Spremberger Heimatfest

SPREMBERGER
HEIMATFEST
9. BIS 12. AUGUST 2019
Sonderveröffentlichung • 6. August 2019 • Ausgabe Spremberg

Heimatfest – Spremberg 2019
2
INHALT
6
10
3 Musikschule feiert 40-jähriges Bestehen
4 Rückkehrer-Initiative „ Heeme fehlste“
5 30 Jahre Weskower Blasmusikanten
6 Deutsch-Polnische Städtepartnerschaft
7 Kinderfest zum Thema Holz
8/9 Ehemalige Spreenixen erinnern sich an ihr Ehrenamt
10 Musikalische Weltreise mit PubalaPub
11 Programm Festbereich A I
12 Programm Festbereich A II
13 Programm Festbereich B
14 Programm Festbereich C
15 Rennautos in der Dresdener Straße
16 Händlerstraße lädt ein
15
IMPRESSUM
Eine Sonderpublikation des Medienhauses LAUSITZER RUNDSCHAU
Verlag & Herausgeber: LR Medienverlag und Druckerei GmbH,
Straße der Jugend 54, 03050 Cottbus
Geschäftsführer: Clemens Braun
Redaktion: Bettina Friedenberg (V. i. S. d. P.)
Redaktion: Antje Posern
Satz: Sebastian Schubert
Titelbild: Martina Arlt
Anzeigen: LR Media-Verkaufsgesellschaft mbH, Irina Juckenburg
Ihrneues Bad
komplett
auseiner Hand
Telefon
03564/221 26
HOPP Fliesen-Sanitär GmbH
Dresdener Chaussee 89
(Am Norma-Markt)
Spremberg/
OT Schwarze Pumpe
www.hopp-fliesen.de
Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9–18 Uhr Sa. 9–12 Uhr
Ausstellung &Verkauf
•Tief-,Hoch- und
Innenausbau
•Wandbaustoffe
•Dachund Fassade
•Naturstein
•Lieferservice
GroßLuja . Ringweg 24 . Tel.:03563-345 80
Forst . Am Keuneschen Graben 7 . Tel.:03562 -690911
geöffnet: Mo.–Fr.8–18Uhr . Sa.8–12Uhr
www.bauzentrum-gross-luja.de

3
Heimatfest – Spremberg 2019
Musikschüler sind reif fürs Heimatfest
Mehrere Orchester und die Big-Band sorgen für jungen Sound.
Zum Heimatfest feiert die Musikund
Kunstschule „Johann Theodor
Römhild“ des Landkreises
Spree-Neiße 40 Jahre Musikschulausbildung
in Spremberg.
In einem Unterrichtskabinett in
Kochsdorf hatte vor 41 Jahren
die Musikausbildung begonnen.
Den Status Musikschule erhielt
das Kabinett 1979. Nach der
Wende zog sie in die Geschwister-Scholl-Straße.
Fünf Jahre
später erfolgte die Zusammenlegung
mit der Forster Musikschule.
1996 fand die in Musik- und
Kunstschule Spree-Neiße umbenannte
Einrichtung im Schloss
ihr Zuhause. Etwa 800 Schüler
besuchen die Musik- und Kunstschule
wöchentlich in Forst und
Spremberg. Dazu kommen 245
Teilnehmer in Instrumentalklassen
an Schulen. Seit dem 30-jährigen
Bestehen trägt die Schule
FrischeF s Ideen
für mein neues Bad!
Lassen Sie sich inspirieren und erfahren Sie mehr über
Individualität und Komfort in Ihrem Traumbad.
Wir zeigen Ihnen die neuesten Trends, Designs und
Produkte. RUFEN SIE UNS AN:
Das Jugendorchester „Römhilds junge Garde“ der Musik- und Kunstschule
Spree-Neiße spielt zum Heimatfest am Freitag zum Jubiläumskonzert und am
Samstag auf dem Schlosshof.
Foto: Musik- und Kunstschule
Dresdener Chaussee 43
03130 Spremberg
Tel. 03564 3787 915
www.heizung-dippe.de
den Namen des Hofkapellmeisters
Johann Theodor Römhild
(1684-1756), der im Schloss unterrichtet
haben soll.
Zum 40. Jubiläum gestaltet die
Musikschule neben einem Jubiläumskonzert
vor geladenen
Gästen am Freitag einen halben
Samstag im Schlosshof. Geleitet
von Anne Kranik, werden ihn das
Projekt-Akkordeonorchester
und die Gruppe „Intermezzo“
um 14 Uhr beginnen. Danach
spielen Gesine und Andreas
Schrewe Mittelalter-Folk. „Vielsaitig“
ist das große Gitarrenensemble
mit Cornelia Konzack-
Mucha zu erleben. „Römhilds
junge Garde“ bringt ab 16 Uhr
Werke zwischen Barock und
Moderne mit. Im Festsaal geben
zur gleichen Zeit die ehemaligen
Musikschülerinnen Anna-Maria
Wünsche (Sopran) und Marie
Jäschke (Klavier) ein Konzert.
Um 17 Uhr überraschen ehemalige
Musikschüler und Lehramtsstudenten
im Fach Musik
an der BTU unplugged. Die Big-
Band der Musikschule spielt ab
18.30 Uhr. ani

