P7014_CAT_PRO-TEC_DINA4_DE-EN_64S_REV01_092019
Katalog PRO-TEC- Sprachversion Deutsch-Englisch / Catalog PRO-TEC - Language version German-English
Katalog PRO-TEC- Sprachversion Deutsch-Englisch /
Catalog PRO-TEC - Language version German-English
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
INNOVATIVER SCHUTZ<br />
VOR <strong>DE</strong>R DIESELPEST<br />
INNOVATIVE <strong>PRO</strong><strong>TEC</strong>TION<br />
AGAINST DIESEL CONTAMINATION<br />
Die erheblichen Einschränkungen bei bioziden<br />
Produkten verbunden mit deren umwelt- und<br />
gesundheitsschädlichen Inhaltsstoffen, haben<br />
uns dazu bewegt das Thema Bakterien-, Hefen-,<br />
Pilz- und Sporenvernichtung im Dieselkraftstoff<br />
auf eine neue Art und Weise anzugehen. Das<br />
Ergebnis:<br />
The significant limitations of biocidal products<br />
coupled with their environmentally<br />
harmful ingredients have motivated us to<br />
approach the issue of bacterial, yeast, fungal<br />
and spore destruction in diesel fuel in a<br />
new way. The result:<br />
DOC wurde nach MBT 33.053 ausgiebigen<br />
Keimbelastungstests unterzogen. Hierbei wurden<br />
die Bakterien- und Hefenabreicherung im<br />
keimbelasteten Dieselkraftstoff (1 Jahr alt)<br />
mit der Zugabe von herkömmlichen Biozid<br />
bzw. DOC geprüft. Der Test macht es deutlich!<br />
Bereits nach kurzer Anwendungszeit wurde<br />
die Keimbelastung erheblich minimiert.<br />
DOC was extensively tested by a germ contamination<br />
test according to MBT 33,053. Bacterial<br />
and yeast depletion were tested in contaminated<br />
diesel fuel (1 year old) compared<br />
to the conventional biocide and DOC. The test<br />
makes it clear! After just a short period of<br />
time, the germ load was considerably minimized.<br />
DOC – DIESEL ORGANIC CLEANER<br />
Mit DOC haben wir ein einzigartiges Produkt erschaffen,<br />
welches nicht auf den bekannten gefährlichen<br />
Inhaltstoffen basiert und bedenkenlos<br />
dem Endverbraucher frei zugänglich ist.<br />
Dabei haben wir natürlich die Wirksamkeit nicht<br />
außer Acht gelassen! Als vorbeugende Behandlung<br />
wirkt DOC bereits vor der Entstehung<br />
schädlicher organischer Verschmutzungen.<br />
DOC entzieht den Mikroorganismen den<br />
Nährboden und die damit verbundene<br />
Lebensgrundlage – die Entstehung wird<br />
somit auf ein Minimum reduziert!<br />
With DOC we have created a unique product<br />
which is not based on known dangerous<br />
ingredients and is accessible and safe<br />
for the end user. Of course, we have not<br />
neglected its effectiveness! As a preventative<br />
treatment, DOC is already working before<br />
harmful organic contamination arises.<br />
DOC deprives the breeding ground and<br />
associated livelihood of microorganisms<br />
- reducing them to a minimum!<br />
» Weitere Informationen auf Seite 23<br />
» Further information on page 23<br />
60