22.07.2019 Aufrufe

Hildegard von Bingen

Das Beeindruckende an der Hildegard von Bingen Medizin ist, dass sie den Menschen ganzheitlich behandelt. Die Umwelt der Patienten wird von ihr berücksichtigt, die Ernährung und die psychische Verfassung.

Das Beeindruckende an der Hildegard von Bingen Medizin ist, dass sie den Menschen ganzheitlich behandelt. Die Umwelt der Patienten wird von ihr berücksichtigt, die Ernährung und die psychische Verfassung.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

hildegard<br />

<strong>von</strong><br />

bingen<br />

1098 – 1179<br />

1


inhalt<br />

hilde<br />

1098—1179<br />

HILDEGARD<br />

VON BINGEN<br />

Vorwort......................................................................................... 3<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> – wieder zeitgemäß................................. 4<br />

Ernährung nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>...................................... 5<br />

Ausleitverfahren – Fasten – Reinigung....................................... 6<br />

Heilfasten nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>....................................... 7<br />

Typologie – Menschentypen..................................................... 11<br />

Kräuteranwendungen, Kräutertees.......................................... 12<br />

Bitterkräuter, Elixiere - Tränke................................................... 16<br />

Kräutertabs................................................................................ 22<br />

Honige, Honigmischungen........................................................ 26<br />

Urdinkel Teigwaren.................................................................... 30<br />

Zwieback, Flohsamenschalen.................................................. 31<br />

Habermus Brei, Bio Knuspermüsli............................................ 32<br />

Dinkel Kaffee.............................................................................. 33<br />

Dinkel Gewürz-, Dinkel Maronikekse........................................ 33<br />

Sirupe......................................................................................... 34<br />

Suppen....................................................................................... 36<br />

Flüssig Würze............................................................................ 37<br />

Dinkel Mohn Stangerl, Kräutereckerl........................................ 38<br />

Punsche Heiße Maulbeere, Heißer Apfel.................................. 39<br />

Zahnpflege - Rebaschenlauge.................................................. 40<br />

Veilchencremen......................................................................... 41<br />

Indikationen <strong>von</strong> A-Z – nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>................ 42<br />

2


gard<br />

vorwort<br />

In der <strong>Hildegard</strong>-Medizin sind Schätze aus den davor<br />

liegenden Jahrhunderten, ja Jahrtausenden, zusammengefasst.<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> lebte im 12. Jahrhundert<br />

und hat damals unzählige Rezepturen und Heilmethoden<br />

niedergeschrieben. Man kann viele Parallelen zu den traditionellen<br />

Heilmethoden<br />

frau dr. zizenbacher<br />

aus dem Fernen Osten herstellen.<br />

Gewürze und Kräuter werden in unterschiedlichster Zubereitung<br />

bei In der diversen <strong>Hildegard</strong>-Medizin Leiden sind eingesetzt. Schätze aus den davor<br />

liegenden Jahrhunderten, ja Jahrtausenden, zusammengefasst.<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> lebte im 12. Jahrhundert<br />

und hat damals unzählige Rezepturen und Heilmethoden<br />

Die Geisteshaltung und eine regelmäßige innere Reinigung<br />

niedergeschrieben. Man kann viele Parallelen zu den traditionellen<br />

Heilmethoden aus dem Fernen Osten herstellen.<br />

des Körpers sind Teil ihres Behandlungskonzepts. Aus<br />

meiner Sicht Gewürze ist die und <strong>Hildegard</strong>-Medizin Kräuter werden in unterschiedlichster auch heute Zu- noch<br />

bereitung bei diversen Leiden eingesetzt.<br />

hochaktuell. Seit mehr als 20 Jahren behandle ich meine<br />

Patienten sehr erfolgreich nach den Richtlinien der <strong>Hildegard</strong><br />

<strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>. Das Schöne daran ist, dass sie jedem<br />

Menschen die Möglichkeit gibt, selbst aktiv zu werden<br />

und die Erfolge fühlbar und messbar sind.<br />

Die Geisteshaltung und eine regelmäßige innere Reinigung<br />

des Körpers sind Teil ihres Behandlungskonzepts. Aus meiner<br />

Sicht ist die <strong>Hildegard</strong>-Medizin auch heute noch hochaktuell.<br />

Seit mehr als 20 Jahren behandle ich meine Patienten<br />

sehr erfolgreich nach den Richtlinien der <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong><br />

<strong>Bingen</strong>. Das Schöne daran ist, dass sie ganzheitlich wirkt<br />

und jedem Menschen die Möglichkeit gibt, selbst aktiv zu<br />

werden. Die Erfolge sind fühlbar und messbar.<br />

Gesundheit und Freude<br />

für Ihr Leben wünscht<br />

Gesundheit und Freude<br />

für Ihr Leben wünscht<br />

<strong>von</strong> Herzen<br />

<strong>von</strong> Herzen<br />

Dr. med. univ.<br />

Petra Zizenbacher *<br />

Dr. med. univ.<br />

Petra Zizenbacher *<br />

* Frau Dr. med.univ. Petra Zizenbacher ist Ärztin für Allgemeinmedizin, Naturheilärztin,<br />

Ganzheitsmedizinerin und Buchautorin. Sie behandelt ihre Patienten seit<br />

über 20 Jahren sehr erfolgreich nach der Lehre der <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> und hat<br />

sich mit Vorträgen und Kursen einen Namen gemacht.<br />

Dr. med.univ. Petra Zizenbacher ist Ärztin für Allgemeinmedizin, Naturhei<br />

Ganzheitsmedizinerin und Buchautorin. Sie behandelt ihre Patienten 3 se<br />

0 Jahren sehr erfolgreich nach den Richtlinien der <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> Binge


hilde<br />

wieder zeitgemäß<br />

Was macht HILDEGARD VON BINGEN so einzigartig?<br />

IHR LEBEN - IHR WERK<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> wurde<br />

1098 im Deutschland der<br />

Renaissance geboren. Es war<br />

eine Zeit der Umbrüche, Frauen<br />

spielten im öffentlichen Leben<br />

eine untergeordnete Rolle. Trotzdem<br />

konnte sie sich Gehör verschaffen.<br />

Ihre Worte klingen auch heute modern,<br />

tritt sie doch gegen weltpolitische<br />

Kurzsichtigkeit an und mahnt<br />

das Übernehmen <strong>von</strong> Selbstverantwortung<br />

im Krankheitsfall ein. Sie war<br />

Dichterin, Komponistin, Prophetin und<br />

Schriftstellerin, sie heilte Kranke und<br />

stand im Briefwechsel mit den Großen<br />

ihrer Zeit. Als Leiterin des Frauenklosters<br />

wurde ihr eine zentrale politische<br />

und auch geistliche Führerrolle zuteil.<br />

Ihre Aussagen gerieten aber leider mit<br />

der Zeit in Vergessenheit.<br />

IHR WISSEN<br />

WIEDERENTDECKT<br />

Durch einen Zufall wurde ihr umfangreiches<br />

Wissen wiederentdeckt.<br />

Der Arzt Dr. Gottfried Hertzka<br />

war im 2. Weltkrieg als Arzt an der<br />

Front. Medikamente gab es kaum,<br />

viele seiner Patienten verstarben.<br />

In einer Bibliothek fand er eine alte<br />

Schrift über <strong>Hildegard</strong>’sche Rezepturen.<br />

Aus Mangel an Alternativen begann<br />

er, Kräuter zu sammeln und mit<br />

diesen seine Patienten zu behandeln.<br />

Als ausgebildeter Schulmediziner war<br />

er mit der Kräuterheilkunde nur bedingt<br />

vertraut und daher überrascht,<br />

wie gut die Erfolge der Anwendungen<br />

waren. Beeindruckt <strong>von</strong> der Wirkung<br />

der zum Teil sehr einfachen Rezepturen<br />

begann er, sich intensiv mit der<br />

Medizin der mittler weile heiliggesprochenen<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> auseinanderzusetzen.<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> hat die zu<br />

ihrer Zeit verwendeten Heilmethoden<br />

systematisch erfasst und mit Hintergrundwissen<br />

der damaligen Naturwissenschaften<br />

untermauert. Sie<br />

verfasste zahlreiche Schriften.<br />

“Causae et curae“ ist ein Werk über die Ursache und<br />

Behandlung <strong>von</strong> Krankheiten.<br />

Das Beeindruckende an der <strong>Hildegard</strong><br />

<strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> Medizin ist, dass sie<br />

den Menschen ganzheitlich behandelt.<br />

Die Umwelt der Patienten wird<br />

<strong>von</strong> ihr berücksichtigt, die Ernährung<br />

und die psychische Verfassung.<br />

4


ernährung nach<br />

hildegard <strong>von</strong> bingen<br />

Bei der Ernährung ist für <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> nicht nur die Auswahl der<br />

Lebensmittel sondern auch die „discretio“, das richtige Maß, entscheidend.<br />

Wer maßlos lebt, sei es beim Essen, Trinken, aber auch beim Lebens stil,<br />

überfordert Seele und Körper und wird krank. In ihrem Werk „Physica“<br />

em pfiehlt <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> bestimmte Grundnahrungsmittel:<br />

GETREIDE<br />

Zu <strong>Hildegard</strong>s Zeiten stand neben<br />

Dinkel, dem sie den Vorzug gab,<br />

auch Gerste, Hafer, Hirse und Buchweizen<br />

auf dem Speiseplan. Getreide<br />

wurde zumeist als Brei/Mus oder<br />

Suppe gegessen und bildete die<br />

Nahrungsgrundlage.<br />

GEMÜSE<br />

Optimalerweise sollte Gemüse gedünstet<br />

oder gekocht werden. Besonders<br />

zu empfehlen: Fenchel, Bohnen,<br />

Sellerie, Kichererbsen, Edelkastanien,<br />

Kürbis, Rote Rüben, Karotten.<br />

wussten sie schon<br />

Auch die Gemütsverfassung spielt<br />

eine große Rolle.<br />

Schon <strong>Hildegard</strong> erkannte, dass alle Emotionen<br />

eine Auswirkung auf den Körper haben.<br />

Freude und Zufriedenheit stärken den<br />

Körper. Gefühle wie Neid, Hass, Unzufriedenheit,<br />

Gier, Trägheit, Angst, Zorn, übermäßiges<br />

Arbeiten, Essen, Trauer und ähnliche<br />

Gemütszustände machen krank bzw.<br />

verhindern Gesundheit.<br />

OBST<br />

Obst verarbeitet <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

gerne zu Kompott. Sie empfiehlt:<br />

Äpfel, Birnen, Brombeeren,<br />

Himbeeren, Quitten, Trauben, Maulbeeren,<br />

Hagebutten und Datteln.<br />

FLEISCH & FISCH<br />

Hier empfiehlt <strong>Hildegard</strong> vor allem<br />

Wild, Lamm, Geflügel oder Fisch.<br />

KÜCHENGIFTE<br />

Bei sogenannten Küchengiften<br />

handelt es sich um Lebensmittel,<br />

die - speziell <strong>von</strong> Kranken - eher<br />

gemieden werden sollen: Steinobst,<br />

Erdbeeren, Heidelbeeren, Lauch,<br />

Weizenmehl.<br />

Wichtig ist <strong>Hildegard</strong>, den Tag mit einem<br />

warmen Frühstück, z.B. einem<br />

Habermus Brei, zu beginnen um den<br />

Körper <strong>von</strong> Innen zu wärmen. Man<br />

sollte auf hochwertige, gut gekaute<br />

Mahlzeiten Wert legen.<br />

Jeder Mensch kann etwas Gutes<br />

für seine Gesundheit tun, indem<br />

er auf die Ernährung achtet.<br />

5


hilde<br />

ausleitverfahren<br />

die reinigung des körpers<br />

Ein Gebiet, das <strong>Hildegard</strong> ausführlich behandelt, umfasst die Reinigung<br />

