EWa 18-52

AUTO KLEMENT
Am Querkamp 23 - 25 • Cuxhaven • Telefon (04721) 7344-0
Ihr Partner für & in Cuxhaven!
Seit
1980
Prietz & Co
Baumaschinenvermietung
z.B. Minibagger,
Arbeitsbühnen bis 26 m,
Abbruchhammer,
Steinknacker, Radlader,
Rüttler, Teleskoplader,
Buschhäcksler usw.
KFZ-Handel + Service
Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven
Tel. 04721 24025
www.prietz-und-co-cuxhaven.de
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
24. Jahrgang/Nr. 52 - Ausgabe A
Donnerstag, 27. Dezember 2018
Radhaus
Cuhaven
Wir wünschen Ihnen
einen guten Start
ins neue Jahr...
Verkauf und Reservierungen:
047 21 / 663696
Strichweg 179/Ecke Strandstraße
27476 Cuxhaven-Döse
info@radhaus-cuxhaven.de
Auf ein Neues:
Allen unseren
Lesern und Kunden
wünschen wir viel
Glück und Erfolg
Nordholz
AERONAUTICUM: Nach
sechs Jahren in der Sole-Therme
in Otterndorf macht das
Bundesjugendballett im Februar
zum ersten Mal im Aeronauticum
Station. Seite 4
für das Jahr
2019
Guten Start
ins neue Jahr
KÜCHEN &
BODENBELÄGE
Foto: Bork/pixelio.de
Bremerhaven
Yin Yoga-Kurs
LANGEN re · Einen Yin
Yoga-Kurs bietet die VHS im
Landkreis Cuxhaven vom 8.
Januar bis 26. Februar 2019
jeweils dienstags von 19 bis
20.30 Uhr im Astor-Park,
D e b s t e d t e r
Straße 26-30,
an. Im Yin
Yoga liegt das
Hauptaugenmerk
darauf, in die Yogahaltungen
hinein zu entspannen,
den Atem frei fließen zu
lassen und auf diese Weise
zu innerer Ruhe zu finden.
Durch das Verharren von
drei bis fünf Minuten in jeder
Haltung, werden die tiefen
Muskelfaszien erreicht
und Körper und Geist zur
Ruhe gebracht. In dieser meditativen
Praxis ist nichts erforderlich,
außer sich zu entspannen.
Yin Yoga ist durch
seine ruhige, statische Praxis
im Sitzen und Liegen für alle
geeignet. Jede Stunde endet
mit einer geführten Yoga-
Nidra Entspannung. Anmeldung
und weitere Informationen
unter (04743) 92 2 10.
31. Dezember 2018
ab 23.30 Uhr
Große Silvesterparty
www.disco-flair.de
separater Raucherraum vorhanden
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bahnhofstr., 27472 Cuxhaven
Die größte Zählung startet wieder
Bundesweite Mitmachaktion „Stunde der Wintervögel“
BREMEN re · Vom 4. bis 6. Januar
2019 findet zum achten
Mal die bundesweite „Stunde
der Wintervögel“ statt: Der
Naturschutzbund Deutschland
(NABU) und sein bayerischer
Partner Landesbund
für Vogelschutz (LBV) rufen
Naturfreunde auf, eine Stunde
lang die Vögel am Futterhäuschen,
im Garten, auf
dem Balkon oder im Park zu
zählen und zu melden. Wer
mitmachen möchte, kann
Meldebögen und Zählhilfen
unter www.nabu.de/tiereund-pf
lanzen/aktionenund-projekte/stunde-derwintervoegel/index.html
herunterladen.
Hier können alle mitmachen
foto: Hennigs
Die Wintervogelzählung
funktioniert ganz einfach:
Von einem ruhigen Beobachtungsplätzchen
aus wird
von jeder Art die höchste
Anzahl notiert, die im Laufe
einer Stunde gleichzeitig
zu beobachten ist. Die Beobachtungen
können per Post
oder im Internet unter www.
stundederwintervoegel.de
bis zum 15. Januar gemeldet
werden. Zudem ist am
5. und 6. Januar jeweils von
10 bis 18 Uhr die kostenlose
Rufnummer (0800) 1157-115
geschaltet.
Die „Stunde der Wintervögel“
ist die größte wissenschaftliche
Mitmachaktion
Deutschlands, bei der
möglichst viele Menschen
gemeinsam große Datenmengen
sammeln und so
wichtige Hinweise zur Entwicklung
der heimischen
Vogelbestände geben. Das
pure Interesse und die Freude
an der Vogelwelt reichen zur
Teilnahme aus, eine besondere
Qualifikation ist für die
Wintervogelzählung nicht
nötig. Bei der letzten großen
Vogelzählung im Januar
2018 beteiligten sich mehr
als 136.000 Menschen.
Fortsetzung Seite 3
KUNZE: In einer Lesung mit
Musik stellten Autor Udo Scheer
und Liedermacher Andreas
Schirneck das Leben des Dichter
Reiner Kunze vor, der in diesem
Jahr 85 wurde. Seite 8
Heizung/Sanitär
Bad & Wärme
Telefon (0 47 23) 29 61
Astra J 1.4 Turbo Sports Tourer
EZ: 09/11, 58.420km, 103 kW (140 PS),
Leder, Klimaautom., Navi, Xenon uvm.
MwSt. ausweisbar 10.588,- €
Audi A5 Sportback 1.8 TFSI
EZ: 02/17, 19.999 km, 106 kW (144 PS),
Automatik, Klima, Navi, Allrad uvm.
MwSt. ausweisbar 29.473,- €
Audi A3 Cabrio 1.4 TFSI
EZ: 12/14, 61.900 km,92 kW (125 PS),
Klima, FIS, LED, Alu,EPH, Leder, uvm.
22.785,- €
A6 Avant 3.0 TDI competition
EZ: 07/15, 133.307 km, 240 kW (326 PS),
BC, LED, Navi, Leder, Navi uvm.
MwSt. ausweisbar 33.389,- €
Integrierte Systemlösungen
& Netzwerke
www.ac-computer.de
Wir installieren,
Sie telefonieren.
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 E Anzahlung
Durchgehend geöffnet
Akku
Heizjacke
4 Heizstufen
Wind- und wasserabweisend
USB Anschluss zum Laden
vom Smartphone
inkl. Akku und Ladegerät
Angebotspreis
E 179,–
Beratung – Verkauf – Kundendienst
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft
FLINKER Wir wünschen ALLESKÖNNER
Ihnen einen
guten Rutsch und ein
erfolgreiches Jahr 2019.
Volkswagen T-Roc 1.0 TSI Style
White-Silver-Metallic, 85 kW, 4.971 km, EZ 03/18,
Sitzheizung vorne, Navi, Einparkhilfe vorn/hinten,
Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer,
Lane Assist, ACC, Handyvorb.
Bluetooth u.v.m.
€ 24.940,-
GmbH & Co. KG
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Agfeo und DeTeWe.
Neue Industriestraße 1 A
Cuxhaven
Tel. (0 47 21) 66 56 - 0
Langenstr. 2 · 21781 Cadenberge
Tel. 0 47 77 / 93 13 73
www.hoerger-maschinen.de
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de
www.schmidt-und-koch.de

Auto Lohse
GmbH
Dorum
• Fachwerkstatt mit Karosserie-Instandsetzung
Wir wünschen allen Kunden einen guten Start ins neue Jahr 2019!
• Jahres- und Gebrauchtwagen mit Finanzierung und Leasingmöglichkeit
Ellhornstraße
27639 Wurster Nordseeküste Tel. (0 47 42) 20 63
Auto Lohse
GmbH
Dorum
365 Tage/
24 Std.
Zuverlässig
& freundlich
04743 / 313 &
04745 / 9113427
E-MAIL: info@taxenruf-geestland.de
www.taxenruf-geestland.de
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
24. Jahrgang/Nr. 52 - Ausgabe B
Donnerstag, 27. Dezember 2018
Regelmäßig
alle
2 Wochen
Auf ein Neues:
Allen unseren
Lesern und Kunden
wünschen wir viel
Glück und Erfolg
Nordholz
AERONAUTICUM: Nach
sechs Jahren in der Sole-Therme
in Otterndorf macht das
Bundesjugendballett im Februar
zum ersten Mal im Aeronauticum
Station. Seite 4
Foto: Bork/pixelio.de
für das Jahr
2019
Langen · Geestland
Debstedter Straße 36
Telefon (0 47 43) 60 09
Bad Bederkesa · Geestland
Gewerbe- und Handelspark
Telefon (0 47 45) 4 38
www.der-geestland-steinmetz.de
Bremerhaven
Yin Yoga-Kurs
Astra J 1.4 Turbo Sports Tourer
EZ: 09/11, 58.420km, 103 kW (140 PS),
Leder, Klimaautom., Navi, Xenon uvm.
MwSt. ausweisbar 10.588,- €
Audi A5 Sportback 1.8 TFSI
EZ: 02/17, 19.999 km, 106 kW (144 PS),
Automatik, Klima, Navi, Allrad uvm.
MwSt. ausweisbar 29.473,- €
LANGEN re · Einen Yin
Yoga-Kurs bietet die VHS im
Landkreis Cuxhaven vom 8.
Januar bis 26. Februar 2019
jeweils dienstags von 19 bis
20.30 Uhr im Astor-Park,
D e b s t e d t e r
Straße 26-30,
an. Im Yin
Yoga liegt das
Hauptaugenmerk
darauf, in die Yogahaltungen
hinein zu entspannen,
den Atem frei fließen zu
lassen und auf diese Weise
zu innerer Ruhe zu finden.
Durch das Verharren von
drei bis fünf Minuten in jeder
Haltung, werden die tiefen
Muskelfaszien erreicht
und Körper und Geist zur
Ruhe gebracht. In dieser meditativen
Praxis ist nichts erforderlich,
außer sich zu entspannen.
Yin Yoga ist durch
seine ruhige, statische Praxis
im Sitzen und Liegen für alle
geeignet. Jede Stunde endet
mit einer geführten Yoga-
Nidra Entspannung. Anmeldung
und weitere Informationen
unter (04743) 92 2 10.
Audi A3 Cabrio 1.4 TFSI
EZ: 12/14, 61.900 km,92 kW (125 PS),
Klima, FIS, LED, Alu,EPH, Leder, uvm.
22.785,- €
A6 Avant 3.0 TDI competition
EZ: 07/15, 133.307 km, 240 kW (326 PS),
BC, LED, Navi, Leder, Navi uvm.
MwSt. ausweisbar 33.389,- €
GmbH & Co. KG
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0
audi@manikowski.de www.manikowski.de
Die größte Zählung startet wieder
Bundesweite Mitmachaktion „Stunde der Wintervögel“
BREMEN re · Vom 4. bis 6. Januar
2019 findet zum achten
Mal die bundesweite „Stunde
der Wintervögel“ statt: Der
Naturschutzbund Deutschland
(NABU) und sein bayerischer
Partner Landesbund
für Vogelschutz (LBV) rufen
Naturfreunde auf, eine Stunde
lang die Vögel am Futterhäuschen,
im Garten, auf
dem Balkon oder im Park zu
zählen und zu melden. Wer
mitmachen möchte, kann
Meldebögen und Zählhilfen
unter www.nabu.de/tiereund-pf
lanzen/aktionenund-projekte/stunde-derwintervoegel/index.html
27568 Bremerhaven
herunterladen.
Die Wintervogelzählung
Andreas Petry
funktioniert ganz einfach:
Von einem ruhigen Beobach-
Skoda Yeti
2.0 TDI
GreenTec
Ambition
Hier können alle mitmachen
foto: Hennigs
tungsplätzchen aus wird
von jeder Art die höchste
Anzahl notiert, die im Laufe
einer Stunde gleichzeitig
zu beobachten ist. Die Beob-
Autohaus Manikowski
achtungen
GmbH &
können
Co.KG
per Post
Van-Heukelum-Str. 13-15
oder im Internet unter www.
stundederwintervoegel.de
bis zum 15. Januar gemel-
Telefon: 0471 954 98 19 Fax: 0471 954 98 39
eMail: a.petry@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de
EZ: 05.14
103 kW/140 PS
111.950 km
Schlechtwege-Paket, Audio Navi,
digitales Radio (DAB+), Audio-Fernbedienung
am Lenkrad, Einparkhilfe
hinten, Climatic, Außenspiegel
Fahrzeugdaten:
elektr. anklappbar/einstellbar/beheizbar,
elektr. Farbe: FH, Nebel, Regen/
Lichtsensor, Tempomat kW/(PS): u.v.m.
Hubraum:
km-Stand:
MwSt. ausweisbar Motor/Antrieb: 9.900,-
Serien- und Sonderausstattung:
det werden. Zudem ist am
5. und 6. Januar jeweils von
10 bis 18 Uhr die kostenlose
Rufnummer (0800) 1157-115
geschaltet.
Die „Stunde der Wintervögel“
ist die größte wissenschaftliche
Mitmachaktion
Deutschlands, bei der
möglichst viele Menschen
gemeinsam große Datenmengen
sammeln und so
wichtige Hinweise zur Entwicklung
der heimischen
Vogelbestände geben. Das
pure Interesse und die Freude
an der Vogelwelt reichen zur
Teilnahme aus, eine besondere
Qualifikation ist für die
Wintervogelzählung nicht
nötig. Bei der letzten großen
Vogelzählung im Januar
2018 beteiligten sich mehr
als 136.000 Menschen.
Fortsetzung Seite 3
Yeti 2.0 TDI 140 PS Green Tec Ambition
Ehemalige UVP: € 29.900,-
SIE SPAREN € 20.000,-
Ein Angebot der
Volkswagen Bank GmbH
Anzahlung: 2.900€, Nettodarlehensbetrag:
7.000€*, Gesamtlaufzeit: 54 Monate,
Candy-Weiss/Schwarz-Magic
Fahrleistung p.a. 10.000 km, effektiver
103/(140)
Jahreszins 3,99%, Sollzins geb. p.a. 3,92%,
Gesamtbetrag: 7.865€, Schlussrate: 1968
2.600€
111950
Diesel/Frontantrieb
monatliche Rate: 97,50
KUNZE: In einer Lesung mit
Musik stellten Autor Udo Scheer
und Liedermacher Andreas
Schirneck das Leben des Dichter
Reiner Kunze vor, der in diesem
Jahr 85 wurde. Seite 8
junghans
Trocknungstechnik
Wasser- und
Feuerschadensanierung
Bautrocknung und
-beheizung
Verleih von Trocknungsund
Heizgeräten
Kiefernweg 23 · Geestland – Langen
Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64
Marienstraße 35 · Cuxhaven
Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60
junghans@sievern.net
FLINKER Wir wünschen ALLESKÖNNER
Ihnen einen
guten Rutsch und ein
erfolgreiches Jahr 2019.
Innenausstattung:
Sitzbezüge in Gewebe
Volkswagen T-Roc 1.0 TSI Style
Türen/Sitze:
5/5
Erstzulassung: White-Silver-Metallic, 85 kW, 4.971 19.05.2014 km, EZ 03/18,
HU/AU: Sitzheizung vorne, Navi, Einparkhilfe NEU/NEU vorn/hinten,
ECS-/Auftragsnummer: Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer, 6042337 / 16336
Lane Assist, ACC, Handyvorb.
Bluetooth u.v.m.
€ 24.940,-
1.Hand *** Ausstattungspakete: Plus-Paket, Schlechtwege-Paket *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, digiatales
Radio (DAB+), Audio-Fernbedienung am Lenkrad Bremerhaven
*** Komfort und Technik: Einparkhilfe Schmidt hinten, Klimaanlage + Koch Climatic, GmbH Außenspiegel el.
anklapp-/einstell-/beheizbar, Elektr. Fensterheber, GmbH Lendenwirbelstütze, & Co. KG Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Tempomat *** Interieur:
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Van-Heukelum-Str. Ablagenpaket, 13-15 · 27568 Multifunktionslenkrad Bremerhaven (Leder), · Tel. 04 Nichtraucherfahrzeug 71/ 954980
*** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links
höhenverstellbar, Sitzheizung vorn *** Sicherheit: ABS mit EDS, Wegfahrsperre, Airbag Tel. für 0471/5 Fahrer 94-0 und | bhv@schmidt-und-koch.de
Beifahrer, Anti-Blockier-System www.schmidt-und-koch.de
(ABS), Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Dieselpartikelfilter *** Sonstiges Wichtig: TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt ***
Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Fensterheber elektrisch vorn, Verglasung getönt, Dachreling,
Servolenkung, Zentralverriegelung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Unfallfrei; Sonstiges; Irrtümer; Änderungen und
Zwischenverkauf vorbehalten., Ausstattungs- und Verbrauchsangaben basieren auf der Abfrage der VIN- Daten über das DAT
SilverDAT System. In Einzelfällen kann es zu Datenfehlern kommen. Die VIN- Angaben werden nicht Bestandteil des Kaufvertrages. Für
weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagenabteilung., Bei Verkaufsabschluss holen wir Sie gerne kostenfrei
vom Hauptbahnhof ab., Wir verfügen als VW/Audi Vertragshändlergruppe über einen Gesamtfahrzeugbestand von ca. 500 Neu- und
GMBH