4
Heimatfest – Spremberg 2019
Zurück in die Heimat
Initiative „Heeme fehlste“ wirbt beim Heimatfest um Rückkehrer.
In der Initiative „Heeme fehlste“
hatten sich Ende 2017 heimatverbundende
Rückkehrer,
Hiergebliebene und Zugezogene
zusammengefunden, um potenziellen
Rückkehrern mit Rat
und Tat zur Seite zu stehen.
Inzwischen ist die Crew auf ungefähr
20 Aktive gewachsen.
Alle haben ein Ziel: Ihre Stadt
Spremberg so attraktiv wie möglich
zu präsentieren und damit
Rückkehrer anzulocken. Für die
meisten potenziellen Rückkehrer
ist die Jobfrage am wichtigsten.
Deshalb hat die Initiative
auch ein großes Netzwerk mit
der regionalen Wirtschaft, aber
auch mit der Arbeitsagentur, der
Die „Heeme fehlste“-Crew hält zusammen und möchte die Stadt Spremberg
so attraktiv wie möglich präsentieren, um neue Rückkehrer in die Heimat zu
holen.
Foto: Anja Guhlan
Industrie- und Handelskammer
oder der BTU-Präsenzstelle aufgebaut,
um Informationen rund
um Aus- und Weiterbildung sowie
Jobs bieten zu können. Bei
Themen wie Wohnen und Leben,
Schulen, Kinderbetreuung,
Kultur, Sport und Natur kann die
Crew mit persönlichen Erfahrungen
aufwarten oder gibt Anfragen
an enstprechende Stellen
weiter.
Mit den Mitgliedern können potenzielle
Rückkehrer zum Heimatfest
beim zweiten Sommerfest
im Bürgergarten am Freitag,
9. August, zwischen 18 und
22 Uhr in lockerer Atmosphäre
ins Gespräch kommen. Auch einige
Aussteller wie die ASG Spremberg,
die BTU-Präsenzstelle, das
Gleis 19 oder die IHK Cottbus
werden anwesend sein. Fragen
oder Bedenken können in einem
gemeinsamen Erfahrungsaustausch
besprochen werden, um
eine Rückkehr zu erleichtern.
Im vergangenen Jahr konnte
die Intitiative gemeinsam mit
der ASG eine wachsende Anzahl
von Rückkehrern zurück in die
Heimat holen. Demnächst sollen
auch auf der neuen Webseite
www.heeme-fehlste.de Informationen
verfügbar sein. ang
Wohnen im Grünen
Rufen Sie uns an:
(0 3564) 39 74 0
Herzlich willkommen in Spremberg, Schwarze Pumpeund Welzow
Lausitzer Bergarbeiter-Wohnungsgenossenschaft Brandenburg eG
E.-Thälmann-Str. 1,03130 Spremberg /OT Schwarze Pumpe
✓ Genossenschaftliches Wohnen
in modernisierten Wohnungen
✓ Großzügiges und gepflegtes
Wohnumfeld
✓ Gewerberäume
in unterschiedlichen Größen
Wir beraten Sie gern!
www.lausitzer-bewoge.de

Heimatfest – Spremberg 2019 5
Die Weskower Blasmusikanten
befinden sich im Jubiläumsjahr
Weskower Blasmusikanten.
Foto: Martina Arlt
Die Weskower Blasmusikanten
sind weit über die Grenzen der
Spremberger Region hinaus bekannt.
Sie spielen original volkstümliche
Blasmusik und können
aus einem Repertoire von
150 Titeln schöpfen. In diesem
Jahr feiern sie ein Jubiläum: Seit
30 Jahren stehen sie mittlerweile
auf der Bühne oder ziehen mit
Pauken und Trompeten durch die
Straßen. In dieser Zeit wurden
zwei CDs produziert. Heute wirken
zwölf Musikfreunde mit und
werden künftig durch Sängerin
Ramona Pietkiewicz unterstützt.
Viele sind schon seit Jahren dabei.
Gunter Balko, der künstlerische
Leiter, wirkt seit mehr als
15 Jahren mit. Seit fast 40 Jahren
spielt er beim MDR-Sinfonieorchester
in Leipzig. Auch seine
Tochter Semeli studierte Musik
und trat zehn Jahre lang als Sängerin
auf. Inzwischen wohnt sie in
Dresden. Hans-Günter Bartusch
studierte fünf Jahre klassischen
Gesang, wirkte an der Staatsoper
als Chorsänger mit. Bei den
Weskower Blasmusikanten gehört
„Hansi“ als Frontmann seit
23 Jahren dazu.
Die Geschichte der Weskower
Blasmusikanten begann vor
30 Jahren in der Garage von Toralf
Simmang (52) mit acht Musikern.
20 Jahre lang leitete er die
Geschicke der Blasmusiker. Vor
zehn Jahren übernahm Gründungsmitglied
Andreas Nothnick
(54) das Management der Formation.
Die Musiker kommen nicht
nur aus Spremberg und dem Umland,
sondern auch aus Weißwasser
und Cottbus. Geprobt wird in
der ehemaligen „Grünen Wiese“
in Unterslamen jeweils montags
ab 19 Uhr. Mitstreiter sind willkommen.
Die beiden Jubiläumskonzerte
geben die Weskower Blasmusikanten
beim Spremberger
Heimatfest am 10. August ab
17.30 Uhr sowie am 11. August ab
11 Uhr auf der Bühne am Bullwinkel.
mat