des Körpers. Viele Krankheiten entstehen, weil die Entgiftungsorgane<br />

überlastet sind. Ausleitverfahren wie z.B. Fastenkuren, Heilbäder, Schröpfen<br />

und Aderlass sind wichtige Methoden um gesund zu werden und gesund zu<br />

bleiben. Man wusste schon damals: nur wenn die Entgiftungsorgane Niere,<br />

Darm, Haut, Lunge gut arbeiten, kann der kranke Mensch heilen, können<br />

Kräuter - egal in welcher Form - wirken.<br />

1) HEILFASTEN<br />

Heilfasten wird auch als Chirurgie<br />

ohne Messer bezeichnet. Das<br />

Kirchenjahr ist durch Fastenzeiten<br />

und Feiertage gegliedert. Vor jedem<br />

großen Feiertag findet sich eine<br />

Fasten empfehlung: 40 Tage vor Ostern,<br />

3 Wochen vor Weihnachten.<br />

Zusätzlich werden Freitage und Mittwoche<br />

als Fastentage empfohlen. Es<br />

gibt verschiedene Fastenarten.<br />

Fasten ist Hochleistung für den Körper.<br />

Dazu braucht der Körper Zeit, Muße<br />

und Unterstützung beim Entgiften.<br />

2) ADERLASS<br />

Im Altertum galt der Aderlass als eine<br />

der wichtigsten Heilmethoden, wobei<br />

die heilende Wirkung in erster Linie<br />

auf eine Harmonisierung der Körperenergien<br />

zurückzuführen ist. Die<br />

Blutdiagnostik nach dem Aus sehen<br />

des Blutes bildet ein Herzstück der<br />

<strong>Hildegard</strong>-Medizin.<br />

6<br />

3) SCHRÖPFEN<br />

Zur Zeit <strong>Hildegard</strong>s war Schröpfen<br />

eine weit verbreitete Behandlungsmethode<br />

bei vielen Leiden und blieb<br />

sehr lange Standardtherapie.<br />

Bis in die 1970er Jahre wurde auch<br />

im Orthopädischen Krankenhaus<br />

in Wien vor oder nach Operationen<br />

geschröpft. Durch TCM wurde<br />

Schröpfen auch in der heutigen Zeit<br />

wieder populär.<br />

fastenvorschläge<br />

1x pro Woche<br />

1 Trinktag: insgesamt ca. 2-3 l Kräuteraufgüsse<br />

und ein paar Gläser Himbeeroder<br />

Quittensirup.<br />

1 Dinkeltag: Morgens warmen Habermus<br />

Brei. Mittags Dinkelnudeln mit Fenchel.<br />

Abends <strong>Hildegard</strong> Suppe.<br />

Jeden Monat<br />

2 Fastentage einlegen,<br />

siehe Fastenkur Seite 9.


heilfasten nach<br />

hildegard <strong>von</strong> bingen<br />

für mehr Wohlbefinden und Energie<br />

Jeder gesunde Mensch kann einmal pro Woche einen <strong>Hildegard</strong>’schen<br />

Fastentag einlegen. Gelegentlich kann auch eine 7-tägige-Heilfastenkur<br />

durchgeführt werden, um den Körper <strong>von</strong> Ballast zu befreien und<br />

zu entgiften.<br />

Um den Körper auf Fastenzeiten/-tage<br />

vorzubereiten, empfiehlt<br />

es sich, mit gemäßigten Entlastungstagen<br />

zu beginnen. Wenn Sie<br />

mehr als einen Tag streng fasten,<br />

wäre es empfehlenswert, sich frei<br />

zu nehmen. Nur so können Sie den<br />

Bedürfnissen Ihres Körpers Folge<br />

leisten. Fasten und Ausscheiden<br />

ist speziell zu Beginn Schwerarbeit<br />

für den Körper. Er braucht Ruhe,<br />

um Altes loslassen und sich reinigen<br />

zu können. Ausscheidungsmaßnahmen<br />

wie Körperbürsten,<br />

Leberwickel, Ganzkörper- oder<br />

Fußbäder tun gut, entspannen und<br />

helfen dem Bindegewebe, Abgelagertes<br />

auszuscheiden.<br />

Fasten befreit den Körper <strong>von</strong> Schadstoffen<br />

und unterstützt ihn beim Entgiften,<br />

Entschlacken und Entsäuern.<br />

Ein positiver Nebeneffekt: auch die<br />

Kilos purzeln. Nach einer erfolgreichen<br />

Fastenkur fühlen Sie sich wie<br />

neugeboren.<br />

„Die Seele wird <strong>von</strong> Lastern<br />

und Vorurteilen befreit und der<br />

Körper <strong>von</strong> seinen Gift- und<br />

­Schlackenstoffen ­gereinigt“<br />

– <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

7


hilde<br />

wichtig für´s<br />

heilfasten<br />

Heilfasten sollte gut geplant werden. Sie sollten sich 3 Wochen dafür<br />

Zeit nehmen. Eine Woche vor und eine Woche nach der einwöchigen<br />

Fastenkur sollten sie bereits besonders auf Ihre Lebensweise achten.<br />

• Beginnen Sie den Tag mit<br />

einem warmen Frühstück<br />

(z.B. Habermusbrei).<br />

• Achten Sie auf eine hohe Qualität<br />

der Speisen, z.B. Gemüse aus<br />

biologischem Anbau, Dinkelprodukte<br />

(z.B. Brei, Nudeln, Dinkelkaffee),<br />

Fleisch aus artgerechter<br />

Tierhaltung.<br />

• Ab 17 Uhr nur mehr trinken.<br />

• Auf Darmreizstoffe wie Nikotin,<br />

Bohnenkaffee, Schwarztee,<br />

aromatisierte Tees, Alkohol, Kohlensäure,<br />

Gebackenes und Gebratenes<br />

verzichten.<br />

• Die Mahlzeiten in Ruhe einnehmen.<br />

Jeden Bissen mind. 20x<br />

kauen, idealerweise sogar 50x.<br />

• Zucker und Süßstoff meiden.<br />

Falls nötig mit Honig, Malz oder<br />

Ahornsirup süßen.<br />

• Ausreichend schlafen.<br />

• Bewegung an der frischen Luft.<br />

Idealerweise sollte der Puls einmal<br />

täglich durch körperliche Betätigung<br />

8<br />

auf über 120 steigen - das hilft,<br />

Stresshormone abzubauen.<br />

• Täglich sollten mind. zwei Liter<br />

Flüssigkeit getrunken werden (z.B.<br />

Wasser, Kräutertees, Quitten- oder<br />

Himbeersaft, Dinkelkaffee). Es sollte<br />

aber 1/4 Stunde vor, während und<br />

bis zu 1/2 Stunde nach dem Essen<br />

nichts getrunken werden, da sonst<br />

die Verdauungssäfte zu sehr<br />

verdünnt werden.<br />

Während des Fastens<br />

sollten Sie beachten:<br />

• Kopfschmerzen, Übelkeit, Kreislaufprobleme<br />

während des Fastens<br />

sind Zeichen, dass der Körper entgiftet.<br />

Lassen Sie sich da<strong>von</strong> nicht <strong>von</strong><br />

Ihrer Kur abbringen. Tipps zur Linderung<br />

der Symptome, siehe S.10.<br />

• Organisieren Sie Ihren Tagesablauf<br />

so, dass ihr Körper los lassen<br />

kann. Ideal wäre, wenn<br />

Sie sich dafür Urlaub nehmen.<br />

• Wenn Sie mit dem Fasten<br />

aufhören, ist es wichtig, langsam<br />

in den gewohnten Alltag zurückzukehren.<br />

So bleibt das Wohlbefinden<br />

lange erhalten.


