Neue Szene Augsburg 2019-03
Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung
Das Stadtmagazin für Augsburg und Umgebung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Max Mutzke und die SWR Big Band | 12.11. | 19:30<br />
Willy Astor & Band<br />
| 12.07. |<br />
Ein Käfig<br />
20:00<br />
voller Narren<br />
| 12.10. | 19:30<br />
Das<br />
neue<br />
Programmheft<br />
ist<br />
da!<br />
Rolf Miller | 24.10.<br />
Chippendales<br />
| 19:30<br />
| 6.11.<br />
| 20:00<br />
DA S V O L L E P R O G R A M M AU F :<br />
Solga<br />
Simone<br />
| 07.11.| 19:30<br />
Konstantin Wecker<br />
– Trio<br />
| 6.12. | 19:30<br />
20<br />
19<br />
designbuero7.com
Tag der offenen Tür<br />
am 24.<strong>03</strong>.<strong>2019</strong><br />
im Wasserwerk<br />
am Hochablass<br />
Moderne und historische Wassergewinnung<br />
Von 12 – 17 Uhr Besichtigungen, Führungen,<br />
Infos sowie Rahmenprogramm für Jung und Alt:<br />
Kinderfilm, swa Kids, Carsharing und noch mehr.<br />
Adresse: Am Eiskanal , 86161 <strong>Augsburg</strong><br />
Haltestelle: Afrabrücke, Linie 6 (mit Fußweg)<br />
team m&m
INTRO<br />
INTRO<br />
3<br />
März <strong>2019</strong><br />
04 Rückblick – Was war los im Februar?<br />
06 Wie war dein Tag, Schatz?<br />
08 5 Fragen – Marcus H. Rosenmüller<br />
10 Liebling <strong>Augsburg</strong> – Jürgen Branz<br />
12 Trends<br />
Tag & Nacht<br />
11 Was geht im März – Meldungen, Veranstaltungs<br />
tipps und Verlosungen<br />
24 Gastro des Monats – Bräustüberl zum Thorbräu<br />
25 Mein Buch – Mit Stefan Krause<br />
Der Tatortreiniger S.26<br />
Zoom<br />
26 Der Tatortreiniger – Jörg Naumann<br />
28 Kantine-Interview – Mit Sebastian Karner und<br />
Jürgen Lupart<br />
30 <strong>Augsburg</strong>s Straßen und Plätze – Little Moscow<br />
Sport<br />
32 FCA – Interview mit Kostas Stafylidis<br />
34 AEV – Interview mit Youngster Marco Sternheimer<br />
Kultur<br />
36 Kulturhighlights im März<br />
Kino<br />
38 Cinerama – <strong>Neue</strong> Filme<br />
Little Moscow S.30<br />
Mode und Lifestyle<br />
40 Mode nach Maß – Philipp Achatz<br />
42 Das bin ich - Herbert Jennissen von Hut Neubarth<br />
43 Beautytipps<br />
Musik<br />
44 Gerilltes – <strong>Neue</strong> CDs<br />
Specials<br />
46 Aus- und Weiterbildung<br />
50 Pflegespecial<br />
Veranstaltungskalender<br />
54 <strong>Augsburg</strong>s größter Terminkalender<br />
Kleinanzeigen<br />
64 Liebe, Luftschlösser und Lampenschirme<br />
Kantine S.28<br />
Augsbürger*in<br />
66 Taybe Cevik – Freischaffende Konzeptkünstlerin<br />
NEUE SZENE AUGSBURG<br />
Bertha-von-Suttner-Str. 2<br />
86156 <strong>Augsburg</strong><br />
Tel. 0821-15 30 09<br />
Redaktion: 0821-15 30 27<br />
Werbung: 0821-15 30 28<br />
Fax: 0821-15 80 43<br />
E-Mail: redaktion@neueszene.de<br />
Bürozeiten: Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />
HERAUSGEBER<br />
Verlag <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> GbR<br />
Anzaldua, Eberle, Sianos,<br />
Sono<br />
REDAKTION<br />
Chefredaktion:<br />
Walter Sianos (ws)<br />
sianos@neue-szene.de<br />
Redaktion:<br />
Leitung: Markus Krapf (max)<br />
krapf@neue-szene.de<br />
Marcus Ertle (me), Anke<br />
Hügler (ah), Tina Bühner (tb),<br />
Magali Sandner (ma). Verena<br />
Kröner (vk)<br />
WERBUNG<br />
Anzeigenleitung: Karina<br />
Rothörl<br />
Anzeigenberatung: Kristina<br />
Köhler, Andreas Müller<br />
anzeigen@neue-szene.de<br />
Sonderthemen: Pit Eberle,<br />
Charlie Sono<br />
eberle@neue-szene.de<br />
GRAPHIK/LAYOUT<br />
Daniel Anzaldua<br />
anzaldua@neue-szene.de<br />
MITARBEITER<br />
Autoren: Olaf Neumann,<br />
Fabian Schreyer (fab)<br />
Fotos: Christian Menkel,<br />
Marcus Ertle, Fabian Schreyer,<br />
Markus Krapf<br />
Layout: Harald Sianos, Eileen<br />
Anzaldua, Julian Schindler<br />
Praktikanten: Lea Nocker,<br />
Aylin Bayrali<br />
Azubi: David Anzaldua<br />
Vertrieb: Konrad Loos, Andreas<br />
Müller<br />
VERANSTALTUNGS-<br />
TERMINE<br />
termine@neue-szene.de<br />
INTERNET<br />
www.neue-szene.de<br />
Redaktion: krapf@neueszene.de<br />
Werbung: anzaldua@neueszene.de<br />
INTERNETBETREUUNG<br />
stockwerk23 <strong>Augsburg</strong><br />
webmaster@neue-szene.de<br />
www.stockwerk23.de<br />
DRUCK<br />
eds Druck<br />
REDAKTIONSSCHLUSS<br />
Mo. 18.<strong>03</strong>.<strong>2019</strong>, 15:00 Uhr<br />
URHEBERRECHTE<br />
Namentlich gekennzeichnete<br />
Beiträge geben nicht notwendigerweise<br />
die Meinung der<br />
Redaktion wieder. Jeglicher<br />
Nachdruck (auch auszugsweise)<br />
ist nur mit schriftlicher<br />
Genehmigung des Verlages<br />
und mit Quellenangabe<br />
gestattet.<br />
Die vom Verlag gestalteten<br />
Anzeigen sind urheberlich<br />
geschützt.<br />
ANZEIGENPREISLISTE<br />
es gilt die Preisliste Nr. 14 vom<br />
01.<strong>03</strong>.2016<br />
Die NEUE SZENE ist Mitglied<br />
von:<br />
Vermarktungsgesellschaft mbH<br />
www.citymags.de<br />
info@citymags.de
30.01. bis <strong>03</strong>.02. Messe <strong>Augsburg</strong><br />
Die afa <strong>2019</strong> mit neuem Konzept<br />
Die afa präsentierte sich in diesem Jahr mit einem ganz neuen Konzept, das<br />
bei den Besuchern richtig gut ankam. Die Zuschauerzahl stieg erstmals wieder<br />
und die afa-Gäste haben sich besonders über die neuen Mitmachangebote<br />
gefreut. In Halle 4 konnte man sogar verschiedene Wassersportarten ausprobieren.<br />
Die ersten Versuche auf einem Stand Up Paddel sahen zwar bei den<br />
meisten Waghalsigen noch etwas wackelig aus, im Vordergrund stand aber<br />
sowieso der Spaßfaktor. Neben vielen regionalen Ausstellern und einem<br />
spektakulären Programm in der Showküche war auch etwas für die Fans des<br />
FCA geboten. Die Autogrammstunde von Felix Götze und Kevin Danso war<br />
für die Besucher ein Highlight unter vielen. (vk)<br />
Foto: Full Frame<br />
02.02. Kantine<br />
Abrissparty - This is the End<br />
Die Kantine 2 hatte zum allerletzten mal ihre Tore geöffnet und auch die<br />
beeindruckende Menschenschlange auf dem Parkplatz hat nur wenige abgeschreckt.<br />
Einfach alle wollten sich verabschieden und eine letzte legendäre<br />
Kantinen-Party miterleben. Wer sich an die Bar vorkämpfen und ein leckeres<br />
Kaltgetränk ergattern konnte, war am Ende überglücklich. Die einfallsreicheren<br />
Gäste haben sich dann einfach direkt eine ganze Kiste Bier gekauft. Die<br />
Bude platzte wortwörtlich aus allen Nähten und die Abrissparty mutierte fast<br />
zum „Wir-Sprengen-das-Gebäude-Event“. Wäre aber auch egal gewesen, denn<br />
schon diesen Monat wird es in der nagelneuen Kantine weitergehen. Direkt<br />
am Kö, mitten in der Stadt, wir freuen uns drauf! (vk)<br />
04.02. Rathaus <strong>Augsburg</strong><br />
Neujahrsempfang der <strong>Augsburg</strong>er Grünen<br />
Die Grünen haben sich bei ihrem Neujahrsempfang im <strong>Augsburg</strong>er Rathaus<br />
schon mal ordentlich auf die Europawahlen im Mai eingestimmt. Die<br />
Redner*innen traten gewohnt energisch für ihre Werte ein. Martina Wild<br />
und Reiner Erben betonten in ihren Vorträgen die Bedeutung von Frieden,<br />
Demokratie und wie wichtig ein geeintes Europa für die Zukunft unseres<br />
Kontinents sei. Natürlich ging es auch um umweltpolitische Themen. <strong>Augsburg</strong><br />
soll noch grüner und die Innenstadt noch sauberer werden. Dazu gehört<br />
die Umsetzung eines umweltfreundlicheren Verkehrsangebots, bald schon<br />
sollen statt Lastkraftwägen Lastenfahrräder durch die Stadt rollen. Wir werden<br />
sehen! Für Auflockerung sorgte die Band Orient Dreams. (vk)<br />
07.02. Singoldhalle Bobingen<br />
Irland – Bis ans Ende der Welt<br />
Die raue und unberührte Natur Irlands beeindruckt die Menschen seit<br />
vielen Generationen. Hartmut Krinitz hat diese Insel über 30 Jahre<br />
lang immer wieder bereist und jetzt seine Eindrücke in einer überwältigenden<br />
Bilder-Show zusammengefasst. Die Fotografien zeigen die<br />
Schönheit Irlands und die Lebensfreude der Iren. Steilklippen, typisch<br />
irische Musik, das Leben im Pub und Ruinen, die von der Vergangenheit<br />
erzählen - Krinitz beschrieb mitreisend, was Irland ausmacht und gab<br />
einen Einblick in die irische Lebenskultur und die wechselvolle irische<br />
Geschichte. Der Vortrag in Bobingen war eine echte Hommage an das<br />
kleine Land und seine eigenwilligen aber liebenswürdigen Bewohner.<br />
Absolut sehenswert! (vk)
6<br />
LIVEPROGRAMM<br />
BRÜCKENDECKUNG<br />
<br />
KOLUMNE<br />
Wie war dein Tag, Schatz?<br />
DIE KOLUMNE VON UND MIT MARCUS ERTLE<br />
SONNTAG<br />
3. März<br />
20:00 UHR<br />
EINTRITT FREI<br />
DIENSTAG<br />
5. März<br />
20:30 UHR<br />
EINTRITT FREI<br />
DIENSTAG<br />
12. März<br />
20:30 UHR<br />
EINTRITT FREI<br />
WONDERBOYS<br />
Telling tales by music<br />
CATFISCH<br />
Rock / Reggae / Oldies / Soul<br />
THE MOONBAND<br />
Folk mit Mandoline & Banjo<br />
Ach, gut, gut, wobei ich gezweifelt habe. An mir?<br />
Nein, nein, nicht direkt, eher so ein bisschen an <strong>Augsburg</strong><br />
und damit indirekt also doch an mir. Die Frage:<br />
Wer bin ich? ist ja für einzelne Menschen immer wieder<br />
schwierig zu beantworten und nagt deswegen an uns<br />
allen. Das gleiche gilt, glaube ich, auch für ganze Städte.<br />
Nehmen wir <strong>Augsburg</strong>, weil es wirklich naheliegend ist.<br />
Wäre <strong>Augsburg</strong> ein Mensch, dachte ich mir, was für ein<br />
Typ wäre es dann wohl? Die Frage hätte ich mir lieber<br />
nicht gestellt, denn wenn man sich sowas fragt, fallen<br />
einem gleich negative Dinge ein, die andere über einen<br />
gesagt haben und die wiegen emotional viel schwerer<br />
als die positiven Dinge, zumindest eine Zeitlang.<br />
<strong>Augsburg</strong> hatte neulich wieder so eine Situation,<br />
in der es vor dem Spiegel stand und laut schrie: „Oh,<br />
Scheeeeiße! Bin ich echt sooooo schlimm?“<br />
Warum? Weil jemand einen Leserbrief über die Stadt<br />
verfasst und an die Süddeutsche Zeitung geschickt hat.<br />
Darin schilderte ein Mann, was er an <strong>Augsburg</strong> zum<br />
Kotzen findet. Unhöfliche Bedienung im Lokal, im Supermarkt,<br />
üble schwäbische Griesgrämigkeit. Anscheinend<br />
war er noch nie in Ostdeutschland, dann hätte er<br />
andere Maßstäbe, aber egal. Der Brief machte jedenfalls<br />
schnell die Runde, kann man sagen. In der AZ fragten<br />
sich die Kommentatoren aufgeregt, aber auch irgendwie<br />
staatstragend, ob <strong>Augsburg</strong> denn echt so beschissen<br />
sei, wie es jene Autoritätsperson in ihrem Leserbrief<br />
diagnostiziert hatte. Es wurden auch gleich die Leser<br />
aufgerufen, ihren Senf dazuzugeben, ob wir, also wir<br />
die <strong>Augsburg</strong>er, jetzt im Ernst dermaßen schlechte und<br />
unerträgliche Menschen seien, aber das brachte noch<br />
keinen klaren Befund. Deswegen wurden dann die<br />
größten Denker der Stadt ausführlich dazu befragt, was<br />
sie denn darüber denken, dass jemand schlecht über<br />
<strong>Augsburg</strong> denkt und ob das am Ende stimmt, was in<br />
dem Leserbrief steht.<br />
die totale Hysterie ausbricht, weil das ja so unglaublich<br />
geil ist, dass eine Trash-Sendung irgendwelche spießigen<br />
Mamas durchs örtliche Modekaufhaus schleift, naja,<br />
vielleicht ist man dann wirklich ein armseliges Nest.<br />
Aber das wäre zu einfach gedacht, denn zu diesem Nest<br />
gehören ja auch ich und du und unsere Freunde und so<br />
viele gute, kluge Menschen, die wegen solcher Sachen<br />
das kalte Kotzen kriegen.<br />
„Oh, Scheeeeiße!<br />
Bin ich echt sooooo<br />
schlimm?“<br />
<strong>Augsburg</strong> ist also in seiner Gesamtheit nicht wirklich<br />
verloren. Aber vielleicht sollte man mal damit anfangen,<br />
die Stadt so zu mögen, wie sie eben ist. Liebenswert,<br />
eigen, kein Star aber auch kein Abschaum.<br />
Das ist doch so wie bei jedem einzelnen Menschen.<br />
Wer sich selbst ein bisschen mehr gern hat, der ist<br />
vielleicht weniger abhängig davon, was andere über ihn<br />
denken. Er muss deswegen ja nicht größenwahnsinnig<br />
werden. aber diese Gefahr ist in <strong>Augsburg</strong> ohnehin<br />
recht überschaubar.<br />
Einfach mal normal sein, sich weder künstlich ärgern<br />
noch sich künstlich aufgeilen, das wär doch schon mal<br />
was, hab ich nicht recht?<br />
Ist gut Schatz.<br />
DIENSTAG<br />
19. März<br />
20:30 UHR<br />
EINTRITT FREI<br />
DIENSTAG<br />
26. März<br />
20:30 UHR<br />
EINTRITT FREI<br />
SELTSAME VÖGEL<br />
Chansons mit Sinn & Swing<br />
YONDERBOYS<br />
American Stringband / Bluegrass<br />
www.reesegarden.de<br />
Stressfrei parken vor der Tür<br />
Es war ein bisschen wie bei einem pickligen Teenager,<br />
der verzweifelt aus dem Kinderzimmer zu seiner Mutti<br />
rennt und von ihr hören will, dass er überhaupt nicht<br />
hässlich sei, auch wenn das die Zicke aus der 7a aufs Klo<br />
gekritzelt hat.<br />
Ich habe mir eher eine andere Frage gestellt, nämlich:<br />
Sind wir ein so gottverlassen armseliges Nest mit einem<br />
so katastrophalen Selbstwertgefühl, dass uns ein böser<br />
Leserbrief dermaßen kalt erwischt, dass wir uns tagelang<br />
gegenseitig bestätigen müssen, dass der Kritiker<br />
überhaupt gar nicht recht hat und wir in echt ganz<br />
supertoll sind?<br />
Hm, ja vielleicht sind wir das wirklich. Nicht falsch<br />
verstehen, aber wenn jedes Mal, wenn ein kitschrosafarbener<br />
Shopping Queen-Bus durch die Straßen fährt,<br />
eesegarden · Sommestr. 30 · 86156 <strong>Augsburg</strong>
INTRO<br />
13
5 FRAGEN an Marcus H. Rosenmüller<br />
Regisseur und Drehbuchautor<br />
Am 14. März startet Trautmann, der neue Film von Regisseur Marcus H.Rosenmüller, bundesweit in den Kinos. Die Dreharbeiten fanden zum Teil auch in<br />
5<br />
<strong>Augsburg</strong> statt, das Rosenaustadion und einige <strong>Augsburg</strong>er Komparsen dienten als Kulisse für dieses biografische Sportdrama. Bert Trautmann kam<br />
Ende des 2. Weltkriegs als Kriegsgefangener nach England. Über Umwege wurde er der Torhüter von Manchester City und gilt bis heute auf der Insel<br />
als absoluter Held. Solch eine Ehre wurde nur wenigen Deutschen zuteil. Grund genug also für Marcus H. Rosenmüller, seine Geschichte aufwendig zu<br />
01.<br />
Fußball ist ein Thema, das die Menschen auf der ganzen<br />
Welt verbindet und in manchen Teilen sogar als Religionsersatz<br />
dient. Wie groß ist Ihre Affinät zu Deutschlands Volkssport<br />
Nummer 1?<br />
Fußball war lange Zeit das Wichtigste in meinem Leben. Vor allem selber<br />
zu kicken bei meinem Heimatverein SG Hausham 01. Den professionellen<br />
Fußball habe ich auch immer begeistert verfolgt, aber dann schon lieber<br />
vom Sofa aus. Da die interessanten Spiele nun nicht mehr öffentlich gezeigt<br />
werden, habe ich beschlossen, meine Anhängerschaft zu beenden und mich<br />
anders zu beschäftigen.<br />
02.<br />
Warum wurde gerade das <strong>Augsburg</strong>er Rosenaustadion als<br />
Drehort ausgesucht?<br />
Da gab es schon mehrere Gründe. Wir konnten dort sehr gut unsere historischen<br />
Kommentatorenkabinen bauen, das Gefälle hat gepasst und die Nähe<br />
zum Karl Mögele-Stadion war wichtig, da wir dort die historische Tartanbahn<br />
gefunden haben, die wir brauchten, um Wembley nachzustellen.<br />
verfilmen. Markus Krapf bat seinen Namensvetter zum Doppelpass.<br />
<strong>03</strong>.<br />
Wie genau wurden Sie auf den Trautmann-Stoff aufmerksam?<br />
Die Geschichte ist in Deutschland ja eher unbekannt.<br />
Robert Marciniak, Produzent der Lieblingsfilm, hat mir vor über zehn Jahren<br />
im Schneideraum diese Biografie in die Hand gedrückt. Als er damals bei<br />
der EM Petr Cech, den Tormann mit der Gesichtsmaske sah, erinnerte er sich<br />
daran, wie ihm sein Vater immer von diesem deutschen Torwart aus Manchester<br />
erzählt hatte, der sich bei einem Spiel das Genick gebrochen hatte.<br />
04.<br />
Eigentlich sollte Trautmann bereits im November 2018 in<br />
die Kinos kommen. Was war denn der Grund für die Verzögerung?<br />
Nach längerer Betrachtung des Marktes war für uns der März <strong>2019</strong> der richtige<br />
Moment! Auch weil wir nun fast zeitgleich mit dem englischen Markt starten!<br />
05.<br />
Was verbinden Sie mit der Stadt <strong>Augsburg</strong>?<br />
Grundsätzlich den Eindruck einer lebendigen quirligen Stadt, in der<br />
sich noch was bewegt. Speziell: Ein großartiges Kinopublikum. Der Besuch<br />
beim Fischer Franz im <strong>Augsburg</strong>er Kinodreieck und beim Lechflimmern ist<br />
für mich schon immer ein Höhepunkt der Kinotour.
Verlosungen März <strong>2019</strong><br />
TAG & NACHT<br />
9<br />
Der Klick zum Glück: Von 01. bis 08. März hat unsere virtuelle Losbude auf www.neue-szene.de geöffnet.<br />
Wer kein Internet hat: Wir freuen uns natürlich auch über Postkarten (<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong>, Bertha-von-Suttner-Straße 2, 86156 <strong>Augsburg</strong>) -<br />
Telefonnummer nicht vergessen! Viel Glück!<br />
3X2 TICKETS FÜR MARIO BARTH AM 12.04. IN DER<br />
SCHWABENHALLE<br />
Männer sind faul, sagen die Frauen. So heißt das aktuelle<br />
Programm von Mario Barth. Seit einem unglaublich<br />
langen Zeitraum füllt nun Mario Barth bereits Hallen<br />
und sogar ganze Fußballstadien und ist damit sozusagen<br />
der FC Bayern der Comedy-<strong>Szene</strong>. Entweder man liebt<br />
ihn oder... Aber entscheidet selbst!<br />
5X EIN 3ER PROBIERPACK DER<br />
CRAFTSMAN FOODS BEEF JERKYS<br />
Die Craftsman Beef Jerkys sind 100 Prozent natürlich,<br />
besitzen 68 Prozent Protein und werden aus bestem<br />
Fleisch von Weiderindern hergestellt, die in unmittelbarer<br />
Umgebung der Produktionsstätte auf den Wiesen<br />
weiden. Craftsman Foods verzichtet bei der Herstellung<br />
bewusst auf Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe,<br />
Zucker, künstliche Aroma- und Farbstoffe.<br />
2X2 TICKETS FÜR DIE UNFASSBAREN AM 26.<strong>03</strong>. IM<br />
PARKTHEATER GÖGGINGEN<br />
Hypnosekünstler Christo und Magier Ben David präsentieren mal<br />
gemeinsam, mal im Solo Zauberkunst, außergewöhnliche Erfahrungen<br />
und charmantes Entertainment. Durch seine neue und moderne<br />
Art der Zauberei verbindet der preisgekrönte Ben David Illusion<br />
mit jeder Menge Comedy,<br />
während Christo mit Witz<br />
und Charme die Zuschauer<br />
Dinge erleben lässt, die sie<br />
selbst nicht für möglich<br />
gehalten hätten. Für beide<br />
gemeinsam gilt: einfach<br />
unfassbar!<br />
3X2 TICKETS FÜR DIE DEUTSCHE<br />
KABARETTMEISTERSCHAFT AM<br />
15.<strong>03</strong>. IM JAZZCLUB<br />
Bumillo vs. Svens Bensmann. So lautet<br />
die Paarung des 6. Spieltags innerhalb<br />
der Deutschen Kabarettmeisterschaft,<br />
die am 15.<strong>03</strong>. im zauberhaften <strong>Augsburg</strong>er<br />
Jazzclub ausgetragen wird. Wir<br />
sind natürlich voller Spannung mit<br />
dabei und nehmen euch gerne mit!<br />
2X2 KARTEN FÜR DIE NACHT DER MUSICALS AM<br />
15.<strong>03</strong>. IM KONGRESS AM PARK<br />
Bei „Die Nacht der Musicals“ werden in einer über<br />
zweistündigen Show die größten Highlights und bekanntesten<br />
Hits der Musical-Topseller präsentiert. In<br />
einer spektakulären Show gelingt es den Darstellern, ein<br />
Potpourri bekannter Musical Hits aus Tanz der Vampire,<br />
Frozen, Rocky, König der Löwen, Mamma Mia, Cats und<br />
vielen weiteren Musicals darzubieten und für Gänsehautmomente<br />
im Zuschauerraum zu sorgen.<br />
2X2 TICKETS FÜR HG. BUTZKO<br />
AM 21.<strong>03</strong>. IM PARKTHEATER GÖGGINGEN<br />
Nach mehr als 20 Jahren auf der politischen<br />
Kabarett-Bühne ist es für HG. Butzko Zeit,<br />
logisch statt ideologisch eine frische Bestandsaufnahme<br />
zu machen und sich ein<br />
paar Fragen zu stellen.<br />
*<br />
Wo sind wir jetzt und wie sind wir da hin<br />
gekommen? Was hat sich seitdem geändert?<br />
Welche Entwicklungen sind zu begrüßen? Warum kann man alle anderen getrost in die Tonne<br />
kloppen??<br />
Butzkos zehntes Programm ist wieder eine brüllend komische Mischung aus schonungsloser<br />
Zeitanalyse, Infotainment, schnoddrigen Gags und pointierter Nachdenklichkeit.<br />
2X2 TICKETS FÜR<br />
RUSSKAJA AM <strong>03</strong>.04. IN<br />
DER BIGBOX IN KEMPTEN<br />
Erbarmen! Zu Spät, die<br />
Russen kommen! Und das<br />
mit neuem Album!! Die<br />
russische Polka Dampfwalze<br />
überrollt mit Highspeed-<br />
Turbo-Polka wieder ganz<br />
Europa mit neuen Songs auf ihrer „No one is illegal“-Tour <strong>2019</strong>! Die multikulturelle<br />
Truppe um den charismatischen russischen Frontmann Georgij Makazaria sind echte<br />
Stimmungsbomben, die mit ihrer energiegeladenen Fröhlichkeit sofort anstecken.
10<br />
LIEBLING AUGSBURG<br />
Liebling<strong>Augsburg</strong><br />
Jürgen Branz<br />
Sound und Motiondesigner, Radiomacher (stayfm.com)<br />
Lieblingsladen…<br />
Kätchens. Hier ist man sich beim ersten Besuch nicht ganz sicher, ob man grad<br />
versehentlich ein Privatwohnzimmer betreten hat. Wundervoll. Ganz knapp<br />
dahinter: City Club und Grandhotel.<br />
Lieblingsplatz/-ort...<br />
Unsere Wohnung. Dort genieße ich die Zeit mit meiner kleinen Familie (und<br />
meiner Plattensammlung). Sehr gern bin ich hier auch in meiner kleinen Klangforschkammer.<br />
Lieblingsstadtteil...<br />
Bismarckviertel. Nah am Siebentischwald, eigener Bahnhof, viele Lieblingsmenschen.<br />
Lieblingsrestaurant...<br />
Alte Liebe. Kommt bald wieder! Und das sogar bei uns ums Eck in der Bismarckstraße.<br />
Lieblingsgeruch...<br />
Das Meer, frisch gemähtes Gras, Gras, Sommerregen, ausgepustete Kerzen zur<br />
Weihnachtszeit.<br />
Lieblingsbeschäftigung...<br />
Jeden Mittwoch mit meinen Gästen für zwei Stunden raus aus dem Alltag, rein<br />
in die bunte Welt der Musik.<br />
Lieblingsplatte...<br />
Hm, hab ich nicht.<br />
Lieblingsmensch...<br />
Fast alle.<br />
Lieblingsbuch…<br />
Dark Souls - The Official Guide<br />
Patch & Tweak (Kim Bjørn & Chris Meyer)<br />
Alla Bücher von Yuval Noah Harari
TAG & NACHT<br />
11<br />
STADTHALLE GERSTHOFEN<br />
<strong>Neue</strong>r Chef und Abschied von zwei<br />
Urgesteinen<br />
Das Frühjahr <strong>2019</strong> kann im wahrsten Sinne des Wortes als Umbruchphase innerhalb<br />
des Teams der Stadthalle Gersthofen betrachtet werden. Am 01. Februar<br />
hat Uwe Wagner seine neue Stelle als Leiter des Kulturamtes in Gersthofen<br />
angetreten. Dem 36-Jährigen bleiben aber nur knapp drei Monate, die er mit den<br />
beiden Stadthallen-“Urgesteinen” Haldis Weng (Veranstaltungsorganisation)<br />
und Peter Körner (Technische Leitung) zusammen arbeiten kann, denn beide<br />
verabschieden sich im Mai in den Ruhestand. Ihnen folgen Annette Voß (Veranstaltungsorganisation)<br />
und Wolfram Stark als neuer Technischer Leiter.<br />
Wir<br />
führen<br />
euch durch<br />
<strong>Augsburg</strong>s<br />
Cuisine!<br />
GASTRO-GUIDE<br />
Der<br />
<strong>2019</strong><br />
GASTRO-GUIDE<br />
Der<br />
<strong>2019</strong><br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> Gastroführer<br />
für <strong>Augsburg</strong> und die Region<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> Gastroführer<br />
für <strong>Augsburg</strong> und die Region<br />
1<br />
1<br />
(von links nach rechts) Peter Körner, Wolfram Stark, Annette Voß, Haldis Weng, 1. Bürgermeister Michael<br />
Wörle und Uwe Wagner. Bild Christian Menkel<br />
10.<strong>03</strong>. HOLZERBAU<br />
Sonntags Matinee mit der<br />
Sphärenschmiede<br />
Sphärenschmiede sind ein Musikerkollektiv aus <strong>Augsburg</strong>. Das zentrale Element<br />
ihres Sounds ist die Handpan, ein Instrument, das ursprünglich in den<br />
Schweizer Bergen erfunden wurde. Die drei Herren nehmen euch an diesem<br />
Sonntag in Hochzoll mit auf eine Reise vorbei an malerischen Klangkaskaden<br />
und wuchtigen Toneruptionen, dann kurz innehaltend, blickend auf massive<br />
Soundtäler, weitergetrieben von pulsierenden Rhythmen, in sphärischen<br />
Loops über kathartische Landschaften hin zu Städten fliegend, bestehend aus<br />
monolithischen Klanggebäuden. Beginn: 11.00 Uhr<br />
Restaurants - Kneipen - Bars - Clubs - Discotheken - Caterer<br />
Partyplätze - Verleiher > Die besten Gastronomien der Stadt<br />
Restaurants - Kneipen - Bars - Clubs - Discotheken - Caterer<br />
Partyplätze - Verleiher > Die besten Gastronomien der Stadt<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> <strong>Augsburg</strong><br />
Dein Stadtmagazin für <strong>Augsburg</strong> und Umgebung<br />
www.neue-szene.de
12 TRENDS<br />
D E R S Z E N E - T R E N D S C O U T<br />
D I E N E U E S T E N T R E N D S I M M Ä R Z<br />
von Harald Sianos<br />
1<br />
2<br />
1. GERMAN DESIGN AWARD: "Die Biene - Eine Liebeserklärung" entführt in die Welt der<br />
Bienen, berichtet von ihrem Einfluss auf unsere Kultur, ihren erstaunlichen Fähigkeiten,<br />
ihrer Staatsform, ihren Verwandten, Produkten, Bedrohungen und von Menschen, die mit<br />
Bienen leben. Nicht zuletzt ist dieser liebevoll gestaltete Band ein Plädoyer für den Schutz<br />
der staunenswerten, uralten "Bienenzivilisation". Greenpeace Magazin Edition, gesehen bei<br />
THALIA, <strong>Augsburg</strong>, Annastraße. 2. SCHWESTERHERZ: Interieur-Nerds, die ständig auf der<br />
Suche nach originellen Geschenken, Papeterie, ausgefallenen Accessoires und skandinavischen<br />
Möbeln sind, finden bei SOSTRENE GRENE («Die Schwestern Grene») alles, was das<br />
Herz höher schlagen lässt. <strong>Augsburg</strong>, Annastraße. 3. RAY BAN: Die Clubmaster-Classic Sonnenbrillen<br />
haben einen zeitlosen Retro-Charme. Das unverkennbare Retro-Design, das in<br />
den 80ern zur Stil-Ikone wurde, bringt uns wieder ein Stück Nostalgie ins Gesicht. Gesehen<br />
bei OPTIK KÖNIG. Fuggerstraße, <strong>Augsburg</strong><br />
3<br />
Sie haben den neuesten Trend und glauben, Sie gehören auf diese Seite? Dann schreiben Sie uns an sianos@designbuero7.com
TAG & NACHT<br />
13<br />
CRAFTSMAN FOODS BEEF JERKY<br />
<strong>Augsburg</strong>er Rind zum Knabbern<br />
Sebastian Panzer ist Globetrotter, Sportler,<br />
Feinschmecker und reist für gutes Essen<br />
auch mal um die halbe Welt. So lernte<br />
er vor über 16 Jahren in den USA auch<br />
Beef Jerky kennen und lieben. Um nicht<br />
ständig ein schlechtes Gewissen wegen<br />
der CO2-Transportbelastung zu haben,<br />
gründete er Craftsman Foods. Das junge<br />
Unternehmen produziert südlich von<br />
<strong>Augsburg</strong> im Manufakturverfahren und<br />
mit Hilfe von Buchenholzrauch den<br />
amerikanischen Snack-Klassiker.<br />
Die Craftsman Beef Jerky sind 100 Prozent<br />
natürlich, bestehen zu 68 Prozent aus Protein<br />
und werden aus bestem Fleisch von<br />
Weiderindern hergestellt, die in unmittelbarer Umgebung der Produktionsstätte<br />
weiden. Natürliche Highlights: Keine Geschmacksverstärker, Konservierungsstoffe,<br />
Zucker und künstliche Aroma- und Farbstoffe. Diese Jerkys werden nur<br />
mit natürlichen, feinen Zutaten in Handarbeit gefertigt. Es gibt drei Varianten<br />
von Premium Beef Jerkys: Smoky, Pepper und Spicy. Derzeit sind sie u.a. in<br />
einigen REWE-Märkten in der Region verfügbar, außerdem im Onlineshop:<br />
www.craftsmanfoods.de<br />
Wir verlosen 5 Stück 3er-Probierpäckchen im Säckchen!<br />
NÄCHSTER HALT:<br />
ZUKUNFT<br />
Wir zeigen‘s Ihnen gerne –<br />
Tunnelführungen im März<br />
Ferienprogramm:<br />
Mittwoch 6. März / Donnerstag 7. März und Freitag 8. März<br />
Tunnel Ost · Treffpunkt Infobox, 11:00 Uhr<br />
Tunnel West · Treffpunkt Baustellentor in der Rosenaustraße<br />
beim Sebastian-Buchegger-Platz, 15:00 Uhr<br />
Tunnel West · Montags am 11./18./25. März, 18:00 Uhr<br />
Treffpunkt Baustellentor in der Rosenaustraße<br />
beim Sebastian-Buchegger-Platz<br />
Keine Anmeldung erforderlich Bitte festes Schuhwerk mitbringen<br />
Rallyetraining und Fuggerstadt Classic<br />
Auch wenn es erst am Sonntag, den 29.09. losgeht, übersteigt die Nachfrage auf<br />
die Startplätze bei weitem die Resonanz des Vorjahres. Für die Oldtimer-Rallye,<br />
deren Start und Ziel sich in der historischen Maximilianstraße befinden, sind<br />
nur noch wenige Plätze verfügbar. Bereits zum fünften Mal geht die sportlichtouristische<br />
Oldtimer Veranstaltung in der Maximilianstraße an den Start.<br />
Veranstalter Fabian Lohr von der pro air Medienagentur steckt schon mitten<br />
in den Vorbereitungen. Die neue Route ist bereits geplant und führt auf ca. 160<br />
Kilometern vorbei an den touristischen Highlights der Stadt und anschließend<br />
in Richtung Oberbayern.<br />
Rallyetraining am 19.05. in <strong>Augsburg</strong><br />
Bereits zum dritten Mal organisiert Johannes Dornhofer ein Rallyetraining.<br />
Man kann vom Wissen des Rallye-Profis Patrick Weber aus Wiesbaden in<br />
Theorie und Praxis profitieren. Beim Rallyetraining kann jeder mitmachen -<br />
auch ohne Oldtimer.<br />
Infos unter: www.sec-sportevents.com<br />
projekt – augsburg – city.de<br />
Der Hauptbahnhof<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
So schöne Classic-Cars wie dieser Bentley von Rainer Spitzer sind ein Augenschmaus. (Foto: Pit Eberle)
14<br />
TAG & NACHT<br />
07.<strong>03</strong>. SOHO STAGE<br />
Boy Harsher<br />
Boy Harsher sorgen für den kaputten Soundtrack einer<br />
dystopischen Realität, niemand sonst erschafft so intensive<br />
und fesselnde Klangwelten wie das Duo aus Northampton,<br />
Massachusetts. Augustus Muller entwickelt den Unterbau<br />
der Tracks aus präzisen, kraftvollen Beats und sägende<br />
Synthies, während Jae Matthews dazu wahlweise ätherisch<br />
haucht, singt oder sich auch die Seele aus dem avancierten<br />
nicht nur in Neo Dark Wave Untergrund Kreisen zu echten<br />
kleinen Hits. Wie sich das für Gegenkultur-Akteure gehört,<br />
haben Boy Harsher mit Nude Club Records ein eigenes<br />
kleines Indie- Label gestartet und da helfen wir natürlich<br />
gerne. Nach Neuauflage der beiden Vorgängeralben haben<br />
sie nun mit „Careful“ ihr neues Album für den 01.02.<strong>2019</strong><br />
angekündigt. Mit ihrem Song „Pain“ läuft das amerikanische<br />
Duo in allen Goth sowie Indie/Electro-Clubs weltweit<br />
auf Dauerrotation und hat Videoplays auf Youtube mit<br />
über 4 Millionen Klicks!<br />
09.<strong>03</strong>. KONGRESS AM PARK<br />
Game of Thrones Live-Konzert<br />
Die Game Of Thrones-Serie hat einen noch nie dagewesenen, weltweiten Hype ausgelöst, der noch<br />
<strong>2019</strong> anhalten wird, denn dann wird die 8. und letzte Staffel der berühmtesten aller TV – Serien<br />
ausgestrahlt. Um die Wartezeit zu verkürzen, können die Fans der HBO-Serie die ergreifende Musik<br />
live erleben. In den USA gab es schon ausverkaufte Konzerte und auch in Europa lösten die Aufführungen<br />
Begeisterungsstürme aus. "Game of Thrones – The Concert Show" ist eine Live-Show<br />
der ganz besonderen Art. Dabei wird ein Orchester, ein großer Chor, sowie Solokünstler die Musik<br />
aus allen sieben Staffeln der Hit-Serie präsentieren. Leinwand-Animation und visuelle Effekte<br />
sollen dabei die "Game of Thrones"-Herzen zusätzlich höherschlagen lassen. Der aus Duisburg<br />
stammende Komponist Ramin Djawadi hat mit „Game Of Thrones“ sein Meisterwerk geschaffen!<br />
Mit modernster Technologie wird das gewaltige 100 Mitwirkende umfassende Game of Thrones-<br />
Ensemble der renommierten London Festival Symphonics mit Orchester, Solisten und Chor die Fans<br />
auf eine musikalische Reise durch die Königreiche führen. Fans der bahnbrechenden, von Kritikern<br />
gefeierten und mit dem Emmy Award ausgezeichneten HBC Serie werden die Möglichkeit haben<br />
in das Game of Thrones Abenteuer live einzutauchen.<br />
LAXY MUSIC SIGNED RAPPER<br />
Wiedmann & Flexxen<br />
Die passen zusammen: Das noch junge Allgäuer Label Laxy Music hat die<br />
junge, innovative und unbeschwert-freche Rap-Combo Wiedmann & Flexxen<br />
aka Philipp Wiedmann und Christian Fleckinger unter Vertrag genommen.<br />
Nun wird die „Division of Allgäu Concerts“ mit den Jungs, die seit 2009<br />
auch in Formationen wie 874 und Mixtique Music live und mit kompletter<br />
