Gummersbacher Stadt-Magazin - Juli 2019

GUMMERSBACHER
Ausgabe
Das kostenlose Magazin für Gummersbach und Bergneustadt
Juli 2019
Stadt-Magazin
Mit den Fans auf Tuchfühlung
+++ Rathaus-Open-Air +++ Draußen sitzen +++ Neues Kino-Center +++ Polizei besucht Kindergarten +++

MAGAZIN
Rechtsvon
Rechtsanwälten Jost, Strombach & Beer, Gummersbach
Oftmals übertragen Eltern ihren Grundbesitz aus unterschiedlichen Gründen bereits
zu Lebzeiten auf ihre Abkömmlinge und behalten sich als einzige Gegenleistung
ein unentgeltliches lebenslanges Wohnungsrecht vor. Eine entsprechende
Übertragung und die sich daran anschließenden Folgen lagen der Entscheidung des
BGH vom 17.04.2018 – X ZR 65/17 – zugrunde:
Eine Tochter hatte von ihren Eltern 1995 das Eigentum an einem Hausgrundstück
erhalten gegen Einräumung eines unentgeltlichen lebenslangen Wohnungsrechts
zu Gunsten beider Eltern. Die Eltern verzichteten 2003 auf das Wohnungsrecht
und bewilligten die Löschung im Grundbuch. Fortan hatte die Tochter die Wohnung
gegen eine Kaltmiete von 340,00 € an die Mutter vermietet. 2010 verstarb der Vater.
Nachdem die Mutter pflegebedürftig geworden war, lebte sie seit August 2012
in einer Alten- und Pflegeeinrichtung. Die von ihr zuvor bewohnte Wohnung stand
zunächst leer, ab September 2013 wurde sie von der Tochter für eine Kaltmiete
von monatlich 360,00 € vermietet. Der klagende Landkreis leistete in der Zeit von
2012 bis zum Tod der Mutter im März 2015 Hilfe zur Pflege in Höhe von insgesamt
22.248,37 €. In dieser Höhe nahm der Landkreis die Tochter aus übergeleitetem
Recht in Anspruch. Das Landgericht hatte die Klage abgewiesen, das Oberlandesgericht
hatte auf Berufung des Landkreises hin die Tochter verurteilt, einen geringeren
Betrag nebst Zinsen zu zahlen. Mit der vom Oberlandesgericht zur Höhe des
Rückforderungsanspruchs zugelassenen Revision hat der Landkreis den abgewiesenen
Teil seiner Klageforderung vorläufig erfolgreich weiterverfolgt.
Der BGH (aaO.) weist in seiner Entscheidung zunächst allgemein darauf hin, dass
der in § 528 BGB geregelte Rückforderungsanspruch bezwecke, den Schenker vor
einer wirtschaftlichen Notlage zu bewahren, solange der Beschenkte durch das Geschenk
weiterhin bereichert sei.
Genauso wie die Einrede aus § 519 BGB solle bei § 528 BGB keine Notlage des
Schenkers entstehen oder fortbestehen, während der Beschenkte durch das Geschenk
ohne Gegenleistung weiter bereichert sei. Der Freigiebigkeit des Schenkers
solle eine für ihn auskömmliche Vermögenslage zugrunde liegen. Falle diese Vermögenslage
innerhalb von 10 Jahren weg (§ 529 Abs. 1 Alt. 3 BGB), während der
Beschenkte noch bereichert sei, sei die Bereicherung herauszugeben, um die wirtschaftliche
Notlage des Schenkers auszugleichen.
Mit dem Rückforderungsanspruch gelte es, die Vermögenslage des Beschenkten
so aus der Notlage zu führen, als hätte es das Geschenk nicht gegeben. Zur Bestimmung
des Umfangs des Herausgabeanspruchs gemäß § 528 Abs. 1 S. 1 BGB
sei deshalb eine wirtschaftliche Betrachtungsweise geboten. Herauszugeben sei
nicht nur der ursprünglich geschenkte Gegenstand. Bei einem wirtschaftlich nutzbaren
Gegenstand, der das Vermögen des Beschenkten nicht nur mit dem Wert dieses
Gegenstands, sondern auch mit der Möglichkeit bereichere, Nutzungen daraus
zu ziehen, seien vielmehr auch die gezogenen Nutzungen herauszugeben.
Soweit die Herausgabe des geschenkten Gegenstandes – hier der Verzicht auf das
Wohnungsrecht – selbst nicht möglich und stattdessen gemäß § 818 Abs. 2 BGB
dessen Wert zu ersetzen sei, komme es für die Anspruchshöhe auf den objektiven
Wert dieses Gegenstands an. Maßgeblich sei im Zweifel der Verkehrswert. Bei
Verzicht auf ein Wohnungsrecht sei deshalb die hierdurch eintretende Erhöhung
des Verkehrswerts des Grundstücks auszugleichen. Dieser Wert finde in der für
einen solchen Verzicht am Markt üblichen Gegenleistung seinen Ausdruck. Für die
Ermittlung des Wertes des Geschenks sei der Zeitpunkt maßgeblich, zu dem der
Rückforderungsanspruch des Schenkers entstehe, denn der Umfang des zu ersetzenden
Werts könne nicht über den Wert hinausgehen, den das Geschenk selbst zu
dem Zeitpunkt habe, zu dem eine Rückgabe geschuldet wäre.
Übertragen auf den zur Entscheidung anstehenden Fall führt der BGH weiter aus,
dass die Tochter durch die Schenkung ein lastenfreies Grundstück anstelle des bis
dahin mit dem Wohnungsrecht belasteten erhalten habe, wodurch sich der Grundstückswert
erhöht habe. Der im August 2012 noch vorhandene Betrag dieser Erhöhung
bilde den Wert des Geschenks und damit die Obergrenze des Rückforderungsanspruchs
nach § 528 BGB. Ohne Belang sei, dass das Wohnungsrecht der Tochter
mit dem Tod ihrer Mutter ohnehin zugeflossen wäre. Denn der Wert eines bebauten
Grundstücks werde auch durch den Wert seiner Nutzbarkeit über die Zeit bestimmt.
Es sei daher darauf abzustellen, in welcher Höhe der Grundstückswert durch den
Verzicht auf den Wohnungswert objektiv erhöht worden sei. Dieser Anspruch sei
nicht auf die von der Tochter von 2013 bis 2015 erwirtschafteten Mietüberschüsse
beschränkt, sondern nach dem Wertzuwachs des Grundstücks zu bemessen, der
2012 noch aus dem 2003 eingetretenen Wegfall der dinglichen Belastung mit dem
Wohnungsrecht fortbestanden habe. Unerheblich sei, in welcher Weise und welchem
Umfang der Grundstückseigentümer die ihm zugeflossene Werterhöhung
mit Tipps und
Informationen
rund um Ihr gutes Recht
Zum Rückforderungsrecht des verarmten Schenkers
Rechtsanwältin Karin Beer, Fachanwältin für Erbrecht, Fachanwältin für Familienrecht
„realisiert“ habe. Vor diesem Hintergrund spiele es auch keine Rolle, ob die Tochter
das Haus selbst genutzt, vermietet oder habe leer stehen lassen.
Die Nutzungen, die die Tochter bereits seit der Schenkung aus dem Geschenk gezogen
habe, also die Einkünfte aus der Vermietung der vormals dem Wohnungsrecht
unterliegen-den Wohnung, seien herauszugeben. Insoweit sei aber zu ermitteln, ob
diese Bereicherung gemäß § 818 Abs. 3 BGB bis zu dem maßgeblichen Zeitpunkt
noch bestehe oder weggefallen sei.
Mit dieser Begründung hob der BGH das Berufungsurteil auf, soweit dieses zum
Nachteil des Landkreises erkannt hatte und verwies die Sache an das Berufungsgericht
zurück. Es dürfe nicht aus dem jährlichen, von der Mutter an die Tochter
gezahlten Mietzins von 4.080,00 € und der statistischen Lebenserwartung der
Mutter ein die Klageforderung deutlich übersteigender Wert der Schenkung abgeleitet
werden. Um den Wert der Zuwendung zu ermitteln, müssten vielmehr die auf
das Wohnungsrecht und seine zu erwartende Dauer bezogenen Daten in Relation
zu den für die Bewertung des Grundstücks insgesamt maßgeblichen Zahlen gesetzt
werden. Die hierzu erforderlichen Feststellungen zum Grundstückswert seien
bislang nicht getroffen worden. Es sei auch noch nicht erörtert worden, ob die Tochter
nicht möglicherweise entreichert sei. .
Die Entscheidung ist für die Praxis außerordentlich relevant. Es wird festgehalten,
dass der Anspruch auf Herausgabe des Geschenks nach §§ 528 Abs. 1 S. 1, 812
BGB lediglich in dem Umfang besteht, in dem der Schenkungsgegenstand erforderlich
ist, um den angemessenen Unterhalt des Schenkers zu decken. Bei einem nicht
teilbaren Geschenk, wie einem Grundstück oder dem Verzicht auf ein Wohnrecht,
ist dieser Anspruch von vornherein auf die wiederkehrende Zahlung eines der jeweiligen
Bedürftigkeit des Schenkers entsprechenden Wertanteils gerichtet, bis der
Wert des Geschenks erschöpft ist.
Mitglied der
Jost, Strombach & Beer
Rechtsanwälte
Kanzleien
Gummersbach
Nümbrecht
Moltkestr. 21 Langenbacher Str. 22
D-51643 Gummersbach D-51588 Nümbrecht
Tel. +49-2261-2909-0
Fax +49-2261-2909-10
e-mail: info@jostrobe.de
www.jostrobe.de
Rechtsanwalt Manfred Jost (bis 01.01.2008)
®
Rechtsanwalt Ulrich Strombach (bis 01.01.2016)
Rechtsanwältin Karin Beer:
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Erbrecht
Tätigkeitsschwerpunkte: Arzthaftungsrecht, Erbrecht, Zivilrecht
Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Versicherungsrecht
Rechtsanwalt Matthias Faulenbach:
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Tätigkeitsschwerpunkte: Familienrecht, Mietrecht, Straßenverkehrsrecht
Interessenschwerpunkte: Strafrecht, Nachbarrecht
Rechtsanwalt Torsten Strombach:
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Sozialrecht
Fachanwalt für Medizinrecht
Tätigkeitsschwerpunkte: Baurecht, Arbeitsrecht, Handelsrecht
Interessenschwerpunkte: Internetrecht, Verwaltungsrecht