gard<br />

fastenkur<br />

anleitung<br />

VOR DEM FRÜHSTÜCK:<br />

Bürsten Sie Ihren Körper. Beim<br />

trockenen Bürsten wird morgens,<br />

vor dem Duschen, der gesamte<br />

Körper mit einer Borstenbürste, bei<br />

den Zehen beginnend, bearbeitet.<br />

Duschen Sie Ihren Körper nach der<br />

Bürstenmassage kalt ab.<br />

FRÜHSTÜCK:<br />

1/16 l Wasserlinsen Trank nüchtern<br />

trinken, dann Fasten-, Brennnesseltee<br />

oder Dinkelkaffee, 3-4<br />

Gewürzkeks, oder eine kleine<br />

Portion Habermusbrei.<br />

VORMITTAGS:<br />

Kräutertee, 2 Stück<br />

Dinkelzwieback.<br />

MITTAGS:<br />

Dinkelsuppe<br />

Anschließend einen Bauchdunst<br />

wickel: Legen Sie ein<br />

Dinkelsuppe mit Gemüse:<br />

feuchtwarmes Tuch<br />

auf den rechten Oberbauch.<br />

Geben Sie eine Wärme flasche<br />

darüber und wickeln Sie sich mit<br />

einem Handtuch ein. Rasten Sie<br />

mind. 20 Minuten.<br />

FRÜHER NACHMITTAG:<br />

Fasten-, Fencheltee oder<br />

Quittensirup (stark verdünnt),<br />

1-2 Gewürzkekse.<br />

SPÄTER NACHMITTAG:<br />

Dinkelsuppe oder Kräutertee.<br />

VOR DEM SCHLAFENGEHEN:<br />

Nehmen Sie für mind. 30 Minuten<br />

ein Entgiftungsbad. Davor sollte<br />

der Körper mind. 10 Minuten lang<br />

trocken gebürstet werden. Fügen<br />

Sie dem Wasser eine Hand voll<br />

Meersalz oder einen Liter Brennnesseltee<br />

bei. Nach dem Bad nicht<br />

abtrocknen, sondern im Bett eine<br />

halbe Stunde nachruhen. Während<br />

des Bades Kräutertee trinken.<br />

Vor dem Schlafengehen:<br />

1/16 l Wasserlinsen Trank.<br />

1-2 Karotten, 1/2 Sellerieknolle, 100g Dinkel (geschrotet),<br />

1 EL Pflanzenöl, 1l <strong>Hildegard</strong> Suppe mild, Kümmel.<br />

Dinkelschrot im Öl oder trocken andünsten, fein geraspeltes<br />

Gemüse dazugeben, kurz weiterdünsten, mit<br />

Gemüsesuppe auffüllen und 20 Min. auf kleiner Flamme<br />

garen. Mit Kümmel abschmecken.<br />

9


hilde<br />

unterstützung<br />

beim fasten<br />

Manche <strong>Hildegard</strong> Produkte eignen<br />

sich besonders gut um den Körper<br />

beim Fasten zu unterstützen und<br />

auftretende Beschwerden zu lindern:<br />

Kopfschmerzen:<br />

Sind eine häufige Nebenwirkung. Am<br />

besten Galgant Tabs lutschen und zu<br />

jedem Tab ein Glas Fastentee oder<br />

verdünnten Maulbeer oder Dirndlsirup<br />

trinken. Die Schläfen mit Veilchencreme<br />

massieren.<br />

Übelkeit:<br />

Leberwickel machen, Bitterkräuter<br />

einnehmen und mehrmals täglich<br />

Fenchel oder Fenchel Galgant Tabs<br />

lutschen. Zusätzlich Kräutertee, z.B.<br />

Melancholiker Tee trinken.<br />

die Wirkstoffe der Quitte unterstützend<br />

wirken. Vor und nach dem Fasten<br />

über den Tag verteilt Quitten Tabs<br />

lutschen und verdünnten Maulbeersirup,<br />

Fastentee oder einen anderen<br />

Kräutertee trinken.<br />

Krämpfe:<br />

Menschen, die zu Krämpfen oder<br />

Bauchschmerzen neigen, werden<br />

Galgant Fenchel Tabs lieben. Galgant<br />

wärmt und entkrampft, die ätherischen<br />

Öle des Fenchels beruhigen<br />

und regen die Organe an. In der Zeit<br />

vor oder nach dem Fasten über den<br />

Tag verteilt lutschen. Bei Bauchkrämpfen<br />

in der Fastenzeit oder Verstopfung<br />

zu jedem Glas Flüssigkeit<br />

ein Tab lutschen.<br />

Kreislaufschwäche:<br />

Den ganzen Körper bürsten und<br />

mehrmals täglich Galgant oder<br />

Fenchel Galgant Tabs lutschen und<br />

Fastentee trinken.<br />

Verstopfung:<br />

Den ganzen Körper bürsten, Einläufe,<br />

Leber wickel machen und Quitten<br />

Tabs oder Fenchel Galgant Tabs lutschen.<br />

Quitte wird <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong><br />

<strong>Bingen</strong> besonders gelobt um Fauliges,<br />

Altes ausscheiden zu können.<br />

Speziell, wenn sie das Gefühl haben,<br />

Stuhl schwer loszuwerden, können<br />

Fenchel ist ein „Bauchfreund“. Als<br />

Tee, Gemüse oder Tab genossen, hilft<br />

Fenchel allen Verdauungsorganen.<br />

Immer ausreichend dazu trinken!<br />

10


gard<br />

typologie<br />

menschentypen<br />

<strong>Hildegard</strong> weist darauf hin, dass nicht<br />

jeder Mensch alles essen kann - sie<br />

charakterisiert Menschen nach verschiedenen<br />

Typen. Danach richtet sie<br />

ihre Ernährungsempfehlungen.<br />

Die Typeneinteilung gleicht der, die<br />

schon die griechischen Heilkundigen<br />

in der Vier-Säfte-Lehre beschrieben:<br />

Choleriker, Melancholiker,<br />

Sanguiniker, Phlegmatiker.<br />

welcher typ sind Sie?<br />

Betrachtet man Menschen, sieht<br />

man, dass manche eher zäh und<br />

dünn sind, auch wenn sie wenig<br />

Sport treiben. Wieder andere haben<br />

ein eher weiches Bindegewebe, neigen<br />

zu Wassereinlagerungen und zu<br />

Gewichtszunahme. Jeder Mensch<br />

hat einen individuellen Stoffwechsel,<br />

egal ob Mann oder Frau.<br />

DER SANGUINIKER<br />

gesprächig, fröhlich, leichtsinnig, optimistisch, kreativ<br />

• ovales Gesicht, gute Körperproportionen, leicht fettende Haut<br />

• drückt Gefühle überschwänglich aus<br />

• hat vermehrten Mineralstoffbedarf<br />

DER CHOLERIKER<br />

dominant, zielstrebig, furchtlos, aufbrausend, selbstbewusst<br />

• dreieckiges Gesicht, markante Konturen, schlanke Figur<br />

• neigt zu Affekten<br />

• warme Speisen beruhigen sein Gemüt<br />

DER MELANCHOLIKER<br />

sensibel, ordentlich, pessimistisch, selbstbeherrscht,<br />

treu, einfühlsam<br />

• schlankes Gesicht, markante Wangenknochen,schmale Lippen<br />

• fleißig und sorgfältig im Beruf<br />

• braucht Bewegung, vorzugsweise in der Natur<br />

DER PHLEGMATIKER<br />

gemütlich, ruhig, etwas schwerfällig, tolerant, friedliebend<br />

• rundes Gesicht, weiche Gesichtszüge, neigt zu Übergewicht<br />

• hängt an Gewohnheiten<br />

• Neigung zu Schleimbildung<br />

11


hilde<br />

kräuteranwendungen<br />

wirksam & natürlich nach <strong>Hildegard</strong><br />

<strong>Hildegard</strong> greift auf die Kraft der Natur zurück. Kräuter und Gewürze können in<br />

unterschiedlichster Zubereitung bei diversen Leiden eingesetzt werden. An die<br />

2000 verschiedene Kräuterrezepturen werden in ihren Schriften beschrieben.<br />

Eine beliebte Kräuteranwendung war schon in damaliger Zeit das Trinken <strong>von</strong><br />

Kräutertees und ihre äußere Anwendung. <strong>Hildegard</strong> schätzte vor allem Heilkräuter<br />

wie Fenchel, Maulbeerblätter, Brennnessel, Ringelblumen, Salbei und Schafgarbe.<br />

bio kräutertees<br />

nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

In der <strong>Hildegard</strong>-Lehre hat die Anwendung <strong>von</strong> Kräutern einen besonders hohen<br />

Stellen wert, vor allem das Trinken <strong>von</strong> Kräutertees. So wie Kräuter verschieden sind,<br />

unterscheiden sich auch die Menschen <strong>von</strong>einander. Wie beschrieben, kennt man<br />

seit der Antike die vier Menschen typen, die unterschiedliche Temperamente und<br />

Stoffwechsel haben.<br />

In Zusammenarbeit mit Frau Dr. Zizenbacher<br />

haben wir für diese verschiedenen Menschentypen<br />

vier Kräutertees nach <strong>Hildegard</strong><br />

<strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> entwickelt: hochwertige<br />

Bio Tees, die eine harmonisierende Wirkung<br />

haben.<br />

Für jeden Menschentyp wurden andere<br />

Kräuter zusammengestellt. Die Kräutertees<br />

helfen, das innere Gleichgewicht<br />

zu erlangen um somit Körper, Geist<br />

und Seele in Balance zu bringen.<br />

Wussten Sie:<br />

Es gibt auch Mischtypen, die<br />

sowohl Eigenschaften des einen,<br />

sowie des anderen Menschentypen<br />

haben. In diesem Fall empfehlen<br />

wir, einfach beide Tees zu<br />

testen um selbst festzustellen,<br />

welcher Tee besser zu Ihnen<br />

passt. Je nach Tagesverfassung<br />

kann auch mal der eine oder der<br />

andere Tee wohltuender sein.<br />

12


gard<br />

bio sanguiniker<br />

kräutertee<br />

gesprächig, fröhlich, leichtsinnig, optimistisch, kreativ<br />

Die Wirkstoffe <strong>von</strong> Melisse und Fenchel helfen dem lebhaften, geselligen und sprunghaften<br />

Menschen seine Balance auf allen Ebenen zu finden. Der Sanguiniker hat ein<br />

heiteres, aufgeschlossenes Gemüt und seine Fantasie kennt keine Grenzen. Dank seines<br />

Optimismus und seiner Herzlichkeit fällt es ihm leicht, neue Kontakte zu knüpfen.<br />

Geheimnisse behält er selten für sich. Diese Kräuterteemischung zentriert ihn.<br />

bio choleriker<br />

kräutertee<br />

dominant, zielstrebig, furchtlos, aufbrausend, selbstbewusst<br />

Ein ausgleichender Kräutertee, der vor allem Cholerikern hilft, das innere Gleich gewicht<br />

zu finden. Der willensstarke und manchmal etwas aufbrausende Choleriker wird durch<br />

Krauseminze und Ringelblume besänftigt. Choleriker sind furchtlos, entschlossen und<br />

gelten als verlässlich und begeisterungsfähig. Da der Choleriker aber auch für sein hitziges<br />

Temperament bekannt ist, beruhigt diese Kräutermischung seine Leber.<br />

13


hilde<br />

bio phlegmatiker<br />

kräutertee<br />

gemütlich, ruhig, etwas schwerfällig, tolerant, friedliebend<br />

Die schleimlösende Wirkung <strong>von</strong> Spitzwegerich und Quendelkraut unterstützt den<br />

ordentlichen und friedliebenden Phlegmatiker hervorragend. Die Haupt eigenschaften<br />

des Phlegmatikers sind Zuverlässigkeit, Schwerfälligkeit und das Bedürfnis nach<br />

Ruhe. Dieser Menschentyp ist außerdem ordentlich und friedliebend. Die Kräuter<br />

helfen ihm, sein Gleichgewicht zu finden und verleihen ihm frische Energie.<br />

bio melancholiker<br />

kräutertee<br />

sensibel, ordentlich, pessimistisch, selbstbeherrscht, treu, einfühlsam<br />

Der liebliche Duft der Rosenblätter hilft dem Melancholiker sein inneres Gleichgewicht zu<br />

erlangen. Der Melancholiker ist treu und fleißig, aber auch manchmal etwas pessimistisch<br />

eingestellt. Er ist seinen Freunden gegenüber sehr verlässlich und lässt sich <strong>von</strong><br />

Blendern nicht beeindrucken. Schafgarbe und Fenchel aktivieren den Stoffwechsel und<br />

unterstützen ihn in seinem seelischen Gleichgewicht.<br />

14


gard<br />

bio fastenkur<br />

kräutertee<br />

entschlackend, ausleitend<br />

Die enthaltenen Birken- und Brennnesselblätter stärken die Niere, Fenchel und Himbeerblätter<br />

unterstützen die Verdauungsorgane. In Kombination mit den anderen<br />

Kräutern hat dieser Tee nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> eine ausleitende und entschlackende<br />

Wirkung. Fühlt sich der Körper wohl, erleichtert dies den Kontakt mit der<br />

eigenen Seele. Er ist der perfekte Begleiter für Fastenkuren jeder Art und angenehm<br />

mild im Geschmack.<br />

Die Teekomposition besteht aus feinen <strong>Hildegard</strong>kräutern wie Melissenblätter,<br />

Fenchel, Pfefferminzblätter, Brennnesselblätter, Kamillenblüten, Birkenblätter,<br />