Wir sind Ihr Partner für...
Landesstr. 36 · 21776 Wanna
Tel. 0 47 57/8 12 40
www.richters-ht.de
Rathausplatz 15a
21745 Hemmoor
Tel. 0 47 71 - 888 18 30
Wir wünschen unseren Kunden
einen guten Rutsch und ein erfolgreiches Jahr 2019
D i e w o c h e n z e i t u n g f ü r d i e r e g i o n
Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,
Stadt Geestland, Land Hadeln, Hemmoor, Am Dobrock und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk
24. Jahrgang/Nr. 52 - Ausgabe C
Donnerstag, 27. Dezember 2018
MARC 5
Reichenstr. 1 · 21762 Otterndorf
Telefon 0 47 51 / 33 54
www.salon-kemme.de
MARC 5
S K
A L O N
emme
O t t e r n d o r f
05.01. Reiterball
auf dem Bürgersaal
19.01. Schützenball
SV Cadenberge/Langestr.
14.02. Generalprobe
der „Plattdeutschen
Theaterspieler“
Nordholz
Auf ein Neues:
Allen unseren
Lesern und Kunden
wünschen wir viel
Glück und Erfolg
AERONAUTICUM: Nach
sechs Jahren in der Sole-Therme
in Otterndorf macht das
Bundesjugendballett im Februar
zum ersten Mal im Aeronauticum
Station. Seite 4
für das Jahr
2019
Die Stadt Otterndorf
wünscht den
Otterndorfern und
allen Gästen einen
guten Start ins
neue Jahr 2019!
www.stadtmarketing-otterndorf.de
Foto: Bork/pixelio.de
Yin Yoga-Kurs
LANGEN re · Einen Yin
Yoga-Kurs bietet die VHS im
Landkreis Cuxhaven vom 8.
Januar bis 26. Februar 2019
jeweils dienstags von 19 bis
20.30 Uhr im Astor-Park,
D e b s t e d t e r
Straße 26-30,
an. Im Yin
Yoga liegt das
Hauptaugenmerk
darauf, in die Yogahaltungen
hinein zu entspannen,
den Atem frei fließen zu
lassen und auf diese Weise
zu innerer Ruhe zu finden.
Durch das Verharren von
drei bis fünf Minuten in jeder
Haltung, werden die tiefen
Muskelfaszien erreicht
und Körper und Geist zur
Ruhe gebracht. In dieser meditativen
Praxis ist nichts erforderlich,
außer sich zu entspannen.
Yin Yoga ist durch
seine ruhige, statische Praxis
im Sitzen und Liegen für alle
geeignet. Jede Stunde endet
mit einer geführten Yoga-
Nidra Entspannung. Anmeldung
und weitere Informationen
unter (04743) 92 2 10.
Küchen und Einbauküchen
Küchenumbau + Renovierung
Moderne Küchentechnik
Kapitän-Alexander-Straße 17
27472 Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 66 33 66
Mo. – Fr. 9 00 – 12 30 & 14 00 – 18 00 Uhr
(außer Mi. nachmittags)
Sa. 10 00 - 16 00 Uhr
www.ellermann-kuechen.de
Die größte Zählung startet wieder
Bundesweite Mitmachaktion „Stunde der Wintervögel“
BREMEN re · Vom 4. bis 6. Januar
2019 findet zum achten
Mal die bundesweite „Stunde
der Wintervögel“ statt: Der
Naturschutzbund Deutschland
(NABU) und sein bayerischer
Partner Landesbund
für Vogelschutz (LBV) rufen
Naturfreunde auf, eine Stunde
lang die Vögel am Futterhäuschen,
im Garten, auf
dem Balkon oder im Park zu
zählen und zu melden. Wer
mitmachen möchte, kann
Meldebögen und Zählhilfen
unter www.nabu.de/tiereund-pf
lanzen/aktionenund-projekte/stunde-derwintervoegel/index.html
herunterladen.
Hier können alle mitmachen
foto: Hennigs
Die Wintervogelzählung
funktioniert ganz einfach:
Von einem ruhigen Beobachtungsplätzchen
aus wird
von jeder Art die höchste
Anzahl notiert, die im Laufe
einer Stunde gleichzeitig
zu beobachten ist. Die Beobachtungen
können per Post
oder im Internet unter www.
stundederwintervoegel.de
bis zum 15. Januar gemeldet
werden. Zudem ist am
5. und 6. Januar jeweils von
10 bis 18 Uhr die kostenlose
Rufnummer (0800) 1157-115
geschaltet.
Die „Stunde der Wintervögel“
ist die größte wissenschaftliche
Mitmachaktion
Deutschlands, bei der
möglichst viele Menschen
gemeinsam große Datenmengen
sammeln und so
wichtige Hinweise zur Entwicklung
der heimischen
Vogelbestände geben. Das
pure Interesse und die Freude
an der Vogelwelt reichen zur
Teilnahme aus, eine besondere
Qualifikation ist für die
Wintervogelzählung nicht
nötig. Bei der letzten großen
Vogelzählung im Januar
2018 beteiligten sich mehr
als 136.000 Menschen.
Fortsetzung Seite 3
Bremerhaven
KUNZE: In einer Lesung mit
Musik stellten Autor Udo Scheer
und Liedermacher Andreas
Schirneck das Leben des Dichter
Reiner Kunze vor, der in diesem
Jahr 85 wurde. Seite 8
Astra J 1.4 Turbo Sports Tourer
EZ: 09/11, 58.420km, 103 kW (140 PS),
Leder, Klimaautom., Navi, Xenon uvm.
MwSt. ausweisbar 10.588,- €
Audi A5 Sportback 1.8 TFSI
EZ: 02/17, 19.999 km, 106 kW (144 PS),
Automatik, Klima, Navi, Allrad uvm.
MwSt. ausweisbar 29.473,- €
Audi A3 Cabrio 1.4 TFSI
EZ: 12/14, 61.900 km,92 kW (125 PS),
Klima, FIS, LED, Alu,EPH, Leder, uvm.
22.785,- €
A6 Avant 3.0 TDI competition
EZ: 07/15, 133.307 km, 240 kW (326 PS),
BC, LED, Navi, Leder, Navi uvm.
MwSt. ausweisbar 33.389,- €
GmbH & Co. KG
Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 0 47 21 / 55 88-0
audi@manikowski.de
www.manikowski.de
www.hoerger-maschinen.de
Fachwerkstatt – seit über 60 Jahren und auch in Zukunft
Akku Heizjacke
4 Heizstufen
Wind- und wasserabweisend
USB Anschluss zum Laden
vom Smartphone
inkl. Akku und Ladegerät
Angebotspreis
E 179,–
Beratung - Verkauf - Kundendienst
Langenstraße 2
21781 Cadenberge
Tel. 0 47 77 / 93 13 73
www.hoerger-maschinen.de
Günstige Finanzierungsmöglichkeiten mit 0 E Anzahlung
Durchgehend geöffnet
FLINKER Wir wünschen ALLESKÖNNER
Ihnen einen
guten Rutsch und ein
erfolgreiches Jahr 2019.
Volkswagen T-Roc 1.0 TSI Style
White-Silver-Metallic, 85 kW, 4.971 km, EZ 03/18,
Sitzheizung vorne, Navi, Einparkhilfe vorn/hinten,
Rückfahrkamera, LED-Scheinwerfer,
Lane Assist, ACC, Handyvorb.
Bluetooth u.v.m.
Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstraße 122 | 27576 Bremerhaven
Tel. 0471/5 94-0 | bhv@schmidt-und-koch.de
€ 24.940,-
www.schmidt-und-koch.de

Koffersamstag
Sie erhalten einen Rabatt auf Koffer von 10%
Mach deinen satch
zu einem Unikat!
Komm vorbei
am 02.03.19
z.B. folgende Marken:
z.B. folgende Marken:
Öffnungszeiten:
Montag bis Freitag von
08:00 - 18:00 Uhr
durchgehend
und jetzt auch an jedem
Samstag 9:00 - 13:00 Uhr

27. Dezember 2018 Regional
3
Wintervögel
Fortsetzung von Seite 1
Insgesamt gingen Meldungen
aus 92.000 Gärten
und Parks ein. Der Hausperling
ergatterte damals den
Spitzenplatz als häufigster
W i n t e r -
vogel in
D e u t s c h -
lands Gärten,
die
Kohlmeise
Platz zwei. Auf den Plätzen
drei bis fünf folgten Blaumeise,
Feldsperling und Amsel.
Nun erhoffen sich der
NABU und sein bayerischer
Partner, der Landesbund
für Vogelschutz (LBV), auch
2019 wieder eine rege Beteiligung.
Denn je größer die
Teilnehmerzahl ist, desto
wertvoller werden die Ergebnisse.
Vorschlag für den
Untertitel: „Stunde der Wintervögel
- eine Aktion für die
ganze Familie“
„Ich packe meinen Koffer...“ heißt es jetzt
Foto, Collage & Co: DAH und GEOlino veranstalten Wettbewerb für Kinder
BREMERHAVEN re · Die
Abreise steht bevor - nicht
in den Urlaub, sondern vielleicht
für immer. Auch heute
noch wandern Menschen in
ferne Länder aus. Davor steht
allerdings das Kofferpacken
an - und das gestaltet sich
schwierig. Welche Gegenstände
müssen unbedingt
dabei sein? In einem Wettbewerb
ruft das Deutsche
Auswandererhaus gemeinsam
mit dem Kinderwissensmagazin
GEOlino Mädchen
und Jungen dazu auf, ihren
eigenen Auswandererkoffer
zu gestalten. Die besten Beiträge
werden ab Frühjahr
2019 in einer Ausstellung im
Deutschen Auswandererhaus
Bremerhaven gezeigt.
Ob als Foto, Collage oder Koffernachbau
aus Pappe oder
Karton - bei der Gestaltung
des Auswandererkoffers
sind den
Kindern kaum
Grenzen gesetzt.
Mehr als zehn
Gegenstände darf
das Reisegepäck
allerdings nicht
enthalten und
die Maße 43 x 40
x 35 Zentimeter
(Breite/Höhe/Tiefe)
nicht überschreiten,
damit
die Gepäckstücke
später in die Ausstellungsvitrinen
passen. Wichtig
ist auch ein Steckbrief,
in dem die Mädchen
und Jungen erläutern, warum
sie sich für ihre Auswahl
entschieden haben.
Die zwölf beeindruckendsten
Koffer sind ab dem 30. März
Foto: Alexandra/pixelio.de
2019 in einer Sonderausstellung
im Deutschen Auswandererhaus,
dem preisgekrönten
Erlebnismuseum
zu 300 Jahren deutscher
Aus- und Einwanderungsgeschichte
zu sehen. Zur Ausstellungseröffnung
werden
die drei kreativsten Kofferbastler
mit ihren Familien
nach Bremerhaven eingeladen.
Die Plätze vier bis zwölf
bekommen je einen „Auswandererkoffer“
- und alle
ersten zwölf Preisträger das
GEOlino extra-Heft zum Thema
„USA - Zwischen Traum
und Wirklichkeit“. Darüber
hinaus werden die 30 besten
Koffer in einer Galerie auf der
Webseite des Deutschen Auswandererhauses
präsentiert.
Bis zum 5. Januar 2019 können
kreative Kinder ihre
Kofferbeiträge mitsamt dem
Steckbrief sowie der Angabe
von Name, Adresse und Alter
an die GEOlino-Redaktion
schicken: Redaktion GEOlino,
Stichwort: „Ich packe meinen
Koffer“, 20444 Hamburg.
Offene Führung
CUXHAVEN re · Sie wollten
immer schon einmal eine
Führung durch das Museum
„Windstärke 10“ erleben?
Am Freitag, 28. Dezember,
gibt es um 15 Uhr die Möglichkeit
im Rahmen einer
offenen Führung das Museum
zu besichtigen. Erfahren
kann man dabei mehr über
Cuxhavens Große Hochseefischerei,
über volle „Büdel“,
harte Kerle und die schwere
Arbeit an Bord eines Fischdampfers.
Anschließend
geht es auf den Grund der
Nordsee hinab zu Schiffswracks
und den meist tragischen
Geschichten ihres
Untergangs. Der Eintrittspreis
in das Museum beträgt
9,50 Euro für Erwachsene
und vier Euro für Kind und
Schüler. Die Führung ist kostenlos.
Weitere Informationen
finden sich unter www.
windstaerke10.net.
Litschis*
Madagaskar ,
100 g
1 kg = 3.30
Litschis*
0 .33
Do, 27.12. bis Mo, 31.12.
12er-Packung
ZUM JAHRESSTART
500
EXTRAPUNKTE
SICHERN!
AUF IHREN EINKAUF AB 50 €
2
1
Vom V 24. – 29.12.
einkaufen und
zusammen mit
dem Kassenbon
einen Extra-
Punkte-Coupon
erhalten.
2
Beim Einkauf
vom 31.12.2018 –
05.01.2019
diesen Coupon
einlösen
und 500 Extra-
Punkte sichern!
RED BULL
Energy Drink *
Koffein- und taurinhaltig,
zzgl. 3.00 Pfand,
12 x 0,25-Liter-Dose /
1 Liter = 3.50
DALLMAYR
Kaffee Classic*
oder Balance *
Kaffeegenuss mit
vollem Aroma,
gemahlen,
je 500-g-Packung/
1 kg = 7.10
10.49
3.55
MUMM Sekt
Dry oder
alkoholfrei,
je 0,75-
Liter-
Flasche /
1 Liter = 5.27
PRINGLES
Stapelchips*
je 190-g-Dose/
100 g = 0.63
oder
Tortilla*
je 180-g-Dose /
100 g = 0.66
- 31%
3.95
5.79
- 50%
1.19
2.39
COSMICA*
6er-Packung
Made in Germany
Packung
BANSHEE*
Ca. 50 m Effekthöhe
222 Schuss
Kaliber 8 mm
Packung
7.77
5.55
- 22%
7.77
9.99
15.99
Packung
HIGH FLYER*
Ca. 60 m Steighöhe
Packung
Über 120 Teile
WISHES OF GOLD*
Ca. 60 m Steighöhe
10er-Packung
In vielen Märkten Mo – Sa von 7 bis 22 Uhr für Sie geöffnet. Bitte beachten Sie die Aushänge am Markt.
* Dieser Artikel ist nur vorübergehend und nicht in allen Filialen erhältlich. Aufgrund begrenzter Vorratsmengen
kann der Artikel bereits kurz nach Öffnung ausverkauft sein. Die Abgabe erfolgt nur in haushaltsüblichen
Mengen. Alle Preise ohne Deko. Druckfehler vorbehalten. PENNY Markt GmbH, Domstraße 20, 50668 Köln.
52. KW - 02/03/05/06/07/08/09/10/14
2 Nicht rabattfähig sind: Bücher, Zeitungen,
Zeitschriften, Tabakwaren, Pfand, iTunes-,
Telefon- und Geschenkkarten, Porto und
Produkte aus Treuepunkt-Aktionen.
Keine Abgabe von Feuerwerkskörpern an Personen unter
18 Jahren. Feuerwerkskörper sind vom Umtausch ausgeschlossen.
1 Einfach Coupon im PENNY Prospekt oder in der PAYBACK App nutzen.
penny.de
B_PY_KW52_DoAz_279_140.indd 1 19.12.18 09:51

4 Regional
27. Dezember 2018
Meine Woche
Der Rückspiegel von Maike Bruns
Klima, Märkte und Beziehungen
Jetzt ist Weihnachten auch
schon wieder vorbei. Wer
während der Feiertage in
der Kirche war, konnte unter
anderem die Stimmen der
Kinder und Jugendlichen bei
Krippenspielen und Chorgesängen
hören. Bei der Klimakonferenz
in Kattowitz
war es ebenfalls
eine jugendliche
Stimme, die viel
Beachtung fand.
Die fünfzehnjährige
Schwedin Greta
Thunberg mahnte
die Anwesenden
und im weitesten
Sinne auch die Welt:
„Euch gehen die
Entschuldigungen
aus. Und uns geht
die Zeit aus.“ Mit
Verzögerung ging die Klimakonferenz
mit einem Regelwerk
für die Umsetzung
des Pariser Abkommens zu
Ende. Dies ist natürlich ein
wichtiger Schritt in Richtung
Klimaschutz, aber man
kann durchaus noch mehr
und konsequenter handeln.
Und das jeder einzelne von
uns. Schon das Geschenkpapier
zu Weihnachten füllt so
manche blaue Tonne, von
der Verpackung mal ganz
zu schweigen. Passend hierzu
einigte sich die EU in der
vergangenen Woche auf ein
Verbot für Wegwerf-Plastik,
wobei es hier eher um das
Plastikgeschirr geht.
Weihnachten ist ein Fest der
Traditionen. Ebenso wie die
jährliche Klage über den Geschenkemüll
ist der Weihnachtsmarkt
Tradition. Oft
nur im Scherz wird regelmäßig
die Frage nach der
Sicherheit dort gestellt. Und
leider werden diese Bedenken
immer wieder auch bestätigt
- dieses Jahr auf dem Weihnachtsmarkt
in Straßburg.
Trotzdem oder gerade deswegen
gehört ein Spaziergang
zum Weihnachtsmarkt traditionell
dazu. Echte Fans
nehmen weite Strecken auf
sich, um endlich einmal den
Weihnachtszauber zu erleben.
Weihnachtszauber - alleine
dieses Wort verspricht Besinnlichkeit,
glückliche Stunden
und gemütliches Beisammensein.
Aber gerade deswegen
ist so mancher froh, dass die
Feiertage vorüber sind - entweder
weil er mit niemandem
„beisammen sein“ kann oder
weil die Personen, mit denen
man zusammen ist, kein
Glück, Besinnlichkeit und gar
Gemütlichkeit versprechen.
Aber das kann einem auch
während des
restlichen Jahres
immer mal
wieder passieren.
So wie es
derzeit Thilo
Sarrazin und
der SPD ergeht.
Bereits zum
dritten Mal
möchte man
den früheren
F i na n z s e na -
tor von Berlin
und einstigen Bundesbankvorstand
wegen seiner
Äußerungen aus der Partei
ausschließen. Eine Einigung
ist aber trotz offensichtlicher
Differenzen nicht in Sicht.
Das Motto „Merz soll sichtbar
bleiben“ offenbart ein
weiteres bekanntes Dilemma:
Was macht man mit Menschen,
die offenbar nicht genug
gewollt wurden, aber weiter
dazu gehören?
Jetzt ist Weihnachten vorbei,
alle können wieder durchatmen,
bevor spätestens Montag
gefragt wird: Und was ist
jetzt mit Silvester?
Wir beenden das Jahr
mit einem 0,0% Knaller
VW Tiguan 1.4 TSI Bluemotion
92 kW/125 PS, EU-Tageszulassung: 05/2018, 100 km
– Climatronic 3-Zonen
– Einparkhilfe vorn u. hinten
– Getriebe 6-Gang
– Radio Navigation System
– City-Notbremsassistent
– Spurhalteassistent
– Handyvorbereitung + USB
– Sitzheizung vorn
199,-
monatliche Rate *
– Nebelscheinwerfer
– 17 Zoll Bereifung
– und vieles mehr...
Werbepreis jetzt nur: 25.490,–
Ihr Preisvorteil gegenüber der Inlands-UPE: 5.410,–
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts: 7,5; außerorts: 5,3; komb.: 6,1; CO2-Emission komb.: 139 g/km; CO2-Effizienzklasse: C
*Finanzierungsangebot der Santander Consumer Bank AG
inkl. Kaufpreisschutz und Kreditschutzbrief
Anzahlung: 5.700,- €, Nettodarlehensbetrag: 22.088,- €, Laufzeit: 48 Monate, eff. Jahreszins: 0,00 %, Sollzins
p.a.: 0,00% gebunden, Kreditabsicherung: 1.086,- €, Gesamtbetrag: 22.088,- €, Schlussrate: 12.745,- €
Nutzfahrzeuge
Cuxhaven KG
Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de
150.000 Euro für die Orgelkultur
Orgelerbe einem breiten Publikum zugänglich machen
HANNOVER re ·
Im Jubiläumsjahr
des niedersächsischen
Orgelbauers
Arp Schnitger
(1648-1719) stellt
das Niedersächsische
Ministerium
für Wissenschaft
und Kultur
(MWK) 150.000
Euro für Projekte
der Orgelkultur
in Niedersachsen
bereit. Durch das
Förderprogramm
sollen landesweit
Konzerte und Projekte
gefördert
werden, die dazu Arp-Schnitger-Orgel in Bülkau
beitragen, die
einzigartige Orgelkultur in Orgelland Niedersachsen
Niedersachsen zu präsentieren
und zu vermitteln. Die
Förderung erfolgt über die
einem breiten Publikum zugänglich
zu machen“, sagt
der Niedersächsische Minister
regionalen Landschaften
für Wissenschaft und
und Landschaftsverbände Kultur, Björn Thümler.
(ALLviN). Anträge können
bis zum 10. Januar 2019 eingereicht
werden.
Dr. Hans-Eckhard Dannenberg,
Sprecher der Arbeitsgemeinschaft
der Landschaften
„Der Niedersachse Arp und Landschaftsverbände in
Schnitger ist einer der weltweit
berühmtesten Repräsentanten
Niedersachsen: „Die Orgellandschaft
in Niedersachsen
des Orgelbaus. ist ein einzigartiges kultu-
Mit dem Förderprogramm in
seinem Jubiläumsjahr unterstützen
wir die zahlreichen
Akteurinnen und Akteure
der Orgelkultur in unserem
Land dabei, den Reichtum
relles Erbe. Wir freuen uns,
dass dies 2019 aus Anlass des
300. Todestages des großen
Orgelbauers Arp Schnitger
im ganzen Land in besonderem
Maße hör- und erlebbar
unserer Orgellandschaft werden wird.“
sichtbar zu machen und das Das Förderprogramm ist zen-
Mit neuen Ideen neue Orte betanzen
Bundesjugendballett im Februar zu Gast im Aeronauticum
NORDHOLZ tw · „Es ist
eine kleine Sensation für
uns und die Region“, freut
sich Bernhard Jährling, Vorsitzender
des Fördervereins
des Aeronauticums. Anfang
Februar kommt das Bundesjugendballett
in das Nordholzer
Luftschiff- und Marinefliegermuseum.
Und die
Compagnie von Intendant
John Neumeier fügt ihren
ungewöhnlichen Auftrittsorten
damit einen Weiteren
hinzu. „Es ist ein Wunder
für die Sinne. Herrlich, bereichernd,
wunderschön“.
Harald Zahrte, Land Hadelns
Samtgemeindebürgermeister
kommt aus dem Schwärmen
nicht mehr hinaus. „Wir haben
es immer sehr genossen,
dass das Bundesjugendballett
bei uns aufgetreten ist“,
sagte er bei einem Pressegespräch
im Aeronauticum.
Seit 2012 waren die Ensemblemitglieder
immer im Dezember
zur Revisionszeit der
Sole-Therme in Otterndorf
im leergepumpten Becken
zu Gast. Dieses Jahr war
dies aus Termingründen
nicht möglich. Umso mehr
freute er sich, dass durch
Hans-Peter Weber, der sowohl
Vorsitzender der Gesellschafterversammlung
der
Hadler Betriebsgesellschaft
als auch 2. Vorsitzender des
Museums-Fördervereins ist,
die Idee zu diesem neuen
Aufführungsort entstand.
Und bei Museumsleiterin Dr.
Anja Dörfer gleich auf große
Begeisterung stieß.
Zahrte freute sich dabei
nicht nur, dass die Veranstaltung
weiter im Landkreis
gehalten wird, sondern auch
„dass es uns gelungen ist,
den regionalen Gedanken
auszuspielen“. Was auch
Markus Itjen, Bürgermeister
der Gemeinde Wurster Nordseeküste
begrüßt und in der
Die Kooperationspartner schauen mit Freude den Aufführungen im
Aeronauticum entgegen
Foto: tw
Kooperation über Gemeindegrenzen
hinweg ein Leuchtturmprojekt
sieht.
Sollte der neue Aufführungsort
beim Publikum genau
so gut angenommen werden
wie die Sole-Therme,
können sich alle Beteiligten
vorstellen, dass die Auftritte
des Bundesjugendballetts im
jährlichen Wechsel zwischen
Otterndorf und Nordholz
stattfinden.
Mit dem Aeronauticum sei
ein Ort gefunden, der hervorragend
zum Konzept des
Bundesjugendballetts passt,
findet auch der organisatorische
Leiter Yohan Stegli.
„Mit neuen Ideen neue Orte
zu betanzen und so den
Tanz zu den Menschen zu
bringen“, ist der Anspruch
der Compagnie, die mit acht
Tänzern vor Ort sein wird.
„Wir versprechen tänzerische
Qualität“, sagte Stegli. „Der
Rest ist für uns genauso aufregend.“
Das Programm ist
zurzeit in der Entstehung mit
Stücken aus dem Repertoire
John Neumeiers, eigenen
und neuen Choreographien.
Stegli war an diesem Tag
jedoch nicht nur wegen des
Foto: RaBoe
traler Bestandteil einer Kampagne
zur Würdigung und
Sichtbarmachung der Orgelkultur
im Arp Schnitger-Jubiläumsjahr,
für die das MWK
insgesamt 400.000 Euro bereitstellt.
Die Kampagne wird
unter der Koordination der
Musikland Niedersachsen gGmbH
derzeit entwickelt. Damit
folgt das MWK der Intention
des Niedersächsischen Landtags,
das Werk des berühmten
Orgelbauers Arp Schnitger
anlässlich des Jubiläumsjahrs
2019 zu würdigen. Der Landtag
hatte am 15. Juni 2017
dem Entschließungsantrag
„Das Erbe des Orgelbauers
Arp Schnitger bewahren und
würdigen“ stattgegeben.
neuen Veranstaltungsorts
gut aufgelegt. Er konnte berichten,
dass die Finanzierung
des vor acht Jahren
gegründeten Balletts für die
nächsten vier Jahre gesichert
ist.
Wie in Otterndorf können
auch in Nordholz Tanzbegeisterte
in zwei Workshops
direkt mit den Tänzern in
Kontakt kommen. Diese
finden am Samstag, 2. Februar,
für die Altersgruppe
acht bis zwölf Jahre von 15
bis 16 Uhr, sowie für die Altersgruppe
13 bis 16 Jahre
von 16.30 und 17.30 Uhr
statt. Die Teilnahme ist kostenlos,
die Platzzahl jedoch
begrenzt.
Die Ballettaufführungen im
Sonderausstellungsraum des
Aeronauticums finden am
Freitag, 1. und Samstag, 2.
Februar um 19.30 Uhr und
am Sonntag, 3. Februar, um
18 Uhr statt. Karten können
im Aeronauticum Nordholz
telefonisch unter (04741) 181
90 sowie per E-Mail unter
info@aeronauticum.de vorbestellt
werden. Da die Plätze
nummeriert sind, können diese
gezielt gewählt werden.

