2019-11-10 Bayreuther Sonntagszeitung
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
16 <strong>10</strong>. November <strong>2019</strong> Sport <strong>Bayreuther</strong> <strong>Sonntagszeitung</strong><br />
Zurück an alter Wirkungsstätte<br />
Nikosia-Trainer Chris Chougaz 1996/97 bei Steiner Bayreuth<br />
BAYREUTH. Wiedersehen<br />
nach 22 Jahren: Am Mittwoch<br />
gastierte Chris Chougaz als<br />
Headcoach mit seinem Team<br />
Apoel Nikosia aus Zypern in<br />
einer Basketball-EuropeCup-<br />
Begegnung in der <strong>Bayreuther</strong><br />
Oberfrankenhalle. Für Chris<br />
Chougaz war es eine Rückkehr<br />
an eine alte Wirkungsstätte,<br />
er spielte in der Saison<br />
1996/97 für Steiner Bayreuth<br />
in der Basketball-Bundesliga.<br />
„Ich habe sehr gute Erinnerungen<br />
an die Saison in Bayreuth.<br />
Nach einem schlechten Start in<br />
die Saison half ich damals dabei,<br />
dass wir wenigstens noch<br />
als Tabellen-Vorletzter den Klassenerhalt<br />
schafften. Es waren<br />
sehr schöne und interessante<br />
Monate mit der von Headcoach<br />
Calvin Oldham betreuten Steiner-Mannschaft.<br />
Mir hat die<br />
Stadt sehr gut gefallen, man hat<br />
schnell Freunde gefunden“, erinnerte<br />
sich Chris Chougaz im<br />
Gespräch mit der <strong>Bayreuther</strong><br />
<strong>Sonntagszeitung</strong>. Kontakt hat<br />
er heute noch mit Calvin Oldham.<br />
Die Spielzeit 1996/97 war<br />
die letzte, in der das <strong>Bayreuther</strong><br />
Team als „Steiner Bayreuth“ antrat.<br />
Man musste sich mit dem<br />
Klassenerhalt zufrieden geben,<br />
nachdem das Team in der Saison<br />
vorher noch das Playoff-<br />
Halbfinale erreicht hatte. In den<br />
folgenden Spielzeiten 1997/98<br />
und 1998/99 war die Wagnerstadt<br />
durch die neu benannten<br />
„Baskets Bayreuth“ in der Bundesliga<br />
vertreten, dann folgte<br />
die Insolvenz und ein Neuanfang<br />
des <strong>Bayreuther</strong> Basketballs<br />
als „BBC Bayreuth“.<br />
Carl Steiner, damaliger Prä-<br />
Freundschaftliches Wiedersehen nach 22 Jahren: Chris Chougaz<br />
und Carl Steiner.<br />
Foto: Gabi Munzert<br />
sident von Steiner Bayreuth,<br />
kann sich noch gut an Chris<br />
Chougaz erinnern. „Chris war<br />
als Spieler ein 2,01 Meter großer<br />
Small-Forward mit guten<br />
Wurfquoten, von der Defensivarbeit<br />
war er aber nur schwer zu<br />
überzeugen. Mit den heute aktiven<br />
Spieler verglichen war er<br />
ein Akteur mit Tugenden wie<br />
Philipp Schwethelm“, erklärte<br />
Carl Steiner.<br />
Bis 2005 war Chris Chougaz<br />
als Spieler aktiv. Dann startete<br />
er, beginnend als Assistant-<br />
Coach bei seinem Heimatverein<br />
Panionios Athen, seine Trainerlaufbahn.<br />
Zwei Jahre lang war<br />
er von 2015 bis 2017 auch als<br />
Headcoach bei den Oberwart<br />
Gunners in Österreich tätig.<br />
„Damals haben wir inder rund<br />
<strong>10</strong>.000 Einwohner zählenden<br />
Kleinstadt ein echtes Wunder<br />
geschafft, die Oberwart Gunners<br />
holten die Meisterschaft<br />
und den österreichischen Pokal.<br />
Als Trainer des Double-Gewinners<br />
wurde ich zum Headcoach<br />
des Jahres in der Ersten<br />
österreichischen Liga gewählt.<br />
In der Zeit in Österreich hörte<br />
