EWa 19-30
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
24. Juli 20<strong>19</strong> Regional<br />
5<br />
Bei Matjes und Bratwurst gefeiert<br />
Firmenjubiläen begeistern hunderte Besucher<br />
CUXHAVEN sh · Das war<br />
ein Fest der Sinne. Musikalisch<br />
und kulinarisch. Mit<br />
den Firmen Gebrüder Stüben<br />
und Busse feierten zwei der<br />
großen Cuxhavener Betriebe<br />
ihre Geburtstage. Zweimal<br />
100 Jahre Firmengeschichte<br />
galt es würdig zu bejubeln,<br />
und die Firmenleiter Peter<br />
Witting für Gebrüder Stüben<br />
und Marc Vergien für Busse<br />
sorgten für das passende<br />
Ambiente.<br />
Platz für eine ausgelassene<br />
Jubelstimmung war ausreichend<br />
vorhanden, hatte man<br />
doch die Präsident-Herwig-<br />
Straße im Bereich der Schleuse<br />
für den Verkehr sperren<br />
lassen. Diesen Platz brauchte<br />
man auch. Schließlich waren<br />
sechs verschiedene Bands<br />
und Musiker eingeladen worden,<br />
um dem Publikum so<br />
richtig einzuheizen. Das war<br />
zwar nicht nötig, zu kalt war<br />
es nämlich keinesfalls, aber<br />
mächtig nass wurden die Besucher<br />
zwischendurch. Denn<br />
sturzflugartige Regenschauer<br />
trieben die Zuschauer zwischendurch<br />
immer mal wieder<br />
unter die Planen der Versorgungsstände.<br />
Derer gab<br />
CUXHAVEN re · Es sind zwei<br />
Unternehmen, die seit vielen<br />
Jahren mit ihren Schiffsausflügen<br />
das maritime Angebot<br />
in Cuxhaven prägen.<br />
Nun werden die Kräfte der<br />
Schifffahrtsunternehmen gebündelt<br />
und das Angebot im<br />
Hafen gemeinsam gestaltet.<br />
Am Freitag wurden die Anteile<br />
der Fluss- und Hafentouristik<br />
Carstensen GmbH aus<br />
Cuxhaven an die ebenfalls<br />
ortsansässige Reederei Cassen<br />
Eils GmbH übergeben.<br />
Die Schiffe MS „Otter“ und<br />
MS „Störtebeker“ werden<br />
auch weiterhin zu Hafenrundfahrten<br />
und Fahrten zu<br />
den Seehundsbänken in See<br />
stechen. „Wir freuen uns, dass<br />
das Angebot in gewohnter<br />
Form weitergeführt wird“,<br />
sagt die bisherige Geschäftsführerin<br />
Astrid Herbon.<br />
Künftig wird die Gesellschaft<br />
Büroräume im modernisierten<br />
Info-Pavillon der Reederei<br />
Cassen Eils an der „Alten<br />
Liebe“ beziehen und von dort<br />
aus die Ausflugsfahrten ver-<br />
Peter Witting, Marc Vergien, Johanna Ehlers und Hermann Busse<br />
(v.l.) begrüßten die Besucher<br />
Foto: Privat<br />
es viele, galt es doch nicht<br />
nur Matjes-, Brathering- und<br />
Bismarckbrötchen sowie<br />
Bratwurst, Nackensteak und<br />
Pommes in ausreichender<br />
Menge bereitzustellen. Denn<br />
Sommer macht durstig, Musik<br />
sowieso. Und so konnte<br />
man dem Regen entfliehen<br />
und sich mittels Untergärigem<br />
und Alkoholfreiem die<br />
Laune erhalten. Die Musiker<br />
jedenfalls hatten mächtig<br />
gute Laune. Nicht nur Elvis,<br />
bei dessen Auftritt wirklich<br />
Die Kräfte gebündelt<br />
Angebot wird gemeinsam gestaltet<br />
markten. Durch die Übergabe<br />
werden die Kräfte beider<br />
Firmen gebündelt und das<br />
Angebot für die Zukunft aufgestellt.<br />
„Wir sehen im touristischen<br />
Ausflugsangebot ein<br />
wichtiges Segment für den<br />