Schwimmen, rutschen, Spaß haben
Ausflugsziel Freibad Bergneustadt
85-Meter-Rutsche, Springtürme, beheiztes 50-Meter-
Becken, Kinderpool und ein Beachvolleyballfeld: Das Freibad
Bergneustadt hat viel zu bieten. Betrieben wird es
mittlerweile vom Sport- und Freibadförderverein. Das
große Wiesenareal mit vielen Bäumen bietet vor allem
Familien und Älteren eine gute Möglichkeit, einfach auf
Handtuch oder Decke zu relaxen. Um das Kinderplanschbecken
lässt es sich mit den neuen farbenprächtigen Sonnenspendern,
die es auch am Schwimmerbecken mit den
entsprechenden Sitzgelegenheiten gibt, hervorragend
aushalten. Eine neue Tischtennisplatte (Schläger und
Bälle bitte mitbringen) wurde aufgebaut, ein Kletterturm
wird ebenso folgen wie weiteres Wasserspielzeug. Toll
sind die computergesteuerten Duschanlagen wie auch das
freie WLAN. Ein Highlight ist das Late-Night-Schwimmen
am Freitag, 12. Juli.
Am Freibad, Kölner Straße 397, befindet sich eine Bushaltestelle
der Linie 301. Kostenfreie Parkplätze gibt es
gegenüber des Bades. Das Freibad ist behindertengerecht
ausgestattet. Der Vereinsraum kann für Feierlichkeiten
gemietet werden (Infos: 0 22 61/4 41 23). Der Freibadverein
freut sich immer über ehrenamtliche Unterstützung;
gesucht werden vor allem Reinigungskräfte. Das Freibad
hat täglich von 9 bis 19 Uhr geöffnet. Fragen beantwortet
Vereinsvorsitzender Stephan Büser (01 71/7 55 90 13). (sr)
Schön, dass Sie
wieder reinschauen...
Foto: Sabine Rühmer
Auch wenn sich der Juni manchmal launisch wie der
April gebärdete - wir haben Sommer. DIE Jahreszeit für
Feste im Freien! Hochzeiten, Geburtstage, Grillpartys,
kurzfristig angesetzte Feten oder einfach eine Decke
auf der Wiese, an der Talsperre oder im Freibad - alles
Gelegenheiten, die warme Jahreszeit zu genießen.
Das beste aber für alle Kids: Nur noch zwei Wochen bis
zu den Sommerferien! Passend zur sonnigen Jahreszeit
halten wir heute eine strahlende Ausgabe des Gummersbacher
Stadtmagazins für Sie bereit! In frischem
Design mit Tipps für die Freizeitgestaltung, wie dem
Rathaus-Open-Air, und Lesenswertem aus Gummersbach
und Bergneustadt. Sie möchten Ihren Verein und/
oder Ihre Veranstaltung vorgestellt haben? Dann melden
Sie sich unter Tel. 0 22 61/81 97 130.
Wir freuen uns!
Beate Pack und Serkan Gürlek
Gummersbacher
Stadt-Magazin 3
Anzeigebikinifprobetrainjan14.indd 1 10.01.2014 13:56:26

