26.06.2019 Aufrufe

SPORTALM Kitzbühel - Herbst Winter 2019

Discover the world of sportalm and the brand new autumn winter collection of 2019.

Discover the world of sportalm and the brand new autumn winter collection of 2019.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

SHOW WHO YOU ARE<br />

„Sportalm bringt<br />

Österreich auf die<br />

Landkarte der<br />

internationalen<br />

Modeszene.“<br />

•<br />

„Sportalm puts Austria<br />

on the international<br />

fashion map.“<br />

Botschafter<br />

Dr. Peter Huber<br />

Mode hat eine Botschaft:<br />

Dr. Peter Huber<br />

zusammen mit Ulli und<br />

Wilhelm Ehrlich während<br />

der Fashion Week<br />

in Berlin.<br />

Fashion has a message:<br />

Dr Peter Huber<br />

together with Ulli and<br />

Wilhelm Ehrlich during<br />

Berlin Fashion Week.<br />

fie, Wissenschaft und Kultur zu vereinen und zum<br />

anderen, um unterschiedliche Länder kennenzulernen.<br />

Und zwar nicht nur als Tourist.<br />

Welche Beziehung haben Sie zur Mode?<br />

Mode ist für mich die Möglichkeit, Individualität<br />

zum Ausdruck zu bringen. Mein Arbeitsalltag, der<br />

von dunklen Anzügen und einfarbigen Hemden<br />

geprägt ist, lässt dafür relativ wenig Raum. Es<br />

bleiben maximal Schuhe und Krawatten. Dafür<br />

darf es in der Freizeit ein wenig bunter sein.<br />

Wie sehen Sie das Image deutscher und österreichischer<br />

Mode im Ausland?<br />

Es ist beachtlich, wie sich Sportalm im internationalen<br />

Wettbewerb behauptet. Familie Ehrlich<br />

gelingt es, Österreich auf die Landkarte der internationalen<br />

Modeszene zu bringen.<br />

Die Digitalisierung hat unsere Gesellschaft extrem<br />

verändert. Wie sehen Sie die Zukunft?<br />

Gerade in einer zunehmend digitalen Welt gewinnen<br />

persönliche Kontakte an Bedeutung. Kein<br />

Chat kann das persönliche Gespräch ersetzen. Die<br />

direkte Interaktion mit Menschen ist für mich ein<br />

wesentlicher Bestandteil meines Berufs.<br />

Als Botschafter haben Sie die meiste Zeit im<br />

Ausland gelebt. Was bedeutet Ihnen Heimat?<br />

Heimat bedeutet für mich Wurzeln zu haben. Zu<br />

wissen, woher ich komme und wohin ich gerne<br />

wieder zurückkehre. Das sind meine Familie und<br />

die Tiroler Berge. Die Familie gibt einem Stabilität<br />

und Rückhalt. Die Berge ermöglichen mir, Distanz<br />

zum Alltag zu gewinnen.<br />

What’s your relationship to fashion?<br />

For me, fashion is the chance to express your individuality.<br />

My working day, dominated by dark suits<br />

and plain shirts, doesn’t leave much room for that.<br />

Only shoes and tie allow for a little expression in<br />

terms of style. But in my free time things can get a<br />

bit more colourful.<br />

What do you think the image of German and Austrian<br />

fashion is abroad?<br />

It’s really impressive how Sportalm has managed to<br />

assert itself on the international stage. The Ehrlich<br />

Family has succeeded in putting Austria on the international<br />

fashion map.<br />

Digitalisation has really changed our society in the<br />

extreme. How do you see the future?<br />

Especially in an increasingly digital world, personal<br />

contacts are growing in significance. No online chat<br />

can replace a personal conversation. Direct interaction<br />

with people is a major part of my job.<br />

As an ambassador you’ve spent most of your life<br />

living abroad. What does “home” mean to you?<br />

To me it’s about having roots. Knowing where I come<br />

from and where I want to return to. That’s my family<br />

and the Tyrolean Alps. Family provides you<br />

with stability and support. The mountains allow me<br />

to gain a healthy perspective on my day to day life.<br />

Sportalm MAGAZIN<br />

79

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!