Chris Chougaz als Spieler für<br />
Steiner Bayreuth in der Saison<br />
1996/97.<br />
ich auch erstmals von Raoul<br />
Korner, dem österreichischen<br />
Headcoach von medi Bayreuth,<br />
den ich jetzt persönlich bei unserem<br />
EuropeCup-Spiel treffen<br />
durfte“, so der 51-Jährige.<br />
„Gerne erinnere ich mich<br />
auch an meine Zeit als Headcoach<br />
in Griechenland, vor allem<br />
bei Panionios Athen. Das<br />
spektakulärste Jahr war aber in<br />
Mexiko als Trainer bei Correcaminos<br />
UAT Victoria. Die Stadt<br />
war wahrscheinlich das heißeste<br />
Pflaster in ganz Mexiko, da<br />
konnte ich nur mit bewaffneten<br />
Leibwächtern auf die Straße.<br />
Ich wurde zwar gut bezahlt, war<br />
aber irgendwie froh, als ich wieder<br />
weg war“.<br />
Philosophie von Chris<br />
Chougaz als Trainer ist es, junge,<br />
talentierte Spieler zu entwickeln<br />
und zu fördern. „Wichtig<br />
ist auch, dass es in den Mannschaften<br />
einheimische Identifikationsfiguren<br />
gibt“. Inder ersten<br />
Liga in Zypern ist es so,<br />
dass die Mannschaften in der<br />
Regel aus fünf Ausländern und<br />
noch zwei oder drei zypriotischen<br />
Spielern bestehen. „Hier<br />
will ich auch die jungen, heimischen<br />
Talente mehr in den Fokus<br />
nehmen“. Einer seiner beiden<br />
Söhne tritt mittlerweile in<br />
die Fußstapfen seines Vaters, er<br />
spielt in den USA und war auch<br />
schon in der griechischen Nationalmannschaft<br />
dabei.<br />
Und wie sieht es mit der Zukunft<br />
als Trainer aus? „Ich könnte<br />
mir gut vorstellen, wieder in<br />
Mitteleuropa zu arbeiten“, sagt<br />
Chris Chougaz. Vielleicht auch<br />
eines Tages in Bayreuth? Carl<br />
Steiner und Chris Chougaz lächeln<br />
süffisant – ausschließen<br />
wollen beide sichtlich nichts. rs<br />
Intensivere Jugendarbeit<br />
Alexis Karypidis im Präsidium des BBC<br />
Das Präsidium des BBC inviniti Bayreuth (v.l.): Dirk Vogel,<br />
Alexis Karypidis, Thomas Dressel und Martin Kerner. F.: red<br />
BAYREUTH. Bei der Mitgliederversammlung<br />
des BBC<br />
inviniti Bayreuth standen<br />
Neuwahlen des Präsidiums<br />
an. Von den 20 anwesenden<br />
Mitgliedern wurde Thomas<br />
Dressel einstimmig als Präsident<br />
für zwei weitere Jahre<br />
im Amt bestätigt.<br />
Wiedergewählt wurden auch<br />
die drei amtierenden Vizepräsidenten<br />
Martin Piotrowski,<br />
Dirk Vogel und Martin Kerner.<br />
Neu als zusätzlichen vierten<br />
Vizepräsident wählte die Versammlung<br />
den bekannten<br />
<strong>Bayreuther</strong> Gastronom Alexis<br />
Karypidis. Alexis Karypidis,<br />
dessen Sohn in der Jugend<br />
des BBC spielt, ist ein bekennender<br />
Basketballenthusiast<br />
und wird sich vor allem um<br />
die Themen Sponsoring und<br />
Marketing kümmern.<br />
„Ich will vor allem auch die<br />
Jugendarbeit im BBC weiter<br />
professionalisieren und breiter<br />
aufstellen. Wir müssen mit<br />
unseren guten Trainern und<br />
Funktionären das Potenzial,<br />
das in Bayreuth da ist, optimal<br />
ausnutzen und so vielleicht<br />
auch immer mal wieder<br />
einen Spieler für die Profimannschaft<br />
von medi aus<br />
dem eigenen Nachwuchs herausbringen“,<br />
skizzierte Alexis<br />
Karypidis seine Vorstellungen.<br />
rs<br />
Medi heute gegen Braunschweig<br />
