Fahrrad News 4.18

R EI S E // S L O W E NI S C H E A L P E N
2
2 M o u nt ai n bi k e n i n d e n
Sl o w e ni s c h e n Al p e n i st
mit vi el e n ei n s a m e n
Si n gl etr ail- Kil o m et er n ei n
i d ylli s c h e s Erl e b ni s.
3 Al s S o h n d e s H ot el c h ef s
i st A n ej ei n erf a hr e n er
M o u nt ai n bi k e- G ui d e, d er
di e G e g e n d wi e s ei n e
W e st e nt a s c h e k e n nt.
a n st att di e K ü h e z u m el k e n, w er d e n di e K äl b c h e n
ei nf a c h b ei i hr e n M ütt er n g el a s s e n. A ut h e nti s c h er
i st u n s ei n n a c h h alti g er L e b e n s stil s elt e n b e g e g-
n et. D a s E nt s c h ei d e n d e b ei m K a uf d er F ar m a b er
w ar d a s d a z u g e h öri g e L a n d: V or d er V er a n d a st e ht
ei n e ri e si g e Taf el mit ei n er K art e d e s G e bi et s, a uf
d er di e v o n A n ej a n g el e gt e n Si n gl etr ail s z u s e h e n
si n d. 1 7 Kil o m et er si n d e s a kt u ell, v er s c hi e d e n e
F ar b e n m ar ki er e n di e S c h wi eri g k eit s gr a d e, v o n
s c h w ar z bi s bl a u i st all e s d a b ei. A u c h hi er bl ei bt
si c h Di xi tr e u: G e s h uttl e d wir d i m Si n gl etr ail p ar k
J a m ni c a ni c ht, k ei n e Di s k u s si o n e n. D a s w ür d e
di e Tr ail pfl e g e vi el a uf w e n di g er m a c h e n, a u ß er -
d e m s oll e n di e L e ut e g ef älli g st M o u nt ai n bi k e f a h -
r e n u n d ni c ht A ut o. F ü nf w eit er e H öf e g e h ör e n al s
e n g e P art n er d a z u. St att d e n G ä st e n V er pfl e g u n g
mit z u g e b e n, w er d e n di e s e z ur Ei n k e hr z u d e n
N a c h b ar n g e s c hi c kt. L o k al e Wirt s c h aft a n k ur b el n
s el b st g e m a c ht! U n d a u c h s o n st wir d all e s s el b st
g e b a ut: v o n d er S a u n a i m K ell er ü b er d e n z ur
Bi k e g ar a g e u mf u n kti o ni ert e n S c h w ei n e st all bi s
z u m F a hrr a d a n h ä n g er, d er b ei g e g ui d et e n T o ur e n
d ur c h di e R e gi o n z u m Ei n s at z k o m mt.
U N T E RI R DI S C H M O U N T AI N BI K E N
A n ej s F a mili e h at a b er ni c ht bl o ß ei n e F ar m mit
ei g e n e m Si n gl etr ail- P ar k, e s k o m mt n o c h b e s s er.
A n ej s M utt er ar b eit et al s G e ol o gi n i m B er g b a u
M u s e u m M e ži c a, w a s M o u nt ai n bi k e n i n v ölli g
n e u e n Di m e n si o n e n er m ö gli c ht. A n ej er kl ärt e s
s o: „ D er B er g b a u h at ü b er 1. 0 0 0 Kil o m et er St ol -
l e n hi nt erl a s s e n. Ei n Gr o ßt eil d a v o n i st v er g e s s e n
u n d s c h w er z u g ä n gli c h. Wir h a b e n d e n S c hl ü s s el
z u d e n Ei n g ä n g e n. Al s o v er bri n g e i c h g er n e m ei -
n e Z eit d a mit, u nt erir di s c h e Tr ail s z u er s c hli e ß e n.“
Ei n e n d a v o n h at er b er eit s ei n er br eit e n Öff e nt -
li c h k eit z u g ä n gli c h g e m a c ht: B ei m U n d er gr o u n d
Bi ki n g k ö n n e n T o uri st e n a uf ei n er fl a c h e n Str e c k e
f ü nf Kil o m et er d ur c h d e n B er g f a hr e n. Mit L a m-
p e n a u s g er ü st et, w a n d elt m a n s o a uf d e n S p ur e n
d er B er gl e ut e, ü b er di e A n ej vi el er z ä hl e n k a n n.
Al s wir s el b st a m St oll e n ei n g a n g st e h e n,
wir d mir et w a s m ul mi g. D er St oll e n i st e n g, fi n s -
t er u n d e s w e ht u n s ei si g e L uft e nt g e g e n. D a s
hi er i st d efi niti v ni c ht s f ür L e ut e mit Pl at z a n g st,
f ür all e a n d er e n d af ür a b er ei n e c ht e s Erl e b ni s:
7 8 F a hrr a d N e w s