Zeitung Bildung Bewegt Mädchen, Dez. 2018

Ausgabe II, Dezember 2018
Fotos: Trainingsmodul—Labor

2
Produktionsschule Bildung
bewegt Mädchen
Foto: Trainingsmodul—Labor
Liebe LeserInnen!
In unserer Produktionsschule „Bildung.bewegt Mädchen“ begleiten und unterstützen
wir, als Team, nun seit mehr als einem Jahr unsere Mädchen und jungen
Frauen auf ihrem individuellen beruflichen und persönlichen Weg. Dieser
Weg ist geprägt von lustigen, fröhlichen, glücklichen aber auch traurigen sowie
herausfordernden Momenten. Ein wichtiges Anliegen in unserer Arbeit ist es,
die Teilnehmerinnen mit all ihren Facetten an Ressourcen, Fähigkeiten als
auch Stärken wahrzunehmen, anzuerkennen und zu fördern.
Als Standortleitung sowie Coach in der Produktionsschule bin ich auf die Leistungen
und die Ergebnisse unserer Mädchen und jungen Frauen, über die in
dieser Ausgabe berichtet wird, besonders stolz. Die Artikel spiegeln zum einem
die individuellen Lebenswelten unserer Teilnehmerinnen wieder, zum anderen
zeigt sich mit welchen Themen sich unsere Teilnehmerinnen beschäftigen und
welche unglaublichen Ressourcen und Fähigkeiten in jeder einzelnen Person
stecken. Es benötigt eine gehörige Portion an Selbstbewusstsein und Mut sich
dieser Aufgabe zu stellen und einen Artikel zu schreiben. Deswegen freue ich
mich besonders, dass jedes Mädchen freiwillig ihren Beitrag zu dieser Zeitung
leisten wollte und gemeinsam in zahlreichen Stunden diese vorliegende Ausgabe
entstanden ist.
Ich bedanke mich recht herzlich für die tolle Mitarbeit aller Beteiligten sowie
für die Unterstützung seitens der Trainerinnen und Coaches, die zum Einem
die Idee ins Leben gerufen haben, zum anderen beim Verbessern der Artikeln
sowie bei der Gestaltung des Layoutes mitgeholfen haben.
INHALT
Über die Zeitung ................... 2
Qualifyforhope Wien goes
Produktionsschule bildung.bewegt
Mädchen ……...3
Politische Denkweise aus und
über die Gesellschaft ............ 4
Reise durch die Welt............. 5
Aus der Welt ......................... 6
Die Welt um mich herum…………………………………...7
Wer bin ich? Was macht mich
aus? Das ist meine Geschichte!..........………………...………..10
Meine Gesundheit.……………14
Do it yourself........................15
Was möchte ich werden?.....16
Kulinarische Versuchung…..17
Berichte von unseren Ausflügen…..…………….………………18
Impressum………………………22
Ich wünsche Ihnen, werte LeserInnen viele vergnügliche Stunden mit unserer
Zeitung.
Sigrid Prieler, BA MSc
Standortleitung & Coach

Foto: Wissenswerkstatt
3
Qualifyforhope Wien goes Produktionsschule
bildung.bewegt Mädchen
55 neue Plätze für die Produktionsschule bildung.bewegt Mädchen
Im Zuge einer Vergrößerung der Produktionsschule bildung.bewegt Mädchen können seit September 55 zusätzliche
Betreuungsplätze angeboten werden. Das Projekt #Qualifyforhope wurde mit Herbst 2018 in eine Produktionsschule
umgewandelt und wurde somit Teil der Mädchenproduktionsschule im Medien Quarter Marx.
Auch unser zweiter Standort (1020 Wien) richtet sich an Mädchen und junge Frauen nach Beendigung ihrer
Schulpflicht, die eine Lehre/verlängerte Lehre oder Teilqualifikation in einem Betrieb oder in überbetrieblicher
Berufsausbildung, eine weiterführende Schule, bzw. an einer Qualifizierungsmaßnahme des AMS oder von Bildungseinrichtungen
teilnehmen möchten. In einer Produktionsschule gibt es vier Augenmerke: Training,
Coaching, Wissen und Sport. Bei uns noch ein fünftes: Mädchen.