VERANSTALTUNG
Foto: Sabine Rühmer
Rathaus-Open-Air mit super Programm
Samstag, 20. Juli, geht die Post ab
Der Start für das Musikevent des Jahres in Bergneustadt -
gesponsert von der AggerEnergie und der Sparkasse
Gummersbach - ist in diesem Jahr einen Monat früher als
traditionell. Ursächlich liegt dies am Wegfall des Gummersbacher
Lindenplatz-Open-Airs.
Das Bergneustädter Rathaus-Open-Air beginnt am Samstag,
20. Juli, um 17 Uhr mit Moderator Roland Reh auf dem
Rathausplatz. Die mittlerweile 18. Auflage der musikalischen
Kultveranstaltung präsentiert ein Programm, das
sich hören und sehen lassen kann. Um 18 Uhr wird die
Metal-Band „TERRA“ aus Wiehl den Anfang machen. Die
fünf Musiker gewannen den professionellen Bandcontest
2019 in der Begegnungsstätte Hackenberg mit ihren eigenen
Songs und sicherten sich damit einen Platz auf der
Bergneustädter Bühne. Es wird laut und speziell, aber
sehenswert.
Foto: MAB Pressefoto
Um 19 Uhr nimmt Bürgermeister Wilfried Holberg die offizielle
Begrüßung vor. Ebenfalls aus den Reihen des Bandcontests
stammt der Bergneustädter Ben Krause. Schon
2018 gab der 18-jährige Sing- und Songwriter mit seiner
Gitarre und einer beachtlichen Stimmlage selbstbewusst
sein Debüt auf der Musikbühne vor einem großen Publikum.
Mit der Beatles Tribute Band „HELP“ geht es weiter im
Abendprogramm und es wird ganz sicher ein Kracher! Das
Programm der Gruppe erstreckt sich über Songs der
Anfangsjahre bis hin zu den aufwendigeren Produktionen
späterer Jahre der Beatles. „HELP“ bietet im Rahmen ihrer
atemberaubenden Show alle bekannten Ohrwürmer und
Klassiker wie „Can´t buy me love“, „Yesterday“, „She loves
you“, „I wanna hold your hand“, „Here comes the sun“ oder
„Hey Jude“.
Im Anschluss gibt es mit der Rhythm`n` Blues, Rock und
Soulband „Dr. Mablues & the detail horns“ einen weiteren
Höhepunkt. Seit über 30 Jahren zelebriert die Band einen
einzigartigen Mix aus bläserbetontem Rhythm`n`Blues,
Rock und Soul. Die neun Musiker sorgen mit einer unverwechselbaren
Bühnenshow, fesselnden Wortspielereien
und unwiderstehlicher Verbal-Akrobatik auch zwischen
den Songs für beste Unterhaltung.
Die Coverband „YouWho“ aus dem Bergischen tritt mit
Rockklassikern und Partykrachern aus vier Jahrzehnten
und aktuellen Chartstürmern zuletzt auf. Abgebrannt wird
ein musikalisches Feuerwerk auf höchstem Niveau mit
perfekter Licht- und Soundtechnik.
Bürgermeister Wilfried Holberg, selbst Drummer bei den
Driem Beus, spricht von einem hochwertigen und bezahlbaren
Programm und prophezeit echte Burner! Kommen,
staunen, erleben, tanzen, mitsingen, dabei sein – alles
unter freiem Himmel. Der Eintritt ist frei.
(sr)
4
Gummersbacher
Stadt-Magazin

Kleine Marken ganz groß
Bergneustädter mit großer
Geschichte in den kleinen Dingen
Mit Zacken, teils selbstklebend und mit den unterschiedlichsten
Motiven versehen: Briefmarken. Immer noch
Hobby zahlreicher Deutscher aller Generationen. Der
Bergneustädter Briefmarken-Sammlerverein veranstaltete
jedes Jahr eine große Tausch- und Sammelbörse im
Krawinkelsaal. Neben historisch bedeutsamen Büchern
und Münzen haben vor allem Briefmarken einen besonderen
Wert für Hobbysammler.
Alte und unversehrte Briefmarken sowie gut erhaltene
Münzen aus dem asiatischen Raum sind laut Experten des
Verbandes Philatelistischer Prüfer oftmals von hohem
Wert. Auch deutsche Briefmarken, die vor 1945 hergestellt
wurden, finden gute Abnehmer.
Thilo Nagler, Verbandsprüfer für Philatelie und Numismatik,
erläuterte, wie bedeutend manche Stücke durch ihre
Geschichte wurden. Eine ungestempelte Briefmarke sei
stumm, eine gestempelte Marke flüstere und eine Marke
auf einem Brief erzähle gleich eine ganze Geschichte.
Events
im Juli
Gumbala
Bade- und Saunaland
Spiel & Spaß im KinderLand
Sa., 06.07.19
Spielen und viel Spaß sind heute im GUMBALINO KinderLand
angesagt. Nehmt Eure Freunde und macht mit!
Die Kindertageskarte-Bad kostet nur 4,00 €!
Happy-Family-Day
Sa., 13.07. und 27.07.19
Familien* zahlen für die Tageskarte-Bad nur 17,00 €!
(*Die Familienkarte gilt für 2 Erwachsene und 2 Kinder. Alle Familienmitglieder
müssen in einem Haushalt leben. Jede weitere Person zahlt den regulären Tarif.)
Heiß-Kalt-Sauna
Fr., 19.07.19
Spüren Sie die besondere Kombination von Eis und Wärme
hautnah. Heute wird es heiß mit Eis!
Gumbalino Spiel & Spaß-Tag
Sa., 20.07.19, 12:00-15:00 Uhr
Heute lädt GUMBALINO zum unvergessenen
Spiel- und Spaß-Tag im Badeland ein. Spritzige
Wasserspiele und tolle Überraschungen hat
GUMBALINO für Euch vorbereitet.
Die Tageskarte-Bad für den GUMBALINO KinderClub*
kostet nur 4,00 €! (*Nur in Verbindung mit dem Clubausweis)
Hawaiianischer-Tag
Mi., 24.07.19
Aloha! Verbringen Sie einen feurigen Tag mit heißen Aufgüssen
und viel Entspannung im hawaiianischen Stil im Saunaland.
150 Besucher und 30 Aussteller - eine gute Bilanz eines
Großtauschtages. Die Veranstalter, hoffen auf noch mehr
Interesse gerade von jungen Menschen, die die
Geschichte und Kultur am Leben erhalten und etwas
Wertvolles entdecken möchten.
Infos: Briefmarken-Sammlerverein Bergneustadt, Vorsitzender
Karl Manke (0 22 61/4 11 37 oder karlmanke@
gmx.de). Treffen finden jeden zweiten und letzten Freitag
im Monat ab 20 Uhr im Gemeindezentrum der Altstadtkirche
statt.
(sch)
SONNENPREISE
IM GUMBALA!
(01.05. - 31.08.2019)
Drei Stunden zahlen -
den ganzen Tag
genießen!
Unsere Öffnungszeiten
Badeland
Mo.-Fr. 8:00-21:30 Uhr
Sa., So.,
Feiertag 9:00-21:00 Uhr
Saunaland
Sommer-Öffnungszeiten
(01.05.- 31.08.2019)
Mo. Damensauna
Mo., Di., 14:00-22:00 Uhr
Mi., Fr.
Do. 10:00-22:00 Uhr
Sa., So.,
Feiertag 10:00-21:00 Uhr
Stadtwerke
Gummersbach
Gumbala Bade- und Saunaland
Singerbrinkstr. 31
51643 Gummersbach
Tel.: 0 2261 789796
Fax: 0 2261 816376
info@gumbala.de
www.gumbala.de
Sommer, Sonne, Strand und mehr...
...genießen Sie ein Stück „Natur pur“!
Friedrich Dörre, Pressewart des Briefmarkensammlervereins
Bergneustadt, Gerd Schley (Mitglied des BSV Bergneustadt), Thilo
Nagler (Verbandsprüfer für Philatelie und Numismatik) und Axel
Dörrenbach (Verbandsprüfer Philatelie/v.r.). Foto: Simon Schinzer
Naturfreibad-Bruch
Infos unter:
www.gumbala.de
oder
0 2261 789796
Gummersbacher
Stadt-Magazin 5

