mgesundheit<br />
• Medikationsmanagement (Wirkungen & Wechselwirkungen der Arzneimittel)<br />
• Schüssler Salze, Beratung, Antlitzanalyse<br />
• Fachberatung für Darmgesundheit<br />
• Hochwertige Apothekenkosmetik<br />
• Sonnenmoorprodukte aus Anthering<br />
• Orthomolekulare Nahrungsergängzungsmittel<br />
• Reisemedizin, Impfinfo, Reiseapotheke<br />
• Homöopathie, Aromatherapie, Bachblütenmischungen<br />
• Heilkräuter, Teemischungen in Arzneibuchqualität<br />
R<br />
S<br />
F<br />
10<br />
J A H R E<br />
A<br />
E<br />
I<br />
E<br />
P O<br />
R N<br />
T H<br />
E<br />
E K<br />
Dermatologisch kompetent<br />
und kosmetisch exzellent.<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
ein Gesunheitszentrum MO für – FR: die EINZIGARTIG 8 Gemeinde – 18 Uhr Lamprechtshausen.<br />
SA: 8 – 12 Uhr<br />
W<br />
E<br />
W<br />
I<br />
I D M O O<br />
R<br />
10<br />
J A H R E<br />
S<br />
F<br />
A<br />
E<br />
P O<br />
E K<br />
T H<br />
E<br />
Nach 261027Jahren 28 29 30 bedanken wir uns<br />
für DEZEMBER das Unternehmen <strong>2018</strong> und gratul<br />
Petra Weiß herzlich zu Ihrem 10-jäh<br />
um mit monatlichen Aktionen und<br />
Nachtdienst<br />
I<br />
E<br />
R N<br />
NACHTDIENSTE<br />
<strong>2018</strong>/2019<br />
<strong>2018</strong>/19<br />
Mo Di Mi Do Fr Sa So<br />
OKTOBER <strong>2018</strong><br />
01 02 03 04 05 06 07<br />
08 09 10 11 12 13 14<br />
15 16 17 18 19 20 21<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
29 30 31<br />
NOVEMBER <strong>2018</strong><br />
01 02 03 04<br />
05 06 07 08 09 10 11<br />
12 13 14 15 16 17 18<br />
19 20 21 22 23 24 25<br />
01 02<br />
03 04 05 06 07 08 09<br />
10 11 12 13 14 15 16<br />
17 18 19 20 21 22 23<br />
24 25 26 27 28 29 30<br />
31<br />
enkosmetik<br />
2011 ISO-Zertifizierung Wir haben für der Sie Apotheke über Mittag<br />
Informationen zu Gesundheitsthem<br />
MEHRWERT nach FÜR Quality KUNDEN<br />
aus Anthering<br />
durchgehend geöffnet!<br />
theke JÄNNER einlösen 2019<br />
Austria (jährliche Audits)<br />
können. Gerne bera<br />
OFFENES OHR FÜR JEDEN<br />
01 02 03 04 05 06<br />
rungsergängzungsmittel<br />
Ihre langjährige 07 08 09 10 Treue! 11 12 13<br />
(bei Dienstbereitschaft ORTSANSÄSSIG lt.<br />
14 15 16 17 18 19 20<br />
o, Reiseapotheke<br />
2016 Mag.(FH) Adelheid Nachtdienstkalender)<br />
Fölsche 21 22 23 24 25 26 27<br />
SYMPATHISCH (Tochter) tritt in Ihre<br />
28<br />
Mag.pharm.<br />
29 30 31<br />
Maria-Michaela Fö<br />
therapie, Bachblütenmischungen<br />
das Familienunternehmen ein<br />
und FEBRUAR das ganze 2019 Team der Weidmoo<br />
ungen in Arzneibuchqualität<br />
WEIDMOOS<br />
01 02 03<br />
NEU APOTHEKE<br />
04 05 06 07 08 09 10<br />
RICH NIGHT<br />
WIR FREUEN UNS AUF IHREN<br />
11 12 13 14 15 16 17<br />
CREAM<br />
Holzhauserweg 2<br />
18 19 20 21 22 23 24<br />
ach 10 Jahren bedanken wir uns herzlich bei unserem Team für den Einsatz und die Treue 25 26 27 28<br />
5112 Lamprechtshausen<br />
MÄRZ 2019<br />
ür das Unternehmen und gratulieren Frau Mag.pharm. Gerda 06274 Mühlberger / 200 00sowie Frau<br />
etra Weiß herzlich zu Ihrem 10-jährigen Betriebsjubiläum! Wir feiern unser 10 Jahre Jubiläm<br />
mit monatlichen Aktionen und Veranstaltungen. In diesem Katalog MO – FR: finden 8 – 18 Sie Uhr wertvolle<br />
Öffnungszeiten<br />
nformationen zu Gesundheitsthemen und <strong>Gut</strong>scheine die Sie bei uns SA: in 8 – der 12 Uhr Weidmoos Apoheke<br />
einlösen können. Gerne beraten wir Sie zu all Ihren Gesundheitsfragen und danken für<br />
Wir haben über Mittag<br />
durchgehend geöffnet!<br />
hre langjährige Treue!<br />
IR FREUEN UNS AUF IHREN BESUCH!<br />
Wir danken für Ihre langjährige Treue und freuen uns auf Ihren Besuch!<br />
Ihre Mag.pharm. Maria-Michaela 2008 Fölsche Eröffnung & Mag.(FH) der Weidmoos Adelheid Fölsche Apotheke im Kreisverkehr<br />
in einer riesen Baustelle. In den<br />
und das ganze Team der Weidmoos Apotheke.<br />
darauffolgenden<br />
Jahren entwickelte sich an diesem Standort<br />
WILLKOMMEN<br />
INDIVIDUELLE BERATUNG<br />
DYNAMISCHES TEAM<br />
Bitte beachten Sie auch<br />
hre Mag.pharm. REICH AN WIRKSTOFFEN. Maria-Michaela STRAFFT Fölsche UND & GLÄTTET Mag.(FH) DIE Adelheid HAUT. Fölsche die Nachtbereitschaft<br />
nd das ganze Team der Weidmoos Apotheke<br />
im nebenstehenden<br />
Nachtdienstkalender.<br />
UND NOCH EIN JUBILÄUM!<br />
www.weidmoosapotheke.at<br />
01 02 03<br />
04 05 06 07 08 09 10<br />
11 12 13 14 15 16 17<br />
18 19 20 21 22 23 24<br />
25 26 27 28 29 30 31<br />
APRIL 2019<br />
01 02 03 04 05 06 07<br />
08 09 10 11 12 13 14<br />
15 16 17 18 19 20 21<br />
22 23 24 25 26 27 28<br />
29 30<br />
Nacht-, Wochenend- und Feiertagsdienst<br />
von 8:00 Uhr früh bis darauf<br />
folgenden Tag 8:00 Uhr früh.
