LiM_07_Gesamt_Einzelseiten
Life is Magnifique Lifestylemagazin
Life is Magnifique Lifestylemagazin
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>LiM</strong>: Wie managen Sie die diversen<br />
Plattformen?<br />
J. Mayr: Mit AccorHotels und innovativen,<br />
digitalen Tools sind wir Vorreiter in der<br />
Hotellerie. So können sich unsere Gäste<br />
während des Aufenthalts auch online von<br />
ihrem Mobilgerät bei uns melden, wenn<br />
sie etwas benötigen oder unzufrieden<br />
sind. Durch dieses Live Feedback und die<br />
kurzen Wege können wir jedem einen<br />
unvergesslichen Aufenthalt bereiten.<br />
<strong>LiM</strong>: Wie sieht’s mit dem Feedback aus?<br />
J. Mayr: Proaktiv unterstützt uns da die<br />
Plattform TrustYou. Da bekommen wir<br />
blitzschnell Einblicke in die Erfahrungen<br />
unserer Gäste, können darauf eingehen<br />
und das Hotel noch attraktiver für sie<br />
machen.<br />
<strong>LiM</strong>: Was wird bei der Abreise oft vergessen<br />
und was geschieht damit?<br />
J. Mayr: Ladekabel bleiben oft versehentlich<br />
liegen. Alte Koffer werden<br />
häufig bewusst hinterlassen – und gegen<br />
neu gekaufte ausgetauscht. Alle Fundsachen<br />
sind bei uns genau nummeriert und<br />
werden auf Anfrage nachgeschickt.<br />
<strong>LiM</strong>: Etwas frivol nachgefragt: Wurde<br />
schon mal die Partnerin oder der Partner<br />
vergessen?<br />
J. Mayr: Nein (lacht). Aber ist schon vorgekommen,<br />
dass zwei als Pärchen anreisen<br />
und als Singles abreisen. Da ist dann<br />
aber deren Sache.<br />
<strong>LiM</strong>: Seit Dezember 2013 sind Sie in<br />
München. Ihr Tipp für Besucher?<br />
J. Mayr: Den Viktualienmarkt und das<br />
Glockenbach-Viertel finde ich immer<br />
wieder aufs Neue inspirierend. Ebenso<br />
die Museen und Pinakotheken. Für mich<br />
ist es wichtig, wie sich eine Stadt anfühlt,<br />
ich lasse mich gern treiben. Touristische<br />
Highlights sind nicht so mein Ding, ich<br />
sitze lieber in Hotel-Lobbys und schaue<br />
mir das Leben bei der Konkurrenz an<br />
(schmunzelt).<br />
<strong>LiM</strong>: Ihr Wunsch an die Münchner Tages-<br />
Gäste, um deren Zufriedenheit noch zu<br />
steigern?<br />
J. Mayr: Liebe Münchnerin, lieber<br />
Münchner, bitte keine Scheu! Kommen<br />
Sie einfach vorbei, genießen Sie die<br />
Spezialitäten in der DÉLICE La Brasserie<br />
oder ein Bier in der ISArBar. Und<br />
entspannen Sie sich an sonnigen Tagen<br />
mit einem Cappuccino oder Cocktail auf<br />
unserer großen grünen Terrasse! Wenn’s<br />
Ihnen gefallen hat: Kommen Sie bitte<br />
wieder und empfehlen uns weiter! Und,<br />
falls Sie Kritik oder Vorschläge haben:<br />
Gern raus damit!<br />
<strong>LiM</strong>: Do your guests get more demanding every<br />
year?<br />
J. Mayr: Yes, above all in terms of service and<br />
comfort. Our guests have comfortable homes,<br />
and when they stay in a hotel they want to be<br />
even more comfortable. If you compare hotel<br />
rooms from the 1990s with those of today, you<br />
will see a huge evolution! Both on the technological<br />
side, for example our WiFi and streaming<br />
services, but also when it comes to hardware.<br />
<strong>LiM</strong>: Online guest reviews are becoming increasingly<br />
important ...<br />
J. Mayr: ... they are the new word of mouth!<br />
And they decide where people book. So we encourage<br />
our guests to share their reviews with<br />
us, but also online. And also if something goes<br />
wrong, because this gives us an opportunity to<br />
show how we address our mistakes. An honest,<br />
authentic online presence is the key to success.<br />
<strong>LiM</strong>: How do you manage the various platforms?<br />
J. Mayr: As part of the AccorHotels group and<br />
thanks to innovative digital tools, we are pioneers<br />
in the hotel industry. During their stay,<br />
our guests can also contact us online via their<br />
mobile device if they need something or are<br />
dissatisfied. Thanks to this live feedback and<br />
our rapid response channels, we can ensure<br />
that every guest enjoys an unforgettable stay.<br />
<strong>LiM</strong>: What about feedback after they leave?<br />
J. Mayr: Here, we get proactive support from<br />
the TrustYou platform. It allows us to gain rapid<br />
insights into our guests’ experiences, respond<br />
to them, and make the hotel even more attractive<br />
to them.<br />
<strong>LiM</strong>: What items do guests often leave behind,<br />
and what happens to them?<br />
J. Mayr: Charging cables are often left behind<br />
by mistake. Old suitcases are often left deliberately<br />
when guests buy new ones. We tag all<br />
lost property items with a log number, and forward<br />
them to guests on request.<br />
<strong>LiM</strong>: A light-hearted question – has anyone ever<br />
forgotten their partner?<br />
J. Mayr: No (laughs). But we have had guests<br />
who have arrived as a couple and left single.<br />
But that’s their business.<br />
<strong>LiM</strong>: You have been based in Munich since<br />
December 2013. What’s your tip for visitors?<br />
J. Mayr: The Viktualienmarkt and the Glockenbach<br />
district are always inspiring. As are the<br />
museums and art galleries. I like to be able to<br />
feel a city, so I’m happy to wander. Tourist highlights<br />
aren’t really my thing, I prefer to sit in<br />
hotel lobbies and watch what’s happening with<br />
the competition (smiles).<br />
Foto: Sofitel Munich Bayerpost<br />
Herzlich Willkommen im Sofitel Munich Bayerpost! Hier am Front Office, der Rezeption, ergibt sich der erste<br />
Kontakt mit den Gästen.<br />
Welcome to the Sofitel Munich Bayerpost! The Front Office reception is the first point of contact with guests.<br />
<strong>LiM</strong>: What would you say to Munich’s day visitors<br />
to increase their satisfaction?<br />
J. Mayr: Munich dwellers, please don’t be shy!<br />
Just pop in, enjoy the specialities in the DÉLICE<br />
La Brasserie or a beer in the ISArBar. And on<br />
sunny days, relax with a cappuccino or cocktail<br />
on our large, plant-filled terrace! If you enjoy<br />
your visit, please visit us again and recommend<br />
us to others! And if you have any criticisms or<br />
suggestions, let us know!<br />
36