Kasperle-Theater im großen Polizei-Bus –
aufgeregt warten die Kinder. Foto: Christel Franke
Kinder sicher machen für den Straßenverkehr
Polizei zu Gast im Kindergarten
Große Aufregung herrschte in der Kita St. Raphael im Herzen
Gummersbachs. Der große Polizei-Bus solle auf den
Hof rollen. Und nicht nur das: Im Bus sollte Kasperle-Theater
aufgeführt werden. Jubelnd stürmten die Kinder mit
Polizei-Hauptkommissar Uwe Petsching den bunt bemalten
Bus.
Hund Wuschel, Hündin Susi und der kleinen Maulwurf Max
empfingen die Kids gemeinsam mit Polizei-Oberkommissar
Erich Klick. Spielerisch gaben Klick und Petsching den
Kleinen Verhaltensregeln für den Alltag und den Straßenverkehr
mit. Mit lautem Gejohle beteiligten sich die Kinder
an den Dialogen und gaben ganz selbstverständlich die
richtigen Regeln wieder. So schimpften sie gemeinsam
über die Kinder, die in dem Theaterspiel die Hündin Susi
mit Steinen beworfen hatten.
Etwa 150 Kindergärten werden im gesamten Oberbergischen
Kreis mit dem Bus besucht. „Wir zeigen den Kindern
auf diese Art Regeln, die sie mit Freude und Spaß lernen
und so auch besser behalten können,“ so die beiden Polizisten.
„Durch ihr aktives Mitwirken bei dem Theaterspiel
üben sie ein, wie Konflickte gelöst werden können und wie
sie sich im Straßenverkehr bewegen müssen.“
chungen
z u. Alu
Natur leben und erleben, Sonne fühlen,
Wärme spüren, Wolken am Horizont beobachten,
Bäume, die sich im Wind wiegen,
Sternenhimmel, die unendliche Weite,
Erholung in natürlichster Form
– im glasumbauten
Wohnraum.
Terrassen und Balkonüberdachungen
Fenster in Kunststoff, Holz und Alu
Balkongeländer • Garagentore • Markisen
Informationen kostenlos kostenlos
Beratung,Verkauf und und Montage: Montage:
S +P
Spitzer & Pomorin
Inh. Inh. Spitzer Norbert Spitzer
Spitzer & Pomorin
Zur Zur Strassen 3 3
51588 Nümbrecht-Bierenbachtal
51588 Nümbrecht-Bierenbachtal
Telefon: 02293/6695 · Fax · Fax 2067 2067
Telefon: 02293/6695 · Fax · Fax 2067 2067
Verlag:
Oberbergische Anzeigenblatt GmbH & Co. KG,
51643 Gummersbach,
An der Schüttenhöhe 1
Geschäftsführung: Michael Rausch
Verantwortlich für den Anzeigenteil:
Jochen Asbeck
Redaktion: RAG-Redaktionsservice GmbH
Europaallee 33b, 50226 Frechen
Redaktionsleitung: Ulf-Stefan Dahmen (verantw.)
Redaktion: Claus Schloot, Bettina Willumat,
Viola Schmitz, Beate Pack, Anke Eifel, Serkan Gürlek
Titelfoto: Ulrich Niepenberg (Brings);
janny2 - stock.adobe.com (Hintergrund)
Anzeigenfachberater:
Maria Luisa Hermann,
Tel. 02261-29115, Fax 02261-25777,
info@mhw-gm.de
Marlies Sampt,
Tel. 02261-305256, Fax 02261-549086,
msampt@web.de
Vertrieb/Zustellung:
BDW Bergische Direkt-Werbung, Veste 2,
51647 Gummersbach
Herstellung: Satztechnik
Bergisches Handelsblatt GmbH & Co. KG
Druck: Henke Rollenoffset Brühl
Auflage 35.380 Exemplare. Kostenlose Ver teilung in
Gummersbach und Bergneustadt. Er schei nungsweise
monatlich, jeweils zum Monats ende.
Gültige Anzeigenpreisliste Nr. 16/1.1.2019.
Nachdruck von Texten und Anzeigen nur mit ausdrücklicher
Genehmigung.
Ganz wichtig sei die Teilnahme der Eltern, erklärten die
beiden, dafür gebe es gemeinsame Schulungen für Kinder
und Eltern. Auch wenn sie es eigentlich wissen sollten,
wird den Eltern noch einmal deutlich gemacht, dass Kinder
eine andere Wahrnehmung haben als Erwachsene. Bei den
Verkehrsschulungen an der Straße seien die Kinder „die
Chefs“ und müssten selbst schauen und auch entscheiden.
Nur so könne eine Verkehrssicherheit entstehen. (cf)
UDO ZWIRNER
GAS · WASSER · WÄRMETECHNIK
Beratung · Planung
Ausführung
Wartung
Meisterbetrieb
• Sanitäre Anlagen •
• Gasheizungen/Brennwert •
• Alternative Energien •
• Regenwasser-Nutzungsanlagen •
• Verkauf von Sanitär- und
Heizungsartikeln •
Virchowstr. 15 · 51643 Gummersbach · Tel. 0 22 61 / 6 23 30 · Fax 0 22 61 /6 23 75
6
Gummersbacher
Stadt-Magazin