und soundstarker Band auftreten, den Weg zum fetten bundesweiten Erfolg<br />
beschreiten. Nach dem Album „Teil vom Ganzen“ erschien im Oktober 2018<br />
die EP „Neon Weiss“. Mit Sound von Disko bis Underground und urbanen<br />
Texten ohne Gangsta-Attitüde kreiren die Herren ein vergnüglich-grooviges<br />
Erlebnis mit Happy Ending. Die nächsten Dates:<br />
06.07. Stadtfest Kempten<br />
<strong>03</strong>.08. Highmatland Festival, Leutkirch<br />
Weitere Infos: www.laxy-music.com
TAG & NACHT<br />
15<br />
KURHAUS 16.<strong>03</strong>.<br />
Edward Wade & Friends<br />
meet Jazz, Soul & Funk<br />
Dieser Mann hat nicht umsonst den Spitznamen The Voice<br />
– Edward Wade, Wahl-<strong>Augsburg</strong>er, gebürtig aus dem legendären<br />
Nashville (Tennessee) und von der „Nashville Blues<br />
Society“ ausgezeichnet, hat die ausdrucksstarke und samtige<br />
Stimme, welche die Menschen zum Träumen bringt. Als<br />
Solokünstler ist er auch in <strong>Augsburg</strong> bekannt geworden,<br />
unter anderem<br />
im Gourmet-Restaurant<br />
„Wilde<br />
13“ und auf den<br />
<strong>Augsburg</strong>er Sommernächten.<br />
Nun<br />
präsentiert Ed<br />
Wade den <strong>Augsburg</strong>ern<br />
erstmals<br />
seine hochkarätige<br />
10-köpfige<br />
Band im Parktheater<br />
im Kurhaus<br />
Göggingen.<br />
Harrycane Orchestra räumt ab<br />
Nach einer berauschenden Tour durch Deutschlands Norden und einem erfolgreichen Creole-<br />
Wettbewerb in Nürnberg winken den Mannen um Harry Alt als Gewinn nun tolle Konzerte<br />
auf dem Würzburger Hafenfestival und beim Nürnberger Bardentreffen. Neben diesen beiden<br />
Festivals wird das Ensemble am 19.Juli auf dem <strong>Augsburg</strong>er Jazzsommer im botanischen Garten<br />
zu hören sein.<br />
Jetzt geht’s aber erstmal in die Sargfabrik nach Wien und danach ins Studio zu Aufnahmen fürs<br />
neue Album „Dark Makam“. Der nächster Live-Termin in unserer schööööönen Stadt steigt am<br />
06.April <strong>2019</strong> im Grandhotel Cosmopolis.<br />
KEINESWEGS EINE UNGLÜCKSZAHL<br />
13 Jahre Kesselhaus<br />
Seit nun 13 Jahren ist das Kesselhaus aus der <strong>Augsburg</strong>er Veranstaltungs-<br />
und Partyszene nicht mehr wegzudenken. Sei es<br />
die legendäre 90er-Party, ausgewählte Technobookings oder das<br />
Jedermann bekannte Hip Hop Hoooray. Das Kesselhaus deckt mit<br />
seinem abwechslungsreichen Programm fast jedes Genre ab. Am<br />
16.02. feierte Mastermind Stephan Schulz mit seinem Team und<br />
bei vollem Haus mit gigantischer Deko und der noch relativ neuen<br />
Front of House Lightshow (realisiert von Mediaworks durch über<br />
60 DMX-controlled Lighteffects u.a. mit Moving Heads). Diese neue<br />
Lichteffektanlage nach Big-Stage-Manier löste jetzt nämlich die auch<br />
schon sehr geile LED-Wand ab.<br />
3O<br />
TAGE<br />
AUS-<br />
ZEIT
16<br />
TAG & NACHT<br />
24.<strong>03</strong>. Wasserwerk am Hochablass<br />
AUF DEN SPUREN DES TRINKWASSERS<br />
Tiefe Einblicke hinter die Kulissen der <strong>Augsburg</strong>er<br />
Trinkwasserversorgung geben die Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />
(swa) am Sonntag, 24. März <strong>2019</strong>. Anlässlich<br />
des internationalen Wassertags öffnen sie von 12:00<br />
bis 17:00 Uhr die Tore des historischen Wasserwerks<br />
am Hochablass, Am Eiskanal 50, für die ganze<br />
Familie. Das Wasserwerk ist Teil der <strong>Augsburg</strong>er<br />
Bewerbung für das UNESCO-Welterbe.<br />
(MITMACH-)PROGRAMM FÜR JUNG UND ALT<br />
Zum Tag der offenen Tür im historischen Wasserwerk<br />
am Hochablass gibt es nicht nur spannende<br />
Informationen rund um die Wassergewinnung der<br />
swa, sondern auch ein buntes Rahmenprogramm. So<br />
wird zum Beispiel das UNESCO-Welterbebüro vor<br />
Ort sein und alle Fragen zur <strong>Augsburg</strong>er UNESCO-<br />
Bewerbung beantworten, über die im Sommer <strong>2019</strong><br />
entschieden wird. Beim Zelt der swa Kids finden die<br />
jüngeren Besucher ein buntes Programm aus Malen,<br />
Basteln, einem Wassermodell für Kinder und Wasserklangschalen.<br />
Damit das hochwertige <strong>Augsburg</strong>er<br />
Wasser auch direkt vor Ort verköstigt werden kann, ist<br />
der swa Wasserbulli vor Ort und schenkt kostenloses<br />
Trinkwasser an die Besucher aus.<br />
EINES DER BESTEN IN EUROPA<br />
<strong>Augsburg</strong> ist nicht nur in der glücklichen Lage, über<br />
reichlich Grundwasser zu verfügen. Vor den Toren<br />
<strong>Augsburg</strong>s gefördert ist das naturbelassene <strong>Augsburg</strong>er<br />
Trinkwasser auch eines der besten in Europa<br />
mit dem Prädikat: „geeignet für die Zubereitung<br />
von Babynahrung“. Seit vielen Jahren kümmern<br />
sich die swa darum, die hohe Qualität auch für<br />
folgende Generationen zu sichern. Sie setzen dabei<br />
auf das Prinzip „vorsorgen statt reparieren“. So ist im<br />
Grundwasserschutz das sogenannte „<strong>Augsburg</strong>er<br />
Modell“ wegweisend, das die Partnerschaften mit<br />
Landwirten im Wassereinzugsgebiet regelt.<br />
EIN FASZINIERENDER BLICK IN DIE TIEFE<br />
Besucher können beim Tag der offenen Tür das<br />
Wasserwerk mit den historischen Pumpen, Generatoren<br />
und dem Dieselmotor erkunden. Direkt gegenüber<br />
dem historischen Wasserwerk bekommen<br />
Besucher in der Übergabestation einen Eindruck<br />
von der modernen <strong>Augsburg</strong>er Wassergewinnung.<br />
Und im Horizontalfilterbrunnen 120, rund fünf<br />
Gehminuten vom Wasserwerk entfernt, ist ein<br />
faszinierender Blick in die Tiefen des Grundwassers<br />
möglich. Dort wird auch erklärt, warum Brunnen<br />
heute tiefer ins Erdreich gehen müssen als früher<br />
und was das mit einer zukunftssicheren Trinkwasserversorgung<br />
zu tun hat.<br />
STUDIENORIENTIERUNGSTAG AM 29.<strong>03</strong>.<br />
Hochschule <strong>Augsburg</strong> informiert über ihr Studienangebot – mit InnoTruck-<br />
Erlebnisausstellung<br />
Wer Hilfe bei der Studienwahl braucht, ist beim Studienorientierungstag an der<br />
Hochschule <strong>Augsburg</strong> genau richtig. Am 29.<strong>03</strong>. von 13.00 bis 18.00 Uhr geben<br />
Studienberaterinnen und -berater individuelle Antworten auf ganz persönliche<br />
Fragen. Doch am Studienorientierungstag gibt es nicht nur Infos zum Studienangebot<br />
der Hochschule <strong>Augsburg</strong>. Vielmehr gehen die Studieninteressierten<br />
auch generellen Fragen nach: Soll ich studieren und bringe ich überhaupt die<br />
richtigen Voraussetzungen mit? Und wie funktioniert das Studium an einer<br />
Hochschule für angewandte Wissenschaften eigentlich? Jede Fakultät stellt ihre<br />
Studienangebote vor. Bei Führungen über den Campus am Roten Tor und den<br />
Campus am Brunnenlech gibt es Einblicke in die Labore und Werkstätten der<br />
Hochschule <strong>Augsburg</strong>. In einem Informations-Center können Interessierte<br />
Online-Tests zur Studienorientierung durchführen und erfahren, welches<br />
Studium zu ihren Fähigkeiten und Neigungen passt. Parallel zum Studienorientierungstag<br />
kommt der InnoTruck an die Hochschule. Der InnoTruck lädt<br />
dazu ein, das Thema Innovation in der mobilen Ausstellung selbstständig zu<br />
entdecken. Die zwei Stockwerke des Trucks bieten mit ihren rund 100 Quadratmetern<br />
Fläche nicht nur Platz für 80 verschiedene Exponate, sondern auch für<br />
Virtual- und Augmented-Reality-Anwendungen. So werden wissenschaftliche<br />
Inhalte spannend vermittelt und das komplexe Thema Innovation anschaulich<br />
dargestellt. Die Initiative orientiert sich an den sechs prioritären Zukunftsaufgaben<br />
der Hightech-Strategie der Bundesregierung: Digitale Wirtschaft und<br />
Gesellschaft, Nachhaltiges Wirtschaften und Energie, Innovative Arbeitswelt,<br />
Gesundes Leben, Intelligente Mobilität und Zivile Sicherheit. Am 28.<strong>03</strong>. von<br />
16.00 bis 17.00 Uhr und am 29.<strong>03</strong>. von 11.45 bis 14.00 Uhr ist „Offene Tür“ am<br />
InnoTruck mit der Möglichkeit des digital geführten Ausstellungsrundgangs<br />
für die breite Öffentlichkeit. Der Standort ist an der Hochschule <strong>Augsburg</strong><br />
auf dem Campus am Roten Tor vor dem Gebäude W, Friedberger Straße 4.<br />
Weitere Infos: www.innotruck.de<br />
InnoTruck an der Hochschule <strong>Augsburg</strong> – Technik und Ideen für morgen.
TAG & NACHT<br />
17<br />
Foto: Michael Atkinson<br />
14.<strong>03</strong>. CINEMAXX AUGSBURG<br />
"Banff Mountain Film Festival World<br />
Tour <strong>2019</strong><br />
Das Banff Mountain Film and Book Festival ist eines der renommiertesten<br />
Outdoorfilmfestivals der Welt und seit 43 Jahren der „place to be“ für internationale<br />
Filmemacher, Fotografen und Athleten. Im Anschluss an das neuntätige<br />
Festival bringt Moving Adventures eine Auswahl der prämierten Filme nach<br />
Europa und zaubert spannende Abenteuer- und Outdoorgeschichten auf die<br />
große Leinwand. Das Programm der diesjährigen Banff Tour besteht aus sechs<br />
Filmen mit einer Gesamtlaufzeit von 120 Minuten. Mit Rahmenprogramm und<br />
Moderation dauert eine Veranstaltung zwischen 2,5 und 3 Stunden. Tickets gibt<br />
es ab 13 Euro im lokalen Vorverkauf und online auf Outdoor-Ticket.net.<br />
Einen Vorgeschmack auf das Programm liefert der offizielle Trailer des Banff<br />
Mountain Film Festivals: https://youtu.be/c7s012uGmiQ#<br />
18.<strong>03</strong>. JAZZ-CLUB AUGSBURG<br />
<strong>Neue</strong> Reihe: „DenkRaum“<br />
Der „DenkRaum“ ist ein neues Kooperations-Format vom Friedensbüro der Stadt und der Volkshochschule <strong>Augsburg</strong>. Die partizipative Redereihe bietet die Möglichkeit,<br />
aktuelle gesellschaftspolitische Themen mit Expert*innen zu diskutieren. Im Anschluss an einen Impulsvortrag können die Zuhörer*innen miteinander ins<br />
Gespräch kommen und an den/die Redner*in Fragen formulieren. Der erste DenkRaum findet im Rahmen der Internationalen Wochen gegen Rassismus „Europa<br />
wählt Menschenwürde!“ vom 11. bis 24.<strong>03</strong>. statt. Unter dem Titel „Alle Menschen sind frei und gleich? Hannah Arendt und die Menschenrechte“ erwartet die Gäste<br />
am 18.<strong>03</strong>. im Jazz-Club <strong>Augsburg</strong> ein Impulsvortrag des Politikwissenschaftlers Prof. Dr. Llanque (Lehrstuhl für Politische Theorie Universität <strong>Augsburg</strong>). Moderation:<br />
Dr. Barbara Staudinger, Jüdisches Kulturmuseum. Veranstalter ist das Friedensbüro der Stadt <strong>Augsburg</strong> und Volkshochschule <strong>Augsburg</strong>. Beginn: 19.00 Uhr<br />
30.<strong>03</strong>. GRANDHOTEL COSMOPOLIS<br />
Botschaft (Hamburg/<br />
Berlin) & Zimt (<strong>Augsburg</strong>)<br />
Endlich gastieren „Botschaft“ zum ersten Mal in <strong>Augsburg</strong>.<br />
Das <strong>Augsburg</strong>er Mini-Label Kleine Untergrund Schallplatten<br />
veröffentlichte zwei Singles der Band, bevor sie zu<br />
Tapete Records wechselten. Dort erscheint in Kürze das<br />
Debut-Album „Musik verändert nichts“. Botschaft sind<br />
eine der spannendsten Indie-Pop-Bands in Deutschland.<br />
Botschaft teilen sich die Bühne im Grandhotel Cosmopolis<br />
mit der <strong>Augsburg</strong>er LoFi-Pop-Band Zimt. Nach den<br />
Konzerten lassen die DJs Janina & Isabella von „Zimt“<br />
und Andi Kink & Ron (Going Underground/KUS) die<br />
Plattenspieler mit einen tanzbaren Mix aus Indie, 60s und<br />
(Post)-Punk rotieren!!!<br />
Wenn Sie das Fernweh packt<br />
... und Sie Ihren Urlaub planen möchten, besuchen Sie uns!<br />
Persönliche und umfangreiche Beratung<br />
... ist das A und O unseres Erfolges!<br />
Wir sind Ihr erfahrenes Reisebüro in Königsbrunn,<br />
das Kunden-Service großschreibt.<br />
Professionelles Reise-Know-How –<br />
für alle Reisearten und Reiseziele weltweit.<br />
Mit unserer langjährigen Erfahrung stellen wir für Sie<br />
aus Millionen von verfügbaren Informationen und Preisen<br />
die am besten geeigneten Bausteine für Ihren Traumurlaub<br />
zusammen. Zudem sind wir Spezialisten für Reisen nach<br />
Australien, Neuseeland, Südsee, USA und Asien.<br />
Dass dies alles möglichst Ihren individuellen Preisvorstellungen<br />
entsprechen soll, ist für uns selbstverständlich.<br />
Parkplätze<br />
direkt vor der Tür!<br />
Ihr Urlaub<br />
in guten Händen!<br />
FLUGBÖRSE <strong>Augsburg</strong> Land<br />
Inh. Jürgen Pfündel<br />
Bürgermeister-Wohlfarth-Str. 7<br />
86343 Königsbrunn<br />
+49 8231 9 57 91 90<br />
Pfuendel@flugboerse.de
18<br />
TAG & NACHT<br />
23.<strong>03</strong>. MAHAGONIBAR<br />
Electric Maha presents Markus Kavka<br />
Markus Kavka, euch allen bekannt direkt aus dem Fernseher (MTV, VIVA,<br />
Kulturprogramme des ZDF, Kabel Eins,...) und/oder aus dem Radio (egoFM,<br />
Bayrischer Rundfunk u.a.) und dann auch noch als erfolgreicher Autor. Aber<br />
dieser Tausendsassa ist ebenso ein sehr feiner DJ und regelmäßig in ganz Europa<br />
unterwegs. Dabei bewegt er sich musikalisch im Spannungsfeld zwischen Tech<br />
House, Deep House und Techno. Seit einigen Jahren eröffnet Markus Kavka das<br />
Melt!-Festival und hat in der Vergangenheit bereits auch mehrfach bewiesen,<br />
dass er die Ulrichsplatz-Katakomben ordentlich zum Grooven bringen kann.<br />
Support gibt es von Broschkin und MIR. Letzterer ist Teil des Münchner<br />
tanz.t.raum music-Kollektivs, das Partys im Harry Klein organisiert. Als Resident<br />
DJ von Klein und Laut und den Sonntagsgefühl Open Airs organisiert<br />
er außerdem deren Bookings und ist ein Musiknerd erster Güte. Genügend<br />
Gründe also, sich diese Musikkenner anzuhören und mit ihnen zu feiern.<br />
Beginn: 23.59 Uhr<br />
23.<strong>03</strong>. CAFÉ HIMMELGRÜN<br />
Blumenmanufaktur feiert<br />
10. Geburtstag<br />
Eva Wörner und Katrin Uhl feiern den 10. Geburtstag ihrer Blumenmanufaktur<br />
mit einem offenen Arbeitstisch im Café Himmelgrün. Frühlingsfrische<br />
Tulpen, zarte Zweige und blühfreudige Zwiebeln warten dort nur<br />
darauf, in hübsche, frühlingshafte Deko fürs eigene Zuhause verwandelt zu<br />
werden. Und die Bühne des Cafés wird mit der besonderen Blumenkunst<br />
des Meisterbetriebs zu einer Instagram-Bühne für Fotos, einen romantischen<br />
Kuss oder auch einfach als Inspiration für eigene Kreationen. Eva<br />
Wörner gründete 2009 die Blumenmanufaktur, zwei Jahre später stieg<br />
Katrin Uhl mit ein: „Wir beschlossen, unsere Träume zu zweit zu verfolgen.“<br />
Seitdem üben die beiden Blumenkünstlerinnen ihren Beruf mit Liebe<br />
und Leidenschaft aus. Ihre floristische Kunstfertigkeit zeigen die beiden<br />
Mütter jeweils zweier Kinder, wenn sie Hochzeiten und andere Events mit<br />
ihrem besonderen Stil ausstatten. Auch in Hotels, Firmen und Restaurants, die von der Blumenmanufaktur betreut werden, kann man die<br />
natürlich wilden Arrangements bewundern, bei denen immer die Blume im Vordergrund steht. In dem kleinen entzückenden Laden vor<br />
den Toren der Jakobervorstadt bekommen auch Privatkunden alles, was die Herzen von Blumenfreunden höher schlagen lässt. Sa 23.<strong>03</strong>.,<br />
14.00 bis 16.00 Uhr, Insta-Bühne, Blumendeko selber gestalten, Ort: Café Himmelgrün, Am Alten Schlachthof 9, 10 Euro, Gefäße können<br />
selbst mitgebracht werden, ohne Anm. Blumenmanufaktur, Johannes-Haag-Str. 2, <strong>Augsburg</strong>, www.blumenmanufaktur.eu<br />
Fit statt fett! Knaxiade-<br />
Fortbildungen<br />
22 ErzieherInnen bzw. ÜbungsleiterInnen aus dem <strong>Augsburg</strong>er<br />
Raum nahmen mit viel Elan und Spaß an einem Lehrgang<br />
zur „Bewegungsförderung“ für den Elementarbereich in der<br />
Sporthalle der Eichendorff-Grundschule in Haunstetten teil.<br />
Bereits zum 28. Mal werden diese Fortbildungen vom Turnbezirk<br />
Schwaben und den Schwäbischen Sparkassen im gesamten<br />
Regierungsbezirk zur Multiplikatorenschulung organisiert<br />
und durchgeführt. Heuer stand das Thema „Der kreative<br />
Zwerg“ auf dem Programm und das vermittelte den Kindern<br />
dynamische Laufspiele, flotte Bewegungslieder und vielseitige<br />
Koordinationsspiele. Weiterhin wurden kreative Spiele mit<br />
unterschiedlichen Materialien wie z.B. Bändern oder dem<br />
Schwungtuch sowie abenteuerliche Gleichgewichtsübungen<br />
durchgeführt
TAG & NACHT<br />
19<br />
Reisebüro Flugbörse - <strong>Augsburg</strong> Land<br />
Immer die perfekte Reise<br />
Ausschließlich gute Erfahrungen macht, wer für die Buchung seiner Reisen<br />
auf das Knowhow von Jürgen Pfündel zurückgreift. Der umtriebige Reiseverkehrskaufmann<br />
ist schon seit 20 Jahren in unserer Region tätig, kann also auf<br />
einen immensen Erfahrungsschatz zurückgreifen und hat sich vor einem Jahr<br />
mit dem Reisebüro Flugbörse <strong>Augsburg</strong> Land einen Traum erfüllt und sich<br />
selbstständig gemacht. In der aktuellen Saison war er zudem für ein Wochenende<br />
als Trikotsponsor bei den <strong>Augsburg</strong>er Panther vertreten und brachte<br />
darüber hinaus viele FCA-Fans zum Pokalspiel nach Kiel. Aktuell stehen für<br />
Jürgen aber alle Zeichen auf Fasching. Die Flugbörse Königsbrunn unterstützt<br />
nämlich auch den CCK Fantasia in Königsbrunn.<br />
Kontakt: https://www.flugboerse.de/augsburg-land/agentur<br />
ERREICHEN<br />
SIE IHRE<br />
ZIELGRUPPE<br />
DA, WO<br />
SIE SICH<br />
AUFHÄLT<br />
Donauwörth<br />
Rain<br />
Donauwörth<br />
Dillingen Rain<br />
Dillingen<br />
Lauingen<br />
Schrobenhausen<br />
Meitingen<br />
Lauingen<br />
Schrobenhausen<br />
Meitingen<br />
Gersthofen<br />
Zusmarshausen<br />
Gersthofen Aichach<br />
Zusmarshausen<br />
Aichach<br />
Neusäß<br />
Neusäß AUGSBURG<br />
AUGSBURG<br />
Gessertshausen Gessertshausen<br />
Friedberg Friedberg<br />
Fischach Fischach<br />
Königsbrunn Königsbrunn<br />
Bobingen Mering<br />
Bobingen Mering<br />
Schwabmünchen<br />
Schwabmünchen<br />
Kaufering<br />
Kaufering<br />
Landsberg<br />
Landsberg<br />
29.<strong>03</strong>. BÜRGERSAAL STADTBERGEN<br />
Da Billie Jean is ned mei Bua<br />
Der Oberösterreicher Stefan Leonhardsberger und sein <strong>Augsburg</strong>er Haberer<br />
Martin Schmid erobern mit ihrem Musikkabarett nicht nur die Kritiker, sondern<br />
auch die Herzen des Publikums im Sturm. “Am Ende will sie keiner mehr gehen<br />
lassen”, schreibt die Süddeutsche Zeitung über das amüsante Bühnenprogramm.<br />
Mit viel Schmäh und präzisen Alltagsbeobachtungen präsentiert Leonhardsberger<br />
zusammen mit Martin Schmid seine eigene Version von Klassikern der<br />
Popmusik im Dialekt und interpretiert sie von Grund auf neu. Seine Lust am<br />
Geschichtenerzählen und sein Gespür für Pointen und Improvisation machen<br />
jeden Abend zu einem sehenswerten Unikat. Nicht verpassen und am besten<br />
gleich den Vorverkauf nutzen (u.a. bei www.reservix.de)!<br />
Wir verteilen und plakatieren<br />
WO ES SINN MACHT<br />
WO FREQUENZ IST<br />
Wir arbeiten seit 15 Jahren<br />
ZUVERLÄSSIG<br />
ZIELGRUPPENGENAU<br />
EFFEKTIV<br />
Kontaktieren Sie uns auch bei<br />
NEUERÖFFNUNG<br />
SONDERAKTIONEN<br />
VERANSTALTUNGEN<br />
Preisbeispiel Flyerverteilung*<br />
3000 Flyer an<br />
100 Auslagestellen 190,-<br />
*alle Preise zzgl MwSt<br />
5000 Flyer an<br />
150 Auslegestellen 265,-<br />
5000 Flyer an<br />
150 Auslegestellen 285,-<br />
Stadt+Umland<br />
szene promotion<br />
stadtjägerstraße 10<br />
86152 augsburg<br />
tel. 0821-158055<br />
www.szene-promotion.de
20<br />
TAG & NACHT<br />
07.04. KLEINER GOLDENER SAAL AUGSBURG<br />
un-er-hört mini: Klingende Hörner<br />
Ein enormes Sammelsurium unterschiedlichster Klangerzeuger findet sich im<br />
Familienkonzert der bayerischen kammerphilharmonie wieder: Tierhörner<br />
aus uralter Zeit, meterlange Alphörner, ein echtes Posthorn, das quietschgelbe<br />
Gartenschlauchhorn und natürlich die modernen Waldhörner. Mit all diesen<br />
Tonwerkzeugen der Instrumentenfamilie kann man tolle Musik machen. Das<br />
glaubt ihr nicht? Dann kommt und hört selbst! Nach dem überwältigenden<br />
Erfolg des ersten Familienkonzertes „Eine kleine Geige“ im vergangenen Jahr<br />
setzt die bayerische kammerphilharmonie ihre Reihe nun fort. Zwei Hornisten<br />
musizieren mit den Streichern des Ensembles und entlocken auch noch dem<br />
merkwürdigsten Instrument Töne. Unterstützt werden sie dabei von Schülern<br />
des Gymnasiums bei St. Stephan. Bereits ab 14 Uhr gibt es Instrumenten-Vorstellung<br />
und musikalische Aktivitäten im Foyer des Kleinen Goldenen Saales.<br />
Mit Musik aus Werken von Leopold und Wolfgang Amadé Mozart, Ludwig<br />
van Beethoven u.a. Das Familienkonzert ab 5 Jahren beginnt um 15.00 Uhr mit<br />
Solisten der bayerischen kammerphilharmonie. Tickets: Kinder 7 Euro / Erwachsene<br />
14 Euro / Familien 40 Euro, Tel: 0821 – 521 36 20, kammerphilharmonie.<br />
reservix.de/tickets-familienkonzert-klingende-hoerner-in-augsburg-kleiner-goldenersaal-am-7-4-<strong>2019</strong>/e1240167<br />
und an allen Reservix-Vorverkaufsstellen<br />
28.<strong>03</strong>. CINEMAXX AUGSBURG<br />
"Int. OCEAN FILM TOUR VOL. 6<br />
Das einzigartige Filmevent für alle, die das Meer lieben: Die International<br />
OCEAN FILM TOUR bringt die Schönheit und Faszination der<br />
Ozeane auf die große Leinwand. Das diesjährige Programm besteht<br />
aus sechs inspirierenden Filmen mit einer Gesamtlaufzeit von rund<br />
zwei Stunden. Das Gesicht der Tour ist die Freitaucherin, Tänzerin und<br />
Filmemacherin Julie Gautier, für die das Element Wasser Arbeitsplatz<br />
und Bühne zugleich ist. Den umweltpolitischen Schwerpunkt liefert<br />
das Hochsee-Abenteuer CHASING THE THUNDER, in dem die<br />
Meeres- Schutzorganisation Sea Shepherd bei ihrem ambitionierten<br />
Kampf gegen illegalen Fischfang begleitet wird. Die Tour gastiert in<br />
14 Ländern weltweit mit über 150 Stopps. Mit Rahmenprogramm<br />
wie Moderation und Gewinnspielen dauert eine Veranstaltung insgesamt<br />
zwischen 2,5 und 3 Stunden. Programm, Trailer und weitere<br />
Informationen unter www.oceanfilmtour.com<br />
Klaviergestalter für Play me, I’m yours gesucht<br />
Vom 06. bis 29. September verzaubern sie zum dritten<br />
Mal die <strong>Augsburg</strong>er Passanten: die Play me, I’m<br />
yours-Klaviere. Das besondere an den zehn Klavieren<br />
ist, dass sie alle von Menschen aus <strong>Augsburg</strong> oder<br />
der Umgebung zu einzigartigen Straßenklavieren<br />
gestaltet werden. Jeder, der eines der zehn Klaviere<br />
gestalten will, hat jetzt die Möglichkeit, sich mit<br />
seiner Idee zu bewerben. Dabei spielt es keine Rolle,<br />
ob man alleine ein Klavier gestalten möchte, oder<br />
mit Kollegen, Freunden, Schülern oder der Familie.<br />
Mitmachen kann jeder, der in <strong>Augsburg</strong> und Umgebung<br />
wohnt, arbeitet, studiert oder zur Schule geht.<br />
Auch die Art der Gestaltung und die verwendeten<br />
Materialien sind von den Kreativen frei wählbar, die<br />
einzige Bedingung ist, dass die Pianos bespielbar<br />
bleiben müssen. Für die benötigten Materialien erhalten<br />
die Klaviergestalter bis zu 300 Euro. Aus allen<br />
eingereichten Bewerbungen wählt eine Jury Ende<br />
April zehn Klaviergestalter aus. Von Anfang Mai<br />
bis Ende Juli hat jeder Künstler bzw. jede Gruppe<br />
Zeit, das Klavier zu einem Unikat zu gestalten. Für<br />
die Bewerbung einfach das Anmeldeformular von<br />
www.augsburg-city.de/pmiy runterladen, ausfüllen<br />
und zusammen mit einer Skizze der Idee per E-Mail<br />
an pmiy@augsburg-marketing.de oder postalisch<br />
an <strong>Augsburg</strong> Marketing, Stichwort: „Play me, I’m<br />
Yours“ , Karlstr. 2, 86150 <strong>Augsburg</strong> schicken. Bewerbungsschluss<br />
ist der 12.04.
TAG & NACHT<br />
21<br />
Faschingsferien in der THERME ERDING<br />
Kunterbunt & galaktisch gut! Neben den unzähligen Urlaubsattraktionen<br />
freuen sich alle großen und kleinen Gäste der größten Therme der Welt, der<br />
THERME ERDING, auf ein abwechslungsreiches Faschingsferienprogramm.<br />
Von Samstag, den 2. März <strong>2019</strong> bis Sonntag, den 10. März <strong>2019</strong> sorgen kreative<br />
Aktionen und Showeinlagen für grenzenlosen Spaß bei allen Familien. Schnellzeichner<br />
Alexander Amelkin zaubert im Handumdrehen faszinierende Portraits<br />
und die Tanzsportgarde Altenerding heizt den Besuchern im weitläufigen<br />
Thermenbecken so richtig ein. Auch die beliebten Glitzer-Tattoos, Bauchredner<br />
Matze und die Zaubereinlagen von Manuela und Käpt´n Louie u.v.m. lassen<br />
keine Wünsche offen. In den Familienbereichen der THERME ERDING bringen<br />
jede Menge weitere Highlights nicht nur Kinderaugen zum Strahlen: 27<br />
spektakuläre Rutschen lassen den Atem stocken, die türkis-glitzernde Lagune<br />
lädt zum Bad in meterhohen Wellen ein und in der exotischen Therme erfahren<br />
bereits Kinder die wohltuende Wirkung des heilsamen Thermalwassers. Gäste<br />
ab 16 Jahren erleben in der VitalOase und der textilfreien VitalTherme mit 27<br />
Saunen einmalige Wohlfühlstunden in traumhaftem Südseeambiente.<br />
EVENTTIPP: CINEWAVE<br />
Freuen Sie sich auf Kino unter Palmen! Verfolgen Sie bei der CineWave am 09.<br />
März <strong>2019</strong> „Hotel Transsilvanien 3“ und am 10. März <strong>2019</strong> „Die fantastische<br />
Welt von Oz“ auf einer XXL-Leinwand, während Sie in aufblasbaren Poolsesseln<br />
in der Wellenlagune entspannen!<br />
30 Tage Kino für 30 Euro<br />
Ein Traum für alle Kinofans, Filmfreaks und „Besonderes“-Verschenker. Jetzt noch bis spätestens<br />
31.<strong>03</strong>. und so lange der Vorrat reicht, das Cineplex 30-Tage Ticket kaufen und 30 Tage am Stück<br />
puren Kinospaß genießen. Schau dir jeden Tag so viele Filme an, wie du möchtest. Du kannst<br />
es nicht glauben? Wir auch nicht! Deshalb hier nochmal die harten Fakten.<br />
AUGSBURGER NEWCOMER BAND ROCKT MÜNCHNER SZENE CLUB BACKSTAGE<br />
„The No Hands“ begeistern<br />
beim Regiofinale von SchoolJam<br />
Bei Deutschlands größtem Bandwettbewerb im Backstage in München spielten am 28.01.<br />
„The No Hands“ einen klasse Gig beim Regiofinale von SchoolJam. „Für Luka, Robert, Moritz<br />
und Luca war das was ganz Besonderes, hier mit dabei gewesen zu sein und in so einer coolen<br />
Location wie dem Backstage auftreten zu dürfen“, sagt Bandcoach Felix Kosel, der die vier<br />
jungen <strong>Augsburg</strong>er Musiker im Rahmen seiner Lehrtätigkeit an der Sing- und Musikschule<br />
Mozartstadt <strong>Augsburg</strong> als Bandcoach betreut. Zuvor hatten sich die Jungs mit ihrer Single<br />
„Live Your Dream“ bereits gegen zahlreiche Mitbewerber durchgesetzt. „Wir haben ja erst vor<br />
Kurzem angefangen, eigene Songs zu schreiben, jetzt arbeiten wir weiter an einem Programm,<br />
um beim <strong>Augsburg</strong>er Bandwettbewerb „Band des Jahres“ im Herbst <strong>2019</strong> mit dabei sein zu<br />
können“, erzählt Luca Mijic, Frontmann der No Hands. Die <strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> <strong>Augsburg</strong> wünscht<br />
dem freshen Quartett viel Erfolg, kreative Ideen und alles Gute.<br />
WIE FUNKTIONIERT DAS 30-TAGE TICKET?<br />
Ganz einfach! Das 30-Tage Ticket oder den passenden Geschenk-Gutschein direkt an der<br />
Kinokasse kaufen und bis spätestens 31. März beim ersten Besuch im Kino aktivieren. Ab<br />
dem Tag der Aktivierung beginnen deine 30 Tage Auszeit im Kino.<br />
WAS BEINHALTET DAS 30-TAGE TICKET?<br />
Tolle Filmhighlights wie Captain Marvel, Die Goldfische, Friedhof der Kuscheltiere, Dumbo<br />
oder Avengers- Endgame. Nur für den Besuch eines 3D-Films oder einer D-Box Vorstellung<br />
bezahlt man noch den entsprechenden Zuschlag.<br />
WO GIBT ES DAS 30-TAGE TICKET?<br />
Unbegrenzten Kinogenuss erlebst du in den Cineplex Häusern in Aichach, Germering,<br />
Königsbrunn, Leipzig, Meitingen, Memmingen und Penzing. Weitere Informationen unter:<br />
www.cineplex.de/infos
22<br />
TAG & NACHT<br />
[takuna] Naturkosmetik - Pflegt<br />
natürlich. Vermeidet Plastik<br />
Ob Bio oder Vegan: Naturkosmetik ist meistens in Plastik verpackt. Mit [takuna]<br />
Naturkosmetik will der Gründer Florian Strobl aus <strong>Augsburg</strong> den Plastikmüll<br />
im Badezimmer nachhaltig reduzieren und greift dabei zur Glasflasche. Das<br />
<strong>Augsburg</strong>er Startup sagt der Plastikflut im Badezimmer den Kampf an.<br />
Das erste Produkt von [takuna] ist ein sanft pflegendes Duschgel mit Bio-Aloe<br />
Vera. Es enthält ausschließlich natürliche und vegane Inhaltsstoffe ohne Mikroplastik<br />
und Silikone. Unkonventionelle Wege geht man bei [takuna] vor<br />
allem bei der Verpackung: das natürliche Body Wash wird in stilvoll designten<br />
Glasflaschen abgefüllt. Denn Glas enthält keine Weichmacher und wird zu<br />
100 Prozent recycelt - immer wieder aufs <strong>Neue</strong>. Wiederverwendbare Hüllen<br />
aus BPA-freiem Silikon in angenehm ruhigen Farben schützen die Flaschen<br />
und sorgen für den nötigen Grip auch bei nassen Händen. Neben dem 250ml<br />
Body Wash wird es umweltfreundliche 500ml Nachfüllflaschen geben. Anfang<br />
April <strong>2019</strong> startet Strobl eine Crowdfunding-Kampagne auf Startnext. Zusammen mit Ihrer Hilfe kann so die erste Produktion des [takuna]<br />
Natural Body Wash finanziert werden. Weitere Informationen auf www.takuna.de. Instagram: @takuna.naturkosmetik<br />
Spende21: <strong>Neue</strong> Spendenaktion für Inklusionshotel<br />
Im März, rund um den Welt-Downsyndrom-Tag, startet „einsmehr“ – Initiative Down-Syndrom für <strong>Augsburg</strong> und<br />
Umgebung mit einer Spendenaktion für das geplante Inklusionshotel. Wer im März mindestens 21 Euro spendet,<br />
nimmt an einer Verlosung teil, bei der knapp 50 Preise zu gewinnen sind. Alle Spenden, die am 21.<strong>03</strong>. eingehen, bekommen<br />
eine doppelte Chance. Als Hauptgewinn winkt ein einwöchiger Hotelaufenthalt auf Gran Canaria. Darüber<br />
hinaus gibt es weitere Gutscheine für Hotelübernachtungen, Kochkurse, Kulturveranstaltungen oder Karten für ein<br />
Spiel des FC <strong>Augsburg</strong>, sowie Suppenboxen von little lunch zu gewinnen. Die Spenden müssen bis zum 31.<strong>03</strong>. eingehen auf folgendem Konto:<br />
DE74 7205 0000 0250 5023 25. Die Auflistung der Preise findet sich auf www.spende21.de . Weitere Informationen: www.einsmehr.org<br />
KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG* KURZ & KNACKIG<br />
# BOB’S KNEIPEN EXPANDIEREN<br />
WEITER<br />
Wie am Tresen zu erfahren war, macht<br />
<strong>Augsburg</strong>s Kneipenguru Stefan „Bob“<br />
Meitinger nicht nur das Musikfestival<br />
Sommer am Kiez noch größer und<br />
fetter, sondern hat für <strong>2019</strong> zwei weitere<br />
Kneipeneröffnungen in der Pipeline: Im Wasserwerk Pasing am Bahnhof<br />
und in Ingolstadt. Im Bild übrigens das neue Logo mit Bobkopf, das ihm zum<br />
verwechseln ähnlich sieht.<br />
# WOLFGANG LETTL STELLT AUS<br />
<strong>Augsburg</strong>s berühmtester Surrealist, wirft quadratische Wellen mit seiner Ausstellung<br />
im Schaezlerpalais. Dieses pseudowissenschaftliche Getöse einiger<br />
Kunstnerds nervt und beschädigt die wohlgelittenen Anstrengungen, einem<br />
<strong>Augsburg</strong>er Künstler ein Podium zu bieten. Der beliebte Künstler wird groß<br />
vorgestellt und einige Querulanten motzen herum. Lasst uns doch einfach<br />
mal einen <strong>Augsburg</strong>er feiern! Einfach auch, weil er ein <strong>Augsburg</strong>er ist. Verstanden?<br />
# JÜNGSTE<br />
SZENE-LESERIN ENTDECKT<br />
Zoe ist noch kein Jahr alt<br />
aber lacht sofort, wenn sie<br />
die neue <strong>Szene</strong> in die Hände<br />
bekommt. Zur Belohnung für<br />
dieses schöne Foto erhält sie<br />
ein kostenloses Abo!<br />
# DOMINIK SCHERER STELLT NEUE<br />
SINGLE MIT VIDEO VOR<br />
Der ausgezeichnete Schlagzeuger war<br />
mit seiner Berliner Band OSCA on<br />
Tour in Japan, wo u.a. sein Video Youth<br />
entstanden ist. Am 09.<strong>03</strong>. wird der Clip<br />
im Liliom erstmals präsentiert, danach<br />
gibt es ein Konzert mit anschließender<br />
Party. Los geht’s um 21.30 Uhr - Karneval-<br />
Klamotten wie Masquerade, Berlin 20’s,<br />
Fetish, Matrosen oder Glitzer sind ausdrücklich<br />
erwünscht!