27. Dezember 2018 Regional
5
Kita-Platz
GEESTLAND re · Die Stadt
Geestland bittet alle Eltern
und Sorgeberechtigten, deren
Kinder nach den kommenden
Sommerferien einen
Kindergarten-, Krippen- oder
Hortplatz in einer Kindertageseinrichtung
der Stadt
Geestland bekommen sollen,
um Anmeldung bis zum 15.
Januar 2019. Die rechtzeitige
Anmeldung erleichtert der
Verwaltung die Planung und
Verteilung der Kinder auf die
einzelnen Einrichtungen.
Dadurch können auch die
Elternwünsche stärker berücksichtigt
werden. Anmeldeformulare
erhalten Interessierte
in den jeweiligen
Kindertageseinrichtungen,
im Bürgerbüro Rathaus Langen,
im Rathaus Bederkesa
bei Petra Schoof (Zimmer
216) oder Barbara Sellschopf
(Zimmer 217) sowie auf der
Internetseite www.kinderim-cuxland.de.
Bei Fragen
zum Betreuungsangebot
und Öffnungszeiten können
Interessierte sich gerne an
die Leitung der jeweiligen
Kindertagesstätte, an Petra
Schoof (04743) 937-2325 oder
petra.schoof@geestland.eu
oder an Barbara Sellschopf
(04743) 937-2323 oder barbara.sellschopf@geestland.
eu wenden.
BREMERHAVEN re · Unter
dem Motto „Moin Campus“
können sich Schüler, Lehrer,
Eltern und Interessierte am
Dienstag, 15. Januar, über
ein Studium an der Hochschule
Bremerhaven (An
der Karlstadt 8) informieren.
Von 9 bis 15 Uhr berichten
Studierende über ihren Alltag
und die Professoren öffnen
ihre Labore sowie Vorlesungen.
Neben Vorträgen zu
den Studiengängen beantworten
Hochschulmitarbeitende
alle wichtigen Fragen
zu den Themen „Wie bewerbe
ich mich richtig?“ oder
„Wie kann mein Auslandssemester
aussehen?“. Bei der
Campusführung lässt sich
dann die Hochschule bis in
die kleinste Ecke erkunden.
Und der kleine oder auch
große Hunger kann in der
Mensa sowie Cafeteria des
Studierendenwerks Bremen
gestillt werden. Das Programm
gibt es im Internet
unter www.hs-bremerhaven.de/moin-campus.
LESERREISE
Moin Campus
© Austal
Informationen und Buchung
Bildungszentrum Leiter Dr. Jörg Matzen stellte das für 2019 geltende Programm mit dem Schwerpunkt
„green meetings“ vor
Foto: sh
Klimaneutrale Veranstaltungen
Evangelisches Bildungszentrum stellt Programm 2019 vor
BEDERKESA sh · Das kommende
Jahr wird für das
Evangelische Bildungszentrum
ein grünes Jahr. Bei
der Vorstellung des neuen
Programms legte Dr. Jörg
Matzen als Leiter der Einrichtung
den Schwerpunkt auf
Nachhaltigkeit. Dabei steht
Nachhaltigkeit nicht als Inhalt
der Veranstaltungen im
Mittelpunkt, viel mehr sollen
die Seminare, Vorträge und
Workshops „grün“ sein.
„Nachhaltigkeit boomt und
steht heute immer mehr für
einen positiven, zukunftsgerichteten
verantwortlichen
Lebensstil“, so Matzen.
Deshalb will das Bildungszentrum
in noch größerem
Maße als bisher Maßnahmen
für einen energieeffizienten
und umweltschonenden
Betrieb einführen.
„Das fängt beim fair-gehandelten
Handtuch an und
hört noch lange nicht beim
Bruder-Hahn-Ei auf.“ Mit
Bruder-Hahn-Ei werben
Züchter für ihre Betriebe,
in denen männliche Küken
nicht sofort geschreddert
und zu Tiermehl verarbeitet
werden.
Neben dem grünen Gedanken
stehen natürlich die Inhalte
des Programms im Mittelpunkt.
Wie jedes Jahr wird
es wieder ein ausgewogenes
Bildungsangebot sein. Bei
den traditionellen Forumsgesprächen
wird über Geld
geredet, der Klimawandel
und seine Auswirkungen auf
die Landwirtschaft untersucht
und Sprache als Waffe
der Populisten untersucht.
Sprache spielt auch im Programmbereich
Integration
eine wichtige Rolle. So soll
zur Förderung gesellschaftlicher
und kultureller Teilhabe
ein Sprachkurs mittels
Kunst zur Integration beitragen.
Ein weiteres Angebot
betrifft diejenigen, die
vor dem Abschied von der
Erwerbstätigkeit stehen. Die
nachberufliche Phase ist für
viele eine Bedrohung.
Viel Platz nimmt im neuen
Programm die Fortbildung
in der Pädagogik ein. Von
Inklusion bis zur kritischen
Selbstreflexion über die
Sprache der Pädagogen gegenüber
ihren Schülern wird
Bildungsurlaub in Bederkesa
angeboten. Ein neuer Bereich
in der Fortbildung ist die
Qualifizierung zum Dorfmoderator.
Mit diesem Angebot
werden vor allem Ehrenamtler
und engagierte Bürger
angesprochen, die auf kommunaler
Ebene nach dem
richtigen Rüstzeug suchen.
Weitere Angebote zu Kunst,
Kultur, Kreativität, Spiritualität
und Gesundheitsbildung
sind Schwerpunkte des
neuen Programms.
Dass das evangelische Bildungswerk
in Bederkesa mit
seinen Programmen erfolgreich
ist, beweisen die Zahlen
aus der Vergangenheit.
So nahmen 2017 26.154
Teilnehmer an den Angeboten
teil. Das sind über 3.000
mehr als im Jahr 2016.
Insgesamt konnten so 447
Veranstaltungen im Haus
selbst, 545 insgesamt durch
das Bildungswerk durchgeführt
werden. 2019, da ist
sich Leiter Matzen sicher,
wird ähnlich erfolgreich.
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25
© Austal
Sonderpreis:
40,- p.P.
Kia Stonic 1.2 VISION
für € 17.790,-
Abbildung zeigt kostenpflichtige
Sonderausstattung.
Auffallend außergewöhnlich.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,4; außerorts 4,6; kombiniert 5,2.
CO 2 -Emission: kombiniert 118 g/km. Effizienzklasse: B.
Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia Stonic bei einer Probefahrt.
Ihr Kia Partner aus
Besondere Führungen
Wattenmeer und Altstadt erleben
OT T ERNDOR F
re · Das Watt im
Winter erleben, die
beeindr uckende
Fauna und Flora
ganz neu kennen
lernen, herausfinden,
welche
Tiere und Pflanzen
im Winter
den Lebensraum
Wattenmeer bevölkern
und ganz
nebenbei viele
weitere Informationen
sammeln,
zum Beispiel über
das Otterndorfer
Schöpfwerk, den
Deich, die Elbe
als Weltschifffahrtsweg
oder die
Salzwiesen.
Das geht über den
Jahreswechsel 2018/2019
und zwar am Sonntag, 30.
Dezember, um 13.15 Uhr
und am Dienstag, 1. Januar
2019, um 15 Uhr.
Doch nicht nur das Wattenmeer
hat im Winter seinen
ganz eigenen Reiz, sondern
auch Otterndorfs Historische
Altstadt (Foto: A. Mutter)
lädt zu dieser Zeit mit seinem
winterlichen Charme
zum Entdecken ein. Was
ist die Otterndorfer Reeperbahn?
Wo und was ist der
Otterndorfer Strich? Finden
Sie es dick eingemummelt
heraus und freuen Sie sich
S. Maske Automobile e.K.
Papenstr. 127
27472 Cuxhaven
Tel. 04721/72190
www.s-maske.de
*Max. 150.000 km. Gemäß den gültigen Garantiebedingungen. Einzelheiten erfahren Sie bei uns
und unter www.kia.com/de/kaufen/7-jahre-kia-herstellergarantie
zusätzlich darauf, dass Historische
Rathaus von innen
kennen zu lernen. Und zwar
am Mittwoch, 2. Januar
2019, um 11 Uhr.
Die Tickets für die „Winter-
Wattwanderung“ (begrenzte
Teilnehmerzahl) gibt es in
der Tourist-Information Otterndorf
sowie bei allen reservix-Vorverkaufsstellen
und natürlich auch online
im Ticketshop auf www.otterndorf.de
oder unter www.
reservix.de. Die Karten für
die Öffentliche Stadtführung
hingegen gibt es nur in
der Tourist-Information.
Helgoland
Winter-Spezial
Exclusiv für unsere
Leser zu Sonderpreisen
Freitag 28.12.2018
Samstag 05.01.2019
Ihr neuer Katamaran für Helgoland ist ein absolutes Premiumprodukt und
begeistert durch modernes Design, komfortables Seegangs-Verhalten und
wegweisende Technik. Das neue Schiff mit einer Länge von 56,4 m wurde
speziell für den Helgolandverkehr entwickelt und kann bis zu 680 Passagiere
befördern. Die Gäste werden sich nicht nur über die großzügigen Freidecks
freuen, auch der Komfort an Bord genügt höchsten Ansprüchen. In
drei Sitzkategorien werden die Passagiere mit freundlichem Service direkt
am Sitzplatz verwöhnt, während das neue Schiff für Helgoland von Hamburg
über Wedel und Cuxhaven zu Deutschlands einziger Hochsee-Insel gleitet.
Mit bis zu 35 kn (ca. 65 km/h) Geschwindigkeit und einem hochmodernen
Bewegungs-Dämpfungs-System ist die Fahrt über die offene Nordsee selbst
bei Seegang ein ebenso schnelles wie bequemes maritimes Erlebnis.

Foto: tw
donnerstag, 27. dez.
altenwalde
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Karl-Grote-
Platz.
cadenberge
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Marktplatz.
cuxhaven
10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“
des Bridgeclubs Cuxhaven.
Anmeldung bei Ilse Hanke,
Tel. : 0 47 21/2 66 58.
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
13 bis 19 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“
auf der Strandpromenade
in Duhnen.
15 bis 15.30 Uhr: „Geschichten
am Weihnachtsbaum“ in der
Martinskirche, Vorwerk 3.
16.30 bis 17.30 Uhr:
„Andacht“ mit Trauung, Taufe
und Diamantener Hochzeit
in der Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
20.30 bis 21 Uhr: „Kunstpause-Gemälde
erklärt“. Caspar
David Friedrich: Wanderer über
dem Nebelmeer. In die Welt des
Künstlers und seines Gemäldes
eintauchen in der Kapelle am
Dohrmannplatz, Duhnen.
hechthausen
8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Netto-Parkplatz.
nordholz
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“
in Nordholz, Zeppelin Center,
Scharnstedter Weg 2.
fr., 28. DEZ.
bremerhaven
15.45 bis 17.45 Uhr: „Öffentlicher
Eislauf“ in der Eisarena.
fr., 28. DEZ.
19.30 Uhr: „Fischtown Pinguins
versus Grizzlys Wolfburg“
in der Eisarena.
Cuxhaven
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
13 bis 19 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“
auf der Strandpromenade
in Duhnen.
15 bis 15.30 Uhr:
„Geschichten am Weihnachtsbaum“
in der Martinskirche,
Vorwerk 3.
20.30 bis 23 Uhr: „Live
Musik“ in Captain Ahab's
Culture Club in der Marienstr.
36a. Eintritt: 10,-/15,- Euro.
18 bis 18.45 Uhr: „Friedensgebet
im Turm“. Ein Licht für
Notleidende anzünden in der
Martinskirche, Vorwerk 3.
F ü r a l l e F ä l l e
Wochenendnotdienst vom 29.12.2018 - 01. 01. 2019
Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.
Ver anstaltungen
vom 27.12. – 2.1.2019
fr., 28. dez.
19 bis 23 Uhr: „Preisskat“.
des Cuxhavener Skat-Clubs im
Kegelzentrum „Zur Sonne“,
Strichweg 145.
otterndorf
8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“
auf dem Kirchplatz.
sa., 29. dez.
bremerhaven
14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher
Eislauf“ in der Eisarena.
20.30 Uhr: „Eisbären Bremerhaven
versus ALBA Berlin“ in
der Stadthalle.
Cuxhaven
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf
dem Ritzebütteler Marktplatz,
Veranstalter: Heinsohn, Tel. 0
47 71/40 81.
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“
an der Beethovenallee.
10 bis 11.15 Uhr: „Führung
durch das Schloss Ritzebüttel“
Schlossgarten 8. Eintritt:
2,-/4,- Euro.
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
13 bis 19 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“
auf der Strandpromenade
in Duhnen.
15 bis 15.30 Uhr: „Geschichten
am Weihnachtsbaum“ in der
Martinskirche, Vorwerk 3.
20 bis 21.45 Uhr: „Lichtbildervortrag:
Leben mit allen
Sinnen“, Inselhopping auf
den Kanaren in der Kapelle am
Dohrmannplatz, Duhnen.
Frauennotruf des Paritätischen
Tag + Nacht erreichbar
Tel. 0 47 21 / 57 93 93
samstag, 29. dezember
lüdingworth
18 bis 19 Uhr: „Konzert bei
Kerzenschein“ mit Claire
Garde und Anna Scholl in der
St. Jacobi Kirche. Eintritt: 12,-
Euro.
odisheim
16 Uhr: „Busfahrt“ des TSV
Odisheim zum Feuerwerk der
Turnkunst in Oldenburg.
www.elbe-weser-aktuell.de
sonntag, 30. dezember
bremerhaven
10 bis 12 Uhr: „Decathlon Familieneislauf“
in der Eisarena.
13 bis 15 Uhr: „Öffentlicher
Eislauf“ in der Eisarena.
cuxhaven
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
Im notfall: Notruf: 110 Feuerwehr/ Notarzt: 112
Ärztlicher und Apotheken-Notdienst
Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / Landkreis: 04 71 / 1 92 22
Telefonseelsorge – Tag + Nacht erreichbar Tel. 08 00 / 1 11 01 11
11 bis 02 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“
auf der Strandpromenade
in Duhnen.
15 bis 15.30 Uhr:
„Geschichten am Weihnachtsbaum“
in der Martinskirche,
Vorwerk 3.
16.30 bis 17.30 Uhr: „Urlaubergottesdienst“
in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
montag, 31. dezember
ahlenfalkenberg
14.30 Uhr: „Jahresabschluss-
Gottesdienst“ in der Kapelle.
cuxhaven
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
11 bis 19 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“
auf der Strandpromenade
in Duhnen.
16.30 bis 17.30 Uhr: „Jahresabschluss-Gottesdienst
I“
in der Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
Ihre Anzeige oder Info auf
diesen Seiten? Rufen Sie an:
04721-7215-0
17 Uhr: „Jahresabschluss-
Gottesdienst“ in der St. Gertrud
Kirche, Döse.
18 bis 19.15 Uhr: „Jahresabschluss-Gottesdienst
II“
in der Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
19 bis 20 Uhr: „Trompete-
Posaune-Orgel“. Silvesterkonzert
in der St. Petri Kirche, Döse.
midlum
10.05 Uhr: „Silvesterlauf“
des TSV Midlum ab Bahnhof
Dorum nach Midlum.
neuhaus
18.15 Uhr: „Jahresabschluss-
Gottesdienst“ in der Emmaus
Kirche.
arzt
Cuxhaven
Bereitschaftsdienstpraxis
der niedergelassenen Ärzte
am Krankenhaus Cuxhaven
Altenwalder Chaussee 10,
Cuxhaven
bundeseinheitliche
Rufnummer: 116 117
Öffnungszeiten:
Samstag, Sonntag & Feiertage:
10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr
Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr
Wesermünde Nord:
Bad Bederkesa, Langen,
Land Wursten
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis
von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr
Otterndorf, Cadenberge,
Neuhaus, Bülkau
Notfallsprechstunde in der jeweiligen
Praxis von 10 bis 11 Uhr
und 17 bis 18 Uhr
Samstag:
GP Am Bürgerpark
Dipl. med. Klünder/ Rafai
Dr. med. Claus/Knyphausen
Am Bürgerpark 2, Neuhaus
Tel. 116 117
Sonntag:
Ulrich Mühlhausen
Dorfstraße 55b, Neuenkirchen
Tel.: 116 117
Silvester:
Dr. Eckhard Holzgrabe
Cuxhavener Straße 17, Otterndorf
Tel. 116 117
Neujahr:
MVZ Otterndorf
Große Ortstr. 85 a, Otterndorf
Tel.: 116 117
Osten, Hemmoor, Lamstedt,
Freiburg, Wingst, Oberndorf,
Hechthausen u. Wischhafen
Diensthabender Arzt ist unter der
bundeseinheitlichen
Rufnummer: 116 117
zu erreichen. Notfallsprechstunde
in der jeweiligen Praxis von 9
bis 11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, tel.
Nachfragen zu den Sprechzeiten.
Augenarzt
Landkreis Cuxhaven
Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87
Zahnarzt
Cuxhaven
Notfallsprechstunde von 11 bis 12
Uhr und 18 bis 19 Uhr
Samstag:
Dr. Thomas Prieshoff
Postraße 58, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 3 74 66
Sonntag:
Dr. Fred Schüssler
Schillerstraße 80, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 5 25 25
Silvester:
Zä. Oksana Schulz
Heinrich-Grube-Weg 48,
Cuxhaven
Tel.: 0 47 21 / 4 61 55
Neujahr:
Dr. Mark Kühnast
Hauptstraße 69, Altenwalde
Tel.: 0 47 23/46 69
Land Hadeln
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag bis Dienstag:
GP Dr.Horst und Frank
Zielinski
Oberreihe 5,Cadenberge
Tel.: 0 47 77 / 93 11 11
Altkreis Wesermünde
Notfallsprechstunde von
10 bis 11 Uhr und 19 Uhr
Samstag:
Dr. Peter Otto
Mühlenstr. 30, Bokel
Tel.: 0 47 48 / 30 23
Sonntag:
Dr. Klaus Petersen
Amtsdamm 81, Hagen
Tel.: 0 47 46 / 2 49
Silvester:
Dr. Ulf Reyer
Dorfstr. 7, Midlum
Tel.: 0 47 41 / 14 61
Neujahr:
Zä. Asita Przibilla
Logestr. 4, Beverstedt
Tel.: 0 47 47 / 2 33
Apotheke
Cuxhaven
Samstag:
Anker-Apotheke
Brahmsstraße 29, Cuxhaven
Tel. 0 47 21/5 72 80
Sonntag:
Nordsee-Apotheke
Rohdestraße 5, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/3 60 14
Silvester:
Sietland-Apotheke
Landesstraße 34, Wanna
Tel.: 0 47 57/81 893 51
Wir-leben-Apotheke im
Marktkauf
Abschnede 210, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/39 99 87-0
Neujahr:
Stadt-Apotheke
Nordersteinstraße 57, Cuxhaven
Tel.: 0 47 21/2 30 31
Land Hadeln, Cadenberge,
Wingst, Hemmoor, Lamstedt,
Hechthausen
Samstag und Sonntag:
Wolf-Apotheke
Zentrumstraße 11, Hemmoor
Tel.: 0 47 71 / 6 50 40
Silvester:
Ratsapotheke
Reichenstraße 5, Otterndorf
Tel.: 0 47 51 / 60 11
Börde-Apotheke
Kleine Straße 5, Lamstedt
Tel.: 0 47 73 / 2 05
Neujahr:
Portland-Apotheke
Zentrumstraße 12, Hemmoor
Tel.: 0 47 71 / 888 67 17
Bad Bederkesa
Nächstgelegene Notdienstapotheke
Samstag:
Apotheke am Lindenhof
Debstedter Straße 9b, Langen
Tel.: 0 47 43/70 00
Sonntag 9 bis Montag 9 Uhr
Nordsee-Apotheke
Hafenstraße 133, Bremerhaven
Tel.: 04 71 / 5 33 23
Silvester 9 bis Neujahr 9 Uhr:
Alte privil. Apotheke
Poststraße 1, Bremerhaven
Tel.: 04 71 / 80 30 77
Neue Apotheke
Postbrookstr. 105, Bremerhaven
Tel.: 04 71 /309 409 50
Neujahr ab 9 Uhr:
Seestern-Apotheke
Wurster Landstr. 136,
27639 Wurster Nordseeküste
Tel.: 0 47 05/ 707
Bremerhaven, Langen,
Dorum, Wremen
Samstag:
Apotheke am Lindenhof
Debstedter Straße 9b, Langen
Tel.: 0 47 43/70 00
Albert -Schweitzer-Apotheke
Hafenstr. 196,
Bremerhaven
Tel.: 04 71 / 573 73
Sonntag:
Nordsee-Apotheke
Hafenstraße 133, Bremerhaven
Tel.: 04 71 / 5 33 23
Silvester:
Alte privil. Apotheke
Poststraße 1, Bremerhaven
Tel.: 04 71 / 80 30 77
Neue Apotheke
Postbrookstr. 105, Bremerhaven
Tel.: 04 71 /309 409 50
Neujahr:
Sander Apotheke Lehe
Pferdebade 6,
Bremerhaven-Lehe
Tel.: 04 71 / 800 99 90
Seestern-Apotheke
Wurster Landstr. 136,
27639 Wurster Nordseeküste
Tel.: 0 47 05/ 707
tierarzt
Stadt Cuxhaven
Nur in dringenden Fällen, wenn
der/die Hausarzt/ärztin nicht
erreichbar ist.
Samstag bis Neujahr:
KP Dr. Petra Hille
Schillerstr. 53,
Cuxhaven-Lotsenviertel
Tel.: 0171 / 759 22 29
DIAKONIE-/SOZIALSTATION
www.pflege-cuxhaven.de
… die Pflegespezialisten
AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE
Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege
Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87