„WER IMMER TUT, WAS ER SCHON KANN, BLEIBT IMMER DAS, WAS ER SCHON IST.“(HENRY FORD)<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:<br />
HILFSARBEITER/IN<br />
LEHRLINGE<br />
Entlohnung nach Kollektivvertrag<br />
Entlohnung<br />
Hilfsarbeiter/in<br />
nach Kollektivvertrag*<br />
(Überzahlung nach Rücksprache möglich)<br />
Entlohnung (Überzahlung nach Kollektivvertrag nach des Rücksprache Holzbaumeister-Gewerbes möglich)<br />
des Holzbaumeister-Gewerbes<br />
des Holzbaumeister-Gewerbes<br />
5 Tage-Woche / 39 Std.<br />
5 Tage-Woche / 39 Std.<br />
5 Tage-Woche / 39 Std.<br />
Wir freuen<br />
* Bei<br />
uns<br />
ausgezeichnetem<br />
auf deine schriftliche<br />
Lehrabschluss<br />
Bewerbung<br />
bezahlen wir den LKW-Führerschein<br />
Wir freuen uns auf deine schriftliche Bewerbung<br />
mit Lebenslauf und Schulzeugnis.<br />
mit Lebenslauf und Schulzeugnis an: office@holzbau-strasser.at<br />
office@holzbau-strasser.at Bürmooser Straße 26<br />
Bürmooser Straße 26 • 5112 Lamprechtshausen<br />
5112 Lamprechtshausen<br />
WIR STELLEN EIN<br />
LKW - FAHRER<br />
0664 / 35 11 746, 06274 / 7444<br />
Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen (Vollzeitbeschäftigung)<br />
SERVICEBERATER<br />
Ihr Aufgabengebiet umfasst:<br />
• Betreuung sowie technische Beratung im<br />
Rahmen der Service- und Reparaturabwicklung<br />
• Erstellen von Kostenvoranschlägen und<br />
Einholung von Reparaturfreigaben<br />
• Überzeugende Kundenbetreuung für<br />
Kundenbindung und -gewinnung<br />
Ihre Anforderungen/Qualifikationen:<br />
• abgeschlossene, technische Fachausbildung<br />
• Berufserfahrung im Automobilbereich<br />
• Freundliches und kompetentes Auftreten<br />
• Teamfähigkeit, Leistungsorientierung sowie<br />
Verantwortungsbewusstsein<br />
Wir bieten Ihnen eine interessante und abwechslungsreiche Tätigkeit in einem familiengeführten<br />
KFZ-Betrieb, ein angenehmes Betriebsklima und Möglichkeiten der Weiterbildung. Bezahlung nach<br />
Kollektiv, bereit zur Überbezahlung nach Qualifikation.<br />
Ihre schriftliche Bewerbung mit Foto senden Sie an: G. Forsthofer GmbH, zH. Lisa Forsthofer,<br />
Bürmooserstrasse 22, 5112 Lamprechtshausen oder per Mail an lisa.forsthofer@forsthofer.at
STELLENANGEBOTE<br />
Deine Karriere bei Miele –<br />
Lehrlinge gesucht!<br />
Rund um den Globus vertrauen die Menschen der Marke Miele. Hinter<br />
diesem Erfolg steht die seit Generationen gelebte Firmenphilosophie:<br />
Mit einer stetig wachsenden Anzahl an Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />
setzt das Unternehmen auf Qualität, Innovation und Langlebigkeit der<br />
Produkte.<br />
Ab September 2019 gestaltest du mit uns deine Zukunft als<br />
‣ Metalltechniker/in<br />
Hauptmodul Werkzeugbautechnik<br />
‣ Informationstechnologe/in<br />
Schwerpunkt Systemtechnik<br />
Entlohnung basiert auf einheitlichem Entlohnungssystem der Industrie.<br />
Monatliche Lehrlingsentschädigung im 1. Lehrjahr € 619,36.<br />
Wir freuen uns auf deine Bewerbung!<br />
Miele Werk Bürmoos GmbH, Miele-Straße 1, 5111 Bürmoos<br />
www.miele-buermoos.at/jobboerse
Weihnachtslos<br />
Name: ...........................................................................................<br />
Anschrift: ....................................................................................<br />
...........................................................................................................<br />
Telefon: .......................................................................................<br />
Bis zum 31. Dezember abgeben!<br />
Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen<br />
und wünschen ein frohes Weihnachtsfest!<br />
Schneiden Sie einfach das<br />
Los aus, versehen Sie es mit<br />
Ihren Daten. Geben Sie es<br />
bei einem der teilnehmenden<br />
Betrieben ab und Sie haben<br />
die Chance auf den Hauptgewinn<br />
von 1.500 € !<br />
Teilnahmebedingungen unter:<br />
www.lamprechtshausen.net<br />
Elektro<br />
..<br />
autorisierte service-vertragswerkstatte<br />