Girls only
Mädchen sind unser Fokus. Mit mädchenspezifischen Unterstützungsangeboten und Lernangeboten, mädchengerechten
Settings für Training und Begleitung, Erarbeitung von Streitkultur und Konfliktkompetenz, Gewaltprävention
sowie mädchenspezifischer Gesundheitsförderung erlangen Mädchen und junge Frauen jene Voraussetzungen,
die sie für ein selbstbestimmtes Leben brauchen.
News aus 1020 Wien
Die vergangenen vier Monate wurde von unserem Team und den Teilnehmerinnen der Produktionsschule bildung.bewegt
Mädchen Nordbahnstraße schon intensiv gearbeitet. Hier ein kleiner Einblick in den Produktionsschulen
Alltag in 1020 Wien:
Es gab bereits Workshops der Reihe Du bist Wertvoll in Kooperation mit FEM Süd
(Frauengesundheitszentrum) und Workshops zu Antidiskriminierung. Beim Besuch der Game City setzten sich
die Jugendlichen mit Themen wie beispielsweise richtiges Spielverhalten, Datensicherheit und -weitergabe im
Netz, Spielsucht und Lernen durch Spielen auseinander. Ihre Kreativität konnten die Teilnehmerinnen bei einer
Exkursion ins Zoommuseum entfalten, wo sie im Trickfilmstudio eigene kurze Filme produzierten. Auch der
Besuch eines Ateliers für Tiefdruck stand am Programm. Vor kurzem war auch die Auftaktveranstaltung zum
Tagebuchprojekt Statement- Diary – Das Mädchen-Mut-Mach-Tagebuch in Kooperation mit der Brunnenpassage.
Hierbei werden 1000 Tagebücher mit Mut-machenden Statements und Zeichnungen produziert.
Im beruflichen Bereich haben schon viele Teilnehmerinnen Praktika in Betrieben absolviert. Einen interessanten
Einblick rund um das Thema Frauen in technischen Berufen bekamen die Jugendlichen beim Besuch der
Frauenmesse. Außerdem gab es ein Speed Dating der besonderen Art: Bei 10.000 CHANCEN hatten unsere
Teilnehmerinnen die Möglichkeit, sich bei insgesamt 15 Unternehmen (Marionnaud, Post AG, Fielmann, ÖBB,
Metro, Thalia, T-Mobile, Hornbach, Hartlauer, Libro/Pagro, H&M, Kika/Leiner, Forstinger, Obi, Bellaflora ) zu
bewerben. 8 unserer Teilnehmerinnen haben sich in der Vorauswahl qualifiziert und wurden am 27.11.2018 in
Graz zu Vorstellungsgesprächen bei den genannten Betrieben eingeladen.
Aktuell starten 10 Teilnehmerinnen im Rahmen des Projekts mit der Absolvierung des Pflichtschulabschlusses.
Ganz besonders freuen wir uns über die Kooperation mit Schülerinnen aus dem Evangelischen Werkschulheim,
die in Lerntandems unsere Teilnehmerinnen beim Lernen für diese herausfordernden und wichtigen Prüfungen
unterstützen.
Martin Draxlbauer-Tsohohey, MSc
Projektleitung

4
Politische Denkweise aus und über die Gesellschaft
175 POLITIKER TOT – SCHOCKIERENDE UNSICHERHEIT
VON MICHELLE
Eines Tages saß ich im EDV Raum in der Produktionsschule
und schaute mich im Internet um. Plötzlich
bin ich auf einen Zeitungsartikel gestoßen, der mir
meinen Atem geraubt hat:“ In Mexiko sind innerhalb
eines Jahres 175 Politiker ermordet worden!“ Mexiko
ist sowieso ein gefährliches Land, aber dass die Politiker
in ihrem eigenen Land nicht sicher sind, das schockiert
mich einfach sehr! Da bin ich doch froh, dass
ich in einem sicheren Land leben darf.
