Siegburger & Sankt Augustiner Stadt-Magazin - August 2019

Ausgabe 7 / Juli - August 2019 

Stadt MAGAZIN 

StadtMonatszeitschrift 

www.rhein-sieg-magazin.de 

für Siegburg, Sankt Augustin 

Lohmar und Neunkirchen-Seelscheid 

Ulli Hartmann und Elena Giannakoudi 

suchen für Ihr Tanzprojekt „Fremde Freunde“ Jugendliche mit und ohne Behinderung. 

Lesen Sie auf Seite 4

Stadtmagazin 7 / 2019 

EDITORIAL 

Ich habe den Tango (wieder)entdeckt. Vor ein paar Jahren schon 

tanzte ich diesen „traurigen Gedanken, den man tanzen kann“ 

mit großer Leidenschaft, jetzt ist das Feuer erneut in mir entfacht. 

Ein mehrwöchiger Kurs erinnert Beine, Haltung und Stolz daran, 

wie man diesen großen Tanz wenigstens halbwegs elegant aufs 

Parkett bringt. Dank professionellem Lehrer und verständigem Mittänzer 

gewinne ich langsam wieder an Sicherheit, genieße die 

Stunden, die immer leichter fallen. Irgendwann fühlt man die Musik, 

stellt das Denken ein, bewegt sich zum Rhythmus und der melancholischen 

Stimmung der Musik wie von selbst. Denn Tanzen ist 

viel mehr als reine Bewegung zur Musik. Tanzen ist Freude, Hingabe, 

Ausdruck der inneren Stimmung, Loslassen. „Wir tanzen beim 

Tango die Einsamkeit in uns, die wir durch nichts kompensieren 

können“, darf ich meinen Lehrer hier zitieren. Herrlich! (Keine Sorge, 

wir haben durchaus großen Spaß an der Sache!) 

Jedenfalls ist Tanzen in. So in, dass „Let’s dance“ und ähnliche TV- 

Formate wöchentlich Millionen von Zuschauern vors TV ziehen und 

der weltweit größte Brausehersteller in seiner aktuellen Werbekampagne 

mit dem Spruch „Hate can’t dance, love can“ wirbt. Mehr 

‚in’ geht schon nicht mehr. 

Passend zum Trend haben die beiden Tanzpädagoginnen Ulli Hartmann 

und Elena Giannakoudi nun das Projekt „Fremde Freunde“ 

ins Leben gerufen, über das wir auf Seite 4 berichten. Wunderbar! 

Es beweist: Jeder kann tanzen und sollte es unbedingt einmal versuchen. 

Also los, tanzen Sie, es ist die schönste Liebeserklärung an 

das Leben. 

Wir wünschen Ihnen viel Spaß dabei und einen tollen Sommer, 

Ihre Redaktion des Stadtmagazins 

INHALT 

Kann die Stadt 

das Aus der Kinderklinik 

verhindern? 

Beate Schlich ist die 

neue Leiterin des Jugendamtes 

des Kreises. 

Der Stab der Funken 

Blau-Weiss auf dem 

Siegburger Marktplatz. 

VOR ORT 

Siegburg in Weiß – ein voller Erfolg 3 

Tanzprojekt „Fremde Freunde“ 

für Jugendliche mit und 

ohne Behinderung 4 

Aus für Kinderklinik? 

Stadt setzt sich für den Erhalt ein 5 

Wegweiser für Menschen 

mit Behinderungen 6 

Natur an Sieg und Agger schonen! 10 

Funken Blau-Weiß 11 

Siegburger Stadtfest 11 

Gesundheitskiosk: Multiple Sklerose 12 

Koffer schon gepackt? 

Reiseapotheke muss mit! 13 

LEUTE 

Astrid Snoek zur Präsidentin 

der Lohmarer Lions gewählt 7 

Hannelore Mewes 

erhielt Verdienstmedaille 7 

VERANSTALTUNGSKALENDER 

Konzerte und Theater, 

Wanderungen und 

Treffen auf einen Blick 8-9 

KLEINANZEIGEN 14 

Titelbild: Ulli Hartmann 

Anmeldung telefonisch ab dem 29. Juli oder sofort per E-mail! 

2

3 

Siegburg in Weiß – 

ein voller Erfolg 

Wo man nur hinsah…ein Menschenmeer in Weiß. So geschehen am 

Samstag, den 29.06.19 in Siegburg. Das Sion im Carre hatte zur ersten 

Halbjahrssilvesterparty geladen und viele waren gekommen. Augustin Bagaric, 

Inhaber und Kopf der Idee dieser Party, ließ ab 17 Uhr das Fest beginnen. 

„Man feiert immer am Ende des Jahres ein Silvester, warum also 

nicht auch im Halbjahr?“ 

Die Rechnung ging auf. Bei hochsommerlichen Temperaturen fanden sich 

viele fröhliche und feierbegeisterte Siegburger ein. Es gab reichlich Kölsch 

und Cocktails, Alkoholfreies und leckere Snacks. Für die musikalische Unterhaltung 

sorgte DJ SunFox und die Live-Band Glamour Gems, die wirklich 

ein Highlight des Abends waren. Auch eine eindrucksvolle Lasershow, 

die ihren Höhepunkt um 24 Uhr hatte, durfte nicht fehlen. 


ihreDLS.de 

Du fehlst uns - wir suchen Azubis (m/w/d): 

Bäcker Konditor Bäckereifachverkäufer 

Du suchst den perfekten Start in die Berufswelt, bringst Dich gerne in ein 

Team ein und machst gerne Menschen glücklich? Dann passt Du perfekt zu 

uns! Sende Deine schriftliche Bewerbung bitte per Post oder E-Mail an: 

DLS Vollkorn-Mühlenbäckerei GmbH 

Frau Judith Groeger Conrad-Roentgen-Straße 3 53773 Hennef 

= 

Tel. 0 22 42 / 9 05 08 00 DLS@ihreDLS.de 

 

„Siegburg in Weiß“ war zugleich Titel und Motto der Party im Sion – 

die Siegburger hielten sich dran. Weiße Garderobe wohin man auch 

sah. 

Wenn Kinder Schule nur noch 

als Stress empfinden 

In den letzten Jahren sind die Lernanforderungen in den Schulen gestiegen. 

Gleichzeitig fällt es immer mehr Kindern schwer, diese Anforderungen zu bewältigen. 

Überforderung, Lernprobleme, Notendruck, Prüfungs- und Versagensangst 

sind nur einige Begleiterscheinungen, die besonders im letzten 

Quartal vor den Jahreszeugnissen den Schulalltag vieler Kinder prägen. 

Schule und alles, was damit zu tun hat, wird schließlich nur noch als Stress 

empfunden. 

Schlechte Schulleistungen: Ein Problem mit vielfältigen Ursachen. „Die 

Ursachen für Schulprobleme sind ebenso vielfältig wie die Schulprobleme 

selbst“, stellt Diplom-Pädagogin Esther Borggrefe, Leiterin des Instituts für 

Lernförderung und Kommunikation (ILK), fest. Da Hilfe nur bei den Ursachen 

ansetzen kann, ist es zunächst erforderlich, die Gründe für den Leistungsabfall 

der Kinder zu ermitteln. Oftmals ist eine schwache Konzentrationsfähigkeit 

der Schlüsselfaktor und zugleich Auslöser vieler Lernprobleme. Denn: 

Wie gut sich ein Kind konzentrieren kann, beeinflusst seine gesamte Leistungsfähigkeit. 

Was können Eltern tun? Leseunlust, Schwierigkeiten beim Erlernen des 

Schreibens und des Rechnens, Unkonzentriertheit bei den Hausaufgaben: Für 

Eltern ist zumeist kaum einschätzbar, ob es sich dabei nur um eine harmlose 

„Phase“ oder um ernsthafte Lernprobleme handelt. In der Regel wird das häusliche 

Üben intensiviert, dennoch bleiben konstante Erfolge aus. Allzu häufig 

und zu lange trösten sich Eltern mit Aussagen wie: „Das kommt schon noch“ 

oder „Mein Kind ist einfach nur faul“. 

Doch gerade Lese-, Rechtschreib- und 

Rechenschwierigkeiten oder generelle 

Lernprobleme müssen früh erkannt 

und von Experten individuell beurteilt 

werden. 

Schul- und Lernprobleme können 

überwunden werden. Eine fachlich 

fundierte Problemanalyse ist die Grundlage für ein gezieltes, d. h. auf die individuellen 

Anforderungen und Fähigkeiten des Kindes ausgerichtetes, erfolgreiches 

Training. „Das Lernen kann man lernen“, lautet das Credo von 

Diplom-Pädagogin Esther Borggrefe, die in ihrem Institut für Lernförderung 

und Kommunikation seit 17 Jahren erfolgreich Lern-Trainings mit Schülern, 

Studenten und Berufstätigen durchführt. Ihr Ziel ist es, allen Lernenden effektive 

Lern- und Konzentrationstechniken zu vermitteln und damit zu mehr Lernerfolg 

zu verhelfen. Einen ebenso hohen Stellenwert hat für sie das Erlernen 

von Entspannungstechniken. „Leistungsdruck ist bei den Trainings meines Instituts 

tabu“ betont Borggrefe. Mit ihrem Programm „Auf Erfolgskurs“, das auf 

der wissenschaftlich fundierten Methode der mentalen Aktivierung (MAT) basiert, 

lernen Schüler und Studenten neben adäquaten Lern- und Konzentrationstechniken 

auch, wie man sich selbst zum Lernen motiviert, Lernblockaden 

auflöst, Prüfungsängste überwindet und langfristig leistungsfähiger wird. 

Lassen Sie sich beraten, wie die Schwierigkeiten Ihres Kindes einzuschätzen 

sind und welche Maßnahmen Erfolg versprechen. 

Weitere Informationen erhalten Sie unter 

www.lernfoerderung.net oder Telefon: 02241/1484393


Tanzprojekt „Fremde Freunde“ 

für Jugendliche mit und ohne Behinderung 

startet am 4. September 

Frei nach Rudolf von Labans Aussage, „Jeder Mensch ist ein Tänzer“, können 

Jugendliche zwischen 14 und 18 Jahren mit und ohne Behinderung in 

der Tanzfabrik gemeinsam ihrem Hobby nachgehen. Unter Anleitung der 

Tanzpädagoginnen Ulli Hartmann und Elena Giannakoudi wird im inklusiven 

Projekt „Fremde Freunde“ ausgehend von den individuellen Fähigkeiten 

der Teilnehmenden eine zeitgenössische Choreografie entwickelt, die 

im Februar aufgeführt werden soll. 

