10.01.2019 Aufrufe

Jubiläumsmagazin 300 Jahre Fürstentum Liechtenstein

Im Jahr 2019 feiert das Fürstentum Liechtenstein sein 300-jähriges Jubiläum. Das Jubiläumsmagazin nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch das Fürstentum Liechtenstein und seine Geschichte. Im Magazin finden Sie unter anderem ein Interview mit S.D. Fürst Hans-Adam II., eine Übersicht über die Jubiläumsanlässe im Jahr 2019, Sie lernen das Winter- und Wanderparadies Malbun kennen und Sie bekommen einen Einblick über die Arbeit der liechtensteinischen Botschafterinnen in Bern, Wien, Berlin und Brüssel. Tauchen Sie ein in die kleinen und grossen Geschichten des Mikrokosmos Fürstentum Liechtenstein.

Im Jahr 2019 feiert das Fürstentum Liechtenstein sein 300-jähriges Jubiläum. Das Jubiläumsmagazin nimmt Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch das Fürstentum Liechtenstein und seine Geschichte. Im Magazin finden Sie unter anderem ein Interview mit S.D. Fürst Hans-Adam II., eine Übersicht über die Jubiläumsanlässe im Jahr 2019, Sie lernen das Winter- und Wanderparadies Malbun kennen und Sie bekommen einen Einblick über die Arbeit der liechtensteinischen Botschafterinnen in Bern, Wien, Berlin und Brüssel. Tauchen Sie ein in die kleinen und grossen Geschichten des Mikrokosmos Fürstentum Liechtenstein.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

&<br />

ISABEL FROMMELT-GOTTSCHALD<br />

«Als <strong>Liechtenstein</strong>erin, die mit ihrer Familie in<br />

einer Millionenstadt wie Berlin lebt, empfinde ich<br />

die Kleinheit <strong>Liechtenstein</strong>s als enorme Stärke.»<br />

in dieser Hinsicht immer wieder Erstaunen, Sympathie<br />

und auch Bewunderung fest. Unsere Bodenständigkeit,<br />

unsere Naturverbundenheit, die pragmatische Wesensart<br />

und Flexibilität, gepaart mit unserer Weltoffenheit – ergibt<br />

meines Erachtens eine einmalige <strong>Liechtenstein</strong>er Mischung.<br />

Es sind Eigenschaften, die wir uns unbedingt bewahren sollten.<br />

Aufgrund unserer überschaubaren Grösse sind unsere<br />

politischen Wege kurz und der parlamentarische Prozess<br />

sehr effizient. Das ermöglicht es uns, Ideen und Visionen<br />

ohne viel bürokratischen Aufwand in konkretes Regierungshandeln<br />

umzusetzen. Diese Schnelligkeit ist unsere Chance.<br />

Insbesondere im Vergleich zu einem grossen und föderalistischen<br />

Land wie Deutschland, in dem die Herausforderungen<br />

ganz andere Dimensionen haben und in dem immer<br />

auch die Abstimmung zwischen Bund und Ländern berücksichtigt<br />

werden muss.<br />

Mein Ziel ist es, <strong>Liechtenstein</strong> in Deutschland als modernen,<br />

innovativen Staat zu zeigen. Als interessanten<br />

bilateralen wie auch multilateralen<br />

Partner, der sich auch mit Themen wie<br />

Flüchtlingen und Integration, internationalen<br />

Sanktionen, dem Brexit, Nachhaltigkeitsfragen,<br />

den verschiedenen<br />

weltweiten Konfliktregionen und<br />

vielem mehr befasst. Wir haben überall<br />

unsere Positionen, für die wir einstehen<br />

und die ich vor Ort porträtiere.<br />

Ausserdem ist es mir ein Anliegen,<br />

immer auch die Gemeinsamkeiten unserer<br />

Länder aufzuzeigen: Wir sind beide überzeugte<br />

Europäer, sprechen dieselbe Sprache, haben<br />

denselben Kulturkreis, stehen ein für dieselben Werte und<br />

ziehen deshalb auch auf internationaler Ebene sehr häufig<br />

am selben Strang. Gleichzeitig gibt es durchaus Unterschiede<br />

zu Deutschland, wie auch zur Schweiz und zu Österreich.<br />

All dies interessiert die Menschen in Berlin und ich stelle<br />

Mein Ziel ist es,<br />

<strong>Liechtenstein</strong> in<br />

Deutschland als<br />

modernen, innovativen<br />

Staat zu zeigen.<br />

Im grössten EU-Land ist es nicht immer einfach, sich Gehör<br />

zu verschaffen, denn hier klopfen alle an. Geduld und<br />

Beharrlichkeit sind deshalb gefragt, wenn sich alle um die<br />

politischen Entscheidungsträger scharen. Es gilt deshalb,<br />

so präsent wie möglich zu sein und zum richtigen<br />

Zeitpunkt gute Argumente einzubringen. Erst<br />

dadurch ergeben sich neue, wertvolle Verbindungen,<br />

die kontinuierlich gepflegt werden<br />

müssen. Mein Hauptziel in Berlin ist es, ein<br />

breites Netzwerk für unsere Regierung, die<br />

Wirtschaft, den Finanzplatz sowie auch für<br />

unsere Kulturschaffenden zu etablieren,<br />

und gleichzeitig vor Ort Impulsgeberin zu<br />

sein für die Entwicklungen in Deutschland<br />

und umgekehrt.»<br />

MEIN PERSÖNLICHER TIPP:<br />

«Ein winterlicher Spaziergang zum Sass-Seeli in Malbun. Wer<br />

die Möglichkeit hat, sollte im Sommer einen unserer Berggipfel<br />

erklimmen. Aber auch ein Blick ins Tal von Planken oder<br />

Triesenberg aus lohnt sich immer.»<br />

JUBILÄUMSMAGAZIN · JANUAR 2019 29

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!