FIRE STORIES 4
Das höfats Magazin, Ausgabe 2019 The höfats magazine, issue 2019.
Das höfats Magazin, Ausgabe 2019 The höfats magazine, issue 2019.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
BEER BOX – die Evolution der Getränkekiste beginnt beim<br />
Werkstoff Holz und Metall und endet vorerst, aus wirtschaftlichen<br />
Gründen, bei Kunststoff. Doch wirtschaftlich<br />
ist relativ – was, wenn es ein Leben nach dem Dasein als<br />
Getränkebehälter gibt, wenn die Kiste im Anschluss an<br />
ihre Erstnutzung zum Feuerkorb upgecycelt wird? BEER<br />
BOX, ein Feuerkorb aus solidem Corten-Stahl in seiner<br />
einfachsten Form, jedoch verblüffend vielseitig: Die großen<br />
Griffe schreien nach Mobilität!<br />
Dank Zubehör wird die Kiste zum Grill oder Hocker und<br />
die Stapelbarkeit macht zum Erhöhen des Feuerkorbs bzw.<br />
Grills, wie auch zum Verstauen und Transport, gleichermaßen<br />
Sinn. Der integrierte Kronkorkenöffner macht einfach<br />
Freude!<br />
BEER BOX – the evolution of the bottle crate started with<br />
wood and metal as raw materials and found a preliminary<br />
end – for economic reasons – in plastics. But economic<br />
efficiency is relative – what if there was a life after its<br />
existence as a bottle container, if the crate could be upcycled<br />
to a fire basket after its initial purpose? BEER BOX, a fire<br />
basket in its simplest form, fashioned out of solid Corten<br />
steel, yet amazingly versatile. The large handles cry out for<br />
mobility!<br />
Thanks to its accessories, the crate turns into a barbecue<br />
or stool and its stackable design enables the fire basket or<br />
barbecue to be raised. This feature also makes sense in<br />
terms of storage and transport and the integrated bottle<br />
opener is a pure pleasure to use!<br />
68<br />
69
Change language