TAG & NACHT<br />
23<br />
theter ensemble ruft Anarchie in Bayern aus<br />
Das theter ensemble arbeitet in flachen Hierarchien mit jungen Autodidakt*innen, die ihre<br />
berufliche Zukunft im Theater sehen. Das Brechtfestival bracht nun das Kollektiv um Leif Eric<br />
Young mit einem Stück von Rainer Werner Fassbinder zusammen und die theter sorgten für<br />
eine vielumjubelte Premiere auf ihrer Bühne im <strong>Augsburg</strong>er City Club. Die Staatsmacht wird<br />
darin überrumpelt von jungen Revolutionär*innen, die in Bayern eine sozialistische Republik<br />
ausrufen. Weitere Termine im März:<br />
+ Montag, 11. März 20.30 Uhr<br />
+ Dienstag, 12. März 20.30 Uhr<br />
+ Mittwoch, 13. März 20.30 Uhr<br />
+ Freitag, 22. März 20.30 Uhr<br />
+ Samstag, 23. März 20.30 Uhr<br />
Alle Termine sind im City Club, Karten gibt es online unter theter.de/karten.<br />
Wegweiser der Integration<br />
„Sie haben eine hervorragende Arbeit geleistet. Und wenngleich der große<br />
Flüchtlingsstrom derzeit nicht mehr stattfindet, ist noch immer genügend<br />
Arbeit da, und sie hört auch nie auf.“ <strong>Augsburg</strong>s Sozialreferent Dr. Stefan<br />
Kiefer war sichtlich stolz, den über 30 neuen Flüchtlingslosten und –paten<br />
ihre Zertifikate nach jeweils drei Abendschulungen im Freiwilligen-Zentrum<br />
<strong>Augsburg</strong> überreichen zu dürfen: „Wenn ich mir vorstelle, dass wir vor über drei<br />
Jahren überhaupt nicht auf die große Welle an Neuankömmlingen vorbereitet<br />
waren, ist in unserer Stadt enorm viel Gutes passiert.“ Das Fürstenzimmer des<br />
Rathauses war für die Verleihung der Auszeichnungen ein würdiger Rahmen,<br />
und die Koordinatorin der Helferkreise in den Stadtteilen, Birgit Ritter, freute<br />
sich insbesondere auch über sechs Menschen aus Syrien, die sich die Mühe der<br />
Ausbildung gemacht hatten: „Sie sind nun weitere wertvolle Helfer bei der<br />
Integration der Neuankömmlinge in die <strong>Augsburg</strong>er Stadtgesellschaft!“ Nahed,<br />
eine junge Syrerin, die seit etwa zwei Jahren in <strong>Augsburg</strong> lebt, sprach allen aus<br />
den Herzen, als sie meinte, dass es für sie eine große Freude und Ehre sei, mit<br />
ihren Sprachkenntnissen und ihrem organisatorischen beruflichen Wissen als<br />
Wegweiserin mithelfen zu können. Der neue Kurs für Flüchtlingslotsen beginnt<br />
am 18.<strong>03</strong>. im Freiwilligen-Zentrum, Mittlerer Lech 5, Anmeldung unter:<br />
ritter@freiwilligen-zentrum-augsburg.de.<br />
16.04. KONGRESS AM PARK<br />
Elvis – Das Musical<br />
Ein Stück Musikgeschichte zum fünften Mal auf großer Tournee<br />
Um den Tod von Elvis Aaron Presley ranken sich nach wie vor Legenden und<br />
Mythen, die den „King“ bis heute unvergesslich machen. Offiziell ist Elvis am<br />
16. August 1977 – vor mehr als 40 Jahren – auf seinem Anwesen „Graceland“<br />
in Memphis, Tennessee an einem plötzlichen Herzversagen gestorben. Der<br />
weltweit erfolgreichste Solo-Künstler wurde nur 42 Jahre alt und prägte mit<br />
seiner Musik seither alle Generationen wie kein anderer. Um dem „King“<br />
ein musikalisches Denkmal zu setzen, ging „ELVIS – Das Musical“ im Januar<br />
2015 erstmals auf Tournee. Am Dienstag, 16. April <strong>2019</strong> ist die Show endlich<br />
wieder im Kongress am Park <strong>Augsburg</strong> zu Gast! Bis heute haben über 350.000<br />
Zuschauer die Musical-Biografie frenetisch bejubelt. Das zweieinhalbstündige<br />
Live-Spektakel präsentiert Elvis Presleys gesamtes musikalisches Repertoire –<br />
von Gospel über Blues bis hin zu hemmungslosem Rock’n’Roll – und lässt<br />
sein Leben in ausgewählten Schlaglichtern eindrucksvoll Revue passieren.<br />
„ELVIS – Das Musical“ – ein Muss für alle Elvis Fans und die, die es werden<br />
wollen. Beginn: 20 Uhr, Ticket-Vorverkauf: AZ Ticketservice (Tel. 0821/7773410),<br />
ADAC ServiceCenter <strong>Augsburg</strong>
24<br />
TAG & NACHT<br />
GASTRO DES MONATS<br />
Thorbräu Bräustüble<br />
Seit 1582 wird am Wertachbrucker-Tor in <strong>Augsburg</strong> Bier gebraut und getrunken.<br />
Thorbräu ist mittlerweile auch die einzige <strong>Augsburg</strong>er Brauerei, die noch an ihrem<br />
historischen Standort ist. Das Wasser hierfür ist keineswegs aus der nahe fließenden<br />
Wertach, sondern aus dem eigenen 160 Meter tiefen Brunnen. Das Wirtshaus bei<br />
der Brauerei ist gleichwohl traditionell eine Gaststätte für das Volk und bietet neben<br />
dem kompletten Sortiment an Thorbräu-Bieren bodenständige bayerisch-schwäbische<br />
Küche mit internationalen Specials.<br />
Das tolle Team vom Thorbräu: Vinko, Max (da Boss), Marina, Cristina, Moritz und Ulrike<br />
Kochbuch seiner Oma, Besonderheiten wie der Keltenspieß sind auch optisch<br />
eine Ausnahme und ein Genuss. Wirt Maximilian Kuhnle legt auch großen<br />
Wert auf die Vielfalt an Single Malt Whiskys – über 20 Flaschen stehen zur<br />
Auswahl. Essen und Getränke gibt es übrigens auch „ToGo“ und monatlich<br />
stehen weitere Specials auf der Karte.<br />
BIERGARTEN AN DER FREIBANK. BIS 24 UHR GEÖFFNET<br />
Neben einigen Tischen im Innenhof, die ganzjährig zur Verfügung stehen,<br />
gehört der von altem Baumbestand umrahmte Biergarten an der Freibank zu<br />
den beliebtesten Freiluft-Gastros der Stadt. Das historische Zollhaus wurde<br />
später als „Freibank-Metzgerei“ genutzt, seit 15 Jahren darf Thorbräu hier den<br />
Biergarten betreiben. Eine Besonderheit ist, dass außer bei Sportübertragungen<br />
die Gaststätte geschlossen bleibt, wenn der Biergarten geöffnet hat – denn der<br />
Biergarten hat seine eigene Küche und auch einen duftenden Grill im Freien.<br />
FOTOGRAFEN, AEV- UND FCA-FANS, KARTLER & KÖNIGSTREUE<br />
Das Thorbräu-Stüberl ist mit großer Tradition gesegnet, begrüßt aber auch<br />
moderne Trends. Hier ist kein Spartenpublikum oder eine spezielle Altersschicht<br />
zu Hause, sondern alle. Vor und nach Eishockeyspielen im nahen Curt-Frenzel-<br />
Stadion kommen Fans und Sportler zusammen, bei Fußballspielen (FCA und<br />
FCB-Spiele) füllt sich der Saal, in welchem mit HD-Beamer SKY-Spiele übertragen<br />
werden. Meist montags zum Burger-Day (Burger mit Pommes nur 6,20<br />
Euro) sind viele junge da, aber auch an anderen Tagen. Der große Saal wird<br />
gerne von Vereinen genutzt, im lichtdurchfluteten Wintergarten speist man<br />
fast wie im Freien und im König-Ludwig-Zimmer können kleinere Gruppen<br />
zusammen sein.<br />
ESSEN UND TRINKEN IN HOHER QUALITÄT<br />
Klar, dass die Getränkeauswahl in der Brauereigaststätte die größte ist. Hier gibt<br />
es 13 Biere und Radler, vom Kellerbier über Bio-Blümchen-Bier, Bio-Celtic,<br />
der Pale-Ale-Spezialität Hopfenzauber bis hin zum süffigen Doppelbock<br />
Portator.<br />
Beim Essen kreiert Chefkoch Moritz meist Leckeres aus dem bayerischen<br />
PREISBEISPIELE:<br />
Kellerbier: 3,40<br />
Blümchen (Bio): 3,80<br />
Weinschorle: 3,80<br />
Chardonnay: 4,80<br />
Merlot: 5,90<br />
Bierkutscher-Pfanne: 8,50<br />
Cheeseburger mit Pommes: 9,50<br />
Schweinsbraten: 9,90<br />
Spanferkelrollbraten (sonntags): 9,90<br />
Cordon Bleu: 13,90<br />
FAZIT:<br />
Eines der letzten echten Wirthäuser<br />
der Stadt! Gutes Essen und Trinken<br />
sowie optisch wie menschlich eine<br />
angenehme Atmosphäre. Hier wird<br />
gefeiert, gegessen, getrunken und<br />
gekartelt – seit über 400 Jahren.<br />
(Pit Eberle)<br />
Thorbräu Bräustüberl<br />
mit Biergarten Freibank<br />
Wertachbrucker-Tor-Str. 9<br />
Täglich 11-24 Uhr<br />
Warme Küche -22 Uhr<br />
0821-36562<br />
www.thorbraeu-stueberl.de
WELTUNTERGANG<br />
25<br />
<br />
Mit Stefan Krause, Musiker bei John Garner<br />
Für mich persönlich eine dreifache Zeitreise. Sie startet vor circa 15 Jahren, als mir ein sehr guter<br />
Freund das Buch zum Lesen übergab, welches er selbst so faszinierend und lustig fand. Erfreut, da<br />
selbst ein Kind der 1980er, diese Zeit nochmal erleben zu dürfen, las ich dieses Werk innerhalb von<br />
wenigen Tagen. Ich begleitete den Protagonisten des Romans Kao-Tai, einen chinesischen Mandarin<br />
aus dem 10. Jahrhundert, ins München der 1980er.<br />
Zusammen mit seinem Freund entwickelt er eine Zeitmaschine, die ihm nicht nur diese einzigartige<br />
Reise gestattet, sondern auch die Kommunikation mit seinem Freund in der Vergangenheit und im Reich der Mitte ermöglicht.<br />
Das Buch enthält 37 Briefe, die er an seinen Freund schreibt. Man kann sich zwar vorstellen, wie jemand der gerade 1000 Jahre durch<br />
die Zeit gereist ist, diese Welt und Epoche beschreiben würde, sollte sich die Darstellung Rosendorfers jedoch nicht entgehen lassen.<br />
Mit viel Humor und Intelligenz hält uns der Autor einen Spiegel der heutigen Gesellschaft vor und versteht es, ernste und immer noch<br />
aktuelle Themen mit Witz und Kreativität in unser Gedächtnis zu rufen.<br />
Buch: Briefe in die chinesische Vergangenheit - Herbert Rosendorfer
26<br />
ZOOM<br />
Der Tatortreiniger<br />
Jörg Naumann reinigt Wohnungen, in denen Menschen starben. Er hat uns einen Einblick in seine Arbeit gewährt.<br />
Von Marcus Ertle<br />
zumindest nicht für Jörg Naumann. Wenn er die Wohnungen betritt, die er<br />
reinigen soll, dann findet er oft Bilder vor, die einem Inferno gleichen. Wer<br />
sich gewaltsam tötet, hinterlässt in aller Regel viel Blut.<br />
So wie der Mann, wegen dem Naumann in dieser Nacht angerufen<br />
wurde. In einem kleinen Ort im Landkreis <strong>Augsburg</strong> hat er sich in sein<br />
Schlafzimmer eingesperrt und eine Handböllerkanone mitgenommen.<br />
Kaliber 25 mm, deutlich mehr also als jeder schwere Revolver. Als er abgedrückt<br />
hat, dachten die Nachbarn zunächst an eine Gasexplosion. Das Zimmer,<br />
in das Naumann am nächsten Tag tritt, sieht aus, als hätte jemand sehr<br />
viel rote Farbe genommen und sie mit großer Wucht an Wände, Decke und<br />
noch in die hintersten Ecken geschleudert. Aber das ist nicht alles. Überall<br />
finden sich Knochensplitter, Reste von Gehirnmasse, hinter einer Kommode<br />
entdeckt Naumann ein handtellergroßes Stück vom Schädel. Die Männer<br />
vom Beerdigungsinstitut, welche die Leiche abgeholt haben, fanden offenbar<br />
nicht alles. Naumann wirft das Stück in einen Plastiksack.<br />
Es ist nicht bestattbar. Wieder so ein bürokratisches Wort. Naumann<br />
spricht es mit großer Selbstverständlichkeit aus, so wie ein Briefträger schulterzuckend<br />
nicht zustellbar sagt. Dabei ist er nicht unsensibel oder etwa<br />
zynisch. Wenn man mit ihm in seinem Wohnzimmer sitzt, hat man keineswegs<br />
den Eindruck, jemandem mit einem kalten Gemüt gegenüber zu sitzen.<br />
An den Wänden hängen großformatige Bilder seiner Enkel, Sofa, Vorhänge<br />
und Wände sind in freundlichen Pastelltönen gehalten, ein halbes<br />
Dutzend Uhren verschiedener Bauart und Größe ticken einmütig vor sich<br />
hin. Man könnte sagen, dass der private Jörg Naumann augenscheinlich<br />
keine ausgeprägten Berührungsängste gegenüber Kitsch hat, was angesichts<br />
seines Berufs durchaus ein Ausdruck seelischer Gesundheit sein kann.<br />
Als Jörg Naumann morgens auf sein Handy schaut, ahnt er<br />
bereits, dass das kein entspannter Tag werden würde. Immer<br />
wieder wurde er in den späten Abendstunden auf seinem<br />
Diensthandy angerufen, mehrere SMS bitten ihn dringend<br />
um Rückruf.<br />
Naumann arbeitet hauptsächlich als Schädlingsbekämpfer, so unangenehm<br />
aber Kakerlaken, Ameisen und Schaben auch sind, nachts rufen<br />
diese Kunden nicht an. Wer sich so spät bei ihm meldet und es mehrmals<br />
versucht, der hat meist ein größeres Problem.<br />
Überhaupt die Frage: Wie hält man all das aus? Naumann kennt die<br />
Frage und zuckt mit den Schultern:<br />
„Natürlich macht man sich anfangs schon seine Gedanken, aber ich konzentriere<br />
mich auf meine Arbeit und tue das, was ich mache, sorgfältig und sauber,<br />
damit helfe ich meinen Kunden am meisten. Ein Arzt, der jeden Tag Menschen<br />
operiert, kann auch nicht dauernd an das Leid, das er vor sich hat, denken.“<br />
Wenn Naumann das sagt, dann wirkt es nicht, als würde er sich oder anderen<br />
das, was er tut, schönreden wollen. Routine, sicher, die hat er nach all den Jahren.<br />
Ein Mensch ist gestorben und hat Spuren hinterlassen, die zu entfernen<br />
man keiner Putzfrau zumuten kann. Deswegen wendet man sich an Naumann.<br />
Er ruft zurück an diesem Morgen. Am anderen Ende der Leitung<br />
meldet sich eine aufgeregte Männerstimme. Der Bruder hat sich umgebracht.<br />
In dessen Wohnung. Naumann würde sagen, dass er sich suizidiert<br />
hat. Er hat sich dieses Amtsdeutsch im Lauf der inzwischen 13 Jahre angewöhnt,<br />
die er nun schon als Tatortreiniger arbeitet.<br />
Suizidiert klingt klinisch, neutral, sauber. Und ist damit so weit weg<br />
von der Wirklichkeit, wie es nur möglich ist. Es gibt keine sauberen Suizide,<br />
Er weiß, dass er mit Wasserstoffperoxid die meisten schlimmen Flecken<br />
wegbekommt. Er weiß, dass Blut oft bis unters Parkett fließt und man den<br />
Boden mühsam rausreißen muss. Er weiß, dass sich tote Körper bei großer<br />
Hitze in kürzester Zeit verflüssigen. Er weiß, dass Körper am Ende nicht<br />
nur Blut, sondern auch Wasser, Kot, Urin und eine seltsame ölige Flüssigkeit<br />
verlieren. Er weiß, dass es nicht stimmt, wenn man sagt, dass Verwesung süßlich<br />
riecht, sondern auf eine unbeschreiblich üble Art faulig. Er weiß, dass<br />
gegen diesen Geruch Sauerstoffmasken mit Kohlefilter helfen. Er weiß, dass<br />
von einem Menschen, der wochenlang in Badewannenwasser lag, nicht viel<br />
übrigbleibt, was man am Stück bergen kann. Er weiß, dass der Rest eines
ZOOM<br />
27<br />
Fingers nicht bestattbar ist, eine Hand aber schon eher. Er weiß, dass die<br />
Einsamkeit mehr Menschen umbringt, als Verkehrsunfälle. Er weiß, dass er<br />
durchdrehen würde, wenn er zu philosophisch veranlagt wäre. Er weiß, dass<br />
er niemals dort arbeiten will, wo ein kleines Kind starb.<br />
Das ist nicht wenig. Aber wird es jemals genug sein, um seinen Job als<br />
einen ganz normalen Job zu sehen? Wieder so eine Frage, die sich Naumann<br />
nicht stellt, zumindest nicht ausdrücklich. Während der Arbeit denkt er nur<br />
an das Naheliegende.<br />
Etwa wie man ein durch Körperflüssigkeiten vollkommen durchnässtes<br />
Sofa, auf dem zwei Wochen eine tote Frau lag, so in Folie einwickelt, dass<br />
beim Abtransport durchs Treppenhaus nichts ausläuft. Oder wieso der Helfer<br />
den mit Blut bespritzten Schrank in der Wohnung, in der ein psychisch<br />
Kranker seine Freundin und den Hund erstochen hat, nicht einfach mit ein<br />
paar heftigen Hieben zerlegt, denn ein Umzugsunternehmen leitet Naumann<br />
nun auch wieder nicht und auch für ihn ist Zeit Geld.<br />
es wohl wäre, doch noch irgendetwas anderes zu machen. Einen Job, bei<br />
dem nachts keiner anruft und wenn, dann nicht deswegen, weil sich jemand<br />
gerade den Kopf weggeschossen hat, auch wenn das nicht oft vorkommt<br />
und auch wenn Naumann gut schläft. Vielleicht kommt da noch was. Bis<br />
dahin bleibt er erreichbar.<br />
„Ein Arzt, der jeden Tag Menschen<br />
operiert, kann auch nicht<br />
dauernd an das Leid, das er vor<br />
sich hat, denken.“<br />
Und während Naumann die Sinnhaftigkeit seiner Arbeit nicht infrage<br />
stellt, denn irgendwer muss diese Arbeit ja machen, denkt er daran, wie
28<br />
ZOOM<br />
Kantine<br />
Eine <strong>Augsburg</strong>er Institution zieht um<br />
Interview mit den beiden<br />
Kantineköchen Sebastian Karner und Jürgen Lupart<br />
Am ersten Februar-Wochenende zogen die Macher der Kantine noch einmal sämtliche Register und sorgten zum Ausklang einer Ära für eine<br />
fulminante Abriss-Party. Seither sind die Türen im Kulturpark West für immer geschlossen. Doch das ist für <strong>Augsburg</strong>s Nachtschwärmer kein<br />
Grund, in tiefe Depressionen zu verfallen, denn die beiden Kantinechefs Sebastian und Lupo arbeiten schon seit Langem an der neuen Kantine.<br />
Wir trafen die beiden direkt am Königsplatz auf der Baustelle im Herzen der Stadt. Von Verena Kröner und Markus Krapf<br />
Arbeit auch ordentlich Umsatz reinkommt und wir das auch professionell<br />
betreiben können. 2007 stand dann der erste Umzug von der ehemaligen<br />
Offizierskantine in das Gebäude der Mannschaftskantine an. Da waren wir<br />
schon nur noch zu zweit.<br />
Der aktuelle Umzug hat sich deutlich länger hingezogen, als zunächst<br />
geplant...<br />
Beide (wie aus der Pistole geschossen): Wir sagen nur ein Wort: Brandschutz!<br />
Und damit ist eigentlich auch alles gesagt. Die Klärung dieser Thematik<br />
hat sehr lange gedauert, weswegen auf der Baustelle auch fast ein<br />
Jahr lang kompletter Stillstand herrschte.<br />
Gibt es nach 17 Jahren eigentlich ganz persönliche Kantine-Highlights?<br />
Sebastian: Für mich war es immer ein Highlight, wenn die Beatsteaks<br />
zu Gast waren. Die Jungs haben 2005 das erste Mal bei uns gespielt, sind<br />
dann total durch die Decke gegangen und trotzdem immer wieder gerne<br />
zurück in die Kantine gekommen. Es ist einfach großartig, eine so bekannte<br />
Band in einem so kleinen Club erleben zu dürfen und dann auch noch der<br />
Veranstalter zu sein. Wir hoffen natürlich, dass sie irgendwann auch in der<br />
neuen Kantine vorbeischauen.<br />
Hier sieht ja alles schon sehr gut aus. Wann genau ist denn<br />
die erste Veranstaltung in der nagelneuen Bude?<br />
Beide: Puh, gleich die schwierigste Frage zuerst? Die Tendenz<br />
ist März, wir können aber noch nicht genau sagen wann. Es<br />
kommen nämlich noch einige Abnahmen, die zu weiteren Verzögerungen<br />
führen könnten. Deshalb ist die Kantine ein bisschen wie der<br />
Flughafen in Berlin. Es wird halt fertig, wenn es fertig ist! (lachen)<br />
Für Euch ist das ja nicht der erste Umzug in der Geschichte der Kantine?<br />
Beide: Stimmt, 2002 ging es los. Damals waren wir mit Roland und<br />
Horst ja noch zu viert. Erst war alles als reines Spaßprojekt angelegt, nur<br />
so für ein bis zwei Jahre. Aber dann haben wir gemerkt, dass für die viele<br />
Die Eröffnung eines Live-Clubs mitten in der Stadt, das dürfte in der<br />
heutigen Zeit bei all den Auflagen fast einmalig sein und könnte nicht<br />
nur Vorteile haben.<br />
Beide: Deutschlandweit, europaweit, eigentlich sogar weltweit werden<br />
alternative Clubs wegen Anwohnerbeschwerden aus den Stadtzentren vertrieben.<br />
Steigende Mietpreise sind auch oft ein Grund, warum die Clubs in<br />
den Innenstädten schließen müssen. Das Atomic Café in München ist ein<br />
gutes Beispiel für diese Entwicklung.<br />
Warum geht Ihr dann genau den umgekehrten Weg?<br />
Beide: Wir wollen diesem Trend bewusst entgegenwirken. Das Unglück<br />
mit der Insolvenz des Yum-Clubs war sozusagen unsere Chance. Und wir<br />
glauben fest an den Erfolg und brennen für die Idee eines Live-Clubs in<br />
der <strong>Augsburg</strong>er Innenstadt. Dass hier früher einmal eine kommerzielle<br />
Diskothek zuhause war, ist uns völlig egal! Wir werden sowieso alles komplett<br />
anders gestalten als unsere Vorgänger. Das wird man schon beim ersten<br />
Blick auf die neue Kantine feststellen, bei dem rein gar nichts mehr an<br />
die Vergangenheit erinnert.
ZOOM<br />
29<br />
Beim Umzug der Brechtbühne konnte das Staatstheater das meiste<br />
Equipment mitnehmen und am Gaswerk einfach wieder aufbauen.<br />
Wie ist das bei euch, wenn man an Sound- oder Lichtanlagen denkt?<br />
Beide: Ganz so ist es bei uns nicht. Wir nehmen ein paar wenige Teile der<br />
Lichtanlage mit. Erst wollten wir auch mit der alten Sound-Anlage umziehen,<br />
haben uns dann aber dazu entschlossen, eine ganz neue und deutlich bessere<br />
Anlage einzubauen. Wir wollen, dass der Sound in der neuen Kantine optimal<br />
klingt und haben jetzt eine Anlage gefunden, bei der wir sagen, genau so<br />
muss es sich anhören! Die Gäste können sich aber auf viele andere Andenken<br />
freuen, die von der alten in die neue Kantine mit umziehen werden.<br />
Wie viele Veranstaltungsräume wird es denn<br />
überhaupt geben?<br />
Beide: Uns war wichtig, dass wir verschiedene<br />
Veranstaltungsräume anbieten können. Ähnlich<br />
wie in der ersten und ehemaligen Offizierskantine.<br />
Genau wie bei unseren Anfängen wird es jetzt wieder<br />
„nur“ zwei verschiedene Räume geben.<br />
Die legendären Afterhours hatten eine große<br />
Fangemeinde. Ist so ein Format in der <strong>Augsburg</strong>er Innenstadt überhaupt<br />
möglich?<br />
Beide: Geplant ist es auf jeden Fall, zwar weniger häufig, dafür aber<br />
noch intensiver. Vielleicht werden wir auch mit den anderen beiden Clubs<br />
im neuen <strong>Augsburg</strong>er Bermudadreieck „Kantine - Hallo Werner und City<br />
Club“ abwechselnd eine Afterhour anbieten. Der City Club macht ja schon<br />
seit einiger Zeit vor, dass es sowas auch am Königsplatz geben kann.<br />
Gibt es andere Veranstaltungen, die der neuen Location zum Opfer<br />
fallen werden?<br />
Beide: Wir wollen unserem Motto der Vielfalt treu bleiben. Alle Inhalte<br />
werden mit umziehen. Es wird weiterhin Konzerte, Techno-Veranstaltungen,<br />
Depeche Mode- und auch WG-Partys geben. Einiges wird aber auch neu<br />
sein. Es wird zum Beispiel eine neue 80er-Party geben. Jeder, der uns bisher<br />
gemocht hat, wird sich in der Innenstadt inhaltlich wieder finden. Die größte<br />
Veränderung wird sein, dass es einen regelmäßigen Freitag geben wird.<br />
Die Kapazität für Kantinegäste wird wohl durch die Größe der neuen<br />
Location zwangsläufig zurückgehen?<br />
Beide: Das stimmt zwar, aber man muss auch ehrlich sein. Der Raum<br />
„Wir brennen für die<br />
Idee eines Live-Clubs<br />
in der Innenstadt.“<br />
in der alten Kantine wurde nicht immer komplett ausgenutzt. Wären dauernd<br />
so viele Gäste wie am letzten Wochenende da gewesen, dann hätten<br />
wir das Gelände kaufen und für immer da bleiben können. (Beide lachen<br />
mit Dollarzeichen in den Augen). Aber so war es ja nicht. Deswegen muss<br />
eine Verkleinerung nicht unbedingt schlecht sein und ihr seht ja selber, dass<br />
auch die neue Kantine trotzdem eine gewisse Wucht hat. Hier haben „nur“<br />
circa 30 Prozent weniger Gäste Platz, sie ist also größer, als viele erwarten.<br />
Wird das Auswirkungen auf Euer Booking haben?<br />
Beide: Wir versuchen weiterhin alles, von ganz kleinen Konzerten bis<br />
hin zu Acts, die in der Messehalle stattfinden, abzudecken. Insofern werden<br />
wir uns auch in Zukunft bemühen, Veranstaltungen<br />
mit Bands, die ein größeres Publikum anziehen, im<br />
Kongress am Park, in der Messehalle oder im Kesselhaus<br />
umzusetzen. Wir werden also keine Künstler verlieren<br />
und sie weiterhin nach <strong>Augsburg</strong> holen!<br />
So wie in der Vergangenheit mit Deichkind, Beginner,<br />
Alligatoah oder Robin Schulz?<br />
Sebastian: Genau, da treten wir dann als Fremdveranstalter<br />
auf und müssen in Zukunft vielleicht etwas öfter in größere<br />
Hallen ausweichen.<br />
Freut ihr Euch auf einen neuen Kreis an Gästen, denen die Kantine<br />
vielleicht bisher zu weit draußen war?<br />
Sebastian: Wir freuen uns auf alte, aber auch auf neue Gäste! Durch die<br />
Lage etwas außerhalb haben wir einige Leute nicht erreicht, obwohl ihnen<br />
das Programm inhaltlich vielleicht gefallen hätte.<br />
Lupo: Früher haben alle gesagt, ihr seid so weit draußen und jetzt<br />
sagen viele, in der Innenstadt gibt es nicht genügend Parkplätze. Es gibt<br />
direkt nebenan ein Parkhaus und da kommen alle Gäste, die mit dem Auto<br />
anreisen, bequem unter. Außerdem sind der Bahnhof und der Königsplatz<br />
in unmittelbarer Nähe. Die Anbindung könnte also nicht besser sein und<br />
man spart sich das Geld fürs Taxi.<br />
Warum werden wir alle in einem Jahr sagen, dass der Umzug der Kantine<br />
in die Innenstadt die beste Entscheidung überhaupt war?<br />
Beide: Weil es einfach geil ist, mitten in der Innenstadt in einen Live-<br />
Club gehen zu können. Wir haben eine einmalige Chance bekommen und<br />
sofort gesagt: Das wollen und müssen wir machen!
30<br />
ZOOM<br />
Die Straßen und Plätze<br />
von <strong>Augsburg</strong><br />
Little Moscow - Ein Besuch im Univiertel. Von Marcus Ertle<br />
Die Kälte passt schon mal zum Titel. Im 2.000 Kilometer entfernten<br />
und richtigen Moskau kann es, zumindest gefühlt, kaum<br />
viel frischer sein als hier und jetzt in Little Moscow, wie das<br />
<strong>Augsburg</strong>er Univiertel landläufig auch gerne genannt wird,<br />
durch das ein eisiger Wind weht. Ich habe mir zwar vor meiner<br />
kleinen Expedition geschworen, dass ich Klischees strikt meiden werde,<br />
aber das ist natürlich ein alberner Vorsatz.<br />
Sind wir doch alle irgendwo, irgendwie, irgendwann Klischees, aber<br />
das muss ja nichts Schlechtes sein. Und gleich steht zwanzig Meter vor<br />
mir ein junger Mann, der einen gewissen Kleidungsstil kultiviert hat, den<br />
man jungen russischstämmigen Männern gerne nachsagt: Turnschuhe,<br />
eine Marken-Jogginghose mit Streifen und eine dicke Winterjacke. Woher<br />
kommt nur diese Vorliebe? Ich glaube, es sind ganz praktische Erwägungen,<br />
die ästhetischen Erwägungen gegenüber vielleicht sogar einen gewissen<br />
Vorrang haben. Jogginghosen, Steppjacke (heißt das so?) und Turnschuhe<br />
sind, wenn man sich einmal dazu entschlossen hat, sie auch außerhalb<br />
sportlicher Aktivitäten zu tragen, nämlich unschlagbar bequem.<br />
Und wer sagt denn, dass Männer sich herausputzen oder wie androgyne<br />
Models oder herausgeputzte Landadlige aussehen müssen? Ist das<br />
nicht vielleicht wirklich ein, ja, verweichlichtes Männerbild, das da gepflegt<br />
wird und sind die virilen Vertreter einer eher, naja, bodenständigen Männlichkeit<br />
nicht vielleicht, tja, männlicher, authentischer?<br />
Schwer zu sagen. Bei den Frauen tue ich mir, typisch Mann, leichter.<br />
Die russischen Frauen erkennt man im Univiertel natürlich zum einen einfach<br />
daran, dass man sie reden hört und zum anderen an einem Look, der<br />
in gewisser Weise traditionell ist. Was meine ich damit? Ich sage mal so,<br />
man erkennt gewisse traditionelle Denkweisen an der Kleidung. Bei jungen<br />
Frauen fällt mir auf, dass sie viel Wert darauf legen, dass man sie als junge<br />
und attraktive Frauen erkennt, das ist bei jungen Frauen ohne russischstämmigen<br />
Background nicht anders, könnte man jetzt natürlich mit einer<br />
gewissen Berechtigung einwerfen, es gibt aber doch einen Unterschied.<br />
Die jungen russischen Frauen, die ich sehe, kommen einer eher traditionellen<br />
männlichen Erwartungshaltung insoweit entgegen, als sie zugleich<br />
körperbetont und konventionell gekleidet sind und natürlich durchaus aufwendig<br />
geschminkt. Ich sage das natürlich mit dem Wissen, dass ich immer<br />
nur einen winzigen Teil der Wahrheit sehe, aber ich wage die These, dass<br />
die russischen Hippie- oder Hipstermädels eine ziemlich kleine Minderheit<br />
darstellen. Und die nicht mehr so jungen russischen Frauen? Auch die<br />
achten natürlich auf ihr Äußeres. Ich war einmal mit einer Russin zusammen,<br />
deren Mutter immer sagte: Eine russische Frau geht ungeschminkt<br />
und schlecht angezogen nicht mal auf die Straße zum Müllrausbringen.<br />
Gleichzeitig fehlt hier im Straßenbild ein bestimmter Typus der nicht mehr<br />
ganz jungen Frauen, der in der übrigen Gesellschaft relativ oft zu sehen ist:
ZOOM<br />
31<br />
Die Frau jenseits der 50, die sich kleidet wie ein Teenager.<br />
Die Illusion, dass ein solcher Look Jugend konservieren oder zumindest<br />
vorspielen könnte, sie scheint den älteren russischen Frauen fremd<br />
zu sein. Es kann aber auch sein, dass sich hinter der eher konservativen<br />
Garderobe der Damen ein mehr konservativer Lifestyle, der zum Teil auch<br />
das gute alte bäuerliche Kopftuch beinhaltet, als die Einsicht der Würde<br />
und der Grenzen des Alters verbirgt. Wahrscheinlich ist es eine Mixtur aus<br />
beidem.<br />
Und das ist es ja auch, was Multikulti, allen konservativen Unkenrufen<br />
zum Trotz, so liebenswert macht: Der Mix. Nehmen wir zum Beispiel<br />
diesen kleinen Laden in Uni-Nähe, mit allerlei Krimskrams. Es gibt im<br />
Deutschen für solche Läden keinen Namen mehr, weil es weder die Läden<br />
noch den Bedarf dafür gibt. Es finden sich darin prunkvolle, sehr massive<br />
Kristallgläser und Vasen, Porzellanfiguren in Form von listigen Chinesen<br />
oder Revolvern, Gemälde mit röhrenden Hirschen, ein gewaltiges Angebot<br />
bunt schillernder Pralinen, Parfüm, starker Alkohol und ziemlich deftige<br />
Tiefkühlkost. Eine Ansammlung von Dingen also, die der deutsche Durchschnittsbürger<br />
möglicherweise als übelsten Kitsch verdammen würde, aber<br />
auch Kitsch hat seine Daseinsberechtigung. Er wärmt das Herzerl - wie der<br />
Philosoph Andreas Gabalier einmal sagte. Und auch in Sachen Kommunikation<br />
könnten die, na sagen wir, gewöhnlichen Deutschen, die keinen<br />
russischen Migrationshintergrund haben, durchaus was abschauen.<br />
Mein Fahrrad habe ich etwas ungünstig vor der Tür des kleinen, sympathischen<br />
Ladens abgestellt. Ein typisch schwäbischer Einzelhandelskaufmann<br />
würde jetzt vielleicht die Tür öffnen, mein Fahrrad irritiert mustern<br />
und sagen:<br />
Isch des Ihr Rad?<br />
Ja.<br />
Des darf hier aber net schtehen, des wissen Sie aber schon, gell?<br />
Äh, ja...<br />
Des isch wegen der Sicherheit, des isch a Fluchtweg!<br />
Achso, Sie meinen…<br />
Des Rad müs-sen Sie so-fort ent-fer-nen, sonscht ruf i den Ordnungsdienscht!<br />
Der russisch-stämmige Ladeninhaber, der jetzt vor die Tür tritt, äußert<br />
sich weniger Paragraphenhuberisch:<br />
Dei Rad, oder?<br />
Ja.<br />
Weg!<br />
Äh... weg?<br />
Weg!!<br />
Mein Rad muss weg?<br />
Ja!!!<br />
Achso, ja natürlich, ich stell es gleich weg.<br />
Gut.<br />
Ist das nicht schön? So wenige Worte und soviel Information. Kein<br />
wichtigtuerisches Gerede, keine Drohung mit Staat und Staatsdienern.<br />
Nein, einfach nur ein paar schlichte Worte, ein paar Blicke, zwei, drei Zigarettenzüge<br />
lang und alles ist klar. Das wäre so eine Sache, die hierzulande<br />
via Kulturtransfer gerne übernommen werden dürfte. Überhaupt so eine<br />
gewisse Gelassenheit gegenüber strengen Ordnungsregeln fände ich nachahmenswert.<br />
Nehmen wir den Straßenverkehr. Natürlich, jeder weiß, dass<br />
man als Radfahrer gewisse Fahrbahnen oder besser Fußwege zu meiden<br />
hat und dass ein Verstoß dagegen von verantwortlicher Seite oder auch nur<br />
von den üblichen Spießern, denen die StVO das Herz mehr wärmt als die<br />
Bergpredigt, streng geahndet wird.<br />
Was ich dagegen wirklich noch nie erlebt habe: Dass mich jemand mit<br />
erkennbar russischen (aber auch türkischen) Wurzeln dergestalt eifernd<br />
zur Ordnung ruft. Gleichzeitig habe ich im Univiertel nicht das Gefühl,<br />
dass die öffentliche Ordnung mangels eifriger Ordnungsbürger zusammengebrochen<br />
wäre. Das wärmt mir das Herz und, das darf in Little Moskau<br />
nicht fehlen, natürlich ein heißer Kaffee mit Schuss.<br />
„Kitsch<br />
wärmt das Herzerl“-<br />
wie der Philosoph Andreas<br />
Gabalier einmal sagte.