Tourismus in Cuxhaven und<br />
denken, dass wir den Standort<br />
durch optimierte Angebote<br />
noch weiter stärken können“,<br />
erklärt Peter Eesmann,<br />
Geschäftsführer der Reederei<br />
Cassen Eils GmbH.<br />
Weiterhin ergeben sich durch<br />
den Zusammenschluss positive<br />
Effekte, um ungenutzte<br />
Potenziale und auch Synergieeffekte<br />
zu erschließen.<br />
„Wir übernehmen alle Mitarbeiter<br />
und können die Ausflüge<br />
optimieren und auch im<br />
Bereich Marketing sinnvoller<br />
handeln“, sagt Eesmann.<br />
Für Gäste ändert sich zunächst<br />
nicht viel, lediglich<br />
dass Tickets künftig an der<br />
„Alten Liebe“ sowie an den<br />
bekannten Vorverkaufsstellen<br />
erworben und telefonisch<br />
reserviert werden können.<br />
wassertechnisch gesehen<br />
Land unter herrschte, ließ<br />
sich davon die Laune nicht<br />
verderben.<br />
Mit der Iron Maiden Tribute<br />
Band Powerslave und<br />
Deutschlands bester KISS-<br />
Coverband KISSIN‘ Time<br />
standen harte Musik-Kaliber<br />
auf der Bühne. Am Vormittag<br />
hatten schon der Shanty-<br />
Chor aus Dorum sowie Kaaya<br />
Lass für das musikalische Entree<br />
gesorgt. Und so steuerte<br />
alles auf das abschließende<br />
Feuerwerk am späten Abend<br />
hinaus. Bei den Besuchern<br />
war man sich jedenfalls einig.<br />
Beim nächsten Jubiläum<br />
ist man wieder dabei.<br />
Vergessen<br />
WINGST re · Bei der Tropennacht<br />
am Freitag in der<br />
Wingst vergaß ein 29-Jähriger<br />
seine Tochter. Er hatte<br />
derart viel Alkohol getrunken,<br />
dass er kurz nach Mitternacht<br />
ohne das siebenjährige Mädchen<br />
mit dem Fahrrad die<br />
Heimfahrt antreten wollte.<br />
Auf das weinende Mädchen<br />
aufmerksam geworden, hinderten<br />
Passanten den Mann<br />
an der Weiterfahrt und informierten<br />
die Polizei. Unter Störung<br />
der Amtshandlungen<br />
ging der stark betrunkene<br />
Vater die eingesetzten Beamten<br />
sowie die Passanten im<br />
Rahmen der Sachverhaltsklärung<br />
verbal derart an, dass<br />
er letztlich in Gewahrsam<br />
genommen werden musste.<br />
Die Anwesenheit seiner Tochter<br />
ignorierte er dabei völlig.<br />
Da die Mutter nicht erreicht<br />
werden konnte, wurde das<br />
Mädchen in die Obhut des Jugendamtes<br />
gegeben.<br />
Bilderbuchkino<br />
CUXHAVEN re · Ein Bilderbuchkino<br />
für Kinder ab vier<br />
Jahren gibt es am Donnerstag,<br />
25. Juli, um 16 Uhr in<br />
der Stadtbibliothek Cuxhaven.<br />
Diesmal wollen Findus<br />
und Pettersson auf Campingurlaub<br />
gehen. Nur was ist<br />
mit den Hühnern? Passen<br />
der kleine Kater und all das<br />
Federvieh wirklich zusammen<br />
ins Zelt? Das erfahren<br />
die kleinen Zuhörer während<br />
die Geschichte „Pettersson<br />
zeltet“ vorgelesen<br />
und dazu passende Bilder<br />
auf einer Leinwand präsentiert<br />
werden. Im Anschluss<br />
an das Bilderbuchkino wird<br />
gemalt; außerdem stehen<br />
weitere Bücher zum Schmökern<br />
bereit. Um Anmeldung<br />
unter (04721) 700 70 800<br />
wird gebeten;<br />
Spont<br />
a n b e s u -<br />
cher sind<br />
e b en fa l l s<br />
w i l l k o m -<br />
men. Der<br />
Eintritt zur<br />
Veranstaltung<br />
ist<br />