www.forsthofer.at<br />
Petrak<br />
ELEKTROHANDEL UND WERKSTÄTTE<br />
Haunsbergstraße 2, Tel. 06274/6257<br />
BLUMEN<br />
BLUMENGESCHÄFT<br />
GSCHAIDER<br />
Hauptstraße 1a • 06274/7486<br />
Hauptstraße 1a, Telefon 06274/7486<br />
FORST UND GARTEN<br />
Hauptstraße 1<br />
5112 Lamprechtshausen<br />
06274 / 20690<br />
www.garten-forst.at<br />
Josef & Christa Bruckmoser<br />
BRENNEREI<br />
Stockham 7<br />
Tel. 06274/7219<br />
ARNSDORF • HACKSTRASSE 3<br />
5112 LAMPRECHTSHAUSEN<br />
TEL.: 06274/4394<br />
MOBIL: 0664/3575341<br />
E-MAIL: gerhard@ing-reischl.at<br />
KAUFHAUS<br />
FUCHS GMBH<br />
Hauptstraße 34<br />
Tel. 06274/7918<br />
PARKETT - LAMINAT - LINOLEUM - TEPPICH - KORK -<br />
PARKETT - LAMINAT - LINOLEUM - TEPPICH - KORK<br />
PVC - PARKETT - LAMINAT - LINOLEUM - TEPPICH - K<br />
PARKETT - LAMINAT - LINOLEUM - TEPPICH - KO<br />
RK -<br />
Ihr Bodenleger<br />
5112 Lamprechtshausen<br />
Salzburgerstraße 14<br />
Tel: 0 699 - 11 41 29 42<br />
Mail: markus.geist@gmx.net<br />
www.bodenverlegung-geist.at
Sie erhalten 1 Los pro<br />
Einkauf, bzw. Dienstleistung.<br />
Sie können<br />
sich bei der Ziehung<br />
auf <strong>Gut</strong>scheine der<br />
Werbegemeinschaft<br />
freuen! Wir wünschen<br />
viel Glück!<br />
Weihnachts-<br />
Aktion <strong>2018</strong><br />
Aktionszeitraum: 24. November bis 24. Dezember <strong>2018</strong><br />
Hauptstrasse 11<br />
+43 (0) 6274 200 01<br />
info@perfect-hair.at I www.perfect-hair.at<br />
Mag.pharm. M.M. Fölsche<br />
Telefon: 06274 / 20000<br />
www.weidmoosapotheke.at<br />
Viel<br />
Glück!
EIN STÜCK ARNSDORFER BRAUCHTUMGSGESCHICHTE<br />
Das Jahr 1953<br />
in Arnsdorf...<br />
Das „Arnsdorfer Lichtbringen“ ist dem<br />
Brauch des „Anglöckelns“ nachempfunden.<br />
Dem damals noch jungen und idealistischen Lehrer<br />
Sepp Aigner fehlte in seiner neuen Arnsdorfer Heimat<br />
eine Tradition für die Adventzeit. Ein Brauch, der<br />
die Herzen der damaligen Bewohner von Arnsdorf<br />
auf das kommende Weihnachtsfest einstimmen<br />
und sie in der Nachkriegszeit von 1953 wieder ein<br />
wenig mehr für spirituelle Werte begeistern sollte.<br />
Natürlich lag Sepp Aigner auch die Gemütsbildung<br />
seiner Schüler am Herzen. Er unterrichtete damals<br />
in der 2. Klasse die Kinder der 4. bis 8. Schulstufe. So<br />
begann er mit seinen Schülerinnen im Advent 1953<br />
die Häuser im Schulsprengel zu besuchen. Er brachte<br />
den Familien das „Licht“, das sie auf die kommende<br />
Geburt des Erlösers hinweisen sollte. Dazu<br />
gestaltete er im Werkunterricht mit seinen Schülern<br />
einfache Ständer für kleine Kerzen, die sie als symbolisches<br />
Licht in die Häuser trugen. Die Schulkinder<br />
kamen als Hirten gekleidet zu den Leuten und<br />
sagten ein einfaches Sprüchlein auf, das den Sinn<br />
des Lichts deutete und das Sepp Aigner eigens zu<br />
diesem Anlass gedichtet hatte. Es stellt auch heute<br />
noch das Herzstück dieses frommen Brauchs dar:<br />
„Ein Lichtlein soll brennen in diesem Haus<br />
und niemand soll es löschen aus!<br />
Eine Flamme im Herzen soll es entzünden<br />
und euch von der großen Liebe<br />
des Heilandes künden,<br />
der bald auf Erden wird geboren,<br />
damit die Welt nicht geht verloren.“<br />
Als Begrüßung wurde ein Weihnachtslied gesungen.<br />
Nach dem Gedicht wurde eine zweite<br />
Strophe gesungen. Abgerundet wurde der Besuch<br />
mit einem Haussegensspruch:<br />
„ Erfüll mit deiner Gnade, Herr Jesu, dieses Haus.<br />
Tod, Krankheit, Seelenschaden,<br />
Brand, Unglück treib hinaus!<br />
Lass‘ hier den Frieden grünen,<br />
verbanne Zank und Streit,<br />
dass wir dir fröhlich dienen, jetzt und in Ewigkeit!“<br />
Für Sepp Aigner mag die Einführung dieses Brauchs<br />
damals wohl auch die Dankbarkeit über die glückliche<br />
Heimkehr aus dem Zweiten Weltkrieg ein Grund<br />
gewesen sein. Die bescheidenen Geldspenden, die<br />
die Schulkinder und ihr Lehrer für das Lichtbringen<br />
erhielten, wurden zur Linderung der ärgsten durch<br />