6
Heimatfest – Spremberg 2019
Deutsch-polnisches Fest im Stadtpark
Szprotawa und Spremberg feiern 20 Jahre Städtepartnerschaft.
Gemeinsame Pressekonferenz von
Christine Herntier und Miroslaw Gasik
zum Spremberger Heimatfest.
Foto: Annett Igel-Allzeit
Aktion ALT gegen NEU Wir laden ein zur Probefahrt
…bis zu 1.000,– J nehmen wir Ihren alten
Rasentraktor in Zahlung beim Kauf eines Neuen.
LISCHKE
MOTORTECHNIK
www.holler-heilmann.de
Sanitär/Heizung
Solaranlagen
Groß im Stadtpark werden am
Heimatfest-Samstag 20 Jahre
Städtepartnerschaft Spremberg-Szprotawa
gefeiert.
Und Miroslaw Gasik,
Szprotawas neuer
Bürgermeister, ist
dabei. Verbindungen
zwischen Szprotawaern
und
Sprembergern
gab es schon in
den 70er- und 80er-Jahren.
Doch der Partnerschaftsvertrag
wurde erst vor 20 Jahren von den
damaligen Bürgermeistern Franciszek
Sitko und Egon Wochatz
unterzeichnet. Zum Jubiläum
gibt es viel Musik, große Kunst
und einen kuriosen Wettbewerb.
Kompaktschlepper ab 7.400,– J netto
Hoyerswerdaer Str. 33a
03130 Spremberg
Tel.: 03563-605040
Zum Heimatfest finden
Sie uns am Stand 6
der Händlermeile.
info@holler-heilmann.de
•Lüftung
•Wärmepumpe
Heinrichstraße 10 • 03130 Spremberg
Tel.: 03563-59 45-0 • Fax: 03563-59 45-49
Funk: 0172-7 9892 44 • Funk: 01 72-798 92 45
„In unserer offiziellen Delegation
reisen rund 50 Polen zum Heimatfest
nach Spremberg. Weitere
Szprotawaer werden privat
mit dem Pkw kommen“, übersetzt
Jakub Boryna die Worte seines
Bürgermeisters. Dem kuriosen
Wettbewerb, der für 15.30 bis
16.30 Uhr angekündigt wird, war
ein ähnlicher beim Szprotawaer
Erntefest 2018 vorausgegangen.
Der MC Spremberg wurde da herausgefordert.
Nun lädt der MC
im Stadtpark dazu ein. Vielleicht
wird er Tradition? Sprembergs
Bürgermeisterin Christine Herntier
stiftet gemeinsam mit Gasik
einen Wanderpokal.
Deutsche und polnische Künstler
vereint ein zehn Meter langes
Wandbild. Klaus Wende und Silvia
Willig-Nowak haben mit Artur
Marciniszyn und Agnieszka
Skowronska daran gearbeitet.
Gegen 13 Uhr soll es an der Außenmauer
des Bürgergartens seinen
Platz bekommen.
Das Szprotawaer Stadtorchester
und die Folkloregruppe „Dojrzale
Klosy“ sind im Festumzug, auf
dem Marktplatz und auf der Bühne
am Bismarckturm zu erleben.
Hundert geladene Gäste werden
ab 14 Uhr mit an der Kaffeetafel
sitzen. Bürger, die sich für die
Städtepartnerschaft engagiert
haben, sollen hier ausgezeichnet
werden.
Und einen der zwei Hauptpreise
fürs Heimatfest-Quiz sponsert
Szprotawa: ein Wochenende im
Schlosshotel Palac Wiechlice für
zwei Personen.
ani

Heimatfest – Spremberg 2019 7
Spielen und Basteln: Beim Kinderfest
steht Holz im Mittelpunkt
„Wir sind nicht aus Holz“ – dieses
Motto steht beim großen Kinderfest
des Bergschlösschens in
der Innenstadt im Mittelpunkt
des Geschehens. Dann wird auch
ein Truck für Aufmerksamkeit
sorgen, der mit einer mobilen
Holzwerkstatt ausgerüstet ist.
Roswitha Pohl leitet im Bergschlösschen
die AG-Holzwerkstatt
und hat immer Ideen, wenn
es ums Holz geht. „Zum Stadtfest
holen wir auch unser Holzspielzeug
aus dem eigenen Fundus
heraus und bauen etwas Neues.
Auf jeden Fall können unsere kleinen
Besucher ein Ring-Wurfspiel,
ein Leiterspiel und ein Geschicklichkeitsspiel
aus Holz bei uns
am Stand auf dem Kleinen Markt
ausprobieren. Bereits nun zum
fünften Mal sind die Mitarbeiter
vom Bergschlösschen am Samstag
und Sonntag im Bereich des
Kleinen Marktes/Bürgergarten
zu finden“, so Sabine Klauke.
Nur am Samstag lädt Airbrusher
Frank Stein zum Body-Painting
ein. Spielwiese, Hüpfburg, Keramikmalerei,
Glücksrad, Bastelstraße,
Kettcars, Schminken sowie
die Lesezeit „Bücherwurm
trifft Holzwurm“ warten an beiden
Tagen auf die Kinder.
Die acht Mitarbeiter des Bergschlösschens
werden dann mit
den Mitarbeitern der Freiwilligenagentur
und des Netzwerkes
Gesunde Kinder des ASF zum
Kinderfest zusammenarbeiten.
Der Auftritt der Artistenfamilie
„Schollinini“ ist für Sonntag geplant.
mat
Sabine Klauke vom Bergschlösschen zeigt Holzspielmöglichkeiten, die beim
Kinderfest ausprobiert werden können.
Foto: Martina Arlt
Vom Keller bis zum Dach ... alles vom Fach!
Wir haben für Sie den Gartenmarkt umgebaut.
Ihre Raiffeisen HDG
Baustoff-Fachhandel
Bau &Gartenmarkt
Bau &Gartenmarkt, Baustoffe
www.koppatz-biewald.de
SprembergeG mitden Filialen
Spremberg, Neudorfer Weg 6, Tel. 03563/39 84-0
Spremberg, Leipziger Str. 9, Tel. 03563/51 87-8
Weißwasser, Hermannsdorfer Str. 6, Tel. 03576/205399
www.rhg.de
Koppatz-
Biewald
Dienstleistungs
GmbH
Philipp-Reis-Str.3
03130 Spremberg
Tel.: 03563/2477
Fax: 03222/3783791
www.koppatz.de