Aber ich habe auch Bedenken wegen der Bürger in
Mexiko, wenn schon die Politiker nicht sicher sind.
Wie sollten sich denn die Bürger sicher fühlen? Es ist
aber auch interessant, wie die Politik in einem anderen
Land ist, aber es wundert mich auch, dass man
nichts dagegen unternimmt. In vielen anderen Ländern
ist es so, dass gleich etwas unternommen wird
oder dass man Gewalt genauer thematisiert.
Aber warum in Mexiko? Ist es wegen der hohen Kriminalität?
Die Frage bleibt offen. Ich hatte sehr viel Spaß beim
Recherchieren und habe dadurch sehr viele Erfahrungen
gesammelt. Es ist mir etwas gelungen worauf ich
Der Motorradführerschein ist
nichts für Frauen?
von Oliwia
stolz bin und ich hoffe, dass ihr euch darüber auch
Gedanken macht.
* online verfügbar unter: http://www.spiegel.de/politik/ausland/wahlen-inmexiko-gewalt-gegen-politiker-a-1215936.html
Unruhe um die
politische Lage in
Rumänien
von Florina
Eines Tages bin ich von der Schule nach Hause gekommen.
Ich habe meine Eltern, Tante und Onkel besorgt und
traurig im Wohnzimmer gesehen. Verwundert habe ich
gefragt, was passiert ist. Sie haben mir geantwortet, dass
es in Rumänien Proteste gäbe. Ich habe mir auch Gedanken
gemacht, weil ich aus Rumänien komme und ich meine
Familie dort habe. Wir haben im Fernseher die Nachrichten
geschaut. In den Nachrichten haben sie gesagt,
dass 40.000 rumänische MigrantInnen aus der EU zurück
nach Rumänien gekehrt seien, um auf den Straßen in Bukarest
zu protestieren. Dabei wurden 500 Menschen verletzt.
Das hat mich schockiert. Ich hoffe, dass sich die Situation
in Rumänien verbessern wird. Es gibt in Rumänien
viel Armut. Man arbeitet viele Stunden und verdient sehr
wenig Geld. Wir sind auch aus diesem Grund ausgewandert.
Es ist sehr schwer dort zu leben. Ich bin froh, dass
wir mit meiner Familie nach Wien gekommen sind. Ich
fühle mich hier sehr glücklich .
Ich war in Polen, um meine Familie zu besuchen. Mein Onkel fragte mich, was ich in meinem Leben mal erreichen will. Ich
sagte dann so typische Sachen wie: Arbeiten, irgendwann eine Familie gründen, usw. Nachher sagte ich, dass ich einen Motorradführerschein
machen möchte. Er fing an zu lachen und meinte, dass ich das nicht könnte, weil ich eine Frau bin. Ich fragte
ihn natürlich, was das für einen Unterschied macht. Ich sehe nämlich keinen. Er antwortet mit dem so beliebten Satz: „Das
wirst du verstehen, wenn du erwachsen bist.“
Ich habe mich dann gefragt, was der Unterschied zwischen Männern und Frauen ist. Ich glaube nicht, dass es einen Unterschied
gibt. Ich weiß natürlich, dass es biologische Unterschiede gibt, aber das Biologische sollte
nicht entscheiden, was eine Frau macht. Es gibt viele verschiedene Arten von Frauen, und man muss
nicht in eine Kategorie passen. Ich kenne viele Mädchen und Frauen und jede ist einzigartig. Ich
kenne welche, die die stereotypische Rolle einer Frau erfüllen, welche, die nicht mal ansatzweise in
die Rolle passen, und natürlich welche, die irgendwo dazwischen sind. Es ist nämlich eine Entscheidung,
die nur sie selbst treffen können. Niemand sollte einer Frau sagen, wie sie leben soll. Das gilt
auch bei Männern und Burschen.