Malvenblüten und Himbeerblätter.<br />

tipp:<br />

Vor allem an Fastentagen ist es<br />

besonders wichtig ausreichend<br />

zu trinken - wir empfehlen mindestens<br />

2 Liter am Tag.<br />

anwendung<br />

Teebeutel mit frischem, kochenden<br />

Wasser (100°) aufgießen und<br />

5-10 Minuten ziehen lassen.<br />

„Wie die Elemente die ganze Welt<br />

zusammenhalten, so sorgen sie<br />

auch für den Zusammenhalt des<br />

menschlichen Körpers.“<br />

– <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

15


hilde<br />

bitterkräuter<br />

nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

Die Herstellung alter Kräuterauszüge war damals<br />

ein streng gehütetes Geheimnis vieler<br />

Klöster. Eine der wertvollsten Rezepturen, die<br />

in <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>’s Schriften wiederentdeckt<br />

wurde, ist die der Bitterkräuter.<br />

Nur die wertvollsten Kräuter und ihre kostbaren<br />

Bitterstoffe stecken in diesem kleinen Fläschchen.<br />

Bitterkräuter spendet Kraft, stärkt das Immunsystem,<br />

kurbelt den Kreislauf an und hilft uns bei Verdauungsproblemen<br />

und Erschöpfung. Einfach ein<br />

paar Tröpfchen pur oder in den Tee gemischt - und<br />

schon kann sich die Wirkung entfalten.<br />

elixiere - tränke<br />

nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

Zur Zeit <strong>Hildegard</strong>s wurden Kräuter oft in Wein gekocht, manchmal mit Gewürzen<br />

und Honig verfeinert. Solche Zubereitungen werden Elixiere oder Tränke<br />

genannt. Diese Elixiere sind fast ein kulinarischer Genuss. Durch den Kochvorgang<br />

wird der Alkoholgehalt sehr reduziert.<br />

Elixiere werden kurmäßig über einen Zeitraum <strong>von</strong> drei Wochen zwei bis drei Mal am<br />

Tag eingenommen. Nur die Maikur zieht sich über einen längeren Zeitraum. Bei unseren<br />

Gewußt wie <strong>Hildegard</strong> Tränken werden nur die wertvollsten Kräuter und hochwertiger<br />

Bio Wein aus der niederösterreichischen Thermenregion eingesetzt.<br />

16


gard<br />

bio trank maikur<br />

DIE Frühjahrsreinigungskur, Fastenkur, Verdauungsprobleme<br />

Maikur, auch Wermut Trank genannt, ist DIE Frühjahrsreinigungskur! <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong><br />

<strong>Bingen</strong> schrieb „Der Wermut ist der Meister über alle Erschöpfungszustände im Menschen“<br />

und empfiehlt ihn während einer Fastenkur:<br />

• um sich nach Ärger zu entsäuern<br />

• zur Unterstützung der Leber/Gallenfunktion<br />

• bei Ernährungsumstellung, nach Krankheiten<br />

• bei Verdauungsproblemen, Kopfschmerzen, Schlafstörungen<br />

• bei Wechselbeschwerden etc.<br />

Sie ist ein wichtiges Lymphreinigungsmittel und stärkt die Leber: hilft die<br />

Lebens­kräfte jedes Jahr auf´s Neue zu reaktivieren. Neueste ­wissenschaftliche<br />

Studien belegen, was <strong>Hildegard</strong> schon früher wußte: Leberschwäche ist ein<br />

Vorzeichen <strong>von</strong> Herzbeschwerden.<br />

anwendung<br />

Von Mai bis Oktober wird jeden<br />

dritten Tag morgens ein<br />

doppeltes Stamperl Maikur<br />

getrunken.<br />

auf einen blick<br />

• Fastenkur - Begleiter<br />

• reinigt den Körper <strong>von</strong> Innen<br />

• hilft zu entgiften & zu entschlacken<br />

• stärkt die Abwehrkräfte<br />

• entlastet den Organismus<br />

& stärkt die Organe<br />

17


hilde<br />

bio trank<br />

hirschzunge<br />

Verschleimung, Menopause, Müdigkeit, Verdauungsprobleme<br />

Hirschzunge ist ein Farn, dessen Blätter an die Form einer Zunge erinnern. Der Hirschzungentrank<br />

ist DAS Mittel gegen Verschleimung (Schleim aus Lunge, Schnupfen,<br />

Bronchitis, Menopause, Wechselbeschwerden, Ausfluss) und hilft bei:<br />

• Erkältungskrankheiten<br />

• Müdigkeit<br />

• Leberschwäche<br />

• Verdauungsproblemen<br />

• Schweißausbrüchen<br />

• Schwarzgalle, etc.<br />

Dieses Elixier zählt nicht umsonst zu einem der wichtigsten Heilmittel<br />

nach <strong>Hildegard</strong>.<br />

anwendung<br />

Bei Beschwerden oder zur Vorbeugung<br />

3 x täglich vor und nach dem Essen<br />

1/2 Likörglas trinken<br />

auf einen blick<br />

18<br />

• hilft gegen Verschleimung<br />

• reinigt Lunge und Leber<br />

• wirkt gegen Müdigkeit<br />

• hilft bei Hormonregulationsstörungen


gard<br />

bio trank<br />

petersilhonig<br />

Herzleiden, Übersäuerung, Fastenkur<br />

Dieser Trank ist DAS Herzmittel und hilft:<br />

• bei diversen Herzbeschwerden<br />

(Rehabilitation nach Herzinfarkt, schwaches Herz etc.)<br />

• aber auch gegen psychische Belastungen<br />

wie Liebeskummer oder nach Verlusten oder Kränkungen<br />

• bei Übersäuerung, z.B. während des Fastens,<br />

bei Kreislaufproblemen<br />

• nach Erkrankungen<br />

• bei Müdigkeit<br />

Dieser besondere Kräuterhonigwein, hergestellt<br />

nach Originalrezeptur, stärkt das Herz<br />

und hilft sowohl bei mentalen, als auch<br />

bei körperlichen Herzbeschwerden.<br />

anwendung<br />

3 x täglich 1 Likörglas trinken.<br />

auf einen blick<br />

• tut dem Herzen gut<br />

• hilft bei Herzbeschwerden<br />

• hilft bei Liebeskummer & Trauer<br />

• wirkt entgiftend & entsäuernd<br />

19


hilde<br />

bio trank wasserlinse<br />

akute und chronische Erkrankungen, Entgiftung<br />

Der Wasserlinsen Trank ist DAS Entgiftungs- und Stärkungsmittel. Er unterstützt<br />

die Entgiftungsorgane, hilft bei Erkrankungen und stärkt die Abwehrkräfte bei/nach<br />

Erschöpfung.<br />

• unterstützt die Entgiftungsorgane<br />

• ist die Begleittherapie bei akuten und chronischen Erkrankungen<br />

• zur Stärkung der körpereigenen Vitalkräfte bei/nach Erschöpfung<br />

Mit unserem Wasserlinsen Trank bekommen Sie<br />

täglich eine neue Portion Kraft für den Tag!<br />

anwendung<br />

Nehmen Sie das Wasserlinsenelixier am<br />

besten 1-2 Monate lang ein und schützen<br />

Sie so Ihren Körper vor Abwehrschwäche.<br />

Am besten 2x täglich ein Likörglas<br />

nach dem Aufstehen und vor dem<br />

Schlafengehen einnehmen.<br />

auf einen blick<br />

20<br />

• wirkt entgiftend<br />

• stärkt das Immunsystem<br />

• bei chronischen Erkältungen<br />

& Vireninfektionen<br />

• wirkt bei Rheumaschmerzen


gard<br />

bio trank rainfarn<br />

zur Stärkung, bei Zysten, Entsäuerung<br />

Rainfarn gehört zu den Kompasspflanzen, die dafür bekannt sind, dass sie ihre<br />

Blätter und Blüten im Sonnenlicht nach Süden richten. Der Rainfarn Trank wird aus<br />

Rainfarnkrautauszug hergestellt und ist ein bewährtes Heilmittel.<br />

• er unterstützt die Entsäuerung des Körpers<br />

• hilft bei Prostatabeschwerden, indem er die männlichen<br />

Geschlechtsorgane stärkt<br />

• wirkt vorbeugend bei Neigung zu Zystenbildung in Drüsenorganen<br />

und bei Steinbildung<br />

• hilft bei Harnwegserkrankungen wie z.B. Blasenentzündung<br />

Früher wurde Rainfarn auch als Streukraut bei Hochzeiten<br />

verwendet. Er wurde gepflückt, zerkleinert<br />

und verstreut. Das Kraut gibt einen<br />

angenehmen Duft ab.<br />

anwendung<br />

Mehrmals täglich 1 Likörglas trinken.<br />

Eine 1-2 Wochenkur wird empfohlen.<br />

auf einen blick<br />

• gut für die Prostata<br />

• hilft bei Harnwegsinfektion<br />

• wirkt entsäuernd<br />

21


hilde<br />

kräutertabs<br />

nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

<strong>Hildegard</strong> räumte bestimmten Kräutern und ihren Bitter-, Scharf-, und sekundären<br />

Pflanzeninhaltsstoffen einen besonders hohen Stellenwert ein. So genügt zum Beispiel<br />

eine kleine Dosis der oft unscheinbaren Pflänzchen, um Körper und Geist zu beleben<br />

oder etwa die Verdauung anzukurbeln.<br />

Mit praktischen Kräutertabs gelingt es, die Inhaltsstoffe optimal zu dosieren und<br />

somit auch alltagstauglich zu machen. Wichtig: trinken Sie zu den Tabs ein Glas<br />

Wasser! Unsere Gewußt wie Tabs sind biologisch, laktosefrei, vegan und werden<br />

in Österreich hergestellt. Die hohe Konzentration des Kräutergehalts zeugt <strong>von</strong><br />

außerordentlicher Qualität.<br />

bio fenchel tabs<br />

für frischen Atem, gut für die Verdauung<br />

Mit Fenchel Tabs starten Sie hervorragend in den Tag. Am besten werden zwei Tabs<br />

noch vor der ersten Mahlzeit eingenommen, um die Verdauung optimal in Schwung<br />

zu bringen. Zusätzlich sorgt Fenchel für ein Frischegefühl und angenehmen Atem.<br />

<strong>Hildegard</strong>’s heißgeliebter Fenchel:<br />

• kurbelt die Verdauung an und wirkt sich<br />

somit positiv auf den Darm aus<br />

• sorgt für langanhaltend guten Atem<br />

• hat eine entgiftende Wirkung<br />

• auch für Kinder gut geeignet<br />

anwendung<br />

3 x täglich 2 Tabs auf der Zunge<br />

zergehen lassen. Die angegebene<br />

empfohlene Tagesdosis<br />

nicht überschreiten.<br />

22


gard<br />

bio galgant tabs<br />

wirken sofort belebend<br />

Galgant ist eines der bedeutendsten Gewürze in der <strong>Hildegard</strong>-Lehre. Die herzhafte<br />

Schärfe hinterlässt ein belebendes Gefühl und entspannt. Egal ob auf Reisen, in<br />

der Hausapotheke oder in der Handtasche Galganttabs beleben und entkrampfen.<br />