32<br />
SPORT<br />
Interview mit KONSTANTINOS STAFYLIDIS<br />
“<br />
Ich habe schon als Kind davon geträumt,<br />
in der Premier League zu spielen!<br />
“<br />
Da strahlt er, der Herr Chefredakteur, wenn er mal ein Interview in seiner Muttersprache führen darf. Kommt ja auch nicht alle Tage vor. Mit seiner<br />
hemdsärmeligen Art zu verteidigen, kommt Kostas Stafylidis bei den Fans gut an. Nach längerer Verletzungspause ist er inzwischen wieder<br />
auf der Überholspur angekommen. Walter Sianos traf den griechischen Nationalspieler bei einer Tasse Frappé zum Interview.<br />
Der FCA steht im Viertelfinale des<br />
DFB-Pokals und empfängt Anfang<br />
April in der WWK Arena RB Leipzig.<br />
Ein Spiel, von dem viele Fans<br />
nach einer alles anderen als optimalen<br />
Saison noch träumen. Einmal<br />
Berlin…<br />
Ein Pokalfinale ist natürlich ein Traum für uns<br />
Fußballer und für die Fans. Aber davon sind wir<br />
meilenweit entfernt. Es ist jetzt schon das dritte<br />
Mal, dass wir im Pokal auf Leipzig treffen, richtig?<br />
Korrekt!<br />
Leipzig gehört zu den besten Teams in Deutschland,<br />
aber ich bin nicht wirklich unzufrieden mit<br />
der Auslosung, denn in erster Linie wollten wir<br />
ein Heimspiel und das haben wir bekommen. Es<br />
hätte uns viel härter treffen können. Das letzte<br />
Heimspiel gegen RB endete 0:0 und es ist schon<br />
so, dass ein Pokalspiel einfach etwas anderes ist<br />
als ein Ligaspiel.<br />
Gegen Mainz habt ihr nach einer langen<br />
Durststrecke endlich wieder einen Heimsieg<br />
eingefahren. War sicher ein sehr gutes Gefühl?<br />
Ja natürlich, es war für uns schön und auch für<br />
unsere Fans. Solche Spiele sind enorm wichtig<br />
für das Selbstvertrauen. Ich hoffe jetzt natürlich,<br />
dass noch weitere Siege folgen werden, denn<br />
schließlich bezahlen die Fans Eintritt und wollen<br />
nicht mit Niederlagen nach Hause gehen.<br />
Du hast vor deiner Zeit in <strong>Augsburg</strong> eine Saison<br />
in der Championship, der zweiten Liga<br />
in England, beim FC Fulham gespielt. Dort<br />
sind 50 Spiele und mehr in einer Saison der<br />
Normalzustand.<br />
Da geht’s immer mit Vollgas zur Sache. Bei so vielen<br />
Spielen ist es so, dass man stellenweise gar<br />
nicht mehr weiß, wo man gerade spielt (lacht).<br />
Die Liga erfordert alles von einem und geht sehr<br />
an die Substanz, denn dort gibt es kaum Verschnaufpausen,<br />
man spielt Weihnachten durch<br />
und sogar an Neujahr. Aber mir hat es dort gut gefallen<br />
und die englische Spielweise kommt mir<br />
auch entgegen.<br />
Letzte Saison wurdest du dann auch zu Stoke<br />
City in die Premier League ausgeliehen. Wie<br />
war das für dich?<br />
Ich habe schon als Kind davon geträumt, in der<br />
Premier League zu spielen. Ich glaube schon, dass<br />
es die beste Liga der Welt ist. Es hat gut begonnen,<br />
aber leider habe ich mir nach fünf Spielen die<br />
Rippe gebrochen und damit war die Saison für<br />
mich dann auch schon wieder beendet.<br />
Wie war es denn in Nordengland? Ist sicher<br />
ganz anders als in London bei Fulham?<br />
“Arjen Robben war bisher<br />
mein bester Gegenspieler!“<br />
Die Nordengländer werden immer als raue Gesellen<br />
dargestellt. Die Leute dort sind sehr freundlich,<br />
offen und gehen auf einen zu. Ich habe mich da<br />
sehr wohl gefühlt, obwohl ich zugeben muss, dass<br />
ich nicht in Stoke direkt gewohnt habe, sondern<br />
im 30 Kilometer entfernten Manchester.<br />
Du bist ein Spieler, der bei den Fans ankommt.<br />
Registriert man so etwas?<br />
Ja, schon. Gerade über die sozialen Netzwerke.<br />
Mich freut das sehr und deswegen ist es mir auch<br />
wichtig, wenn ich da etwas zurückgeben kann.<br />
Aber nicht nur auf der Insel oder in <strong>Augsburg</strong>.<br />
Wenn man auf deinen Instagram-Account<br />
schaut, dann liest man immer wieder Posts<br />
von PAOK-Fans, die dich auffordern, endlich<br />
wieder zurück zu kommen.<br />
Ich bin in Saloniki geboren, habe für PAOK schon<br />
in der Jugend gespielt, so etwas verbindet natürlich.<br />
PAOK ist mein Verein, da mache ich kein<br />
Geheimnis draus.<br />
Du hast dir ja sogar das Logo tätowieren lassen.<br />
Ja, das stimmt.<br />
Aber nicht nur die Fans, auch Giorgos Savvidis,<br />
der Sohn vom PAOK-Chef, hat dich ja<br />
schon öffentlich über die Medien aufgefordert,<br />
„wieder nach Hause“ zu kommen.<br />
Man kennt sich, man schätzt sich, mehr ist es<br />
nicht. Die Medien bauschen da einfach etwas auf<br />
und wer die griechische Presse kennt… Die<br />
haben dort immer eine große Phantasie.<br />
PAOK hat zuletzt das Verfolgerduell gegen<br />
Olympiakos mit 3:1 für sich entschieden und<br />
führt jetzt souverän die Tabelle an. Der Titel<br />
ist ihnen wohl nicht mehr zu nehmen.<br />
Es sieht tatsächlich sehr gut aus in dieser Saison.
SPORT 34<br />
Foto: Carmen Dammaschke-Gerstmeyr<br />
Den letzten Meistertitel konnten sie 1985 gewinnen,<br />
da war ich noch gar nicht auf der Welt. Es<br />
wäre großartig für Saloniki, wenn endlich mal<br />
wieder die Meisterschale in die Stadt kommen<br />
würde.<br />
Eines Tages wirst du wohl sicher wieder dorthin<br />
wechseln, oder?<br />
Ganz im Ernst, das kann ich heute wirklich noch<br />
nicht sagen. Im Moment ist mir nur wichtig, dass<br />
wir mit dem FCA die Klasse halten. Was irgendwann<br />
mal sein wird… Ich habe gelernt, beim Fußball<br />
keine Prognosen abzugeben.<br />
Du hast 24 Länderspiele für Griechenland absolviert.<br />
Dein letztes ist jetzt fast ein Jahr her,<br />
es war am 27.<strong>03</strong>.2018 beim 1:0 Auswärtssieg in<br />
Ägypten.<br />
Ja leider, seit meinem Rippenbruch in England<br />
bin ich nicht mehr zum Einsatz gekommen. Ich<br />
hoffe jetzt sehr, dass es nicht mehr lange dauert,<br />
bis ich wieder in den Kader berufen werde.<br />
Die Auslosung zur EM Qualifikation 2020 hat<br />
es in sich, es geht u.a. gegen Italien und Bosnien-Herzegowina.<br />
Das wird sicher keine<br />
leichte Angelegenheit. Eine EM oder WM mit<br />
Griechenland wäre sicher ein Traum von dir?<br />
Absolut! Auch wenn uns die Auslosung starke<br />
Gegner beschert hat, denke ich schon, dass wir<br />
eine Chance haben, uns für die nächste EM zu<br />
qualifizieren.<br />
Dein Vertrag läuft dieses Jahr beim FCA aus.<br />
Wohin führt dich dein Weg?<br />
Jetzt eine Aussage zu machen, wäre unseriös, denn<br />
im Moment ist noch alles offen.<br />
Gegen Borussia Mönchengladbach gab es eine<br />
Premiere. Du bist der erste Grieche, der beim<br />
FCA die Kapitänsbinde überstreifen durfte.<br />
Das war eher dem Zufall geschuldet. Dani Baier<br />
wurde ausgewechselt und auf dem Weg zur Bank<br />
hat er mir die Kapitänsbinde in die Hand gedrückt.<br />
Ich war ziemlich baff in diesem Moment<br />
und wollte sie weiterreichen. Aber mir wurde<br />
dann signalisiert, dass ich sie behalten soll. Hab´<br />
ich dann auch gemacht (lacht).<br />
Zum Abschluss noch etwas Leichtkost: Deine<br />
Traumstadt ist?<br />
Saloniki jetzt mal ausgenommen, richtig? (lacht).<br />
Dubai finde ich toll. Und auch London.<br />
Wen würdest du gerne mal auf einen Kaffee<br />
einladen?<br />
Den US-Basketballer James Harden von den<br />
Houston Rockets.<br />
Wer war dein bester Gegenspieler ever?<br />
Da gab es wirklich sehr viele gute. Aber Arjen<br />
Robben vom FC Bayern und Bernardo Silva von<br />
Manchester City sind schon außerordentlich gute<br />
Spieler.<br />
Welche Klamotte hast du dir zuletzt zugelegt?<br />
Ich habe mit P/COC (gesprochen Peecock) mein<br />
eigenes Modelabel in Griechenland. Deswegen<br />
muss ich für Klamotten nichts bezahlen (lacht).<br />
Du hast ein eigenes Modelabel? Wie kam´s<br />
denn dazu?<br />
Die Idee dazu hatte ein Freund von mir in Griechenland.<br />
Vor zwei Jahren haben wir dann das<br />
Label gegründet. Wir produzieren in erster Linie<br />
Young Fashion und haben T-Shirts, Sweaters,<br />
Hosen, Jacken, Mäntel, und auch Accessories im<br />
Sortiment.<br />
Klingt gut. Wo können wir dich denn im Netz<br />
besuchen?<br />
Würde mich freuen. Klickt einfach auf<br />
www.picoc.eu
34<br />
SPORT<br />
Interview mit Eigengewächs MARCO STERNHEIMER<br />
Marco greift nach den Sternen<br />
6<br />
“Es wäre gigantisch, wenn wir<br />
tatsächlich mal eine Meisterschaft<br />
nach <strong>Augsburg</strong> holen würden!“<br />
Fotos: Christian Menkel, Markus Krapf<br />
Der Name Marco Sternheimer geistert schon mehrere Jahre durch die <strong>Augsburg</strong>er Eishockey-<strong>Szene</strong>rie, obwohl der Stürmer erst 20 Jahre alt ist. Aber allen AEV-<br />
Fans, die den blonden Linksschützen schon einmal als Juniorenspieler gesehen haben, war schnell klar: Wenn ein Spieler aus dem Nachwuchs den Sprung in den<br />
Profi-Kader schaffen würde, dann Marco Sternheimer. Seit dieser Saison ist er Stammspieler bei den Panthern und wurde zuletzt sogar in den Nationalmannschaftskader<br />
des sogenannten Top Team Peking berufen. Von Markus Krapf und Verena Kröner<br />
Die Playoffs sind unter Dach und Fach, du<br />
warst zuletzt sogar erfolgreich mit der Nationalmannschaft<br />
unterwegs, die Zeiten könnten<br />
also durchaus schlechter sein...<br />
Für mich und auch für die Panther läuft es momentan<br />
wirklich sehr gut. Wir spielen eine super<br />
Saison und es ist natürlich cool, dass wir so früh<br />
in die Playoffs eingezogen sind. Unser großes Ziel<br />
ist es nun, unter die ersten sechs Teams zu kommen<br />
und unsere Top-Performance abzurufen,<br />
wenn die Playoffs losgehen.<br />
Nicht schlecht, wenn man bedenkt, dass es<br />
deine allererste DEL-Saison ist.<br />
Klar, es ist auch für mich persönlich ein richtig<br />
gutes Jahr. Am Anfang der Saison habe ich niemals<br />
gedacht, den Sprung in die Profiliga schon<br />
jetzt zu schaffen. Aber das gesamte Trainerteam,<br />
die Mannschaft und die Fans geben mir wahnsinnig<br />
viel Unterstützung und Kraft. Dass ich mittlerweile<br />
schon so viele Spiele in der DEL gemacht<br />
habe und dann auch noch zur Nationalmannschaft<br />
eingeladen wurde, ist überragend. Es darf<br />
gerne so weiter gehen.<br />
Was war das geilere Gefühl? Dein erster DEL-<br />
Treffer oder dein erstes Tor für die Nationalmannschaft<br />
gegen die Schweiz?<br />
Eigentlich das Tor für den AEV, weil ich schon<br />
mein ganzes Leben in <strong>Augsburg</strong> spiele und hier<br />
auch geboren und aufgewachsen bin. Das erste<br />
DEL-Tor für meinen Heimatclub zu schießen, ist<br />
dann eben etwas ganz Besonderes. Der Treffer für<br />
die Nationalmannschaft war natürlich auch total<br />
schön, vor allem weil alles so unerwartet kam. Ich<br />
habe niemals damit gerechnet, überhaupt eingeladen<br />
zu werden, dann aber die Chance bekommen<br />
und auch noch ein Tor gemacht.<br />
Im Moment läuft also alles wie geschmiert.<br />
Um dorthin zu gelangen, musstest du in der<br />
Vergangenheit sicher richtig hart arbeiten?<br />
Vor allem der Sprung in die Profiliga war nicht<br />
einfach. Mir war es wichtig, in <strong>Augsburg</strong> zu bleiben<br />
und ich hatte das Glück, dass ich hier immer
SPORT 35<br />
in der höchsten Junioren-Leistungsklasse<br />
spielen konnte. Als ich mein Abi an der<br />
FOS geschrieben habe, musste ich mich<br />
entscheiden, was mir wichtiger ist. Dadurch<br />
hat zwar meine Note ein bisschen<br />
gelitten, aber am Ende habe ich trotzdem<br />
beides geschafft.<br />
Bist du nie traurig zuhause am Fenster<br />
gesessen, wenn deine Kumpels Party gemacht<br />
haben?<br />
Man muss als Profisportler schon ein bisschen<br />
zurückstecken und ich hatte mit Sicherheit<br />
nicht so viel Freizeit wie die<br />
anderen. Aber ich saß nie heulend am<br />
Fenster, weil ich da ja beim Training im<br />
Stadion war oder Hausaufgaben gemacht habe.<br />
Klar vermisst man das, aber wer hat schon die<br />
Chance, sein Hobby zum Beruf machen zu können.<br />
Gibt es Spieler, die dir als Youngster besonders<br />
zur Seite stehen?<br />
Besonders wichtig sind für mich Christoph Ullmann<br />
und Drew Le Blanc. Mit Ulle bin ich sogar<br />
bei den Auswärtsfahrten auf einem Zimmer. Klar,<br />
dass er mir mit seiner Erfahrung immer helfen<br />
kann. Drew unterstützt mich vor allem bei spieltechnischen<br />
Fragen. Und einer meiner engsten<br />
Kumpels ist Markus Keller. Wir verstehen uns einfach<br />
super und Kells gibt mir viele menschliche<br />
Tipps.<br />
Man kann aus deinen Statistiken sehr gut ablesen,<br />
wie du langsam aber sicher aufgebaut<br />
worden bist.<br />
Ja, da war Mike Stewart ein ganz spezieller Faktor.<br />
Er beobachtet mich schon seit vielen Jahren. Als<br />
ich noch in der Jugend gespielt habe, ist er schon<br />
auf mich zugekommen und hat einen Plan mit<br />
mir gemacht. Mein Jugendtrainer und er haben<br />
mir also ziemlich früh eine Richtung vorgegeben<br />
und diese dann auch konsequent umgesetzt.<br />
In Sonthofen, wo du die letzten beiden Jahre<br />
in der Oberliga gespielt hast, lief es auch schon<br />
ganz ordentlich.<br />
Sonthofen war wichtig für meine Entwicklung.<br />
Ich finde es toll, dass die Panther mich haben<br />
gehen lassen, damit ich in der Oberliga im Herrenbereich<br />
erste Spielpraxis sammeln konnte. Sie<br />
hätten mich nämlich auch hier in der Jugend gebrauchen<br />
können. In Sonthofen hatte ich zudem<br />
ein überragendes Umfeld. Ich kenne viele Spieler<br />
aus der Junioren-Nationalmannschaft oder von<br />
anderen Teams, die diesen Schritt nicht gehen<br />
konnten und für die der Weg in die Profiliga deutlich<br />
steiniger war. Ich habe mich im Allgäu pudelwohl<br />
gefühlt und brauche auch ein familiäres<br />
Umfeld, um gutes Eishockey spielen zu können.<br />
Wie lange wird deine Entwicklung noch so<br />
steil nach oben gehen können?<br />
Es ging in den letzten Jahren zwar immer nach<br />
oben, aber ich hatte auch meine Tiefen. Auch in<br />
dieser Saison, wenn ich mal nicht spielen durfte.<br />
Das war ich vorher einfach nicht gewohnt. Für<br />
einen jungen Spieler ist das aber ganz normal.<br />
Und dann spielt Markus Keller eine ganz wichtige<br />
Rolle. Er baut mich immer wieder auf und bestärkt<br />
mich darin, weiter zu machen. Im Sport ist<br />
es eben nie so, dass es immer nur bergauf geht. Ich<br />
werde sicherlich auch in Zukunft Höhen und Tiefen<br />
erleben, hoffe aber natürlich, dass es weiterhin<br />
gut laufen wird.<br />
Hast du ein paar Spieler im Auge, die dir in<br />
Kürze nachfolgen könnten?<br />
Ja, da gibt es schon ein paar. Die jüngeren Spieler<br />
kenne ich zwar nicht so gut, dafür aber die Jungs<br />
aus meinem Jahrgang. Timo Bakos ist so ein Kandidat.<br />
Dann natürlich auch Tim Bullnheimer, den<br />
ich von klein auf kenne. Ich bin sicher, dass auch<br />
er trotz mancher Tiefen seinen Weg gehen wird.<br />
Auch Martin Hlozek ist ein guter Stürmer. Es sind<br />
also in den nächsten Jahren schon vier bis fünf<br />
dabei, die es in den Profi-Kader schaffen könnten.<br />
Ob es tatsächlich so kommt, hängt davon<br />
ab, wie sehr sie es wirklich wollen und<br />
wie hart sie dafür arbeiten. Aber alle<br />
haben einen starken Charakter.<br />
Wie beurteilst du die <strong>Augsburg</strong>er<br />
Nachwuchsarbeit?<br />
Die Entwicklung der letzten Jahre geht<br />
absolut in die richtige Richtung. Muss sie<br />
aber auch, weil die anderen Standorte<br />
sich auch immer weiterentwickeln. Wir<br />
spielen in <strong>Augsburg</strong> mit allen Teams in<br />
den höchsten Junioren-Leistungsklassen,<br />
was für die Entwicklung extrem wichtig<br />
ist. Ich hoffe, dass die Nachwuchsarbeit<br />
so weiter geht und bin sicher, dass der<br />
Verein hier nicht nachlassen wird.<br />
Willst du uns noch etwas Persönliches über<br />
dich verraten?<br />
Klar, ich bin in Stadtbergen zwischen Stadt und<br />
Land aufgewachsen, direkt neben einem Feld und<br />
einem Waldweg. Ich wohne auch immer noch bei<br />
meinen Eltern in Stadtbergen und habe da meine<br />
eigene kleine Wohnung. Wir haben vier Katzen<br />
und drei Hunde, mit denen ich zusammen mit<br />
meiner Freundin auch oft in der Natur spazieren<br />
gehe. Ich mag es, auch mal abschalten zu können<br />
und keinen großen Rummel um mich zu haben.<br />
Natürlich gehe ich aber auch gerne mal ins Kesselhaus<br />
oder in die Kantine, vor allem wenn es was<br />
zu feiern gibt.<br />
Vielleicht kannst du schon bald feiern, denn es<br />
steht die Grunge Time an. Wie sieht es denn<br />
überhaupt mit einem Playoff-Bart bei dir aus?<br />
Schlecht (lacht). Ich hätte schon letztes Jahr anfangen<br />
müssen, dass man heuer überhaupt etwas<br />
sieht.<br />
Was werdet ihr in den Playoffs erreichen können?<br />
Alles ist möglich. Wir haben ein super Team, die<br />
Chemie und Leistung stimmen auch. Wir müssen<br />
versuchen, positiv aus der regulären Saison raus zu<br />
gehen, alles mitzunehmen, was geht und dann so<br />
gut zu spielen, wie wir das auch bisher gemacht<br />
haben. Dann ist sehr, sehr viel für uns drin. Wäre<br />
natürlich gigantisch, wenn wir tatsächlich mal<br />
eine Meisterschaft nach <strong>Augsburg</strong> holen würden!
36<br />
KULTUR<br />
Mozarts Modewelten:<br />
<strong>Neue</strong> Ausstellung im tim<br />
Fashion-Addicts aufgepasst. Wie sahen eigentlich Hipster im 18. Jahrhundert<br />
aus? Vielleicht findet Ihr bei der Schau „Mozarts Modewelten“<br />
etwas darüber heraus. Zum 300. Geburtstag Leopold Mozarts zeigt das<br />
tim in Kooperation mit dem Bayerischen Nationalmuseum München<br />
einzigartige historische Kostüme des 18. Jahrhunderts, Perücken und<br />
Accessoires der damaligen Zeit. „Wahre Modeschätze“ verspricht Museumsleiter<br />
Dr. Karl Borromäus Murr. Bei den zahlreichen Konzerten, die<br />
das musikalische Wunderkind seinerzeit durch ganz Europa führten, galt<br />
es immer, modisch gekleidet zu sein. Kein Wunder also, dass sich in den<br />
Mozart-Briefen viele Kommentare zu Textilien und Kleidungsweisen der<br />
damaligen Zeit finden. Die Ausstellung nimmt das Leopold-Jubiläum<br />
zum Anlass, um den umfangreichen Briefwechsel der Familie mit historischen<br />
Kostümen des 18. Jahrhunderts, mit Abbildungen der damaligen<br />
Modezeitschriften und Trachtendarstellungen der Zeit in Beziehung zu<br />
setzen. Ab 22.<strong>03</strong>., Infos: www.timbayern.de.<br />
Theater, Theater!<br />
Aktuelle Produktionen vom Jungen Theater, theter, Sensemble<br />
und Staatstheater:<br />
Noch bis zum <strong>03</strong>.<strong>03</strong>. läuft in<br />
<strong>Augsburg</strong> das Brechtfestival<br />
mit Theater, Lesungen und<br />
Autorengesprächen, einem<br />
Live-Hörspiel und nicht zu<br />
vergessen, der „Langen Brechtnacht“.<br />
Beteiligt sind viele<br />
lokale Akteure, deren Produktionen<br />
allerdings teilweise auch<br />
über den Festivalzeitraum hinaus<br />
zu sehen sind. Das Junge<br />
Theater <strong>Augsburg</strong> hat wegen<br />
der großen Nachfrage bereits<br />
Mitte Februar Zusatztermine<br />
für „Home is where the Heart ist“ angesetzt. Das Bürgerbühnenstück macht<br />
sich auf die Spuren von mehr als 50 Jahren deutsch-amerikanischen Zusammenlebens<br />
in <strong>Augsburg</strong>. Das Sensemble Theater zeigt mit „Electronic<br />
City“ von Falk Richter in der Inszenierung von Sebastian Seidel -ein Stück<br />
über eine Liebe in Zeiten der Digitalisierung und Globalisierung. Auch das<br />
theter- Ensemble legt mit weiteren Terminen für „Anarchie in Bayern“ von<br />
Rainer Werner Fassbinder nach. Die Inszenierung um die gesellschaftliche<br />
Kraft von Bedrohungsszenarien kommt im City Club zur Aufführung. Und<br />
last but not least: Auch die Neu-Inszenierung des Staatstheaters von Brechts<br />
„Baal“ ist noch über das Brechtfestival hinaus zu erleben und verspricht<br />
ein Ereignis zwischen „Konzert, Rausch und Selbstvernichtung“. Infos zu<br />
den Stücken, aktuellen Terminen und Ticketverkauf haben die jeweiligen<br />
Homepages parat.<br />
Rebellenlieder im City Club:<br />
Anarchistische Zeitreise mit Erich Mühsam und der Theaterwerkstatt<br />
Die Katze und der General:<br />
Lesung mit Brechtpreisträgerin Nino Haratischwili im Annahof<br />
2018 wurde die Schriftstellerin und Dramatikerin Nino Haratischwili<br />
im Goldenen Saal des <strong>Augsburg</strong>er Rathauses mit dem Brechtpreis ausgezeichnet.<br />
Am 01.<strong>03</strong>. kann man sie nun im Annahof-Vortragssal erleben.<br />
Auf Einladung der Schlosser`schen Buchhandlung liest Haratischwili<br />
aus ihrem neuen Buch „Die Katze und der General“, ein episches Drama<br />
um Schuld und Sühne, der Tschetschenien- Krieg und die Frage, wie<br />
aus jungen Menschen Tätern werden können. Es spürt den Abgründen<br />
nach, die sich zwischen den Trümmern des zerfallenden Sowjetreichs<br />
aufgetan haben. Ein spannungsgeladener Roman über den Krieg in<br />
den Ländern und in den Köpfen, über die Sehnsucht nach Frieden und<br />
Erlösung. Beginn 19.30 Uhr, Eintritt 10 Euro. Karten reserviert man per<br />
E-Mail über annastrasse@schlossersche.de.<br />
Die Theaterwerkstatt ist im März auf der Hausbühne des theter-Ensemble<br />
zu Besuch und entführt mit „Das seid ihr Hunde wert!“ das Publikum auf<br />
eine anarchistische Zeitreise mit dem Dichter und Aktivisten Erich Mühsam.<br />
Mühsam war führend an der bayerischen Revolution von 1918/19 beteiligt.<br />
Ein moderner Don Quichote, der allein mit dem Rüstzeug von Witz und<br />
Mut gegen die Macht der verkrusteten Lebensverhältnisse der Kaiserzeit rebellierte.<br />
„Sich fügen heißt lügen“ hieß sein lebenslanges Motto. Anpassung<br />
an die Macht der Realität oder vielmehr die Realität der Macht war dem<br />
Visionär Erich Mühsam nicht gegeben. Seine Texte und Lieder sind ein<br />
faszinierendes Zeugnis der vibrierenden Zeit nach dem Ersten Weltkrieg, in<br />
der kein Stein auf dem anderen blieb. Sie zeigen diese spannungsgeladene<br />
Umbruchszeit in ihrer ganzen Widersprüchlichkeit. Zum Abschluss des 100-<br />
jährigen Jubiläums der Revolution 1918/19 lässt die Theaterwerkstatt alias<br />
Tom Gratza am Klavier und Matthias Klösel mit Schauspiel und Gesang das<br />
Werk des Dichters, Anarchisten und Revolutionär Erich Mühsam lebendig<br />
werden. Im City Club am 30.<strong>03</strong> um 20.30 Uhr und am 31.<strong>03</strong>. um 18.00 Uhr.<br />
Karten: www.theter.de/Karten
VON TINA BÜHNER<br />
37<br />
Literatur und Gegenwart!<br />
Präsentiert von Franz Dobler als Lesebühne<br />
Staatstheater<br />
Dobler ist zurück. Falls er überhaupt jemals weg war.<br />
Jedenfalls an neuem Ort und staatsmäßig voll dabei:<br />
Lesebühne Staatstheater heißt die neue Staffel, der von<br />
<strong>Augsburg</strong>s Vorzeige-Autor Franz Dobler präsentierten<br />
Literatur-Show am Staatstheater <strong>Augsburg</strong>. Ab jetzt im<br />
Ofenhaus im Gaswerk jeden zweiten Montag im Monat.<br />
Die Reihe verspricht „radikal gegenwärtige Autor*Innen:<br />
Bunt, politisch, laut. Und nachdenklich sowieso. Bekannt<br />
oder Underground, aber ohne Heimatquatsch und Literatur-Society-Gelaber.<br />
Das klingt doch vielversprechend!<br />
Zur Eröffnung kommt das neue Berliner Literaturkollektiv<br />
„Poets Of Migration (POEM)“ nach <strong>Augsburg</strong>, mit<br />
Ok-Hee Jeong, Zoran Terzic und Wolfgang Farkas. Sie<br />
haben Stories über Herkunft und Zukunft im Gepäck<br />
– multimedial, persönlich und politisch, abgründig und<br />
anregend, herzzerreißend und komisch. Am 11.<strong>03</strong>. um<br />
20.00 Uhr im Staatstheater / Ofenhaus im Gaswerk.<br />
Welttag des Theaters<br />
für Kinder und Jugendliche im Kulturhaus abraxas<br />
Am 20.<strong>03</strong>. ist der Welttag des Theaters für Kinder und Jugendliche. Das Staatstheater<br />
<strong>Augsburg</strong> und das Kulturhaus abraxas feiern diesen Tag mit Tanz und Theater für Kinder,<br />
aber auch mit einem Workshop und einer Podiumsdiskussion für interessierte Erwachsene.<br />
Das gemeinsame Programm will die Bedeutung dieses Bereichs für die Zukunft der<br />
<strong>Augsburg</strong>er Theaterlandschaft hervorheben. Alle Veranstaltungen finden im Kulturhaus<br />
abraxas, dem städtischen Zentrum für Kinder- und Jugendkultur, statt. Das Staatstheater<br />
bietet um 10.00 Uhr ein „Kofferballett“ mit Workshop für Kinder ab acht Jahren. Das Junge<br />
Theater <strong>Augsburg</strong> wechselt von der eigenen, benachbarten Studiobühne in den Abraxas-<br />
Saal und zeigt um 14.00 Uhr das aktuelle Stück „Lotte“ nach den berühmten Büchern von<br />
Doris Dörrie für alle ab 5 Jahren. Die Welttags-Feierlichkeiten sind eingebunden in die<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kinder- und Jugendtheaterwochen, die vom 09. bis 26.<strong>03</strong>. die ganze Vielfalt des<br />
<strong>Augsburg</strong>er Kinder- und Jugendtheaters im Kulturhaus abraxas bündeln und präsentieren.<br />
Infos unter http://abraxas.augsburg.de<br />
Jüdisches Museum <strong>Augsburg</strong><br />
Schwaben und Kulturhaus<br />
abraxas präsentieren:<br />
Erste <strong>Augsburg</strong>er Desintegrationstage<br />
Das Jüdische Museum <strong>Augsburg</strong> Schwaben und das Kulturhaus<br />
abraxas laden vom 26. bis 28.<strong>03</strong>.zu den „Ersten<br />
<strong>Augsburg</strong>er Desintegrationstagen“. Aber was hat es damit<br />
auf sich? Der Berliner Lyriker und Theatermacher Max<br />
Czollek fordert in seinem Buch „Desintegriert Euch!“<br />
(2018) Jüdinnen und Juden dazu auf, nicht mehr im<br />
deutschen Gedächtnistheater mitzuspielen und plädiert<br />
für neue Solidaritäten. Das Buch wird seit seinem Erscheinen<br />
heftig diskutiert. Zeit, die Diskussion aufzunehmen<br />
und weiterzudenken, findet das Jüdische Museum.<br />
Gemeinsam mit dem abraxas lädt es Max Czollek für<br />
drei Tage nach <strong>Augsburg</strong> ein, um mit ihm und weiteren<br />
Kulturschaffenden darüber nachzudenken, was aus der<br />
Forderung nach Desintegration vor allem im kulturellen<br />
Bereich folgen könnte. Zum Programm der Desintegrationstage<br />
gehören Lesung, Talk, Guerilla-Museumstour<br />
und Poetry Slam. Mehr unter www.jkmas.de.