Fotos: Wilhelm Neis
Von der Oma bis zum Enkel
91 Personen – und alles eine Familie
1977 kamen sie als Spätaussiedler aus Polen nach Lieberhausen
und bezogen mit ihren 16 Kindern das ehemalige
Bürgermeisteramt unterhalb der Kirche: Viktor und Irmgard
Bieletzki.
Es gab viel Arbeit für Mutter Bieletzki. „Kartoffeln habe ich
im Waschkessel gekocht,“ erzählt sie lachend. Aber die
Arbeit sei nicht zu viel gewesen, weil die großen Kinder alle
geholfen hätten. Die Familie, die mittlerweile auf 91 Personen
angewachsen ist, hält auch heute noch fest zusammen.
Frank Krogull, einer der Enkel, erzählt von festen Traditionen
in der Großfamilie. „Seit 31 Jahren fährt die ganze
Familie mit Oma, Opa und der kompletten Nachkommenschaft
über Pfingsten zusammen in ein Haus in der näheren
oder weiteren Umgebung. Wenn alle kommen, dann sind
wir zu 91 Personen, die Kleinste ist zwei Monate alt und der
älteste noch lebende Sohn Rudi Bieletzki ist 65 Jahre alt. Ich
bin einer von den 31 Enkeln. Außerdem gibt es noch 14
Urenkel. Es ist unheimlich spannend, mit soviel Verwandten
in so unterschiedlichem Alter zusammen zu sein.“ Auf die
Frage, ob er alle Namen wisse, gibt Frank ehrlich zur Antwort:
„Ich weiß zwar bei allen, wer sie sind, aber manchmal
muss ich schon nach dem Namen fragen. Die Oma kennt alle
Namen.“
Als Erstes sei Fußball spielen angesagt - bei der großen
Spielerzahl natürlich mit mehreren Mannschaften. Höhepunkt
sei das Skatturnier - mit der 86-jährigen Oma Irmgard
und dem 91-jährigen OpaViktor. Traditionen bleiben, so
auch die Streiche der Jüngeren. Türklinken mit Zahnpasta
versehen, haben schon andere Generationen geliebt..
„Besonders schön war es,“ lacht Frank, „dass die Jungen in
der Zeit, als die äußere Klinke vom Onkel gereinigt wurde,
die innere erneut mit Zahnpasta einschmierten.“
Außer Pfingsten gibt es einen festen Termin: Weihnachten
lassen sich die meisten irgendwann bei den Großeltern
sehen. Die Bieletzki-Familie ist mittlerweile über ganz
Deutschland verstreut.
(cf)
Fotos: Christel Franke
Kamin & Ofen
Heizung & Sanitär Meisterbetrieb
Badsanierung Heizungs- u. Solaranlagen
Badplanung + Beratung
Gas-Öl-Brennwerttechnik
Reparaturen • Wartungen • Kundendienst
Genklerhardt 16 · 51647 Gummersbach
Telefon 0 22 61/913838 od. 39 · Telefax 0 22 61/913840
www.winkler-gummersbach.de info@winkler-gummersbach.de
www.hamburger.de
Bäder &
Wellness
Energiesparend
Heizen
Industriestr. 3
51597 Morsbach-Lichtenberg
Telefon 02294 / 98 29 - 0
Telefax 02294 / 98 29 - 99
info@hamburger.de
Gummersbacher
Stadt-Magazin 7

Stimmungsgeladen, frisch, frech, mitreißend. Im übernächsten
Jahr feiern sie ihr 30-jähriges Bestehen:
Brings.
Gegründet wurde die Kölner Band, die zunächst nur
aus dem Karneval bekannt und dort ein Garant für eine
„superjeile Zick“ war, von den Brüdern Peter und Stephan
Brings, Harry Alfter und Schlagzeuger Matthias
Gottschalk. Letzterer wurde 1994 von Christian Blüm,
Sohn des früheren CDU-Ministers Norbert Blüm,
abgelöst. Das Keyboard bedient seit Jahren Kai Engel,
einer der drei Söhne des Bläck Fööss-Mitbegründers
und selber kölsche Größe, Tommy Engel.
mit den Fans auf
Tuchfühlung
„Superjeilezick“, der Dauerbrenner nicht nur im Karneval,
war als eigenes Geburtstagsständchen zum zehnjährigen
Bandbestehen gedacht. „Superjeilezick“
bedeutete den endgültigen Durchbruch der Band, die
sich auf kölsche Schlager und Stimmungshits spezialisierte,
außerhalb der Karnevalssession vor allem im
Rheinland unterwegs ist.
Moderne Rockmusik mit kölschen Texten, das ist heute
das Markenzeichen von Brings. Ob „Superjeilezick“,
„Poppe, Kaate, Danze“ oder „Kölsche Jung“ - die rockigen
Songs dürfen auf keiner Karnevalsparty fehlen.
15 Alben haben Brings mittlerweile produziert.
Gespielt werden ihre Songs schon lange nicht mehr
nur im Kölner Raum. Highlights für die Fans waren die
Open-Air-Konzerte 2011 und 2016 im Kölner Rhein-
Energie-Stadion - mit 50.000 Zuschauern selbstverständlich
ausverkauft.
Volksnah und gut gelaunt präsentierte sich Brings bei
einem „Meet and Greet“ vor dem Konzert in der Gummersbacher
Schwalbe-Arena. Die Jungs gaben fleißig
Autogramme und ließen sich geduldig mit ihren Fans
ablichten.
Bild: Moritz Künster
T&L Nagelstudio
Auch ohne Termin sind Sie
herzlich willkommen!
TLNagelstudio
Erster in Oberberg
Alte Rathausstraße 1
51643 Gummersbach
Unsere Öffnungszeiten:
Montag - Freitag: 9.00 - 19.00 Uhr
Samstag: 9.00 - 17.00 Uhr
0 22 61/2 90 98 99
T & L Nails präsentiert das erste
außergewöhnliche Fisch Spa Erlebnis
im Oberbergischen Kreis.
Ein natürliches Peeling, das zarte
und weiche Haut an den Füßen
hinterlässt. „Die höchste Priorität
bei dem ganzen ist die Hygienevorschrift
und das Wohlbefinden unserer
Kunden“, so Geschäftsführer
Nguyen van Thi.
8
Gummersbacher
Stadt-Magazin