Ver anstaltungen
vom 27.12. – 2.1.2019
IT
mo., 31. dez.
odisheim
15 Uhr: „Jahresabschluss-
Gottesdienst“ in der Odisheimer
Kirche.
wanna
16 Uhr: „Jahresabschluss-
Gottesdienst“ in der St. Georg
Kirche.
di., 1. jan.
Cuxhaven
00.00 bis 00.30 Uhr: „Kapelle
offen zum Gebet und Kerzenentzünden“
in der Kapelle
am Dohrmannplatz, Duhnen.
11 bis 19 Uhr: „Duhner Fest-
tagsmarkt“ auf der Strandpromenade
in Duhnen.
15 bis 15.30 Uhr: „Neujahr:
Nachgedacht zum Jahresbeginn“
in der Martinskirche,
Vorwerk 3.
16.30 bis 17.30 Uhr: „Neujahrsgottesdienst“
in der
Kapelle am Dohrmannplatz,
Duhnen.
17 Uhr: „Neujahrsandacht“
in der St. Petri-Kirche, Döse.
20 bis 21 Uhr: „Ruhig wer-
K A R S T E N J A H N K E & B A M B A M M U S I C P R Ä S E N T I E R E N
am Dohrmannplatz, Duhnen.
den mit Musik“. Ein Solosaxophon
mit Plavalongs lädt
ID LIVE
MICHAEL PATRICK KELLY
ein zur Stille in der Kapelle am
Dohrmannplatz, Duhnen.
BREMERHAVEN re · Gleich
ihlienworth zu Beginn des neuen Jahres
werden Interessierte zu einem
19 Uhr: „Neujahrskonzert“
Erlebnis der besonderen Art
Hotline:
04721-7215-25
mittwoch, 2. januar
bremerhaven
19.30 Uhr: „Fischtown Pinguins
versus Augsburger
Panther“ in der Eisarena.
Cuxhaven
7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“
auf dem Ritzebütteler Marktplatz,
Veranstalter: Heinsohn,
Tel. 0 47 71/40 81.
8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“
an der Beethovenallee.
10.30 bis 12 Uhr: „Steubenhöft
und Hapag Hallen-
Abschied nach Amerika“.
Führung durch den historischen
Passagier-Terminal
der Hamburg-Amerika-Linie.
Hapag-Hallen, Lentzstr./Steubenhöft.
Eintritt: 5,- Euro.
13 bis 19 Uhr: „Duhner Festtagsmarkt“
auf der Strandpromenade
in Duhnen.
15 bis 15.30 Uhr: „Neujahr:
Nachgedacht zum Jahresbeginn“
in der Martinskirche,
Vorwerk 3.
16.30 bis 17.15 Uhr: „Die
Jahreslosung entdecken“.
Andacht zum biblischen Leitwort
für 2019 in der Kapelle
in der St. Wilhadi-Kirche.
in den Zoo am Meer eingeladen:
Zu Nachtführungen. Im
K E & B A M B A M M U S I C P R Ä S E N T I E R E N
Anschluss können die Besucher
einen heißen Glühwein
oder Kinderpunsch genießen
und ihre Eindrücke noch einmal
Revue passieren lassen.
wanna
15 bis 17 Uhr: „DRK-Nachmittag“
im Gemeindesaal.
www.elbe-weser-aktuell.de
Nachtführungen im Zoo am Meer
Die nächsten Highlights im neuen Jahr
Donnerstag, 21. März 2019 · 20.00 Uhr
Freitag, 22. März 2019 · 20.00 Uhr
Samstag, 02. Februar 2019 · 20.00 Uhr
Schutt + Asche Tour 2019
PAUL PANZER
Glücksritter
...vom Pech verfolgt!
Bee Gees Musical
Samstag, 18. Mai 2019 · 20.00 Uhr
Pop meets Classic
MICHAEL PATRICK KELLY
ID LIVE
Die Führungen beginnen um
17.30, 17.45, 18.30 und 18.45
Uhr. Teilnahme nur nach
vorheriger Anmeldung bis
zum 8. Januar unter (0471)
30841-41 oder per E-Mail
info@zoo-am-meer-bremerhaven.de.
Die Teilnehmerzahl
ist begrenzt, die Plätze
werden in der Reihenfolge
der Anmeldung vergeben.
Das spektakuläre Cross-Over-Konzert!
Stargast: Tom Gaebel
KARSTEN JAHNKE & BAM BAM MUSIC PRÄSENTIEREN
Samstag, 07. September 2019 · 19.00 Uhr
KARSTEN JAHNKE & BAM BAM MUSIC PRÄSENTIEREN
OPEN-AIR 2019
Wilhelm-Kaisen-Platz an der Stadthalle
Start: Januar 2019
12.02. Stress ade –
In Balance durch
Stressbewältigung
Mit Ramona
Schrage, Stressmanagement-Trainerin
15.02. Abnehmen mit
Genuss
Mit Dipl.-Oecotrophologin
Petra Hencken
Weitere Termine unter www.stadthalle-bremerhaven.de
räume
Erlebniszentrum an der Küstenheide
Hörstdiek 3. Altenwalde
Telefon 04723 505720
freiraeume-cuxhaven.de
Europas erfolgreichste
Rammstein-Tribute-Band
Telefonischer Kartenservice: 04 71 / 59 17 59
Mein Leben bis zum Kriege
Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 45
Die Ankerkette hielt das Schiff nur vorn am
Bug fest, und mit der Änderung der Windrichtung
wurde dasselbe um diesen festen
Punkt im Kreise getrieben. – Inzwischen
hatte sich Joseph, unser Lotse, zu mir gesellt,
und ich bestürmte ihn in meinem gebrochenen
Englisch mit endlosen Fragen.
Wenn mein Bruder jetzt gehört hätte, daß
ich mich zuallererst danach erkundigte, ob
es viel Schlangen in Belize gäbe, hätte er
sich wohl freuen müssen; denn nur in seinem
Interesse stellte ich diese Frage, die mir
bejahend beantwortet wurde. Ich sah und
hörte so viel Neues, daß ich, obgleich ich die
ganze Nacht durchgearbeitet hatte, noch absolut
keine Müdigkeit empfand, auch nicht,
nachdem ich um acht Uhr die anderen mit
dem üblichen
S e e m a n n s -
vers geweckt
hatte:
Rise Quartier
Ist Seemannsmanier,
Dem Rudersmann
tut
verlangen,
Das Ruder zu
verfangen.
Zum Frühstück,
merkwürdig
abgepaßt, stellte sich ein Boot ein,
dem ein bleicher, junger Engländer mit sommersprossigem
Gesicht entstieg, während
etwa zehn Neger im Boot zurückblieben. Ich
konnte nicht erfahren, was die Ursache seines
Besuches war. Vielleicht nur Neugierde
oder Appetit. Jedenfalls wurde der Ausländer
mit übergroßer Höflichkeit empfangen
und mit dem wenigen Besten bewirtet, was
die »Elli« an Eßbarem und Trinkbarem besaß.
Neidvoll sah ich zu, wie der Sommersprossige
beim Abschied noch zwei Zigarren
vom Kapitän erhielt.
Bald darauf ließen wir ein Boot zu Wasser.
Gustav und Willy, die Glücklichen, mußten
den Alten an Land rudern. Ich folgte dem
Boot die ziemlich weite Strecke zum Land
mit sehnsüchtigen Blicken.
Als die drei am Nachmittag zurückkamen,
brachten sie große Büschel Bananen, Ananas,
eine Menge Neuigkeiten und, was die
Hauptsache war, Briefe aus der Heimat mit.
C
Der Dezember neigt sich
seinem Ende entgegen. Nach
der milden, teils nassen und
windigen Zeit vor dem vierten
Advent kühlt die Luft an den
Weihnachtstagen mit Höchsttemperaturen
zwischen 5 und
8 Grad langsam ein wenig
ab, ist aber für die Jahreszeit
immer noch zu mild. Während
der Woche beruhigt sich
die Wetterlage, so dass die
Schauer weniger werden und
im Gegenzug die Wolkendecke
zuweilen den Blick auf die Sonne
freigibt. Dazu bleibt es in
unserer Region wechselnd bis
stark bewölkt und weitgehend
trocken mit Höchstwerten von
3 bis 6 Grad. Nachts kühlt es
dann auf Tiefstwerte in Gefrierpunktnähe
ab. Bei längerem
Aufklaren gibt es leichten Frost
von minus 2 Grad. Regenwolken
bleiben auch am letzten
Wochenende des Jahres eher
die Ausnahme. Der Trend für
Silvester und den Start ins neue
Jahr geht hin zu mildem Wetter.
Ob es bei uns dann auch
wieder zuweilen regnet und der
Wind zulegt, ist noch unklar.
Insgesamt stellt sich über
Deutschland bis zum letzten
Wochenende des Jahres ein
Südwest-Nordost-Gefälle der
Temperaturen ein. 1 bis 5 Grad
in der Nordosthälfte stehen
5 bis 10 Grad in der Südwesthälfte
gegenüber. Im Nordosten
kann es auch mal einen
Graupel- oder Schneeregenschauer
geben. Ein wirklicher
Wintereinbruch ist aber auch
über den Jahreswechsel hinaus
nicht in Sicht, im Gegenteil. Im
Südwesten kann es vorübergehend
nochmals etwas regnen,
Foto: Zoo am Meer
Ich las wohl zehnmal hintereinander mit
größter Aufmerksamkeit und Freude einen
Brief von den Eltern, einen anderen von
meinem Freund Fischer und eine Karte vom
Verein ehemaliger Tolleraner.
Die Bananen schmeckten vorzüglich. Sie erinnerten
im Geschmack ein wenig an unsere
Kirschen, ich vertilgte eine unheimliche
Menge davon, obgleich mich der lächelnd
zusehende Lotse vor allzu reichlichem Genuß
dringend warnte. Zu Mittag herrschte eine
tolle Gluthitze, aber ich fühlte mich mopsvergnügt.
Ich war ja so froh und die Natur
um mich herum von so bestrickender Schönheit.
Ein wolkenloser, kobaltblauer Himmel
spannte sich über die klare, durchsichtige
Meeresfläche, die sich in jenem leuchtenden
S m a r a g d -
grün darbot,
das mir
früher auf
G e m ä l d e n
so unwahrs
c h e i n l i c h
v o r g e k o m -
men war.
Gegen diesen
hellen Grund
nahmen sich
die verschiedenen
Schiffe
und Boote auf der Reede und die sauberen
weißen Häuschen an Land wie Spielsachen
aus.
Alle größeren Schiffe hatten gleichzeitig mit
uns um acht Uhr morgens die Nationalflagge
gehißt, ein schwedischer und ein norwegischer
Dampfer, drei mexikanische Transport-Kriegsschiffe
mit Schonertakelage und
verschiedene kleinere Frachtdampfer.
Es war kein Wunder, daß ich am anderen
Morgen die Zeit verschlief.
Als ich erwachte, erblickte ich eine Menge
Neger an Deck, die mit dem Öffnen der
Luken beschäftigt waren. Längsseits lag
ein großer Kahn, in dem ebenfalls Neger
hantierten.
Nun gab es wieder viel Arbeit. Der Ballast
mußte gelöscht, das heißt in mehrere Kähne
verladen werden. Es war nicht leicht, in der
ungewohnten Mittagsglut zu arbeiten und
die schweren Winden zu drehen.
Weiter nächste Woche
Mehr über den Dichter, Maler,
Kabarettisten und seine Marinezeit
können Sie im
Joachim-Ringelnatz-Museum
in Cuxhaven, Südersteinstr. 44,
27472 Cuxhaven erfahren.
Di-So 10-13 und 14-17 Uhr,
www.ringelnatzmuseum.de
Wetteraussichten
doch insgesamt übernimmt
hoher Luftdruck immer mehr
die Wetterregie.
Der Dezember 2018 fällt viel
zu mild aus. Das Temperaturplus
in unserer Region liegt voraussichtlich
zwischen 2 und 3
Grad. Immerhin wird zwischen
den Jahren die Sonnenscheinbilanz
aufgebessert und nähert
sich den langjährigen Durchschnittswerten
für Dezember
von 35 bis 40 Stunden an. Die
Regenmengen sind hingegen
sehr ungleich verteilt, teils
wird das Soll etwas überschritten,
teils bleiben die Mengen
aber auch mit 60 bis 75% des
sonst üblichen langjährigen
Mittelwerts deutlich hinter den
Erwartungen zurück. Das Regendefizit
der Vormonate kann
somit bisher nicht nachhaltig
verringert werden.