38<br />
CINERAMA<br />
ASCHE IST REINES WEISS<br />
Regie: Jia Zhang-ke<br />
Mit: Zhao Toa, Liao Fan u.a.<br />
Qiao weiß, wer sie ist: An der Seite des Kleingangsters<br />
Guo Bin überstrahlt die attraktive Geliebte die gesamte<br />
Industriestadt Datong samt mafiöser Strukturen.<br />
Klingt romantisch? Die Rollenverteilung steht dabei<br />
fest: Er macht die Geschäfte, sie sorgt als graziöser<br />
Feel-Good-Faktor für Harmonie zwischen den „Brüdern“.<br />
Dass die eigenwillige Schöne zu mehr in der<br />
Lage ist, wird schon bald unübersehbar: Mit einer<br />
illegalen Waffe in der Hand rettet sie ihrem Geliebten<br />
das Leben, was ihr fünf einsame Jahre hinter Gittern<br />
beschert. Zhao Toa meistert die Rolle einer zu allem<br />
entschlossenen Frau, die Gegner wie Filmfreunde mit<br />
beeindruckender Willensstärke in den Bann schlägt<br />
und zugleich orientierungslos scheint ohne ihren<br />
Fixstern. Auf der Suche nach der alten Welt und<br />
ihren Idealen holt Regisseur Jia Zhang-ke zu einem<br />
Lamento über das neue Jahrtausend aus. Definitiv<br />
kein Gangsterfilm. (Kinostart: 11.<strong>03</strong>.) (ah)<br />
<br />
WHERE'D YOU GO BERNADETTE?<br />
Regie: Richard Linklater<br />
Mit: Cate Blanchett, Billy Crudup u.a.<br />
Literaturverfilmungen – ein schwieriges Thema. Denn<br />
„nach dem Erfolgsroman von Beststellerautor xy“ bedeutet<br />
eben doch selten „noch besser als Erfolgsroman<br />
xy“. Hinzu kommt, dass manch ein Kassenschlager der<br />
Literaturwelt obendrein wenig „gut“ mitbringt, das ein<br />
„besser“ überhaupt erst möglich machen würde. Um<br />
die Voraussetzungen von Richard Linklaters neustem<br />
Projekt steht es dagegen nicht ganz schlecht: Ein<br />
hochkarätiger Cast nimmt sich der Story um Hausfrau<br />
Bernadette an, die in der Enge ihres Vorzeigelebens<br />
rostende Talente gegen Neurosen eintauscht. Doch<br />
Gartenzaunkriege und Rich-Bitch Trouble haben ein<br />
jähes Ende, als Bernadette aus dem Fenster steigt – und<br />
einfach verschwindet. „Where’d you go, Bernadette?“ ist<br />
ein einziger filmgewordener Roséweinabend: Es heißt<br />
also kräftig einschenken für all jene, die sich nicht zu<br />
schade für einen leichteren Tropfen sind. (Kinostart:<br />
22. <strong>03</strong>.) (ah)<br />
<br />
IRON SKY-THE COMING RACE<br />
Regie: Timo Vuorensola<br />
Mit: Julia Dietze, Udo Kier, Lara Rossi u.a.<br />
Auf der dunklen Seite des Mondes haben sie überlebt:<br />
Originale Nazis aus dem dritten Reich samt dampfbetriebener<br />
Zeppeline und adretter Uniformblondinen.<br />
Was wäre nur unsere geschichtliche Allgemeinbildung<br />
ohne Iron Sky! Glücklicherweise gibt es auch<br />
im zweiten Teil wieder einiges zu lernen: Dieses Mal<br />
führen die Abendteuer der Mondnazis ins Innere der<br />
Erde, die - wie sich von selbst versteht - hohl ist und<br />
von den reptiloiden Gestaltwandlern der Vril (darunter<br />
Jesus Christus und Vladimir Putin) bewohnt wird.<br />
Wer nach dem ersten Teil dachte, es gehe nicht noch<br />
schriller, absurder und lächerlicher, der irrt gewaltig.<br />
Im großen Showdown der Verschwörungstheorien ist<br />
es selbstverständlich Echsen-Hitler höchstpersönlich,<br />
der auf seinem T-Rex Blondie für jede Menge Tumult<br />
sorgt. Nazis unter der Erde und der gute Geschmack<br />
beim Teufel – ein herrliches Geballer!<br />
(Kinostart: 21.<strong>03</strong>.) (ah)<br />
<br />
BEACH BUM<br />
Regie: Harmony Korine<br />
Mit: Matthew McConaughey, Snoop Dogg, u.a.<br />
Moondog ist ein Überlebenskünstler der gehobenen<br />
Oberklasse. Im sonnigen Florida genießt der Poet ein<br />
ausschweifendes Leben voller Drogenexzesse, Alkohol<br />
und Sexorgien. Bis zu dem Tag, an dem seine wohlhabende<br />
Frau Minni durch einen tragischen Unfall aus<br />
dem Leben gerissen wird. In ihrem Testament verfügt<br />
sie, dass ihr Gatte erst dann seinen Erbanteil erhält,<br />
wenn er endlich sein seit Jahren geplantes Buch zu<br />
Ende geschrieben hat. Damit beginnt für Moondog<br />
eine verrückte und schrille Inspirations-Reise voller<br />
absurder Erlebnisse. Immer mit dabei: seine rote<br />
Oldschool-Schreibmaschine. Obwohl Regisseur Harmony<br />
Korine alles gibt, besticht seine Komödie weder<br />
durch Komik noch durch eine besonders bewegende<br />
Handlung. Einzig der melodische Vornamen des<br />
Regisseurs, die schrägen Outfits und ein Blick auf den<br />
knackigen Po von Matthew McConaughey können<br />
überzeugen. (Kinostart: 28.<strong>03</strong>.) (vk)<br />
<br />
THE SISTERS BROTHERS<br />
Regie: Jacques Audiard<br />
Mit: John C. Reilly, Joaquin Phoenix, u.a.<br />
Kann ein Franzose einen Western drehen? Jaques Audiard,<br />
seines Zeichens Franzmann, hat es versucht und<br />
er kann. „The Sisters Brothers“ ist ein etwas anderer<br />
Western geworden. Eli und Charlie Sisters (die heißen<br />
wirklich so) sind zwei berüchtigte Auftragskiller,<br />
die im Auftrag ihres Commodore Hermann Kermit<br />
Warm aufspüren und ausschalten sollen. Auf die<br />
Suche macht sich aber auch Detectiv John Morris,<br />
der Hermann schützen will. Irgendwann treffen alle<br />
vier Männer aufeinander und tun sich zusammen,<br />
um Gold zu schürfen und reich zu werden. Zwischendurch<br />
lassen es Eli und Charlie aber auch mal richtig<br />
krachen. Sie fackeln nicht lange und Leichen pflastern<br />
ihren Weg. „The Sisters Brothers“ ist ein Western, der<br />
alles und ein bisschen mehr hat als der Durchschnitt,<br />
mal Drama, mal Witz, mal Liebesfilm. Aber immer<br />
wieder auch ziemlich brutal und ziemlich unterhaltsam<br />
ist. (Kinostart: 07.<strong>03</strong>.) (cs)<br />
<br />
EIN GAUNER & GENTLEMAN<br />
Regie: David Lowery<br />
Mit: Robert Redford, Sissy Spacek, Casey Affleck u.a.<br />
Allein die Liste der Darsteller macht den Film schon<br />
interessant. Natürlich ist das keine Garantie, aber „Ein<br />
Gauner & Gentleman“ ist ein guter, unterhaltsamer<br />
und nach Aussage von Robert Redford auch sein<br />
letzter Film. Also, Robert Redford spielt den schon<br />
in die Jahre gekommenen Ganoven Forrest Tucker,<br />
der reihenweise Banken ausgeraubt hat und sage und<br />
schreibe 18 Mal aus dem Gefängnis ausgebrochen<br />
ist, u.a. auch aus Alcatraz. Mittlerweile lebt er im<br />
Altersheim und kann es nicht lassen. Zusammen mit<br />
ein paar Rentnern raubt er wieder Banken aus. Doch<br />
Detective John Hunt macht ihnen das Leben schwer.<br />
Natürlich passt die Rolle des Gentleman-Gansters zu<br />
Redford und es werden auch jede Menge Klischees<br />
diesbezüglich verbraten, dennoch muss erwähnt werden,<br />
dass sich das Ganze wirklich so zugetragen hat, da<br />
die Story auf wahren Begebenheiten beruht. Forrest<br />
Tucker gab es wirklich. (Kinostart: 28.<strong>03</strong>.) (cs)
CINERAMA<br />
39<br />
DUMBO<br />
Regie: Tim Burton<br />
Mit: Eva Green, Danny DeVito, Colin Farell, u.a.<br />
Wer wie ich auf große Ohren steht und zudem eine<br />
gewisse Affinität zu den Figuren aus dem Hause<br />
Disney hat, der sollte sich den neuen Film über den<br />
fliegenden Dickhäuter nun wirklich nicht entgehen<br />
lassen. Das Leben von Holt Farrier, einem ehemaligen<br />
Zirkus-Star, wird auf den Kopf gestellt, als er aus<br />
dem Krieg zurückkehrt. Für Zirkusdirektor Medici<br />
soll er sich um ein Elefanten-Baby kümmern, dessen<br />
übergroße Ohren ihn zur Lachnummer in einem<br />
Zirkus machen, der ohnehin schon Mühe hat, sich<br />
über Wasser zu halten. Doch als Holts Kinder entdecken,<br />
dass Dumbo fliegen kann, sind der überzeugungsstarke<br />
Unternehmer V.A. Vandevere und eine<br />
Trapezkünstlerin namens Colette Marchant zur Stelle,<br />
um aus diesem ganz besonderen Dickhäuter einen<br />
Star zu machen. Das Starensemble um Dickhäuter<br />
Dumbo, das nur schwer getoppt werden kann, macht<br />
den Klassiker zu einer kugelrunden Angelegenheit.<br />
(Kinostart: 28.<strong>03</strong>.) (max)<br />
<br />
DESTROYER<br />
Regie: Karyn Kusama<br />
Mit: Nicole Kidman, Tony Kebbell u.a.<br />
Nicole Kidman ist nun wirklich keine Fremde auf<br />
den Kinoleinwänden hiesiger Breitengrade. Seit im<br />
Dezember das bombastische Unterwasser-Game of<br />
Thrones Aquaman anlief, dürfte sie dem geneigten<br />
Filmfreund direkt als Königin Atlanna im Meerjungfrauenkostüm<br />
in den Sinn kommen. In ihrer Rolle als<br />
Erin Bell, der verlebten FBI Agentin im Straßenköteroutfit<br />
dagegen erkennt man die graziöse Diva gar<br />
nicht wieder. Ohne jede Eitelkeit sagt die Starschauspielerin<br />
dem Blockbuster-Glamour den Kampf an<br />
und tauscht in Destroyer schillernde Krönchen gegen<br />
tiefe Augenringe. Erin Bell ist sichtbar gezeichnet<br />
von einer dunklen Vergangenheit, die unmittelbar<br />
hochkommt, als sich ein Verdacht erhärtet: Silas ist<br />
zurück. Erin hat noch eine Rechnung mit dem psychopatischen<br />
Gansterguru offen und macht sich auf<br />
zu einem kompromisslosen Rache-Raubzug. Nicole<br />
Kidman als Bad-Ass Cop: Was für eine Erscheinung!<br />
(Kinostart: 14.<strong>03</strong>.) (ah)<br />
<br />
MID 90’S<br />
Regie: Jonah Hill<br />
Mit: Sunny Suljic, Lucas Hedges, Na-kel Smith u.a.<br />
Skaten ist sexy, skaten ist männlich. Das war das<br />
Credo meiner Jugend, als ganze Rudel an verstohlenverschworenen<br />
Freundinnen kichernd durch die Skateparks<br />
pirschten. Um auf dem Brett zu punkten, braucht<br />
man schließlich eine Menge an unhinterfragtem Mut,<br />
einen Hang zu unchristlichster Selbstkasteiung und<br />
eine harte Stirn, die man Herausforderungen und bei<br />
Gelegenheit auch dem Asphalt bieten kann. Verboten<br />
cool! Das findet auch der kleine Stevie aus Jonah<br />
Hills Regiedebut, der schon bald deutlich mehr Zeit<br />
mit den Jungs vom Skateshop nebenan verbringt als<br />
zuhause im Unterdrückungsregime seines Bruders. Mit<br />
Kick-Flips, Heel-Flips und Ollies katapultiert uns Mid<br />
90’s gute zwanzig Jahre zurück in die Vergangenheit.<br />
Wir ziehen den Hut vor Stevie und all den anderen<br />
Skaterboys, denn sie wissen: Komme was da wolle, im<br />
schlimmsten Fall ist immer noch der Boden da, um<br />
uns aufzufangen.<br />
(Kinostart: 07.<strong>03</strong>.) (ah)<br />
<br />
filmtipp des monats<br />
Trautmann<br />
Regie: Markus H. Rosenmüller<br />
Mit: David Kroos, Freya Mavor, John Henshaw u.a.<br />
Also, bitte. Da gibt es ja wohl keine Diskussion. Ein Film, dessen <strong>Szene</strong>n<br />
zum Teil im guten, alten Rosenaustadion gedreht wurden, muss am Ende<br />
als Winner durchs Ziel gehen. Wer kennt sie nicht, die Geschichte von Bert<br />
Trautmann, dem legendären Keeper von Manchester City. Mit gerade einmal<br />
17 Jahren wird er in die Wehrmacht eingezogen und gerät als Soldat gegen<br />
Ende des Zweiten Weltkriegs in England in Kriegsgefangenschaft. Die deutschen<br />
Soldaten veranstalten während ihrer Gefangenschaft Fußballspiele<br />
und bei einem dieser Spiele wird Trautmanns Talent als Torhüter entdeckt.<br />
Schon bald verpflichtet ihn der damals schon erfolgreiche Club Manchester<br />
City als Keeper, was von den Fans allerdings mit Entsetzen aufgenommen<br />
wird, schließlich gehört „Traut the Kraut“ zu den ehemaligen Nazi-Feinden.<br />
Er setzt sich durch und schafft es bis zum Cup-Finale 1956. Das Spiel, welches<br />
Bert Trautmann zum Helden machte. Rosenmüller, bisher eher bekannt für<br />
bayerisches Lokalkolorit, hat hier ein großes Porträt geschaffen. Geschickt<br />
verarbeitet er die Konflikte der unmittelbaren Nachkriegszeit. Alle Feindseligkeiten<br />
und der Argwohn gegenüber den Deutschen spiegeln sich in<br />
den Menschen wieder, denen Trautmann in England begegnet. Trotzdem<br />
kommt auch der Humor nicht zu kurz und Rosenmüller schafft es, eine zu<br />
Herzen gehende Wärme zu entwickeln, die sich im Laufe des Films immer<br />
mehr steigert. Vielleicht ist es manchmal zu pathetisch, aber Trautmann<br />
wurde eben später zum Sinnbild einer neuen deutsch-britischen Freundschaft,<br />
die auf Vertrauen und Respekt setzte. Da darf man auch mal etwas<br />
dicker auftragen. David Kroos spielt den Türhüter authentisch und auch<br />
fußballerisch überzeugend. Und die filmische Ausstattung ist top. Nicht nur<br />
wegen der Rosenau und den <strong>Augsburg</strong>er Statisten. Ein Film über Fußball<br />
und seine intensive Wirkung auf die Menschen. Im Stadion an der Maine<br />
Road rissen die Fans nach seinem letzten Spiel die Pfosten heraus, da zwischen<br />
diesen Pfosten niemand anderes mehr stehen sollte als Trautmann.<br />
Eine Botschaft der Versöhnung und Integration. Wichtig heutzutage! (etz)<br />
(Kinostart 14.<strong>03</strong>.)
40<br />
MODE-SPECIAL<br />
Philipp Achatz – Personal Cut<br />
<br />
Ein Streifzug durch<br />
die Stadt mit Kris Koehler<br />
...wenn man es nicht besser wüßte, könnte man glauben, das kleine feine Atelier von Philipp Achatz befände sich in Italien. Mitnichten. Es steht<br />
auf dem Gelände des Silbermannparks. Ein kleiner flacher Atelieranbau der gelben Villa ist das Refugium und das Schaltzentrum des Meisters.<br />
Von Kristina Koehler / Fotos von Nikky Maier<br />
Neugierig auf das Ambiente macht schon der Blick von außen in die Innenräume.<br />
Man sieht durch die weißen Sprossenfenster das Reich eines Herrenausstatters<br />
der besonderen Art. Anzüge, die geordnet mit Kundenblättern versehen<br />
in den offenen Schränken hängen und Anzüge, die noch auf eine Anprobe<br />
mit dem dazugehörigen künftigen Besitzer warten.<br />
Der große Tisch in der Mitte ist ein antikes Stück Möbel aus dem ehemaligen<br />
elterlichen Geschäft, das in dieser Zeit die beste Adresse in <strong>Augsburg</strong> war, in<br />
Punkto Mode und Stil.<br />
Der Tisch ist „das“ Relikt aus dieser Zeit der Familienbande. Nun liegen die<br />
edlen Tuche, Knöpfe und Garne Seite an Seite, sie werden hin-und hergeschoben,<br />
bis die perfekte Symbiose der Materialien ins Auge sticht und Meister<br />
und Kunde zufrieden und übereinstimmend nicken.<br />
Der erste Eindruck ist spannend, denn uns empfängt ein jung wirkender<br />
Endvierziger mit blitzenden Augen und lebhafter Gestik. Das weiße Maßband<br />
(gewissermaßen das Erkennungszeichen der Schneiderzunft) um den<br />
Hals gelegt, fast als wäre es ein Orden. So gesehen ist dies auch ein Orden,<br />
denn einen Menschen zu vermessen, muss gelernt sein. Und das erfordert<br />
genaue Kenntnisse über Schnitttechnik, Anatomie und Schneidergeheimnisse,<br />
die sich erst erschließen, wenn man als Maßschneider genug Erfahrung<br />
gesammelt hat. Das dauert Jahre.<br />
Das Wissen über die Wirkung der zusammengefügten Materialien erfordert<br />
Fingerspitzengefühl und Talent. Doch auch das schüttelt er ganz locker aus<br />
dem Ärmel.<br />
Wenn man mit einem Kunden auf „Tuchfühlung“ geht, ist das eine Sache, die<br />
Vertrauen braucht und keine Angst vor Nähe. Philipp Achatz vermittelt mit<br />
seiner Herzlichkeit und Unbeschwertheit ein Klima des Wohlfühlens. Das<br />
ist unbedingt von Nöten, wenn man zusammen an einer so wichtigen Sache<br />
wie einem besonderen Habit tüftelt.<br />
„Von außen der seriöse Geschäftsanzug aus feinstem Tuch und das Innenfutter<br />
bedruckt mit Motiven eines Comics aus der Gangsterwelt der 50’s“...<br />
lacht er...<br />
Und erzählt mir, dass bei fast allen seinen männlichen Kunden das Innenfutter<br />
schon mal was „bunter“, etwas „außer der Reihe“ sein darf.<br />
„Das ist der Gag“, schmunzelt er. „Der Überraschungseffekt ist toll, wenn aus<br />
dem Sakko durch Zufall sogar ein „Pin up“-Girl aufblitzt und das Gegenüber<br />
dann verwundert schaut.
MODE-SPECIAL<br />
41<br />
Das ist genau das, was den Unterschied macht zur Konfektionsware und<br />
damit schon rein optisch das Konzept von „Personal Cut“ erklärt Philipp<br />
Achatz.<br />
Sein ansteckendes Lachen und seine smarte Art machen Laune und man<br />
fühlt sich wohl in seinem Reich der Tuche, Knöpfe. In seinem Portfolio findet<br />
man auch sonst noch interessante Möglichkeiten sein Outfit zu komplettieren.<br />
Hemden von „Van Laak“, werden auch nach Maß geliefert, ebenso der<br />
edle Herrenpyjama in Seide.<br />
Seine Inspiration und die gemeinsame Herangehensweise an das Gewand,<br />
an das Objekt der Begierde wird bei ihm zur „gemeinsamen Sache“ mit dem<br />
Kunden.<br />
Der Erfolg spricht für ihn. Allein durch „Mund zu Mund“-Propaganda<br />
wächst seine Fangemeinde jeden Tag. Kunden aus aller Welt geben sich die<br />
Klinke in die Hand.<br />
Ich bin überzeugt und weiss wovon er spricht. Wir beide kennen das Metier<br />
und die Leidenschaft, die sein muss für diese Passion.<br />
Talent und Disziplin sind wohl die zwei Grundbausteine, um den Widrigkeiten<br />
des Lebens zu trotzen. Personal Cut ist auf jeden Fall ein kleines, aber<br />
feines Modeimperium für den Mann mit Geschmack und Stil.<br />
Chapeáu, Herr Achatz! Das ist eine wahre Meisterleistung.<br />
Mein Resümee deckt sich zu 100 Prozent mit einem Originalauszug aus der<br />
Homepage von Personal Cut:<br />
„Der Erfolg von Unternehmen steht und fällt mit der Qualität der Entscheider.<br />
Wir streben nachhaltige Beziehungen zu unseren Kunden.<br />
Dies geht nur mit außergewöhnlichem Engagement und bei konstant<br />
hoher, effizienter Leistung. Unser exzellentes Qualitätsniveau stellen<br />
wir durch permanentes Prüfen und ständiges Optimieren sicher. Wir<br />
wollen nicht unbedingt die Größten sein, aber zu den Besten gehören.<br />
Daran arbeiten wir hart.<br />
Mit Leidenschaft. Mit Begeisterung. Mit Spaß.“
42<br />
MODE-SPECIAL<br />
Mein Stil. Das ist mein Leben.<br />
Herbert Jennissen, Hutgeschäftsinhaber Neubarth 1800, <strong>Augsburg</strong><br />
Wesen: In der Ruhe liegt die Kraft<br />
Merkmal: Cosmopolit in Sachen Hut<br />
Kleiderstil: Schlichte Eleganz, Understatement<br />
Lieblingsaccessoires: Gut behütet<br />
Hellbrauner Hut „Fedora“ von Stetson<br />
Grauer Hut „Full-Krown“ Fedora<br />
Ballonmütze im Stil der 20er Jahre<br />
Grüner Hut „Pork Pie“ von Bailey<br />
Panama Hut „Fino“ von Borsalino<br />
Blauer Hut im „Bogart Stil“ von Michael Zechbauer<br />
Fotos: Nikky Maier<br />
Idee: Kris Koehler
MODE-SPECIAL<br />
43<br />
NACHHALTIG BEAUTY (FUL)<br />
1<br />
2<br />
3<br />
5<br />
6<br />
4<br />
7<br />
»1. Zahncreme „Le Bon“ über Greenglam.de »2. Lipgloss „und Gretel“ über Greenglam.de »3. Badesalz von „Saponeria_naturseifen“ »4. Lipbalm von<br />
„The organic Pharmacy“ über Greenglam.de »5. Honey & Jasmin mask “The organic Pharmacy” über Greenglam.de »6. Nagellack „Kure bazar“ über<br />
Greenglam.de »7. Armreif „Bohobreath“ über Keks.de<br />
Tipp im März<br />
Nährstoffcreme von „Susanne Kaufmann“ über Greenglam.de<br />
Hocheffiziente Feuchtigkeitscreme, Wirkstoffe Stiefmütterchen und<br />
Sonnenhut. In der kalten Jahreszeit bietet diese Creme<br />
einen guten Schutz vor Trockenheit und Kälte.<br />
Malvenblütenbad von „Susanne Kaufmann“ über Greenglam.de<br />
Wirkstoffe aus der Malve, Latschenkiefer und Wacholderbeeröl.<br />
Ein Erlebnis für die Sinne und eine Unterstützung für das Immunsystem.<br />
Fotos: Nikky Maier<br />
Idee: Kris Koehler
44<br />
GERILLTES<br />
Subway To Sally<br />
HEY<br />
(Universal Music)<br />
Fast fünf Jahre haben sich die Jungs<br />
und das Mädel aus Potsdam Zeit für ihr<br />
neues Studioalbum gelassen. Und um<br />
es vorwegzunehmen, die Sallys haben<br />
sich nicht neu erfunden, warum auch.<br />
Denn das, was sie machen, hat Hand<br />
und Fuß, sprich knallige Metal-Riffs,<br />
donnernde Drums, nölende Dudelsäcke<br />
und Sackpfeifen, Geige und über<br />
allem der markante Gesang von Eric<br />
Fish. Das klingt natürlich ziemlich<br />
klischeemäßig, ist es aber nicht, denn<br />
die Band hat wieder klasse neue Songs<br />
eingespielt, die wirklich abwechslungsreich<br />
sind und teilweise echt unter die<br />
Haut gehen. Toll finde ich an „Hey“,<br />
dass trotz der ganzen Martialik auch<br />
dann und wann mal der Schalk durchblitzt.<br />
(cs)<br />
<br />
Vandermeer<br />
PANIQUE AUTOMATIQUE<br />
(Barhill Records / Cargo)<br />
Vandermeer aus Trier stehen für<br />
Shoegazing-Indierock mit Mut zum<br />
Pop. Der Sound klingt, als wäre in<br />
der Bude nebenan die Musik richtig<br />
aufgedreht worden, aber anstatt zu<br />
klingeln, um den Lärmsünder erzürnt<br />
zum Leisermachen zu bewegen, fragt<br />
man erstmal nach dem Namen dieser<br />
Band und schwingt sich hinter das<br />
Laptop, um Vandermeer zu googlen:<br />
Ihr erstes Album „Polygraph“ erschien<br />
2013 nach einer erfolgreichen Crowdfunding-Kampagne.<br />
Die aktuelle zweite<br />
Scheibe „Panique Automatique“ klingt<br />
mindestens so töfte wie ihr Name und<br />
verdient die Reise in euer CD-Regal.<br />
Die einzige Frage: Warum ist der Titel<br />
französisch, die Lyrics aber englisch?<br />
Egal eigentlich! (max)<br />
<br />
Stella Donnelly<br />
BEWARE OF THE DOGS<br />
(Secretly Canadian)<br />
Eine Fender Strat und ihre Stimme,<br />
mehr braucht Stella Donnelly nicht,<br />
um einen ganzen Saal voller Menschen<br />
in ihren Bann zu schlagen. Ganz allein<br />
und doch alles andere als verloren<br />
schlägt die junge Singer-Songwriterin<br />
in die Saiten und singt, säuselt und<br />
soult ins Mikro, als würde ihr niemand<br />
dabei zusehen. Respekt! Die Aura<br />
echter Authentizität mit Grunge-<br />
Gänsehautfaktor hat zum Glück auch<br />
die Studioaufnahmen für ihr Debütalbum<br />
bestens überstanden. Stella<br />
Donnelly ist das, was man sich unter<br />
einer erwachsenen Version von Danny<br />
DeVitos Matilda vorstellen würde: Eine<br />
echte Gitarrenlady, eine selbstbewusste<br />
Feministin und natürlich eine große<br />
Zauberin. (ah)<br />
<br />
May<br />
MY 1 SONY<br />
(Macheete)<br />
Was kommt heraus, wenn ein Musikproduzent,<br />
ein gelangweilter Privatier und<br />
eine Schauspielerin mitten im Chaos der<br />
auseinanderbrechenden Weltordnung<br />
aufeinander treffen? Indietronic aus<br />
Düsseldorf, der auf elegante Art 80er-<br />
Jahre Wave und Post Punk verbindet.<br />
May schlägt die Brücke zwischen dem<br />
Gitarrengeschrammel des Brit-Pop und<br />
modernem Elektrosound. Das Album<br />
besticht durch potenzielle Hits, Absacker,<br />
Reinhörer und durch große Gesten: 10<br />
Elektrosoundsongs mit zeitgemäßer<br />
Produktion und Post-Punk-Gitarren.<br />
Mal krachig, mal episch getragen, aber<br />
auch tanzbar, bis hin zu vertrackten<br />
Rocksongs. Wie die Elf von Fortuna wird<br />
auch dieses Trio heuer nichts mit dem<br />
Abstieg zu tun haben. (max)<br />
<br />
ALBUM DES MONATS<br />
LIEBLINGS MUSIK<br />
Devin Townsend<br />
Empath<br />
(Sony Music, HeavyDevy)<br />
SLOTH & TURTLE<br />
SLOTH & TURTLE<br />
(OHNE LABEL)<br />
SOYBOMB<br />
JONGLAGE<br />
(RECORD JET)<br />
An Devin Townsend scheiden sich die Geister: Für die einen ist er ein Genie, für die anderen ein exzentrischer<br />
Knallkopf. Wie so oft liegt dazwischen wohl nur ein schmaler Grad, auf dem der Gitarrist, Sänger und Kopf unzähliger<br />
Projekte einen gekonnten Seiltanz hinlegt. Auf seiner neusten Solonummer lässt der Kanadier nicht nur die<br />
Grenzen zwischen Genie und Wahnsinn, sondern auch Genreunterteilungen spielend hinter sich. Unterstützung in<br />
der Manege gibt es dabei von einem regelrechten Who-is-Who der härteren Töne. Devin Townsend weiß natürlich<br />
genau, welches Kunststück er welchem Artisten auftragen kann: Gitarrenlegende Steve Vai übernimmt die spektakulären<br />
Soli, The Gathering-Sängerin Anneke van Giersbergen sorgt für Vocal-Support mit geballter Frauenpower<br />
und auch Chad Kroeger von Nickleback mit seiner markanten Rostraspelstimme bekommt die Gelegenheit, einmal<br />
bei einem richtigen Metal-Album mitzumachen. Warum auf einer einzigen Scheibe ganze drei Schlagzeuger ihr<br />
Bestes geben, kann vermutlich nur der geneigte Sound-Gourmet oder der Direktor höchstpersönlich beantworten.<br />
Doch aus der Zuschauerriege in Townsends großem Musikzirkus ertönt es am Ende der Vorstellung allemal wie<br />
aus einem Mund: Bravo! (ah)<br />
„Californischer Prog-Rock<br />
bringt selbst angemooste<br />
Tiere in die Gänge. Absoluter<br />
Geheimtipp!“ (ah)<br />
TAJ MAHAL<br />
THE NATCH‘I BLUES<br />
(SONY MUSIC)<br />
„Habe das Teil aus 1968<br />
(!) wiederentdeckt. Jeder<br />
Song ist ein Knaller, kein<br />
0815-Blues-Gedudel,<br />
sondern scharf und schön<br />
zugleich.“ (cs)<br />
„Ein innerschweizer,<br />
explosiver und vor allem<br />
ein musikalischer Urknall<br />
mitten in einem knallbunten<br />
Beat-Gefilde!“ (max)<br />
THE SPECIALS<br />
ENCORE<br />
(UNIVERSAL)<br />
„Terry Hall war mein<br />
Teenager-Idol. Reunions<br />
sind of peinlich, aber The<br />
Specials erledigen ihr<br />
Comeback auch ohne Jerry<br />
Dammers mit Eleganz!“ (ws)
GERILLTES<br />
45<br />
Amanda Palmer<br />
THERE WILL BE NO<br />
INTERMISSION<br />
(Cooking Vinyl Limited)<br />
„Amanda Fucking Palmer“ ist eine<br />
echte Erscheinung: Bekannt als die<br />
Grande Dame der Cabaret-Kurtisanen<br />
tanzte sie schon bei den Dresden Dolls<br />
in Ringelstrümpfen über Klaviertasten<br />
und Konzertbühnen. Doch ihre neuste<br />
Nummer erklärt erst mal den Abgang<br />
von der Boho Bühne mit Brecht und<br />
Trümmerfrauen-Walzer. Im Publikumsraum<br />
wird es still: Denn Amanda Palmer<br />
macht eine Ansage, die Münder zu<br />
und Augen auf macht. Die begnadete<br />
Liederlyrikerin lässt wie schon auf dem<br />
Cover Artwork alle Hüllen fallen und<br />
singt über Verluste, Schicksalsschläge,<br />
Ängste und schwere Entscheidungen.<br />
Starke Stimme, starke Message. Was<br />
will man mehr? (ah)<br />
<br />
Queensryche<br />
THE VERDICT<br />
(Century Media)<br />
Epische Soli, wildes Männergejaule<br />
und ein Riffing, das fast zum Verursachen<br />
von Verkehrsunfällen animiert:<br />
Ich habe nie verstanden, wie man<br />
Heavy Metal nicht lieben kann. Umso<br />
besser, dass es auch heute noch Musiker<br />
gibt, die der Altersschwäche eine Absage<br />
erteilen und sich wacker auf den<br />
Bühnen dieser Welt halten. Mit unter<br />
den großen Namen der wildbehaarten<br />
80er-Jahre Bands natürlich auch<br />
Queensryche, die trotz vergangener<br />
interner Querelen ständig neues Material<br />
aus dem Ärmel schütteln. Mit<br />
schnellem, heftigen Vorwärtssound zeigen<br />
die Urgesteine, dass sie weit mehr<br />
als Nostalgiefaktor zu bieten haben.<br />
Progressive Töne satt: Da kommt Iron<br />
Maiden- Stimmung auf! (ah)<br />
<br />
The Cinematic Orchestra<br />
TO BELIEVE<br />
(Ninja Tune/RTD)<br />
Ich dachte, Jason Swinscoe und seine<br />
Mitstreiter hätten sich längst in alle<br />
Winde verstreut und wursteln an irgendwelchen<br />
Projekten rum. Doch 12<br />
Jahre nach dem letzten Studioalbum<br />
ist das Cinematic Orchestra wieder da,<br />
als wäre nichts passiert. „To Believe“ ist<br />
erneut eine volle Kopfkino-Breitseite,<br />
die sich, wie könnte es bei Jason<br />
anders sein, erst nach mehrmaligem<br />
Hören erschließt. Wenn man sich<br />
darauf einlässt, taucht man ein in die<br />
extrem vielschichtige Klangwelt von<br />
Jason, die sich ganz langsam entwickelt,<br />
Melodiebögen spannt, die man<br />
erst verinnerlicht hat, wenn sie schon<br />
wieder vorbei sind. „To Believe“ ist ein<br />
warmes und positives Album. Sehr<br />
schön. (cs)<br />
<br />
InFlames<br />
I, THE MASK<br />
(Nuclear Blast)<br />
Es ist nie eine gute Idee, über eine Band<br />
zu schreiben, die man lange auf einem<br />
Ehrensockel im privaten Musikpantheon<br />
stehen hatte. Das einzige, was<br />
dabei herauskommen kann, ist ein fades<br />
Lamento darüber, dass die Jungs von damals<br />
dem schnöden Mammon verfallen<br />
sind, großen Ausverkauf im 4/4-Takt feiern<br />
und so weiter. Doch In Flames sind<br />
schlichtweg zu groß und zu bekannt,<br />
als dass man ihren neusten Auftritt<br />
ignorieren könnte. Summerbreeze,<br />
Wacken und Co. können sich über eine<br />
Sammlung gutgelaunter Festivalschlager<br />
freuen, die mit cleanem Gesang<br />
und eingängigen Lyrics zum Mitgrölen<br />
einladen. Mit stampfenden Rhythmen<br />
geht es vor zur Bühne: Auch nach dem<br />
achten Bier und danach. (ah)<br />
<br />
HIER<br />
GIBT<br />
ES<br />
NICHTS<br />
ZU<br />
SEHEN<br />
NICHT<br />
MAL<br />
W E R B<br />
U<br />
N<br />
www.plakatwerbung-maerzke.de<br />
Vermietung von<br />
<br />
Großraum <strong>Augsburg</strong><br />
Plakatwerbung Maerzke<br />
Tel. 0821 488175<br />
G
46<br />
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
ESERVICE BEIM ARBEITSAMT<br />
Schnell mal von Zuhause bewerben<br />
Auf der Suche nach einer neuen Arbeitsstelle ist Zeit ein ganz wichtiger<br />
Faktor. Damit sich Arbeitgeber und Arbeitnehmer noch schneller finden,<br />
ist der Einsatz neuer Kommunikationswege unerlässlich. Diesem Anspruch<br />
entspricht die Agentur für Arbeit mit ihren eServices. „Unser oberstes Ziel<br />
ist es, Menschen und Arbeit schnell zusammen zu bringen. Die eServices<br />
sparen Zeit und verkürzen Wege. Arbeitnehmer und Arbeitgeber kommen<br />
schneller an für sie wichtige Informationen,“ sagt Elsa Koller-Knedlik, Leiterin<br />
der Agentur für Arbeit <strong>Augsburg</strong>.<br />
Direkt auf der Startseite www.arbeitsagentur.de gibt es im oberen Bereich<br />
einen schnellen Zugriff auf alle Möglichkeiten des elektronischen Serviceangebots.<br />
Unabhängig von Öffnungszeiten können arbeitsuchende Menschen<br />
und Arbeitgeber über das Online-Angebot mit den Beratern der Agentur für<br />
Arbeit in Kontakt bleiben, die eigenen Daten in der Jobbörse pflegen und<br />
Vermittlungsvorschläge oder Bewerbungen online erhalten.<br />
Endet beispielsweise das Arbeitsverhältnis, muss man sich umgehend arbeitsuchend<br />
melden wenn man Leistungen der Arbeitsagentur in Anspruch<br />
nehmen möchte. Die eServices bieten die Möglichkeit, sich von jedem PC,<br />
Tablet oder Smartphone und von jedem Ort arbeitsuchend zu melden. Mit<br />
wenigen Klicks sind die Daten eingegeben – unabhängig von Öffnungszeiten<br />
der Agentur für Arbeit. Über diesen Weg erhalten Kunden auch einen Termin<br />
für ein persönliches Gespräch mit ihrer Vermittlungsfachkraft oder zur persönlichen<br />
Arbeitslosmeldung, die weiterhin erforderlich ist. Ein Antrag auf<br />
Arbeitslosengeld lässt sich ebenfalls online stellen. Beim Ausfüllen wird der<br />
Nutzer interaktiv begleitet; um fehlerhafte Eingaben zu vermeiden, werden<br />
die Daten sofort auf Plausibilität geprüft.<br />
Alle Angaben werden über einen sicheren Online-Kanal an die Agentur für<br />
Arbeit übermittelt. Der Schutz der persönlichen Daten ist sichergestellt, da<br />
sich jeder Nutzer beim erstmaligen Aufruf der eServices mit Benutzername<br />
und Kennwort individuell registrieren muss.<br />
backstage<br />
performer<br />
gesucht!<br />
Lagerleitung<br />
<br />
<br />
Ausbildung:<br />
<br />
<br />
HINTERGRUND:<br />
Fast jeder zweite Antrag auf Arbeitslosengeld wird in Bayern derzeit online<br />
gestellt. Im Vergleich dazu liegt die Quote bundesweit bei annähernd 45<br />
Prozent. Aber auch die anderen Services wie „Veränderungsanzeigen-Online“<br />
und „Berufsausbildungsbeihilfe“ werden gut genutzt.<br />
Bewirb dich jetzt:
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
47<br />
BAHN FREI FÜR<br />
DEINE IDEEN.<br />
Erhardt+Leimer GmbH<br />
Die Erhardt+Leimer GmbH, ansässig in Stadtbergen-Leitershofen, zählt<br />
zusammen mit ihrer Tochtergesellschaft Erhardt+Leimer Elektroanlagen<br />
GmbH in <strong>Augsburg</strong>-Pfersee zu den größten Ausbildungsbetrieben in der<br />
Region <strong>Augsburg</strong>. Zur Zeit gehen fast 100 Auszubildende dort in die Lehre.<br />
E+L ist eine internationale Firmengruppe mit Tochtergesellschaften auf der<br />
ganzen Welt, die sich auf die Entwicklung und Produktion von Automatisierungs-<br />
und Inspektionstechnik spezialisiert hat. Die Azubis sind während<br />
ihrer Ausbildungszeit in vielen verschiedenen Abteilungen tätig und lernen<br />
so ein hochmodernes Industrieunternehmen aus verschiedenen Blickwinkeln<br />
kennen. Dies gilt sowohl für die technischen als auch für die kaufmännischen<br />
Berufe. Auch ein Duales Studium ist bei Erhardt+Leimer möglich. Dass die<br />
Ausbildung bei E+L eine hohe Qualität besitzt, beweisen die vielen Auszeichnungen,<br />
die E+L-Azubis bei Leistungsprüfungen der Handwerkskammer<br />
erhalten. Sogar Landes- und Bundessieger sind immer wieder dabei. Albert-<br />
Leimer-Platz 1, 86391 Stadtbergen, www.e-l-ausbildung.de<br />
FCA-Nachwuchs erneut<br />
beim HWK-Informationstag<br />
Seit jeher legt der FC <strong>Augsburg</strong> großen Wert darauf, dass sich seine Nachwuchstalente<br />
neben dem Fußball frühzeitig über andere zukünftige Berufsausbildungen Gedanken<br />
machen. Um seine Spieler auf der Entdeckungsreise nach ihrem jeweiligen<br />
„Plan B“ zu unterstützen, hat der FC <strong>Augsburg</strong> letzten Monat in Kooperation mit<br />
der Handwerkskammer für Schwaben (HWK) und der Nachwuchsabteilung der<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther erneut eine Berufsinformationsveranstaltung organisiert.<br />
Auch das größte Talent wird nicht automatisch zum Profisportler – auch<br />
der FCA fährt diese realistische Einstellung. So hatten auch in diesem Jahr<br />
über 120 Nachwuchssportler die Möglichkeit, verschiedenste Handwerksberufe<br />
zu erleben. Auch Thomas Müller, Aufsichtsratsvorsitzender des FC<br />
<strong>Augsburg</strong>, unterstrich in seiner Begrüßungsrede die Wichtigkeit eines zweiten<br />
Standbeins für heranwachsende Sportler. AEV-Präsident Wolfgang Renner<br />
verdeutlichte zudem, dass Werte wie Leidenschaft, Teamgeist und Disziplin<br />
in Sport und Handwerk gleichermaßen von großer Bedeutung seien. Unter<br />
der Leitung von Ulrich Wagner, Hauptgeschäftsführer der HWK Schwaben,<br />
wurde im Anschluss an die Begrüßung die Erlebnisrunde eröffnet und die<br />
jungen Sportler konnten sich an insgesamt elf Stationen ausprobieren.<br />