Unserer Mitarbeiter Ulrich Niepenberg entlockte Stephan Brings,
Bassist der Band, Interessantes.
Brings füllt innerhalb von fünf Jahren nun schon
zum dritten Mal die Schwalbe-Arena. Bezeichnet
Ihr die Arena deshalb als Euer Wohnzimmer oder
gibt es einen besonderen Bezug zur Region?
Wir sind damals angesprochen worden und waren
mit die Ersten, die hier gespielt haben. Wir kommen
immer wieder gerne. Einen besonderen
Bezug zu Oberberg haben wir nicht, ich selbst bin
ein Eifeler Junge, fahre hier des öfteren Rad und
bin auch eben wieder mit dem Fahrrad gekommen.
Was hat es mit dem karierten Outfit auf sich?
Wir fanden, dass die Bläck Fööss kein Markenzeichen
hatten, die Höhner hingegen fielen damals
durch ihre Uniform-Jacken auf. Angelehnt an die
Punk-Szene entschieden wir uns vor 15 Jahren für
die karierten Klamotten, ich speziell für den Rock.
Wie viele Konzerte gebt Ihr im Jahr?
Außerhalb der Karnevalszeit, nach der wir rund
vier Wochen pausieren, 50 bis 60. Also praktisch
an jedem Wochenende. Im Herbst laden wir zu
Mitsingkonzerten ein, auf denen sich die Leute
auch politische Lieder des früheren Liedermachers
Franz Josef Degenhardt gefallen lassen
müssen, Stimme der 68er Bewegung und Sprachrohr
einer ganzen Generation. Gegen Ende des
Jahres wird unsere Musik etwas ruhiger, in der
Lanxess-Arena findet alljährlich unsere Weihnachts-Show
statt.
Seid Ihr alle Fußball-Fans?
Kai ist der Seriöseste, ein FC-Fan. Christian ist,
wie sein Vater, BVB-Anhänger. Mir ist Fußball nicht
egal, aber mir fehlt das richtige Gen.
Deine ehrliche Meinung zu Alt-Bier?
Ganz ehrlich? Ich bin ein Fan regionaler Sachen,
ein kühles Schumacher vom Fass ist nicht zu verachten.
(un)
Vor dem Konzert in der Schwalbe-Arena: die Kölsch-Rocker von
„Brings“, (v.l.) Kai Engel, Harry Alfter, Christian Blüm, Peter und
Stephan Brings, präsentieren sich sympathisch und volksnah ihren
Fans
Foto: Ulrich Niepenberg
Schimmel, feuchte Wände?
TÜV-zertifizierter Sachverständiger
Für Schimmelpilzerkennung, -bewertung und -sanierung!
Peter Nolden 02261/48689
Ihr Malerbetrieb im Oberbergischen - seit 1967
Innenraum- & Fassadengestaltung
Wärmedämmverbundsysteme
Schimmelpilzsanierung
Fußbodenverlegung
Industrieanstrich
Zum Bürgen 3 · 51702 Bergneustadt-Pernze
0 2763/68 48 info@maler-funke-gmbh.de
www.maler-funke-gmbh.de
Gummersbacher
Stadt-Magazin 9

Mühlenteich renaturiert
Wir gehen auf Entdeckungstour
Der Mühlenteich in Gummersbach-Mühlenseßmar war
ursprünglich als Kühlwasserbecken für die Firma Steinmüller
angelegt worden. Von hier aus wurde das Wasser über ein
Rohrsystem zum Firmengelände gepumpt. Die Stadt Gummersbach
kaufte Ende des vergangenen Jahrhunderts den
Teich als Hochwasserschutz-Anlage. Der ASV (Angelsportverein)
Oberberg nutzte den Teich zum Angeln. So weit die
Geschichte des Mühlenteichs,
denn er ist nun
Geschichte.
SABO Rasenmäher ab 199,00 e
Eisenwaren · Werkzeuge · Gartengeräte
Wir führen das gesamte
SABO und STIHL Programm.
Servicewerkstatt für
Rasenmäher und Motorsägen
Das Land Nordrhein-Westfalen
forderte von den
Kommunen, Bächen, die
verlegt worden waren, wieder
zu ihrem natürlichen
Lauf zu verhelfen. Mit einer
Fördermaßnahme übernahm
das Land 90 Prozent
der Kosten.
Der Beckebach verlief mitten
durch den Mühlenteich
und verließ den Teich über
eine acht Meter hohe Kaskade;
Fische konnten diese
nicht überwinden. Durch
die Renaturierung sollte der
natürliche Lauf des Seßmarbachs
wieder hergestellt
und das ursprüngliche
Leben in dem Bach wieder
erreicht werden. Ausgerichtet
wurden die Maßnahmen
nach den Bedürfnissen
des Leitfisches Groppe.
Nach dem Wegfall der Kaskade
wurde das Gefälle des
Bachs in einer Länge von
etwa 300 Metern ausgeglichen;
große Erdarbeiten waren dafür erforderlich. Vor dem
Staudamm hatten sich eine große Menge Sedimentschlamm
angesammelt. Er wurde mit Baggern auf dem gesamten
Gelände verteilt. Im Teich hatten sich die schädlichen amerikanischen
Krebse angesiedelt; sie mussten abgefischt werden,
denn sie sind Krankheitsüberträger für unsere heimischen
Flusskrebse.
Nachdem der Boden komplett aufbereitet war, wurde Rasen
mit Wildblumen ausgesät, Bäume und Büsche gepflanzt. Der
gesamte Bereich wird vollkommen der Natur überlassen.
Inzwischen hat sich ein natürlicher Teich auf dem Gelände
gebildet, der gerne von Enten angenommen wird. Das Gebiet
ist auch als Hochwasserschutz-Rückhalteanlage zu sehen,
denn die neben dem Gelände angesiedelten Unternehmen
hatten des öfteren mit Hochwasser zu kämpfen.
Warum das Gelände eingezäunt ist, erläutern Christopher
Seybold und Harald Kawczyk von den Stadtwerken Gummersbach:
„Der Boden auf dem Gelände besteht aus dem
Sedimentschlamm des Teichs und wirkt beim Betreten wie
Treibsand. Bei feuchtem Wetter ist die Gefahr des Versinkens
durchaus gegeben. Außerdem sollen die Tiere und Pflanzen
sich ungestört entwickeln und verhalten können und nicht
durch Menschen oder gar Hunde gestört werden. Vom Wald
aus kann man das Gelände wunderbar einsehen und sich der
Natur erfreuen.“
(cf)
Fotos: Christel Franke
10
Gummersbacher
Stadt-Magazin