8
Heimatfest – Spremberg 2019
„Das schönste Ehrenamt neben den Origi
Die drei ehemaligen Spreenixen Andrea Gierth, Steffi Hergert und Janine Kant
Andrea Gierth
Noch heute wird Andrea Gierth
auf der Straße erkannt. 1997 war
sie als Spremberger Spreenixe
gekürt worden. Die 43-Jährige
aus Sellessen ist verheiratet,
hat zwei große
Kinder und ist als Sozialversicherungsfachangestellte
tätig.
Die Nixenzeit hat sie
in sehr guter Erinnerung.
Eine schöne
Zeit, wie sie heute
sagt. Und eine tolle Erfahrung.
„Die Heimatfeste
waren auch zu meiner Zeit immer
etwas ganz Besonderes. Als
Nixe durfte ich den Pavillon an
der Liebesinsel mit einweihen.
Dann gab es damals auf dem
Marktplatz eine große
Oldtimer-Rallye. Es waren
Teilnehmer aus ganz
Deutschland dabei.
Dort hatte ich an
jeden Teilnehmer
eine weiße Rose
verteilt, und sie
bekamen von
mir einen Kuss
auf die Wange“,
denkt Andrea
Fotos: M artina Arlt
HORST PRUSS
Inh. René Pruss
Weinberg 60•03130 Spremberg
Tel. 03563/946 00
Wir sind für Sie da in Sachen…
•Stahlbauarbeiten
•Treppen, Gitter,Zäune
•Feuerschutztore und -türen
•Garagentore und Antriebe
•Edelstahlverarbeitung
Zertifiziert nach DIN EN 1090
www.metallbau-pruss.com
Wir suchen zur Verstärkung
CNC-Maschinenbediener &Maschineneinrichter (m/w/d)
Anlagenfahrer mechanische Bearbeitung (m/w/d)
Werkzeugmacher (m/w/d)
Gießereimechaniker &Gießereihelfer (m/w/d)
1Versandmitarbeiter (m/w/d)
Bewerbungen an:
FeingießereiSpremberg GmbH –PersonalabteilungFrau Heidel –
Geschwister-Scholl-Str. 14/15–03130 Spremberg –email: heidel@piad.de
Bewerbungsunterlagenvia e-mailoderPost
Gierth zurück. Sie würde es sehr
begrüßen, wenn es in Spremberg
auch künftig Bewerberinnen für
das Spreenixen-Amt gibt.
Steffi Hergert
Zur Spremberger Spreenixe wurde
Steffi Hergert vor sieben Jahren
für 2012/2013 gewählt. Noch
heute kommt sie ins Schwärmen,
wenn sie zurückdenkt. „Es ist das
schönste Ehrenamt neben den
Originalen der Stadt“,
gesteht die
heute 41-jährige
Sportfachfrau.
„Natürlich benötigt
man
für diese Zeit
auch die Unterstützung
der
Familie. Und man
entwickelt sich in
dieser Zeit weiter. Man wird
selbstbewusster, man steht in
der Öffentlichkeit und muss vor
vielen Menschen sprechen“, so
Hergert. Als besonders schönes
Erlebnis hat sie noch in Erinnerung,
als sie 2012 beim Brandenburgtag
in Lübbenau zu Gast
war: Dort wurde auch für den
Brandenburgtag 2014 in Spremberg
geworben. „Dafür hatte
Florist Jens-Uwe Winkler aus
dem Spremberger Blumenhaus
einen Kahn toll geschmückt“,
schwärmt sie. Aber auch an den
„Preis der Lausitz“ auf dem Lausitzring
denkt sie gern zurück. In