Ulli Hartmann: „In ‚Fremde Freunde’ durchleuchten wir Aspekte sowohl 

von Freundschaft, als auch der Fremdheit. Wir nutzen dafür die Mittel des 

Zeitgenössischen Tanzes, wodurch wir mit den Jugendlichen einen künstlerischen 

Prozess eingehen, der ein gemeinsames choreografisches Gestalten 

zum Ziel hat. Zeitgenössischer Tanz ist die Bühnentanzkunst 

schlechthin. Er gibt die meisten tänzerischen Möglichkeiten zur Tanzentwicklung, 

es gibt kein falsch, nur ein richtig. Es kann sowohl Hiphop oder 

Folklore beinhalten, aber auch Tanztheater oder modernen Tanz. Die Teil- 

Am 30.6.2019 bin ich aus unserer Berufsausübungsgemeinschaft (früher Gemeinschaftspraxis) 

ausgeschieden und in den Ruhestand gegangen. Ich 

möchte mich bei allen Patienten/- innen bedanken, die durch die Art ihrer Erkrankung 

oft langjährig betreut werden müssen und die den Weg in unsere 

Praxis gefunden haben. Ich weiß sicher, daß meine bisherigen Partner und 

Kollegen die Kontinuität der qualifizierten Behandlung in gewohnter Weise 

fortführen werden, zumal sie überwiegend schon langjährig in unserer Gemeinschaftspraxis 

tätig sind. 

Bedanken möchte ich mich auch bei unseren Mitarbeitern/-innen für die langjährige 

vertrauensvolle und hochqualifizierte Zusammenarbeit. Die Betreuung 

von chronisch kranken Patienten stellt sicher zusätzliche Anforderungen an 

Alle, die mit der Versorgung betraut sind. Teilweise kennen und behandeln 

wir Patienten über einen Zeitraum von 20 – 30 Jahren. 

Nicht zuletzt möchte ich auch den zuweisenden Kollegen/-innen danken, die 

in kollegialer Zusammenarbeit dazu beigetragen haben, daß die gemeinsam 

betreuten Patienten ein Optimum der Versorgung erfahren haben, soweit wir 

das leisten konnten. 

Dr. med. Reinhold Herrmann 

habe an diesem 

Projekt bietet den 

Teilnehmer*innen 

die Möglichkeit, 

sowohl soziale 

Kompetenzen, als 

auch tänzerischen, 

künstlerischen 

Ausdruck 

zu erlangen. Freude 

an Bewegung, 

Neugierde Neues 

kennenzulernen 

und Lust mit fremden 

Jugendlichen zu tanzen sind die einzigen Voraussetzungen die man 

für dieses Projekt benötigt.“ Die Teilnahme ist für die Jugendlichen kostenlos. 

Gefördert wird dies von „Chance Tanz und Kultur macht stark“, einem 

Projekt des Bildungsministeriums für Bildung und Forschung. Kooperationspartner 

sind der Kinderschutzbund Siegburg, die Gesamtschule Siegburg 

und Anders Tanzen e.V. Nach dem „Try out“ am Mittwoch, 4. September, 

von 17 bis 18.30 Uhr trifft sich die Gruppe ab dem 11. September 

jeweils mittwochs von 17 bis 18.30 Uhr (außer Schulferien) in der Tanzfabrik 

/ Siegburg Zange, Lindenstraße 58-60. Die Abschlusspräsentation ist 

für Anfang Februar 2020 geplant. 

Weitere Informationen und Anmeldungen per E-Mail an 

tanzfabrik@gmx.de. Dort bitte auch angeben, wenn Assistenzbedarf besteht 

- die Tanzfabrik ist leider nicht barrierefrei. 

Das Bundeshäuschen 

Unser Kollege Herr Dr. Herrmann ist im Juli nach langjähriger Tätigkeit im 

Nierenzentrum SiegburgEitorf in den Ruhestand gegangen. Zusammen mit 

dem Nephrologen Lothar Michalowitz gründete Dr. Herrmann 1987 das Dialysezentrum 

Siegburg und die Praxis für Nieren- und Hochdruckerkrankungen. 

Der Schwerpunkt unseres Nierenzentrums liegt in der frühzeitigen 

Behandlung von chronischen Nierenerkrankungen, um ein Fortschreiten des 

Nierenfunktionsverlustes zu vermeiden. Derzeit behandeln wir unsere Patientinnen 

und Patienten an drei Standorten in Siegburg und in Eitorf. Zudem versorgen 

wir in beratender Funktion nierenkranke Patientinnen und Patienten 

im Helios Klinikum Siegburg. 

Wir führen die Dialysebehandlungen sowohl in unseren eigenen Räumen als 

auch auf der Intensivstation des Helios Klinikums durch. Darüber hinaus stehen 

wir rund um die Uhr als Ansprechpartner für die umliegenden Krankenhäuser 

bei Fragen zu Patientinnen und Patienten mit eingeschränkter 

Nierenfunktion zur Verfügung. 

Neben der Haemodialyse (Blutreinigung) und Peritonealdialyse (Bauchfelldialyse) 

bietet das Dialysezentrum Siegburg auch spezielle Blutreinigungsverfahren 

(Lipidapherese) bei schweren Fettstoffwechselstörungen an. 

Die Betreuung von nierentransplantierten Patientinnen und Patienten wird zusammen 

mit den Transplantationszentren der Universitäten Bonn, Köln und 

dem Klinikum Köln Merheim gewährleistet. 

Die Versorgung von chronisch nierenkranken Menschen wurde mit unserer 

Zweigpraxis in Eitorf weiter verbessert, die in diesen Tagen ihr einjähriges erfolgreiches 

Bestehen feiert. 

Wir möchten auf diesem Weg Herrn Dr. Herrmann alles Gute für seinen Ruhestand 

wünschen. 

Dr. med. U. Dose, Dr. med. W. Nöthen, PD Dr. med. M. Steinmetz, 

Dr. med. H. Oemus, Dr. med. M. Meyer-Delpho, 

Dr. med. J. Walkembach - 

Ihr Ärzteteam der Praxis für Nieren- und Hochdruckerkrankungen 

SiegburgEitorf - Dialysezentrum Siegburg 

Der Name Bundeshäuschen entstand als Bonn Bundeshauptstadt wurde 

und viele Abgeordnete in dem schönen Restaurant am Rhein einkehrten, 

so dass bei der Bevölkerung Oberkassels schnell gesagt wurde: „Die Abgeordneten 

sind genauso oft hier wie im Bundestag, also haben sie drüben 

das Bundeshaus, und wir haben unser Bundeshäuschen.“ 

Seit 1978 betreibt Eberhard Opgenorth und seine Familie das Bundeshäuschen, 

das sie 1982 erwarben, um es dann 1991 zu dem heute weit bekannten 

Ausflugs- und Speiserestaurant „Bundeshäuschen“ zu erweitern. 

4

Aus für Kinderklinik? 

Stadt setzt sich für den Erhalt ein 


Die Verwaltungsspitze der Stadt Sankt Augustin reagiert mit Unverständnis 

und deutlicher Kritik an den Plänen von Asklepios, die Kinderklinik in 

Sankt Augustin zu schließen. Bürgermeister Klaus Schumacher hat in den 

letzten Wochen viele Gespräche mit Verantwortlichen bei Asklepios und 

des Gesundheitsministeriums geführt und gehofft, dass sich eine Lösung 

zum Erhalt der Klinik finden lässt. Jetzt zeigt er sich enttäuscht: „Die Kinderklinik 

und das Kinderherzzentrum haben in der Region und weit darüber 

hinaus einen sehr guten Ruf. Bereits mit der für mich sehr überraschenden 

Schließung der Geburtenstation wurde jedoch, für mich völlig 

unverständlich, ein wichtiger Aspekt der Versorgung von Neugeborenen 

aufgegeben. Die finanzielle Förderung eines neuen Kinderherzzentrums 

im nahen Bonn durch das Land Nordrhein-Westfalen und der Wechsel eines 

großen Teils der Belegschaft dorthin, stellt Asklepios natürlich vor 

große Herausforderungen. Trotzdem hoffe ich, dass zumindest die Kinderklinik 

am Standort erhalten werden kann.“ Bürgermeister Klaus Schumacher 

appelliert an alle Beteiligten kurzfristig nach Lösungen zu suchen. 

Auch im Sinne der Beschäftigten, und zwar bevor diese sich ein neues Arbeitsfeld 

suchen und ein Klinikbetrieb faktisch nicht mehr möglich ist, sei 

schnelles Handeln erforderlich. 

Rainer Gleß, Erster Beigeordneter der Stadt Sankt Augustin, sieht ebenfalls 

eine Gefahr für die Versorgung von kranken Kindern in der Region, 

insbesondere dem östlichen Rhein-Sieg-Kreis. „Da bereits einige Krankenhäuser 

aufgegeben wurden, ist der Standort Sankt Augustin regional sehr 

bedeutsam. Würde dieser entfallen, müssten Familien zum Beispiel aus Eitorf 

oder Windeck erheblich weiter fahren als bisher. Auch für Sankt Augustin 

wäre der Verlust der Kinderklinik und in der Folge vielleicht auch 

des Ronald-McDonald-Hauses sehr schmerzlich. Wir würden viele Arbeitsplätze 

und die wohnortnahe Versorgung von kranken Kindern verlieren. 

Und nicht zuletzt auch wichtige Aushängeschilder der Stadt.“ 

Kann die Stadt das Aus der Kinderklinik verhindern? Die beiden Geschwister 

vor dem Eingangsbereich, eine Skulptur der Künstlerin Eva 

de Maizière, wirken passend zur Situation besorgt. 

Notieren Sie sich bitte die neue Telefon-Nummer 

Marco Frommann 

Tel. 02241 / 97 67 190 · Mobil 0151/18444024 

Vortrag 

Das Gehör und seine Funktionen 

Am 1. August 2019 um 18.30 Uhr 

trifft sich die Gesprächs- und 

Selbsthilfegruppe „Rund ums Herz“ 

wie immer im Gesundheitszentrum, 

Am Lindenhof, Sankt Augustin- 

Mülldorf, Bonner Str. 81, Eingang 

durch die Holtkamp-Apotheke mit 

dem Aufzug in die 2. Etage/Seminarraum. 

Thema: Das Gehör und 

seine Funktionen. Norbert Becker 

leitet die Gesprächsgruppe, als Referentin 

wurde Aileen Zöller, Hörgeräteakustik-Meisterin 

und Betriebsleiterin 

vom Jonen HörCenter 

in Sankt Augustin eingeladen. Sie 

berichtet über die Auswirkungen 

von Hörminderungen im Alltag und 

was man dagegen tun kann. Interessenten, 

Betroffene und Angehörige, 

sind herzlich beim Gruppenabend 

willkommen. Anmeldung 

ist nicht erforderlich. 

5

6 

SchönE Steine 

www.koll-steine.de 

Terrassenplatten 

Zierpflaster 

Stufen 

Gartenmauern 

KOLL Ideengarten 

Maarstr. 85 · 53227 Bonn 

AYGO x mit x-Business Paket 

1,0-l-VVT-i 53 kW (72 PS), 5-Gang, 5-Türer 

LED-Tagfahrlicht, Klimaanlage, manuell, 

6 Airbags (Fahrer-, Beifahrer-, Seitenund 

Kopfairbags), elektr. Fensterheber 

vorne u.v.m. 

Jetzt nur: 9.740 € 

Ersparnis: 2.230€ * 

 

 

CO 

CO 

Abb. zeigt Sonderausstattung. 