AUS DER NACHBARGEMEINDE
Sonderveröffentlichung
REICHSHOF
Gastronomie, Handel, Handwerk und Gewerbe in der Gemeinde stellen sich vor
Mittelalterlicher Markt im Burghof: Gaukler, Händler, Ritter
Denklingen. Gaukler, Händler, Ritter - alle sind sie da, wenn
vom 12. bis 14. Juli das Mittelalter in Denklingen zurückkehrt.
Metall schlägt auf Metall, Funken sprühen, man hört Münzen
auf Holztresen fallen und lieblicher Gesang mischt sich
unter das Gemurmel vor den Tavernen. Es sind nicht nur die
Geräusche, die das Mittelalter an der Burg Denklingen Mitte
Foto: Kur- & Touristinfo Reichshof.
Juli ausmachen. Es sind auch die Gerüche von warmen
Speisen und Getränken, die Stände mit Stoffen und Steingutwaren,
die Gäste aus dem Mittelalter, die uns durch
Sprache und Kleidung mitnehmen in eine andere Zeit.
Schon jetzt bereitet sich fahrendes Volk auf die Reise nach
Denklingen vor, darunter Barden, Sackpfeifer sowie Schaukämpfer.
An folgenden Tagen kann rund um die Burg Denklingen
gestaunt, geschlemmt und erworben werden:
Freitag, 12. Juli, von der 15. bis 22. Stund
Samstag, 13. Juli, von der 11. bis 22. Stund
Sonntag, 14. Juli, von der 11. bis 19. Stund
Eintritt: Der Wegezoll beträgt sechs Taler für das ganze
Wochenende, Gewandete zahlen fünf Taler. Kindelein unter
Schwertmaß haben freies Geleit.
Sichtschutz, Lattenzäune,
Tore … aus Kastanienholz
Staketenzaun
Natürlich witterungsbeständig –
langlebig ohne Anstrich
Kölnerstr. 2
51580 Reichshof-Brüchermühle
0 22 96-99 11 04
www.graen.de
Entdecken• Erleben• Erholen•
Telefon: 0 22 65–470
www.ferienland-reichshof.de
Sommerzeit – Gartenzeit
Besuchen Sie uns doch mal
und genießen Sie
einige schöne
Stunden in der freien Natur
unserer oberbergischen
Heimat.
Jetzt auch bei Facebook!
Türen- & Fensterausstellung
Beratung und Verkauf: Mo.–Fr. 8.00–13.00 Uhr und 14.00–17.00 Uhr
Reichshof-Hespert 02265-9394
www.ballebaeuschen.de
Gummersbacher
Stadt-Magazin 11

So präsentiert sich das „Seven“ auf dem Steinmüller-
Gelände: ein echter Blickfang
Foto: Architektenbüro Hillhütter
Film ab im neuen Kino-Center
Testläufe ab 4. Juli
Die „Kirsche auf der Torte“ nannte Gummersbachs Bürgermeister
Frank Helmenstein den Neubau des Kinocenters auf
dem Steinmüller-Gelände anlässlich des Richtfestes im
Herbst vergangenen Jahres. Nun wird die Torte angeschnitten,
denn am Donnerstag, 4. Juli, heißt es im ultramodernen
Cineastentempel erstmals: Film ab, bevor am 11. Juli die offizielle
Eröffnung stattfindet.
Nach 19 Monaten Bauzeit erhebt sich auf der bis dato brachliegenden
Fläche zwischen dem Einkaufszentrum „Forum“
und der Kulturstätte „Halle 32“ ein Kino, das sich mit seinen
gut 1.200 Besucherplätzen als das größte im rechtsrheinischen
Raum bezeichnet. Auf dem 4.500 Quadratmeter großen
Areal haben die Investoren Marc und Klaus Schroeder einen
Cinema-Komplex entstehen lassen, der die Handschrift des
Reichshofer Architekten Philipp Hillnhütter trägt und nun
unter dem Namen „Seven“ von Roland Wolf betrieben wird.
Roland Wolf, der seit Jahrzehnten das Burgtheater in der
Gummersbacher Fußgängerzone mit seiner Filmauswahl
geprägt hat, wird dafür Sorge tragen, dass in den sieben
Sälen, in denen zwischen 140 und 306 Besucher Platz finden,
die neuesten Blockbuster, aber auch beispielsweise Arthouse-Filme
über die riesigen Leinwände flimmern. Dies
natürlich in aktuellster Sound-, Licht- und Lasertechnik.
Das barrierefreie auf zwei Etagen ausgelegte Haus bietet seinen
Gästen nicht nur die neusten Filme und die obligatorische
Tüte Popcorn, sondern hat auch kulinarisch etwas zu bieten.
„tavola“ nennt sich das integrierte Restaurant mit 60 Sitzplätzen
und einer Außenterrasse.
Parkplätze findet der motorisierte Filmfan unter anderem im
Parkhaus des Forums. So ist das „Seven“ in zwei Minuten zu
erreichen. Schnell zu erreichen ist der Filmpalast auch für die
am benachbarten Campus der TH eingeschriebenen Studenten,
denn in vorführungsfreien Zeiten stehen ihnen die Kinosäle
für Vorlesungen zur Verfügung. Darüber hinaus sind die
Räumlichkeiten so ausgerichtet, dass Events wie Messen oder
Tagungen durchgeführt werden können.
(gh)
Bestattungsunternehmen helfen in Trauerfällen
Beerdigungsinstitut
KÖRFER
Das Bestattungshaus seit 1860
Brückenstraße 49 • Gummersbach • Ruf 2 24 84
Übernahme ganzer Beerdigungen
Erledigung aller Formalitäten, einschl. Renten und Versicherungen
Eigener Kühl- und Abschiedsraum
Bestattungshaus Voß
Ihr langjähriger Partner in Oberberg
Am Einhorn 8, 51643 Gummersbach Tel. 02261 - 22595
www.voss-besta,ungshaus.de
12
Gummersbacher
Stadt-Magazin