nalen der Stadt“
or erinnern sich gern an ihr Spremberger Ehrenamt.
ihrer Amtszeit hatte sie Begegnungen
mit Matthias Platzeck
und Dietmar Woidke.
Janine Kantor
Das blaue Kleid im Meerjungfrauenstil
der ehemaligen
Spreenixe Janine Kantor befindet
sich derzeit wie alle anderen
Kleider in der Spreenixen-Ausstellung
im Rathaus. Ist die
Präsentation zu Ende, wird ihr
Nixen-Outfit wieder daheim in
Ehren gehalten.
Die heute 28-Jährige aus Sellessen
studierte Geoökologie und
arbeitet in der Stadtverwaltung
Cottbus. Seit wenigen Wochen
ist sie Ortsvorsteherin in Sellessen
und somit die Jüngste
in diesem Amt. In der Freizeit
reist sie gern und entdeckt Neues.
Als Spreenixe repräsentierte sie
von 2013 bis 2015 die Stadt. Zu
ihren schönsten Erlebnissen gehörten
das Königinnentreffen
in Hamburg sowie das Rapsblütenfest
auf Fehmarn. Auch
der Brandenburg-Tag
2014 in Spremberg
fiel in ihre Amtszeit.
Circa 70 Auftritte
waren zu absolvieren.
Dabei
ging auch mal
was schief:
„Ich hatte ein
Nixen-Auto,
mit dem ich zu
kulturellen Hö-
Heimatfest – Spremberg 2019 9
hepunkten unterwegs war. Der
Marder brachte mich zweimal
zum Schwitzen. Er hatte sich an
den Zündkerzen zu schaffen gemacht.
So öffnete ich in meinem
Nixenkleid in aller Öffentlichkeit
die Motorhaube – das muss
schon ein komischer Anblick gewesen
sein. Zum Glück hatten
die Marder keine Kabel durchgefressen,
sondern sich nur an
den Zündkerzen zu schaffen
gemacht. Die musste ich nur befestigen
und konnte die Fahrten
fortsetzen.“
mat
Michael Förster
Rechtsanwalt
Ausstellung
Alexander-Puschkin-Platz 1
03130 Spremberg
Tel. .: 03563 90 083
Fax.: 03563 90 344
ra@ @anwalt-spremberg.de
www.anwalt-spremberg.de
Bis zum 28. August werden in
der Ausstellung „Spremberger
Spreenixen – Eine Zeitreise
von Beginn bis in das Heute“
im Foyer des Rathauses erstmals
die Nixen-Kleider, Fotos,
Zeitungsartikel und Präsente,
die die Nixen verschenkt und
auch selbst erhalten haben,
gezeigt. Außerdem wird
informiert, wie die Spreenixe
das erste Mal berufen wurde
und wie sich das Verfahren bis
in die heutige Zeit weiterentwickelt
hat.
Geöffnet: zum Heimatfest
jeweils 10 - 18 Uhr; sonst
montags 9 - 12 Uhr, dienstags
9 - 12/13 - 17.30 Uhr, donnerstags
9 - 12/13 - 16 Uhr.

10
Heimatfest – Spremberg 2019
Musikalische Reise um die Welt
Lausitzer Band PubalaPub tritt am Sonntag auf der Marktplatz-Bühne auf.
Die Band PubalaPub gibt es seit
2013, hervorgegangen aus der
sechsköpfigen Formation
„Irish Cloverleaves“.
Sonst bereicherte
das Trio das Heimatfest
stets
mit ihrer Musik
auf der Bühne
am Bullwinkel.
In diesem Jahr
ist mit der Marktplatz-Bühne
alles ein
bisschen größer.
Gemeinsam mit Lisa Temesvari-Alamer
und Matthias Hausdorf
wird Erik Federau am Sonntag
gegen 19 Uhr die Bühne betreten.
„Ein bisschen aufgeregt werden
wir da schon sein,
obwohl wir schon
unzählige Auftritte
in jeder Größenordnung
hinter uns haben“,
gesteht
er. Eine feste
Songliste gibt
es nicht. Vielmehr
wollen sie die
Songauswahl von der
Stimmung des Publikums abhängig
machen. Auf jeden Fall wird
es aber eine musikalische Reise
Foto: René Reifenberger
um die Welt sein. Denn das Trio
begeistert meist mit irischen und
schottischen Pubsongs, amerikanischem
Folk, ungarischen
Traditionals, deutschen Pop- und
Rockhits.
Auch eigene Songs wie „Sommerwiese“
und „Raus in die Welt“
werden präsentiert.
Während Lisa die Gitarre und den
Gesang übernimmt, wird Erik
abwechselnd Cajon, Akkordeon
und Gitarre spielen und auch gesanglich
dabei sein. Matthias begleitet
mit Violine und Bratsche.
Mit handgemachter Musik will
das Trio überzeugen.
ang
• Beratung, Planung, Wartung
aller Installationsanlagen
• Neubau, Modernisierung,
Instandsetzung
• Badgestaltung, Wärmetechnik,
Messtechnikservice
• Kleinreparaturen
Dachentwässerung, Havariedienst
• Wasserbeprobung und Analyse
Grenzweg 2·03130 Spremberg OT Weskow ·03563/5928563
info@klempner-braenzel.de
www.klempner-braenzel.de
Preiswerte
polnische Zäune mit
deutscher Garantie
schmiedeeisern •feuerverzinkt
pulverbeschichtet
Lieferung und Montage
www.Alcatraz-Zaunanlagen.de
Auch Aluminium- u. Doppelstabmattenzäune
–Ausstellung vor Ort –
Schmiedeweg 12
03130 Spremberg
OT Terpe
Tel.: 03564 22 009
Ihr Service-Partner
in Spremberg
•Land- und Forsttechnik,
•LKW, PKW mit Unfallinstandsetzung
•Anhänger und Aggregate sowie
•Stahlbau
Wenn Service, dann Traklan!
www.TRAKLAN.de
HAGAL-Geländermarkt
Berliner Str. 14, 03130 Spremberg
Tel./Fax: 03563/9 5629
Funk: 01 71/177 4624
hagal-jannack@web.de