den Krieg bedingten Not an kinderreiche Familien<br />
des Schulsprengels gespendet. Ein Teil des Geldes<br />
kam den Schülerinnen selbst zugute. Die Schule<br />
brauchte neue Lehrmittel und Vorhänge. Als Belohnung<br />
durf ten die Schulkinder eine Theatervorstellung<br />
besuchen. Auch die heutigen „Lichtbringer“<br />
werden noch auf dieselbe Art belohnt. Sie freuen<br />
sich über die sen besonderen Vormittag und bis zum<br />
heutigen Tag hat sich am Brauch des „Arnsdorfer<br />
Lichtbringens“ wenig verändert. Die Kinder ziehen an<br />
drei Wochenenden vor Weihnachten - in Begleitung<br />
der Eltern - durch das mitttlerweile doch recht groß<br />
gewordene Dorf. Ein großer Teil der Spenden geht<br />
an die Aktion ORF - LICHT INS DUNKEL. Sie werden<br />
dort über den „Gruber-Mohr-Fonds“ Familien in Not<br />
zur Verfügung gestellt.<br />
pao
Weihnachts-<br />
Aktion <strong>2018</strong><br />
GRAFIK<br />
& DESIGN<br />
DRUCK<br />
WEB2PRINT<br />
LASERCUT<br />
& GRAVUR<br />
Die Weihnachtsaktion wird auch heuer<br />
wieder von diesen Mitgliedern der Werbegemeinschaft<br />
Lamprechtshausen unterstützt:<br />
Herzlichen<br />
Dank!<br />
Fotograf Unterrainer<br />
Wolfgang Unterrainer,<br />
betreibt seit zwei Jahren<br />
ein Fotostudio<br />
in Lamprechtshausen!<br />
5112 Lamprechtshausen (Ortsteil Arnsdorf)<br />
Marienweg 8 · Tel. 06274/77008 · Fax DW 6<br />
www.kollermedia.com<br />
Hier werden nicht nur Passbilder, Familienfotos,<br />
Portraits und Bewerbungsfotos, sondern auch<br />
Fotos für Hochzeiten und Taufen angeboten.<br />
Bürmooser Straße 15, 5112 Lamprechtshausen<br />
Tel.: +43 676 3017568 www.foto-video-edv.at
EIN WEITERES GROSSES JUBILÄUM STEHT BEVOR.<br />
Die Sakristei zu<br />
„Maria im Mösl“<br />
Die Renovierungsarbeiten an der Wallfahrtskirche<br />
„Maria in Mösl“ in Arnsdorf<br />
stehen in ihrem 3. Jahr und der Außenbereich<br />
der Kirche ist großteils fertig gestellt.<br />
Immer wieder kommen bei den Arbeiten neue Details<br />
zum Vorschein, welche es wert sind, erzählt<br />
zu werden. Ein Schwerpunkt des vergangenen<br />
Sommers war die Renovierung der zweistöckigen<br />
Sakristei und die Neuerrichtung des daran angebauten,<br />
nordseitigen Vorraumes vor dem Kircheneingang.<br />
Dieser wurde dabei komplett abgerissen<br />
und in enger Absprache mit dem Bundesdenkmalamt<br />
neu aufgebaut. Seit dem Kirchenbau 1520<br />
hatte die Kirche eine kleine Sakristei, welche anno<br />
1616 unter der Leitung von Abt Ulrich IV Hofbauer<br />
(Abt von Michaelbeuern 1614 – 1626) erweitert oder<br />
- was wahrscheinlicher ist - abgerissen und größer<br />
geschaffen worden ist. Seit dieser Zeit besteht über<br />
dem heutigen Sakristei-Eingang eine Marmortafel,<br />
welche nun im Zuge der Arbeiten restauriert wurde.<br />
Folgende lateinisch abgefasste Inschrift zeugt von<br />
der Frömmigkeit der Bevölkerung damals: „Abt Ulrich,<br />
allem Volk verehrungswürdiger Herr und Vater<br />
des Klosters Michaelbeuern hat dieses Heiligtum<br />
zu heiliger Verwendung errichten lassen, zum Lob<br />
Mariens und zur Zierde der Jungfrau. 1616“.<br />
Die Sakristei wurde nun dem Bedarf<br />
der heutigen Zeit entsprechend<br />
vor allem elektrisch modernisiert<br />
und für neue Schalttafeln<br />
an der Beleuchtung, Tontechnik<br />
und Glockensteuerung<br />
vorbereitet. Bautechnisch war vor<br />
allem der Raum über der Sakristei<br />
von den Mauersetzungen der<br />
letzten Jahrzehnte am meisten betroffen,<br />
so dass klaffende Risse an<br />
den Wänden, sowie vor allem auch<br />
an der Decke wirklich Unbehagen<br />
auslösten. Man sprach sogar von<br />
„Einsturzgefahr“.<br />
Zusammen mit den Restauratoren<br />
der Firma Artess hat unser<br />
Riedlkamer Kirchenbaumeister<br />
Franz Aichriedler die Decke fachmännisch<br />
restauriert und den<br />
Raum wieder in den Urzustand<br />
versetzt. Er wird in Zukunft zur<br />
Aufbewahrung sakraler Gegenstände<br />
wie z.B. Krippe, Fahnen,<br />
und Gewänder) genutzt werden.