Niemand sollte sich sagen lassen, was er/sie kann oder nicht kann, nur wegen dem Geschlecht. Es
war enttäuschend zu hören, dass mein Onkel so denkt. Ich will den Motoradführerschein machen!
Mein Onkel ändert nicht meine Meinung. Ich werde ihm beweisen, dass ich es schaffe. Damit erfüllt
sich mein Kindheitswunsch, Motorrad zu fahren.
Zeichnung: Nina

5
Reise durch die Welt
Das Leben auf der Antarktis von Luisa
Zeichnung: Muzhgan
Sie haben bestimmt schon einmal von der Antarktis gehört, doch was wissen Sie
denn genau darüber? Auf jeden Fall ist eines klar, es ist der trockenste und kälteste Kontinent der Erde. Die
Durchschnittstemperatur beträgt -55°C. Ziemlich kalt, nicht wahr? Nun, wer lebt denn auf solch einem kalten
Kontinent? Genau dies faszinierte mich und ich machte mich deshalb kundig.
Abgesehen von Forschern und Forscherinnen und Touristen und Touristinnen gibt es dort keine menschlichen
Einwohner. Die meisten Lebewesen sind Raubtiere und leben im Wasser. Beispiele sind Pinguine, Sturmvögel,
Robben, Wale usw. Doch wie überleben sie? Vögel und Säugetiere entwickeln in einem kälteren Klima ein größeres
Herzgewicht und -volumen als die Tiere in einem wärmeren Klima. Sie sind auch durchschnittlich größer,
da bei größerem Körpervolumen eine relativ kleinere Körperoberfläche besteht. Das ist ein Grundsatz aus der
Physik. Dadurch wird nicht viel an Körperwärme verloren. Jedoch sind Ohren und andere Körperanhänge kleiner,
sie dienen ebenso dazu weniger Körperwärme zu verlieren.
Ich finde es interessant wie sich Tiere in verschiedenen Klimazonen unterschiedlich entwickeln. Es zeigt wie
anpassungsfähig sie wirklich sind.
Quellen: https://www.umweltbundesamt.de/themen/nachhaltigkeit-strategien-internationales/antarktis/die-antarktis/das-klima
-der-antarktis
https://antarktis.ch/2000/01/01/leben-uberleben-in-der-antarktis/
https://www.umweltbundesamt.de/themen/nachhaltigkeit-strategien-internationales/antarktis/menschen-in-der-antarktis
https://blickgewinkelt.de/tiere-der-antarktis/
DIE WUNDERVOLLE REISE
NACH INDIEN VON ANJALI
Warum werde ich genau über dieses Land schreiben?
Weil mein Vater von Indien kommt und ich schon immer
wissen wollte, welche Religionen es dort gibt. Als
ich klein war, bin ich schon mal nach Indien gereist
und ich muss ehrlich zugeben, die Leute sind nicht
reich im Vergleich zu hier in Österreich. Ihr solltet
lieber im Winter dort hinfliegen, weil es im Sommer
wirklich ziemlich heiß ist. Wenn ihr mal fliegt, müsst
ihr unbedingt das Taj Mahal sehn, das ist extrem
schön. Das ist ein Tempel. Dort war ich selber noch
nie, ich würde mir wünschen auch mal hin zu reisen.
Ihr müsst wirklich alles ansehen: Was die Leute essen,
welche Kleidung sie tragen, und was sie
alles machen. Ihr solltet wirklich genau
erfahren, wie es dort ist, weil es in Indien
einfach wunderschön ist. Leider kann
ich nicht so oft nach Indien fliegen,
weil der Flug zu teuer ist. Jetzt bin
auf der Suche nach einer Lehrstelle.
Wenn ich dann arbeite, kann ich für
den Flug sparen. Ich kann es kaum
erwarten.
Zeichnung: Muzhgan
Belgrad- meine
Lieblingsstadt von Krisztina
Warum schreibe ich über Belgrad? Ich schreibe darüber,
weil ich dort geboren bin. Ich liebe die Stadt sehr.
Wenn ich nach Serbien fahre, dann bin ich sehr glücklich.