Heimatfest – Spremberg 2019 11
Programm
Festbereich A
Freitag, 9. August
Kreuzung Dresdener Straße/
Berliner Straße
21.00 Uhr
Lampionumzug
Bühne Bullwinkel/Lange Straße
18.00 Uhr
Akustik Rock Trio
21.30 Uhr
Haystackers Rockband
Bühne Marktplatz
ab 18.30 Uhr
„Dream Discothek“
19.00 - 19.30 Uhr
Sakura Fitness und
der 1. Spremberger
Gesundheitsverein
Sakura
19.45 - 20.15 Uhr
Tanzgruppe Balance
20.45 Uhr
Flamenco-Show
22.15 Uhr
Band Stella/
„Dream Discothek“
Kleiner Markt
10.00 Uhr
Heimatfestwanderung zu
städtischen Sportstätten
(ca. 8-10 km)
17.00 - 24.00 Uhr
Böhmisches Dorf
Foto: Przedwojski
Bürgergarten
18.00-22.00 Uhr
„Heeme fehlste! - Sommerfest
Bühne Badergasse
19.00 Uhr
John Barden, Irish-Pub-Songs
20.00 - 24.00 Uhr
Freddie McCorkey & Steve
Reeves - Irish Folk Party
Samstag, 10. August
Dresdener Straße/Poststraße
9.00 - 17.00Uhr
Autostraße der Autohäsuer
Bootsanleger Brücke/Post
ca. 11.30 Uhr
Entenrennen Kita Grünschnäbel
Vorplatz „Post“
13, 15 und 17 Uhr
Rocco Recylce
Poststraße
10.00 - 18.00 Uhr
Infostand zum Lebensund
Wirtschaftsstandort
Spremberg
ab 14.00 Uhr
Kreisanglerverein
Lange Straße
ab 10.00 Uhr
Handwerker-/Händlerstraße
Bühne Bullwinkel/Lange Straße
ab 10.00 Uhr
musikalische Einstimmung
ca. 11.00 Uhr
Grußwort und Freibieranstich
12.30 Uhr
Siegerehrung „Entenrennen“
15.30 Uhr
Taschentraum- Modenschau
17.00 Uhr
Open Road
19.30 Uhr
The Wishing Well
22.00 Uhr
Jana
Das „Sonntagsche Haus“,
Burgstraße 9
13.00 - 17.00 Uhr
Hausbesichtigung/
Verkaufs-Ausstellung des
„Kreativ-Treffs“
Innenstadt
9.30 Uhr
Festumzug
Bühne Marktplatz
10.00 Uhr
Eröffnung mit Salutschießen
11.00 Uhr
Musikverein Trachtenkapelle
Spremberg
12.45 Uhr
Municipal Brass
14.00 Uhr
Turnen & Showtanz (SG Einheit
Spremberg/KCS Sergen)
15.15 Uhr
Franziska Wiese
16.15 Uhr
Variete Fantastique
17.30 Uhr
30 Jahre Weskower Blasmusikanten
- Jubiläumskonzert
Änderungen vorbehalten!
Viel Spaß und guteUnterhaltung!

12
Heimatfest – Spremberg 2019
19.00 Uhr
Auslosung „DENK“zettel
19.30 Uhr
Spielmannszug
„Cottbuser Musikspatzen“
ab 21.15 Uhr
„Dream Discothek“
22.30 Uhr
Jimmy Gee & Band/
„Dream Discothek“
Bahnhofstraße
(Mauer Bürgergarten)
ca. 13.00 Uhr
Partnerschaftsbild-Enthüllung
Kleiner Markt
10.00 - 24.00 Uhr
Böhmisches Dorf
Kleiner Markt/
Bürgergarten
10.00 - 18.00 Uhr
Großes Kinderfest
Kreuzkirche,
Kirchplatz
17.00 Uhr
Mary & Mandy Konzert
Bühne Badergasse
11.00 - 15.00 Uhr
John Barden,
Irish-Pub-Songs
15.30 - 20.00 Uhr
Freddie McCorkey & Steve
Reeves - Irish Folk Party
21.00 - 24.00 Uhr
Fun, Folk & Polka
mit Nobody Knows
Georgenstraße,
Seilergasse, Badergasse
ab 9.00 Uhr
Buntes Markttreiben
Sonntag, 11. August
Dresdener Straße
10.00 - 18.00 Uhr
Racing Club Spremberg
Poststraße
12.00-18.00 Uhr
Verkehrssicherheitskampagne
„Lieber sicher. Lieber leben.“
Lange Straße
ab 10.00 Uhr
Handwerker-/Händlerstraße
Bühne Bullwinkel, Lange Straße
11.00 - 13.00 Uhr
Die Weskower Blasmusikanten
13.30 - 15.00 Uhr
Funkengarde der SG Einheit
15.30 - 16.30 Uhr
Young Bloodz Hip Hop,
17.00 - 20.00 Uhr
Edgar & Marie
Das „Sonntagsche Haus“
13.00 - 17.00 Uhr
Hausbesichtigung/Verkaufs-Ausstellung
des
„Kreativ-Spremberg“
Foto: Claudia&Carmen
Bühne Marktplatz
11.00 Uhr
Frühschoppen mit NewDix
13.30 Uhr
Chanty Chor der SG Einheit
14.15 Uhr
11. Stammtisch der
Symbolfiguren
15.00 Uhr
Musikalische Einladung zum
Sound-City-Festival 2020
15.30 Uhr
Ernennung der 20. Spremberger
Spreenixe und Botschafterin
des Sound-City Festivals
16.00 Uhr
Steffen Jürgens
17.00 Uhr
Crazy Kids (Mein Reha-Fitness)
17.30 Uhr
Claudia & Carmen - Artistik,
Gesang und Saxophon
19.00 Uhr
PubalaPub
20.30 Uhr
Ronny Krappmann
Kleiner Markt
10.00 - 24.00 Uhr
Böhmisches Dorf
Kleiner Markt/
Bürgergarten
10.00 - 18.00 Uhr
Großes Kinderfest
11.00 und 17.00 Uhr
Auftritt der Artistenfamilie
„Schollinini“
Georgenstraße, Seilergasse,
Badergasse
ab 10.00 Uhr
Buntes Markttreiben
Bühne Badergasse
12.00 - 17.00 Uhr
John Barden, Irish Pub Songs
Sicher Stabil Solide