Angebot gültig 

* Ersparnis ggü. der unverbindlichen Preisempfehlung 

der Toyota Deutschland GmbH. 

3H Automobile GmbH 

Täglich bis 

21 Uhr geöffnet 


Bundesweite Hörgeräte- 

Studie sucht Teilnehmer 

Das unabhängige Verbraucherportal meinhoergeraet.de initiiert erneut eine 

Anwendungsbeobachtung in Kooperation mit Prof. Dr. Dr. Ulrich Hoppe, 

Leiter der Audiologischen Abteilung der HNO-Klinik des Universitätsklinikums 

Erlangen. Die Studie soll genauer zeigen, welchen Stellenwert 

Hörgeräte für Menschen mit einer Hörminderung haben. Untersucht werden 

sowohl das Verstehen in ausgesuchten Alltagssituationen sowie auch 

die Veränderung des eigenen Wohlbefindens im sozialen Kontext. 

Konkret können die Teilnehmerinnen und Teilnehmer bestimmte Situatio- 

IDEEN- 

GÄRTEN 

Bonn, Alsdorf und 

Langenfeld 

Yaris Comfort 


Klimaanlage, manuell, Toyota Saftey Sense 

mit: Verkehrssicherungserkennung (RSA) 

und Spurhalteassistent, Toyota Touch mit 

Rückfahrkamera u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





Marco Schulz, Geschäftsführer und Prof. Dr. Dr. Ulrich Hoppe 

Leiter Audiologische Abteilung und CI Centrum CICERO 

nen des persönlichen Alltags anhand von Schulnoten bewerten. Dazu erhalten 

die teilnehmenden Interessenten geeignete Hörgeräte bei den Hörgeräteakustik-Fachbetrieben 

und durchlaufen eine mindestens zweiwöchige 

Testphase. 

Die Situationen werden individuell mit den Teilnehmerinnen und Teilnehmern 

festgelegt. Gespräche mit mehreren Personen, Unterhaltungen in 

Gaststätten oder im Straßencafé, Einkaufen, Fahrradfahren sind nur einige 

Beispiele, in denen Erfahrungen mit Hörgeräten gesammelt werden können. 

Auf Basis dieser gesammelten Erfahrungen führen die Hörakustiker 

ein Abschlussgespräch mit jedem Studienteilnehmer durch. Die Ergebnisse 

werden anonym in einem Online-Fragebogen zusammen mit den 

Hörakustikern eingegeben. 

Die teilnehmenden Hörakustik-Fachbetriebe führen die Beratung, Anpassung 

der Hörsysteme und die Evaluationsgespräche für die Teilnehmerinnen 

und Teilnehmer kostenfrei durch. Die Finanzierung der Studie wird 

durch das Verbraucherportal meinhoergeraet.de übernommen. 

Anmeldung & Hintergrund 

Für die Studie registrieren können sich Interessenten im Internet unter 

www.besser-hoeren.de/hoerstudie2019/ Oder Sie wenden sich an die 

Experten von OTON Die Hörakustiker, Adenauerplatz 4-5, 53773 Hennef, 

Servicetelefon: 02242 - 96 92 178 

Wegweiser ... 

für Menschen mit Behinderungen 

Corolla 5-Türer 

1,2-l-Turbo 85 kW (116 PS), 6-Gang, 5-Türer 

Toyota Safety Sense, LED Parabol- 

Scheinwerfer, Klimaanlage, manuell, 

CD Radio, 4 Lautsprecher, Zentralverriegelung 

u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





3H Automobile GmbH Bonn 

Toyota & Lexus Vertragspartner 

Bonn Bornheimer Straße 165 Rheinbach Boschstraße 16 

02 53119 28 /55085-0 Bonn, Bornheimer Str. 165 · Tel. 02226/159 0228 / 55 08 67-0 5-0 · bonn@3h-automobile.de 

www.3H-Automobile.de 

Auf den neuesten Stand gebracht 

ist jetzt der „Wegweiser für Menschen 

mit Behinderung“. Interessierte 

können sich hier einen 

Überblick über die vorhandenen 

Unterstützungsangebote in der Region 

verschaffen. 

„Wir würden uns freuen, wenn die 

aktuelle Ausgabe nicht nur dazu 

beiträgt, Beeinträchtigungen für 

Menschen mit Behinderungen abzubauen, 

sondern auch einen kleinen 

Beitrag zum gegenseitigen 

Verständnis und zur Inklusion leisten 

kann“, so Landrat Sebastian 

Schuster und Bettina Lübbert, die 

Behindertenbeauftragte des Rhein- 

Sieg-Kreises, im Vorwort der Broschüre. 

Etwa 1.000 Ausgaben erscheinen 

wieder in „Leichter Sprache“, einer 

speziellen barrierefreien Sprache, 

wie z.B. die Blindenschrift oder die 

Gebärdensprache. Der Wegweiser 

kann telefonisch bestellt werden 

unter 02241 / 13-3274.

7 

Leute 


....................................................... 

Astrid Snoek zur Präsidentin der Lohmarer Lions gewählt. Bei 

einem gemütlichen Zusammensein übergab der scheidende Präsident 

Helmut Kemmerling die Präsidentenglocke an seine Nachfolgerin. 

Astrid Snoek wohnt mit Ihrem Ehemann Peter seit Jahrzehnten in 

Lohmar-Heide. Sie betreibt dort eine Praxis für Physiotherapie und ist 

auch sehr aktiv im Ehrenamt für Lohmar. „Freude und Begeisterung 

bereitet mir die gemeinschaftliche Arbeit der Mitglieder im Lions Club 

Lohmar. Wir blicken auf ein erfolgreiches Jahr zurück und werden 

auch im kommenden Jahr wieder tatkräftig viele Projekte in Lohmar finanzieren 

und unterstützen. Wir freuen uns immer über viele Besucher 

auf unseren Veranstaltungen, die damit unsere Arbeit unterstützen. 

Auch der Verkauf des Adventskalenders wird in diesem Jahr dazu 

beitragen. Tradition ist es, dass der weitaus größte Teil der Einnahmen 

unseren Kinder- und Jugendprojekten in Lohmar zu Gute 

kommt. Wir freuen uns Ende September im Rahmen einer 

Matinee das 10-jährige Bestehen unseres Lions Clubs mit allen Unterstützern 

und Sponsoren gebührend zu feiern. 

Dr. Jens Putzka übernimmt als Vorsitzender den Aikido-Club Siegburg. 

Nach fast 22 Jahren übergab der 79-jährige Manfred Putzka, 

von dem im Dezember 1997 die Gründung des Aikido-Club Siegburg 

ausgegangen ist, das Ruder an seinen ältesten Sohn Dr. Jens Putzka 

(39 Jahre). Seit seiner Gründung war Manfred Putzka Vorsitzender 

und leitender Trainer im Verein. Bei den Wahlen wurde weiter Stephan 

Pfundner als Verantwortlicher für die Finanzen des Vereins bestätigt. 

Delia Schlichting rückt als Jugendwartin neu in den Vorstand 

auf und übernimmt damit das bisherige Amt des neuen Vorsitzenden. 

Der scheidende Vorsitzende, Manfred Putzka, kam 1961 im Alter von 

21 Jahren in Bonn als junger Kaufmann erstmalig mit einer japanischen 

Kunst, nämlich Judo, in Kontakt und blieb diesem Sport auch 

nachdem er Aikido für sich entdeckt hatte, über Jahrzehnte treu. Als 

1. Dan Judo war er im Laufe der Jahre im 1. Bonner Judo-Club Jugendtrainer, 

Kassenwart und Geschäftsführer und wurde schließlich 

1974 dessen Ehrenmitglied. Nach beruflichen Veränderungen zum 

Erzieher und später Lehrer an Sonderschulen gründete er in den 80er 

Jahren in Lohmar eine Judo-Gruppe für geistig Behinderte, die über 

viele Jahre Bestand hatte. Innerhalb des 1. Bonner Judo-Club gründete 

sich nach einem ersten Lehrgang im Jahr 1964 eine Aikido-Ab- 

Helmut Kemmerling (rechts) übergibt die Präsidentenglocke an seinen 

Nachfolgerin Astrid Snoek und wünscht ihr ein erfolgreiches Jahr 

teilung, deren Mitglied der Manfred Putzka wurde. Der Aikido-Club 

Siegburg freut sich außerhalb der Schulferien jeweils montags um 

19:30 Uhr in Turnhalle des Gymnasiums Allee Straße in Siegburg über 

neue Mitglieder zum kostenfreien Probetraining. 

Hannelore Mewes erhielt Verdienstmedaille. Ein Leben für den 

Dienst am Mitmenschen, zieht sich wie ein roter Faden durch das ehrenamtliche 

Engagement von Hannelore Mewes aus Sankt Augustin. 

Die gebürtige Bonnerin, die seit langen Jahren in Sankt Augustin heimisch 

ist, erhielt bereits 2002 für ihr soziales Engagement die Silberne 

Ehrennadel der Stadt Sankt Augustin sowie 2009 für die Tätigkeit als 

stadtältestes Ratsmitglied die Goldene Ehrennadel. Vor kurzem händigte 

ihr Vizelandrat Denis Waldästl im Rathaus der Stadt Sankt Augustin 

im Namen des Bundespräsidenten, verbunden mit den Glückwünschen 

des Ministerpräsidenten Laschet und der Regierungspräsidentin 

Walsken die Verdienstmedaille des Verdienstordens der Bundesrepublik 

Deutschland aus. „Sie, liebe Frau Mewes, haben durch 

Ihr jahrzehntelanges Engagement im sozialen Bereich auszeichnungswürdige 

Verdienste erworben“, würdigt Denis Waldästl das Wirken 

von Hannelore Mewes. In seiner Laudatio zitierte er aus der amtlichen 

Ordensbegründung: „Am 1. Februar 1977 trat Frau Mewes der 

Arbeiterwohlfahrt Sankt Augustin-Menden bei. Sehr bald wurde sie 

organisatorisch aktiv und kümmerte sich insbesondere um die Betreuung 

der Senioren. Von 1987 bis 1997 und seit 2007 ist Frau Mewes 

1. Vorsitzende des AWO Ortsvereins Menden.“ 

Teilnehmer für wissenschaftlichee 

Hörgeräte-Studie 2019 gesucht 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

- 

 

 

- 

 

 

 

 

 

 

 

Weitere Informationen zur 

 

 

 

 

 

 

 

 

Internet: 

 

 

 

 

de/hoerstudie2019/ 

Ve 

ereinbaren Sie einen Term 

ermin in Ihrer Nähe: 

OTON ON Die Hörakustiker Hennef 

-Inhaber Thorsten Fuhr- 

Öffnungszeiten 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partner der Studie 2019

VERANSTALTUNGE 

Mittwoch, 17. Juli 

Mitsingnachmittag 

mit Hanni Hüttel, CLUB, Markt 1, Sankt Augustin, 

15.15 Uhr 

Siegburg Sommer Live 

Immer mittwochs, immer live, 

immer 18 Uhr, Marktplatz Siegburg 

Brandheiß – gelöscht wird später 

Contra-Kreis-Theater, Am Hof 3-5, Bonn, 

20 Uhr, weitere Termine unter www.contra-kreis-theater.de/termine/ 

Donnerstag, 18. Juli 

Rheinischer Nachmittag 

Unterhaltsamer und musikalischer Nachmittag 

bei Kaffee und Kuchen, rheinischen Liedern 

und Geschichten, Infos und Anmeldung 

unter 02246-301630 oder 

susan.dietz@lohmar.de, Villa Friedlinde, 

Bachstraße 12, Lohmar, 14.30 Uhr 

Freitag, 19. Juli 

Freude am Malen 

Ob für Anfänger oder Fortgeschrittene, es 

gibt immer neue Anregungen und Entdeckungen, 

Infos, Anmeldung und weitere 

Termine unter 02241-243340 oder 

sabina.epple@sankt-augustin.de, CLUB, 

Markt 1, Sankt Augustin, 14-16.15 Uhr und 

17-19.15 Uhr 

Samstag, 20. Juli 

Lebensraum für Unke & Co. 