Die Geschmacksstoffe werden bereits im Mund aufgenommen und wirken sofort.<br />

Vor allem in der kalten Jahreszeit wird Galgant für seine stimulierende Wirkung sehr<br />

geschätzt. Die <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> empfohlene Heilpflanze:<br />

• belebt Körper und Geist sofort<br />

• krampflösend bei Herz Kreislaufbeschwerden und Kopfschmerzen<br />

• stärkt das Immunsystem<br />

• wärmt den Körper <strong>von</strong> innen<br />

• fördert die Durchblutung<br />

„Galgant ist fast ganz heiß, hat<br />

aber in sich eine mäßige Kälte<br />

und ist reich an Wirkkraft.“<br />

– <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

anwendung<br />

5 Tabs über den Tag verteilt auf der Zunge<br />

zergehen lassen oder wahlweise in Wasser<br />

auflösen. Die angegebene empfohlene<br />

Tagesdosis nicht überschreiten.<br />

auf einen blick<br />

• wirken sofort belebend<br />

• haben einen feurigen Geschmack<br />

• tun dem Herzen gut, auch bei<br />

Liebeskummer<br />

• haben eine vitalisierende und<br />

erfrischende Wirkung<br />

23


hilde<br />

bio fenchel<br />

galgant tabs<br />

belebend, bekömmlich<br />

Die Kombi macht‘s! In den Fenchel Galgant Tabs stecken gleich zwei <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong>s<br />

Lieblingskräutern. Fenchel sorgt für eine ordentliche Portion Frische während Galgant<br />

die gewünschte Schärfe entfacht. Perfekt aufeinander abgestimmt renken die<br />

Heilpflanzen den Magen ein, fördern die Verdauung und haben eine vitalisierende Wirkung.<br />

Diese Tabs eignen sich besonders:<br />

• für Personen, denen reine Galgant Tabs zu scharf sind<br />

• nach üppigen Speisen<br />

• um die Tätigkeit des Darms anzuregen<br />

• für Menschen, die zu Völlegefühl und Aufstoßen neigen<br />

• um zu wärmen und zu entkrampfen<br />

Diese einzigartige Kombination an hochkonzentrierten Heilpflanzen<br />

belebt, wirkt positiv auf die Verdauung und ist somit der perfekte Begleiter<br />

zur wirksamen Organpflege für jeden Tag.<br />

anwendung<br />

3 x täglich 2 Tabs auf der Zunge<br />

zergehen lassen. Die angegebene<br />

empfohlene Tagesdosis<br />

nicht überschreiten.<br />

auf einen blick<br />

24<br />

• wirken belebend<br />

• fördern die Verdauung<br />

• tun dem Magen gut<br />

• helfen nach deftigen Mahlzeiten<br />

• stärken das Immunsystem


gard<br />

bio quitten tabs<br />

fruchtig, bewährt<br />

Der Quitte werden schon seit Jahrhunderten viele positive Eigenschaften<br />

zugesprochen. Vor allem in der <strong>Hildegard</strong>-Ernährungslehre erhält die heilbringende<br />

Frucht große Bedeutung. Quitten Tabs bestehen aus einem hohen Quittenfruchtgehalt<br />

und helfen vorrangig dabei, den Säure-Basen-Haushalt wieder ins Gleichgewicht zu<br />

bringen. Wichtig: ausreichend - mindestens 2l pro Tag - trinken! Die fruchtigen Tabs:<br />

• helfen bei Übersäuerung<br />

• enthalten wertvolle Vitamine, Mineral- und Ballaststoffe<br />

• wirken entschlackend und entgiftend - Harnsäure sowie Stoffwechselprodukte<br />

werden aus dem Bindegewebe ausgeschieden<br />

• helfen bei Gicht und Rheuma<br />

• eignen sich auch für Kinder<br />

„Wer gichtkrank ist, esse oft die<br />

Quitten­frucht gekocht oder gebraten<br />

und sie räumt mit dem Gichtstoff in<br />

ihm auf.“ – <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

anwendung<br />

10 Tabs über den Tag verteilt<br />

auf der Zunge zergehen lassen.<br />

Die angegebene empfohlene<br />

Tagesdosis nicht überschreiten.<br />

tipp zum fasten:<br />

Da Fenchel die Verdauung<br />

und Galgant den Kreislauf<br />

unterstützen und Quitte<br />

entsäuert, sind diese Tabs<br />

die idealen Begleiter beim<br />

Fasten. Wichtig: viel<br />

dazu trinken!<br />

25


hilde<br />

heilmittel honig<br />

nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

Für <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> zählt Honig zu den wertvollsten Schätzen der Natur. Vor allem<br />

zur Prävention und zur Heilung <strong>von</strong> Krankheiten empfiehlt sie das flüssige Gold. Es gibt<br />

verschiedene Honigsorten und jede hat eine andere Wirkung auf den Körper. Vor allem<br />

Blüten- und Akazienhonig eignen sich hervorragend zur Herstellung <strong>von</strong> Latwergen.<br />

Als Latwerg bezeichnet man eine Honigmischung mit getrockneten Zutaten. Latwerge<br />

waren und sind Heilmittel!<br />

Unsere <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> Honige werden nachhaltig und bienenfreundlich geimkert<br />

und sind aus kontrolliert biologischer Landwirtschaft.<br />

bio blütenhonig<br />

die bernsteinfarbene Versuchung<br />

Blütenhonig ist eine Spezialität der Bienen. Er unterliegt natürlichen, saisonalen<br />

Schwankungen, je nachdem welche Blüten besucht werden. Die tüchtigen Bienen<br />

bestimmen die Rezeptur, denn niemand könnte ein besseres Ergebnis liefern.<br />

Der wertvolle Blütenhonig liefert dem Körper natürlichen Fruchtzucker, Aminosäuren,<br />

Mineralstoffe und Spurenelemente.<br />

• fruchtiges Aroma<br />

• der Geschmack kann aufgrund<br />

saisonaler Schwankungen des<br />

Blütenangebots variieren<br />

• beste Bio Qualität<br />

• aus Österreich<br />

26


gard<br />

bio galgant<br />

in honig<br />

stärkend, wärmend, entkrampfend<br />

Die Kombination aus feinstem Blütenhonig und feurigem Galgant harmoniert perfekt. Das<br />

scharfe Gewürz hat eine wärmende und entspannende Wirkung auf den Organismus. So<br />

werden Körper und Geist aktiviert. Der würzige Galganthonig ist eine Wohltat für Herz und<br />

Seele. Galgant in Honig:<br />

• stärkt und wärmt <strong>von</strong> Innen<br />

• wirkt aktivierend<br />

• stärkt das Herz<br />

• wirkt entkrampfend, entzündungshemmend<br />

und antibakteriell<br />

„Der Galgant ist warm<br />

und ­heilkräftig.“<br />

- <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

anwendung<br />

3-4 TL pro Tag pur oder als Brotaufstrich,<br />

im Müsli oder im Tee genießen.<br />

auf einen blick<br />

• mit Bio Blütenhonig aus Österreich<br />

• nachhaltig und bienenfreundlich<br />

geimkert<br />

• mit Bio Galgant veredelt<br />

27


hilde<br />

bio maulbeere<br />

in honig<br />

vitalisierend, aufbauend<br />

Mit Maulbeere in Honig starten Sie goldrichtig und „beerenstark“ in den Tag. Der feine<br />

Blütenhonig, veredelt mit reifen Maulbeeren schmeckt fantastisch. Die Nährstoffe der<br />

Maulbeere stärken, vitalisieren und haben eine positive Wirkung auf Körper und Geist.<br />

Maulbeere in Honig:<br />

• wirkt prophylaktisch gegen Entzündungen<br />

• ist reich an Vitaminen, Mineralstoffen und<br />

sekundären Pflanzenstoffen<br />

• hat eine antioxidative Wirkung<br />

• wirkt gefäßschützend<br />

• ballaststoffreich<br />

anwendung<br />

3-4 TL pro Tag pur oder<br />

als Brotaufstrich, im Müsli<br />

oder im Tee genießen.<br />

Die Früchte des Maulbeerbaumes<br />

haben die höchste Anzahl an Antioxidantien<br />

und enthalten die Vitamine<br />

A, C, E, K und B-Vitamine. Die<br />

Power­beere ist außerdem reich an<br />

Eisen und regt die Blutbildung an.<br />

Wussten Sie?<br />

Bienen wissen genau, wo sie<br />

die einzelnen Honigsorten in<br />

ihren Waben abgelegt haben.<br />

Wenn einzelne Bienen des<br />

Bienenstocks geschwächt<br />

sind, ernähren sie sich gezielt<br />

<strong>von</strong> den Honigsorten, die ihre<br />

Immunkraft stärken.<br />

auf einen blick<br />

• mit Bio Blütenhonig aus Österreich<br />

• mit naturbelassenen Bio<br />

Maulbeeren veredelt<br />

28


gard<br />

bio maroni<br />

in honig<br />

bekömmlich, tut der Leber gut<br />

Die Maroni wird <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> besonders geschätzt. Sie ist bekömmlich<br />

und in jeder Form gesund. Maronen sind glutenfrei und leicht verdaulich und daher auch<br />

für Menschen, die an Nahrungsmittelunverträglichkeiten leiden, zumeist gut verträglich.<br />

Wir haben feinste Maronen und besten Blütenhonig aus Österreich zu einem Latwerg<br />

verarbeitet. Die Maronen verleihen dem Honig einen besonders edlen, kräftigen Geschmack.<br />

Genuss verbunden mit Heilwirkung – für jeden Tag geeignet und vielseitig<br />

einsetzbar. Maroni in Honig:<br />

• hilft bei Leberleiden<br />

• stärkt das Immunsystem<br />

• ist reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Spurenelementen<br />

• hilft bei Ideenlosigkeit und innerer Leere<br />

• ist gut für die Verdauung und den Magen-Darm-Trakt<br />

• in kleinen Mengen auch für Diabetiker geeignet<br />

„Die Kastanie ist ihrer Natur nach sehr warm, hat eine<br />

große Kraft in sich, die der Wärme beigemischt ist, und<br />

bezeichnet die Weisheit. Und alles was in ihr ist und<br />

auch ihre Frucht, ist sehr nützlich für den Menschen.“<br />

- <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

anwendung<br />

3-4 TL pro Tag pur oder<br />

als Brot aufstrich, im Müsli<br />

oder im Tee genießen.<br />

auf einen blick<br />

• tut der Leber gut<br />

• mit Bio Blütenhonig aus<br />

Österreich<br />

• mit Bio Maroni aus<br />

dem Piemont<br />

29


hilde<br />

bio urdinkel<br />

teigwaren<br />

„Dinkel ist das beste Getreide, fettig, kraftvoll und leichter verträglich als alle anderen<br />

Körner. Es verschafft dem, der es isst, ein rechtes Fleisch und bereitet ihm gutes Blut.<br />

Die Seele des Menschen macht er froh und voll Heiterkeit. Und wie immer zubereitet<br />

man ihn isst, sei es als Brot, sei es als andere Speise, ist er gut und lieblich und süß.”<br />