frei.<br />
„Artefakte“<br />
BEDERKESA re · Kontrastreich<br />
zeigt sich das Museum<br />
Burg Bederkesa dieser Tage:<br />
Inmitten der Präsentation<br />
archäologischer Funde erwartet<br />
die Besucherinnen<br />
und Besucher abstrakte<br />
Kunst von Hildegard Böhler.<br />
Ihre Acrylbilder treten<br />
in Dialog mit den Relikten<br />
vergangener Zeiten. Der<br />
Landkreis Cuxhaven lädt<br />
alle Kunstinteressierten<br />
zur Ausstellungseröffnung<br />
in der Burg Bederkesa am<br />
Mittwoch, 24. Juli um <strong>19</strong><br />
Uhr ein. Nach einer Begrüßung<br />
durch den Kreisarchäologen<br />
Dr. Andreas Hüser<br />
wird die Germanistin<br />
Izabela Tarasczuk in die<br />
Ausstellung einführen. Im<br />
Anschluss ist Gelegenheit<br />
zum anregenden Austausch<br />
sowie zum Rundgang durch<br />
die Burg.<br />
Wolfgang Kuhn e.K.<br />
Beethovenallee 36 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 79 71-0 · Fax 79 71-71<br />
Wolfgang Kuhn e.K.<br />
Wagnerstr. 22 · 27474 Cuxhaven · Tel. 0 47 21/ 3 99 98-0 · Fax 3 99 98-18<br />
Die Welt entdecken<br />
Gastfamilien für Schüler gesucht<br />
HAMBURG re ·Die gemeinnützige<br />
Austauschorganisation<br />
Youth For<br />
Understanding (YFU) in<br />
Hamburg sucht deutschlandweit<br />
noch dringend<br />
Gastfamilien für rund<br />
100 Austauschschüler<br />
aus aller Welt, die im<br />
August und September<br />
für ein Schuljahr nach<br />
Deutschland kommen. Die<br />
Jugendlichen sind zwischen<br />
15 und 18 Jahre alt und haben<br />
alle zumindest grundlegende<br />
Deutschkenntnisse.<br />
Während ihres Austauschjahres<br />
besuchen sie eine<br />
Schule vor Ort und freuen<br />
sich schon darauf, das Leben<br />
in Deutschland ganz<br />
persönlich zu entdecken.<br />
Im gerade zu Ende gegangenen<br />
Schuljahr haben rund<br />
100 von YFU vermittelte<br />
Austauschschüler aus vielen<br />
verschiedenen Nationen ihr<br />
Austauschjahr bei weltoffenen<br />
Familien in Niedersachen<br />
verbracht - so viele wie<br />
in keinem anderen Bundesland.<br />
„Wir freuen uns sehr<br />
über diese große Gastfreundschaft“,<br />
so Joachim Wullenweber,<br />
Leiter des Gastfamilienprogramms<br />
von YFU.<br />
„Ich hoffe, dass sich auch im<br />
kommenden Schuljahr wieder<br />
viele Menschen in Niedersachsen<br />
ein Stück weite<br />
Welt nach Hause holen und<br />
einen Austauschschüler bei<br />
sich aufnehmen werden.“<br />
Gastfamilien für Austauschschüler<br />
lernen eine neue<br />
Kultur in den eigenen vier<br />
Wänden kennen und bereichern<br />
ihr Familienleben um<br />
ein internationales Mitglied<br />
auf Zeit. Besonderer Luxus<br />
oder ein Besichtigungsprogramm<br />
werden von Gastfamilien<br />
dabei nicht erwartet<br />
- viel wichtiger ist die herzliche<br />
Aufnahme des Jugendlichen.<br />
Auch die Familienzusammensetzung<br />
spielt keine<br />
Rolle: Eltern mit Kindern<br />
jeden Alters sind genauso<br />
als Gastfamilie willkommen<br />
wie Paare ohne Kinder, Alleinerziehende,<br />
Rentner und<br />
natürlich auch gleichgeschlechtliche<br />
Paare.<br />
YFU bereitet sowohl Austauschschüler<br />
als auch Gastfamilien<br />
auf das gemeinsame<br />
Jahr vor und steht<br />
ihnen währenddessen bei allen<br />