2020: 500 JAHRE KIRCHE ARNSODRF<br />
Mit dem Umbau der Sakristei 1616 ist auch das<br />
Kirchendach verbreitert und über die Sakristei<br />
durchgezogen worden. Dadurch entstand ein Hohlraum<br />
über der Decke, an dem die alte Kirchenmauer<br />
noch völlig unverändert und frei von Witterungseinflüssen<br />
bestehen geblieben ist. Bei den<br />
Renovierungsarbeiten wurde nun dieser Bestand<br />
wiederentdeckt. Dabei ist zu erahnen, wie schön<br />
bemalt die Außenmauer früher rund um die ganze<br />
Kirche gewesen sein muss. Im Jahr 2019 wird der<br />
Innenraum der Kirche und die sakrale Einrichtung<br />
renoviert werden. Ziel ist es, die gesamten Arbeiten<br />
im Frühjahr 2020 abschließen zu können, so dass<br />
zum geplanten Fest „500 Jahre Maria im Mösl“ zur<br />
Sonnenwende 2020 unser Juwel in neuem Glanz<br />
erstrahlt!<br />
Für den Renovierungsausschuss<br />
Balthasar Gwechenberger, Obmann<br />
Sanierung der Wallfahrtskirche Maria im Mösl in<br />
Arnsdorf zum Jubiläumsjahr “500 Jahre Wallfahrtskirche<br />
Maria im Mösl 2020” durch unseren Mitgliedsbetrieb der<br />
Werbegemeinschaft: BAUMEISTER DUSWALD.
WAS IST LOS IN DER ADVENTZEIT?<br />
Räucher-Rituale<br />
Die Raunächte umfassen die<br />
Zeit “zwischen den Jahren” -<br />
Weihnachten, Silvester und<br />
Neujahr. Schon immer wurde<br />
diese Zeitspanne als etwas<br />
Außergewöhnliches angesehen.<br />
Bei Wanderungen und den<br />
Raunachtsritualen mit Anna<br />
Wieser erfahren Sie alles über<br />
die Bräuche dieser Zeit und<br />
wie wir sie im Hier und Jetzt<br />
einbinden können.<br />
Termine:<br />
1. Teil am 20.12.18 - 2,5 h/20 €<br />
2. Teil am 03.01.19 - 2,5 h/15 €<br />
Jeweils um 19 Uhr. Anmeldung<br />
unter +43 6274 6334<br />
www.stillenachtarnsdorf.at<br />
Joya Schuhe - Der Geheimtipp bei Fersensporn,<br />
Rücken- und Gelenksproblemen.<br />
Der Joya Bequemschuh entlastet den Rücken und die Gelenke,<br />
bietet eine ultraweiche Polsterung bei Fersensporn<br />
und ermöglicht einen einzigartigen Gehkomfort. Der<br />
positive Effekt von weichem, elastischem Untergrund<br />
auf den Bewegungsapparat wird schon seit langer Zeit<br />
in der Physiotherapie genutzt. Der Komfortschuh macht<br />
sich genau dieses Prinzip zu Nutze. Die weichelastische<br />
Sohle bewirkt beim Gehen und Stehen eine optimale<br />
Druckverteilung und vermeidet<br />
dadurch Punktuelle<br />
Belastungen. Durch die<br />
starke Dämpfung kann der<br />
Druck auf die Wirbelsäule<br />
reduziert werden, was zur<br />
Entlastung der Bandscheiben beitragen kann. Schon nach<br />
den ersten paar Schritten spüren Sie es: Noch nie haben<br />
Sie einen vergleichbaren Schuh getragen! Joya Schuhe haben<br />
in vielen Fällen auch schwere Beine, Knieschmerzen,<br />
Rückenschmerzen und Venenprobleme gelindert.<br />
Kommen Sie vorbei und erleben Sie die<br />
bequemsten Schuhe ihres Lebens!<br />
Franz-Xaver-Gruber-Str. 7 in Lamprechtshausen<br />
Telefon: +43 6274 62533<br />
Filiale in Oberndorf: Kolpingstraße 4<br />
Telefon: +43 6272 5371<br />
www.schuhmoden.at
VERANSTALTUNGEN<br />
Tipp 1<br />
Tipp 2<br />
Tipp 3<br />
Tipp 4<br />
Wie war das damals,<br />
Herr Lehrer?<br />
Weihnachtsausstellung<br />
bei Blumen Gschaider<br />
Weihnachtsoratorium<br />
“INTERAKTIV”<br />
Dorfadventmarkt<br />
Lamprechtshausen<br />
1Wer kann sich heute<br />
noch vorstellen, in engen,<br />
harten Schulbänken zu<br />
sitzen... auf Schiefertafeln zu<br />
schreiben und Holz mit in die<br />
Schule zu bringen? Dieses<br />
Gefühl von “damals” ist im<br />
Rahmen der “Schulstunden<br />
mit dem Theater Holzhausen”<br />
erlebbar. Geeignet für Kinder<br />
von 6 - 14 Jahren - gerne auch<br />
mit Begleitung der Eltern.<br />
2Wer schon einmal bei der<br />
Weihnachtsausstellung<br />
war, der weiß, wie wunderbar<br />
der Verkaufsraum in eine duftende<br />
Oase von Blumen, Adventkränzen,<br />
Gestecken und<br />
Dekoartikeln verwandelt wird.<br />
Bei Glühwein, Kinderpunsch<br />
und Kekserln trifft man sich<br />
gerne zu einem Plausch und<br />
kann die Arrangements bewundern<br />
und auch kaufen.<br />
3Wenn Elisabeth Fuchs<br />
die Orchesterbühne betritt,<br />
ist meist Großes zu erwarten.<br />
So auch heuer... bei<br />
den Aufführungen des “J.S.<br />
Bach Weihnachtsoratorium” -<br />
gemeinsam mit dem Michael-<br />
Haydn-Chor und der 3a der<br />
MMS! Warum “interaktiv”?<br />
Kurz vor Konzertbeginn übt<br />
Elisabeth Fuchs ausgewählte<br />
Choräle mit dem Publikum.<br />
“Frieden & Stille” spielen<br />
4 heuer beim Dorfadvent<br />
eine Rolle. Natürlich haben wir<br />
wieder Highlights für die Kinder<br />
wie Ponyreiten, Kasperltheater,<br />
Basteln und Keksbacken.<br />