(<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>)<br />

Auch heute wird Dinkel <strong>von</strong> ernährungsbewussten<br />

Personen aufgrund seiner<br />

guten Verträglichkeit und seiner wertvollen<br />

Inhaltsstoffe sehr geschätzt.<br />

Dinkel ist nicht gleich Dinkel, da Dinkelprodukte<br />

aus Supermärkten oft Dinkel enthalten,<br />

der mit Weizen gekreuzt wurde.<br />

Unter Urdinkel versteht man die alten<br />

Dinkelsorten, die noch nie mit modernem<br />

Weizen gekreuzt wurden. Zu diesen<br />

echten Dinkelsorten zählen z. B. Ebners<br />

Rotkorn, Ostro oder Altgold Rotkorn.<br />

Zumeist vertragen auch Personen mit<br />

Glutenunverträglichkeit diese besonders<br />

hochwertigen Dinkelsorten.<br />

Bei unseren Gewußt wie <strong>Hildegard</strong> Bio<br />

Teigwaren werden nur älteste, reine<br />

Urdinkelsorten eingesetzt.<br />

Die Teigwaren werden lange und schonend<br />

getrocknet. Dies erhält die wertvollen<br />

Inhaltsstoffe des ganzen Korns und<br />

bewirkt den vollen Geschmack.<br />

Die Teigwaren sind weizen-, hefe- und<br />

laktosefrei.<br />

30


gard<br />

bio dinkel zwieback<br />

Im traditionellen Backverfahren wird der Dinkel<br />

Zwieback nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> luftig gebacken<br />

und goldgelb geröstet.<br />

So erhalten Sie einen geschmackvollen und knusprigen<br />

Zwieback! Er ist besonders gut verträglich und auch<br />

für eine schonende Ernährung gut geeignet.<br />

• ungesüßt<br />

• mit Dinkel Vollkornschrot<br />

• mit Meersalz und Koriander<br />

• Schonkost bei Magen-, Darmproblemen<br />

• in 2 praktischen Frischhaltepacks<br />

bio flohsamenschalen<br />

Die Flohsamenschalen zeichnen sich durch einen<br />

hohen Gehalt an rein pflanzlichen Ballaststoffen<br />

aus und wurden <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

sehr geschätzt. Durch das hohe Quell volumen<br />

tritt ein schnelles Sättigungsgefühl ein, das sich<br />

günstig bei Fastenkuren auswirkt und die Verdauung<br />

unterstützt. Ideal zur Darmreinigung.<br />

zubereitung<br />

Morgens und abends 1/2 Teelöffel in 1/8 l Wasser oder Saft einrühren und kurz quellen lassen.<br />

Wichtig: Beim Verzehr <strong>von</strong> Flohsamenschalen unbedingt ausreichend Flüssigkeit nachtrinken.<br />

Tipp: 1x pro Woche oder 1 Woche pro Monat: Flohsamenschalen Tage einlegen<br />

und 2x täglich Flohsamenschalen einnehmen.<br />

31


hilde<br />

bio dinkel<br />

habermus brei<br />

Das perfekte warme Frühstück für einen kraftvollen<br />

Start in den Tag oder als köstliche Zwischenmahlzeit.<br />

Schmeckt fantastisch und ist eine Wohltat<br />

für den Magen.<br />

zubereitung<br />

1,5 – 2 Tassen Wasser in einem Topf zum Kochen bringen und<br />

1 Tasse Habermus einrühren. Unter ständigem Rühren<br />

ca. 2 Minuten leicht weiterköcheln lassen.<br />

Tipp: mit Honig süßen und mit geriebenem Apfel und<br />

Mandeln verfeinern.<br />

bio hafer dinkel<br />

knusper müsli<br />

mit mandeln und beeren<br />

Die <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> geschätzten<br />

Gewürze Bertram, Galgant und Zimt geben<br />

diesem Knusper müsli mit Himbeeren<br />

und Brombeeren seinen köstlichen Geschmack.<br />

Ohne Zuckerzusatz - mit Agavendicksaft<br />

gesüßt!<br />

Zutaten: Haferflocken, Dinkelflocken,<br />

Agaven dicksaft, Mandeln, Sonnenblumenöl,<br />

Maissirup, Apfelwürfel,<br />

Brombeeren, Himbeeren, Bertram,<br />

Galgant, Zimt.<br />

32


gard<br />

bio dinkel kaffee<br />

Der ideale Ersatz für Bohnenkaffee! Dinkel-Instant-Kaffee können<br />

Sie so oft Sie wollen genießen, da keine magenreizende<br />

Kaffeesäure enthalten ist. Pro Tasse 1 - 2 Kaffeelöffel Dinkelkaffee<br />

mit heißem Wasser aufgießen, umrühren - fertig ist der<br />

Kaffeegenuss.<br />

Die Zusammensetzung macht die Wirkung und den Geschmack:<br />

80% Dinkel und 20% Zichorien – und natürlich biologisch!<br />

bio dinkel<br />

gewürzkekse<br />

Nach Originalrezeptur gebacken, werden sie auch „Nervenkekse“<br />

genannt. Aufgrund der enthaltenen Gewürze Muskat, Zimt und<br />

Nelken schmecken sie nicht nur hervorragend, sondern beruhigen<br />

bei Nervosität, stärken die Nerven und machen einen klaren Kopf!<br />

Zudem empfiehlt <strong>Hildegard</strong> die Gewürz-/Nervenkeks beim Fasten.<br />

Gerade in dieser Zeit leiden viele unter Nervosität und Schlaflosigkeit.<br />

Bereits 2-3 Kekse am Tag lindern die Beschwerden.<br />

bio dinkel<br />

maronikekse<br />

Sie schmecken köstlich und enthalten alle wertvollen Mineralien und<br />

Vitamine des Dinkels und der Edelkastanie.<br />

Laut <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> zählt die Maroni zu den wenigen<br />

Universal mitteln, die für den Menschen uneingeschränkt gesund<br />

sind. Sie sind sehr bekömmlich, entlasten die Verdauung und<br />

den Magen/Darmtrakt.<br />

33


hilde<br />

bio quittensirup<br />

Die Quitte ist in der <strong>Hildegard</strong> Ernährungslehre eine hoch geschätzte Frucht. Sie enthält<br />

viel Vitamin C, Kalium, Natrium, Zink, Eisen, Tannine und Gerbstoffe und wird bei<br />

Übersäuerung, Gicht und Rheuma empfohlen. Der hohe Pektingehalt der Frucht hilft<br />

beim Reinigen und Entschlacken. Quittensirup schmeckt pur oder mit Wasser aufgespritzt<br />

hervorragend und wird im Winter auch gerne als heißer Punsch getrunken.<br />

bio himbeersirup<br />

Die Himbeere wurde <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> sehr geschätzt, da sie Kranke stärken<br />

und Erkältungen vorbeugen soll. Hier in Österreich ist die Himbeere zu unserer<br />

Zeit fast nur als Obst bekannt, hingegen in Spanien, Holland und Frankreich ist sie<br />

eine offizielle Heilpflanze. Die Himbeere, die „Königin der Beeren“, verzaubert mit<br />

ihrem feinen charakteristischen Geschmack. Schmeckt gut, tut gut!<br />

Unsere Sirupe werden ohne Zuckerzusatz hergestellt - Natur pur!<br />

34


gard<br />

bio maulbeersirup<br />

Schon seit Jahrtausenden schwört man auf die heilende Wirkung der vitalstoffreichen<br />

Maulbeeren! Die schwarze Maulbeere galt für die orientalischen Völker als Frucht der<br />

Götter. Bei den Römern war die Maulbeere als weisheitsbringend bekannt. Auch <strong>Hildegard</strong><br />

<strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> schätzte die Maulbeere aufgrund ihrer schleimlösenden Wirkung bei<br />

Fieber, Husten und Halsschmerzen. Im Maulbeersirup sind auch Brombeeren enthalten,<br />

die reich an Vitaminen, Mineralstoffen und Fla<strong>von</strong>oiden sind.<br />

Die Maulbeere:<br />

• enthält die meisten Antioxidantien aller Früchte<br />

• ist reich an Vitamin A, C, E, K und B-Vitaminen<br />

• stärkt das Immunsystem<br />

anwendung<br />

Einfach 1:7 mit Wasser oder<br />

Tee aufspritzen und genießen.<br />

bio dirndlsirup<br />

Die Dirndl, auch Kornelkirsche genannt, begeistert <strong>Hildegard</strong><br />

nicht nur aufgrund ihres herb-säuerlichen Geschmacks, ihr<br />

wird <strong>von</strong> der Klosterfrau auch eine heilende Wirkung zugesprochen.<br />

Die rote, an Antioxidantien reiche, Frucht reinigt<br />

den Verdauungstrakt und tut dem Magen gut.<br />

Die Dirndl:<br />

• ist reich an Vitamin C<br />

• enthält Kalium, B-Vitamine, Kalzium,<br />

Phosphor, Magnesium und Eisen<br />

• enthält Anthocyane<br />

anwendung<br />

Einfach 1:7 mit heißem Wasser oder<br />

Tee aufspritzen und genießen.<br />

35


hilde<br />

bio suppen<br />

Die biologischen Suppen nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> werden aufgrund ihrer hochwertigen<br />

Zutaten und typischen <strong>Hildegard</strong> Gewürze wie Galgant, Ysop und Muskat<br />

sehr geschätzt. Sie ergeben in kürzester Zeit eine köstliche Suppe und dienen zum<br />

Verfeinern und Abrunden <strong>von</strong> Speisen. Mit den <strong>Hildegard</strong> Suppen wird jedes Gericht<br />

ein Geschmackserlebnis. Ohne Lauch, Kohl, Hefe und Palmfett.<br />

bio milde gemüsesuppe<br />

bio pikante gemüsesuppe<br />

• mit Steinsalz<br />

• vegan, glutenfrei<br />

• ohne Lauch, Kohl, Hefe, Palmfett<br />

rote rübensuppe<br />

Zutaten für 1 Portion: ½ kg Rote Rüben, 1 Zwiebel, 1 Apfel, 2 TL Kren, ein Schuss<br />

Weißwein,1/8 l <strong>Hildegard</strong> Gemüsesuppe, etwas Butter, bei Bedarf 1 EL Dinkelmehl.<br />

rezept<br />

36<br />

Rote Rüben, Zwiebel und Apfel kleinwürfelig schneiden. Die Zwiebelstückchen in<br />

Butter anschwitzen, bis sie glasig sind. Rote Rübenstückchen zu den Zwiebeln geben<br />

und weich dünsten. Nun die Apfelstückchen beimengen. Mit Weißwein ablöschen<br />

und Kren und Gemüsesuppe hinzufügen. Die Suppe pürieren und eventuell<br />

mit 1 EL Dinkelmehl etwas binden.