Neues aus Bremerhaven
und der Region
Guten Rutsch ins neue Jahr!
Wir danken für Ihr Vertrauen und freuen
uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit.
Dipl. Ing. H. Sitte GmbH & Co. Schiffsinstallationen KG
Herwigstr. 46 . 27472 Bremerhaven Tel. 0471-80628-0
E-Mail: schiffsinstallationen@sitte.de
Fleischerei
Ralf Guderian
Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04
Kasseler Kotelett
im Stück oder in Scheiben
Kasseler Nacken
im Stück oder in Scheiben
Aus eigener Herstellung
Perücken, Haarteile, Toupets
Telefon 04 71 / 5 14 32
Hafenstraße 178 · 27568 Bremerhaven
Unseren Mandanten, Freunden und Bekannten
wünschen wir einen guten Rutsch ins neue Jahr!
DIPL.-FINANZW. (FH)
FRANZ WETZEL
STEUERBERATER
SÜDERFELD 7 | 27607 GEESTLAND
TEL. +49 47 07 7 20 81 95 | FAX +49 47 07 7 20 81 99
Wir wünschen allen einen guten Rutsch ins neue Jahr!
Informieren Sie sich unter: www.sunlox.de
Fresen
Metallbau & Kundendienst GmbH
Bernhard Fresen
Am Lunedeich 129
27572 Bremerhaven
Tel. 0471 / 94 12 21 80
Fax 0471 / 94 12 21 82
E-Mail: info@fresengmbh.de
Internet: www.sunlox.de
Wir wünschen einen guten Start ins neue Jahr!
Sie müssen nicht mehr zum TÜV...
...auch wir führen die Hauptuntersuchung mit integrierter
„Abgasuntersuchung“ sowie Änderungsabnahmen
(z.B. Felgen,Fahrwerk) an Ihrem Fahrzeug durch.
Wir wünschen einen
guten Rutsch ins neue Jahr.
Nasse
Nasse Wände?
Wände?
Schimmelpilz?
Nasse Wände?
Schimmelpilz?
ANALYSIEREN. PLANEN. PLANEN. SANIEREN.
SANIEREN. SANIEREN.
Jörg Petersen
Abdichtungssysteme Abdichtungssysteme Jörg Jörg Petersen Petersen
t 04721 - 620 99 96 oder 04743 - 89 44 50
t www.isotec-cuxhaven.de
04721 t 04721 - 620 - 620 99 96 99 oder 96 oder 04743 04743 - 89 - 44 8950
44 50
www.isotec-cuxhaven.de
ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.
Abdichtungssysteme Jörg Petersen
t 04721 - 620 99 96 oder 04743 - 89 44 50
www.isotec-cuxhaven.de
GTÜ-Prüfstelle
Große Beek 9 · 27607 Geestland / Debstedt
0 47 43 / 27 88 88
Filiale: Am Leher Güterbahnhof 6
27576 Bremerhaven · 04 71 / 93 14 93 13
Wir helfen!
ANGEBOT
gültig v. 27.12. - 31.12.18
1 kg 5 . 10
1 kg 4 . 90
Brühwurst
Kochwurst
Wir führen alles für Ihren Grünkohl!
Parkplätze hinterm Haus
100 g 0. 65
100 g 0 79
„Verschmitz und bescheiden“
Lesung über den Dichter und Lyriker Reiner Kunze mit Udo Scheer
BREMERHAVEN tw · „Wir
haben immer eine Wahl,
und sei‘s, uns denen nicht zu
beugen, die sie uns nahmen.“
Mit diesen Gedichtzeilen des
Lyrikers Reiner Kunze eröffnete
Ralf Altenhof, Leiter der
Konrad-Adenauer-Stiftung
(KAS) Bremen im t.i.m.e.
Port II die Lesung „Dichter
sein“. „Ein stiller und ruhiger
aber wortgewaltiger, ja wortmächtiger
Dichter“, so Althof,
„der unangepasst war
und ist und dessen Lebensthema
die Freiheit ist“.
In diesem Jahr wurde der
Dichter und Literaturübersetzer
85 Jahre. Für die KAS
Anlass zum Jahresabschluss
den Autor Udo Scheer einzuladen,
der vor fünf Jahren
in seinem Buch „Reiner
Kunze - Dichter sein. Eine
deutsch-deutsche Freiheit“
dem Lebensweg Kunzes
nachgegangen ist und dessen
umfangreiches Werk in
Zusammenhang mit dem
geteilten und auch wiedervereinigten
Deutschland
stellt. Im Wechselspiel mit
dem Liedermacher Andreas
Schirneck - einst Duo Partner
der DDR-Rocklegende Klaus
Renft - der Gedichte von
Reiner Kunze vertont hat,
las Scheer aus seinem Buch.
Und so entstand ein umfassendes
Bild des Lyrikers, der
mit zahlreichen Preisen, darunter
dem Georg-Büchner-
Preis, geehrt wurde, aber
auch zeitlebens polarisierte.
Als zu Kunzes 80. Geburtstag
die Anfrage kam, ein Porträt
über den Dichter zu schreiben,
eines Weltautors, der in
über 30 Sprachen übersetzt
wurde, „wollte ich erst gar
nicht“, erinnert sich Scheer.
„Da wir uns aber noch aus
Zeiten kannten, die dunkel
BREMERHAVEN re · Die
von Oberbürgermeister Melf
Grantz (Foto: Pohl) eingebrachte
Vorlage, mit der
eine neue Buslinie eingerichtet
werden soll, haben
sowohl der Magistrat als
auch die Stadtverordnetenversammlung
einstimmig
beschlossen. Die neue Buslinie
mit der Nummer 514
wird im Wesentlichen die
Barkhausenstraße und den
nördlichen Teil des Fischereihafens
mit den Thünen-Instituten
für den Öffentlichen
Personennahverkehr (ÖPNV)
erschließen. Die zusätzliche
Finanzierung wird über den
Haushalt der Stadt erfolgen.
„Ich bin froh, dass mit der
Einrichtung der neuen Linie
ab Frühjahr 2019 Bereiche
für den ÖPNV erschlossen
werden, die bisher nur
schwer mit Bremerhaven-
Bus zu erreichen waren. Mit
der neuen Linie tragen wir
der positiven Entwicklung
unserer Stadt Rechnung“,
erklärt Oberbürgermeister
Grantz.
Im Wechselspiel von Lesung und Gesang ließen Andreas Schirneck
und Udo Scheer ein umfassendes Bild des Dichters Reiner Kunze entstehen
Fotos: tw
waren“, hat er ihn angerufen,
und nachgefragt, was
er von der Idee hält. „Verschmitz
und bescheiden - bei
ihm geht beides zusammen
- sagte er, da müssen wir
wohl durch in diesem Jahr.
Wenn Sie das auf sich nehmen
wollen.“ Er wollte, traf
sich mit ihm für mehrere
Tage zum Gespräch, konnte
auf 3.750 Seiten aus Stasi-
Akten zurückgreifen. Und
fand bei seiner Recherche
noch 3.500 weitere Seiten. So
standen ihm minutiöse Berichte
aus Kunzes Leben zur
Verfügung, die nicht mit der
erzwungenen Ausreise 1977
zu Ende waren.
Es waren „Die wunderbaren
Jahre“, das Buch, das Kunze
weltberühmt gemacht
hat, die ihn endgültig zur
unerwünschten Person werden
ließen. Dabei stand er
Anfangs dem System noch
nahe, setzte sich aber schon
früh für die Freiheit der Gedanken
ein. Zunehmend
gerät Kunze in Konflikt mit
propagierter Haltung und
eigenem Denken, wie Scheer
Die Linie 514 soll montags
bis freitags zwischen 6 und
20 Uhr in einem 30-Minuten-
Takt zwischen Rotersand und
dem Thünen-Institut (Zwischenhalte
u.a. „Querstraße/
STÄWOG“, „Havenwelten“,
„Weserfähre“, „Hauptbahnhof“,
„Konrad-Adenauer-
Platz“) verkehren. Zusätzlich
soll an Musiksommer-Ver-
aufzeigt. Kurz vor seiner Promotion
endet seine universitäre
Laufbahn. Wegen Liebeslyrik,
die die Studenten
entpolitisieren könnte. Gedichte
von denen er sich
nicht distanzieren wollte.
Und schreibt dazu später die
kurzen Zeilen „Unwissende,
damit ihr Unwissend bleibt,
werden wir euch schulen.“
Durch seine spätere Frau
Elisabeth lernt er die tschechische
Literatur kennen,
macht sich auch einen Namen
durch ihre Nachdichtung.
Mit seiner Kritik an der
Niederschlagung des Prager
Frühlings 1968 landet er
auf der schwarzen Liste der
DDR-Medien und Verlage.
Als Kunze zum Ordentlichen
Mitglied der Bayerischen
Akademie der schönen
Künste berufen wird und zur
Entgegennahme des Ernennungsurkunde
eingeladen
wird, bot ihm Kulturminister
Hoffmann verschiedenes
an, damit er die Ernennung
ablehnt: „Eine angemessene
Abfindung in D-Mark, eine
Wohnung in Berlin innerhalb
von vier Wochen. Ein
Wochenendgrundstück an
einem Berliner See innerhalb
eines Jahres und ein
Pkw westlicher Produktion.“
Als er sagte, dass er die Mitgliedschaft
nicht widerrufen
möchte, „hat er erst lange
geschwiegen. Dann sagte er
resignierend: ‚Herr Kunze,
dann kann auch der Minister
für Kultur Sie nicht mehr
vor einem Unfall auf der
Autobahn bewahren.‘“. Die
„Zersetzungsmaßnahmen“
dokumentiert er später in
seinem Buch „Deckname:
Lyrik“.
Doch auch im Westen wird
er - nach seiner Ausreise - attackiert.
„In einem Interview
äußert er seine Überzeugung.
‚Von dort - und damit meine
ich nicht die Himmelsrichtung,
den Osten, sondern
ich meine das jetzt dort real
existierende gesellschaftliche
System, von daher kommt
kein neuer Anfang für die
Menschheit, von da her
nicht.‘ Dieser Satz, sagt Reiner
Kunze, hat mir fast das
Genick gebrochen.“ Er erntete
aggressive Reaktionen. „Was
hatte ich gesagt?! Ich hatte
die Grundvereinbarung, die
in einer bestimmten Gruppe
von Intellektuellen galt, zutiefst
verletzt, nämlich: Die
DDR sei der bessere Staat.“
Gerüchte werden über ihn
gestreut, „nach dem Erscheinen
von ‚Deckname: Lyrik“
führen verdeckte Kräfte einen
Psychokrieg gegen den
Schriftsteller“, so Scheer, der
in seinem Buch auch aufzeigt
welch zerstörerische Kraft
gestreute Gerüchte entfalten
können und wie sie selbst
heute noch, obwohl widerlegt,
bei manchem immer noch
für wahr gehalten werden.
Neue Buslinie 514 in Bremerhaven am Start
30-Minuten-Takt verbindet den Rotersand mit dem Thünen-Institut
anstaltungen das Angebot
bis 24 Uhr in gleicher Taktung
ausgeweitet werden. An
Samstagen sowie an Sonnund
Feiertagen wird die Linie
weitgehend ebenfalls
in einem 30-Minuten-Takt
bedient - teilweise auf einen
20-Minuten-Takt verstärkt.
Die Bedienung orientiert sich
bedarfsgerecht an den Büro-,
Geschäfts- und Öffnungszeiten
der Einrichtungen im
Verlauf der Linie. Damit wird
die Erreichbarkeit des Areals
im Bereich der Barkhausenstraße/Querstraße
sowie des
Schaufenster-Fischereihafens
deutlich verbessert und
eine direkte Anbindung zum
Hauptbahnhof geschaffen.
Zudem wird die Bedienung
der Haltestelle „Weserfähre“
im Takt verdichtet.
Zusätzlich haben Magistrat
und Stadtverordnetenversammlung
beschlossen, den
ÖPNV an Wochenenden und
Feiertagen zu verbessern. So
soll der Takt an Wochenenden
bis 22 Uhr verdichtet
werden, um der Nachfrage
im Sinne der Fahrgäste gerecht
zu werden. Dabei verändern
sich auf vielen Linien
die Abfahrtszeiten.
Künzel
Schlosserei und Automatiktürenservice
Telefon 0471 / 3 02 02 00
Guten Rutsch ins neue Jahr
www.kuenzel-bremerhaven.de

Kytta Schmerzsalbe**
Creme
Silomat DMP gegen Reizhusten**
Zitrone oder Honig
Lutschpastillen
Unsere
City-Taler
Wirkstoff: Beinwellwurzel-
Fluidextrakt. Zur äußerlichen
Behandlung von Schmerzen
und Schwellungen bei Kniegelenksarthrose
degenerativen
Ursprungs; akuten Myalgien im Bereich
des Rückens; Verstauchungen,
Prellungen und Zerrungen nach Sport- und
Unfallverletzungen. Enthält Butyl-, Ethyl-, Methyl-, 2-Methylpropyl- und Propyl-4-hydroxybenzoat
(Parabene), Erdnussöl, Cetylstearylalkohol, Benzylbenzoat und Rosmarinöl.
50 g Creme
100 g Creme
150 g Creme
5, 79 100 g = 11,58
mit Kundenkarte nur 5,50****
100 g = 11,00
10, 99
mit Kundenkarte nur 10,44****
14, 49 100 g = 9,66
mit Kundenkarte nur 13,77****
100 g = 9,18
Wirkstoff: Dextromethorphanhydrobromid-Monohydrat.
Zur symptomatischen
Behandlung des Reizhustens.
Enthält Maltitol und
Invertzucker (aus Honig).
20 Lutschpastillen
6, 99
mit Kundenkarte nur 6,64****
Den City-Taler erhalten
Sie in jeder unserer
Filialen für Ihren
Einkauf ab 10,00 €
(nicht für verschreibungspflichtige
Arzneimittel).
Eingelöst werden können die Taler direkt in den
Apotheken gegen ein ständig wechselndes
Sortiment an attraktiven Prämien oder bei einem
unserer mehr als 40 Partner in Bremerhaven.
Nähere Informationen finden Sie auch auf unserer
Webseite oder unter www.city-taler.de.
Jacobs Krönung
500 g
... für nur 10 Taler
ACC akut 600**
Brausetabletten
Wirkstoff: Acetylcystein; Zur Verflüssigung
des Schleims und Erleichterung des Abhustens
bei erkältungsbedingter Bronchitis.
10
Brausetabl.
4, 99
mit Kundenkarte
nur 4,74****
20
Brausetabl.
7, 99
mit Kundenkarte
nur 7,59****
40
Brausetabl.
13, 99
mit Kundenkarte
nur 13,29****
Bach Original
Rescue Pets
Notfalltropfen
10 ml
Tropfen
statt* 13,00
9, 99
100 ml = 99,90
mit Kundenkarte
nur 9,49****
100 ml = 94,90
27%
SIE SPAREN
Die RESCUE Pets Tropfen mit der Original
Bach-Blüten-Mischung RESCUE® sind
alkoholfrei und wohltuend in aufregenden
Situationen. Damit auch Ihre Haustiere
einen entspannten
Jahreswechsel
erleben dürfen!
BoxaGrippal**
Filmtabletten
Wirkstoffe: Ibuprofen, Pseudoephedrinhydrochlorid;
Anwendungsgebiete:
20
Filmtabletten
8, 99
mit Kundenkarte
nur 8,54****
Zur symptomatischen Behandlung
der Schleimhautschwellung
von Nase und
Nebenhöhlen verbunden
mit Kopfschmerzen, Fieber
und erkältungsbedingten
Schmerzen.
Aspirin Effect**
Granulat
Wirkstoff:
Acetylsalicylsäure;
Bei
leichten bis
mäßig starken
Schmerzen
und Fieber.
10 Beutel
Granulat
4, 49
mit Kundenkarte
nur 4,27****
20 Beutel
Granulat
7, 49
mit Kundenkarte
nur 7,12****
Regenschirm
... für nur 10 Taler
Mini/Maxi Shopper
Einkaufstasche
... für nur 2 Taler
Kugelschreiber
Spritzenform
... für nur 2 Taler
Lippenherpescreme
elac**
Creme
Wirkstoff: Aciclovir; Zur lindernden
Behandlung von Schmerzen u. Juckreiz bei
häufig wiederkehrenden Herpesinfektionen
mit Bläschenbildung im Lippenbereich.
2 g
Creme
2, 99
100 g = 149,50
mit Kundenkarte
nur 2,84****
100 g= 142,00
33%
SIE SPAREN BIS ZU
H & S Magenund
Darmtee mild
Arzneitee – Filterbeutel oder lose
Vom 27. bis
31. Dezember 2018
4 Berliner oder Viktoria
nach Wahl – 10 Citytaler
wünschen Ihnen einen guten Rutsch ins Neue Jahr!
Vomacur**
Tabletten
erhältlich in allen Filialen
der Meisterbäckerei Neuber
und
Nicorette Spray**
Spray
Ohropax
Classic
Gehörschutzstöpsel
23%
SIE SPAREN BIS ZU
Der klassische Ohrstöpsel aus Wachs.
Seit über 100 Jahren. Angenehm sanft, für
Ruhe und Wohlbefinden.
4
Ohrstöpsel
statt* 1,70
1, 49
mit Kundenkarte
nur 1,42****
12
Ohrstöpsel
statt* 3,30
2, 79
mit Kundenkarte
nur 2,65****
Omeprazol elac
20mg**
Kapseln
20
Ohrstöpsel
statt* 4,70
3, 79
mit Kundenkarte
nur 3,60****
Vorteilskarte
und Preisgarantie
5 %
Rabatt . . .
. . . erhalten Sie
automatisch mit
unserer kostenlosen
Vorteilskarte auf
alles, was nicht
rezeptpflichtig ist!
Bester Preis der Stadt:
Garantiert!***
Sollten Sie nachweisen, dass innerhalb einer
Woche nach Kauf bei uns ein Artikel in
Bremerhaven billiger angeboten wird, erstatten
wir Ihnen die Differenz bzw. bieten Ihnen
den Artikel zum reduzierten Preis an.***
Wir sind für Sie da –
Unsere Öffnungszeiten
D R E I M A L I N B R E M E R H A V E N
5%
SIE SPAREN
Aromatisch-würzig-herber Arzneitee.
Pflanzliches Arzneimittel bei Magen- und
Darmbeschwerden.
20
Filterbeutel
statt* 3,95
2, 79
mit Kundenkarte
nur 2,65****
100 g
lose
statt* 4,20
3, 29
mit Kundenkarte
nur 3,13****
Brand- und
Wundgel Medice**
Brand- und Wundgel
Wirkstoff: Dimenhydrinat.
Anwendungsgebiete: Vorbeugung und
20
Tabletten
2, 99
mit Kundenkarte
nur 2,84****
Durex
Gefühlsecht
Kondome
Behandlung von
Reisekrankheit, Schwindel,
Übelkeit, Erbrechen.
Dimenhydrinat ist zur
alleinigen Behandlung von
Zytostatika-induz. Übelkeit
u. Erbrechen nicht geeignet.
32%
SIE SPAREN
Wirkstoff: Nicotin. Anwendungsgebiet:
Behandlung der Tabakabhängigkeit bei
Erwachsenen durch Linderung
der Nicotinentzugssymptome,
einschließlich des Rauchverlangens,
beim Versuch das
Rauchen aufzugeben.
Die komplette Einstellung des
Rauchens sollte das endgültige
Ziel sein. Warnhinweis:
Enthält Ethanol (Alkohol).
13,2 ml
Spray
33, 99
100 ml = 257,50
mit Kundenkarte
nur 32,29****
100 ml = 244,62
Sinupret extract**
Kapseln
Wirkstoff: Omeprazol; Anwendungsgebiete:
Zur Behandlung von Sodbrennen
und saurem Aufstoßen.
14
Kapseln
6, 99
mit Kundenkarte
nur 6,64****
Gesundform
Gelenk-850
Filmtabletten
SIE SPAREN
26%
Filiale »Mitte«
Bürgermeister-Smidt-Straße 34
27568 Bremerhaven
Montag bis Freitag 8 - 19 Uhr;
Samstag 9 - 17 Uhr
Filiale »Geestemünde«
Grashoffstraße 7
27570 Bremerhaven
Montag bis Freitag 8 - 19 Uhr;
Samstag 8 - 14 Uhr
Filiale »Lehe«
Pferdebade 6
27580 Bremerhaven
Montag bis Samstag 8 - 20 Uhr
Inh. Thomas Anthes, e.Kfm.
Rabatt-Coupon
No. 02
Gültig: 09.01. - 29.01.2019
Rabatt-Coupon
No. 01
Gültig: 27.12.18 - 08.01.19
Sie erhalten mit diesem
Coupon einen Rabatt von
10%
Sie erhalten mit diesem
Coupon einen Rabatt von
10%
25 g
Gel
3, 99
100 g = 15,96
mit Kundenkarte
nur 3,79****
100 g = 15,16
Anwendungsgebiete:
Zur Behandlung von
Verbrennungen, Sonnenbrand,
Schürfwunden
und Insektenstichen.
3
Kondome
statt* 3,49
2, 49
mit Kundenkarte
nur 2,37****
Durex Gefühlsecht enthält
3 hauchzarte Kondome, die
dünner als herkömmliche
Durex Latexkondome sind.
Ihre Easy-On Passform
sorgt für idealen Sitz und
intensives Empfinden.
Bei akuten, unkomplizierten Entzündungen
der Nasennebenhöhlen (akute,
unkomplizierte Rhinosinusitis).
20
Kapseln
9, 99
mit Kundenkarte
nur 9,49****
40
Kapseln
18, 99
mit Kundenkarte
nur 18,04****
Mit den Knorpelnährstoffen 850 mg
60
Filmtabletten
statt* 24,45
18, 99
mit Kundenkarte
nur 18,04****
Glucosamin-Sulfat-2KCl
von Garnelen, 100 mg
Chondroitin-Sulfat vom
Haifisch u. 15 mg Grünlippmuschel
aus Neuseeland
für Knorpelaufbau, Beweglichkeit
und Belastbarkeit.
auf ein Produkt aus
dem Selbstbedienungs-
Sortiment Ihrer Wahl.
Eine Kombination mit dem
Rabatt der Kundenkarten
ist nicht möglich.
auf ein Produkt aus
dem Selbstbedienungs-
Sortiment Ihrer Wahl.
Eine Kombination mit dem
Rabatt der Kundenkarten
ist nicht möglich.
Online oder am Telefon einkaufen: 0471 94 47 70 · www.sander-apotheken.de
Versandkostenfrei sind Rezeptlösungen und/oder Bestellungen rezeptfreier Ware im Bestellwert von mindestens 30,00 Euro. Darunter bezahlen Sie einen Versandkostenanteil von 3,99 Euro.
Abgabe in handelsüblichen Mengen, solange der Vorrat reicht. Für Druck und Satzfehler keine Haftung. Aktionszeit vom 27.12.2018 - 29.01.2019.
* Preisvorteil und Ersparnis beziehen sich immer auf AVP (Verkaufspreis nach deutscher Arzneimittelpreisverordnung / Gesetzlicher Verkaufspreis bei Abrechnung mit der Krankenkasse)
bzw. UVP (Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers).
** Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker. *** Die Preise für verschreibungspflichtige Arzneimittel sind gesetzlich
vorgeschrieben und in allen Apotheken gleich. **** Preis gilt gegen Vorlage unserer in den Apotheken kostenlos erhältlichen Kundenkarte.
Nur ein Coupon pro Artikel
und pro Person.
Einzulösen nur
in der Apotheke.
Nur ein Coupon pro Artikel
und pro Person.
Einzulösen nur
in der Apotheke.