Besinnlich wird es, wenn wir<br />
“Botschaften für den Himmel”<br />
aufsteigen lassen & die Arnsdorfer<br />
Lichtbringer das Friedenslicht<br />
& Geschenke für die<br />
Kinder mitbringen.<br />
Termine:<br />
Jedes Wochenende<br />
Stille Nacht Museum Arnsdorf<br />
Alle Termine bis Weihnachten<br />
unter +43 6274 6334<br />
Verein Stille Nacht Arnsdorf.<br />
www.stillenachtarnsdorf.at<br />
Termin:<br />
SA 24.11.18 8 - 20 Uhr<br />
Blumen Gschaider<br />
Hauptstraße 1a<br />
5112 Lamprechtshausen<br />
Telefon: +43 (0) 6274 7486<br />
Email: gschaider&sol.at<br />
Termin:<br />
30.11. + 01.12.18 K. 1-3<br />
14.12. + 15.12.18 K. 4-6<br />
Wallfahrtskirche in Arnsdorf<br />
Ticketreservierung direkt auf der<br />
Seite der Philharmonie Salzburg:<br />
www.philharmoniesalzburg.at<br />
Termin:<br />
SA 15.12.18 15 - 21 Uhr<br />
SO 16.12.18 14 - 19 Uhr<br />
Traditionell wie immer am<br />
Dorfplatz Lamprechtshausen<br />
Gesamtes Programm unter:<br />
www.lamprechtshausen.net<br />
Alle Jahre wieder…<br />
Einladung zur<br />
Weihnachtsausstellung<br />
am Samstag, den 24. November <strong>2018</strong><br />
12 Stunden (8. 00 - 20. 00 Uhr) Weihnachtsstimmung genießen<br />
bei Glühwein, Kinderpunsch, selbstgemachten Keksen, uvm.…<br />
BLUMENGESCHÄFT<br />
Hauptstraße 1a • 5112 Lamprechtshausen<br />
Telefon 06274/7486<br />
Am Dienstag, 4. Dezember <strong>2018</strong> um 19.30 Uhr<br />
in der Wallfahrtskirche und dem Stille Nacht Museum in Arnsdorf<br />
Kartenreservierungen beim Verein Stille Nacht Arnsdorf<br />
Stille Nacht Platz 1 • 5112 Lamprechtshausen-Arnsdorf<br />
verein@stillenachtarnsdorf.at oder +43 6274 6334.<br />
Eine Kooperation des Verein Stille Nacht Arnsdorf & der Bibliothek Lamprechtshausen. ©MichaelHerzog
ARNSDORFER STERNSTUNDEN & MESSEN<br />
Adventwoche vom 25.11. - 02.12.<strong>2018</strong><br />
25.11.<strong>2018</strong> - 9.30 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
Franz Xaver Gruber - Hornmesse „Gott, auf dein Wort<br />
erscheinen wir!“ mit dem Kirchenchor<br />
25.11.<strong>2018</strong> - 10.30 Uhr Stille Nacht Platz Arnsdorf<br />
Enthüllung der „Franz Xaver Gruber Stele“<br />
Buchpräsentation „Stille Nacht“ – Prof. Dr. Thomas<br />
Hochradner & Sonderführung mit Dr. Eva Neumayr<br />
28.11.<strong>2018</strong> - 19 Uhr<br />
„Stille spüren“ - Meditation mit Licht & Klang<br />
An der Harfe: Kathrin Furtner<br />
30.11.<strong>2018</strong> & 01.12.<strong>2018</strong> jeweils um 19.30 Uhr<br />
Konzert „J. S. BACH · Weihnachtsoratorium I“<br />
Philharmonie Salzburg, Michael-Haydn-Chor &<br />
3a MMS Lamprechtshausen<br />
01.12.<strong>2018</strong> - 19 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
Messe am 1. Advent mit Adventkranzsegnung<br />
Gestaltung: 4a MMS - Leitung Roland Kravanja<br />
02.12.<strong>2018</strong> - 9.30 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
Messe am 1. Adventsonntag & Adventkranzsegnung<br />
Es singt: Chor d. Landjugend u. Kinder d. VS Arnsdorf<br />
Adventwoche vom 10.12. - 16.12.<strong>2018</strong><br />
Rorate-Gottesdienste<br />
11.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
13.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
14.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche St. Alban<br />
12.12.<strong>2018</strong> - 19 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
„Stille spüren“ - Meditation mit Licht & Klang<br />
An der Harfe: Marion Hensel<br />
14.12.<strong>2018</strong> & 15.12.<strong>2018</strong> jeweils um 19.30 Uhr<br />
Konzert „J. S. BACH · Weihnachtsoratorium II”<br />
Philharmonie Salzburg, Michael-Haydn-Chor &<br />
3a MMS Lamprechtshausen<br />
15.12.<strong>2018</strong> - 19 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
Wort-Gottes-Feier<br />
16.12.<strong>2018</strong> - Messen am 3. Adventsonntag<br />
8 Uhr Kirche Arnsdorf mit der Haunsbergmusi<br />
9.30 Uhr Kirche Lamprechtshausen - Laudate Chor<br />
Adventwoche vom 03.12. - 09.12.<strong>2018</strong><br />
Rorate-Gottesdienste<br />
04.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
06.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
07.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche St. Alban<br />
04.12.<strong>2018</strong> - 19.30 Uhr Kirche & Museum Arnsdorf<br />
Krimi-Lesung mit Manfred Baumann<br />
05.12.<strong>2018</strong> - 19 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
„Stille spüren“ - Meditation mit Licht & Klang<br />
An der Zugharmonika: Sebastian Perschl<br />
08.12.<strong>2018</strong> - 9.30 Uhr in Arnsdorf<br />
Messe Maria Empfängnis<br />
Es singt der Frauensingkreis<br />
09.12.<strong>2018</strong> - Messen am 2. Adventsonntag<br />
8 Uhr Kirche Arnsdorf - Ens. Hufnagl & Moosmüller<br />
