Visit Luxembourg - Urlaub und Freizeit

REDROCK MOUNTAIN BIKE TRAILS - MOUNTAINBIKING IM LAND DER ROTEN ERDE
Die neuen RedRock Mountain Bike Trails im Land der roten Erde lassen den Adrenalinspiegel auf jeden Fall in die Höhe treiben und
begeistern die Biker auf 167 km.
Die Trails im äußersten Süden Luxemburgs leiten durch ein Farbspiel zwischen saftig grünen Passagen und feuerrotem Sandstein, an steilen Hängen
und staubigen Untergrund entlang. Bunny-Hops, Wheelies, Jumps und viele Balanceakts – hier zählen Talent, Gleichgewichtssinn und Geschicklichkeit.
Das ausgeschilderte Streckennetz verläuft vorbei an stillgelegten Tagebaugebieten und durch geschützte Naturreservate auf den Spuren der
Industriegeschichte Luxemburgs. Eine gewaltige Stahlindustrie hat diese Region geformt, Millionen Tonnen an Erde wurden einst von Menschenhand
ausgegraben. Heute aber hat die Natur sich dieses von Menschen gemachte Werk zurückerobert und bietet atemberaubende Naturlandschaften.
Die Trails durch die Naturschutzgebiete "Haard", "Ellergronn", "Lalléngerbierg" und "Kiemerchen", jeweils zwischen 25-37 km, können je nach
sportlicher Ambition problemlos miteinander verbunden werden, sei es an einem Tag, oder über mehrere Tage. Alle Wege sind ebenfalls nach der
deutschen Single Trail Skala in unterschiedliche Schwierigkeitsgrade eingestuft S1 bis S2+ und sind am besten geeignet für Biker die bereits die
Grundtechniken beherrschen und schon Erfahrung auf dem Bike gesammelt haben.
FAMILY & KIDS
BETTEMBOURG www.bettembourg.lu
• Märchenpark "Parc Merveilleux" (dargestellte Märchen, Minizug, Pony-Express, Mini-Autos, Mini-Golf, Spielgeräte, exotische Vögel und
Reptilien, Terrarien, Aquarien, Vivarien, Gehege mit Haustieren und anderen Tieren). Vom 24.3 bis 14.10 täglich von 9.30 bis 18 Uhr. Route de
Mondorf, L-3260 Bettembourg. Tel. +352 51 10 48-1 • www.parc-merveilleux.lu
DIFFERDANGE www.differdange.lu • www.minettpark.lu
• Luxembourg Science Center. Erkunden Sie naturwissenschaftliche und technologische Phänomene an etwa 50 Experimentierstationen. 50,
rue Emile Mark, L-4620 Differdange. Phone +352 24 55 84 79 • www.science-center.lu
DUDELANGE www.dudelange.lu
• Hochseilgarten "Park Le‘h Adventures". Oktober - März: Wochenende ab 13.Uhr (bei gutem Wetter), April - Oktober: Dienstag, Donnerstag,
Wochenende und Schulferien von 14.bis 18.Uhr (bei gutem Wetter), Juni - mitte-September: 10 bis 19 Uhr. Gruppen: auf Anfrage. 203, Rue
du Parc, L-3542 Dudelange. Tel. +352 29 82 95 55 • www.aventure.lu
ESCH-SUR-ALZETTE www.esch.lu/tourisme
• Miniatureisenbahn Lankelz. Fahrt mit einer Miniatureisenbahn im Massstab 1/3. Dauer 15 Minuten. Vom 1.5 bis 15.10 sonntags von 14 bis 17.30
Uhr. Ausflug im Dampfzug, Ausflug im Dieselzug oder im Triebwagen. Rue Dr E. Colling, Esch-Lankelz. Tel. +352 55 15 37 • www.rail.lu
www.minetttour.lu
• Escher Bamhaiser & Bamhauscafé. Die Gästehäuser stehen in der Natur, inmitten des Tierparks "Escher Déierepark". Bamhaiser - Tel. +352 2754 3752,
Bamhauscafé - Tel. +352 2754 2233 • bamhaiser.esch.lu
FOETZ www.mondercange.lu
• "Indyland-Indoor Park", überdachter Freizeitpark (1.500 m2). 11 rue du Brill, L-3898 Foetz. Tel. +352 52 00 42 • www.indyland-park.com
• X-Treme Bowling. 11 rue du Brill, Foetz. Tél. +352 57 50 10 • www.x-treme.lu
PÉTANGE www.petange.lu
• Fun-City. 33 rue Robert Krieps, Pétange. Tél. +352 26 55 13 • www.fun-city.lu
MINETT PARK
FOND-DE-GRAS
Parc Merveilleux Bettembourg
Brasserie Nationale Bofferding Bascharage
HOCHÖFEN
BELVAL
DOKUMENTATIONSZENTRUM
FÜR MIGRATIONEN
DUDELANGE
LUXEMBOURG
MUSEUM DER
COCKERILLGRUBE
ESCH/ALZETTE
NATIONALES
BERGBAUMUSEUM
RUMELANGE
VON DER ERDE ZUM STAHL
Entdecken Sie die neue touristische Route, die Sie in die Geschichte der luxemburgischen
Stahlindustrie eintauchen lässt! Für weitere Informationen : www.minetttour.lu
Parc Merveilleux Bettembourg
100 101