Die Frage der Woche
„Das Jahr 2018 ist so gut wie vorbei. Was sind
Ihre besonderen Momente, an die Sie sich gerne erinnern?“
Freizeitgestaltung
Kältetechnik
Wir wünschen unseren Kunden
einen guten Rutsch ins Jahr 2019!
Andreas Braune,
Bremerhaven:
Ich habe zusammen mit
meiner Frau einen Urlaub
in der Karibik verbracht.
So etwas ist - leider - einmalig.
Wir hatten ja auch
einen schönen Sommer
hier, aber natürlich nicht
zu vergleichen mit Sonne
verwöhntem Urlaub an
weißen Stränden.
Gabi Rilke,
Cuxhaven:
Meine Familie hat dieses
Jahr ohne große Krankheiten
überstanden. Das
ist leider etwas Besonderes,
aber daran erinnere
ich mich gerne. Und dass
wir tatsächlich mal einen
schönen, langen und warmen
Sommer hatten.
• Elektro
• Hausgeräte
• Antennen
• Kundendienst
• Beratung
• Verkauf
• Kälte-, Klimaanlagen
• Wärmepumpen
• Pumpenservice
• Gewerbeküchen
• Elektro-Maschinen-Reparatur
Neue Industriestraße 24 · 27472 Cuxhaven
Tel. 04721 - 59 9900
Telekommunikation
KFZ Sachverständiger
NEUERÖFFNUNG
Vodafone Shop Hemmoor
Wir ziehen um, Vodafone zieht mit.
Wir laden ein zur Neueröffnung
am 02.01.2019 um 9:30 Uhr
Neue Öffnungszeiten!
Rathausplatz 15 · 21745 Hemmoor
Clemens Hackenberg,
Feusdorf:
Meine Kinder sind jetzt beide
erfolgreich ins Studium
gestartet. Daran erinnere
ich mich gerne, auch wenn
es nun bei uns etwas stiller
zugeht. Ansonsten war das
Jahr eher bescheiden.
Dominique Farelle,
Kehl:
Für mich war es durchweg
ein tolles Jahr. Aber das
Wichtigste war, dass ich
zusammen mit meinem
Mann endlich unsere
Hochzeitsreise nachholen
konnte. Die war vor
zwei Jahren aus beruflichen
Gründen leider
ausgefallen.
Holger Schmidt
Von der Handwerkskammer
Braunschweig-Lüneburg-
Stade öffentlich bestellter
und vereidigter Sachverständiger
für das Kraftfahrzeugtechnikerhandwerk
Wanhödener Str. 223
27639 WNK – Nordholz
Tel. 0 47 41 / 71 64
Alte Bürger 167
27568 Bremerhaven
Tel. 04 71 / 80 99 60 77
Mobil 0173 / 9 63 28 88
E-Mail
info@svb-schmidt.eu
Silvester-Tipp
Farbenfrohes Spektakel am Silvesterhimmel
Big Shots... mit einer Nettoexplosivmasse von über 1.250 Gramm feuert sie eine bemerkenswerte
Choreografie verschiedener Effekte ca. 40 Meter in den Himmel: Rote und grüne Kometen mit
goldenen Brokat-Effekten und Blinksternen auf. Darauf folgen silberne Wirbelaufstiege
mit einem phänomenalen Feuerblüteneffekt und herabfallenden Blinkeffekten.
Nach weiteren spektakulären Kompositionen folgt abschließend ein brillantes
Dreischlagfinale mit einem Knisterfeuertopf sowie Cracklingsternwolken.
The Pyro Code... rund 800 Gramm Nettoexplosivmasse und 111 Schuss sorgen für
eine wahre Farbenpracht am Nachthimmel: Rote Knallsterne und grüne Feuerkometen
mit Silberglitzer machen den Anfang. Danach erleuchten abwechselnd rote, grüne
sowie goldene Schweifsterne die Nacht, abgerundet durch einen Knisterwolkeneffekt.
Anschließend fliegen farbige Sterne mit Goldregeneffekt ca. 45 Meter empor, gefolgt von
einem gefächerten Abschluss farbiger Palmen mit Knistereffekten. Der Abschuss eines
Knisterfeuertopfes mit Gold- und Silberglitzereffekt und das nachfolgende Dreischlagfinale
mit Knisterfeuertopf und Cracklingsternwolken bilden das atemberaubende Finale.
High and Heavy... zeichnet sich durch bis zu 500 Gramm donnernde Nettoexplosivmasse aus. Innerhalb
von ca. 25 Sekunden zaubern rund 24 Schuss eine einzigartige Feuerwerkschoreografie in den Himmel:
Gefächerte Doppelschüsse aus blauen Schweifsternen verwandeln sich in rote Feuersterne mit Knistereffekt
oder Goldglanzsterne mit Silberglitzer. Den Abschluss bildet ein gefächerter Salvenabschuss von
grünen Weideneffekten mit Goldglitter und roten Weideneffekten mit grünem Glitzer.
Beat Club... die Ultrapowerbatterie beeindruckt ca. 40 Sekunden lang mit 27 Schuss:
Eine fünffache Salve von Brokatschweifaufstiegen mit Goldglanzsternen macht in ca. 45 Metern
eine gute Figur. Hierauf folgen rote Palmeneffekte, blaue Feuerblüten sowie ein dreifarbiger
Regenschirmeffekt. Für das Mehrschlagfinale sorgen Goldglanzsterne mit Falling-Leaves-Effekt.
Night Patrol... bietet mit 15 Schuss ein ca. 25 Sekunden andauerndes Schauspiel mit ausgefallenen
Licht- und Soundeffekten. Silberner und roter Glittereffekt mit roten und grünen Bukettsternen,
die ein Kaliber von bis zu 20 Millimetern haben, breitet sich in ca. 45 Metern Höhe am
Himmelszelt aus. Anschließend sorgt ein lauter Cracklingeffekt mit blauen Sternen für Begeisterung.
Golden Eight... Das Raketensortiment bietet acht Effektraketen, die in ca. 90 Metern Höhe
mit ihrem Goldsterneffekt den Himmel in goldenes Licht tauchen.

Gewinner des Weihnachts-Schaufensters
2018
Jahnek Kaisielke kann sich darüber freuen, dass seine Mutter
einen Motorradhelm vom Autohaus Maske für ihn abholte.
Das passt hervorragend, denn er macht bald seinen
Mofa-Führerschein
Tjade Brümmer darf für ein Jahr bei freiem
Eintritt in Jannssen‘s Tanzpalast. Auch
wenn er nicht zu den großen Tänzern gehört,
war die Freude über den Gewinn im
Wert von 550 Euro riesig
Freudig nahm Bianca Trinkies zwei Karten für die „Nacht
der Musicals“ in der Stadthalle Bremerhaven von Verleger
Frank Dallmann entgegen. Sie überlegte gleich, wem sie
damit eine Weihnachtsfreude machen kann
Einen neuen Fernsehsessel von Opti-Wohnwelt im Wert
von 599 Euro gab es für Tordsen Schult. Dieser freut sich
jetzt auf entspannte und gemütliche Abende vor dem
Fernseher. Denn Ruhe und Gelassenheit sind dem Geestländer
wichtig
Es ist wirklich ein Gutschein für eine Cuxliner-Tour,
den die Mutter von Nadine Hoepcke
in Vertretung für ihre leider erkrankte Tochter
von Verleger Frank Dallmann entgegen
nahm
„Oha!“ war alles, was Jens Rathjen im ersten Augenblick
zu seinem Gewinn von einem Gutschein über
1.000 Euro für einen Strandkorb der Strandkorbprofis
in Buxtehude einfiel. Zusammen mit seiner Frau freut
er sich jetzt auf ein schönes Highlight im Garten
Einen Gutschein für einen Ölwechsel bis vier Liter
im Wert von 75 Euro vom Autoservice Nordholz
hat Hans-Werner Beckmann gewonnen.
Seine Mutter war ganz erstaunt, als sie den Preis
für ihren Sohn abholte
Therese Hämmelmann freut sich über einen Gutschein für
eine Cuxliner-Tour, die sie gemeinsam mit ihrem Mann antreten
wird
Zwei Karten für „Night of the Dance“ in der Stadthalle
Bremerhaven gab es für die langjährige Gewinnspiel-Teilnehmerin
Ina Kunde. Es ist ihr zweiter
Gewinn innerhalb von 15 Jahren, über den sie
sich sehr freute und schon überlegte, wen sie den
mitnehmen kann
Dieter Bähr wollte gerne den Gewinn seiner
Frau abholen. Bekommen hat er aus den
Händen von Verleger Frank Dallmann einen
Gutschein für Autopflege im Wert von 99 Euro
beim Autohaus Otterndorf, den seine Frau für
ihn gewonnen hat
Gewinner Firma Preis Wert
Jens Rathjen Strandkorbprofis Gutschein über einen Strandkorb 1.000,00 €
Tordsen Schult Opti-Wohnwelt Fernsehsessel 599,00 €
Tjade Brümmer Janssen‘s Tanzpalast 1 Jahr freier Eintritt 550,00 €
Sönke Wohler Autohaus Manikowski Wochenende mit VW T-Roc 350,00 €
Nadine Hoepcke Cuxliner Gutschein für 1/2 DZ Eisskulpturen-Tour 126,00 €
Therese Hämmelmann Cuxliner Gutschein für 1/2 DZ Eisskulpturen-Tour 126,00 €
Jahnek Kaisielke Autohaus Maske Motorradhelm 160,00 €
Ina Kunde Stadthalle Bremerhaven 2 Karten für „Night of the Dance“ 135,80 €
Sigrid Wach Fischtown Pinguins 1 Trikot signiert 135,00 €
Bianca Trinkies Stadthalle Bremerhaven 2 Karten für „Nacht der Musicals“ 135,80 €
Dieter Bähr Autohaus Otterndorf Gutschein für Autopflege 99,00 €
Hans-Werner Beckmann Autoservice Nordholz Gutschein für Ölwechsel bis 4 Liter 75,00 €
Janna Schultz-Schröder Cux-Fleisch Busse Präsentkorb 75,00 €
Walter Zomack CarCom Autoradio 70,00 €
Bianca Braas Cux-Sport Sporttasche 35,00 €
Emma Hollwegs Cux-Sport Sporttasche 35,00 €
Pascal Sturm Cux-Sport Sporttasche 35,00 €
J. u. H. Thomßen Oxstedter Hof Gutschein für Frühstücksbuffet (2 Pers.) 27,00 €
Marcus Daß Oxstedter Hof Gutschein für Frühstücksbuffet (2 Pers.) 27,00 €
Traute Schröder Altstadtfrisör Gutschein für einen Haarschnitt 20,00 €
Jürgen Heinemeyer Moor-Therme Gutscheine für ein Tagesticket (Sauna) 16,00 €
Erhard Meyer Salon Finck Gutschein für einen Herrenhaarschnitt 15,00 €

12 Regional
27. Dezember 2018
BuchTipp
Liebe Literaturfreunde,
Natur pur
„Kein Buch, keine Heirat!“
Elisabeth Coatsworth ist
überwältigt und stellt ihren
Verlobten Henry Beston vor
die Wahl. Sie ist überzeugt
von der Einmaligkeit
seiner Aufzeichnungen.
1928 wird das
Buch ein Riesenerfolg.
Nun 90 Jahre später
können diese faszinierenden
spannenden
Naturbeschreibungen
auf Deutsch gelesen
werden. „Allein auf einer
einsamen Düne, grenzt mein
Haus an die vier Wände der
Welt.“ Auf Cape Cod, in malerisch
unberührter Natur
wird sein winziges Haus errichtet,
vorsorglich mit einem
Kamin ausgestattet. 14 Tage
plant Henry Beston im September
dort zu verbringen.
Er bleibt ein ganzes Jahr in
seinem „Fo‘castle - Vorschiff“.
Allein mit sich und der Natur
beginnt er Notizbücher
zu füllen, beschreibt Ebbe
und Flut, sein Gehör- und Geruchssinn
reagieren sensibler.
Fasziniert beobachtet er die
Tierwelt, den Pflanzenwuchs
am Strand, entdeckt Vögel
bei der Rast und Futtersuche,
erlebt die langsame Veränderung
in der Natur.
Mit aller Macht setzen
die Stürme ein, treffen
auf die Atlantikküste,
gefahrvoll für die
Küstenfischerei. Tagelang
auf sich allein
gestellt, sind die gelegentlichen
Besuche
der Küstenwache oder
der wöchentliche Einkauf der
einzige Kontakt zu anderen
Menschen. Die Wiederkehr
der Farben, die Wärme bringen
neues Leben an die Strände...
Unvergleichliche Erinnerungen,
sein Appell: „Halten
Sie Ihre Hand schützend über
die Natur.“
Henry Beston, Das Haus am
Rand der Welt, Mare, ISBN
9783866482692,€ 32, 224
S., Ln.-Einband im Schuber,
übersetzt von Rudolf
Mast, Nachwort von Cord
Riechelmann
Vorgestellt von Marianne Haring
buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21
„Eine unglaubliche Vielfalt“
Erster gemeinsamer Kulturbericht des Landes Bremen
BREMERHAVEN tw · „Dynamisch.
Ausgezeichnet.
Neugedacht.“ So stellt sich die
Kultur in Bremerhaven dar.
Wenigstens wenn man dem
Kulturbericht des Landes
Bremen glauben darf. Denn
das Fazit zeigt: „Bremerhaven
kann sich sehen lassen“,
so Kulturdezernent Michael
Frost bei einem Pressegespräch
im Stadthaus.
Zum ersten Mal stellen die
Städte Bremen und Bremerhaven
ihre Kulturentwicklung
in einem parallelen
Prozess vor, mit einem kleinen
Schönheitsfehler, wie
Frost selbstkritisch zugibt. Er
erscheint in zwei Heften, die
wenigstens in Bremerhaven
noch durch eine rote Banderole
verbunden sind.
Doch der Auftakt ist gemacht,
wie er findet. Und
das aus einem wichtigen
Grund. Wie sieht die kulturelle
Identität des Landes
Bremens aus? Was macht
sie besonders, was eint, was
trennt? Wo können wir voneinander
lernen? Warum ist
es wichtig als Bundesland
eigenständig zu bleiben?
Bei der Beantwortung dieser
Fragen könnten die Kunstund
Kulturschaffenden beider
Städte wichtige Impulse
setzen.
Impulsgeber für die Erstellung
des Bremerhavener
Berichts ist die Zukunftswerkstatt,
die sich schon seit
einiger Zeit mit der Entwicklung
der Kulturlandschaft
auseinandersetzt. Im von
Kulturamtsleiterin Dorothee
Starke federführend erstell-
Kulturamtsleiterin Dorothee Starke und Kulturdezernent Michael Frost
stellten den Kulturbericht für Bremerhaven vor
Foto: tw
ten Bremerhavener Bericht
„wird deutlich sichtbar, dass
hier eine unglaublich Vielfalt
an Kunst und Kultur
stattfindet und das in allen
Sparten“, so Frost. Die Bandbreite
reiche von der Avantgarde
über die freie Szene bis
zu etablierten Institutionen
und zeigt, „dass die Kunstszene
in Bremerhaven alles
andere als Mittelmaß ist“.
Dabei ziehe sich die Entwicklung
der Kulturszene wie
ein roter Faden durch den
Bericht. „Eine gute Grundlage,
wie wir die Kultur in
Bremerhaven voranbringen
wollen.“
Ein Heft, das die Identität
der Stadt lebendig werden
lasse, wie Starke findet, und
sich mit Freude lesen lässt.
Illustriert ist der Kulturbericht
mit Instagram-Fotos,
die eine persönliche Sicht
Bremerhavener Bürger zeigen,
die zeigen wie besonders
und liebenswert die
Stadt sei, wie Starke betont,
und so ein eigenständiges
Licht auf ihre Stadt werfen.
Mit dem Kulturbericht wollen
Starke und Frost auch
versuchen, Bremerhaven als
Kulturstadt zu etablieren.
„Ein Status, den man mit
der Seestadt nicht unbedingt
verbindet“, so Frost. Aber ein
Standortfaktor, mit dem es
sich lohne zu werben, wie
beide in Richtung Stadtmarketing
und Wirtschaftsförderung
betonen. „Der Bericht
zeigt, dass wir das mit großem
Selbstbewusstsein tun
können.“
Der Kulturbericht ist im Kulturamt
der Stadt Bremerhaven
erhältlich.
Hafentarife
OLDENBURG re · Die Niedersachen
Ports GmbH & Co
KG erhöht das Hafen- und
Kajegeld um 1,9 Prozent.
Die neuen Tarife gelten ab
dem 1. Januar 2019 für die
folgenden Hafenstandorte:
Brake, Cuxhaven, Emden,
Wilhelmshaven und Stade
sowie die Inselversorgungshäfen
Baltrum, Bensersiel,
Langeoog, Norddeich, Norderney,
Wangerooge, Fedderwardersiel,
Hooksiel und
Großensiel. Grund für die Erhöhung
seien gestiegene Personal-
sowie Materialkosten.
Die neuen Tarife finden sich
auch unter www.nports.de/
de/haefen/ im Downloadbereich
der jeweiligen Häfen.
Preisskat
CUXHAVEN re · Der Cuxhavener
Skatclub „CSC“
richtet zum Jahresende am
Freitag, 28. Dezember, einen
Preisskat (Foto: Hautum/pixelio)
im Restaurant „Zur
Sonne“, Strichweg 145, aus.
D a z u
s i n d
a u c h
a l l e
H o b -
by- und
Freizeits
p i e l e r
herzlich eingeladen. Gespielt
werden zwei Serien à 48
Spiele nach den Regeln des
DSKV. Der Einsatz beträgt
zehn Euro pro Teilnehmer,
das gesamte Startgeld wird
ausgeschüttet. Beginn ist
um 19 Uhr. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich. Weitere
Informationen unter (04721)
457 63.