So war bei der Station der Konditoren Fingerspitzengefühl gefragt, bei den<br />
Bauberufen hingegen eher Geschicklichkeit und eine ruhige Hand. Bei den<br />
Malern und Lackierern wurde die Kreativität der Sportler auf den Prüfstand<br />
gestellt. In der Foto-Station wechselten die Talente ihre gewohnte Position und<br />
waren hinter der Kamera gefragt. Darüber hinaus konnten die Jugendlichen<br />
die Berufe aus der Elektrotechnik, der Holztechnik, der Metalltechnik und<br />
dem Kaminkehrerhandwerk näher kennenlernen.<br />
www.e-l-ausbildung.de<br />
Ob kaufmännische und gewerbliche<br />
Ausbildung oder Duales Studium – bei<br />
Erhardt+Leimer kannst du deinen Ideen<br />
freien Lauf lassen. In einem tollen Team,<br />
mit hervorragenden Ausbildern und<br />
allen Möglichkeiten eines internationalen<br />
High-Tech-Unternehmens! Sei dabei!<br />
Unsere Ausbildungsberufe:<br />
Industriekaufmann (m/w/d)<br />
Systemelektroniker (m/w/d)<br />
Feinwerkmechaniker (m/w/d)<br />
Metallbauer für Konstruktionstechnik<br />
(m/w/d)<br />
Elektroniker für Energieund<br />
Gebäudetechnik (m/w/d)<br />
Duales Studium:<br />
Elektrotechnik<br />
Wirtschaftsingenieurwesen<br />
Erhardt+Leimer GmbH I Albert-Leimer-Platz 1 I 86391 Stadtbergen
48<br />
AUS- UND WEITERBILDUNG<br />
Mädchen probieren sich in Handwerk und Technik aus, während Jungen soziale Berufe entdecken - dafür gibt<br />
es den GirlsDay und BoysDay. Der bundesweite Berufsorientierungstag findet in diesem Jahr am 28. März<br />
statt. Foto: Robert Kneschke/Fotolia/randstad<br />
GIRLS´DAY UND BOYS´DAY AM 28. MÄRZ<br />
Raus aus der Berufswahlfalle<br />
txn. Frauen als Tischler sind etwa so selten wie<br />
Männer als Kita-Erzieher. Damit sich Jugendliche auch<br />
für Berufe abseits der gängigen Klischees entscheiden,<br />
findet einmal im Jahr der GirlsDay und BoysDay statt.<br />
<strong>2019</strong> öffnen Betriebe und Behörden am 28. März ihre<br />
Türen für den Berufsnachwuchs. „Durch praktische<br />
Einblicke, Workshops und Aktionen soll das Interesse<br />
junger Mädchen und Jungen an Berufen geweckt werden,<br />
an die sie bisher vielleicht nicht gedacht haben“,<br />
erklärt Petra Timm, Sprecherin des Personaldienstleisters<br />
Randstad. „Zudem sollen sie Antworten auf ihre<br />
Fragen bekommen und erste Kontakte knüpfen.“ Der<br />
bundesweite Berufsorientierungstag ist aber auch für die Wirtschaft wichtig.<br />
Denn die Unternehmen sehen, welches Potenzial in weiblichen und männlichen<br />
Nachwuchskräften liegt und welche Perspektiven sie ihnen eröffnen<br />
können. 2001 war der erste GirlsDay für Mädchen, zehn Jahre später folgte<br />
parallel der BoysDay. Rund 1,9 Millionen Jugendliche haben in dieser Zeit<br />
in Berufe geschnuppert, die für ihr Geschlecht eher untypisch sind.<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
ARBEIT UND BILDUNG GMBH<br />
Digitale<br />
Lernassistenten<br />
vermitteln<br />
Lernspaß<br />
Auf der IHK-Veranstaltung Fokus<br />
Beruflicher Bildung – Kompetenz<br />
4.0 war der neue bayerische Kultusminister<br />
Prof. Dr. Michael Piazolo<br />
zu Gast. Er unterstrich in seinem<br />
Vortrag, dass die Staatsregierung<br />
digitale Klassenzimmer in ganz<br />
Bayern forciert und in die Hard- und<br />
Software investiert. Wir zeigten auf<br />
der gleichen Veranstaltung an einem<br />
Beispiel aus der Qualifizierung von<br />
Zerspanungsmechanikern, wie digitale<br />
Lernbausteine jetzt schon in die<br />
Umschulung integriert werden.<br />
Der Aufbau, das Zerlegen und<br />
wieder Zusammenbauen von Planetengetrieben<br />
sind fester Bestandteil<br />
der Berufsausbildung zum Zerspanungsmechaniker.<br />
Die herkömmlichen<br />
Lehrmittel Mustergetriebe<br />
und Zeichnungen erfahren eine<br />
Ergänzung durch einen digitalen<br />
Lernassistenten, über smarte Hilfsmittel wie Tablets oder Smartphones in<br />
den Unterricht integrierbar. Augmented Realitiy visualisiert das Getriebe, die<br />
Baugruppen, ordnet Stücklisten zu, erklärt, gibt Lernaufgaben und ermöglicht<br />
die Lösungen. Der Ausbilder kann in der Schulung variieren zwischen eigener<br />
Präsentation, der Begleitung von praktischen Lernaufgaben und digital<br />
unterstützten Selbstlernphasen, immer in Abhängigkeit wie jeder einzelne<br />
Lerner individuell am besten zum Lernerfolg kommt.<br />
Digitale Lernassistenten sind ein Baustein unserer Digitalisierungsstrategie<br />
für die gewerblich-technischen Bildungszentren. Alle Facetten der<br />
digitalen Transformation werden in einiger Zeit im Schulungsbetrieb in<br />
den Technologie-Centern über Smart Factories abgebildet werden, ganz wie<br />
in der Industrie.<br />
Andreas Emmert
MACH, WAS WIRKLICH ZÄHLT.<br />
#IT<br />
FOLGE DEINER BERUFUNG.<br />
bundeswehr<br />
karriere.de
50<br />
PFLEGE<br />
ALTENPFLEGER UND PROFESSIONELLE<br />
SENIOREN-ASSISTENTEN<br />
Berufe mit Berufung<br />
Die Lebenserwartung steigt - und mit ihr der Bedarf an qualifizierter Altenpflege.<br />
Zum Internationalen Tag der Pflege am 12. Mai weist Petra Timm vom<br />
Personaldienstleister Randstad darauf hin, dass alle, die eine Ausbildung in der<br />
Altenpflege machen, eine fast hundertprozentige Jobgarantie haben.<br />
Wer etwa den Beruf des Altenpflegers erlernen will, sollte Spaß am Umgang<br />
mit älteren Menschen haben, verantwortungsbewusst sein sowie eine pflegerische,<br />
medizinische und soziale Ader haben. Nach der abwechslunsgreichen<br />
Ausbildung ist ein Job dann so gut wie sicher. Aber es gibt auch andere Möglichkeiten.<br />
Nochmal Petra Timm von Randstad: „Relativ unbekannt ist der Beruf<br />
der professionellen Senioren-Assistenz. Wer längere Zeit Angehörige gepflegt<br />
hat, findet es danach oft schwierig in den alten Beruf zurückzukehren. Als Senioren-Assistenten<br />
können sie sich selbstständig machen und das erworbene Wissen<br />
für einen beruflichen Neuanfang nutzen“, erklärt Petra Timm. Qualifizieren<br />
können sich Senioren-Assistenten in entsprechenden Seminaren, die meist vom<br />
Bund oder den Bundesländern finanziell gefördert werden. Senioren-Assistenten<br />
unterstützen ältere Menschen bei alltäglichen Dingen, die weder vom Pflegedienst<br />
noch von einer Reinigungskraft übernommen werden. Das Plus an<br />
Lebensqualität, das Ältere dadurch erfahren, ist bemerkenswert.<br />
Altenpfleger oder professionelle Senioren-Assistenten sind krisensichere Berufe<br />
Sicherheit im Notfall mit dem<br />
Bayerischen Roten Kreuz<br />
Sie sind alleine zuhause und brauchen unerwartet Hilfe? Der BRK-<br />
Hausnotruf gibt Ihnen Sicherheit! Mit nur einem Knopfdruck sind<br />
Sie mit ihnen verbunden. Sie sind 24 Stunden am Tag und 7 Tage die<br />
Woche für Sie da und sorgen dafür, dass Sie genau die Hilfe bekommen,<br />
die Sie benötigen. Dies sorgt sofort für mehr Lebensqualität und Selbstständigkeit<br />
und bietet Gelassenheit für Sie und Ihre Angehörigen.<br />
Einfache Handhabung und unbürokratische Abwicklung<br />
Wenn Sie in einer Notlage sind, in der Sie sich nicht selbst helfen können,<br />
lösen Sie mit einem einfachen Knopfdruck auf Ihren Handsender den<br />
Notruf aus. Ihre BRK-Hausnotrufzentrale meldet sich, spricht mit Ihnen<br />
über Ihre Notlage und sendet Ihnen schnellstmöglich Hilfe. Alles was Sie<br />
dazu brauchen ist eine normale Telefonleitung. Da es keine Kündigungsfristen<br />
gibt, verlieren Sie weder Zeit noch Geld. Zudem übernehmen<br />
Kranken- oder Pflegekasse in vielen Fällen einen Teil der Kosten.<br />
Überall sicher durch modernste GPS-Ortungstechnik<br />
Ein kleines Gerät, ungefähr so groß wie ein Handy, wird Ihr zuverlässiger<br />
Begleiter, den sie Ihnen für den Notfall zur Seite stellen. Mit Hilfe<br />
der GPS-Ortung über Satellit kann Ihr Aufenthaltsort bei Bedarf fast auf<br />
den Meter genau bestimmt werden. So ist schnell Hilfe vor Ort, wenn Sie<br />
sie brauchen – egal wo! Bei Fragen erreichen Sie unsere BRK-Servicezentrale<br />
kostenlos unter 0800 / 90 60 777. Sie finden das Angebot außerdem<br />
im Internet unter www.hausnotruf-schwaben.de
PFLEGE<br />
51<br />
Stadt hilft bei Wohnungsanpassung im<br />
Alter und bei Behinderung<br />
Wenn bei zunehmendem Alter oder Behinderung Mobilität und Beweglichkeit<br />
eingeschränkt sind, bietet die Stadt seit Jahren eine kostenfreie Beratungsmöglichkeit:<br />
Ehrenamtliche Berater unterstützen, wenn die Wohnung<br />
angepasst werden muss – bis hin zum Hausbesuch.<br />
Um zu Hause trotz Einschränkungen möglichst gut zurechtzukommen,<br />
sollte das Wohnumfeld rechtzeitig an Veränderungen angepasst werden.<br />
Bei der Auswahl und Vorbereitung von entsprechenden Maßnahmen hilft<br />
die Beratung zur Wohnungsanpassung. „Dieses bürgerschaftliche Beratungsangebot<br />
ist ein wertvoller Beitrag zu einem Thema, das immer mehr<br />
Menschen beschäftigt“, so Bürgermeister und Sozialreferent Dr. Stefan<br />
Kiefer. Für Kiefer ist das Angebot auch ein Baustein der „Offensive Wohnraum<br />
<strong>Augsburg</strong>“, die zum Ziel hat, bestehenden Wohnraum für besondere<br />
Bedarfsgruppen zu aktivieren.<br />
Die Fachstelle Seniorenarbeit vermittelt Termine mit den Beratern. Die<br />
Beratung ist kostenfrei. Kontakt: 0821 324-4318<br />
Von links: Sozialbürgermeister Dr. Stefan Kiefer und die Berater Beatrix Rozanski, Marianne Degruyter, Katharina Wieser,<br />
Günter Nisseler. Bild: Ruth Plössel/Stadt <strong>Augsburg</strong><br />
ICH WERDE PFLEGEFACHKRAFT<br />
Weil immer mehr Pflegekräfte gebraucht werden, hat die Bundesregierung<br />
reagiert und die Ausbildung zur Pflegefachkraft vereinfacht.<br />
„Zuerst einmal wird die Ausbildung ab 2020 über einen gemeinsamen<br />
Fond finanziert und ist dann kostenfrei – sicher ein Anreiz für viele“, meint<br />
Petra Timm, Unternehmenssprecherin von Randstad Deutschland. „Zudem<br />
haben Azubis dann auch endlich ein Anrecht auf eine angemessene Ausbildungsvergütung“,<br />
erklärt sie weiter. Das bisher übliche Schulgeld für die<br />
Pflegeschule entfällt.<br />
Zukünftig müssen sich Auszubildende erst nach zwei Jahren entscheiden,<br />
ob sie einen generalistischen Abschluss machen oder sich auf Alten- bzw.<br />
Kinderkrankenpflege spezialisieren. Bis dahin bekommen sie in den ersten<br />
zwei Ausbildungsjahren gemeinsame Lehrinhalte vermittelt. Wer sich für<br />
eine Sparte entschieden hat, kann sich später noch umentscheiden.<br />
Für die neue Ausbildung wird eine zehnjährige allgemeine Schulbildung<br />
vorausgesetzt. Hauptschüler benötigen zusätzlich eine Lehre zum Pflegehelfer<br />
oder -assistenten. Ergänzend zum neuen Ausbildungsweg soll ein<br />
berufsqualifizierendes Pflegestudium angeboten werden, das neue Karrieremöglichkeiten<br />
eröffnet.<br />
Gemeinsam aktiv<br />
Das Senioren-Jahresprogramm<br />
<strong>2019</strong> der<br />
Stadt <strong>Augsburg</strong><br />
Jede Menge Veranstaltungen, Kurse,<br />
Mitmach-Aktionen und Informationen<br />
aus Bildung, Sport und Kultur für<br />
Seniorinnen und Senioren.<br />
Das Programm ist kostenfrei erhältlich:<br />
Bürgerinformation am Rathausplatz<br />
Fachstelle Seniorenarbeit<br />
(Jakobsstift, Mittlerer Lech 5)<br />
Geschäftsstelle des Seniorenbeirats<br />
(Hospitalstift, Beim Rabenbad 5)<br />
augsburg.de/seniorenprogramm<strong>2019</strong><br />
Foto: K. Bialasiewicz/123rf/Ranstad
52<br />
PFLEGE<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Firma Fairlift Treppenlifte GmbH<br />
Zuverlässiger Partner für mehr Mobilität<br />
im Alter<br />
Wenn bei zunehmendem Alter oder Behinderung Mobilität und Beweglichkeit<br />
eingeschränkt sind, bietet die Stadt seit Jahren eine kostenfreie Beratungsmöglichkeit:<br />
Ehrenamtliche Berater unterstützen, wenn die Wohnung<br />
angepasst werden muss – bis hin zum Hausbesuch.<br />
Um zu Hause trotz Einschränkungen möglichst gut zurechtzukommen,<br />
sollte das Wohnumfeld rechtzeitig an Veränderungen angepasst werden.<br />
Bei der Auswahl und Vorbereitung von entsprechenden Maßnahmen<br />
hilft die Beratung zur Wohnungsanpassung. „Dieses bürgerschaftliche<br />
Beratungsangebot ist ein wertvoller Beitrag zu einem Thema, das immer<br />
mehr Menschen beschäftigt“, so Bürgermeister und Sozialreferent Dr.<br />
Stefan Kiefer. Für Kiefer<br />
ist das Angebot auch ein<br />
Baustein der „Offensive<br />
Wohnraum <strong>Augsburg</strong>“, die<br />
zum Ziel hat, bestehenden<br />
Wohnraum für besondere<br />
Bedarfsgruppen zu<br />
aktivieren.<br />
Die Fachstelle Seniorenarbeit<br />
vermittelt Termine<br />
mit den Beratern. Die Beratung<br />
ist kostenfrei. Kontakt:<br />
0821 324-4318<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Vis-à-Vis24<br />
Pflege zu Hause<br />
2008 gründete Carmen Roth die Agentur Vis-à-Vis24 in <strong>Augsburg</strong>. Die<br />
Agentur vermittelt Betreuungskräfte aus Osteuropa, die ältere Me schen<br />
unterstützen weiterhin ein selbstbestimmtes Leben in den eigenen vier<br />
Wänden zu führen. „Es war meine Vision Menschen aus unterschiedlichen<br />
Ländern zusammenzubringen, die sich verstehen, unterstützen, miteinander<br />
lachen und einander auf Augenhöhe b gegnen“ so Carmen Roth,<br />
die Inhaberin von Vis-à-Vis24. Über die Jahre hat sie ein Team aufgebaut,<br />
das mit ihr gemeinsam diese Vision lebt und sie tatkräftig unterstützt. 24<br />
Stunden Erreichbarkeit, engagierte und qualifizierte Kundenbetreuer im<br />
Innendienst, ein mobiler Außendienst, der Neukunden fachkundig vor<br />
Ort berät und medizinisches Fachpersonal für regelmäßige Hausbesuche<br />
zeichnen die Agentur aus. Seit 2018 ist Vis-à-Vis24 auch vom TÜV nach<br />
ISO 2001 zertifiziert. „Was<br />
meine Mitarbeiter und<br />
mich verbindet, ist die<br />
Freude, Menschen in Notsituationen<br />
zu unterstützen<br />
und ihnen den Alltag zu<br />
erleichtern“.
PFLEGE<br />
53<br />
Dennis ist ein glücklicher Altenpfleger<br />
„Verantwortung übernehmen macht Spaß“<br />
In Deutschland sind fast drei Millionen<br />
Menschen pflegebedürftig. Trotzdem die<br />
Zukunftsperspektiven in der Pflegebranche mehr<br />
als fantastisch sind und man sich um einen zukünftigen<br />
Job keine Sorgen machen muss, ist der<br />
Ausbildungsberuf „Altenpfleger/-in“ kein Beruf,<br />
bei dem Schulabsolventen Schlange stehen.<br />
Fragt man Menschen, die in dem Pflegeberuf<br />
arbeiten oder gerade ihre Ausbildung ma-chen,<br />
hört man überraschend viel und überwiegend<br />
Positives. Absolut vom Pflegeberuf überzeugt ist<br />
zum Beispiel der 19-jährige Dennis Wagner. Der<br />
junge <strong>Augsburg</strong>er macht seit September 2018<br />
eine dreijährige Ausbildung bei der Altenhilfe der<br />
Stadt <strong>Augsburg</strong>. Er versteht nicht, dass es nicht<br />
noch viel mehr junge Leute gibt, die diese Ausbildung<br />
machen möchten. Er sagt: „Die Pflege ist<br />
ein unglaublich schöner Beruf in dem man sehr<br />
viel zurück bekommt“. Er hatte sich nach dem<br />
Fachabitur bei der Altenhilfe der Stadt <strong>Augsburg</strong><br />
beworben und macht im Hospital-Stift am Roten<br />
Tor seine Ausbildung. Bereits zwei Tage nach<br />
seiner Bewerbung wurde er zum Vorstellungsgespräch<br />
eingeladen.<br />
Dennis, wieso hast du dich gerade für diesen<br />
Ausbildungsberuf entschieden?<br />
Ich wollte unbedingt mit Menschen zusammenarbeiten.<br />
Durch mein Praktikum in einem<br />
Pflegeheim, stellte sich schnell heraus, dass ich<br />
eine Ausbildung zum Altenpfleger machen will.<br />
Ich fand die Geschichten und Erzählungen der<br />
alten Menschen sehr faszinierend. Als Altenpfleger<br />
pflegt man nicht nur Menschen, sondern man<br />
begleitet sie für den Rest ihres Lebens und darf an<br />
ihrem Alltag sehr nahe und persönlich teilhaben.<br />
Was gehört zu deinen Haupttätigkeiten während<br />
eines Arbeitstages?<br />
Während meiner Ausbildung erlerne ich pflegerisches<br />
Fachwissen, darunter wie sich verschiedene<br />
Krankheitsbilder bemerkbar machen, wie<br />
ältere Menschen unterstützt werden bei Bewegungen,<br />
wie man rückenschonend arbeitet, welche<br />
Medikamente es gibt und vieles mehr. Was mir<br />
auch sehr gut daran gefällt ist: die Ausbildung<br />
und der Beruf sind sehr abwechslungsreich und<br />
vielschichtig, Außerdem ist man als Altenpfleger<br />
auch Ansprechpartner für Ärzte, Therapeuten,<br />
Angehörige.<br />
Was für Aufstiegsmöglichkeiten gibt es in<br />
diesem Beruf?<br />
Nach meiner Ausbildung und bei einer<br />
Übernahme bekomme ich von der Altenhilfe<br />
<strong>Augsburg</strong> kostenlos zahlreiche Fort- und Weiterbildungen.<br />
Mit genügend Berufserfahrung und<br />
beruflichen Einsatz habe ich dann die Chance in<br />
wenigen Jahren aufzusteigen und Wohnbereichsleitung<br />
oder Pflegedienstleitung zu werden. Mit<br />
einer Weiterbildung habe ich sogar später die<br />
Möglichkeit eine gesamte Senioreneinrichtung<br />
zu leiten.<br />
Hast Du einen Tipp für zukünftige Azubis?<br />
Ich kann jedem nur empfehlen verschiedene<br />
Praktika zu machen, auch in Bereichen wo man<br />
denkt, dass man den Beruf nicht ausführen kann.<br />
Ich höre so oft den Satz: „Wow, ich könnte niemals<br />
Altenpfleger sein“ und auf die Antwort, ob<br />
man schon einmal ein Praktikum im Altenheim<br />
gemacht hat, kommt meistens ein „nein“. Mein<br />
Ausbildungsberuf, beziehungsweise auch alle<br />
anderen Sozial- und Pflegeberufe sind so wichtig<br />
für unsere Gesellschaft und dennoch so unbeliebt.<br />
Wir brauchen unbedingt mehr Auszubildende,<br />
um Pflegebedürftige angemessen versorgen zu<br />
können. Daher ist es umso wichtiger, dass man<br />
mindestens ein Pflegepraktikum macht, bevor<br />
man diesen Beruf kategorisch abschreibt, obwohl<br />
man ihn noch nicht einmal kennengelernt hat.<br />
Die Altenhilfe der Stadt <strong>Augsburg</strong> ist am 16.<strong>03</strong>.<br />
an der FitforJob Messe mit einem Stand vertreten.<br />
Informiert Euch vor Ort!<br />
Dennis Wagner ist 19 Jahre alt. Nach dem Fachabitur macht er eine Ausbildung<br />
zum Altenpfleger.<br />
Wir bilden ab September <strong>2019</strong><br />
20 Altenpfleger/-innen aus.<br />
Eine generalisierte Pflegeausbildung ist möglich.<br />
Das Ausbildungsentgelt:<br />
1.140,– Euro 1. Ausbildungsjahr<br />
1.207,– Euro 2. Ausbildungsjahr<br />
1.3<strong>03</strong>,– Euro 3. Ausbildungsjahr<br />
Mehr Informationen<br />
www.altenhilfe-augsburg.de<br />
Rubrik Karriere und telefonisch<br />
unter 0821 324-6166<br />
<strong>Neue</strong><br />
Wege<br />
gehen<br />
Jetzt bewerben!
54<br />
TERMINE<br />
März<strong>2019</strong><br />
freitag<br />
01<br />
FESTIVAL<br />
Abraxas: Home is where<br />
the heart is . Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 10:00 + 19:00,<br />
www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
<strong>Neue</strong> Böse Häuser<br />
bauen. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 15:00, www*<br />
Innenstadt: Shitty<br />
City - Ein zehntägiges<br />
Städteabenteuer mit und<br />
für Städtebewohner/<br />
innen. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 18:00, www*<br />
Innenstadt: Die Lange<br />
Brechtnacht. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 19:45, www*<br />
Martini-Park: (M)ein<br />
Lied für <strong>Augsburg</strong> - Ein<br />
Liederabend mit Slam-<br />
Charakter. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 23:00, www*<br />
Martini-Park/Theatersaal:<br />
Gisbert zu Knyphausen.<br />
Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 19:45, www*<br />
Martini-Park/<br />
Foyer: No lights - big<br />
city. Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
19:45, www*<br />
Martini-Park: Mammal<br />
Hands. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 20:00, www*<br />
Martini-Park: Gustav<br />
& Band . Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 21:45, www*<br />
Provino Club: The Bassas.<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
20:00, www*<br />
Provino Club: Swutscher.<br />
Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 21:30, www*<br />
Provino Club: Die<br />
Städtebewohner.<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
21:45 + 23.00, www*<br />
Provino Club: Das<br />
Paradies. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 23:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Dota. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 19:45, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Let´s eat Grandma.<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
21:30, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Get well soon .<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: 80´s Disko. 80er<br />
Hitkanone mit DJ NT,<br />
22:00, www*<br />
City Club: DJ Assault.<br />
Ghetto-Tec/Hip-Hop<br />
Legende aus Detroit,<br />
23:30, www*<br />
Club M60: Friday Night<br />
Fever. Elektronische<br />
Clubnacht, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Semester Ending<br />
Party. Clubsounds &<br />
Partyclassics w/ Dany<br />
Leon [Pacha Munich] &<br />
DJ Le Alen [Gibson Club<br />
Frankfurt], 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Family<br />
Thing. Hip Hop, Beats<br />
& Rap mit DJ Superior<br />
und Monaco Bass. Katakomben:<br />
Elektronische<br />
Tanzmusik mit Mellowflex<br />
und Moritz Butschek,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Spectrum: Ü 30 in<br />
Rock. Die Rocknacht<br />
mit DJ H20-Lee, 21:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: <strong>Augsburg</strong>er<br />
Blues Session. Die Jam-<br />
Session für Musiker aus<br />
der Region (Eintritt frei),<br />
20:00, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>: Angela<br />
Avetisyan Quartett.<br />
Konzert , 20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 16:00, www*<br />
City Club: Ouzo<br />
Bazooka (Israel) . Exotic<br />
Middle-Eastern feel with<br />
psychedelic surf rock,<br />
21:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
SPORT<br />
Curt-Frenzel-Stadion:<br />
<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />
- Adler Mannheim.<br />
DEL-Eishockeyliga, 19:30,<br />
www*<br />
WWK Arena: FC<br />
<strong>Augsburg</strong> - Borussia<br />
Dortmund. 24. Spieltag in<br />
der Fußball-Bundesliga,<br />
20:30, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! , 10:00, www*<br />
Planetarium: Ein<br />
Sternbild für Flappi. Ab 4<br />
Jahren, 15:00<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Was die<br />
Alten im Osten erzählen<br />
. Ein Erlebnis für alle<br />
Sinne! - für Erwachsene,<br />
20:00, www*<br />
Planetarium: Europas<br />
Weg zu den Sternen. Ab<br />
12 Jahren, 21:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Mundwerk<br />
a cappella. Gesang für<br />
höchste Ansprüche,<br />
20:00, www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Folsom Prison Band<br />
. Homage to Cash and<br />
Country Music, 19:30,<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: LaTriviata.<br />
Opernimprotheater,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Kesselfrische<br />
Weißwurscht. Eine<br />
zünftige Brotzeit und<br />
eine kleine Auszeit vom<br />
Alltag! (09:00-12:00<br />
Uhr), 09:00, www*<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Auf<br />
geht´s zum „Bobinger<br />
Faschingskränzle“ .<br />
Bobinger Faschingskränzle,<br />
15:00, www*<br />
samstag<br />
02<br />
FESTIVAL<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Oratorium<br />
- Kollektive Andacht zu<br />
einem wohlgehüteten<br />
Geheimnis. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 20:30, www*<br />
Brechthaus: Literaturwissenschaft<br />
für<br />
Städtebewohner/innen<br />
- Vorträge. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 11:00, www*<br />
City Club: Anarchie<br />
in Bayern. Das Theter<br />
Ensemble spielt Anarchie<br />
in Bayern (von R.W.<br />
Fassbender) , 20:30,<br />
www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
<strong>Neue</strong> Böse Häuser<br />
bauen - Präsentation.<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
14:00, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Dystopia Urbana<br />
- Drei Autor/innen. Drei<br />
Lesungen. Ein Gespräch.<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
18:00, www*<br />
Innenstadt: Shitty<br />
City - Ein zehntägiges<br />
Städteabenteuer mit und<br />
für Städtebewohner/<br />
innen. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 18:00, www*<br />
Liliom Kino: Der Morgen<br />
riecht immer nach Raubtieren<br />
. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 14:30, www*<br />
Provino Club: Aftershowparty.<br />
Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 23:59, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City - (Airport Romance).<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
18:00, www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Barlife. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 23:59, www*<br />
Brechthaus: Bert<br />
Brecht und zwei<br />
Wissenschaftler. Mit<br />
Prof. Dr. Helmuth Kiesel<br />
und Prof. Dr. Prof. h.c.<br />
Jürgen Hillesheim , 11:00,<br />
www*<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: A Journey into<br />
sound Krimeforce UK<br />
vs. K-Rimey. Hip Hop/<br />
Breakbeat, 22:00, www*<br />
Bungalow: Disco Inferno.<br />
Original 70s Disco &<br />
Funk by DJanes Conan<br />
DNS, 22:00, www*<br />
City Club: L’Équipe<br />
pres. Derrick Drakeford<br />
& Andre Lemont. 90s<br />
House, Breakbeats und<br />
UK Garage, 23:00, www*<br />
Club M60: Elektronische<br />
Freunde. Techno &<br />
more, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Hip Hop Hoooray<br />
#31 - Faschingsspecial.<br />
Kult Black Music Party<br />
der besonderen Art w/ DJ<br />
Slick (Köln), DJ Fresh, DJ<br />
Da Rock und DJ High Def,<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Why<br />
Not/w. Urban Club Music,<br />
Hip Hop, Dancehall, Future<br />
Beats & Bass mit DJ<br />
Roughmix und DJ Spintly,<br />
22:30. Katakomben Independent<br />
& Alternative<br />
Rock mit DJ RIR-Crew,<br />
24:00, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Dr.<br />
Peacock. Acid-Bomb<br />
Album Tour <strong>2019</strong>, 22:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Ü30<br />
Faschingsparty. Charts,<br />
Rock-Classics und Disco<br />
Tunes mit DJ H20-Lee &<br />
DJ Heiko, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Thrashnobyl<br />
IX. Trash-Metal<br />
Konzert, 18:00, www*<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: Salvation<br />
Road. Blues & Rock aus<br />
<strong>Augsburg</strong>, 21:00, www*<br />
Brauhaus 1516: Rockerball<br />
mit Purpel<br />
Heart. Rock-Klassiker<br />
der 60er, 70er und 80er<br />
Jahre (Eintritt frei), 19:30,<br />
www*<br />
Jugendzentrum villa<br />
(ehem. k15): Autumn<br />
& Auxbruch & Jona<br />
Frakes. Post-Hardcor,<br />
Punk-Rock, Punk, 20:00,<br />
www*<br />
Rokokosaal der<br />
Regierung von Schwaben:<br />
Guitar Moves!<br />
Gitarrenkonzert mit Klaus<br />
Wladar , 19:30, www*<br />
Wirtshaus Frau Huber:<br />
G‘lenkschmerzen.<br />
Rock-Klassiker live,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 15:00, www*<br />
KINO<br />
Thalia Kino: Vom<br />
Lokführer, der die Liebe<br />
suchte. Kinopremiere mit<br />
Regisseur Veit Helmer,<br />
19:00, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit.<br />
Klaus Geitner, Orgel,<br />
11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt . Das Märchenzelt,<br />
14:00, www*<br />
Märchenzelt: PrinPi-<br />
Cow-Faschingsmärchen<br />
. Es erzählt Matthias<br />
Fischer, mit Krapfen - ab 4<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Augspurgia .<br />
Kinderfaschingsball,<br />
15:00, www*<br />
Cafe am Milchberg:<br />
Bingo. Spielabend,<br />
19:00, www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira. Ab 4<br />
Jahren, 13:30<br />
Planetarium: Jenseits<br />
der Milchstraße. Ab 12<br />
Jahren, 18:30<br />
VORTRAG<br />
Kongress am<br />
Park: Das Geheimnis der<br />
bayerischen Pyramiden.<br />
Vortragsreihe mit Semir<br />
Osmanagic und Rosina<br />
Kaiser , 16:00, www*<br />
Auswärts<br />
KONZERT<br />
doubles Starclub<br />
Donauwörth: Dr. Woo<br />
rocks Donauwörth. Eine<br />
Band die über 50 Songs<br />
in 120 Minuten spielt?,<br />
21:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Couplet AG. Das<br />
Beste – 25 Jahre Couplet<br />
AG, 19:30, www*<br />
KINDER<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Kinderfaschingsball<br />
der Kolpingsfamilie.<br />
Fasching, 14:00, www*<br />
sonntag<br />
<strong>03</strong><br />
FESTIVAL<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Oratorium<br />
- Kollektive Andacht zu<br />
einem wohlgehüteten<br />
Geheimnis. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 15:00, www*<br />
City Club: Theter<br />
Ensemble spielt: Anarchie<br />
in Bayern. Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 20:30, www*<br />
Innenstadt: Shitty City.<br />
Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
15:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Unendlicher Spass<br />
. Brechtfestival <strong>2019</strong>,<br />
18:00, www*<br />
KONZERT<br />
Brechthaus: Leopold<br />
Reflected. 300 Jahre<br />
Leopold Mozart, 19:30,<br />
www*<br />
Die Metzgerei: The<br />
Black Elephant Band<br />
und Wollstiefel. Konzert,<br />
19:00, www*<br />
Reesegarden: The<br />
Wonderboys – Karl Poesl<br />
& Daniel Vasquez, 19:30,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 15:00, www*<br />
Kongress am Park: Cinderella.<br />
Klassisches<br />
Moskauer Ballett, 16:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im
TERMINE<br />
55<br />
Konzert<br />
OUZO BAZOOKA<br />
FR. 01.<strong>03</strong>. – CITY CLUB – 20:30 UHR<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr), www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Froschkönig.<br />
Theater und<br />
Kinderfaschingsparty<br />
mit Mittelalter-Band<br />
Bernsteyn - ab 3 Jahren,<br />
14:00, www*<br />
Planetarium: Von der<br />
Erde zum Universum.<br />
Kinderprogramm ab 10<br />
Jahren, 19:30<br />
BUNTES<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Augspurgia .<br />
Kinderfaschingsball,<br />
15:00, www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 13:30<br />
Umland<br />
KINDER<br />
PM: Kinderfasching.<br />
Größer - Breiter - Bunter,<br />
14:00, www*<br />
montag<br />
04<br />
CLUBLAND<br />
Brauhaus 1516: Rosenmontag<br />
mit CCK<br />
Fantasia. Rosenmontagsball<br />
(Eintritt frei), 19:30,<br />
www*<br />
City Club: Rosenmontagsrave.<br />
DJs: Herrmann<br />
Beyer, Dattelklauber<br />
& Leon Straub, 23:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Rosenmontag<br />
- Schlagerparty. Fasching<br />
– Hexen, Feen, Cowboys,<br />
Indianer und und und,<br />
22:00, www*<br />
Spectrum: Rosenmontagsball.<br />
Party-Knüller<br />
der 70er, 80er, 90er<br />
und aktuelle Hits mit DJ<br />
Franky, 20:00, www*<br />
KONZERT<br />
Thalia Kaffeehaus:<br />
Mom Bee<br />
featuring Klaus Dallmeir<br />
Trio. Jazz im Kaffeehaus,<br />
20:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Rosenmontagskonzert.<br />
Gala<br />
mit den <strong>Augsburg</strong>er<br />
Philharmonikern, 20:00,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Schneewittchen<br />
. Theater und<br />
Kinderfaschingsparty mit<br />
Rock für Kinder von Andi<br />
und die Affenbande - ab 3<br />
Jahren, 14:00, www*<br />
Märchenzelt: Cowboy-<br />
Frühstück. Das Märchenzelt<br />
- ab 6 Jahren, 10:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Neusäß:<br />
Rosenmontagskabarett.<br />
DeSchoWieda,<br />
20:00, www*<br />
KINDER<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Kinderfaschingsball<br />
der Kolpingsfamilie.<br />
Fasching, 14:00, www*<br />
dienstag<br />
05<br />
KONZERT<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Session 110. mit Flo<br />
& Fauna, 20:30, www*<br />
Reesegarden: Catfisch<br />
– Konzert. Unkompliziert<br />
und ureigen, 20:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Pettersson<br />
und Findus. Theater und<br />
Kinderfaschingsparty<br />
mit Fantasy-Folk-Band<br />
Tibetrea - ab 4 Jahren,<br />
14:00, www*<br />
Planetarium: Planeten<br />
– Expedition ins Sonnensystem.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 15:30<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Polaris<br />
2: Das Geheimnis der<br />
Sternschnuppen. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 14:00<br />
St. Max: Augspurgia .<br />
Kehraus, 15:00, www*<br />
mittwoch<br />
06<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängen in<br />
the Club. House mit Basti<br />
Lorenz, 23:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 16:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
von 10:00-17:00 Uhr,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit ÄrztInnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Aschermittwochsmärchen<br />
. Ein<br />
Erlebnis für alle Sinne!<br />
- für Erwachsene, 20:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete. Ab 6<br />
Jahren, 14:00<br />
Planetarium: Die Zeitblasenreise.<br />
Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 8<br />
Jahren, 15:30, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
07<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Kuriosum.<br />
Elektronische Musik mit<br />
Manuel Schill, 23:00,<br />
www*<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt! 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: High<br />
Voltage. Classic-Rock-<br />
Covers aus <strong>Augsburg</strong><br />
(Eintritt frei), 19:30,<br />
www*<br />
Moritzpunkt: BeSonderBar<br />
mit Philomenas<br />
Tailors. Indie-Folk aus<br />
<strong>Augsburg</strong> (Eintritt frei!),<br />
20:00, www*<br />
Neruda Kulturcafé: Flo<br />
& Fauna. Headbanger<br />
Mit Allgäu Concerts live dabei! <br />
<br />
<br />
JOAN<br />
BAEZ<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
Tickets: Beim AZ Kartenservice RT.1 und überall wo‘s Tickets<br />
