bei Hss-Hydraulik und Antriebstechnik GmbH
bei Hss-Hydraulik und Antriebstechnik GmbH
bei Hss-Hydraulik und Antriebstechnik GmbH
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Schnellverschluss-Kupplungen SVK<br />
SVK Quick-release couplings<br />
D 1<br />
Stutzen (24°)<br />
DIN EN ISO 8434-1<br />
leichte Reihe<br />
Nozzle (24°)<br />
DIN EN ISO 8434-1<br />
light-duty range<br />
E 1<br />
Stutzen (24°)<br />
DIN EN ISO 8434-1<br />
schwere Reihe<br />
Nozzle (24°)<br />
DIN EN ISO 8434-1<br />
heavy-duty range<br />
Einschraubstutzen, einzeln: siehe Seite 166<br />
Screwed socket, single: see page 166<br />
Sechskantmutter<br />
(für Befestigungsgewinde)<br />
Hexagon nut<br />
(for fastening thread)<br />
Staubstecker<br />
(für Kupplungsmuffe)<br />
Dust plug<br />
(for coupling sleeve)<br />
Staubmuffe<br />
(für Kupplungsstecker)<br />
Dust cap<br />
(for coupling plug)<br />
Verlängerter Kupplungsstecker mit<br />
Befestigungsgewinde, Sechskant-<br />
Mutter <strong>und</strong> Einschraubstutzen<br />
Elongated coupling socket with<br />
fastening thread, hexagon nut and<br />
screwed socket<br />
Gr<strong>und</strong>- Anschluss<br />
aus- RA<br />
führung<br />
d1 d14 l3 l10 l11* l22 t2 SW2 Bestellnr.<br />
Basic<br />
version<br />
Fitting Order No.<br />
DN DN RA mm mm mm mm mm mm<br />
mm mm<br />
06 05 06 M 12 x 1,5 M 26 x 1,5 36 15 09 15 07,0 27 • A34 01 12<br />
06 08 M 14 x 1,5 M 26 x 1,5 36 15 09 15 07,0 27 • A34 01 13<br />
08 19 M 16 x 1,5 M 26 x 1,5 36 16 09 15 07,0 27 • A34 01 14<br />
10 08 10 M 16 x 1,5 M 30 x 1,0 33 17 09 15 07,0 32 • A34 01 15<br />
10 12 M 18 x 1,5 M 30 x 1,0 33 17 09 15 07,0 32 • A34 01 16<br />
12 15 M 22 x 1,5 M 30 x 1,0 33 18 09 15 07,0 32 • A34 01 17<br />
16 12 15 M 22 x 1,5 M 45 x 1,5 55 19 18 28 07,0 46 • A34 01 18<br />
16 18 M 26 x 1,5 M 45 x 1,5 55 21 18 28 07,5 46 • A34 01 19<br />
20 22 M 30 x 2,0 M 45 x 1,5 55 21 18 28 07,5 46 • A34 01 20<br />
06 05 06 M 16 x 1,5 M 26 x 1,5 36 17 09 15 07,0 27 •A34 01 21<br />
06 10 M 18 x 1,5 M 26 x 1,5 36 17 09 15 07,5 27 •A34 01 22<br />
08 12 M 20 x 1,5 M 26 x 1,5 36 17 09 15 07,5 27 •A34 01 23<br />
10 08 12 M 20 x 1,5 M 30 x 1,0 33 18 09 15 07,5 32 •A34 01 24<br />
10 14 M 22 x 1,5 M 30 x 1,0 33 20 09 15 08,0 32 •A34 01 25<br />
12 16 M 24 x 1,5 M 30 x 1,0 33 20 09 15 08,5 32 •A34 01 26<br />
16 12 16 M 24 x 1,5 M 45 x 1,5 55 21 18 28 08,8 46 •A34 01 27<br />
16 20 M 30 x 2,0 M 45 x 1,5 55 23 18 28 10,5 46 •A34 01 28<br />
20 25 M 30 x 2,0 M 45 x 1,5 55 25 18 28 12,0 46 •A34 01 29<br />
*max. Schottwanddicke<br />
*maximum bulkhead thickness<br />
Gr<strong>und</strong>ausführung d 12 d 14 SW 5 Bestellnr.<br />
Basic version Order No.<br />
DN mm mm<br />
06 M 26 x 1,5 30 A32 04 98<br />
10 M 30 x 1,0 36 A34 08 06<br />
16 M 45 x 1,5 55 A34 08 07<br />
0<br />
6 45 A32 03 07<br />
10 50 A32 05 37<br />
16 65 A32 02 76<br />
0<br />
6 45 A32 03 18<br />
10 50 A32 00 06<br />
16 65 A32 02 78<br />
* auf Anfrage on request<br />
7