Visit Luxembourg - Urlaub und Freizeit
Luxembourg überraschend anders entdecken und spannende Reise- und Freizeittipps erhalten.
Luxembourg überraschend anders entdecken und spannende Reise- und Freizeittipps erhalten.
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AUF EINEN BLICK<br />
REGION MÜLLERTHAL – KLEINE LUXEMBURGER SCHWEIZ<br />
TIPPS<br />
REGION MÜLLERTHAL – KLEINE LUXEMBURGER SCHWEIZ<br />
Mullerthal Trail<br />
Reisdorf<br />
Eppeldorf<br />
Dillingen<br />
Der Mullerthal Trail führt den geübten Wanderer über 112 Km (38, 37 + 37 Km) durch eine herrliche<br />
Hügel- <strong>und</strong> Felsenlandschaft. Die markantesten Felsen haben im Volksm<strong>und</strong> bizarre Namen erhalten,<br />
wie z.B. Piteschkummer, Geierslee oder Huel Lee, um nur einige zu nennen. Die Wanderwege in der<br />
Region führen durch eine intakte Natur, geprägt von Wiesen <strong>und</strong> Wäldern. Neben den anspruchsvollen<br />
Routen des Mullerthal Trails verfügt die Region Müllerthal - Kleine Luxemburger Schweiz ebenfalls<br />
über ein ausgedehntes Netz an lokalen Wanderwegen, die nicht minder schöne Aussichten bieten.<br />
2017 erhielt der Mullerthal Trail zum zweiten Mal das Label "Leading Quality Trails - Best of Europe".<br />
www.mullerthal-trail.lu<br />
BEAUFORT<br />
BERDORF<br />
Dokumentationszentrum über die Springprozession<br />
Medernach<br />
Nommern<br />
LAROCHETTE<br />
Heffingen<br />
Fischbach<br />
Waldbillig<br />
Mullerthal<br />
Christnach<br />
Consdorf<br />
Bech<br />
ECHTERNACH<br />
ROSPORT<br />
Hinkel<br />
GIRSTERKLAUS<br />
Born<br />
Herborn<br />
Das Dokumentationszentrum zeigt Gemälde, historische Texte, Bilder, Filme <strong>und</strong> Karten über die<br />
Geschichte <strong>und</strong> den Ablauf der Springprozession sowie der wechselhaften Geschichte der Basilika.<br />
Einige Schaufenster zeigen Devotionalien, eine Statue <strong>und</strong> das Reliquiar des H. Willibrord, die ihn als<br />
wahren Volksheiligen kennzeichnen. In den anliegenden Gängen befindet sich ein Lapidarmuseum mit<br />
Überresten von Grabsteinen aus der Zeit der früheren Abtei. (11-18 Jh.) 2010 wurde die Springprozession<br />
ins Immaterielle Kulturerbe der UNESCO aufgenommen.<br />
Echternach, Basilika<br />
Tel. +352 72 01 49<br />
www.willibrordus.lu<br />
Moersdorf<br />
BOURGLINSTER<br />
Junglinster<br />
Die Schlösser von Beaufort<br />
Die imposanten Ruinen der Burg aus dem zwölften Jahrh<strong>und</strong>ert sind täglich geöffnet, von Ostern bis<br />
zum 31. Oktober, von 9 bis 17.30 Uhr. Das Renaissance Schloss von Beaufort wurde bachaufwärts von<br />
der mittelalterlichen Burg im Tal der Haupeschbach gebaut. Seit seiner Erbauung im Jahre 1649 bis<br />
2012 war das neue Schloss immer Wohnsitz der Eigentümer. Das Schloss kann nur in einer geführten<br />
Besichtigung besucht werden. Die Besichtigungen finden von Donnerstag - Sonntag um 11 <strong>und</strong> 16 Uhr<br />
statt oder auf Anfrage. Vorherige Anmeldung erforderlich.<br />
Beaufort<br />
Tel. +352 72 04 57-1 • +352 83 66 01<br />
www.beaufortcastles.com<br />
Beaufort<br />
Bech<br />
Berdorf<br />
Born<br />
S 62 S 66 S 70 S 72<br />
S 67 S 70 S 72<br />
S 62 S 67 S 70 S 72<br />
S 65 S 67 S 70<br />
Echternach<br />
Eppeldorf<br />
Fischbach<br />
Girsterklaus<br />
S 63 S 65 S 66 S 68 S 70 S 72<br />
S 68 S 70<br />
S 65<br />
S 70<br />
Larochette<br />
Medernach<br />
Moersdorf<br />
Mullerthal<br />
S 64 S 69<br />
S 64 S 71 S 72<br />
S 71 S 57<br />
S 64 S 65 S 52<br />
Mullerthal Touring - Mullerthal Grand Tour<br />
Die Region Müllerthal - Kleine Luxemburger Schweiz hat sehr viel zu bieten: w<strong>und</strong>erschöne Weitsichten<br />
faszinierende Felsformationen eindrucksvolle Kultur <strong>und</strong> Geschichte. Entdecken Sie all dies mit dem<br />
Auto, dem Motorrad oder im Reisebus auf sechs verschiedenen Touren inklusive zwei Geotouren.<br />
Broschüre anforderm!<br />
Echternach<br />
Tel. +352 72 04 57 • Fax +352 72 75 24<br />
info@mullerthal.lu • www.mullerthal.lu<br />
Bourglinster<br />
Christnach<br />
Consdorf<br />
S 62 S 66<br />
S 67<br />
S 67<br />
Heffingen<br />
Hinkel<br />
Herborn<br />
S 64 S 69<br />
S 65 S 70<br />
S 65<br />
Nommern<br />
Reisdorf<br />
Rosport<br />
S 64 S 52<br />
S 52<br />
S 64 S 52 S 71 S 72<br />
Aquatower<br />
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt des Trinkwassers <strong>und</strong> besuchen Sie den 55 Meter hohen<br />
"Aquatower" in Berdorf. Der "Aquatower" bietet Ihnen eine Ausstellung zum Thema Wasser sowie eine<br />
beeindruckende Aussicht auf die Umgebung von Berdorf.<br />
Dillingen<br />
S 68<br />
Junglinster<br />
S 69 S 71<br />
Waldbillig<br />
S 65<br />
Aktivitäten zum Thema Wasser werden auch angeboten. Die Ausstellung zum Thema Wasser <strong>und</strong><br />
Geologie bietet verschiedene interaktive Stationen, um sein Wissen zum lebenswichtigen Element<br />
"Wasser" aufzufrischen <strong>und</strong> zu erweitern.<br />
Berdorf<br />
Tel. : + 352 79 01 87 37<br />
www.aquatower-berdorf.lu<br />
60 61