Fragen mit persönlicher<br />
Betreuung vor Ort zur Seite.<br />
Wer einen Jugendlichen bei<br />
sich aufnehmen möchte,<br />
kann sich unter (040) 227<br />
002 778 oder E-Mail gastfamilien@yfu.de<br />
melden.<br />
<br />
www.yfu.de<br />
Top Angebot der Woche<br />
Ford Edge Vignale 4x4<br />
EZ 01/<strong>19</strong>, 175 kW/238 PS, Diesel, Automatik,<br />
3.500 km, Navi, Panoramadach, Klima, Standheizung,<br />
Sitzheizung, el. FH, Multifunktionslenkrad,<br />
Start/Stopp, Bordcomputer, AHK, Einparkhilfe/Kamera,<br />
Totwinkel-Assistent, Regensenor<br />
Verbrauch: Innerorts 8,5l/100km; außerorts 5,8l/<br />
100km; kombiniert 6,8l/100km; CO 2<br />
177g/km<br />
MwSt. ausweisbar 49.900,-<br />
Ford Fiesta Cool & Connect<br />
EZ 07/<strong>19</strong>, 63 kW/86 PS, Benzin, 1.000<br />
km, ZV, Klima, Sitzheizung, EPH<br />
Verbrauch: Innerorts 6,8l;<br />
außerorts 4,5l;<br />
kombiniert 5,4l;<br />
CO 2<br />
121g/km<br />
Ford Kuga C-Max Titanium<br />
EZ 11/18, 110 kW/150 PS, Automatik,<br />
Benzin, 12.800 km, Navi, Klima, EPH<br />
Verbrauch: Innerorts 10,1l;<br />
außerorts 6,2l;<br />
kombiniert 7,6l;<br />
CO 2<br />
174g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
14.900,-<br />
MwSt. ausweisbar<br />
21.900,-<br />
Ford Kuga Cool & Connect<br />
EZ 03/18, 110 kW/150 PS, Benzin,<br />
13.000 km, Navi, Klima, Sitzheizung, EPH<br />
Verbrauch: Innerorts 7,9l;<br />
außerorts 5,4l;<br />
kombiniert 6,3l;<br />
CO 2<br />
145g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
<strong>19</strong>.850,-<br />
Ford Mondeo Lim. ST-Line<br />
EZ 07/18, 118 kW/160 PS, Benzin,<br />
12.000 km, Navi, Klima, Sitzheizung, LED<br />
Verbrauch: Innerorts 7,9l;<br />
außerorts 4,7l;<br />
kombiniert 5,9l;<br />
CO 2<br />
136g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
23.990,-<br />
Ford Kuga St-Line<br />
EZ 04/<strong>19</strong>, 110 kW/150 PS, Automatik,<br />
Benzin, <strong>30</strong>0 km, Navi, Sitzheizung, EPH<br />
Verbrauch: Innerorts 12,6l;<br />
außerorts 7,3l;<br />
kombiniert 8,9l;<br />
CO 2<br />
202g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
27.900,-<br />
Ford C-Max Titanium<br />
EZ 04/18, 92 kW/125 PS, Benzin, 18.<strong>30</strong>0<br />
km, Navi, Klima, EPH/Kamera<br />
Verbrauch: Innerorts 6,7l;<br />
außerorts 5,1l;<br />
kombiniert 5,7l;<br />
CO 2<br />
129g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
18.900,-<br />
Ford C-Max Sport<br />
EZ 11/18, 110 kW/150 PS, Benzin, Automatik,<br />
22.400 km, Navi, Klima, EPH<br />
Verbrauch: Innerorts 10,1l;<br />
außerorts 6,2l;<br />
kombiniert 7,6l;<br />
CO 2<br />
174g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
22.900,-<br />
Ford Focus Turnier Cool & Connect<br />
EZ 12/18, 92 kW/125 PS, Benzin, 9.400<br />
km, Navi, Klima, EPH selbstlenkend<br />
Verbrauch: Innerorts 5,9l;<br />
außerorts 4,2l;<br />
kombiniert 4,8l;<br />
CO 2<br />
108g/km<br />
MwSt. ausweisbar<br />
20.900,-<br />
Ihr Ford-Servicepartner in Bad Bederkesa<br />
Neuwagen – EU-Fahrzeuge – Jahreswagen – Gebrauchtwagen – Unfallinstandsetzung<br />
Reifenservice – AU für Kat.- und Dieselfahrzeuge – HU-Abnahmen täglich<br />
Gröpelinger Straße 11<br />
Tel. 0 47 45 / 81 88<br />
www.wehber-meyer.de