Pflegeaktion in der Tongrube Niederpleis 

mit Landschaftsarchitekt Achim Baumgarten, 

Infos und Anmeldung unter 

info@bund-rsk.de oder 02241-1452000, 

Treffpunkt: Wanderparkplatz am Ende der 

Oelgartenstraße, Sankt Augustin-Niederpleis, 

10-14 Uhr 

Open-Air-Mitsingabend 

mit Wahnsinn Total, Hof der Altstadtgemeinschaft, 

Kirchstraße 4, Sankt Augustin- 

Menden, 18 Uhr 

Siegburger Funken „Blau-Weiss“ 

Open Air 2019 

Anlässlich des 160-jährigen Bestehens, mit 

Bläck Fööss und Cat Ballou, Marktplatz 

Sonntag, 21. Juli 

Schmetterlinge im Pleistal 

Rundwanderung, Infos unter 02243-80396, 

Treffpunkt: Wanderparkplatz Oelgartenstraße, 

Sankt Augustin, 11-14 Uhr 

Montag, 22. Juli 

Mit Kescher und Lupen in die Fluten 

Wasserforscher unterwegs mit Umweltpädagogin 

Sibylle Drenker-Seredszus für 

Bachforscher von 8 bis 12 Jahren, Infos und 

Anmeldung unter 02241-243426, Sankt 

Augustin, 10-12.30 Uhr 

Mittwoch, 24. Juli 

Erdbeernachmittag 

Neben allerlei Leckereien aus Erdbeeren, 

die genüsslich verzehrt werden dürfen, 

wird auch viel Wissenswertes rund um das 

Thema Erdbeere vorgetragen, CLUB, 

Markt 1, Sankt Augustin, 15.15 Uhr 


immer mittwochs, immer live, 

immer 18 Uhr, Siegburger Marktplatz 

Donnerstag, 25. Juli 

Bauer Beck fährt weg 

Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren, 

Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin, 

10.30-11.30 Uhr 

Freitag, 26. Juli 








17-19.15 Uhr 

Siegburg Open, feiern, malen, versteigern 

Opening Party im Cofi Loco Wilhelmstr. 57 

Eintritt 10 Euro 

susan.dietz@lohmar.de, Villa Friedlinde, 

Bachstraße 12, Lohmar, 15 Uhr 

Sankt Augustiner Bücherwürmchen 

Bücher betrachten, lesen, singen und klatschen 

für Kinder von 2 bis 3 Jahren, Infos / 

Anmeldung unter kristina.mueller@sanktaugustin.de, 

Stadtbücherei, Markt 1, Sankt 

Augustin, 15.30-16.15 Uhr 

Freitag, 2. August 


Ob Anfänger oder Fortgeschrittene, Infos, 

Anmeldung und weitere Termine unter 

02241-243340 oder sabina.epple@sanktaugustin.de, 

CLUB, Markt 1, Sankt Augustin, 

14-16.15 Uhr und 17-19.15 Uhr 

Literarisch-musikalische Momente 

auf dem Nordfriedhof 

Veranstalter Freundeskreis Stadtbibliothek 

Siegburg e.V. u. Café T.O.D., 18.30 Uhr 

Samstag, 3. August 

Gegen vieles ist ein Kraut gewachsen 

Kräuterapotheken-Workshop für Erwachsene, 

Infos und Anmeldung unter 02241- 

243426, Sankt Augustin, 14-16.30 Uhr 

Sonntag, 4. August 

Fährtensucher unterwegs 

Walddetektive im Altern von 6 bis 10 Jahren 

auf Spurensuche, Infos und Anmeldung 

unter 02241-243426, Sankt Augustin, 10- 

12.30 Uhr 

Samstag, 27. Juli 

Wet Painting 

10 Uhr - 16 Uhr in der Siegburger Innenstadt 

und Sonntag, 28.07 werden die 

Werke ab 14:30 Uhr im Stadtmuseum 

Siegburg versteigert.(Besichtigung der 

Werke ab 10:00), Anmeldung für die Siegburg 

Open bei volkerbremer@online.de 

Acoustic Summer 

Sommer-Open-Air „Lohmar Meddendren“, 

Frouardplatz, Lohmar, 18 Uhr 

Montag, 29. Juli 

Walking – Nordic Walking 

Gemeinsam diese neue Art des Gehens erleben, 

Treffpunkt: CLUB, Markt 1, Sankt 

Augustin, 10-11 Uhr 

Mittwoch, 31. August 


immer mittwochs, immer live, immer 18 

Uhr, Siegburger Marktplatz 

Radwandern 

Unter sachkundiger Leitungl eine Tour über 

ca. 50 km nach Rheinbreitbach, Infos unter 

02241-243340, CLUB, Markt 1, Sankt Augustin, 

10 Uhr 

Donnerstag, 1. August 

Rock-Pop – Singen hält gesund 

Mitsingnachmittag mit Regina Oelke und 

zwei Chören, Infos und Anmeldung unter 

02246-301630 oder 


Mittwochswandern 

Wanderung über ca. 13 km von Windeck- 

Dattenfeld über den Pulvermühlenweg an 

der Sieg, Infos und Anmeldung unter 

02241-243340, Sankt Augustin, 9 Uhr 





Kleine Dolomiten-Rundfahrt 

Feierabendradtour mit dem ADFC, Treffpunkt: 

vor dem Rathaus, Karl-Gatzweiler- 

Platz, Sankt Augustin, 18-21 Uhr 









17-19.15 Uhr 

Als das Nilpferd Sehnsucht hatte 

Bilderbuchkino, Stadtbibliothek im Kulturhaus 

Siegburg, 16 Uhr 


Libellen, Schmetterlinge und Co. 

Exkursion in das Naturschutzgebiet Tongrube 

Niederpleis für Erwachsene und Kin- 

8

9 

N im Juli / August 2019 

Änderungen 

vorbehalten · 

Angaben ohne Gewähr 

Wahlscheider Kirmes 

Traditionskirmes für Jung & Alt mit Korsofahrt 

und Schürreskarrenrennen, Kirmesmeile 

vor dem Forum Wahlscheid, Lohmarder 

ab 10 Jahren, Infos und Anmeldung unter 

tm@gerhardt.de oder 0172-6479779, 

Treffpunkt: Parkplatz an der Oelgartenstraße, 

Sankt Augustin-Niederpleis, 9.30-11.30 Uhr 





Wie Mann sein Leben lebt!? 

Selbst-Erfahrung für Männer, Infos und Anmeldung 

unter 02241-55101 oder info@eflsiegburg.de, 

Beratungsstelle, Wilhelmstraße 

74, Siegburg, 18.30-21 Uhr 


Freitagswandern 

Wanderung über 8 bis 10 km auf den Spuren 

des Werwolfs – Bedburg und Alt-Kaster, 

Infos und Anmeldung unter 02241- 

203718 oder 02241-21679, Treffpunkt: S- 

Bahn-Haltestelle Sankt Augustin Zentrum, 

10 Uhr 




Infos, Anmeldung / Termine 

02241-243340 oder sabina.epple@sanktaugustin.de, 

CLUB, Markt 1, Sankt Augustin, 

14-16.15 Uhr und 17-19.15 Uhr 

Vorlesetreff 

Stadtbibliothek Siegburg, 16 Uhr 

Longjohn – Mann sein, das ist echt 

nicht einfach 

Comedy mit Daan Mackel, Sebas Inaty, Nils 

Buchholz und Christian Mersmann, Klostergarten 

des Klosters der Steyler Missionare 

(bei Regen in der Aula), Arnold-Janssen- 

Straße 28-32, Sankt Augustin, 20 Uhr 


Siegauenfest 

des MGV „Frisch Auf“ Meindorf 1877 e.V., 

Grillplatz an der Sieg, Am Weiher, Sankt 

Augustin, 13 Uhr 

Hoffest 

des 1. Jugend-Tambour-Corps Menden, 

mit Live-Musik, Schokolädcher, Lecker 

Jecke Mädche, Karussell, Hüpfburg und 

Kinderschminken, Obst- und Gemüsehof 

Hochheuser, Siegstraße 42, Sankt Augustin-Menden, 

15-22 Uhr 

Das kalte Herz 

Theateraufführung, Klostergarten des Klosters 

der Steyler Missionare (bei Regen in 

der Aula), Arnold-Janssen-Straße 28-32, 

Sankt Augustin, 20 Uhr 


Siebursch opp Platt 

Öffentliche Stadtführung, Treff: Vor dem 

Eingang Stadtmuseum Siegburg, 11 Uhr 

Siegauenfest 

des MGV „Frisch Auf“ Meindorf 1877 e.V., 

Grillplatz an der Sieg, Am Weiher, Sankt 

Augustin, ab 11 Uhr 

Montag, 19. August 

Babysitter-Führerschein 

Zweitätiger Kurs für Jugendliche ab 14 Jahren 

angeboten von der DRK Familienbildung 

Rhein-Sieg, Familienzentrum Jabachkindergarten, 

Lohmar, 10 Uhr 

Walking – Nordic Walking 

Gemeinsam diese neue Art des Gehens erleben, 

Treffpunkt: CLUB, Markt 1, Sankt 

Augustin, 10-11 Uhr 

Dienstag, 20. August 

Eine Wiese voller Leben 

Naturpädagogin Sibylle Drenker- Seredszus 

stellt Wildbienen, Hummeln und andere 

Sechsbeiner vor, für Kinder ab 6 Jahren, Infos 

und Anmeldung unter 02241-243426, 

Sankt Augustin, 10-12.30 Uhr 


Hermeline auf Hexenreise 

Bilderbuchkino für Kinder ab 3 Jahren, 

Stadtbücherei, Markt 1, Sankt Augustin, 

10.30-11.30 Uhr 

Alles geklärt? So wird unser Wasser 

wieder sauber 

Nachmittag mit Heike Brentrup hinter den 

Kulissen der hochmodernen Abwasserbehandlungsanlage, 

für Kinder ab 6 Jahren mit 

einem Elternteil, Infos / Anmeldung 02241- 

243426, Sankt Augustin, 14-15.30 Uhr 


39. Siegburger Stadtfest 

3 Tage, 2 Nächte, 1 Fest, Innenstadt 



3 Tage, 2 Nächte, 1 Fest, 

Siegburger Innenstadt 




Corolla Touring Sports Comfort 

1,2-l-Turbo 85 kW (116 PS), 6-Gang 

16"-Leichtmetallfelgen, Toyota Safety Sense 

inkl. Pre-Collision System + Geschwindigkeitsregelanlage, 

Toyota Touch Multimediasystem 

mit Rückfahrkamera u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





3H Automobile GmbH 


3 Tage, 2 Nächte, 1 Fest, Innenstadt 

VOLL DRAUF 

Figurentheater für Kinder von 4 bis 9 Jahren, 

Parkanlage Birlinghoven, Sankt Augustin-Birlinghoven, 

15 Uhr 

Montag, 26. August 

Toyota C-HR Flow 


17"-Leichtmetallfelgen, Toyota Safety 

Sense inkl. Pre-Collision System + 

Geschwindigkeitsregelanlage, Toyota 

Touch Multimediasystem (DAB+) u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