gard<br />

bio suppenwürfel<br />

Unsere hefefreien Suppenwürfel beinhalten typische<br />

Gewürze und Kräuter nach <strong>Hildegard</strong> wie Galgant, Ysop<br />

und Muskat. Sie sind rein pflanzlich und müssen nur mit<br />

warmem Wasser aufgelöst und anschließend aufgekocht<br />

werden. Die herrliche Suppe ist eine Wohltat für den<br />

Körper und wärmt <strong>von</strong> Innen.<br />

• nach traditioneller Rezeptur<br />

• 100% natürliche Zutaten<br />

• hergestellt in Österreich<br />

bio flüssig würze<br />

Unsere <strong>Hildegard</strong> Bio Kräuter Flüssig Würze ist eine würzige<br />

Sojasauce mit den wertvollen Wirkstoffen der Kräuter nach<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>!<br />

Der Inhalt ist Natur pur:<br />

• naturbelassenes, biologisches Produkt<br />

• natürlicher Kräutersud aus biologischen Heilkräutern<br />

wie Ysop, Sellerieblatt, Petersilie, Fenchel, Estragon,…<br />

• passend zur Ernährungsweise<br />

nach <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

anwendung<br />

<strong>Hildegard</strong>s hefefreie Bio Flüssig Würze eignet sich hervorragend<br />

zum Abschmecken und Würzen aller pikanten Speisen, Suppen<br />

und Salate. Leicht zu dosieren, verfeinert sie auf gesunde Art<br />

unsere Gerichte und verwöhnt damit unseren Gaumen.<br />

37


hilde<br />

bio dinkel<br />

mohn stangerl<br />

Würzigen Knabberspaß für die ganze Familie<br />

versprechen die Bio Dinkel Mohn Stangerl nach<br />

<strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong>. Vorsichtig wird das Dinkelgebäck<br />

goldbraun und knusprig gebacken.<br />

Ideal als Snack für zwischendurch.<br />

• geeignet für Fastenkuren<br />

• leicht verdaulich und darmschonend<br />

• Mohn hilft bei Juckreiz,<br />

Neurodermitis und Schlaflosigkeit<br />

bio dinkel<br />

kräuter eckerl<br />

Ob unterwegs, beim Spieleabend mit der<br />

Familie oder gemütlich auf dem Sofa –<br />

die Bio Dinkel, Kräuter Ecken nach <strong>Hildegard</strong><br />

<strong>von</strong> <strong>Bingen</strong> schmecken immer.<br />

Hochwertiger Dinkel, sowie erlesene Kräuter verleihen<br />

diesem Knabbergebäck seinen besonderen<br />

Geschmack.<br />

• mit Rosmarin, Basilikum, Bohnenkraut,<br />

Majoran, Oregano, Thymian, Anis und Lavendel<br />

• ideal geeignet für Zwischendurch<br />

• leicht verdaulich und darmschonend<br />

38


gard<br />

heiße maulbeere<br />

bio punsch<br />

Unser köstlicher Bio Maulbeerpunsch ist alkoholfrei, 100% natürlich und wird mit<br />

typischen <strong>Hildegard</strong> Gewürzen wie Nelken und Zimt verfeinert. Er wärmt Körper<br />

und Seele an kalten Tagen und stärkt mit seinen Vitalstoffen das Immunsystem.<br />

zubereitung<br />

mit heißem Wasser aufgießen (1 Teil Sirup, 7 Teile Wasser)<br />

Tipp: ein Schuß Rotwein verleiht diesem Punsch eine besondere Note!<br />

heißer apfel<br />

bio punsch<br />

<strong>Hildegard</strong>’s Apfelpunsch garantiert wohlige<br />

Wärme und gute Stimmung. Er ist<br />

alkoholfrei, kommt ohne Zuckerzusatz<br />

aus und wird mit Zimtrinde und Gewürznelken<br />

verfeinert. Außerdem finden nur<br />

100% natürliche Inhaltsstoffe den Weg<br />

in die Flasche!<br />

zubereitung<br />

mit heißem Wasser aufgießen<br />

(1 Teil Sirup, 7 Teile Wasser)<br />

Tipp: mit Most verfeinern und als<br />

köstlichen Glühmost genießen!<br />

39


hilde<br />

bio zahnpflege<br />

Bio Rebaschenlauge ist DAS natürliche und schonende<br />

Zahnputzmittel, ideal bei Zahnsteinbildung<br />

Zähneputzen mit Bio Rebaschenlauge, einem reinen Naturprodukt ist DER<br />

Geheimtipp für die Zahnpflege! Es ist eine traditionelle, seit Jahrhunderten<br />

erprobte Zahnputzmethode.<br />

Bio Zahnpflege besteht gemäß der Originalrezeptur <strong>von</strong> <strong>Hildegard</strong> aus biologischem<br />

Wein und echter Weinrebenasche. Der, <strong>von</strong> uns verwendete, heimische Biowein<br />

ist saisonalen und wetterbedingten Schwankungen unterworfen und kann daher<br />

geschmacklich variieren. Die Trauben bilden je nach Anzahl der Sonnentage mehr<br />

oder weniger Zucker.<br />

Bio Zahnpflege reinigt die Zähne schonend, stärkt das Zahnfleisch und ersetzt<br />

dabei Zahnpasta. Auch bei Zahnfleischbluten oder Zahnfleischschwund hilft<br />

Rebaschenlauge sehr nachhaltig!<br />

anwendung<br />

Einen Schluck einige Zeit im Mund wälzen,<br />

dann wie gewohnt die Zähne bürsten,<br />

anschließend mit Wasser spülen.<br />

Nicht schlucken!<br />

„Putze oft mit diesem Rebaschenwein<br />

die Zähne, das pflegt<br />

das Zahnfleisch und die Zähne<br />

werden fest und schön.“<br />

– <strong>Hildegard</strong> <strong>von</strong> <strong>Bingen</strong><br />

40


gard<br />

veilchencreme<br />

Die Wirkstoffe der verschiedenen Veilchenarten werden seit vielen Jahrhunderten<br />

geschätzt und wirken laut <strong>Hildegard</strong> heilend auf Psyche und Körper. Sie empfiehlt<br />

Veilchensalbe bei vielen Hauterkrankungen, Kopfschmerzen, der Schwellung <strong>von</strong><br />

Lymphknoten und zur Behandlung <strong>von</strong> Narben.<br />

Wir haben 2 verschiedene Veilchencremen für Ihre besonderen Bedürfnisse entwickelt.<br />

Die Cremen enthalten verschiedene Veilchenextrakte in unterschiedlicher<br />

Konzentration. Beide sind natürlich Palmöl-, Silikon- und Aluminiumfrei. Das echte<br />

Rosenöl verstärkt die regenerative Wirkung.<br />

veilchencreme pflegend:<br />

• vielseitig einsetzbare Pflegecreme<br />

mit den Wirkstoffen des<br />

Veilchens odorata<br />

• Hautpflege- und Schutzcreme<br />

bei Kälte, Wetter und Wind<br />

• für anspruchsvolle und<br />

gereizte Haut<br />

• für trockene und rissige Lippen<br />

anwendung<br />

Wir empfehlen, die Veilchencreme<br />

sanft einzumassieren. Sie merken<br />

gleich den wohltuenden Effekt.<br />

veilchencreme intensiv:<br />

• hochwertige Heilsalbe mit einem hohen Anteil<br />

an Veilchen tricolor, Sheabutter und Rosenöl.<br />

• natrue zertifizierte Naturkosmetik<br />

• laut <strong>Hildegard</strong> sehr wirkungsvoll bei<br />

Hauterkrankungen, Kopfschmerzen, zur Pflege<br />

<strong>von</strong> Narben, Pigmentflecken, für Massagen<br />

im Brust- und Kopfbereich<br />

41


hilde<br />

indikationen<br />

<strong>von</strong> A-Z<br />

Abszess<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Fenchel Tabs,<br />

Maulbeerblätter, Maroni in Honig, Dinkelteigwaren,<br />

Veilchencreme<br />

Ärger<br />

Maikur Trank, Petersil Honig Trank, Galgant Tabs,<br />

Fastenkur Tee, Choleriker Tee, Melancholiker Tee,<br />

Phlegmatiker Tee, Maroni in Honig, Galgant in Honig,<br />

Flohsamen schalen, Dinkel Gewürz Keks<br />

Ausfluss<br />

Hirschzungen Trank, Fastenkur Tee, Maulbeerblätter,<br />

Phlegmatiker Tee, Maroni in Honig<br />

Ausschlag<br />

Maikur Trank, Wasserlinsen Trank, Bitterkräuter,<br />

Fastenkur Tee, Maulbeerblätter, Choleriker Tee,<br />

Melancholiker Tee, Maroni in Honig, Dinkelteigwaren,<br />

Veilchencreme<br />

Fasten<br />

Maikur Trank, Petersil Honig Trank, Wasserlinsen Trank<br />

Bitterkräuter, Fenchel Tabs, Galgant Tabs, Fenchel<br />

Galgant Tabs, Quitten Tabs, Dinkelkaffee, Fastenkur<br />

Tee, Maulbeerblätter, Melancholiker Tee, Maroni in<br />

Honig, Galgant in Honig, Akazienhonig, Blütenhonig,<br />

Dinkel Zwieback, Habermus, Dinkel Gewürz Keks,<br />

Himbeersirup, Quittensirup, Maulbeersirup, Suppe<br />

mild, Veilchencreme<br />

Fieber<br />

Maikur Trank, Choleriker Tee, Akazienhonig,<br />

Blüten honig, Dinkelteigwaren, Dinkel Zwieback,<br />

Himbeer sirup, Quittensirup, Maulbeersirup,<br />

Dirndlsirup, Heisse Maulbeere, Heisser Apfel<br />

Gallenstau<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Galgant Tabs,<br />

Fenchel Galgant Tabs, Fastenkur Tee, Choleriker Tee,<br />

Melancholiker Tee, Flohsamenschalen, Heisse Maulbeere<br />

Ausleiten<br />

Petersil Honig Trank, Wasserlinsen Trank, Bitterkräuter,<br />

Quitten Tabs, Dinkelkaffee, Fastenkur Tee, Maulbeere<br />

in Honig, Maroni in Honig, Galgant in Honig, Dinkel<br />

Zwieback, Dinkel Gewürz Keks<br />

Depression<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Galgant Tabs,<br />