27. Dezember 2018 Marktplatz
13
Ein großartiges farbiges Spektakel
Neuheiten und Highlights bei Comet Feuerwerk
BREMERHAVEN re · Bunt
glitzernde Kometen, Goldglanzsterne
und Cracklingsternwolken
- die Produktneuheiten
von Comet
Feuerwerk zeichnen sich
durch aufeinander abgestimmte,
farbenprächtige
Effektfolgen aus. Auch in
2018 geht der Trend in Richtung
Ultrapowerartikel mit
hoher Nettoexplosivmasse:
„Wir bieten unseren Kunden
dieses Jahr Ultrapower- und
Verbundbatterien mit beeindruckenden
Spezialeffekten,
die für ein besonderes
Silvestererlebnis sorgen“, so
Richard Eickel, Geschäftsführer
von Comet Feuerwerk.
Der absolute „Knaller“ unter
den diesjährigen Neuheiten
ist die Explosive System Power-Batterie
„Big Shots“ mit
einer Nettoexplosivmasse
von über 1.250 Gramm. Sie
feuert eine bemerkenswerte
Choreografie verschiedener
Effekte circa 40 Meter in den
Himmel. „Big Shot besteht
aus drei Effektbatterien, die
Bremerhaven
Foto: Comet Feuerwerk
direkt miteinander verbunden
sind. So muss die Batterie
nur einmal angezündet werden
und bereitet dann rund
100 Sekunden lang Vergnügen“,
erzählt Eickel stolz. Ein
weiteres krachendes Highlight
ist „The Pyro Code“,
mit drei miteinander verleiteten
Batterien genauso wie
„High and Heavy“ mit bis
zu 500 Gramm donnernde
Nettoexplosivmasse und 24
Schuss innerhalb von 25 Sekunden
und der „Beat Club“
überzeugt ebenfalls mit bis
zu 500 Gramm Nettoexplosivmasse
und circa 40 Sekunden
lang und 27 Schuss;
„Night Patrol“ bietet ein
circa 25 Sekunden andauerndes
Schauspiel mit ausgefallenen
Licht- und Soundeffekten.
Hoch hinaus geht
es mit den „Golden Eight“:
Das Raketensortiment bietet
acht Effektraketen, die
in circa 90 Metern Höhe mit
ihrem Goldsterneffekt den
Himmel in goldenes Licht
tauchen. Die sechs Party
Popper „Prosit Neujahr“
aus dem Ganzjahressortiment
warten mit einem exklusiven
Design und Konfettiregen
auf. Ein großes
Sternchenfeuer zaubert das
neue Wunderkerzen-Display
herbei: 40 funkensprühende
Wunderkerzen in Form eines
magischen Einhorns bringen
insbesondere Kinderaugen
zum Leuchten.
Neues Jahr, neue Regeln
IHK: Verpackungsgesetz bringt 2019 einige Änderungen
LESERREISE
ELBE-WESER re · Ab dem
1. Januar 2019 wird es einige
grundlegende Veränderungen
für Unternehmen
geben, die in Deutschland
erstmals Verpackungen in
Verkehr bringen, welche mit
Ware befüllt sind und beim
privaten Endverbraucher und
vergleichbaren Zielgruppen
als Abfall anfallen. Grund
hierfür ist das Inkrafttreten
des neuen Verpackungsgesetzes
(VerpackG), das die
Verpackungsverordnung ablösen
wird.
„Betroffene Unternehmen
tun gut daran, sich mit dem
Thema auseinanderzusetzen“,
sagt Vivien Dirksen
von der IHK Stade. Ganz so
schwerwiegend, wie sie vielleicht
erscheinen, seien die
Neuerungen jedoch nicht.
Schon heute gilt: Wer Verpackungen
an den privaten
Endverbraucher in Verkehr
bringt, muss für deren Entsorgung
und das Recycling
sorgen und mit einem oder
mehreren (dualen) Systemen
einen Vertrag schließen. Neu
ist, dass die betroffenen Unternehmen
sich künftig im
Verpackungsregister LUCID
registrieren müssen. Darüber
hinaus sind in dieses Onlineregister
mindestens einmal
pro Jahr Meldungen zu den
im Jahr in Verkehr gebrachten
Verpackungsmengen abzugeben.
Für die Überwachung
zur Einhaltung dieser Pflichten
wurde die Zentrale Stelle
Verpackungsregister (ZSVR)
geschaffen. Sie hat unter anderem
die Aufgabe, die verpflichteten
Unternehmen in
einem öffentlich einsehbaren
Register zu führen sowie die
Meldungen der registrierten
Unternehmen zu den Verpackungsmengen
und der dualen
Systeme zu erfassen und
abzugleichen.
Für die Registrierung und die
Meldungen zu den Verpackungsmengen
ist jeder Verpflichtete
selbst verantwortlich.
Das Gesetz gilt nicht
für Hersteller von leeren
Verpackungen, sondern nur
für Hersteller und Händler,
die eine Verpackung erstmalig
mit Ware befüllen. Dazu
zählen auch Importeure. Auf
der Webseite der ZSVR, www.
verpackungsregister.org,
finden sich weitere Informationen
zum Verpackungsgesetz
sowie Wissenswertes
rund um alle Änderungen,
die neuen Pflichten und
Fristen. Die Einstufung, ob
eine Verpackung systembeteiligungspflichtig
ist oder
nicht, können Unternehmen
mithilfe des durch die ZSVR
bereits im Entwurf veröffentlichten
Katalogs zur Systembeteiligungspflicht
rechtssicher
selbst vornehmen.
Dieser Katalog ist ebenfalls
auf der Website des ZSVR
einsehbar. Sofern gesetzlich
vorgegebene Grenzwerte für
die in Verkehr gebrachten
Verpackungen jährlich überschritten
werden, müssen
Vollständigkeitserklärungen
bei der ZSVR hinterlegt werden.
Die Industrie- und Handelskammern
sind hierfür
nicht mehr zuständig.
Weitere Informationen:
IHK-Geschäftsstelle Verden,
Vivien Dirksen, Tel.:
04231/9246-234, E-Mail: vivien.dirksen@stade.ihk.de.
29.-31. März 2019
Reisepreis je Person
im DZ
EZ-Zuschlag 69€ 319€
Reiseverlauf
CITROËN C3 AIRCROSS
COMPACT SUV
Semperoper Dresden
mit „Der Barbier von Sevilla“
von Gioachino Rossini
Freitag, 29.03.2019
Busfahrt nach Dresden
Bezug unserer Zimmer in einem 4-Sterne Komforthotel in Dresden
abends: Vorstellung „Der Barbier von Sevilla“ in der Semperoper
Samstag, 30.03.2019
vormittags: Stadtrundfahrt in Dresden
anschl. Zeit zur freien Verfügung
Sonntag, 31.03.2019
Nach dem Genießen des leckeren Frühstücks
Rückfahrt nach Cuxhaven
Reiseveranstalter: Cuxliner GmbH
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
Leistungen:
– Busfahrt gem. Reiseverlauf
– CUXLINER Reisebegleitung für die gesamte Reise
– CUXLINER Frühstück auf der Hinfahrt
– 2x Übernachtung mit Frühstücksbuffet
in einem zentralen Komforthotel in Dresden
– Eintrittskarte für die Semperoper für die Vorstellung
„Der Barbier von Sevilla“ am 29.03.2019 (PK 5)
– Stadtrundfahrt in Dresden
Aufpreise Opernkarten:
Kartenkategorie 1: 75,-
Kartenkategorie 2: 70,-
Kartenkategorie 3: 55,-
Kartenkategorie 4: 35,-
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25

14 Marktplatz
27. Dezember 2018
Autoankauf
Kaufe alle Autos von Privat auch
m. Mängeln, Zustand egal. Tel.
0162/5255892 Whatsapp möglich
24 Std.
Kaufe von Privat Autos aller
Marken auch mit Mängeln,
mit Abholservice im gesamten
Landkreis Cuxhaven. Tel. 0152/
05934415 immer erreichbar
An- und Verkauf von Gebrauchtwagen
Mit und ohne TÜV, auch defekt
- Abholservice -
H&A Autohandel · Tel. 04743/276590
Sofort Bargeld!
Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch
Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,
(01 63) 7778469 oder (047 71) 88973 35
Verkauf auch im Kundenauftrag möglich
Wir kaufen
ständig alle gebrauchten
PKW und LKW!
Merachli Cars, Cuxhaven
Am Querkamp 3-5
Tel. 0 171 4 14 31 34
oder 0 47 21 51 0940
Wir suchen:
Gesuche-Stellen
Bauprofi frei, Maurer, Fliesen,
Badsanierung, Elektro +
Klempnerarbeiten sowie Dachausbau.
Tel. 0160/6971388
Ostprodukte
Suche Trabant, Wartburg, Simson,
etc. Zustand egal, alles
anbieten. Tel. 01522/6060883
Motorräder/Zweiräder
An- und Verkauf, Motorräder,
Zubehör u. Ersatzteile.
Sofort Bargeld für Ihr Motorrad.
Gebrauchte mit Bild unter
www.motorrad-tober.de Motorrad
Tober/Neuhaus, Tel.: 04752/
7571
Volvo
SAAB und VOLVO
Ersatzteile u. Reparaturen – günstig
KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03
Wohnmobile
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.
Angebote-Stellen
Taschengeldaufbesserung
durch Zeitungsverteilung! Die
Zustellung erfolgt mittwochs.
Mindestalter 14 Jahre. Tel. 04721/
721572
Zustellerinnen/Zusteller
in Ihrem Zustellbezirk
sowie für die Ferienzeit
Vertretungen
Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich
erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und
Zusteller, die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE
WESER aktuell ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen
wollen.
Bei Interesse stehen wir Ihnen gerne für weitere Auskünfte zur
Verfügung.
Grodener Chaussee 34
27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572
vertrieb@elbe-weser-aktuell.de
VERTRIEB
C4 Picasso Tendance 1.6 HDI Automatik
80 kW (109 PS), 134.231 km, EZ 04/09,
Klimaanlage, Bordcomputer, Tempomat,
ESP, ZV, el. FH uvm.
5.490,– €
Citroen C5 Attraktion 1.6 VTi Autom.
EZ 02/13, 51.181 km, 88 kW (120 PS),
BC, ESP, ASR, Tagfahrlicht, ABS, Servo,
Klimaanlage uvm.
12.490,– €
Citroën C5 Tendance 2.0 HDi
EZ 09/09, 92.704 km, 103 kW (140 PS),
EPH, Klimaautomatik, BC, Einparkhilfe,
ASR, ABS, ESP, Tempomat uvm.
9.790,– €
Citroën C4 Grand Picasso
EZ 02/13, 35.489 km, 82 kW (111 PS),
BC, EPH, ESP, Servo, ASR, ABS, Klimaanlage,
7 Sitze uvm.
12.990,– €
Spacetourer Business 2.0 BlueHDI
132 kW (179 PS), EZ 02/18, 14.452 km,
Automatik, el. FH, Servo, Alu, 9 Sitze,
Klimaanlage, Einparkhilfe uvm.
30.990,– €
Citroen C4 Picasso 1.2 PureTech
EZ 08/15, 25.696 km, 96 kW (131 PS),
ABS, ESP, ASR, Klimaautomatik, BC, ZV,
el. Fensterheber, uvm.
10.390,– €
Citroën C-Zero Elektro Tendance
EZ 09/12, 18.615 km, 35 kW (48 PS),
el. FH, Servo, Alu, ABS, Klimaanlage,
ESP, ZV uvm.
8.990,– €
Vermietung-Wohnung
Krempel- Geestland: 5 Zi., 147
qm, Balkon, Garten, Rollläd.,
Lam., ab sofort. Tel. 04743/
278352 ab 17 Uhr
Bauzeichnungen
Bauzeichenbüro Stephan Bock
Bauanträge & Bauzeichnungen,
Tel.: 04722/910443
Zwangsversteigerung
Zwangsversteigerungen
Amtsgericht Cuxhaven
Gutachter
Ralf Braesch
Immobilienmakler und Gutachter
Tel. 0 47 21/71 42 40
04721/
72 15-0
Deichstraße 12 a, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721/5019-0, Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 Uhr
Wohnhaus / unbeb. Grundstück
Karkweg 84
27478 Cuxhaven-Gudendorf
Verkehrswert: € 20.500,00
Wertgrenzen: gelten
Aktenzeichen: 12 K 17/18
Termin: 23.01.2019, 10.00 Uhr
Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de
Einfamilienhaus
Alma-Rogge-Weg 8
27474 Cuxhaven
Verkehrswert: € 252.000,00
Wohnfläche ca.: 126 m²
Grundstück ca.: 714 m²
Wertgrenzen: gelten
Aktenzeichen: 12 K 14/18
Termin: 13.02.2019, 10.00 Uhr
Infos und Gutachten zum Download unter zvnds.de und immobilienpool.de
Wichtige Informationen zur Zwangsversteigerung
Bieter haben auf Verlangen im Termin sofort Sicherheit i.d.R. in Höhe von 10 % des Verkehrswertes
(§ 68 ZVG) zu leisten oder nachzuweisen. 1. Sicherheitsleistung durch Barzahlung ist
ausgeschlossen. 2. Sicherheit kann gem. § 69 ZVG geleistet werden durch einen frühestens 3
Werktage vor dem Versteigerungstermin von einem Kreditinstitut oder der Bundesbank ausgestellten
Verrechnungsscheck, eine Bankbürgschaft oder die Überweisung der Sicherheit auf
das Konto der Gerichtskasse ca. eine Woche VOR der Versteigerung. Eine Besichtigung ist nur
im Einvernehmen mit dem Eigentümer, Mieter oder Pächter möglich. Die Gutachten können bei
Gericht oder unter www.versteigerungspool.de eingesehen werden.
Immer bestens Informiert
www.elbe-weser-aktuell.de
www.facebook.com/elbeweser95
Skoda Yeti 2.0 TDI Adventure 4x4
EZ 03/13, 107.865 km, 103 kW (140 PS),
Einparkhilfe, Klimaanlage, ZV, ABS, el. FH,
Alu, Allrad uvm.
11.990,– €
Peugeot Boxer 330 L1H1
EZ 04/11, 73.878 km, 74 kW (101 PS),
EPH hinten, ABS, Trennwand, Schiebetüren,
el. FH, Bodenplatte uvm.
8.490,– €
Citroën Berlingo 1.6 BlueHDI Selektion
EZ 01/16, 37.282 km, 73 kW (99 PS),
Start/Stopp, ABS, BC, Klima, el. FH, Einparkhife,
Alu uvm.
12.990,– €
Citroën C3 Aircross 1.2 PureTec
EZ 02/18, 16.375 km, 81 kW (110 PS),
ESP, BC, Tempomat, Navi, ABS, Klimaanlage,
Servo, ZV, Tagfahrlicht uvm
14.990,– €
Citroën C4 Aircross HDI Tendance
EZ 03/12, 73.691 km, 110 kW (150 PS),
el. FH, Klimaanlage, Einparkhilfe, ABS,
ESP, ASR, Servo, BC uvm.
13.490,– €
NEUWAGEN – GEBRAUCHTWAGEN – REISEMOBILE
Cuxhaven-Altenbruch
Alter Weg 35 – an der B 73
Telefon 0 47 22/6 84
www.autohaus-puhl.de
Ankauf
Kaufe alte Postkarten, Militaria,
1. WK, Bundeswehr, Fotos,
Schallplatten, Lego. Tel. 04721/
4237006 o. 0176/38887381
Gesundheit
Ängste, Panik und innerer
Druck. Ich kann Ihnen helfen!
Tel. 0162/6846725 Lutz Welk
Hemmoor
Seelengeflüster (Reiki)
Margitta Felber · 01525 / 8 79 30 89
Haushaltsauflösung
Haushaltsauflösungen erledigt
Antik & Trödel! 04751/3559
Kaminholz
Sonderangebot: Gutes, ofenfertiges,
trockenes Kaminholz
SRM nur 60 E.Küsten-Garten-
Service, Drangstedt. 04704/
1345
Winterdienst, Feuerholz, Haushaltshilfe,
Rasen- und Gartenpflege
sowie Transporte von
Erde, Sand, Kies u.v.m. Wir
helfen gern schnell, preiswert
und fachgerecht. Tel. 0175/
35529770 o. 0157/33119751
Teenie 18 J., gr. OW.
Alles geht, 0152/05 275 439
Rechtsanwältin
Rechtsanwältin
Makowski
Herzog-Erich-Str. 2, Otterndorf
Tel. 0 47 51 / 99 83 13
www.rechtsanwalt-otterndorf.de
Sachverständigen-Wahl:
Nun öffentlich bestellt und vereidigt
NORDHOLZ re ·
Die Bezeichnung
Sachverständiger ist
in Deutschland nicht
geschützt. Daher
kann sich leider jeder
Gutachter, auch
ohne ausreichende
Qualifikation, selbst
als Sachverständiger
bezeichnen.
Daher ist es wichtig,
dass Kunden bei der
Beauftragung eines
Gutachters die Gewissheit
haben, dass
es sich um einen
öffentlich bestellten
und vereidigten
Sachver ständ igen
handelt. Nur so ist
sichergestellt, dass
eine Qualifikation
in dem Fachbereich
der Beauftragung erreicht
wurde.
Öffentlich bestellt
werden nur Fachleute
mit herausragender Qualifikation.
Um das Gütesiegel
der öffentlichen Bestellung
zu erhalten, müssen sie sich
einem aufwändigen Prüfverfahren
unterziehen. Und
danach steht ihre Arbeit
unter ständiger Aufsicht
der vom Staat beauftragten
Bestellungskörperschaft.
Darüber hinaus werden öffentlich
bestellte Sachverständige
auch geprüft, ob
sie vertrauenswürdig und
persönlich integer sind.
Das Gütesiegel eines öffentlich
bestellten und vereidigten
Sachverständigen
Nordholz
Kontakte
Nette Monicka, Tel. 04764/656
Ländlicher Nachtclub (Bremervörde)
sucht tolerante Thekenbedienung
und Unterhaltungsdamen
(auch tageweise). Tel.
0171/5095500
Kfz-Sachverständiger Holger Schmidt aus
Nordholz bei seiner öffentlichen Bestellung
und Vereidigung Anfang November
2018 durch die Handwerkskammer Braunschweig-Lüneburg-Stade
Foto: privat
bescheinigt, dass der Sachverständige
unparteiisch
und unabhängig agiert.
Somit ist die Anerkennung
von festgestellten Ergebnissen
garantiert.
Zudem kann ein Sachverständiger
als vertrauenswürdiger
Vermittler
zwischen zwei Parteien
fungieren. Er schlichtet aus
seiner objektiven Sichtweise
zur Zufriedenheit beider
Parteien. In jedem Fall ist
ein zertifizierter Sachverständiger
alles in einem.
Berater, Fachmann und
Schlichter.
Landwirtschaft
Grünland zu pachten, Raum
Wanna und Nordleda, Tel. 0172/
4624764
Heu und Stroh, Heu- und Grassiloballen
in Folien, günstig zu
verkaufen, Lieferung frei Haus.
Überjähriges Heu zum 1/2 Preis,
Ropers, Nordleda,04758/444
Heu und Stroh in kl. Ballen zu
verkaufen (Reetheu günstig).
Lieferung frei Haus. Tel.: 0172/
4624764
Senioren
Anti-Rost-Initiative Cuxhaven
Senioren helfen Senioren,
Kleinstreparaturen im Haushalt,
Tel. 01522/4928995 (Dienstag-
Freitag 10-14 Uhr)
Schuldnerberatung
ADN-SCHULDNERBERATUNG
Cuxhaven Tel. 04721/3962060
Sonstiges
Kaufe Ihre tragbaren Altkleider
und Schuhe. Tel. 0152/
25951875
Sammler sucht altes Papiergeld,
Notgeld, Inflationsgeld(auch
große Mengen) Sammlungen.
Ankauf od. Tausch Tel. 04751/
4799
Tiermarkt
Stressfreies Sylvester für alle
Tiere mit Bachblüten. Naturheilpraxis
W. Krogmann, Tel.
0170/2776524
Trödel
Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17
Uhr, auch kl. Räumungen, Alte
Marsch 71, Cux.-Groden,0170
4840320
0190/Telefonservice
Beilagen
Heute in
Gesamt oder in Teilen
GP Getränkepartner
Opti Wohnwelt
Meyerhoff
ad fontes
Kaufhaus Stolz
EWa Jahreskalender
Herausgeber und Verlag:
EWA Elbe-Weser-aktuell-Verlag
GmbH & Co. KG
Grodener Chaussee 34,
27472 Cuxhaven
Tel.: 04721/72 15 -0,
Fax: 04721/72 15 -45
E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de
Geschäftsführer:
Frank Dallmann
Geschäftsführung:
Manfred Schultz
Chefredakteur:
Andreas Oetjen
Anzeigenleiter:
Michael Fernandes Lomba
Druck:
Druckhaus Delmenhorst GmbH
ADA geprüfte Auflage:
Druckauflage 61.006
Trägerauflage 59.758
Elbe-Weser-aktuell,
die große Wochenzeitung für den
nördlichen Landkreis Cuxhaven,
wird an alle erreichbaren Haushalte
kostenlos verteilt.
Es gilt die Preisliste Nr. 25 ab 1.1.2018.
Alle Rechte vorbehalten.
Nachdruck nur mit vorheriger
schriftlicher Einwilligung.
Auflagenkontrolle
durch Wirtschafts
nach den Richtlin
von BDZV und BV