Wahlscheid, ab 10 Uhr 


Planschemalöör 

Sommer-Open-Air „Lohmar Meddendren“, 

Frouardplatz, Lohmar, 18 Uhr 

Et brennt, die Feuerwehr die rennt 

Veranstaltung in rheinischer Mundart 

(Bönnsch) von und mit Elisabeth und Karl 

Friedrich Schleier, VVK unter 02241- 

911036 , Heimatstube Menden, Kirchstraße 

4, Sankt Augustin, 19.30 Uhr 

RAV4 2,0-l-Turbo 129 kW (175 PS) 


Sense inkl. Pre-Collision System + Geschwindigkeitsregelanlage, 

Toyota Touch 

Multimediasystem (DAB+) mit Rückfahrkamera 

u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





3H Automobile GmbH Bonn 

Toyota & Lexus Vertragspartner 


02 53119 28 /55085-0 Bonn, Bornheimer Str. 165 · Tel. 02226/159 0228 / 55 08 67-0 5-0 · bonn@3h-automobile.de 

www.3H-Automobile.de


Natur an Sieg und Agger schonen! 

Das schöne Wetter lädt ein zu Touren 

in die Natur. Radfahren entlang 

der Sieg und Agger oder Paddeln 

auf den Flüssen sind beliebte Freizeitbeschäftigungen. 

Doch ist die 

AYGO x mit x-Business Paket 


LED-Tagfahrlicht, Klimaanlage, manuell, 

6 Airbags (Fahrer-, Beifahrer-, Seitenund 

Kopfairbags), elektr. Fensterheber 

vorne u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





Tier- und Pflanzenwelt entlang Sieg 

und Agger unter Schutz gestellt. 

Bitte bachten: 

Das Baden in Agger und Sieg ist 

nur an den ausgewiesenen Stellen, 

Yaris Comfort 


Klimaanlage, manuell, Toyota Saftey Sense 

mit: Verkehrssicherungserkennung (RSA) 

und Spurhalteassistent, Toyota Touch mit 

Rückfahrkamera u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





den so genannten „Gewässernahen 

Erholungsbereichen“ erlaubt. 

Eine Übersichtskarte findet sich auf 

der Homepage des Rhein-Sieg- 

Corolla 5-Türer 

1,2-l-Turbo 85 kW (116 PS), 6-Gang, 5-Türer 

Toyota Safety Sense, LED Parabol- 

Scheinwerfer, Klimaanlage, manuell, 

CD Radio, 4 Lautsprecher, Zentralverriegelung 

u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





Autohaus 

3H Automobile GmbH Hofmann & Herzberg OHG 

Zeithstr. 251-255 · 53721 Siegburg · Tel. 02241/250220 


02 28 /55085-0 www.toyota-hofmann-herzberg-siegburg.de 

02226/159 67-0 www.3H-Automobile.de 

Kreises unter www.rhein-siegkreis.de/badenundpaddeln 

Hunde sind innerhalb der Naturschutzgebiete 

generell an die Leine 

zu nehmen. Wer bei seinen Ausflügen 

rastet, sollte dies mit gebührendem 

Respekt für die Natur 

tun. Grillen, Lagerfeuer und Zelten 

sind grundsätzlich nicht erlaubt. 

Abfälle sollten selbstverständlich 

wieder mitgenommen werden. 

Sieg und Agger dürfen, vorausgesetzt 

die Flüsse führen genug Wasser, 

mit Kanus, Schlauch- und Ruderbooten 

befahren werden. Für 

das Ein- und Ausheben der Boote 

sind spezielle Bootsanlegestellen 

ausgewiesen und beschildert. Die 

Erlaubnis gilt nicht für alle sonstigen 

Wasserfahrzeuge und 

Schwimmkörper, wie beispielsweise 

Flöße, Motorboote und Jetskis; 

diese sind verboten. 

Weitere Informationen über die 

„Gewässernahen Erholungsbereiche“ 

sowie die Ein- und Aushebestellen 

für Kanus und Ruderboote 

erhalten Interessierte beim Umwelttelefon 

des Rhein-Sieg-Kreises: 

02241/13-2200. 

Das nächste 

Stadtmagazin 

erscheint am 

28. August 2019 

10


Blau-Weißes Open-Air 

In der Karnevalssession 2018/19 feierten die Siegburger Funken Blau- 

Weiss ihr 160jähriges Bestehen. Und zu ihrem „runden Geburtstag“ haben 

sich die Funken schon einiges einfallen lassen: Angefangen mit dem 

„Großen Karnevalistischen Zapfenstreich“ mit über 250 Uniformierten auf 

dem Siegburger Marktplatz, dem Festgottesdienst mit anschließender Matinee 

zum Start ins Neue Jahr, oder den pickepacke-vollen, traditionellen 

Sitzungen wurde dem Jubiläum schon viel Ehre erwiesen. Ein besonderes 

Highlight wartet aber noch auf die Druchführung: Zum krönenden Abschluss 

ihrer Jubiläumsfeierlichkeiten steigt am Samstag, den 20. Juli 2019, 

ein großes Open-Air-Event auf dem Siegburger Markt, für das die Blau- 

Weißen mit den 

Bläck Fööss und 

Cat Ballou auch 

diesmal wieder 

Topstars der kölschen 

Musikszene 

nach Siegburg 

holen. 

Das Top-Event 

startet um 19.00 

Uhr mit Cat 

Ballou, der Eintritt 

für das Party- und Konzert-Event kostet nur 11,00 ¤ (zzgl. Gebühren). Der 

Kartenvorverkauf für das Jubiläums-Open-Air der Blau-Weissen läuft bereits 

auf vollen Touren. Wer mitfeiern möchte, sollte sich daher – soweit 

noch nicht geschehen – möglichst schnell seine Tickets für diese grandiose 

Veranstaltung sichern. 

Tickets im Siegburger Stadtmuseum am Markt, bei der Tourist-Information 

Funken Wahlen 

Rege Beteiligung herrschte bei der 

Mitgliederversammlung der Siegburger 

Funken Blau-Weiß im Saal 

der Rhein-Sieg-Halle. Bei den turnusmäßigen 

Wahlen wurden 

Schriftführerin Petra Büchel, Archivarin 

Daniela Strecker, Pressewart 

Klaus Stock sowie Tobias Klein als 

kooptiertes Stabsmitglied einstimmig 

in ihren Ämtern bestätigt. 

Neuer Zweiter Schatzmeister ist Daniel 

Klein. Christopher Büchel übernimmt 

die Aufgabe des langjährigen 

Schatzmeister Udo Zinzius, der 

auf eigenen Wunsch aus dem Vorstand 

ausschied. Oliver Böckem 

folgt nicht nur Peter-Josef Ludwig 

als Kommandeur, sondern übernimmt 

auch die Aufgabe des Fahrzeugwarts. 

Ludwig wurde schließlich 

auf einstimmigen Beschluss der 

Mitgliederversammlung zum Ehrenkommandeur 

ernannt. Lars van 

Doorn und Oliver Schmidt wurden 

zu Kassenprüfern, Jenny Stangier 

und Joachim Schneider zu deren 

Stellvertretern gewählt. 

Corolla Touring Sports Comfort 


16"-Leichtmetallfelgen, Toyota Safety Sense 

inkl. Pre-Collision System + Geschwindigkeitsregelanlage, 

Toyota Touch Multimediasystem 

mit Rückfahrkamera u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





im ICE-Bahnhof Siegburg, im „absolut designhaus“ (Kaiserstraße 56 in 

Siegburg), online unter koelnticket.de und eventim sowie bei der Geschäftsstelle 

der Funken per E-mail unter kartenvorverkauf@siegburgerfunken.de. 

Siegburger Stadtfest 

„3 Tage. 2 Nächte. 1 Fest. Wir feiern die ganze Stadt.“ So lautet das Motto 

des Stadtfestes. Es wird, ein Fest von Siegburgern für Siegburger und Gäste 

aus der ganzen Region. Als neuer Veranstalter möchte die Kreisstadt 

das Fest qualitativ weiterentwickeln, es vielfältiger machen sowie seine 

Ausstrahlungskraft in die Region stärken. Die Besucher erwarten 50 Vereine 

sowie 80 Bands und Musikgruppen aus Siegburg und der Region, die 

sich an am Wochenende vom 23. - 25. August 2019 präsentieren und für 

gute Laune sorgen. 

Das Festgebiet unterteilt sich in fünf farblich gekennzeichnete Meilen, die 

für jeden Geschmack etwas bereithalten. Auf der goldenen Meile am 

Markt befindet sich die Hauptbühne, auf der Rock- und Popbands mit 

ihren Auftritten für Stimmung sorgen. Daran angegliedert, ebenfalls auf 

dem Markt, präsentieren sich die Vereine auf der blauen Meile in Pagodenzelten. 

Die pinke Meile in der Holzgasse lädt mir ihren ruhigen Klängen 

und ausgewählten Weinen zum Verweilen und Genießen ein. Liebhaber 

der rheinischen Mundart und des rheinischen Brauchtums dürfen sich 

auf ein abwechslungsreiches Bühnengeschehen auf der gelben Meile - sie 

verläuft auf der Kaiserstraße - freuen. Tagesüber bietet die rote Meile am 

S-Carré ein buntes Programm für die ganze Familie. Am Abend steigt die 

Party für Jung und Alt am Partytower. 

Am Sonntag schließt das Fest mit einem musikalischen Feuerwerk, abgefeuert 

von der Siegburger Band HausMARKE. 

Toyota C-HR Flow 



Sense inkl. Pre-Collision System + 

Geschwindigkeitsregelanlage, Toyota 

Touch Multimediasystem (DAB+) u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





RAV4 2,0-l-Turbo 129 kW (175 PS) 


Sense inkl. Pre-Collision System + Geschwindigkeitsregelanlage, 

Toyota Touch 

Multimediasystem (DAB+) mit Rückfahrkamera 

u.v.m. 