9.30 Uhr Kirche Lamprechtshausen- Landjugend<br />
Adventwoche ab 17.12. - 23.12.<strong>2018</strong><br />
17. - 21.12.<strong>2018</strong> – täglich 15 Uhr VS Arnsdorf<br />
“Stille Nacht – Sing mit mir” Lisi Fuchs & Freunde<br />
Rorate-Gottesdienste<br />
18.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
20.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
21.12.<strong>2018</strong> - 6 Uhr Kirche St. Alban<br />
19.12.<strong>2018</strong> - 17.30 Uhr Stille Nacht Platz Arnsdorf<br />
Livesendung: ORF „Daheim in Österreich“<br />
20.12.<strong>2018</strong> - 6 bis Uhr Stille Nacht Platz Arnsdorf<br />
Livesendung: ORF „<strong>Gut</strong>en Morgen Österreich“<br />
20.12.<strong>2018</strong> - 20 Uhr Stille Nacht Platz Arnsdorf<br />
Teil 1: Raunächte- & Friedensrituale<br />
„Den Frieden ins Haus bringen…“<br />
22.12.<strong>2018</strong> - 19 Uhr Messe Kirche Lamprechtshausen<br />
23.12.<strong>2018</strong> - Messen & Konzert am 4. Adventsonntag<br />
8.00 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
9.30 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
23.12.<strong>2018</strong> - 15.00 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
Konzert: A stade Stund’ & Historisches Krippenspiel<br />
Bis zum 3. Februar feiert das ganze Land Salzburg, Oberösterreich und Tirol<br />
das gemeinsames Jubiläum “200 Jahre Stille Nacht! Heilige Nacht!” im Rahmen<br />
der länderübergreifenden Landesausstellung <strong>2018</strong>!<br />
Das Stille Nacht Museum Arnsdorf sowie alle anderen 8 Museen haben von<br />
DI bis FR jeweils von 14 bis 17 Uhr und am SA und SO von 10 - 17 Uhr geöffnet.<br />
Darüberhinaus gibt ein gemeinsames “One4All” Ticket, mit dem Sie zum reduzierten<br />
Preis Zugang in alle 9 Museen und ein 24h Ticket des Salzburger Verkehrsverbunds<br />
erhalten.<br />
Infos zur Landesausstellug und allen Veranstaltungen im Ort finden Sie unter:<br />
www.landesausstellung<strong>2018</strong>.at und www.stillenachtarnsdorf.at
VERANSTALTUNGEN<br />
Adventwoche vom 24.12. - 30.12.<strong>2018</strong><br />
24.12.<strong>2018</strong> - HEILIGER ABEND<br />
15 Uhr Lamprechtshausen - Kinderkrippenandacht<br />
15.30 Uhr Arnsdorf - Krippenandacht zum Hl. Abend<br />
16:30 Uhr Stille Nacht Platz<br />
65. Gruber-Mohr-Gedenkfeier & Fackelwanderung<br />
24.12.<strong>2018</strong> - CHRISTMETTEN<br />
22 Uhr Lamprechtshausen - Kirchenchor<br />
24 Uhr Arnsdorf - Michael-Haydn-Chor & Bläser<br />
25.12.<strong>2018</strong> - 9.30 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
Geburt des Herrn - Orgel: DDR. Karl Baier<br />
26.12.<strong>2018</strong> - 9.30 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
Hl. Stephanus - Arnsdorfer Weihnachtsmesse<br />
Uraufführung mit Arnsdorfer Klarinettenquartett<br />
Silvesterwoche vom 31.12.<strong>2018</strong> - 06.01.2019<br />
31.12.<strong>2018</strong> - 15 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
Jahresschlussandacht mit dem Kirchenchor<br />
01.01.2019 - Messen zu Neujahr<br />
8 Uhr - Kirche Arnsdorf<br />
9.30 Uhr - Kirche Lamprechtshausen<br />
03.01.2019 - 19.30 Uhr<br />
2. Teil: Rauhnachtswanderung & Friedensritual<br />
„Meine Wünsche für das Neue Jahr…“<br />
06.01.2019 - 9.30 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
Erscheinung des Herrn. Jugend- & Familienmesse<br />
Gestaltet von den Sternsingern<br />
29.12.<strong>2018</strong> - 19 Uhr Messe Kirche Lamprechtshausen<br />
30.12.<strong>2018</strong> - 8 Uhr Kirche Arnsdorf<br />
Fest der Heiligen Familie, Fragema<br />
9.30 Uhr Kirche Lamprechtshausen<br />
Aussendung der Sternsinger
HONIGSCHNITTEN<br />
BELAG TEIG<br />
35 dag<br />
25 dag<br />
120 dag<br />
1<br />
10 dag<br />
15 dag<br />
8 dag<br />
15 dag<br />
Bio Weizenmehl<br />
Bio Butter<br />
Staubzucker<br />
Bio Ei<br />
Kristallzucker<br />
Bio Butter<br />
Honig a.d. Region<br />
Mandelblätter<br />
Mürbteig zubereiten, etwas rasten<br />
lassen. Auf ein Backblech geben und<br />
mit der Gabel ein paar Mal einstechen.<br />
Bei 180° Heißluft circa 15 Minuten<br />
hell vorbacken.<br />
Zucker, Butter und Honig aufkochen,<br />
dann die Mandeln unterrühren. Die<br />
Masse auf den vorgebackenen Teig<br />
geben und 5 - 10 Minuten - je nach<br />
Backrohr - fertigbacken.<br />
Kochschokolade<br />
& Bio Butter<br />
nach Gefühl<br />
Kochschokolade und Butter schmelzen.<br />
Den abgekühlte Kuchen in<br />
mundgerechte Schnitten schneiden<br />
und in Schokoglasur tunken.<br />
Das köstliche Rezept stammt heuer von unserer “frischgebackenen”<br />
Ortsbäuerin Anni Fersterer. Sie backt es seit vielen Jahren und die<br />
Schnitten sind die Lieblingsnascherei ihrer Familie im Advent.