Fenchel Galgant Tabs, Fastenkur Tee, Choleriker Tee,<br />

Melancholiker Tee, Phlegmatiker Tee, Maroni in Honig,<br />

Dinkel Gewürz Keks, Dinkel Maroni Keks, Maulbeersirup<br />

Drüsenschwellung<br />

Rainfarn Trank, Quitten Tabs, Maulbeerblätter, Maroni in<br />

Honig, Flohsamenschalen, Maulbeersirup, Veilchencreme<br />

Schilddrüsenleiden<br />

Maikur Trank, Rainfarn Trank, Choleriker Tee, Phlegmatiker<br />

Tee, Heisse Maulbeere, Heisser Apfel, Veilchencreme<br />

Entsäuerung<br />

Maikur Trank, Petersil Honig Trank, Bitterkräuter, Fenchel<br />

Tabs, Galgant Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Quitten<br />

Tabs, Fastenkur Tee, Dinkel Zwieback, Veilchencreme<br />

Entgiftung<br />

Maikur Trank, Wasserlinsen Trank, Bitterkräuter,<br />

Fenchel Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Quitten Tabs,<br />

Dinkelkaffee, Fastenkur Tee, Maroni in Honig, Dinkel<br />

Zwieback, Maulbeersirup<br />

Ekzem<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Fenchel Tabs,<br />

Fastenkur Tee, Maulbeerblätter, Maulbeere in Honig,<br />

Dinkelteigwaren, Dinkel Zwieback, Quittensirup,<br />

Veilchencreme<br />

Ernährungsumstellung/schnelle Küche<br />

Fenchel Tabs, Quitten Tabs, Dinkelkaffee, Choleriker<br />

Tee, Melancholiker Tee, Phlegmatiker Tee, Sanguiniker<br />

Tee, Maulbeere in Honig, Maroni in Honig, Akazienhonig,<br />

Blütenhonig, Dinkelteigwaren, Dinkel Zwieback,<br />

Habermus, Knusper Müsli, Dinkel Gewürz Keks, Dinkel<br />

Maroni Keks, Himbeersirup, Quittensirup, Maulbeersirup,<br />

Dirndlsirup, Suppe mild, Suppe pikant, Flüssige<br />

Würze, Mohn Dinkel Stangerl, Kräutereckerl, Heisse<br />

Maulbeere, Heisser Apfel<br />

42<br />

Hautausschlag<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Petersil Honig<br />

Trank, Quitten Tabs, Maulbeerblätter, Sanguiniker Tee,<br />

Flohsamenschalen, Dinkel Zwieback, Quittensirup,<br />

Veilchencreme<br />

Herzleiden<br />

Ernährungsumstellung, Petersil Honig Trank, Galgant<br />

Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Melancholiker Tee, Sanguiniker<br />

Tee, Galgant in Honig<br />

Husten<br />

Hirschzungen Trank, Phlegmatiker Tee, Galgant in Honig,<br />

Akazienhonig, Blütenhonig, Maulbeersirup, Heisse<br />

Maulbeere, Heisser Apfel<br />

Immunkraft<br />

Maikur Trank, Bitterkräuter, Dinkelkaffee, Fastenkur<br />

Tee, Maulbeere in Honig, Maroni in Honig, Galgant in<br />

Honig, Dinkelteigwaren, Quittensirup, Maulbeersirup,<br />

Dirndlsirup, Heisse Maulbeere, Heisser Apfel<br />

Juckreiz<br />

Maikur Trank, Bitterkräuter, Fastenkur Tee,<br />

Veilchencreme<br />

Kopfschmerzen<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Galgant Tabs,<br />

Dinkelkaffee, Choleriker Tee, Sanguiniker Tee, Akazienhonig,<br />

Blütenhonig, Dinkelteigwaren, Veilchencreme<br />

Kränkung, Verlust<br />

Hirschzungen Trank, Petersil Honig Trank, Galgant<br />

Tabs, Dinkelkaffee, Melancholiker Tee, Phlegmatiker<br />

Tee, Flohsamenschalen, Quittensirup<br />

Kreislaufdysregulation<br />

Ernährungsumstellung, Hirschzungen Trank, Petersil<br />

Honig Trank, Galgant Tabs, Fenchel Galgant Tabs,<br />

Dinkelkaffee, Phlegmatiker Tee, Galgant in Honig,<br />

Akazienhonig, Blütenhonig<br />

Leberreinigung, -schwäche<br />

Hirschzungen Trank, Maikur Trank, Petersil Honig<br />

Trank, Fenchel Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Quitten<br />

Tabs, Dinkelkaffee, Fastenkur Tee, Dinkel Zwieback,<br />

Dinkel Maroni Keks


gard<br />

Lymphreinigung<br />

Maikur Trank, Dinkelkaffee, Fastenkur Tee, Maulbeere<br />

in Honig, Maroni in Honig, Dinkel Zwieback, Dinkel<br />

Gewürz Keks<br />

Magenschwäche<br />

Maikur Trank, Fenchel Tabs, Dinkelkaffee,<br />

Fastenkur Tee, Phlegmatiker Tee, Maulbeere in Honig,<br />

Flohsamenschalen, Dinkelteigwaren, Dinkel Zwieback,<br />

Dinkel Maroni Keks<br />

Mundgeruch<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Bitterkräuter,<br />

Fenchel Tabs, Fastenkur Tee, Maulbeerblätter, Choleriker<br />

Tee, Melancholiker Tee, Dinkelteigwaren, Dinkel<br />

Gewürz Keks, Quittensirup, Zahnpflege<br />

Müdigkeit<br />

Ernährungsumstellung, Hirschzungen Trank, Maikur<br />

Trank, Bitterkräuter, Galgant Tabs, Dinkelkaffee,<br />

Melancholiker Tee, Akazienhonig, Blütenhonig<br />

Nierensteine<br />

Rainfarn Trank, Dinkelkaffee, Fastenkur Tee,<br />

Dinkelteigwaren<br />

Prostataverhärtung<br />

Maikur Trank, Rainfarn Trank, Wasserlinsen Trank,<br />

Fastenkur Tee, Choleriker Tee<br />

Regelschmerzen<br />

Ernährungsumstellung, Hirschzungen Trank, Maikur<br />

Trank, Bitterkräuter, Galgant Tabs, Melancholiker Tee,<br />

Phlegmatiker Tee, Galgant in Honig, Flohsamenschalen<br />

Reizdarm<br />

Ernährungsumstellung, Bitterkräuter, Fenchel Tabs,<br />

Quitten Tabs, Dinkelkaffee, Choleriker Tee, Melancholiker<br />

Tee, Phlegmatiker Tee, Maulbeere in Honig, Maroni<br />

in Honig, Flohsamenschalen, Dinkelteigwaren, Dinkel<br />

Maroni Keks, Quittensirup<br />

Rekonvaleszenz/Stärkung<br />

Hirschzungen Trank, Maikur Trank, Petersil Honig<br />

Trank, Quitten Tabs, Dinkelkaffee, Maulbeere in Honig<br />

Maroni in Honig, Galgant in Honig, Akazienhonig,<br />

Blütenhonig, Dinkel Zwieback, Dinkel Gewürz Keks,<br />

Dinkel Maroni Keks, Himbeersirup, Quittensirup,<br />

Maulbeersirup, Dirndlsirup, Heisse Maulbeere,<br />

Heisser Apfel<br />

Schwäche<br />

Maikur Trank, Wasserlinsen Trank, Galgant Tabs,<br />

Dinkelkaffee, Maulbeere in Honig, Galgant in Honig,<br />

Akazienhonig, Blütenhonig, Dinkel Gewürz Keks,<br />

Himbeersirup, Quittensirup, Dirndlsirup<br />

Schnupfen<br />

Hirschzungen Trank, Maikur Trank, Phlegmatiker Tee,<br />

Maulbeersirup, Dirndlsirup<br />

Steinleiden<br />

Maikur Trank, Rainfarn Trank, Bitterkräuter, Maulbeere<br />

in Honig, Quittensirup<br />

Sodbrennen<br />

Maikur Trank, Petersil Honig Trank, Bitterkräuter,<br />

Fenchel Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Quitten Tabs,<br />

Fastenkur Tee, Choleriker Tee, Melancholiker Tee,<br />

Phlegmatiker Tee, Maulbeere in Honig, Maroni in Honig,<br />

Flohsamenschalen, Dinkelteigwaren, Dinkel Zwieback<br />

Übersäuerung<br />

Hirschzungen Trank, Maikur Trank, Petersil Honig<br />

Trank, Fenchel Tabs, Quitten Tabs, Dinkelkaffee,<br />

Fastenkur Tee, Choleriker Tee, Melancholiker Tee,<br />

Phlegmatiker Tee, Flohsamenschalen<br />

Verdauungsbeschwerden<br />

Ernährungsumstellung, Hirschzungen Trank, Maikur<br />

Trank, Bitterkräuter, Fenchel Tabs, Fenchel Galgant<br />

Tabs, Quitten Tabs, Fastenkur Tee, Phlegmatiker Tee,<br />

Maroni in Honig, Flohsamenschalen, Dinkelteigwaren,<br />

Quittensirup<br />

Verschleimung<br />

Hirschzungen Trank, Fenchel Tabs, Quitten Tabs,<br />

Phlegmatiker Tee, Dinkelteigwaren<br />

Verstopfung<br />

Hirschzungen Trank, Maikur Trank, Bitterkräuter,<br />

Fenchel Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Quitten Tabs,<br />

Fastenkur Tee, Maulbeerblätter, Choleriker Tee,<br />

Phlegmatiker Tee, Maulbeere in Honig, Maroni in Honig,<br />

Flohsamenschalen, Dinkelteigwaren, Dinkel Zwieback,<br />

Knusper Müsli, Dinkel Gewürz Keks, Dinkel Maroni<br />

Keks, Heisse Maulbeere, Heisser Apfel<br />

Völlegefühl<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Bitterkräuter,<br />

Fenchel Tabs, Fenchel Galgant Tabs, Fastenkur Tee,<br />

Galgant in Honig<br />

Wechselbeschwerden<br />

Ernährungsumstellung, Hirschzungen Trank, Maikur<br />

Trank, Bitterkräuter, Fenchel Tabs, Fastenkur Tee,<br />

Choleriker Tee, Phlegmatiker Tee, Dinkel Gewürz Keks,<br />

Quittensirup, Heisse Maulbeere, Heisser Apfel<br />

Zahnfleischentzündung<br />

Petersil Honig Trank, Bitterkräuter, Fenchel Tabs,<br />

Fastenkur Tee, Maulbeerblätter, Choleriker Tee,<br />

Melancholiker Tee, Dinkelteigwaren, Zahnpflege<br />

Schweißausbrüche<br />

Ernährungsumstellung, Hirschzungen Trank, Maikur<br />

Trank, Petersil Honig Trank, Bitterkräuter, Quitten Tabs,<br />

Dinkelkaffee, Maulbeerblätter, Melancholiker Tee,<br />

Sanguiniker Tee, Maroni in Honig, Himbeersirup<br />

Schlafstörungen<br />

Ernährungsumstellung, Maikur Trank, Dinkelkaffee,<br />

Sanguiniker Tee, Maroni in Honig, Dinkelteigwaren<br />

Zahnsteinbildung<br />

Ernährungsumstellung, Petersil Honig Trank, Bitterkräuter,<br />

Fenchel Tabs, Dinkelteigwaren, Zahnpflege<br />

Zahnreinigung<br />

Bitterkräuter, Zahnpflege<br />

Neigung zu Zystenbildung<br />

Rainfarn Trank, Fastenkur Tee, Maroni in Honig,<br />

Dinkelteigwaren<br />

43


Wenn 50 Jahre Erfahrung auf 50 Jahre Innovation<br />

treffen, wenn höchste Qualität mit maximaler Leidenschaft<br />

umgesetzt wird, wenn aus Tradition mit der<br />

Natur und nicht gegen sie gearbeitet wird, wenn aus<br />

einer Idee eine Philosophie wird, wenn der Mensch<br />

und seine Gesundheit im Mittelpunkt stehen,<br />

dann wissen Sie, es ist Gewußt wie.<br />

www.gewusstwie.at

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!