 

 

CO 

CO 





Autohaus 

3H Automobile GmbH Hofmann & Herzberg OHG 

Zeithstr. 251-255 · 53721 Siegburg · Tel. 02241/250220 


02 28 /55085-0 www.toyota-hofmann-herzberg-siegburg.de 

02226/159 67-0 www.3H-Automobile.de 

11


Olga Weirich, 

Leiterin der Neurologie 

in der Sieg Reha ist Fachärztin 

für Neurologie, 

Fachärztin für Physikalische 

und Rehabilitative Medizin 

Unsichtbare 

Multiple Sklerose 

MS ist eine chronische Krankheit von Gehirn und Rückenmark (dem zentralen 

Nervensystem, ZNS), die meist im frühen Erwachsenenalter beginnt. 

In Deutschland leben nach aktueller Schätzung etwa 220.000- 

240.000 MS-Kranke, davon doppelt so viele Frauen als Männer. Bei der 

Krankheit greift das Immunsystem die Umhüllung der Nervenzellen an 

und zerstört schließlich auch die Zellen selbst. Klinisch präsentiert sich die 

Krankheit durch verschiedene Symptome wie Sehstörungen, Lähmungen, 

Gangstörungen, Verkrampfungen der Muskulatur, Schmerzen, Müdigkeit, 

Taubheitsempfindungen, Blasen-oder Darmentleerungsstörungen. 

Manifestiert die Erkrankung meistens im frühen Erwachsenenalter. 

Man unterscheidet folgende Verläufe: 

Bei meisten verläuft die MS in Schüben (RRMS), die Phasen mit neu aufgetretenen 

Symptomen, die sich dann wieder zurück bilden. Nach einigen 

Jahren bleibt bei einem Teil der Betroffenen nach dem Schub die Erholung 

aus (SPMS) und die Funktionen bleiben beeinträchtigt. Bei ca. 

15% der Patienten schreitet die Erkrankung von Beginn an unaufhaltsam 

fort (PPMS). Dies ist der schwerste Krankheitsverlauf. Die Schwere der Erkrankung 

unterliegt einer großen individuellen Ausprägung. 

Wenn man an MS leidet und gerade schubfrei ist, bedeuten es dennoch 

oft nicht die Beschwerdefreiheit. Es gibt viele Symptome, die für andere 

nicht erkennbar sind, jedoch werden dadurch sowohl die Lebensqualität 

als auch die Arbeits- und Erwerbsfähigkeit so stark beeinträchtigt, dass eine 

vorzeitige Berentung nötig wird. Dazu gehören auch kognitive und sexuelle 

Störungen, Blasenstörungen, Schmerzen, Schlafstörungen, Sehund 

Empfindungsstörungen, Missempfindungen, Fatigue. 

Die Fatigue gehört häufig zu den ersten Begleiterscheinungen der Erkrankung 

und tritt bereits im frühen Krankheitsverlauf auf. Laut verschiedenen 

Quellen leiden bis zu 90 % der Betroffenen unter Fatigue. Das Wort 

Fatigue stammt aus Französischem und bedeutet Müdigkeit. Der begriff 

wurde von dem italienischen Physiologe Angelo Mosso 1891 zur Beschreibung 

der muskulären Ermüdung eingeführt. Die Ursachen sind 

noch nicht eindeutig geklärt und wahrscheinlich multifaktoriell. Man vermutet 

Veränderungen der Aktivität in den höheren Kontrollnetzwerken 

des Vorderhirns und eine Abnahme der Aktivität in den visuellen Aufmerksamkeitsnetzwerken 

des Hinterhaupthirns. Es bezeichnet eine über 

das übliche Funktionsniveau im Alltag hinausgehende, anhaltende und 

subjektive Empfindung von physischer und mentaler Erschöpfung und 

Mangel an Energie, das schwierig zu behandeln ist. Diese hat enorme 

Auswirkungen auf alle Lebensbereiche wie Arbeit, Familie, Freundeskreis 

und führt nicht selten zu deutlichen Einschränkungen an Teilhabe und 

Verlust der Lebensqualität. Da man dem Menschen die Fatigue nicht ansieht, 

glauben viele fälschlicherweise, der Betroffene ließe sich hängen 

oder sei faul. Dies führt oft zu Missverständnissen, Problemen und Konflikten 

in der Familie oder mit dem Arbeitgeber/ Vorgesetzten. Im Vergleich 

zu „normalen“ Müdigkeit bei gesunden Menschen lässt sich die Erschöpfung 

durch Ausruhen und Schlaf nicht beheben. Sie tritt plötzlich 

und ohne vorangegangene Anstrengung auf und unabhängig vom Alter 

und Krankheitsdauer. Wärme verschlechtert die Beschwerden oft. Fatigue 

birgt die Gefahr, dass sich die Betroffenen zunehmend aus dem sozialen 

Umfeld zurückziehen und damit eine Kraftquelle verlieren. 

Um die Fatigue zu diagnostizieren, sollten vorher alle Andere, zu erhöhter 

Müdigkeit führenden Ursachen ausgeschlossen werden. Dazu zählen 

zum Beispiel eine Anämie (Blutarmut), Infekte, Schlafstörungen, niedriger 

Blutdruck, Depressionen und Nebenwirkungen von Medikamenten (Antispastika, 

Benzodiazepine, ß-Blocker, Antidepressiva( z. B. Amitriptylin), 

Tumoren, Hypothyreose usw. Die Fatigue kann mit Hilfe mehrerer Skalen 

(standardisierten Fragebogen) subjektiv quantifiziert werden (FSS (Fatigue 

Severity Scale), FIS (Fatigue Impact Scale), FSMC (Fatigue Scale for Motor 

und Cognitive Functions), WEIMUS). Eine objektive Erfassung der Symptomatik 

ist ebenfalls mittels einer Aufmerksamkeitsprüfung oder auf dem 

Laufband möglich. 

Zur Behandlung dieser Störung werden sowohl medikamentöse als auch 

nichtmedikamentöse Maßnahmen eingesetzt. Die medikamentöse Therapie 

erfolgt mit Amantadin oder in einzelnen Fällen mit Modafinil, wenn 

vor allem die Aufmerksamkeitsstörung im Vordergrund steht. Modafinil 

(200mg morgens) ist eine nicht amphetaminhaltige Substanz, die zur Behandlung 

der Tagesschläfrigkeit bei der Narkolepsie zugelassen ist und 

hat eine aktivierende Wirkung. Am häufigsten wird Amantadin (2 x 100 

mg/Tag, kann auf 3 100 mg bzw. 2 150 mg gesteigert werden) eingesetzt. 

Die Wirkung wird mit der erhöhten körpereigenen Dopaminfreisetzung 

erklärt. Hierunter sind moderate, jedoch oft nicht anhaltenden Verbesserungen 

der Ermüdbarkeit beschrieben. Daher stehen die nicht- medikamentösen 

Maßnahmen im Vordergrund der Therapie dieser Beschwerden. 

Diese umfassen Coping-Strategien(Bewältigungsstrategien) 

inkl. psychologische Unterstützung, Cooling, Entspannungsverfahren und 

Energiemanagement. 

Cooling: Senkung des Körpertemperaturs und Vermeidung von Hitze. 

Die Kühlung des Körpers oder der Gliedmaßen durch Kühlelemente 

(Kühlwesten, kühlende Stirnbänder, Nackentücher, Kühlhauben, Kühlstrümpfe), 

kühle Bäder oder externe Klimatisierung ist oft wirksam und 

leicht verfügbar. Laut Untersuchungen kommt es bereits nach einer ca. 

30-45 minutigen Kühlung zu deutlichen Verminderungen der „Fatigue”. 

Der Effekt hält maximal wenige Stunden an. 

Entspannungsverfahren: dazu gehören neben dem Autogenen Training 

und Progressiver Muskelrelaxation (PMR) nach Jacobson auch fernöstliche 

Meditationstechniken wie Tai-Chi, Qigong oder Yoga, die auch helfen 

können. Im Gegensatz zum Autogenen Training sind Sie bei anderen 

Techniken aktiv. Bei PMR, zum Beispiel, werden die Muskel abwechselnd 

angespannt und entspannt. Die erwünschten Effekte setzen sich nicht sofort, 

sondern mit einer Latenz ein. 

Die Fortsetzung folgt in der nächsten Ausgabe. 

Quelle: Sieg Reha, Olga Weirich 

12

13 

Koffer schon gepackt? 

Reiseapotheke 

muss mit! 

Sie ist genauso wichtig, wie die Badehose 

oder ein gutes Buch: eine 

Reiseapotheke sollte mit ins 

Gepäck. Was in die Notfalltasche 

muss, hängt vom Reiseziel und 

vom Gesundheitszustand der Reisenden 

ab. Einige Standards sollten 

aber immer mit in die Ferien. 

Zur Versorgung kleinerer Verletzungen 

benötigen Reisende Desinfektionsmittel, 

Pflaster, Pinzette 

und eventuell auch sterile Kompressen 

samt Klebeband. 

Schmerzmittel leisten bei leichteren 

Schmerzen oder Fieber gute 

Dienste. Wer auf Klimaanlagen in 

Flugzeugen oder Hotels mit einer 

Erkältung reagiert, wird über abschwellendes 

Nasenspray, Halsschmerztabletten 

oder auch Hustensaft 

froh sein. 

Manchmal reagieren Touristen auf 

ungewohnte Speisen mit Durchfall 

oder Verstopfung. Hier verschaffen 

milde Mittel Linderung. Auch 

Medikamente gegen Reiseübelkeit 

können der einen oder dem anderen 

den Urlaub retten. 

Juckenden Insektenstichen kann 

man mit entsprechenden Sprays 

oder Lotionen vorbeugen. Und, 

wenn es dann doch mal passiert 

ist: verschiedene kühlende Gels 

oder Pflaster verschaffen zumindest 

etwas Abhilfe. 

Wer ständig auf Medikamente angewiesen 

ist, sollte diese natürlich 

auch mit in die Ferien nehmen. Dabei 

muss eine etwaige Zeitverschiebung 

und demnach ein anderer 

Einnahmezeitpunkt sowie die 

Transport- und Lagerungsfähigkeit 

beachtet werden. 

Sofern Medikamente aus der 

Gruppe der Betäubungsmittel mit 

ins Ausland genommen werden 

sollen, ist dafür eine Bescheinigung 

erforderlich, die von der zuständigen 

Amtsapotheke ausgestellt 

wird. Klar sein sollte, dass in 

jedes Urlaubsgepäck ausreichender 

Sonnenschutz gehört. 

Noch ein Tipp für Flugreisende: 

verstauen Sie Ihre Medikamente 

im Handgepäck. Koffer können 

verloren gehen! 