Heimatfest – Spremberg 2019 13
Festbereich B
Freitag, 9. August
Festplatz an der Georgenstraße
ab 16.00 Uhr
Vergnügungspark/Freibieranstich
Freilichtbühne, Wiesengasse 1
ab 19.00 Uhr
Heimatfestparty „Open Air“
Gaststätte „Schweizergarten“
11.00 - 21.00 Uhr
Erholung im Romantikgarten
„Kreisi-Garten“ ab 19.00 Uhr
„Spremberg Open Air Vol. 1“
Electrofloor mit Crossrocker,
Electrosalat, Maytrixx
Samstag, 10. August
Festplatz an der Georgenstraße
ab 10.00 Uhr
Vergnügungspark
Freilichtbühne, Wiesengasse 1
ab 19.30 Uhr
Robert König-Double mit der
„Roland-Kaiser-Tribute-Show“
20.30 Uhr
Undine LUX
ab 22.30 Uhr
Meilenstein-Partyband
Schwanenteich
13.00 - 18.00 Uhr
Schiffsmodellvorführung
Robert König
Foto: Studioline
Photography
Dresden
Über dem Schwanenteich
22.00 Uhr
Musikalisches Feuerwerk
Gaststätte „Schweizergarten“
11.00 - 21.00 Uhr
Erholung im Romantikgarten
„Kreisi-Garten“
ab 19.00 Uhr
„Spremberg Open Air Vol. 2“
Querbeet & Classics Floor mit
Mr. Mykey, Senhore. Hemp &
Friends / 90s & Schlagerfloor
mit DJ Stiller
Ernst-Tschickert-Platz
12.00 - 17.00 Uhr
„Bücherflohmarkt“
21.15 - 21.45 Uhr
„Ravenchild“
Schlosshof
14.00 Uhr
„Tastenspiele“: Projekt-
Akkordeonorchester und
die Gruppe Intermezzo
14.35 Uhr
Media Noctis - Musik des
Mittelalters mit Gesine und
Andreas Schreve
15.00 Uhr
„Vielsaitig“ – Gitarrenensemble
15.35 Uhr
Media Noctis Gesine und
Andreas Schreve
16.00 Uhr
„Römhilds junge Garde“
17.00 Uhr
„Here we are“ - Konzert
18.30 Uhr
„Junger Sound in alten Mauern“
19.30 - 21.45 Uhr
„Tanz zum Wein“
Festsaal im Schloss
16.00 Uhr
„Flammende Rose“
Schlosskeller
19, 19.45 Uhr, 20.30, 21.15 Uhr
„Theateranekdoten“ mit
Schauspieler Michael Becker
Niederlausitzer Heidemuseum
13.00 - 21.00 Uhr geöffnet
15.00 Uhr
„Als Lauermann sein Unwesen
trieb“ – zur Geschichte der
Spremberger Heimatfeste
Führung durch die Sonderausstellung
17.00/18.30/ 20.00/21.30 Uhr
„Blick vom Schlossturm“
Sonntag, 11. August
Festplatz an der Georgenstraße
ab 10.00 Uhr
Vergnügungspark
Freilichtbühne, Wiesengasse 1
10.00 Uhr
„Ökumenischer Gottesdienst“
Gaststätte „Schweizergarten“
11.00 - 19.00 Uhr
Erholung im Romantikgarten
„Kreisi-Garten“
10.00-18.00 Uhr
„Chillhouse am Schwanenteich“
(nur bei schönem Wetter)
Schlosshof, Schloßbezirk 3
14.00 - 16.00 Uhr
Kaffeenachmittag Wiener
Salon-Duo
Niederlausitzer Heidemuseum
14.00-17.00 Uhr geöffnet
Montag, 12. August
ab 14.00 Uhr
„Familientag“
im Vergnügungspark
Festplatz an der Georgenstraße
ca. 18.00 Uhr
Tombola-Auslosung
Viel Spaß und guteUnterhaltung!