Was sich alles so in einem<br />
Jahr tut... neue Firmen,<br />
Menschen & Geschichten.<br />
Brot & Fleisch, Wellness für<br />
Leib uns Seele. Und alles,<br />
was uns jetzt gut tut!<br />
Liegt oft im Kleinen verborgen.<br />
Und im Los beim Gewinnspiel!<br />
<strong>Winter</strong> 2017<br />
ENTSPANNTE WEIHNACHTEN<br />
nahundfrischfuchs<br />
www.kaufhaus-fuchs.at<br />
DER LAMPRECHTSHAUSENER<br />
NAHVERSORGER<br />
seit 95 Jahren<br />
1<br />
1923<br />
Franz Scharl, Großvater der heutigen Inhaberin Renate<br />
Fuchs, gründet unser Unternehmen. Damals eröffnete er<br />
eine Tabaktrafik in Schwerting.<br />
1928<br />
Franz Scharl siedelt nach Lamprechtshausen. In den neuen<br />
Räumen wurden ab sofort auch Lebensmittel verkauft.<br />
1965<br />
Franz Scharl übergab die Krämerei in die Hände seiner<br />
Tochter Resi Fuchs.<br />
1985<br />
Die heutige Inhaberin Renate Fuchs übernahm die<br />
Geschäftsleitung.<br />
1991<br />
Neubau. Der heutige Standort entsteht.<br />
<strong>2018</strong><br />
Um jedem Kundenwunsch gerecht zu werden bieten wir<br />
hochwertigste regionale Lebensmittel sowie die<br />
Diskountartikel von Jeden Tag an.<br />
Tip!<br />
Tip!<br />
Resi Fuchs Neubau 1991 Renate Fuchs<br />
Werbegemeinschaft Lamprechtshausen<br />
neu.<br />
genuss.<br />
glück.<br />
Impressum:<br />
Werbegemeinschaft Lamprechtshausen<br />
Schulstraße 1 • 5112 Lamprechtshausen<br />
+43 (0) 6274 6334 • info@wgm-lamprechtshausen.at<br />
Fotos©123rf.com|TVB|Zenzmaier|Herzog<br />
Layout|Redaktion: paodesign.at Druck: Koller Media GmbH<br />
Irrtümer und Fehler vorbehalten.<br />
“Was immer du tun kannst oder träumst... es zu können,<br />
fang damit an!” notierte sich Johann Wolfgang von Goethe.<br />
Wollen wir uns also heuer entspannte und harmoische Weihnachtstage<br />
vornehmen und genug Zeit für Vorbereitungen<br />
einplanen, um dem großen Weihnachtsstresszu entgehen?
Lamprechtshausener<br />
D or fadvent<br />
<strong>2018</strong><br />
Samstag,<br />
15.12.<strong>2018</strong><br />
ab 15 Uhr<br />
Lamprechtshausener Dorfadventmarkt<br />
Traditioneller Weihnachtsmarkt<br />
mit „Christkindl-Werkstatt & Backstube“<br />
Kutschenfahrten und Ponystall & Ponyreiten<br />
Musikalischer Eröffnung & Gestaltung durch die Bürmooser Turmbläser<br />
15.30 Uhr Friedburger Puppenbühne im Benediktussaal - Eintritt frei<br />
„Kasperl trifft Sternenwächter Sternislaus“<br />
16.30 Uhr Adventweisen mit dem Jägerchor Lamprechtshausen<br />
17.30 Uhr Friedensbotschaften für den Himmel - Kinder malen & schreiben<br />
ihre Wünsche auf und lassen sie mit Ballons in den Himmel steigen.<br />
19.30 Uhr „Christmas Swing“ mit der Weihnachtscombo der Trachtenmusikkapelle<br />
Sonntag,<br />
16.12.<strong>2018</strong><br />
Sonntag,<br />
23.12.<strong>2018</strong><br />
ab 14 Uhr Lamprechtshausener Dorfadventmarkt<br />
Eröffnung durch das Bläserensemble Musikkapelle<br />
15.00 Uhr Weihnachts-CD Präsentation - Klasse 4a der MusikMittelSchule<br />
17.00 Uhr „Arnsdorfer Lichtbringer“ mit Friedenslicht & Geschenke für die Kinder<br />
15.00 Uhr Konzert: A stade Stund‘ und Historisches Krippenspiel der<br />
Arnsdorfer Lichtbringer in der Wallfahrtskirche Maria im Mösl in Arnsdorf<br />
Zugestellt durch Österreichische Post AG<br />
Heiliger<br />
Abend<br />
24.12.<strong>2018</strong><br />
16.30 Uhr<br />
17.00 Uhr<br />
65. Gruber-Mohr Gedenkfeier & Gedenkgang in Arnsdorf<br />
Zu Ehren der beiden Liedschöpfer Franz-Xaver Gruber und Joseph Mohr<br />
Stimmungsvoller & traditioneller Fackelzug zur Kapelle nach Oberndorf<br />
Veranstalter: Tourismusverband • Schulstraße 1 • 5112 Lamprechtshausen • 06274 / 6334<br />
Ausführliche Infos unter: www.lamprechtshausen.net • Haftungsausschluss gilt für alle o.a. Veranstaltungen.
Change language