gibt! | Telefon: 0821 777 3410 | online: <br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
56<br />
TERMINE<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
Konzert<br />
WHY NOT FEAT. SPINTLY<br />
SA. 02.<strong>03</strong>. – MAHAGONI BAR – 22:30 UHR<br />
THE BLACK ELEPHANT BAND<br />
SO. <strong>03</strong>.<strong>03</strong>. – DIE METZGEREI – 19 UHR<br />
PHILOMENAS TAILORS<br />
DO. 07.<strong>03</strong>. - MORITZPUNKT – 19:30 UHR<br />
Jazz aus Mannheim,<br />
21:00, www*<br />
Soho Stage: Boy<br />
Harsher. Dark Electro<br />
& Minimal Wave aus<br />
den USA. Support:<br />
Kontravoid, 20:30, www*<br />
(Ausverkauft!)<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 16:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Brechthaus: Die<br />
Herr-Knecht-Dialektik bei<br />
Brecht: Wissenschaftler<br />
diskutieren mit dem Publikum.<br />
Philosophische<br />
Brecht-Lounge, 19:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Neuanfang<br />
. Vernissage von Julia<br />
Schneider, 19:00, www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Horte. Ein Erlebnis für alle<br />
Sinne! 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira. Ab 4<br />
Jahren, 14:00<br />
Planetarium: Jenseits<br />
der Milchstraße. Ab 12<br />
Jahren, 15:30<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Different.<br />
Tanztheater, 20:00,<br />
www*<br />
freitag<br />
08<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Klub 2000. Hits,<br />
22:00, www*<br />
City Club: International<br />
Woman´s Day.<br />
13 Stunden Rave im<br />
Café und Club u.a. mit<br />
Kim Twiddle, Polyester<br />
Schwester, Sedef<br />
Adasi...., 14:00, www*<br />
Club M60: Friday Night<br />
Fever. Elektronische<br />
Clubnacht, 22:00, www*<br />
Kesselhaus ‚Black<br />
Box‘: Hamma! Die<br />
Deutsch-Pop-Party mit<br />
DJ Dany Leon, 23:00,<br />
www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
New Stylez. Techno<br />
mit A.N.A.L. (Alles nur aus<br />
Liebe), Toni Thorn, Seyed<br />
Key, 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Boogie<br />
Down. Hip Hop, RnB &<br />
Bass Music mit DJ High<br />
Def und DJ Raprezent.<br />
Katakomben: Electric<br />
Maha, 22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Spectrum: Rockhouse.<br />
Hard- & Heavy-Classics.<br />
Der offizielle Rocktag in<br />
<strong>Augsburg</strong> mit DJ Jürgen,<br />
21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Art in Crime.<br />
Attic Tapes – CD-Release,<br />
20:00, www*<br />
Bombig Bar & Garage:<br />
Tony & The Tides.<br />
Klassiker aus 40 Jahren<br />
Rockgeschichte (Eintritt<br />
frei), 21:00, www*<br />
Die Metzgerei: Oh<br />
Sleep. Konzert, 19:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 16:00, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Ballett? Rock<br />
it! Choreografien von<br />
Marguerite Donlon, Ricardo<br />
Fernando, Riccardo de<br />
Nigris (Einführung 19:15),<br />
19:30, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Amadeus.<br />
Theaterstück von Peter<br />
Shaffer, 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Horte. Ein Erlebnis für alle<br />
Sinne! , 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
zum Weltfrauentag<br />
. Es erzählt Angelika<br />
Schuster, mit Stockbrot<br />
und Wein, 20:00, www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 14:00<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 21:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Michaela und<br />
Ihre Quetschenweiber<br />
- Trau dich. Trau Dich!<br />
Improvisationen – in<br />
der Musik wie im<br />
Leben, Stadthalle<br />
Gersthofen: The 12<br />
Tenors . Millennium Tour,<br />
19:30, www*<br />
LITERATUR<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Poetry Slam<br />
. Die Slammer erobern<br />
das Stadttheater!, 20:00,<br />
www*<br />
samstag<br />
09<br />
CLUBLAND<br />
Ballonfabrik: Too Old To<br />
Die Young. Punk, Alternative,<br />
Metal, Birthday,<br />
20:00, www*<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Sons of the<br />
Stage. Indie/Disco,<br />
22:00, www*<br />
City Club: Jazar Crew<br />
(Palästina). Sounds of<br />
the urban underground,<br />
23:00, www*<br />
Club M60: Elektronische<br />
Freunde. Techno &<br />
more, 22:00, www*<br />
Kesselhaus ‘Black<br />
Box’: Schlagerparty.<br />
Schlager // NDW //<br />
Wiesn-Hits // Deutschpop,<br />
22:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: 90er-Party.<br />
Die Hits der 90er mit DJ<br />
K-Louis , 22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Back<br />
to the 90’s . 90er<br />
Sound, Disco Classics &<br />
eine Prise 80er mit DJ<br />
Xmba und DJ Jiggy Joe.<br />
Katakomben: Bling Bling<br />
Boah , 22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Magic<br />
Forest - ES Knallt IM<br />
WALD. EDM, Hardstyle,<br />
Goa, 23:00, www*<br />
Soho Stage: Shut<br />
Down. New School und<br />
Deutsch-Rap mit Brate<br />
Effic, Mezmoe, Tony Ryo<br />
u.a., 22:00, www*<br />
Spectrum: Club 80s.<br />
Der Sound der 80er mit<br />
DJ Heiner, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: Voxi & die<br />
Zechpreller. Pub-Rock<br />
aus <strong>Augsburg</strong> (Eintritt<br />
frei), 21:00, www*<br />
Liliom Kino: Video-<br />
Präsentation Band Osca<br />
zur neuen Single „Youth“.<br />
Im Anschluss Konzert,<br />
21:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Rainer von Vielen.<br />
Theater-Konzert-Show,<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 15:00, www*<br />
Brechtbühne im Gaswerk:<br />
Baal. Theaterstück<br />
von Bertolt Brecht, 19:30,<br />
www*<br />
Kongress am<br />
Park: Game of Thrones.<br />
The Concert Show mit<br />
100 Mitwirkenden, 16:00<br />
+ 20:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Werther. Oper<br />
in vier Akten von Jules<br />
Massenet (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Hans-Martin Kemmether,<br />
Orgel, 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
<br />
<br />
THE BEST MUSIC OF<br />
7 SEASONS!<br />
GAME OF<br />
THRONES<br />
- THE CONCERT SHOW -<br />
SPEKTAKULÄRE<br />
SCREEN-ANIMATION<br />
100 Mitwirkende, Solisten, Chor, Orchester!<br />
THE LONDON FESTIVAL<br />
SYMPHONICS Ltg. Steven Ellery<br />
<br />
<br />
<br />
Tickets an allen bek. VVK-Stellen.<br />
Infos: www.highlight-concerts.com<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
Moritzkirche: Infinite<br />
Journey. Vier Werke des<br />
Videokünstlers Bill Viola,<br />
20:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Isaak<br />
und der Elefant Abul<br />
Abbas . Gastspiel von<br />
Bubales Jüdisches<br />
Puppentheater Berlin<br />
in Arabisch-Deutsch für<br />
geflüchtete Familien,<br />
15:00, www*<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt . Das Märchenzelt,<br />
14:00, www*<br />
Märchenzelt: Der<br />
fliegende Märchenteppich<br />
. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! - ab 4 Jahren,<br />
16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bungalow: Nachtflohmarkt.<br />
Von 18:00-23:00<br />
Uhr, www*<br />
Märchenzelt: Geschichten<br />
von Frauen und<br />
Männern. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne!, 19:30, www*<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete. Ab 6<br />
Jahren, 13:30<br />
Planetarium: Ferne<br />
Welten - fremdes<br />
Leben?. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 19:30<br />
Auswärts<br />
KONZERT<br />
doubles Starclub<br />
Donauwörth: Rising .<br />
Rising machen Vintage-<br />
Hardrock!, 21:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Tom Rascal &<br />
The Lakeland Cowboys.<br />
Country-Music , 20:30,<br />
www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Blechbixn. Aus.<br />
Äpfe. Amen., 19:30,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Der zerbrochene<br />
Krug . Lustspiel von<br />
Heinrich von Kleist ,<br />
20:00, www*<br />
sonntag<br />
10<br />
KONZERT<br />
Bürgertreff Hochzoll:<br />
Konzert der Gruppe<br />
„Sphärenschmiede“.<br />
Sonntags Matinee, 11:00,<br />
www*<br />
MAN-Museum: Familienkonzert<br />
MAN-Museum<br />
. König Karotte und die<br />
Hochzeit im Schweinestall,<br />
11:00, www*<br />
Spectrum: Ray Wilson.<br />
Genesis Classic- “Celebrating<br />
50 Years”,<br />
20:00, www*<br />
St. Anna Kirche: Nimm<br />
auch meine Zähren an.<br />
Motetten von Reinhard<br />
Spieß mit den Aurelius<br />
Sängerknaben Calw ,<br />
17:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Die kleine Hexe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahre, 15:00, www*<br />
KLASSIK<br />
Kongress am<br />
Park: Hommage an<br />
Schumann. Mit Konstantin<br />
Lukinov am Klavier<br />
(im Saal Baramundi),<br />
20:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Abraxas: Poesiebrunch<br />
. Von Menschen und<br />
Theatern, 10:00, www*<br />
Brechthaus: Brecht<br />
und Konsorten. Lesung<br />
mit Stefan Schön, 11:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG
t : Va Va<br />
lent lent<br />
ent nt<br />
ine Fabr<br />
e,<br />
D<br />
D D<br />
ent du<br />
u G G G<br />
éant<br />
ant<br />
© B B<br />
en n T<br />
T<br />
T<br />
T<br />
ibbe<br />
ibbe<br />
bbe be<br />
tts<br />
Foto to<br />
TERMINE<br />
57<br />
Konzert<br />
BLECHBIXN<br />
SA. 09.<strong>03</strong>. – STADTHALLE GERSTHOFEN – 19:30 UHR<br />
Abraxas: Gesichte –<br />
Portraits und Visionen.<br />
BBK Schwaben-Nord<br />
und <strong>Augsburg</strong> e.V., 11:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
H2 – Zentrum für<br />
Gegenwartskunst im<br />
Glaspalast: Stefan<br />
Moses – Peggy Guggenheim.<br />
Begegnungen.<br />
Fotoausstellung, 10:00-<br />
17:00 Uhr, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Die kleine<br />
Hexe . Kindertheater - ab<br />
4 Jahren, 15:00, www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Patricks<br />
Trick - Jeder ist anders!.<br />
Nach dem Buch von<br />
Kristo Šagor / Ab 10<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bund für Geistesfreiheit:<br />
Luana Schule<br />
<strong>Augsburg</strong>. Unterirdische<br />
Bunkerführung, 10:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira. Ab 4<br />
Jahren, 13:30<br />
Planetarium: Leben<br />
- Eine kosmische<br />
Geschichte. Astronomie<br />
und Wissenschaft, 18:00<br />
VORTRAG<br />
Altstadt: Erlebnistour:<br />
Sagenumwobenes<br />
<strong>Augsburg</strong>. Sagen &<br />
Legenden aus alter Zeit,<br />
14:00, www*<br />
Umland<br />
BUNTES<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Rodscha aus Kambodscha.<br />
Die löwenstarke<br />
Mitmachshow, 15:00,<br />
www*<br />
montag<br />
11<br />
BÜHNE<br />
City Club: Anarchie in<br />
Bayern. theter Ensemble,<br />
20:30, www*<br />
LITERATUR<br />
Gaswerk <strong>Augsburg</strong>: Lesebühne<br />
Staatstheater<br />
präsentiert von Franz<br />
Dobler. Literatur und<br />
Gegenwart! #1 mit den<br />
Gästen: Poets of Migration<br />
, 20:00, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Die kleine<br />
Hexe . Kindertheater - ab<br />
4 Jahren, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Yoga. Yoga im<br />
Grandhotel Cosmopolis!,<br />
18:30, www*<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Ärztliche<br />
Vortragsreihe. Veranstalter:<br />
vhs Stadtbergen,<br />
19:30, www*<br />
dienstag<br />
12<br />
FESTIVAL<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Home is where the<br />
heart is . Brechtfestival<br />
<strong>2019</strong>, 19:30, www*<br />
KONZERT<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Europe<br />
Central. (Uraufführung),<br />
19:30, www*<br />
Reesegarden: The<br />
Moonband - Konzert.<br />
Country & Folk mit Banjo<br />
& Mandoline, 20:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Patricks<br />
Trick - Jeder ist anders!.<br />
Nach dem Buch von<br />
Kristo Šagor / Ab 10<br />
Jahren, 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Die<br />
Sonne – unser lebendiger<br />
Stern. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 15:00<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Circus<br />
Funestus. Puppentheater<br />
in englischer Sprache ab<br />
10 Jahren, 19:00, www*<br />
mittwoch<br />
13<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in<br />
the Club. Techno, Breaks,<br />
DnB und Experimental<br />
mit David Goldberg,<br />
23:00, www*<br />
Spectrum: Mitch Ryder.<br />
US-Rocklegende, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Home is where<br />
the heart is. Junges<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>/<br />
Kulturhaus Abraxas<br />
& Mehr Musik! - ab 15<br />
Jahren, 19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop, vom<br />
gespielten Witz bis zur<br />
politischen Satire...,<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Missing Link.<br />
Tanzabend in vier Teilen<br />
(Einführung: 19:15), 19:30,<br />
www*<br />
City Club: Anarchie<br />
in Bayern. Das Theter<br />
Ensemble spielt Anarchie<br />
in Bayern (von R.W.<br />
Fassbender), 20:30,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining.<br />
in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr), www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit ÄrztInnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
Planetarium: Lars - der<br />
kleine Eisbär. Ab 5 Jahren,<br />
15:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Alfred Dorfer .<br />
„und?“, 20:00, www*<br />
donnerstag<br />
14<br />
CLUBLAND<br />
City Club - Café: Raw<br />
Loop Syndicate. Beats<br />
& Hip Hop w/ Mr. Feat &<br />
Drifter, 22:00, www*<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
SCHULE FÜR ZEITGENÖSSISCHEN TANZ<br />
INTERNET www.<br />
downtown-dance.de<br />
MAIL info@<br />
downtown-dance.de<br />
FACEBOOK<br />
DowntownDanceStudio<br />
Kapuzinergasse 24, 86150 <strong>Augsburg</strong>, Tel 0821 / 508 80 40<br />
<br />
14.<strong>03</strong>.<strong>2019</strong><br />
AUGSBURG<br />
CinemaxX <strong>Augsburg</strong> | 20:00 Uhr<br />
<br />
<br />
<br />
JETZT<br />
TICKETS<br />
SICHERN<br />
VERGÜNSTIGTE<br />
TICKETS<br />
FÜR DAV-MITGLIEDER!<br />
INFOS, TRAILER, TERMINE UND TICKETS UNTER<br />
WWW.OUTDOOR-TICKET.NET<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
58<br />
TERMINE<br />
Konzert<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
THE BV´S<br />
DO. 14.<strong>03</strong>. – GRANDHOTEL – 20:00 UHR<br />
ELECTRIC MAHA FEAT. SCHLEPPZEIT<br />
FR. 15.<strong>03</strong>. – MAHAGONI BAR – 23:00 UHR<br />
DER MACHATSCHEK<br />
FR. 15.<strong>03</strong>. – KULTURSTADL WÖRLESCHWANG – 19.30 UHR<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
Spectrum: Wolfgang<br />
Ambros. Ambros pur! Vol.<br />
V, 20:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: The Pighounds.<br />
Grunge-Rock aus<br />
Dortmund (Eintritt frei),<br />
21:00, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
The BV‘s. präsentiert<br />
von Kleine Untergrund<br />
Schallplatten , 20:00,<br />
www*<br />
Jakobus: Swing de<br />
Paris. Hot Club Jazz, Jazz<br />
Manouche (Eintritt frei),<br />
20:30, www*<br />
Bühne<br />
Abraxas: Home is where<br />
the heart is. Junges<br />
Theater <strong>Augsburg</strong>/<br />
Kulturhaus Abraxas<br />
& Mehr Musik! - ab 15<br />
Jahren, 11:00, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Linner & Trescher<br />
. Mit Birgit Linner<br />
und Roland Trescher,<br />
Musik Marc Schmolling,<br />
20:30, www*<br />
Literatur<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Tresenlesen<br />
- Folge 4. Marlene Hofmann,<br />
Anatol Käbisch,<br />
Sebastian Baumgart.<br />
Künstlerische Leitung:<br />
Ana Wybkea Gutschke,<br />
20:30, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Grand Slam.<br />
Mit etwas Glück wird<br />
man dann von der<br />
Glücksfee ausgelost!,<br />
20:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! , 10:00, www*<br />
Planetarium: Von der<br />
Erde zum Universum.<br />
Kinderprogramm ab 10<br />
Jahren, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />
Vortragssaal: Meine<br />
treue Freundin Angst.<br />
Vortrag von Erika Spengler,<br />
20:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Da Huawa Da Meier<br />
Und I . Mit ganz neuem<br />
Programm, 19:30, www*<br />
1<br />
freitag<br />
15<br />
CLUBLAND<br />
Ballonfabrik: Simon<br />
Says Showcase X . Dave<br />
van Johnson´s Birthday<br />
Bash, 22:00, www*<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: 6r0cksshaker /<br />
DJaY Solafi. Sixties-Soul-<br />
Rockabilly-Countryhills<br />
a‘la french-italo-latinointernationale,<br />
22:00,<br />
www*<br />
City Club: Hirnschraube.<br />
<strong>Augsburg</strong>s dienstälteste<br />
Techno-Party, 23:00,<br />
www*<br />
Club M60: Friday Night<br />
Fever. Elektronische<br />
Clubnacht, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Ü30-Platin-Party.<br />
Finest Mixed-Music +<br />
Best Black-, House- &<br />
Pop-Music, 21:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Wine<br />
to the Top!. Dancehall,<br />
Hiphop & Afrobeats<br />
mit DJ Leon & Nik.<br />
Katakomben (23.00<br />
Uhr): Electric Maha,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Soho Stage: Rudebwoy<br />
Tunes. Strictly Ragga<br />
Jungle, 23:00, www*<br />
Spectrum: Rockhouse.<br />
Hard- & Heavy-Classics.<br />
Der offizielle Rocktag<br />
in <strong>Augsburg</strong> mit DJ<br />
Thorsten, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: Live:<br />
Kzwoa. Starkbieranstich<br />
mit der Weilheimer<br />
Partyband (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
City Club: Yegor Zabelov<br />
(Weißrussland) präsentiert<br />
von Karman e.V..<br />
Akkordeon Avant-Garde<br />
Jazz Neoklassizismus,<br />
21:30, www*<br />
St. Anna Kirche: Dem<br />
Leben entegegen. 20<br />
Minuten Musik, Text und<br />
Stille in der Passionszeit ,<br />
15:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: NON Fiction .<br />
<strong>Augsburg</strong>er Tänzerinnen:<br />
Eine choreographierte<br />
Geschichte, 19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Der kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab<br />
3 Jahren , 16:00, www*<br />
Brechtbühne im Gaswerk:<br />
Baal. Theaterstück<br />
von Bertolt Brecht, 19:30,<br />
www*<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: Nein heißt<br />
Nein - Forumtheaterstück<br />
der Madalenas-Berlin<br />
.präsentiert von We talk!<br />
Women fight violence,<br />
20:00, www*<br />
Kongress am Park: Die<br />
Nacht der Musicals. Die<br />
besten Stücke aus „Tanz<br />
der Vampire“, „Elisabeth“<br />
oder „Phantom der Oper“<br />
u.a., 20:00, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City (Airport Romance).<br />
von Falk Richter, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Amadeus.<br />
Theaterstück von Peter<br />
Shaffer, 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Tag der Druckkunst.<br />
BBK Schwaben-<br />
Nord und <strong>Augsburg</strong> e.V.,<br />
13:00, www*<br />
Die Metzgerei: Die<br />
Tiefen als Lichter.<br />
Austellung von Der Herr<br />
Polaris, 19:00, www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! , 10:00, www*<br />
Buntes<br />
Café himmelgrün: Glutenfreies<br />
Backen bei der<br />
Biobäckerei Schubert.<br />
Glutenfrei schmeckt<br />
lecker – gemeinsame<br />
Verkostung im Café<br />
himmelgrün., 11:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
2: Das Geheimnis der<br />
Sternschnuppen. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Mrd.<br />
Sonnen- Reise durch<br />
die Galaxis. Ab 14 Jahren<br />
, 19:30<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl Wörleschwang:<br />
Der Machatschek<br />
- Dunkelschwarze<br />
Lieder . Musikkabarett<br />
aus Wien, 20:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Nik Bärtsch’s<br />
Ronin . Awase - Ritual<br />
Groove Music - Support<br />
Björn Meyer Provenance,<br />
20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Internationaler<br />
Bobinger Frauentag <strong>2019</strong>.<br />
Frauentag <strong>2019</strong>, 17:00,<br />
samstag<br />
16<br />
CLUBLAND<br />
Ballonfabrik: Punkrock.<br />
Rasta Knast - Innocent<br />
Prostitutes, 20:00,<br />
www*<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Drive me 80s.<br />
80s I NuDisco I Elektronika,<br />
22:00, www*<br />
Bungalow: Hoodrich<br />
#3. HipHop, Trap & New<br />
School Sound by DJ<br />
Silence & MAJOR, 23:00,<br />
www*<br />
City Club: Kurzurlaub.<br />
Techno mit Ma.Sa (Aloha.<br />
CC/Berlin), 23:00, www*<br />
Club M60: Elektronische<br />
Freunde. Techno &<br />
more, 22:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: Stay Gold.<br />
Whosyourdaddy präsentiert<br />
Twerk-Life-Balance<br />
mit DJ Hotstuff und Lehvi,<br />
23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: KOMM..<br />
Hip Hop, House &<br />
Club w/ DJ Aviculario.<br />
Katakomben (24.00 Uhr):<br />
Electric Maha mit DJ<br />
Benedikt Schulze Erdel ,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: 80er-<br />
Party. Rock, Pop, Wave,<br />
NDW - <strong>Augsburg</strong>s größte<br />
80ies-Party. Club 2: 80er<br />
Rock-Metal mit DJ Mike,<br />
22:00, www*<br />
Soho Stage: Wah<br />
Gwaan Jamaica. Reggae/<br />
Dancehall, 23:00, www*<br />
Spectrum: Spectrum<br />
Club Night . Die Hits der<br />
80er und 90er mit DJ<br />
Franky, 21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: Reverend Rusty<br />
& The Cage. Blues &<br />
more (Eintritt frei), 21:00,<br />
www*<br />
Brauhaus 1516: Mission<br />
Rock&Roll. Rockklassiker<br />
aus <strong>Augsburg</strong> (Eintritt<br />
frei), 19:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Edward Wade &<br />
Friends. Jazz, Soul & Funk,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: NON Fiction .<br />
<strong>Augsburg</strong>er Tänzerinnen:<br />
Eine choreographierte<br />
Geschichte, 19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Der kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab<br />
3 Jahren , 15:00, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Ballett? Rock<br />
it! Choreografien von<br />
Marguerite Donlon, Ricardo<br />
Fernando, Riccardo de<br />
Nigris (Einführung 19:15),<br />
19:30, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City (Airport Romance).<br />
von Falk Richter, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Anna-Magdalena Prell,<br />
Orgel, 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Die Metzgerei: Die<br />
Tiefen als Lichter.<br />
Ausstellung von Der Herr<br />
Polaris, 19:00, www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
SPORT<br />
WWK Arena: FC<br />
<strong>Augsburg</strong> - Hannover<br />
96. 26. Spieltag in der<br />
Fußball-Bundesliga,<br />
KINDER<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt. Das Märchenzelt,<br />
14:00, www*<br />
BUNTES<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
The Presley<br />
Family. Spring Feeling<br />
<strong>2019</strong>, 20:00, www*<br />
Café himmelgrün:<br />
Stempeln und<br />
Embossing Bastelbrunch<br />
für Erwachsene.. Bastelbrunch<br />
für Erwachsene.,<br />
10:00, www*<br />
Kongress am<br />
Park: Fashion Flohmarkt.<br />
Das ultimative Shopping-<br />
Paradies, 11:00, www*<br />
Planetarium: Geheimnis<br />
der Papierrakete. Ab 6<br />
Jahren, 13:30<br />
Planetarium: Das<br />
energiereiche Universum.<br />
Astronomie und Wissenschaft,<br />
21:00<br />
VORTRAG<br />
Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />
Vortragssaal: 3 Monate<br />
mit dem Motorrad auf<br />
der alten Seidenstrasse<br />
. Filmvortrag von Hans<br />
Winkler, 19:30, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Ronny Nash & His<br />
WhiteLine Casanovas.<br />
Country-Music, 20:30,<br />
www*<br />
Matrix Königsbrunn:<br />
Darkness Light.<br />
Live Konzert, 20:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Am Rande<br />
der Welt . Zwei Novellen<br />
von Arthur Schnitzler ,<br />
20:00, www*<br />
sonntag<br />
17<br />
CLUBLAND<br />
Spectrum: Tony Hadley.<br />
Der Ex-Spandau-Ballet-<br />
Sänger kommt mit neuer<br />
Platte im Gepäck, 20:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Reesegarden: Irische<br />
Session . Konzert, 19:00,<br />
www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Der kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab<br />
3 Jahren , 15:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Carmen. Oper von<br />
Georges Bizet, 19:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Werther. Oper<br />
in vier Akten von Jules<br />
Massenet (Einführung:<br />
17:30), 18:00, www*<br />
LITERATUR<br />
Brechthaus: Bert<br />
Brecht im Brechthaus live<br />
und hautnah erleben. Eine<br />
literarisch-musikalische<br />
Museumsführung, 14:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Die Metzgerei: Die<br />
Tiefen als Lichter.<br />
Austellung von Der Herr<br />
Polaris, 20:00, www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*
TERMINE<br />
59<br />
Kinder<br />
THE PRESLEY FAMILY<br />
SA. 16.<strong>03</strong>. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN – 20:00 UHR<br />
KINDER<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Lotte – Monster<br />
oder Prinzessin? . Theater<br />
für Kinder ab 5 Jahren,<br />
15:00, www*<br />
Märchenzelt: Kalif<br />
Storch. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! - ab 5 Jahren,<br />
16:00, www*<br />
Planetarium: Ein<br />
Sternbild für Flappi. Ab 4<br />
Jahren, 13:30<br />
BUNTES<br />
Kongress am<br />
Park: Frühlingszauber<br />
- Der Kunsthandwerkermarkt.<br />
Kunsthandwerkermarkt<br />
(10:00-17:00 Uhr),<br />
10:00, www*<br />
Märchenzelt: Trommeln<br />
macht Spaß und gibt<br />
Balance . Workshop,<br />
10:00, www*<br />
Märchenzelt: Irischer<br />
Märchenabend mit Irish<br />
Folk . Es erzählt Matthias<br />
Fischer, mit Stockbrot,<br />
Guinness und Cider,<br />
Musik (Attila & Friends) ,<br />
19:00, www*<br />
Planetarium: In der<br />
Tiefe des Kosmos. Astronomie<br />
und Wissenschaft,<br />
18:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Theater im Martinipark:<br />
Theaterbrunch. Mit<br />
Intendant André Bücker,<br />
11:00, www*<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Die Paldauer<br />
- hautnah Die Paldauer.<br />
Die Paldauer, 17:00,<br />
www*<br />
Stadthalle Neusäß: Voice<br />
4 U . Candle-Light<br />
Konzert mit Menü, 18:00,<br />
www*<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Pam Pam<br />
Ida. s‘Maximilianeum,<br />
19:30, www*<br />
montag<br />
18<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: The<br />
Rock. Rockklassiker aus<br />
<strong>Augsburg</strong> (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Yoga. Yoga im<br />
Grandhotel Cosmopolis!,<br />
18:30, www*<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Ärztliche<br />
Vortragsreihe. Veranstalter:<br />
vhs Stadtbergen,<br />
19:30, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Denkraum<br />
- Impulsvortrag: Prof. Dr.<br />
Llanque. Alle Menschen<br />
sind frei und gleich?<br />
Hannah Arendt und die<br />
Menschenrechte, 19:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Romeo and Juliet<br />
von William Shakespeare<br />
in einer Neufassung von<br />
Paul Stebbings, 10:30,<br />
www*<br />
dienstag<br />
19<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Haman<br />
Nights. Techno mit Sedef<br />
Adasi und Liesa , 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Session 111. mit<br />
Jazzsängerin Alexandrina<br />
Simeon, 20:30, www*<br />
Reesegarden: Magdalena<br />
Ganter – Konzert.<br />
Indie-Chanson, 20:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Europas<br />
Weg zu den Sternen. Ab<br />
12 Jahren, 15:00<br />
Umland<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Macbeth. Tragödie<br />
von William Shakespeare<br />
, 20:00, www*<br />
mittwoch<br />
20<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in the<br />
Club. Techno mit Rosa<br />
Schweineshow, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Ballonfabrik: Les<br />
Hurlements d‘Léo (FR)<br />
präsentiert von Karman<br />
e.V.. Chanson Punk Caravaning,<br />
21:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Abraxas: Kofferballett .<br />
Tanztheater für Kinder -<br />
ab 8 Jahren, 10:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Der<br />
kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab 3<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Ballett?<br />
Rock it! Choreografien<br />
von Marguerite Donlon,<br />
Ricardo Fernando, Riccardo<br />
de Nigris (Einführung<br />
19:15), 19:30, www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining.<br />
in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
Sensemble Theater: I<br />
am Schur. von und mit<br />
Jörg Schur, 20:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr), www*<br />
KINDER<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Lotte – Monster<br />
oder Prinzessin? Theater<br />
für Kinder ab 5 Jahren,<br />
14:00, www*<br />
BUNTES<br />
Abraxas: Aspekte zum<br />
Thema Kinder- und Jugendtheater<br />
in <strong>Augsburg</strong>.<br />
Workshop, 17:00, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit ÄrztInnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
1: Das Geheimnis der<br />
Polarnacht. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 7<br />
Jahren, 15:00<br />
VORTRAG<br />
Abraxas: Chancen und<br />
Möglichkeiten im Theater<br />
für junges Publikum.<br />
Podiumsdiskussion,<br />
18:30, www*<br />
Altstadt: Erlebnistour:<br />
Gespenstisches<br />
<strong>Augsburg</strong>. Von Geistermessen<br />
und dem Dorf der<br />
Toten...., 20:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Axel Hacke<br />
liest . Ein kurzweiliger<br />
Autoren-Abend von<br />
philosophisch bis skurril,<br />
19:30, www*<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
60<br />
TERMINE<br />
Sport<br />
Konzert<br />
Bühne<br />
FC AUGSBURG – HANNOVER 96<br />
SA. 16.<strong>03</strong>. – WWK ARENA - 15:30 UHR<br />
LES HURLEMENTS<br />
MI. 20.<strong>03</strong>. – BALLONFABRIK – 20:00 UHR<br />
AXEL HACKE<br />
MI. 20.<strong>03</strong>. – PARKTHEATER – 19:30 UHR<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
donnerstag<br />
21<br />
CLUBLAND<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Planetarium: Mystic<br />
Voice . Konzert mit<br />
Rairda, 20:00<br />
Soho Stage: Low Performer.<br />
Melancholischer<br />
Pop & Rock, 20:30,<br />
www*<br />
Spectrum: Creedence<br />
Clearwater Revived feat.<br />
Johnnie Guitar Williamson.<br />
Runderneuerte 60s<br />
und 70s-Rock-Legende,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Parktheater Göggingen:<br />
HG. Butzko . echt<br />
jetzt, 19:30, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Open Stage.<br />
Die offene Bühne für<br />
alle, die glauben, was zu<br />
können, 20:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Abraxas: Ankerzentrum<br />
– Abschiebung ins Innere.<br />
Hörspiel-Installation von<br />
Isabella Geier, 19:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr), www*<br />
KINDER<br />
Junges Theater <strong>Augsburg</strong>:<br />
Lotte – Monster<br />
oder Prinzessin?. Theater<br />
für Kinder ab 5 Jahren,<br />
10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Die Metzgerei: Mini<br />
Metzgerei - Second Hand<br />
Basar. Hier darf Groß<br />
und Klein vorbeikommen,<br />
verkaufen, kaufen,<br />
bummeln, quatschen und<br />
spielen, 19:00, www*<br />
Planetarium: Zeitreise<br />
– Vom Urknall zum<br />
Menschen. Astronomie<br />
und Wissenschaft, 15:00<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Irish Spring <strong>2019</strong><br />
. Festival of Irish Folk<br />
Music, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Schneewittchen<br />
auf der Flucht<br />
. Oberstufentheater des<br />
Ignaz-Kögler-Gymnasiums,<br />
19:00, www*<br />
freitag<br />
22<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Generation X-Z.<br />
Hits only mit DJ NT,<br />
22:00, www*<br />
City Club: Forza Electronica.<br />
Techno, House &<br />
Electro mit Daniel Bortz,<br />
23:00, www*<br />
Club M60: Friday Night<br />
Fever. Elektronische<br />
Clubnacht, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
2000er-Party.<br />
2000er Jahre Hit-Mix mit<br />
DJ Tues, 23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Panda<br />
Party. Hip Hop, Bagpackertrap,<br />
Dancehall, Funk,<br />
Reggae, 4 On-the-floor,<br />
Remixe, Mashups mit<br />
DJ Freez und DJ Motown.<br />
Katakomben: Electric<br />
Maha mit DJ Tiefgeist,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Ostwerk: Ü40-Kultparty<br />
mit DJ Jeremy Heart.<br />
Flirten, tanzen, feiern! Die<br />
Party für alle Junggebliebenen,<br />
21:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
KONZERT<br />
Brauhaus 1516: The<br />
Poolpaddlers. Rock- &<br />
Pop-Cover aus <strong>Augsburg</strong><br />
(Eintritt frei), 19:30,<br />
www*<br />
Jugendzentrum<br />
villa (ehem. k15): Jason<br />
Bartsch - Live. Stand-Up,<br />
Poetry, Musik, 20:00,<br />
www*<br />
Reesegarden: Pica-Pau:<br />
Drums International .<br />
Musik und Show von Brasilien<br />
bis zum Schwarzen<br />
Meer, 20:00, www*<br />
Spectrum: Mono Inc.<br />
(Ausverkauft!). Gothic-<br />
Rock auf „Symphonic<br />
Tour <strong>2019</strong>“, 20:00, www*<br />
St. Anna Kirche: Dem<br />
Leben entegegen. 20<br />
Minuten Musik, Text und<br />
Stille in der Passionszeit ,<br />
15:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Der kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab<br />
3 Jahren , 16:00, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Missing Link<br />
. Tanzabend in vier Teilen<br />
(Einführung: 19:15), 19:30,<br />
www*<br />
City Club: Anarchie<br />
in Bayern. Das Theter<br />
Ensemble spielt Anarchie<br />
in Bayern (von R.W.<br />
Fassbender), 20:30,<br />
www*<br />
Justizvollzugsanstalt<br />
Hochfeldstraße: Tatort<br />
<strong>Augsburg</strong> . Premiere<br />
- Folge 5: Escape-<br />
