Jubiläumsmagazin 300 Jahre Fürstentum Liechtenstein

LAND & LEUTE
DIE
DNS LIECHTENSTEINS
ENTSCHLÜSSELT
Liechtenstein mag klein sein, dennoch hat jede Gemeinde und
deren Einwohnerinnen und Einwohner ihre Eigenheiten. Was
typisch liechtensteinisch ist? Darauf gibt es viele Antworten.
Zumindest auf den warmer Fallwind, den Föhn, dürften sich
die Bewohnerinnen und Bewohner des Landes einigen können.
TEXT Stefan Lenherr · ILLUSTRATIONEN Eliane Schädler
Für Aussenstehende mag es absurd klingen,
aber es gibt auch in dem kleinen
Land Liechtenstein lokale Eigenheiten
und hartnäckige Vorurteile, durch die sich
die Bewohner der verschiedenen Gemeinden von
einander abgrenzen. Den Vaduzern, auch «Residenzler»
genannt, wird eine gewisse Hochnäsigkeit
nachgesagt, den Balznern, dass sie langsam
sind. Als südlichste und dem Föhn am meisten
ausgesetzte Gemeinde sind die Balzner auch als
«Pföhtschinka» im Land bekannt. Die Ruggeller
tragen den Ortsnecknamen «Lettaknetter», dies weil
die Rheinüberschwemmung viel Lehm («Letta») ins
Dorf geschwemmt hatte. Zwar steckt in den meisten
Vorurteilen auch ein Funken Wahrheit, doch sind
diese Seitenhiebe mit einem Augenzwinkern zu
verstehen.
Tatsächlich hört das geschulte Ohr auch Unterschiede
zwischen den Dialekten im Unter- und
Oberland heraus. Und dann gibt es noch die Triesenberger,
die als Nachfahren der aus der Schweiz
eingewanderten Walser ihren ganz eigenen Dialekt
pflegen. Dass ihr Dialekt in all den Jahren nicht
verwässert wurde, erklären die Triesenberger mit
dem Walser-Geist, der heute noch im Dorf spürbar
ist. So trifft man auch heute noch alte Traditionen
der Walser im ganzen Dorf auf Schritt und Tritt.
Ein solches Beispiel ist der Walser Sagenweg, der
Besuchern einen Einblick in die Geschichten und
Sagen der Walser gibt.
Eine Gemeinsamkeit, die die allermeisten Liechtensteiner
und Liechtensteinerinnen teilen, ist die
Vorliebe für das Nationalgericht Käsknöpfle. Ob die
passende Beilage dazu nun Kartoffelsalat oder Apfelmus
ist, darüber gehen die Meinungen allerdings
wieder auseinander. Ebenso heiss diskutiert wird
das zweite Nationalgericht der Liechtensteiner: Der
Riebel, ein Gericht, zubereitet aus Maismehl und
Milch. Da gehen die Meinungen sowohl bei der
Schreibweise («Rebel», «Ribel» oder «Ribl»), als auch
bei der Zubereitung (mit Kaffee, Milch, Apfelmus
oder Zucker serviert), auseinander.
Was denn nun typisch liechtensteinisch ist, beantwortet
auch das Stöbern in statistischen Daten
nicht. Doch kommen dabei allerlei interessante
Zahlen und Fakten zum Vorschein, wie die folgenden,
mit Humor gezeichneten Illustrationen zeigen.
JUBILÄUMSMAGAZIN · JANUAR 2019 51