TISCHLER GESTALTEN LEBENSRÄUME
Foto: Photographee.eu - stock.adobe.com
Renovierungsarbeiten nicht aufschieben
Wer sein Zuhause liebt, der schiebt anstehende Renovierungsarbeiten
nicht auf die lange Bank. Den Anstrich von
Innenwänden führen viele Eigenheimbesitzer selbst
durch. Wenn die Beläge von Treppen nicht mehr ins
Gesamtbild des Hauses passen, wenn sie abgetreten sind
oder die Stufen knarren und quietschen, dann sollte ein
Profi ran. Er kann der Treppe einen komplett neuen Look
geben. Der Aufwand und die Kosten dafür sind überschaubar
- und die Arbeit des Handwerkers stellt sicher, dass die
neuen Beläge trittsicher und für lange Zeit schön sind.
Jede Treppenform eignet sich für eine Renovierung
„Neue Treppenbeläge gibt es heute für jeden Geschmack
und Geldbeutel“, sagt Jan Hartmann, Vertriebsleiter bei
Dress Treppen-Renovierungssysteme. So lässt sich die
Treppe mit natürlich schönem Massivholz, edlem Naturstein,
langlebigem Laminat oder Vinyl auf Vordermann bringen.
Daneben sind auch Kork- oder echte Linoleum-Beläge
denkbar. „Renovieren lassen sich alle Treppenformen“,
erklärt Hartmann. Geeignet sind gerade verlaufende Stiegen
ebenso wie einfach oder mehrfach gewendelte Treppen
inklusive der Zwischenpodeste - aber auch runde Spindeloder
Wendeltreppen. Die Arbeiten nehmen in der Regel nur
wenig Zeit in Anspruch, da die Materialien weitgehend auf
Maß vorgefertigt werden können. Auch schmutz- oder
lärmträchtige Arbeiten vor Ort halten sich in Grenzen. Der
erste Schritt zur Treppenrenovierung ist ein Termin mit
einem Handwerker aus der Region, Kontaktaufnahme und
weitere Infos unter www.dress-system.de.
Der Handwerker bringt als Entscheidungshilfe Stufenmuster
und Dekorübersichten mit. Vor Ort nimmt er das
genaue Aufmaß der Treppe. Auch Anschlüsse etwa an den
Wangen und Sockelleisten oder die Belegung von Zwischenpodesten
oder anschließenden Böden können
berücksichtigt werden. Alle nötigen Teile kommen als
Komplettpaket im Haus an. Die Verlegung der neuen
Beläge in einem schnell durchhärtenden Schaumbett bietet
verschiedene Vorteile: Zum einen werden Bautoleranzen
und Unebenheiten ausgeglichen. Zum anderen wirkt
der Schaum als zusätzliche Trittschalldämmung. Und nicht
zuletzt sorgt er dafür, dass die neu verkleideten Stufen
bereits nach wenigen Minuten begehbar sind. Die Treppe
kann also selbst während der Arbeiten nahezu ununterbrochen
weiter genutzt werden.
(djd)
Alte Treppe im neuen Look: Holz, Laminat oder Vinylbeläge gibt es in
attraktiven Trenddesigns. Foto: djd/dress Treppen-Renovierungssysteme GmbH
Zimmerei • Dachdeckerei • Holzhandel
Schulstraße 47
51645 Gummersbach-Dieringhausen
Fon: 0 22 61-77 446
Fax: 0 22 61-77 988
E-Mail: info@holzbau-irle.de
www.holzbau-irle.de
Ihr Spezialist für:
Holzhausbau
Dacherneuerungen
Aufstockung
Hausvordächer
Carport
Beratung • Planung • Umsetzung
Alles aus einer Hand
Gummersbacher
Stadt-Magazin 13

...DRAUSSEN SITZEN
Genussvolles Freizeitvergnügen
Dachterrassen, Außensitze, Biergärten unter Bäumen und
Schatten spendende Innenhöfe - an alle diesen Orten
tummeln sich die Menschen, um den Sommer zu genießen.
Im Sommer 2018 konnten Biergartenfans besonders viele
Stunden an den oft lauschigen und gemütlichen Plätzen
verbringen, denn schon im April gab es hochsommerliche
Temperaturen, die bis weit in den Oktober hinein anhielten.
Hoffnungen für diesen Sommer gibt es genug, doch
niemand weiß, ob sich dies wiederholt und das Jahr 2019
erneut Rekorde aufstellt. Doch auch in einem nicht so warmen
Frühling oder Herbst kann man im Biergarten eine
entspannte Zeit verbringen.
Entspanntes Zusammensein mit Freunden an einem lauen Abend: Die
warme Jahreszeit kann man am besten im Biergarten genießen.
Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins
Open-Air-Öffnungszeiten vielerorts liberalisiert
Ob mit Kollegen, Freunden oder Bekannten - die Stunden
in einem Biergarten sind zumeist sehr gesellig und
Gönnen Sie sich etwas Besonderes
RESTAURANT
Speisen Sie in gemütlicher Atmosphäre
Sommerterrasse
Griechische Spezialitäten und Internationale Küche
GUMMERSBACH · Telefon 0 22 61/2 28 38
BUSBAHNHOF · BAHNHOFSTR.
Öffnungszeiten:
11.30 – 14.30 und 17.30 – 23.00 Uhr
Dienstags Ruhetag
14
Gummersbacher
Stadt-Magazin

...DRAUSSEN SITZEN
Foto: Photographee.eu - stock.adobe.com
unter freiem Himmel
zugleich ist das Angebot dieser Orte sehr facettenreich.
Man findet die Außenterrassen über den Dächern der
Stadt, an den bekanntesten Ausflugszielen der Region,
versteckt an einem See, mal schlicht mit einzig ein paar
Bänken auf dem Bürgersteig, in Innenhöfen oder ganz
idyllisch zwischen alten Kastanien. Sie alle haben eins
gemeinsam: Unter blauem und später abendlichen Himmel
werden sie zum genussvollen Freizeitvergnügen. „Die Zahl
der Biergärten in Deutschland nimmt immer weiter zu. Seit
der Jahrtausendwende dürfte sich die Anzahl in etwa verdreifacht
haben“, schätzt Ulrich Biene von der Brauerei C.
& A. Veltins. Der Außengastronomie komme vor allem
auch zugute, dass die Freiluft-Öffnungszeiten vielerorts
liberalisiert wurden, in Großstädten wie Hamburg oder
Berlin sei „Sperrstunde“ ohnehin ein Fremdwort.
Entspannte und genussvolle Zeit
So steigt die Nachfrage an Sitzplätzen unter freiem Himmel
spätestens dann an, wenn das Thermometer die
20-Grad-Schwelle genommen habe. Erfrischend bei diesen
Temperaturen ist immer ein frisch gezapftes Pils oder
ein kühles Radler. So wird der Abend im Biergarten zu
einer entspannten und genussvollen Zeit.
(djd)
Fam. Jaeger
·Dümmlinghausen ·
DÜMMLINGHAUSEN - Der Schwarzenberger Hof bietet
im Sommer neben der abwechslungsreichen Speisekarte
auch sonnige und schattige Plätze im Garten an.
Viel Grün, hausgemachte Sangria und die
sommerlichen Gerichte sorgen für echtes Urlaubsgefühl.
Der Juli in Dümmlinghausen
Sangria Sommerweine Weizen Fassbrause Steaks Lamm
Garnelen Fisch Matjes Veggie Pfifferlinge Erdbeeren
Infos und alle Speisekarten im Internet www.schwarzenberger-hof.de
und gerne persönlich oder telefonisch 02261 - 5 30 98
Reservierung empfohlen.
Neue Krimidinner Termine auf unserer Homepage
Wir haben wegen Renovierungsarbeiten
vom 21.07. abends bis 01.08.2019 mittags geschlossen.
Gummersbacher
Stadt-Magazin 15

WO EINKAUFEN FREUDE MACHT Sonderveröffentlichung
Fotos: Christel Franke
P
Apotheke
Bergischer Hof
Schliwa
Kaiserstraße 35 · Gummersbach
Tel. 0 22 61/2 33 90
Eine halbe Stunde
kostenlos parken!
Nutzen Sie einen unserer
450 eigenen Stellplätze
im überdachten Parkhaus.
Wir räumen
unser Lager!
Feuerrote Preise!
Neue Kollektionen
Cambio · Frogbox · Princess
Bergischer Hof · Tel. 02261-65781
bergischerhof
Das Einkaufszentrum mit den leistungsfähigen Fachgeschäften im Herzen von Gummersbach