Codename Clown ,<br />
20:00, www*<br />
Kongress am Park: Florian<br />
Zimmer. “Meet the<br />
magic” (Illusionsshow),<br />
19:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Expedition Erde:<br />
Bis ans Ende der Welt .<br />
Im Oldtimer quer durch<br />
Asien, 19:30, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City (Airport Romance).<br />
von Falk Richter, 20:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Mozarts Modewelten<br />
. 300 Jahre Leopold<br />
Mozart, 09:00, www*<br />
Diözesanmuseum St.<br />
Afra: König, Bürger,<br />
Bettelmann - Treffpunkt<br />
Heilig Kreuz. 300 Jahre<br />
Leopold Mozart, 09:00,<br />
www*<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
<br />
Abraxas: Klexs Theater:<br />
Die kleine dicke Raupe<br />
wird nie satt!. Kindertheater<br />
ab 3 Jahren, 10:30,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! , 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Märchenzelt: Märchen<br />
zum Frühlingsanfang.<br />
Märchen & mehr - für<br />
Erwachsene, 20:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Rettung<br />
der Sternenfee Mira. Ab 4<br />
Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Jenseits<br />
der Milchstraße. Ab 12<br />
Jahren, 19:30<br />
VORTRAG<br />
Ballonfabrik: Lesung<br />
mit Karl Nagel. We are<br />
Punks! , 20:00, www*<br />
Umland<br />
Clubland<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
Konzert<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Ringsgwandl. Wuide<br />
unterwegs, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Schneewittchen<br />
auf der Flucht<br />
. Oberstufentheater des<br />
Ignaz-Kögler-Gymnasiums,<br />
19:00, www*<br />
samstag<br />
23<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Downstairs at<br />
the Indiedisco. Indie mit<br />
Indiecators + Fuchs &<br />
Hase, 22:00, www*<br />
Club M60: Elektronische<br />
Freunde. Techno &<br />
more, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Play. Techno and<br />
more w/ Deborah de Luca<br />
+ Yves Sicknraw + 80 DD!,<br />
23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Erlkönig.<br />
Der Mixed-Music-Club:<br />
Classics, Charts, Black &<br />
Dancehall w/ Pash. Katakomben:<br />
Electric Maha<br />
mit DJ Markus Kavka, DJ<br />
Andrey Broschkin & DJ<br />
Mir , 22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Saturday-<br />
Night-Disco. Mit DJ Heiko<br />
Glück, 20:30, www*<br />
Rockfabrik: Bravo Hits<br />
Party. Feier deine Jugend,<br />
22:00, www*<br />
Soho Stage: Tanzwaldvisionen.<br />
Psychedelic,<br />
Trance, Experiments,<br />
Goa, 23:00, www*<br />
Spectrum: We love<br />
Saturday. Charts-Alarm<br />
mit DJ Heinz, 21:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Leonard Cohen<br />
Project: Songs of Love<br />
and Hate. Hommage an<br />
Leonard Cohen - Konzert,<br />
20:00, www*<br />
Ballonfabrik: Monty<br />
Picon (FRA). Rock Brass<br />
präsentiert von Karman<br />
e.V., 21:30, www*<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: The Sharpeez.<br />
Pub-Rock aus London<br />
(Eintritt frei), 21:00,<br />
www*<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Diva Clasics. Ein<br />
glamouröser Show-Abend<br />
mit unvergessenen Klassikern<br />
der großen Diven<br />
der Musikgeschichte,<br />
20:00, www*<br />
Cafe am Milchberg:<br />
Acoustic Blues<br />
Club. Konzert, 19:30,<br />
www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Monoglot. Frech,<br />
freigeistig und frisch.,<br />
20:30, www*<br />
Madhouse: Zaphod.<br />
Blues- Hard-Rock,<br />
Psychedelic & Oriental,<br />
20:30, www*<br />
St. Anna Kirche: Vokal<br />
Ensemble München -<br />
Angst der Hellen und<br />
Friede der Seelen.<br />
Vertonungen des Psalm<br />
116 von Schütz, Schein<br />
u.a. , 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Der kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab<br />
3 Jahren , 15:00, www*<br />
City Club: Anarchie in<br />
Bayern. theter Ensemble,<br />
20:30, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City (Airport Romance),<br />
von Falk Richter, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Amadeus.<br />
Theaterstück von Peter<br />
Shaffer, 19:30, www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Anna-Magdalena Prell,<br />
Orgel, 11:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Klexs Theater:<br />
Die kleine dicke Raupe<br />
wird nie satt!. Kindertheater<br />
ab 3 Jahren, 15:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt . Das Märchenzelt,<br />
14:00, www*<br />
Märchenzelt: Die<br />
schönsten Märchen zum<br />
Frühlingsanfang . Ein<br />
Erlebnis für alle Sinne! -<br />
ab 4 Jahren, 16:00, www*<br />
Planetarium: Zeitreise<br />
– Vom Urknall zum Menschen.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 19:30<br />
BUNTES<br />
Café himmelgrün:<br />
Happy birthday,<br />
Blumenmanufaktur! 10.<br />
Firmenjubiläum, 14:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Polaris<br />
2: Das Geheimnis der<br />
Sternschnuppen. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 13:30<br />
VORTRAG<br />
Abraxas: Historische<br />
Führung durch das<br />
abraxas. im Rahmen der<br />
Stadtteil-Rallye - Leben<br />
in Kriegshaber, 16:00,<br />
www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: The Why Not Band.<br />
Country aus <strong>Augsburg</strong>,<br />
20:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Die Streiche<br />
des Scapin . Komödie von<br />
Molière , 20:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Schloss Blumenthal:<br />
oikocreditinfoabend.<br />
Oikocredit – in<br />
Nachhaltigkeit investieren,<br />
20:00, www*<br />
sonntag<br />
24<br />
KONZERT<br />
Diözesanmuseum St.<br />
Afra: Heilig Kreuzer<br />
Komponisten der Mozartzeit.<br />
300 Jahre Leopold<br />
Mozart, 16:00, www*<br />
Kleiner Goldener<br />
Saal: Mozart? Mozart!<br />
Ein Konzert unter dem<br />
Motto Mozart? Mozart!,<br />
17:00, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Karolina<br />
Strassmayer & Drori<br />
Mondlak - Klaro!. Roots<br />
and Wings, 20:00, www*<br />
Spectrum: Chris<br />
Thompson & Siggi
TERMINE<br />
61<br />
Konzert<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
RINGSGWANDL<br />
FR. 22.<strong>03</strong>. – SH GERSTHOFEN – 19:30 UHR<br />
ELECTRIC MAHA FEAT. PAULI POCKET<br />
FR. 29.<strong>03</strong>. – MAHAGONI BAR – 23:00 UHR<br />
STEFAN LEONHARDSBERGER & MARTIN SCHMID<br />
FR. 29.<strong>03</strong>. – BÜRGERSAAL STADTBERGEN– 20:00 UHR<br />
Schwarz Band. The Voice<br />
of Manfred Mann’s Earthband,<br />
20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Der kleine Wassermann.<br />
Puppentheater ab<br />
3 Jahren , 15:00, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Missing<br />
Link . Tanzabend in vier<br />
Teilen (Einführung: 14:45),<br />
15:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
JFK . Europäische<br />
Erstaufführung - (Einführung:<br />
17:30), 18:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
10:00-17:00 Uhr, www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Immer wieder<br />
Frühling, Sommer, Herbst<br />
und Winter . Kinderkonzert<br />
- ab 3 Jahren, 15:00,<br />
www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Die etwas<br />
anderen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmusikanten .<br />
Kindertheater ab 9<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Kinderträume .<br />
Ballett mit Schülerinnen<br />
und Schülern der<br />
Ballettakademie Payer,<br />
15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Café himmelgrün: Wie<br />
geschmiert! . Raffiniertes<br />
aufs Brot. Aufstriche<br />
kaufen kann jeder., 15:00,<br />
www*<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 16:30<br />
Planetarium: Die<br />
Sonne – unser lebendiger<br />
Stern. Astronomie und<br />
Wissenschaft, 19:30<br />
Umland<br />
KONZERT<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Rathauskonzert .<br />
Werke von Saint Sans,<br />
Glinka, Schnyder und<br />
Eröd, 18:00, www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Stefanie Boltz . The<br />
door - Soulful Vocal Jazz,<br />
19:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle<br />
Gersthofen: Botanica<br />
Arabica - im Dschungel<br />
des Orients. Tanzshow,<br />
18:00, www*<br />
BUNTES<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Orientalische<br />
Tanzshow . Botanica<br />
Arabica, 18:00, www*<br />
montag<br />
25<br />
KINDER<br />
Abraxas: Immer wieder<br />
Frühling, Sommer, Herbst<br />
und Winter . Kinderkonzert<br />
- ab 3 Jahren, 10:00,<br />
www*<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Yoga. Yoga im<br />
Grandhotel Cosmopolis!,<br />
18:30, www*<br />
VORTRAG<br />
Bürgersaal<br />
Stadtbergen: Ärztliche<br />
Vortragsreihe. Veranstalter:<br />
vhs Stadtbergen,<br />
19:30, www*<br />
dienstag<br />
26<br />
KONZERT<br />
Reesegarden: Yonder<br />
Boys. Old-Time Amerikanische<br />
Stringband,<br />
20:30, www*<br />
Spectrum: Vargas Blues<br />
Band feat. John Jagger.<br />
Rock, Blues, Soul & Latin-<br />
Rock, 20:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
täglich ausser Montag<br />
von 10:00-17:00 Uhr,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Moussong<br />
Theater: Das hässliche<br />
Entlein . Nach Hans<br />
Christian Andersen - ab<br />
5 Jahren, 09:00+ 10:30,<br />
www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Die etwas<br />
anderen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmusikanten . Kindertheater<br />
ab 9 Jahren,<br />
10:00, www*<br />
Planetarium: Planeten<br />
– Expedition ins Sonnensystem.<br />
Kinderprogramm<br />
ab 10 Jahren, 15:00<br />
BUNTES<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Die Unfassbaren<br />
. III. Akt – Magie und<br />
Showhypnose live, 19:30,<br />
www*<br />
Umland<br />
KINDER<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
Der kleine Rabe<br />
Socke – Alles meins!<br />
Nach dem Kinderbuch<br />
von Nele Moost für Kinder<br />
ab 4 Jahren , 15:00, www*<br />
mittwoch<br />
27<br />
CLUBLAND<br />
City Club: Hängin´ in the<br />
Club. Techno mit Artjom<br />
& Matthias, 23:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
Parktheater<br />
Göggingen: Matze<br />
Knop . Willkommen in<br />
Matzeknopien , 19:30,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Schauspieltraining.<br />
in Kooperation mit VHS<br />
<strong>Augsburg</strong> , 20:00, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Amadeus.<br />
Theaterstück von Peter<br />
Shaffer, 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
täglich ausser Montag<br />
von 10:00-17:00 Uhr),<br />
www*<br />
KINDER<br />
Planetarium: Ein<br />
Sternbild für Flappi. Ab 4<br />
Jahren, 15:00<br />
BUNTES<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
NADA Ohrakupunktur.<br />
Mit ÄrztInnen und<br />
HeilpraktikerInnen, 18:45,<br />
www*<br />
VORTRAG<br />
Abraxas: <strong>Neue</strong><br />
Solidaritäten oder<br />
jüdisch-muslimische<br />
Leitkultur? Talk mit Max<br />
Czollek (Berlin) und<br />
weiteren Gästen aus<br />
Berlin und <strong>Augsburg</strong>,<br />
moderiert von Can Gülcü<br />
(Wien), 19:00, www*<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 70s<br />
Rock and more, 21:00<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Alte Mädchen.<br />
Popkabarett mit Ines<br />
Martinez, Anna Bolk,<br />
Jutta Habicht & Sabine<br />
Urig, 19:30, www*<br />
Stadthalle Schwabmünchen:<br />
Forever<br />
Queen . Performed by<br />
QueenMania, 19:30,<br />
www*<br />
donnerstag<br />
28<br />
CLUBLAND<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Erste <strong>Augsburg</strong>er<br />
Desintegrationstage.<br />
Slam veranstaltet vom<br />
Jüdisches Museum<br />
<strong>Augsburg</strong> Schwaben und<br />
dem Kulturhaus abraxas,<br />
20:30, www*<br />
Brauhaus 1516: Slapjack.<br />
Rock&Roll +<br />
Rockabilly (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
City Club - Café: Irie<br />
Coffee. Reggae mit Irie<br />
Ivo, 22:00, www*<br />
Mo Club: Campus Club.<br />
Die Studentenparty<br />
Deiner Stadt!, 23:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: VolxGesang<br />
– das Mitsing-Konzert.<br />
Singen macht glücklich<br />
– gemeinsam Singen<br />
überglücklich!, 20:00,<br />
www*<br />
Die Metzgerei: Im<br />
Untergrund . Lesung aus<br />
Martin Balluchs Roman,<br />
19:00, www*<br />
Il Gladiatore: Rita<br />
Marx. Pianoabend mit<br />
Klassikern (Eintritt frei),<br />
19:30, www*<br />
Jakobus: Swing de<br />
Paris. Hot Club Jazz, Jazz<br />
Manouche (Eintritt frei),<br />
20:30, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Ringmasters .<br />
Fabelhafte Stimmen aus<br />
Stockholm, 19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
Spectrum: Ladies Night.<br />
“Ganz oder gar nicht”<br />
(Kabarett), 20:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
JFK . Europäische<br />
Erstaufführung - (Einführung:<br />
19:00), 19:30,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
täglich ausser Montag<br />
von 10:00-17:00 Uhr,<br />
www*<br />
tim - Textilmuseum:<br />
Theater als Expedition:<br />
Mode und Kostüm.<br />
300 Jahre Leopold<br />
Mozart, 18:30, www*<br />
KINDER<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Die etwas<br />
anderen <strong>Augsburg</strong>er<br />
Stadtmusikanten. Kindertheater<br />
ab 9 Jahren,<br />
10:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! , 10:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Wir<br />
Kinder des Kosmos<br />
- Vom Urknall zum<br />
Denken. Kinder- und<br />
Familienprogramm ab 10<br />
Jahren, 15:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Sixxpaxx . Roxx Tour<br />
2018/19, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Brunftzeit<br />
- Wildwechsel &<br />
Liebestaumel. Von Nepo<br />
Fitz, 20:00, www*<br />
BUNTES<br />
Singoldhalle<br />
Bobingen: Das große<br />
Bulli-Abenteuer „Von<br />
Istanbul ans Nordkap“.<br />
Bulli-Abenteuer - Am<br />
Bosporus, 19:30, www*<br />
Freitag<br />
29<br />
CLUBLAND<br />
Ballonfabrik: The Movement<br />
. Maleducazione<br />
Alcolica, 21:00, www*<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Hit Happens.<br />
Hits, 22:30, www*<br />
City Club: 5 Stunden<br />
wach! Techno w/<br />
Lützenkirchen und Babe,<br />
23:00, www*<br />
Club M60: Friday Night<br />
Fever. Elektronische<br />
Clubnacht, 22:00, www*<br />
Kesselhaus<br />
<strong>Augsburg</strong>: Moonbootica.<br />
Rockendes Hybrid aus<br />
Techno, House und Big<br />
Beat aus Hamburg.<br />
Support: Bernhard Jakob,<br />
23:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Turn up .<br />
Hip Hop, Bass & Classics<br />
mit DJ Tba. Katakomben:<br />
Electric Maha mit DJ<br />
Pauli Rocket, DJ Stefan<br />
Vöst & DJ Loki Styx,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Ladies Night.<br />
22:00, www*<br />
Rockfabrik: Thank God<br />
it`s Friday. Nu Metal,<br />
Alternative, Core und<br />
Punkrock, 22:00, www*<br />
Soho Stage: Louis<br />
www*: weitere Info auf neue-szene.de
62<br />
TERMINE<br />
Konzert<br />
Clubland<br />
Konzert<br />
AUGUSTIN<br />
FR. 29.<strong>03</strong>. – SOHO STAGE – 20:30 UHR<br />
MOONBOOTICA<br />
FR. 29.<strong>03</strong>. – KESSELHAUS – 23:00 UHR<br />
TRANSFORMATION KATHAN/NOYA<br />
SO. 31.<strong>03</strong>. – MATRIX KÖNIGSBRUNN – 20:00 UHR<br />
Street 21. Daaance,<br />
23:00, www*<br />
Spectrum: Headbangersball.<br />
Hard-Rock- &<br />
Metal-Night, 21:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Cafe am Milchberg:<br />
6Rockers . Konzert,<br />
19:30, www*<br />
Grandhotel<br />
Cosmopolis: The Zonke<br />
Family. Live-Konzert,<br />
21:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Queenz of Piano.<br />
Entertainment. Konzert.<br />
Zwei Flügel., 19:30, www*<br />
St. Anna Kirche: Dem<br />
Leben entegegen. 20<br />
Minuten Musik, Text und<br />
Stille in der Passionszeit ,<br />
15:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Aladin<br />
und die Wunderlampe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 16:00, www*<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Welt am Draht<br />
. Schauspiel nach dem<br />
Drehbuch von Rainer<br />
Werner Fassbinder und<br />
Fritz Müller-Scherz<br />
(Einführung: 19:00),<br />
19:30, www*<br />
City Club: Theater: Das<br />
seid ihr Hunde wert!<br />
Rebellenlieder! Eine<br />
anarchistische Zeitreise ,<br />
20:30, www*<br />
Märchenzelt: Der<br />
Königsgaukler - mit<br />
Shakuhachi-Flöte .<br />
Märchen für Erwachsene,<br />
20:00, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City (Airport Romance).<br />
von Falk Richter, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Die Zauberflöte.<br />
Oper in zwei Aufzügen<br />
von Wolfgang Amadeus<br />
Mozart (Einführung:<br />
19:00), 19:30, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
täglich ausser Montag<br />
von 10:00-17:00 Uhr,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Theater Fritz<br />
& Freunde: „Urmel aus<br />
dem Eis“. Theaterstück<br />
nach dem Buch von<br />
Max Kruse - ab 4 Jahren,<br />
10:00, www*<br />
Märchenzelt: Mitmachmärchen<br />
für Kitas und<br />
Schulen. Ein Erlebnis für<br />
alle Sinne! , 10:00, www*<br />
Planetarium: Von der<br />
Erde zum Universum.<br />
Kinderprogramm ab 10<br />
Jahren, 21:00<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Polaris<br />
2: Das Geheimnis der<br />
Sternschnuppen. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 15:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic Rock. 21:00<br />
Bürgersaal Stadtbergen:<br />
Da Billi Jean is ned<br />
mei Bua. Konzert mit<br />
Stefan Leonhardsberger<br />
& Martin Schmid, 20:00,<br />
www*<br />
KONZERT<br />
Kultur-Stadl<br />
Wörleschwang: Die<br />
gwohnte Gäng. Pam Pam<br />
Ida kehrt zurück in den<br />
Kultur-Stadl mit neuem<br />
Programm, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Saturday Night<br />
Fever. Das Musical, 19:30,<br />
www*<br />
Stadttheater Landsberg:<br />
King Charles III. A<br />
future history play von<br />
Mike Bartlett, 20:00,<br />
www*<br />
samstag<br />
30<br />
CLUBLAND<br />
Ballonfabrik: Plan B<br />
Lauter sein Tour <strong>2019</strong><br />
<strong>Augsburg</strong>. Support: Rules<br />
Of This Game, 19:00,<br />
www*<br />
Beim Weissen<br />
Lamm: Full Clip. Authentic<br />
90s Hip Hop Flava mit<br />
DJ Grizu, 22:00, www*<br />
City Club: Club for Reality.<br />
Live-Techno w/ Sofus<br />
Forsberg (Dänemark),<br />
Sodakiz (Leipzig),<br />
TillTheEnd (Leipzig),<br />
23:00, www*<br />
Club M60: Elektronische<br />
Freunde. Techno &<br />
more, 22:00, www*<br />
Kesselhaus <strong>Augsburg</strong>:<br />
Cosmic Music.<br />
Afro, Cosmic, World,<br />
Reggaeton, Electro, Tribal<br />
mit Stefan Egger & Yano,<br />
22:00, www*<br />
Mahagoni Bar: Disko<br />
2000. Die Millenium-<br />
Charts an einem Abend<br />
von Hip Hop & Indierock<br />
bis Dance & Pop mit DJ<br />
Jiggy Joe. Katakomben:<br />
Electric Maha mit DJ<br />
Karrer & Rahmero ,<br />
22:30, www*<br />
Mo Club: Mo Club Night.<br />
Die neue Clubnacht,<br />
22:00<br />
Ostwerk: Lost in Music.<br />
21:00<br />
Rockfabrik: Alles!<br />
Schwarz!. Der<br />
„Schwarze-<strong>Szene</strong>-Treff“.<br />
Wave – EBM – Gothic mit<br />
DJ Tronic, 22:00, www*<br />
Soho Stage: Make<br />
Acid Great Again. Acid &<br />
Techno , 23:00, www*<br />
Spectrum: Die legendäre<br />
NDW & Deutsche<br />
Schlagernacht. Deutsche<br />
Hits am laufenden Band,<br />
21:00, www*<br />
KONZERT<br />
Abraxas: Hanna Sikasa<br />
+ Band. Album-Release-<br />
Konzert, 20:30, www*<br />
Bombig Bar &<br />
Garage: Grumpy Old<br />
Men. Cover-Rock aus<br />
<strong>Augsburg</strong>. Last Gig im<br />
Bombig (Eintritt frei),<br />
20:30, www*<br />
Brauhaus 1516: Roxxdoxx.<br />
Chartbreaker und<br />
Rock-Klassiker (Eintritt<br />
frei), 19:30, www*<br />
Cafe am Milchberg: Lyneste<br />
& Peter Weigele.<br />
Konzert, 19:30, www*<br />
Grandhotel Cosmopolis:<br />
Botschaft & Zimt<br />
. + Going Underground<br />
Aftershow Party mit<br />
verschiedenen DJs: Indie<br />
Pop, 60s, PostPunk,<br />
20:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Octave. Klassische<br />
türkische Musik, 19:30,<br />
www*<br />
Wirtshaus Frau<br />
Huber: Wonderboys .<br />
Tribute to Bob Dylan - A<br />
Night with his Songs,<br />
19:30, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
19:30, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Aladin<br />
und die Wunderlampe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
Brechtbühne im Gaswerk:<br />
Baal. Theaterstück<br />
von Bertolt Brecht, 19:30,<br />
www*<br />
City Club: Theater: Das<br />
seid ihr Hunde wert!.<br />
Rebellenlieder! Eine<br />
anarchistische Zeitreise,<br />
20:30, www*<br />
Jazzclub <strong>Augsburg</strong>:<br />
Comedy Lounge.<br />
diesen Angriff auf Eure<br />
Lachmuskeln solltet Ihr<br />
nicht verpassen!, 20:00,<br />
www*<br />
Sensemble Theater:<br />
Erweiterungskurs<br />
Improvisation II. mit Jörg<br />
Schur, 10:00, www*<br />
Sensemble<br />
Theater: Electronic<br />
City (Airport Romance).<br />
von Falk Richter, 20:30,<br />
www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Matinée zu:<br />
Dimensions of Dance.<br />
Part 2. Tanzabend in vier<br />
Teilen, 12:00, www*<br />
Theater im<br />
Martinipark: Amadeus.<br />
Theaterstück von Peter<br />
Shaffer, 19:30, www*<br />
KINO<br />
Soho Stage: Augustin<br />
. Kinofilm “3<strong>03</strong>”, 19:30,<br />
www*<br />
KLASSIK<br />
St. Anna Kirche: Orgelmusik<br />
zur Marktzeit. Mit<br />
Harald Geerkens, Orgel,<br />
11:30, www*<br />
LITERATUR<br />
Die Metzgerei: Theater<br />
Pagany. Gedichte in<br />
<strong>Szene</strong> gesetzt , 19:00,<br />
www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung,<br />
täglich ausser Montag<br />
von 10:00-17:00 Uhr,<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Theater Fritz<br />
& Freunde: „Urmel aus<br />
dem Eis“. Theaterstück<br />
nach dem Buch von<br />
Max Kruse - ab 4 Jahren,<br />
15:00, www*<br />
Märchenzelt: Dein<br />
Kindergeburtstag im<br />
Märchenzelt . Das Märchenzelt,<br />
14:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Lars - der<br />
kleine Eisbär. Ab 5 Jahren,<br />
13:30<br />
Planetarium: Leben<br />
- Eine kosmische<br />
Geschichte. Astronomie<br />
und Wissenschaft, 19:30<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Rockmusik Hamlar:<br />
Classic-Rock. 21:00<br />
KONZERT<br />
Four Corners Music<br />
Hall: Jeffrey Backus &<br />
Friends. Country aus den<br />
USA, 20:30, www*<br />
Singoldhalle Bobingen:<br />
Konstantin Wecker<br />
und Band - ausverkauft!<br />
Konstantin Wecker und<br />
Band, 20:00, www*<br />
BÜHNE<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
„Lou mer mei<br />
Rouh“. Martin Rassau<br />
und Taxifahrer Bernhard<br />
Ottinger, 19:30, www*<br />
sonntag<br />
31<br />
KONZERT<br />
Brechtbühne im<br />
Gaswerk: Europe<br />
Central. (Uraufführung),<br />
18:00, www*<br />
Café himmelgrün: Allégresse.<br />
Konzert, 14:30,<br />
www*<br />
Kleiner Goldener<br />
Saal: Festkonzert. 100<br />
Jahre Tonkünstlerverband<br />
<strong>Augsburg</strong>-Schwaben E.V.,<br />
18:00, www*<br />
BÜHNE<br />
<strong>Augsburg</strong>er Puppenkiste:<br />
Kabarett <strong>2019</strong>.<br />
Von Klassik bis Pop,<br />
vom gespielten Witz bis<br />
zur politischen Satire...,<br />
18:00, www*<br />
<strong>Augsburg</strong>er<br />
Puppenkiste: Aladin<br />
und die Wunderlampe.<br />
Puppentheater ab 5<br />
Jahren, 15:00, www*<br />
City Club: Theater: Das<br />
seid ihr Hunde wert!.<br />
Rebellenlieder! Eine<br />
anarchistische Zeitreise,<br />
20:30, www*<br />
Kongress am<br />
Park: Simply the best!.<br />
Das Tina-Turner-Musical,<br />
19:00, www*<br />
Theater im Martinipark:<br />
Werther. Oper<br />
in vier Akten von Jules<br />
Massenet (Einführung:<br />
17:30), 18:00, www*<br />
AUSSTELLUNG<br />
Galerie Noah: Große<br />
Anselm Kiefer Sonderausstellung.<br />
Museale<br />
Sonderausstellung mit<br />
Arbeiten aus dem Kunstmuseum<br />
Walter und<br />
Werken aus dem Atelier<br />
Kiefer, 11:00, www*<br />
<strong>Neue</strong> Galerie im<br />
Höhmannhaus: Performanzen.<br />
Fotoausstellung<br />
(täglich ausser Montag<br />
von 10:00-17:00 Uhr),<br />
www*<br />
KINDER<br />
Abraxas: Der gestiefelte<br />
Kater. Nach dem Märchen<br />
von Charles Perrault<br />
und Motiven der Brüder<br />
Grimm - ab 5 Jahren,<br />
15:00, www*<br />
Junges Theater<br />
<strong>Augsburg</strong>: Das<br />
Traumfresserchen. Nach<br />
dem Buch von Michael<br />
Ende - ab 4 Jahren., 15:00,<br />
www*<br />
Märchenzelt: Pfannkuchenmärchen.<br />
Ein<br />
Erlebnis für alle Sinne! -<br />
ab 3 Jahren, 16:00, www*<br />
Parktheater Göggingen:<br />
Kinderträume .<br />
Ballett mit Schülerinnen<br />
und Schülern der<br />
Ballettakademie Payer,<br />
15:00, www*<br />
BUNTES<br />
Planetarium: Polaris<br />
2: Das Geheimnis der<br />
Sternschnuppen. Kinderund<br />
Familienprogramm<br />
ab 7 Jahren, 15:00<br />
Planetarium: Jenseits<br />
der Milchstraße. Ab 12<br />
Jahren, 18:00<br />
Umland<br />
CLUBLAND<br />
Matrix Königsbrunn:<br />
Trans/ Formation.<br />
Percussive Afro Jazz<br />
Beats und Trance mit<br />
Nippy Noya und Hermann<br />
Kathan!, 20:00, www*<br />
KONZERT<br />
Matrix Königsbrunn:<br />
Trans/Formation.<br />
Percussive Afro-Jazz-<br />
Beats und Trance mit<br />
Nippy Noya und Hermann<br />
Kathan, 20:00, www*<br />
Stadthalle Gersthofen:<br />
Stefan Mross .<br />
Immer wieder Sonntags,<br />
17:00, www*<br />
VORTRAG<br />
Stadttheater<br />
Landsberg: Mehr<br />
Forschung – Mehr Leben<br />
. Benefizveranstaltung<br />
anlässlich des 10-jährigen<br />
Vereinsjubiläums<br />
der Gesellschaft für<br />
KinderKrebsForschung<br />
e.V., 17:00, www*
Langeweile ?<br />
gibts hier nicht !<br />
augsburgs größter<br />
terminkalender .<br />
www.neue-szene.de
64<br />
KLEINANZEIGEN<br />
AMOR & EROS<br />
REISEN<br />
JOBS<br />
www.Gleichklang.de: Jeder<br />
kann Liebe und Freundschaft<br />
finden - bei Gleichklang. Hier<br />
lernen sich ökologisch und<br />
sozial denkende Menschen<br />
kennen!<br />
Wenn es ein wenig härter<br />
sein darf – BDSM-Stammtisch<br />
TACHELES. Seit fast<br />
20 Jahren BDSM-Stammtisch<br />
in <strong>Augsburg</strong> – Treffen<br />
alle zwei Wochen. www.<br />
tacheles-augsburg.de<br />
TREFFPUNKT<br />
www.Gleichklang.de: Jeder<br />
kann Liebe und Freundschaft<br />
finden - bei Gleichklang. Hier<br />
lernen sich ökologisch und<br />
sozial denkende Menschen<br />
kennen!<br />
MUSIK<br />
Übungsmöglichkeit für<br />
Schlagzeuger ab April<br />
zu vergeben, Schlagzeug<br />
vorhanden, nur an<br />
verlässliche Personen,<br />
Termine nach Vereinbarung.<br />
batman49@gmx.de,<br />
Tel 0151 11 61 00 34<br />
Irish Folkband sucht<br />
Gitarrist*in + Sänger*in,<br />
engelbart321@web.de<br />
Segeln in den schönsten<br />
Revieren der Welt. Zu jeder<br />
Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnisse!<br />
www.arkadiasegelreisen.de.<br />
Tel.: 02401-<br />
8968822.<br />
UNTERRICHT<br />
Dozent hilft kurz- und längerfristig<br />
in Mathe, Physik,<br />
Chemie. Auf dem Weg zum<br />
(Fach-) Abi, Meister, Techniker,<br />
Bachelor(ette), Master<br />
oder Stipendium (HS/Uni/<br />
TU). Tel. 01520-1420291<br />
Nachhilfe in Mathematik,<br />
Physik und Chemie für Abi<br />
und Uni. Tel. 01520-1420291<br />
Klavierunterricht gemütlich<br />
zu Hause im Studio „Anja<br />
Janosi“ - keine Vorkenntnisse<br />
nötig - guter Unterricht/der<br />
Spass macht - 35<br />
Euro/60 min, 30 Euro/45 min.<br />
0176-60863816 oder 0821-<br />
24415159<br />
VERKÄUFE<br />
Mountainbike, extra leicht,<br />
26“, 120 Euro. Tel. 0175-<br />
3468770<br />
Boulderbetreuer / Kidsclub<br />
(m/w) in Teilzeit oder auf<br />
450 € Basis zur Unterstützung<br />
unseres Teams im Boulder<br />
& Soccercenter gesucht.<br />
Du bist boulderinteressiert,<br />
hast einen guten Draht zu<br />
Kindern und hast Spaß dabei<br />
unsere Kindergeburtstage<br />
und den Kidsclub bei<br />
uns sportlich zu betreuen?<br />
Die Stellenbeschreibung &<br />
weitere offene Stellen gibt´s<br />
unter: boulder-soccercenter.<br />
de<br />
Servicekräfte (m/w) in Teilzeit<br />
oder auf 450 Euro Basis<br />
zur Unterstützung unseres<br />
Sportsbar-Teams im Boulder<br />
& Soccercenter gesucht.<br />
Neben Servicetätigkeiten<br />
erwarten dich bei uns abwechslungsreiche<br />
Aufgaben<br />
von der Kundenannahme bis<br />
zur Zubereitung kleinerer<br />
Gerichte in der Küche. Die<br />
Stellenbeschreibung & weitere<br />
offene Stellen gibt´s unter:<br />
boulder-soccercenter.de<br />
Kunst kaufen –<br />
Kindern helfen!<br />
Bekannte Künstler haben<br />
exklusiv für die SOS-Kinderdörfer<br />
Werke geschaffen.<br />
Mit dem Kauf eines limitierten<br />
Kunstwerks auf sos-edition.de<br />
unterstützen Sie unsere Projekte.<br />
Freiwilligen<br />
Zentrum<br />
<strong>Augsburg</strong><br />
... weil jeder Mensch wertvoll ist<br />
Afrika braucht<br />
mehr Operationen!<br />
Unser Schiff bringt sie.<br />
Mit dem weltgrößten<br />
Hospitalschiff bietet<br />
Mercy Ships in Afrika<br />
kostenlose Operationen,<br />
medizinische Hilfe und<br />
Weiterbildungen an.<br />
Tal R. „Banane“, SOS-Edition 2013,<br />
Auflage: 50, nummerierte und<br />
signierte Radierung, 30 x 40 cm<br />
Ihre Spende<br />
schenkt Leben!<br />
Ledercouch von ZANOTTA, Klassiker sehr gut erhalten, 1000<br />
Euro, Mobil 0172/6242151<br />
Berliner Büro<br />
Gierkezeile 38, 10585 Berlin<br />
Tel: <strong>03</strong>0/3450 6997-0<br />
www.sos-kinderdoerfer.de<br />
www.mercyships.de<br />
Spendenkonto: IBAN DE58 7345 0000 0000 5244 47<br />
Veranstaltungs- und<br />
Partyräume in <strong>Augsburg</strong><br />
Die Broschüre des „tip“ steht kostenlos auf<br />
www.jugendinformation-augsburg.de unter<br />
der Rubrik Downloads bereit.<br />
MODERNER<br />
MUSIKUNTERRICHT<br />
IN AUGSBURG<br />
KOSTENLOSE<br />
PROBESTUNDE?<br />
907 66 77<br />
0821<br />
m a i l @ d o w n t o w n - m u s i c . d e
KLEINANZEIGEN<br />
65<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
PRIVATE KLEINANZEIGEN<br />
bis zu 2 Zeilen à 30 Zeichen sind kostenlos.<br />
Text in Rot zusätzlich --------------------------------------------------------4,00 €<br />
Anzeigen mit Rahmen zusätzlich------------------------------------------8,50 €<br />
Mit gelb unterlegt zusätzlich ---------------------------------------------10,00 €<br />
Bildanzeigen (Text mit Foto, 34x40 mm) -------------------------------39,00 €<br />
GEWERBLICHE KLEINANZEIGEN zzgl. MwSt.<br />
<br />
kosten pro Zeile --------------------------------------------------------------3,40 €<br />
Mit Rahmen zusätzlich-------------------------------------------------------8,50 €<br />
Bei reprofertigen Anzeigen gilt der mm-Preis von---------------------1,36 €<br />
CHIFFRE-ANZEIGEN<br />
Chiffre-Nummern werden vom Verlag vergeben.<br />
Die Weiterleitung erfolgt alle 10 Tage------------------------------------4,00 €<br />
Die Kleinanzeigen erscheinen auch auf unserer Homepage<br />
www.neue-szene.de und können dort ebenfalls eingegeben<br />
werden.<br />
Beträge bitte überweisen an:<br />
<strong>Neue</strong> <strong>Szene</strong> <strong>Augsburg</strong>, Kleinanzeigen<br />
VR-Bank Lech-Zusam eG,<br />
IBAN: DE64720621520006532020<br />
Name: _________________________________<br />
Straße: ________________________________<br />
Ort: __________________________________<br />
Tel: __________________________________<br />
Rubrik: Privat Gewerblich<br />
Gruß&Kuss Treff.Punkt Amor&Eros Verkaufen Suche Musik Computer<br />
suche Wohnung biete Wohnung Unterricht Jobs Reisen Fahrzeuge Sonstiges<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL<br />
Text mit Rahmen Text gelb hinterlegt Text in rot Text im Rahmen mit Bild Chiffre<br />
ANZEIGEN-COUPON
66<br />
AUGSBÜRGER<br />
Künstlerin<br />
Taybe Cevik<br />
„Ich erinnere mich an das Archaische, an staubige Straßen,<br />
Nächte im Freien, unter der alten Trauerweide und dem Sternenhimmel.“<br />
Wenn Taybe Cevik über die Triebfedern ihrer Kunst<br />
spricht, ist es zu den prägenden Erinnerungen aus ihrer Frühkindheit<br />
bei den Großeltern in der Türkei nicht weit. Sehnsucht,<br />
Einsamkeit, Wildnis und die Schönheit der geheimnisvollen Natur<br />
treten bis heute als wiederkehrende Motive in ihren Arbeiten<br />
zutage.<br />
Kurz vor der Volljährigkeit endet für die gebürtige Oberpfälzerin<br />
ein turbulenter Lebensabschnitt mit einem Neustart in<br />
<strong>Augsburg</strong>. Hier verschafft sie sich hier jene Ruhe und persönliche<br />
Freiheit, die sie dafür empfänglich macht, dass die Kunst in ihr<br />
Leben treten kann. Taybe Cevik beginnt zu malen und empfindet<br />
bald Gefallen an der Möglichkeit, Emotionen in Bilder zu übersetzen<br />
und so Geschichten und Erfahrungen transportiert. Sie entwickelt<br />
sich zur freischaffenden Konzeptkünstlerin. Dem Naturell<br />
nach Rebellin, ist Taybe Cevik in der Kunst wie im Leben eine<br />
Getriebene, Suchende, sich selbst stetig Transformierende: „Wir<br />
haben nur dieses EINE Leben!“ – eine fundamentale Erkenntnis<br />
aus der eigenen Biographie, die sie zur Selbstbestimmtheit mahnt<br />
und zur Konzentration auf das Wesentliche: „Fühle in mir ein<br />
Leben. Spüre den Pulsschlag. In der Natur, im Licht der Sonne,<br />
in den Farben und Formen, verliere mich in den Gabelungen der<br />
Äste, blicke in Gesichter, tauche ein in die Farbe Blau“.<br />
(Text & Foto: Fabian Schreyer)
ir<br />
ringen<br />
ich<br />
groß<br />
raus!<br />
Studienorientierungstag<br />
29. März <strong>2019</strong>, 13 bis 18 Uhr<br />
Hochschule <strong>Augsburg</strong><br />
Zentraler Info-Point in der Alten Mensa,<br />
Campus am Brunnenlech, An der Hochschule 1<br />
studienorientierungstag@hs-augsburg.de<br />
www.hs-augsburg.de
So gut schmeckt Heimat.<br />
Höchste DLG-Auszeichnungen für alle Ustersbacher Biere