905 Echtholz, Magnolia lackiert
905 Genuine wood, lacquered ivory
Wir wünschen
unseren Kunden
einen guten Rutsch
ins neue Jahr.
Grill-
Station
Altenwalde
H. Beckmann
Hauptstraße 65
27478 Cuxhaven
Telefon 0 47 23 / 38 33
Wir haben vom
24.12.18 - 06.01.19
geschlossen.
ein
Balte
Feld
Naturzerstörung
Vorsilbe
Windstille
kommunaler
Kassenleiter
eh. spanische
Währung
U-Boot
bei
Jules
Verne
5
Hühnervogel
argentinischer
Staatsmann
†
Gestalt
bei
Wagner
Spezies
franz.
Autor †
(Marquis
de ...)
Kreativ, individuell und zuverlässig –
Ihr Partner für die perfekte Küche!
Treffpunkt Küche!
YORK
Kitchen as meeting point!
Neues Haus?
Dem besonderen Charme von Echtholzfronten kann man sich
kaum entziehen. Der dezente, zeitlose Magnolia-Farbton schafft
eine behagliche Stimmung. Die zentral geplante Tischlösung
sorgt für einen gemütlichen Treffpunkt in der Küche. Die offenen
Tablare bringen wohnliche Akzente in das Gestaltungskonzept.
...dann auch eine neue Küche
Grodener Chaussee 63-65 · Cuxhaven
Telefon 0 47 21 – 7 44 10
www.barunkekuechen.de
Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel
Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen
die CD „Love is here to stay“ mit Tony Bennett und Diana Krall
alte
Münze
treibende
Kraft
Kfz-Z.
Siegen
Abk.:
Liter
Honigwein
Abk.:
Newton
Warnsignal
Erdzeitalter
Narkotikum
Theatertruppe
zerkleinerte
Getreidekörner
indischer
Bundesstaat
Verpackungskunststoff
(Abk.)
Fremdwortteil:
gesamt
Wolltuch
veni,
vidi,
...
kehren
8
süddt.
Radiosender
(Abk.)
Faktenmensch
Pressearbeit
(engl.
Abk.)
moderner
Kunststil
Titelfigur
bei
Milne
(Bär)
Fußballclub
in
Stuttgart
Platzmangel
11
franz.
Physikerin
† 1934
1
Spazierstraße
Karthager
7
englisch:
benutzen
liebenswürdig,
bezaubernd
griechischer
Meeresgott
blinder
Eiferer
WC,
Waschraum
Schulnote
schlechter
Mensch
Schlechtwetterzone
Jubelwelle
(La ...)
Kurort an
der Lahn
fossiler
Brennstoff
jugoslawischer
Politiker
† 1980
Buch der
Juden
Männerkurzname
deutsche
Schauspielerin
(Brigitte)
6
2 † 1972
3
Rebenfrucht
Bankangestellter
Gerbrinde
dt. Hörspielautor
verzichten
Roman
von King
Roman
von
Wole
Soyinka
Figur der
‚Sesamstraße‘
röm.
Zahlzeichen:
zwei
Hauptstadt
Jemens
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Das Lösungswort lautet:
It is hard to resist the special charm of genuine wood fronts.
The discreet, timeless colour of Ivory creates a cosy mood.
The central table solution provides a comfortable 1 meeting 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
point in the kitchen. The open tablars bring inviting details
into the design concept.
Name, Vorname
Straße
PLZ, Ort
Telefon
Ausschneiden und sofort einsenden an:
ELBE-WESER-aktuell-Verlag · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven
Teilnahmeschluss: 02. Januar 2019. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.
Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Heimchen
Treibstoffbehälter
Stuckateur
winzige
Menge
indische
Büffelbutter
weibliches
Zauberwesen
9
frisch
Vermählte
Heißgetränk
z.B. Transporter nur 75,– / Tag
9-Sitzer
Kleinwagen
nur 70,– / Tag
ab 49,– / Tag
In allen Tagespreisen sind bereits alle km enthalten,
es kommen keine weiteren Sonderkosten auf Sie zu.
Otto-Peschel-Straße 1 • 21745 Hemmoor
04771-6080428 • info@cuxmobil.de • www.cuxmobil.de
Mo. – Fr. 8.00 – 18.00 • Sa. 8.00 – 12.00
Zuruf an
Zugtiere:
Halt!
Des Rätsels Lösung:
ARP SCHNITGER · Der Orgelbauer
aus dem 17. Jahrhundert
gilt als der Vollender der norddeutschen
Barockorgel. Er hat
insgesamt etwa 105 neue Orgeln
gebaut, acht davon sind
im Elbe-Weser-Gebiet noch
erhalten. Unter anderem baute
er 1883 die Orgel der St.-Jacobi-
Kirche in Lüdingworth, Hauptmerkmal
seiner Instrumente
14
Fluss
in der
Toscana
Ruf
beim
Stierkampf
Reizstoff
im Tee
Vergrößerungsglas
männliches
Schwein
Fußhebel
Elfenkönig
Adliger
im alten
Peru
Erdzeitalter
Buch
der Bibel
unbestimmter
Artikel
Begleiter
Oper
von
Verdi
Krach
ein
Bindewort
Bärenpfote
Stadt
an der
Zwickauer
Mulde
4
Kletterzweig
Märchengestalt
10
Wüste
in Nordafrika
kleiner
Junge
(Kosewort)
französischer
Frauenname
Frauenkurzname
deutsche
TV-
Anstalt
(Abk.)
höchste
Begabung
altitalienisches
Volk
ist die besondere handwerkliche,
technische und klangliche
Qualität. - Der Gewinner
der CD „Si“ von Andrea Bocelli
wird in Ausgabe 02/2019 genannt.
- Dieses Mal verlosen wir
die CD „Love is here to stay“ mit
Tony Bennett & Diana Krall. Sie
interpretieren zwölf Songs des
amerikanischen Komponisten,
Pianisten und Dirigenten George
Gershwin, unterstützt von
„The Bill Charlap Trio“.
Restaurant China Town
Mittagsbuffet
Kinder 4-6 Jahre nur 3,50
7-10 Jahre nur 4,80 7,90
Abendbuffet
Große Auswahl
Kinder 4-6 Jahre nur 4,80
7-10 Jahre nur 8,00 10,90
Abendbuffet
mit Speisen vom Mongolischen Grill
Kinder 4-6 Jahre nur 4,80
7-10 Jahre nur 8,00 13,90
An allen Feiertagen für Sie geöffnet.
Denken Sie an Ihre Reservierung!
Abschnede 198-200 · Cuxhaven
Telefon 0 47 21/39 48 38
www.chinatown-cuxhaven.de
Montag - Sonntag 11.30 - 14.30 Uhr
und 17.30 - 23.00 Uhr
Dienstag Abend geschlossen
Frau
des nord.
Gottes
Odin
US-
Sängerin,
Lady ...
Figur
von
Erich
Kästner
Hakenschlinge
chem.
Zusammensetzung
13
englisch:
ist
Einheit
der
Strahlendosis
artikulieren
Chinagras
altrömischer
Kaiser
12
Tropenbaum
»Auktionshalle
Cuxhaven«
seit über 50 Jahren
Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven
Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35
Frohes neues
Jahr 2019
Antikes,
Kunst & Schmuck
Freiverkauf:
Di. - Fr. 10-17 Uhr
und Sa. 10-14 Uhr
Monatliche
Versteigerungen
Versteigerungskatalog im Internet unter:
www.auktionshalle-cuxhaven.de
96 97
Wollen Sie Ihr Haus oder
Ihre Wohnung verkaufen?
Dann ist Ihre Immobilie bei uns als Makler in
den besten Händen. Profitieren auch Sie von
unserer langjährigen Erfahrung und unserer
lokalen Marktkenntnis. Wir suchen auch für
auswärtige Kunden Eigentumswohnungen und
Ferienappartements, Häuser und Grundstücke
in ganz Cuxhaven und allen seinen Stadtteilen.
GRUTZPALK
IMMOBILIEN
Maklerbüro in Döse: Strichweg 90 / Ecke Badehausallee
Olaf Grutzpalk = Makler seit 1992 01 70 - 5 10 88 18
Ernst Uppendahl = Makler seit 1990 01 77 - 3 68 87 43
www . immo-cux .de 0 47 21 - 3 46 06 0 47 22 - 22 19

16 Zum Schluss
27. Dezember 2018
Beratungsstellen Geestland/Langen: 04743/9132042
-Alter ohne Angst- und Bad Bederkesa: 04745/9112721
Angst-
Taxi
Häusliche Pflege
Kraftfahrzeuge
Passend zum Fest
Dritter Wochengewinn der Tombola
BEDERKESA re · Auch in
dieser Woche geht es weiter
mit der Weihnachtstombola
des Beerster Gewerbevereins.
Der Losverkauf läuft auf
Hochtouren und mittlerweile
kann sich auch der Gewinner
des dritten Wochenhauptgewinns
freuen.
Der Gewinner, Georg Kustak,
hat sein neues Fahrrad
von der Firma Pieper, Spezialist
für Fahrräder, Angelzubehör
und Spielwaren in Bad
Bederkesa übernommen.
Und das kurz vor Weihnachten.
Was für eine Überraschung.
Wobei der Losfee
durch den Kauf einiger Lose
auch kräftig unter die Arme
gegriffen wurde. Zusammen
mit seiner Frau holte er das
Fahrrad ab und freute sich
riesig auf Touren mit seinem
neuen Drahtesel.
Und das Losglück bei der
Tombola geht weiter, denn
die Wochenüberraschung
wartet bereits auf ihren
glücklichen Gewinner. Ein
Wellness-Wochenende mit
viel Entspannung und Erholung
gibt es diesmal zu
gewinnen.
Freuten sich riesig, dass die Gewinnübergabe noch vor dem Fest stattfand
(v.l.): Frank Pieper, Pieper - Fahrräder - Angelzubehör - Spielwaren,
Madlen Marten vom Beerster Gewerbeverein, Corinna und Georg
Kustak
Foto: Privat
Geschäftliches
Das Busse-Team wünscht Ihnen
einen guten Rutsch ins neue Jahr. Für 2019
alles Gute, Gesundheit und viel Erfolg.
Öffnungszeiten: Montag – Freitag
Samstag
Silvester
Angebote vom 17.12. bis 31.12.2018
• Beefsteakrouladen, bratfertig kg 9,99
• Rumpsteak, Spitzenqualität ab kg 19,99
• Schweinefiletköpfe kg 7,99
• Fondue- o. Raclettefleisch
gemischt 100 g 0,99
• Bockwurst o. Wiener Würstchen
frisch aus dem Rauch 100 g 0,69
14 Jahre FABRIKVERKAUF · Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Telefon (0 47 21) 7 20 80
seit 1948 Een Auto ut Beers
Letzte
Een
Chance
Auto
bis zum
ut Beers
29.12.2018
JAHRESSCHLUSSVERKAUF
Alle Lagerwagen müssen jetzt raus! Sensationelle Preise ab 4.970 €
JAHRESSCHLUSSVERKAUF
Jahresschlussverkauf
Wir schenken Ihnen
Alle Lagerwagen müssen jetzt raus! Sensationelle € 500,– * Preise ab ab 4.970 €
Wählen Wir Sie schenken zwischen Bargeld oder einem Ihnen
Tankgutschein
*bei Fahrzeugkauf bis zum 29.12.2018
€ 500,– *
AutopARK
Über 50 Autos
Wählen Sie unter Dach
BEDERKESA
zwischen Bargeld oder einem Tankgutschein
bei Burg & See
*bei Fahrzeugkauf bis zum 29.12.2018
Über 50 Autos
unter Dach
BEDERKESA bei Burg & See
04745/288
AutopARK
04745/288
Häusliche Pflege Landkreis Cuxhaven
Pflege, Betreuung, Wohnen:
Wir unterstützen Sie vielfältig aus einer Hand!
www.bew-bhv.de
In der Hofe 16, 27639 Wurster Nordseeküste · 04705/18-208
Reise & Erholung
CUXLINER Erlebnisfahrten
16.01. Gemütliches Ostfriesland, Mittagessen, Busrundfahrt,
Teemuseum Norden, Teetafel zum Abschluss 59,– €
26.01. Eiergrogseminar Wesselburen mit Musik & Comedy
Imbiss auf der Hinfahrt, Kaffeegedeck, Elbfähre 59,– €
06.02. Plattdeutsche Livemusik im Kerzenhof in Dithmarschen
Mittagsbuffet, Kaffeegedeck, Elbfähre 59,– €
13.02. Bäckerei Ripken, Busrundfahrt, St. Nikolaikirche Apen,
Grünkohl zum Mittag, Kaffee und Kuchen 59,– €
3 Tg. 04.02. Minikreuzfahrt nach Oslo, 2x ÜN/F auf der Kreuzliner-Fähre,
entspannte Schifffahrt Kiel – Oslo – Kiel ab 189,– €
3 Tg. 15.02. Winter im Harz, 2x ÜN/HP, Stadtrundgang Wernigerode,
Führung Schloss Wernigerode, Schmalspurbahn auf den Brocken,
Bimmelbahn von Wernigerode zum Schloss, Begrüßungstrunk 279,– €
2 Tg. 10.03. Eisskulpturenshow in Rostock, 1x ÜN/F, Hotel Radisson blu****,
Eintritt, Kaffee und Kuchen 126,– €
4 Tg. 14.03. Helsinki im Eis, 3x ÜN/Verpflegung an Bord (Buffet),
Schifffahrt in der geb. Kabinenkategorie, Transfer Helsinki Innenstadt ab 329,– €
3 Tg. 29.03. „Der Barbier von Sevilla“ in Dresden
2x ÜN/F im sehr guten Hotel, zentral gelegen, Eintrittskarte Oper (PK4),
Stadtrundfahrt Dresden, Freizeit 354,– €
Bitte fordern Sie die detaillierten Reisebeschreibungen an! Alle CUXLINER Reisen werden mit einer Reisebegleitung durchgeführt.
Cuxliner GmbH
Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven
www.cuxliner.de
Tel. 0 47 21/60 06 45
Immobilien
Schillerstraße 47
27472 Cuxhaven
Tel. 0 47 21/66511 73
www.wohnraum-cuxhaven.de
Wir suchen dringend
Immobilien im Auftrag
unserer Kunden, aus dem
In- und Ausland:
– Ein- und Mehrfamilienhäuser
– Eigentumswohnungen
mit Seesicht.
Rufen Sie uns an oder
besuchen Sie uns in unserem
Büro in der Schillerstraße.
Wir sind gern für Sie da!
Mit Folgen
CUXHAVEN re · Weitreichende
Folgen hat ein Bagatellunfall,
der sich am Dienstag
letzter Woche gegen 13 Uhr
im Westerwischweg ereignete,
für den Unfallverursacher. Ein
38-jähriger Cuxhavener war
mit seinem Pkw auf den Audi
eines vor ihm abbremsenden
18-jährigen Bremerhaveners
gefahren. Der Sachschaden
hielt sich mit etwa 1.500 Euro
in Grenzen. Bei der Unfallaufnahme
stellte die Polizei jedoch
fest, dass der Unfallverursacher
keinen Führerschein
hat. Den musste er wegen
Trunkenheit im Verkehr abgeben.
Da er nach Ablauf der
Sperre nichts von der Führerscheinstelle
mehr gehört hat,
war er der irrigen Meinung,
wieder fahren zu dürfen. Folge:
Strafanzeige.
8.00 – 17.00 Uhr
8.00 – 13.00 Uhr
8.00 – 13.00 Uhr
Café
Kraßmann‘s Back-Insel
Montag bis Freitag
bis 18:30 Uhr
knusprige
Abendbrötchen
ofenfrisch
Bundesstraße 21, Nordholz
www.krassmanns-backstube.de
Veranstaltung
Fr., 28. Dez. 2018
AFTER
mit
DJ Requless
Gasthof
im
„Am See“
Bensen
in Flögeln
Einlass: ab 22 Uhr
Einlass unter 18 nur mit Personalausweis und
mit Genehmigung der Erziehungsberechtigten
Hotline:
04721-7215-25
Grodener
Chaussee 34
27472 Cuxhaven
Ticket-tipp
Veranstaltungen/Tickets
König der Löwen
div. Termine · Hamburg, Stage Theater im Hamburger Hafen
NEU
AlaDdin
div. Termine · Hamburg, Stage Theater Neue Flora
mary poppins
div. Termine · Hamburg, Stage Theater an der Elbe
ghost - nachricht von sam
div. Termine · Hamburg, Operettenhaus
Tina - Das Tina Turner Musical
ab März 2019 · Hamburg, Operettenhaus
pretty woman
ab Herbst 2019 · Hamburg, Stage Theater an der Elbe
cavaluna
Mi., 26.12.18 + Do. 27.12.18, · Bremen, ÖVB-Arena
Sixx paxx roxx tour 2019
Fr., 08.02.19, 20.00 Uhr · Bremen, Halle 7
martin rütter
Do., 14.02.19, 20.00 Uhr · Bremen, Halle 7
night of freestyle
sa., 16.02.19, 20.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena
mario barth
Do., 14.03.19, 20.00 Uhr · Bremerhaven, Stadthalle
senna gammour
Sa., 16.03.19, 20.00 Uhr · Bremen, Metropol Theater
Die Cuxhavener Rocknacht Vol. 3
Duncan Reid & The bIg Heads (UK),
VA Rocks (SWE), Axid Rain (DE), VVK: 15,-
Sa., 30.03.19, Cuxhaven, Captain Ahabs
wahnsinn! Das musical
Di., 16.04.19 - 21.04.19 · Bremen, Metropol Theater
daryl hall & John Oates
NEU
NEU
Mo., 06.05.19, 20.00 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena
wwe live
Do., 16.05.19, 19.30 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena
Deichbrand Festival 2019
Do., 18.07.19-21.07.19, 15:30 Uhr · Nordholz, Cuxhaven
Michael patrick kelly
Sa., 07.09.19, 19.00 Uhr · Bremerhaven, Open Air Stadthalle
sarah connor
So., 27.10.19, 20.00 Uhr · Bremen, ÖVB-Arena
sdp
Mi., 06.11.19, 19.30 Uhr · Bremen, Pier 2
Wincent Weiss
Di., 03.12.19, 20.00 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena
silbermond
Mi., 22.01.20, 20.00 Uhr · Hamburg, Barclaycard Arena
Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven
Montag, Dienstag und Donnerstag
8.00 - 13.00 Uhr & 14.00 - 17.00 Uhr
Mittwoch und Freitag 8.00 - 14.00 Uhr
Kartenversand möglich
Hotline: 0 4721-7215-25
www.elbe-weser-aktuell.de • www.facebook.com/elbeweser95