BAYREUTH/BAMBERG. Nach dem 74:88-Auswärtssieg in der<br />
BBL bei den Fraport Skyliners Frankfurt und dem <strong>11</strong>2:68-Triumph<br />
im EuropeCup gegen Apoel Nikosia empfängt medi Bayreuth<br />
heute um 15 Uhr in der Basketball-Bundesliga die Basketball-Löwen<br />
Braunschweig. Das Team von Raoul Korner<br />
hofft, den Aufwärtstrend bestätigen und den zweiten Saisonsieg<br />
in der BBL einfahren zu können.<br />
Der oberfränkische Nachbar Brose Bamberg gastiert heute<br />
um 18 Uhr bei den Telekom Baskets Bonn und hofft, sich mit<br />
dem sechsten Saisonsieg weiter in der Spitzengruppe der BBL<br />
etablieren zu können.<br />
rs<br />
Einfach anders<br />
TOP ANGEBOTE<br />
Gültig von Mo.<strong>11</strong>.<strong>11</strong>.19 bis Sa. 16.<strong>11</strong>.<strong>2019</strong> *<br />
Schweine-Vlieshaxe frisch<br />
1kg<br />
DickeRippe vom Schwein<br />
frisch<br />
1kg<br />
Hackfleisch vom Schwein<br />
frisch<br />
1kg<br />
Schweine-Schinkenbraten<br />
ohne Knochen<br />
1kg<br />
Makrele frisch<br />
(Scomber scombrus)<br />
Fanggebiet: laut Auszeichnung<br />
1kg<br />
Rotbarsch ohne Kopf frisch<br />
(Sebastes norvegicus)<br />
Fanggebiet: laut Auszeichnung<br />
1kg<br />
Buckellachskaviar<br />
(Oncorhynchus gorbuscha)<br />
250g Dose, <strong>10</strong>0 g=4,22<br />
2,79<br />
3,59<br />
2,99<br />
3,99<br />
3,29<br />
5,79<br />
<strong>10</strong>,55<br />
Lamm-Vorderviertel frisch<br />
1kg<br />
Rinder-Leber<br />
1kg<br />
Puten-Oberkeule ohne Haut<br />
und ohne Knochen frisch<br />
Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung<br />
1kg<br />
Hähnchen-Flügel frisch<br />
ohne Spitzen<br />
Herkunft: laut Auszeichnung<br />
1kg<br />
HALAL-Geflügelwurst<br />
mit Separatorenfleisch<br />
500 gStück<br />
1kg=2,98€<br />
Rohgeräucherte Wurst mit<br />
Paprika„Füstölt“mild oder „Csipos“,<br />
scharf, nach ungarischer Art,<br />
gepökelt, vakuumverpackt<br />
250 gStück /1kg=1,06€<br />
Teigtaschen<br />
mit Fleischfüllung<br />
„Pelmeni Sibirskie“<br />
1kg Packung<br />
6,99<br />
2,19<br />
5,29<br />
TV<br />
WERBUNG!<br />
2,59<br />
HALAL<br />
1,49<br />
2,65<br />
TV<br />
WERBUNG!<br />
2,79<br />
Granatapfel<br />
Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung<br />
1kg<br />
Weißkohl<br />
Herkunft, Kl.: laut Auszeichnung<br />
1kg<br />
Sonnenblumenkerne mit Schale<br />
geröstet,gesalzen oder ungesalzen<br />
300g Packung,<br />
1kg =3,17€<br />
Fladenbrot<br />
aus Weizenmehl „Dürüm“<br />
340 gPackung, 1kg=3,09€<br />
Rumänischer Käse aus pateurisierter<br />
Kuhmilch, in Salzlake<br />
gereift, 45% Fett i.Tr.,140 gStück<br />
<strong>10</strong>0 g=1,56€<br />
Creme Fraiche „Moja Semja“<br />
30% Fett i.Tr., 380g Becher<br />
1kg =4,18€<br />
Tiegtaschen „Wareniki“<br />
mit 46% Quarkfüllung<br />
450g Packung<br />
1kg=3,32€<br />
1,79<br />
0,55<br />
TOP<br />
ANGEBOT!<br />
0,95<br />
1,05<br />
NEU<br />
2,19<br />
TV<br />
WERBUNG!<br />
1,59<br />
1,49<br />
*Alle Artikel solange der Vorrat reicht. FürDruckfehler keine haftung. Alle Preise sind in Euroinkl. MwSt. Abgabe nur in Haushaltsüblichen Mengen.<br />
Abbildungen ähnlich. Diese Angebote gelten nur in dem nachfolgend werbenden Markt.<br />
www.mixmarkt.eu Kostenlose Kundenhotline: 0800-325 325 325