Das nächste 

Stadtmagazin 

erscheint am 

28. August 2019 


Euroflugtag 

50 Jahre Aero-Club Rheidt 1969 e.V. 

Freitag 09. August 2019 

Einfliegen/ Flugvorführungen 

Samstag 10. August 2019 

Flugshow, Höhenfeuerwerk, Nachtflugshow der Modelle mit Beleuchtung 

Sonntag 11. August 2019 

Flugshow - ganztägig, Streetfood-Festival Niederkassel 

Das komplette Programm u. Veranstaltungsort auf www.euroflugtag.com 

++ Sieg Reha in Hennef 

Mittelstraße 49-51 und Dickstraße 59 

Aktiv Training: Frankfurter Straße 7 c 

53773 Hennef 

Telefon: 02242.96 988-0 

E-Mail: 

info@siegreha.de 

UMFANGREICHES, THERAPEUTISCHES KONZEPT – 

AN 6 STANDORTEN IM RHEIN-SIEG-KREIS 

Wir helfen Ihnen, Ihre körperliche Leistungsfähigkeit eit zu verbessern und das 

seelische Gleichgewicht zu finden. Auch vor und nach einer er Rehabilitations- 

maßnahme sind wir für Sie da, mit unserem umfassenden Heilmittelbereich 

und der individuellen Trainingsbetreuung des AktivTrainings. 

AMBULANTE REHABILITATION 

ATION für die Indikationen: 

:: Kardiologie 

:: Neurologie 

:: Onkologie 

:: 

Orthopädie 

:: Psychosomatik 

PHYSIO- UND ERGOTHERAPIE SOWIE LOGOPÄDIE 

Behandlung auf Rezept – Die Weiterbehandlung auf Selbstzahlerbasis ist möglich 

AKTIVTRAINING – Training und Gesundheitsberatun 

atung mit System 

:: 

Medizinisches Gerätetraining 

:: 

Rückenkurse, Wassergymnastik, Tai Chi Chuan, 

Langhanteltraining, aining, Black Roll Kurse uvm. 

:: 

Ernährungsberatung 

PRÄVENTION 

„Aktiv im Job“ - Präventionsmaßnahme der Deutschen Rentenversicherung 

M ehr zu unseren Standorten un d Angeboten 

unter www.siegreha.de 

eha.de 

Besuchen Sie uns auch auf Facebook 

Zentrum für Ambulante Rehabilitation 

(Kardiologie, Neurologie, Onkologie, Orthopädie, Psychosomatik) 

Praxen 

für Physiotherapie e | Ergotherapie | Logopädie 

Alle Kassen – Vertragspartner der Berufsgenossenschaften und der Rentenversicherungsträger

14 


SPEZIALISTEN 

Ihre Adressen der besonderen 

Fähigkeiten und Fertigkeiten 

in Ihrer Nähe 

ZIEGENHALS GmbH 

Meisterbetrieb · Verlegen und Verkauf 

Alte Heerstraße 38 a · 53757 Sankt Augustin · Tel. 0 22 41/2 10 52 + 2 10 53 · Fax 0 22 41/20 42 29 

Mobil 0176/10030710 e-mail: kontakt@Fliesen-Ziegenhals.de · Internet:www.Fliesen-Ziegenhals.de 

ZIEGENHALS GmbH 

Meisterbetrieb · Verlegen und Verkauf 

Alte Heerstraße 38 a · 53757 Sankt Augustin · Tel. 0 22 41/2 10 52 + 2 10 53 · Fax 0 22 41/20 42 29 

Mobil 0176/10030710 e-mail: kontakt@Fliesen-Ziegenhals.de · Internet:www.Fliesen-Ziegenhals.de 

GLAS IN SEINER GANZEN VIELFALT 

 

 

53721 SIEGBURG 

 

 

LINDENSTRASSE 143 

 

 

 

Tel. (0 22 41) 6 38 86 · Fax 5 50 57 

info@glassoeller-streich.de 

· www.glassoeller-streich.de 

GLAS IN SEINER GANZEN VIELFALT 

 

 

53721 SIEGBURG 

 

 

LINDENSTRASSE 143 

 

 

 

Tel. (0 22 41) 6 38 86 · Fax 5 50 57 

info@glassoeller-streich.de 

· www.glassoeller-streich.de 

AUTOTECHNIK BRÜLL – KFZ-Meisterbetrieb 

REPARATUREN ALLER HERSTELLER 

Inspektionen · TÜV & AU · Autoglas · BOSCH-Computerdiagnose 

KFZ-Elektrik · Reifenservice · KFZ-An- und Verkauf 

An der Burg Sülz 26 · Gewerbepark Lohmar · Tel. 02205/913222 · Mo-Fr. 9-18, Sa. geschlossen 

Kostenlose private Kleinanzeigen 

Spiegelschrank Bad - 1 oder 2 Stück (Alu- 

Line 65 ) von Sieper, je 65,5 cm breit, 65 cm 

hoch (81 cm hoch mit Lampenbügel), 17cm 

tief mit 2 höhenverstellbaren Glasablagen, 2 

innenliegende Steckdosen, Bügelleuchte 

mit Echtglas. 1 Schrank 65 € beide 120 €, 

Tel. 02241-336769 

WHIRLPOOL/ JACUZZI inkl. Armaturen, 

geeignet für zwei Personen, noch bis zu 

den Sommerferien 2019 steht das Angebot, 

dann geht das gute Stück (so schade es ist) 

in die Verwertung. Wegen Neugestaltung 

des Badezimmers steht ein in der Vergangenheit 

nur noch selten genutzter Whirlpool/Jacuzzi, 

Aufstellung indoor oder outdoor, 

für einen oder zwei Genießer, zum 

Verkauf. Platzbedarf ca. 3,0 qm (Abmessungen: 

ca. 1,75 x 1,75 m). Die Kunststoffwanne 

verfügt über ein Len-Gordon-Whirl- 

Pools-System, d.h. über 27 - 42 Bodendüsen 

wird Luft (0,8 kW Gebläse) eingeblasen, 

Blubberbad. weitere Infos telefonisch, 

Tel. 0173- 5140 112 

20 Zoll Falt-E-Bike von Falter, neuwertig, 

wenig gefahren, abzugeben. Ideal für Reisen 

und Camping NP 1400 € für VB 800 € 

abzugeben, Tel. 01786972506 

Ecksofa: 2,33 x 1,98 m, Farbe Latte (braunbeige), 

1 Kopfstütze, 1 herausziehbares 

Fußteil, Stoffrücken, Füße Holz buche Natur, 

Bilder können per Email zur Verfügung 

gestellt werden, VB 140 €, Tel. 02206-6753 

Alter 1-Mann Pflug, 3 Nähmaschinenoberteile, 

2 Holzkarrenräder alt 130 cm, 2 

Holzräder 35 cm, 2 Teppichklopfer, ein 

Paar alte Skier, 3 Handsensen, 1 Sense, 

komplett 250 € - oder einzeln zu verkaufen 

, Tel. 0177-9256370 

1 Kühlbox COOLMATIC CCF-18 fürs Auto, 

Neupreis (im Jahr 2000) 795 DM, VB 50 €, 

Tel. 02241-94 202 44 

1 Eimer 10 l blau/graue Fassadenfarbe 20 

€, Tel. 02241-9054230 

30 Marmeladen-Gläser zu verschenken, 

Gläser in verschiedenen Formen und 

Größen, gespült , Abholung in Lohmar, Tel. 

02246- 6380 

IMPRESSUM 

STADTMAGAZIN 

für Siegburg, Lohmar und Umgebung 

Verlag: 

Rhein-Sieg-Anzeigenblatt GmbH, Bonn 

Geschäftsführer: Michael Rausch 

Objektleitung: 

Patricia Drake (verantwortlich für den 

Anzeigenteil), Wolfgang Wiemar 

Büro: Antoniusstr. 27 · 53773 Hennef 

Tel. 0 22 42/ 87 48 - 967, Fax 87 48-968 

ulla.oerfgen@stadtmagazin-hennef.de 

Anzeigenberatung- und -verkauf: 

Wiemar Werbeagentur 

Tel. 02242/3098 · Fax 02242/87 48-968 

E-mail: stadtmagazin@wiemar-werbeagentur.de 

Marco Frommann, 

Tel.: 02241-9767190 · Fax: 02242-8748968 

Marco.Frommann@stadtmagazin-hennef.de 

Redaktion: Petra Huber 

(verantwortlich im Sinne des Pressegesetz) 

Tel. 02241/8667577, petra@pr-huber.de 

Satz, Layout und Grafik: 

Wolfgang Wiemar Werbeagentur, Hennef 

stadtmagazin@wiemar-werbeagentur.de 

Tel. 02242/3098 

Druck: 

Graphischer Betrieb Henke GmbH, Brühl 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 18 vom 

1. Januar 2019 

Der Nachdruck oder die anderweitige Verwendung von 

Fotos, Texten oder Anzeigen bedarf der ausdrücklichen 

Genehmigung des Verlages. Für eingesandte 

Manuskripte kann keine Gewähr übernommen werden. 

Für die Richtigkeit der Termine können wir leider keine 

Garantie übernehmen. Das STADTMAGAZIN wird an 

Haushalte im Verbreitungsgebiet kostenlos verteilt. 

Verteilte Auflage 43.000 Stück 

Private, kostenlose Kleinanzeigen 

bitte per Email an 

ulla.oerfgen@stadtmagazin-hennef.de 

Bitte geben Sie Ihre persönliche Anschrift an. 

Ohne Anschrift keine Veröffentlichung


1 Family-Zelt Reimo, incl. Gestänge - auch 

als Vorzelt zB VW Bus, 50 €, Tel 0177-9256370 

Elektro-Getriebemotor 380 V mit Seiltrommel 

40 €, Schlauchboot von Metzler, Marke 

Robby 100 €, Lesly Standbox VB, Bauholz 

Dielen, verschiedene Eisenwinkel, U-Eisen, 

Vierkant-Rohre, VB, Tel. 02247-2417 

6 gepolsterte Esszimmerstühle, sehr guter 

Zustand 15 €/Stck., Tel. 02247-2417 

Suche Grundstück ca. 1/2 Stunde rund um 

Siegburg von privatem Anbieter, Tel. 

02241-56022 

Stihl-Laubsauger – neu – SHE 81, bläst 

und saugt, NP 204 €, 145 €, Tel. 02241- 

68113 

2 Nordic-Walking-Stöcke mit zusätzl. 4 

Gummipuffern, NP 21,97 €, 15 €, 20 hochwertige 

neue Fischer LL-Schuhe, Gr. 39, 40 

– 45, 45 € je Paar, Langlauf-Ski-Schuhe neu 

für SNS Bindung, 40 Paar Gr. 38 – 50 

(außer 49) 20 € je Paar, Tel. 02241-68113 

Kristall-Spiegel 60 x 50, 0,5 cm dick, ohne 

Rahmen, 25 €, Tel. 02241-68113 

13 Sammeltassen-Gedecke, neu, 5 davon 

handgemalt, VB 135 €, 6 Teegläser versilbert 

mit Tablett, neu, 45 €, Glaskaraffe mit 2 

Weingläsern, neu, 23 cm hoch, original verpackt, 

15 €, je 12teiliges Ess-Service sowie 

12 teiliges Kaffee-Service, handgemalt, Fa. 