14
Festbereich C
Freitag, 9. August
Bismarckturm
16.00 Uhr
Traditionelles Turmblasen
Samstag, 10. August
Bismarckturm
10.00 - 18.00 Uhr
Dauerausstellung „Der Georgenberg
und sein Turm“
14.00 - 18.00 Uhr
„20 Jahre Städtepartnerschaft
Szprotawa-Spremberg“
14.30 - 15.45 Uhr
Spremberger Stadtchor und
das Kinder- und Jugendensemble
„Sternschnuppen“ des Albert-Schweitzer-Familienwerks
16.00 - 16.45 Uhr
Mature Kłosy, Frauenchor
17.00 - 18.00 Uhr
ZweiSpiel
Heimatfest – Spremberg 2019
14.30 Uhr
(Treffpunkt Bismarckturm)
Stadtparkführung mit
„Harry Piel"
Auf der Wiese im Stadtpark
15.30-16.30 Uhr
Kurioser deutsch-polnischer
Wettkampf
ca. 16.00 Uhr
Freundschaftsbaum-Pflanzung
Gasthof/Hotel „Georgenberg“
ab 18.00 Uhr
Singenden Wirt Micha
Sonntag, 11. August
Bismarckturm
10.00 - 18.00 Uhr
Dauerausstellung „Der Georgenberg
und sein Turm“
Im Stadtpark (Kirschallee)
15.00 - 18.00 Uhr
Familienzeit mit Eye Contact-
Experience und Spielen bei
mitgebrachtem Picknick
„Schilfhütte", OT Weskow
10.00 Uhr
Großes Skatturnier
Foto: Spremberger Stadtchor
Wirsindfür Sie da:
Lebenshilfe
Region Spremberg e.V.
Offene Hilfen&Beratung
Pflege &aufsuchende Betreuung
Integrationskita „Flax &Krümel“
Frühförderung/Ergotherapie
Überregionale Frühförderung für hörgeschädigte Kinder
Heinrichstraße 10 in Spremberg, Tel. 03563 51 95310
www.Lebenshilfe-Spremberg.de
Kollerbergring 60 • 03130 Spremberg • Tel. 03563 2192
info@swg-spremberg.de • www.facebook.com/SWGSPB
www.swg-spremberg.de

Heimatfest – Spremberg 2019 15
Rennen mit
flotten Flitzern
Liegt das Domizil des Racing
Clubs Spremberg auch etwas
ab vom Festtagstrubel, ist der
Verein unter Leitung von Marco
Menzel doch seit 2009 jährlich
in der Innenstadt präsent. Diesmal
werden sie von RC-Freunden
aus Alt-Erkrath unterstützt.
Der Cantdorfer Landwirt Gisbert
Schur stellt 120 Strohballen zur
Sicherung des Parcours in der
Dresdener Straße bereit. „Die
Kinder können dort gegen einen
Obolus am Heimatfestsonntag
kleine Rennen bei uns fahren“,
so der zweite Vereinsvorsitzende
Daniel Angerer. Der Verein ist
dort von 10 bis 18 Uhr präsent.
Das Hobby der 18 aktiven
Rennsportfreunde verlangt
Konzentrationsfähigkeit, Geschicklichkeit
beim Fahren und
technisches Verständnis für den
Bau und für die Wartung der
Modelle im Maßstab von 1:10 bis
1:5. In den vergangenen Monaten
enstand eine vereinseigene
Rennstrecke. Auf mehr als 1500
Quadratmetern wurde Kunstrasen
ausgelegt. Auch das Fahrerlager
ist erneuert. Im September
starten hier zwei Meisterschaftsläufe
der Offroad-Serie Ost und
der Rennserie Nord.
mat
Maurer- &Klinkerarbeiten ·Putzleistungen
Ralf Gebhardt
Pflasterweg 7
03130 Spremberg/Bühlow
Tel. 03563-34 26 56
Fax 03563-6 08 09 14
Funk 0173-9 33 53 76
Pflasterarbeiten ·Mauerwerksabdichtungen
Daniel Angerer, 2. Vorsitzender vom
RC Racing Club Spremberg e.V.
Foto: Martina Arlt
Ein erlebnisreiches Heimatfest
wünscht Ihnen das ME-Team

16
Heimatfest – Spremberg
Buntes
Händlertreiben
Die beliebte Händlerstraße gehört
zum Heimatfest. Dort präsentieren
sich nicht nur lokale
Unternehmer, sondern auch zahlreiche
Händler aus der gesamten
Region. Der Händlerbereich befindet
sich in der Langen Straße
ab Poststraße und schließt den
Marktplatz mit ein.
Im Fokus liegen darüber hinaus
wieder die Köstlichkeiten aus aller
Herren Länder und Regionen.
So gibt es etwa Rauchwurst, Langos,
Burger, Handbrot, Fisch und
Nudelpfannen, aber natürlich
auch normale Grillangebote. Zum
ersten Mal beim Heimatfest vertreten
ist ein Händler, der sich auf
Flammlachs spezialisiert hat. mla
Freie Werkstatt
Fa. Karl-Heinz Winkler
PKW –LKW –Transporter
Reparaturen/Instandsetzung –Service
–Durchführung TÜV, AU, SP
–24-Std.-Scheibenservice
–Fahrtenschreiber-Service
–Ladebordwand-Service DAUTEL/BÄR
03130 Spremberg •Heinrichsfelder Allee 58 b
Tel. (0 3563) 22 69 •Fax 92034
Radeln für
Watt Gutes
HEIMATFEST 2019
1200 EURO
für den guten Zweck
Die Verteilung
bestimmen Sie mit
Ihrer Pedal-Power.
1200€
Besuchen Sie uns am SWS-Stand
in derPoststraße!
Treten Siekräftig in die Pedale und unterstützen
Sie somit 3soziale Projekte in der Region.
A B C
Alle Informationen: www.swspremberg.de
Wir zählen auf Sie.