Krister R KPM, VB 590 €, Tel. 02241-68113 

Nerzjacke tiefschwarz, Gr. 43/44, VB 390 

€, Nerzmantel dunkelbraun, Gr. 43/44, sehr 

gepflegt, VB 390 €, Tel. 02241-68113 

Guss-Bronze-Madonna mit Kind, 36 cm, 

19 €, Tel. 02241-68113 

25 neue Umzugskartons 65/36/39 cm, 

Stck. 1,50 €, 7 neue Fahrrad-Kettenschlösser, 

2 neue Fahrrad-Sattel (Delle Royal u. 

Selle assano) 2 Handluftpumpen mit Doppelventil, 

5 neue verschiedene Fahrrad- 

Körbchen, Preis VB, Tel. 02241-68113 

Dual Plattenspieler HS 41 u. Radio CT 17, 

Panasonic Plattenspieler FS 88, NV = FS 88 

EG mit Radio, Preis VB, Tel. 02241-68113 

Braun Rasierer Series 5 neu mit Ohr- und 

Nasenhaartrimmer, NP 139 €, 88 €, Braun 

Rasierer Nr. 3020 und 3520 (auch ohne 

Schnur) vom Werk geprüft, je 65 €, Tel. 

02241-68113 

Kakteensammlumg und Topfpflanzen 

günstig abzugeben, Preis bei Besichtigung, 

elektrische Heckenschere 20 €, Tel. 0176- 

23375862 

Ganzglasterrarium (BxHxT: 80x40x35) mit 

Abdeckung, 15€, sehr guter Zustand, nur 

an Selbstabholer, Tel .02241-911588 

Gemischter Kegelclub (55 – 70 J) sucht 

Verstärkung. Wir kegeln alle 4 Wochen 

sonntags von 17.00 bis 20.00 Uhr in Siegburg, 

Tel. 02241 27894 

Inh. Torsten Reichmann 

Schnepperstraße 46 

51570 Windeck-Werfen 

Tel. 02243/911175 

www.pendelfeder.com 

info@pendelfeder.com 

Wir Menschen werden immer dicker - was tun? 

Das interdisziplinäre Schulungsprogramm endlichVital 

sagt dem Übergewicht in der Region Köln/Bonn den Kampf an 

Adipositas ist eine chronische Krankheit, die in allen Industrienationen die 

Volkskrankheit Nummer eins darstellt. Ein Viertel der Erwachsenen in 

Deutschland ist laut Robert-Koch-Institut stark übergewichtig und gilt somit 

als adipös (BMI ≥ 30 kg/m2). Die auftretenden Begleit- und Folgeerkrankungen 

sind zwingend behandlungsbedürftig. 

Als Gegenmaßnahme ist eine interdisziplinäre konservative Therapie absolut 

notwendig. Das fordert zum Beispiel die S3-Leitlinie zur Prävention 

und Therapie von Adipositas von 2014. 

Multiprofessionelles Schulungsprogramm endlichVital für adipöse 

Erwachsene. Vor diesem Hintergrund wurde das ambulante und interdisziplinäre 

Schulungsprogramm endlichVital entwickelt, das sich speziell an 

Menschen mit einem BMI größer 40 bzw. mit einem BMI größer 30 und 

schon bestehenden Risiko- und Folgeerkrankungen wie z.B. Bluthochdruck 

oder Diabetes richtet. 

endlichVital ist eine Initiative des SI Ernährungsinstituts, das jahrelange Erfahrung 

in der Therapie von Übergewichtigen vorweist und die Zusammenarbeit 

von Ernährungsmedizinern und -fachkräften sowie Bewegungsund 

Verhaltenstherapeuten seit seiner Gründung in den Mittelpunkt seines 

Angebots stellt. 

Die Entwicklung des neuen 12-monatigen Schulungsprogramms basiert 

auf aktuellen wissenschaftlichen Studien, der S3-Leitlinie zur Adipositasbehandlung 

sowie der gemeinsamen Empfehlung der Spitzenverbände 

der Krankenkassen für Patientenschulungsmaßnahmen. 

Gewinn an Lebensqualität. Ziel des neuen Adipositasprogramms endlichVital 

ist eine dauerhafte Optimierung des Ernährungs- und Bewegungsverhaltens 

sowie eine langfristige Gewichtsreduktion ohne chirurgische 

Eingriffe. Neben diesen Faktoren sind die Verbesserung der Begleiterkrankungen 

und Risikofaktoren sowie die Steigerung der Lebensqualität 

weitere Erfolgsmerkmale. Die Teilnehmer sollen sich nach Abschluss 

der Schulung endlich wieder fit und gesund, einfach vital fühlen! 

Über den Schulungszeitraum von einem Jahr werden die Teilnehmer von 

einem Expertenteam aus Medizinern, Ernährungs-, Verhaltens-, und Bewegungstrainern 

in unterschiedlichen Modulen begleitet und unterstützt. 

Um den höchstmöglichen Therapieerfolg zu sichern, umfasst das Programm 

neben Gruppenschulungen, Praxisseminaren und Bewegungseinheiten, 

auch eine Vielzahl an persönlichen Verhaltenscoachings, Einzelberatungen 

und regelmäßige individuelle Kontrolltermine. 

Der Einstieg ist jederzeit möglich. Entgegen anderer Patientenschulungen 

zur Behandlung von Adipositas, die meist nur ein- bis zweimal pro 

Jahr starten, ist der Einstieg in das endlichVital Schulungsprogramm jederzeit 

möglich. Monatlich startet eine neue Gruppe von maximal 15 Teilnehmern 

in ein normalgewichtiges Leben. Außerdem werden alle Maßnahmen 

in den Räumlichkeiten des SI Ernährungsinstituts mit zusätzlichen offenen 

Sprechzeiten angeboten, was die Organisation für die Teilnehmer 

erleichtert und den engen Austausch innerhalb des Expertenteams enorm 

fördert. 

Unterstützung der Krankenkassen. Die meisten großen Krankenkassen 

unterstützen ambulante Patientenschulungsprogramme nach § 43 

SGB V mit 70-85% anteiliger Kostenübernahme, dennoch ist die Finanzierung 

nach wie vor eine einzelfallabhängige Entscheidung. 

Angeboten wird die endlichVital Patientenschulung an zwei Standorten 

des SI Ernährungsinstituts, im Therapiezentrum in Bonn und in Köln-Marsdorf, 

an denen auch regelmäßig unverbindliche Informationsabende zum 

Einstieg stattfinden. 

Informieren Sie sich online: www.si-ernaehrungsinstitut.de oder telefonisch 

0228 - 550 072 80 (Standort Bonn) oder 02234 - 933 64 93 (Standort 

Köln). Eine persönliche Beratung ist ebenfalls jederzeit möglich. 

15

Über 300 Rezensionen 

SI 

Ernährungsinstitut 

Köln 

· 

Bonn/Rhein-Sieg · 

Bergisches Land 

WIS 

I 

BEG BEGLEITET 

ÄRZTLICH 

WISSENSCHAFTLICH FUNDIERT 

WISS 

ÄRZ 

SSEN SEN 

NS 

SCH 

C 

LI 

IC 

RZTL 

ÄRZT 

HAFTLI 

A 

GLE 

L 

EITET 

T 

EITE 

IT 

UND 

FU 

CH 

ER 

RT 

DIE 

I 

N 

Wir bieten an: 

Ihr 

Ihr kompetenter Ansprechpartner bei allen Themen rundum 

gesunde Ernährung, Abnehmen und Stoffwechsel. 

Stoffwechseltherapie für eine 

schnelle und effektive 

Gewichtsreduktion 

Expertenteam 

Wir unterstützen en Sie gemeinsam mit einem großen 

Team aus Ärzten, Ernährungsexperten, Bewegungsund 

Verhaltenscoaches. es. 

Dr. Isabell Sieberz 

Programmleitung und 

-koordination 

Prof. Dr. med. Rainer Schmitz 

Ernährungsmediziner und 

Viszeralchirurg 

Dr. Volker Manz 

Sportpsychologe und 

Bewegungstherapeut 

NEU 

Adipositasprogramm: 

Multimodale Patientenschulung 

für Menschen mit Übergewicht 

Jetzt kostenfrei beraten lassen! 

Klassische 

Ernährungsberatung 

und 

-therapie 

NEU 

Das Adipositasprogramm amm umfasst Schulungseinheiten eiten über vier Module: 

Ernährung 

Verhalten Bewegung 

Medizin 

- 

BIA-Messung 

- 

Kochworkshopsops 

- 

Schrittzähler & 

- 

Eingangs-, 

- 

Ernährungs- 

- 

Einkaufstrainingaining 

Bewegungs- 

Verlaufs- und 

tagbuch 

- 

Verhaltens- tagebuch 

Abschluss- 

- 

Einzelcoachings 

coachings - 

Gruppen- 

untersuchung 

- 

Gruppen- 

- 

Gruppen- 

schulungen 

- Kontinuierliche 

schulungen 

schulungen - 

Stabilisations- & 

Beratung 

- 

Rezeptdatenbank 

Bewegungs- 

- 

Gruppentraininschulungen 

Dipl. oec. troph. Sanae Laghrib Theresa Schulte Dipl. oec. troph. Lena Drews 

Ernährungswissenschaftlerin/ 

Verhaltenscoach und 

Ernährungswissenschaftlerin 

VDOE-Zertifikat 

Adipositasexpertin 

Haben Sie Interesse esse und noch offene Fragen? 

Dann vereinbaren Sie telefonisch oder per E-mail einen Termin für ein 

persönliches und kostenfreies Beratungsgespräch. Wir haben die 

Antworten auf alle Ihre Fragen bzgl. Einstiegsmöglichkeiten, Kosten, 

Finanzierung, Unterstützung der Krankenkassen, Teilnahmebedingungen etc. 

Mit 

Unterstützung 

der 

Krankenkassen 

assen 

Abnehmen mit der metabolicSlim 

Stoffwechseltherapie e war die 

beste Entscheidung. Das kann 

ich jedem nur empfehlen!“ 

Petra Slawinski (76), 

Köln 

„Ich habe ohne Hunger so 

schnell und einfach 

abgenommen. 

Besser geht es nicht!“ 

Sezai Sentürk (47), 

Köln 

„Leicht, unbeschwert und viel 

selbstbewusster, dank dem 

SI Ernährungsinstitut. 

Ich bin einfach 

wieder ein 

glücklicher Mensch.“ 

Gisela Juma (59) 

-13 Kilo 

in 8 Wochen 

Petra Slawinski (76) 

Köln 

-29 Kilo 

in 16 Wochen 

Sezai Sentürk (47) 

Köln 

www.si-ernaehrungsinstitut.de 

-16 Kilo 

in 10 Wochen 

Gisela Juma (59) 

Brühl 

Lernen Sie uns in einem kostenlosen Beratungsgespräch kennen 

SI 

Ernährungsinstitut Siegburg 

02241 938 03 05 

SI 

Ernährungsinstitut Bonn 

0228 55 5 00 72 80 

Köln-Marsdorf 02234 - 933 64 93 • Köln-Deutz 0221 - 989 371 70 • Bergisch Gladbach 02204 - 984 39 99

Siegburger & Sankt Augustiner Stadt-Magazin - August 2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?