Meine Freunde, meine Familie - alles was ich liebe
ist in Serbien. Die Hauptstadt von Serbien ist Belgrad.
Es ist eine Stadt der Wirtschaft, der Kultur und
der Bildung. Es hat eine Bevölkerung von mehr als drei
Millionen Menschen. Die Leute sind dort sehr nett und
höflich. Man isst dort Spezialitäten wie: Sarma,
Pljeskavica, Cevapi und Burek. Belgrad bedeutet die
weiße Stadt. Offiziell wurde Belgrad 1403 zur Hauptstadt
Serbiens. Belgrad hat jetzt 17 Gemeinden: zB.
Barajevo, Vozdovac, Zemun, Novi Beograd, Sopot, Stari
Grad, Suroni und Cukarica.
Wenn Sie nach Belgrad kommen, empfehle ich Ihnen
mehrere Festivals zu besuchen, wie BI-
TET , BELEF und BEMUS. Sie sollten
den Berg Avala, das Nationaltheater, die
Burg Kalemegdan und die Nationalbibliothek
besuchen. Belgrad ist eine schöne
und große Stadt mit vielen Möglichkeiten.
Belgrad ist am Schönsten in der
Nacht, weil man da gut ausgehen kann
z.B. in Diskotheken: Money Club, Kafana
Stara Pesma, Hype Belgrade Night Club
und The Bank Club.
Wenn Sie jemals nach Belgrad kommen,
dann hoffe ich, dass ich Ihnen mit meiner
Geschichte geholfen habe.

6
Aus der Welt
YOZGAT—meine erste HEIMAT von Cigdem
Die Provinz Yozgat hat eine Fläche von 14.123
km2 und dort leben zirka 421.041 Menschen.
In der Stadt Yozgat kann man die Çapanoğlu
Camii (Große Moschee) und den Saatkulesi
(Uhrturm) besuchen. In der Umgebung kann
man den Çamlık-Nationalpark und die Kaplıca
Hamam (Heilquelle) in Sarikaya besuchen.
Mir gefällt die Stadt, weil man dort spazieren,
einkaufen und Verwandte besuchen kann.
Meine Familie stammt aus Yozgat, deswegen
fahren wir in den Sommerferien immer in die
Türkei. Von Wien nach Istanbul dauert die
Fahrt 15 Stunden ohne Pause und von Istanbul
bis Yozgat dauert es 7 Stunden ohne Pause.
Ich bin froh, dass meine Eltern aus der
Türkei kommen, weil die Türkei ein schöner
Staat ist. Die Türkei bietet viele sehenswürdige
Städte. Die Türkei hat insgesamt 487Städte.
Mein Lieblingsessen in Yozgat ist Tesdi
Kebab. Ich empfehle euch, die Stadt zu besuchen,
weil es dort sehr schön ist und die
Menschen sind sehr nett.
Zeichnung: Muzhgan
KROATISCHE TRIBUNJ
VON YVONNE
Ich fahre jedes Jahr mit meinen Eltern nach
Kroatien, genauer gesagt nach Tribunj. In Tribunj wohnen nämlich meine Großeltern.
Sie haben ein Haus in Tribunj. Es ist jedes Jahr schön dorthin zu fahren und wenn man
die Großeltern glücklich und gesund sieht gibt es nichts Schöneres. Sie haben ein großes
Grundstück mit sehr vielen Pflanzen und einem Gemüsegarten. Tiere haben sie
auch und zwar Schildkröten und einen Hund namens Lucky. Lucky ist mein BESTER
FREUND und ist ein richtiger Beschützerhund. Er passt auf mich auf. Ich liebe Lucky.
Das besondere an Tribunj ist, dass wir nur 5-10 Gehminuten vom Strand entfernt sind.
Der Strand ist wunderschön und nicht überfüllt. Meine Großeltern sind die Besten. Uns
wird definitiv nie langweilig.

7
Die Welt um mich herum
MEIN OPA VON NINA
Mein Name ist Nina und ich werde über meinen Opa erzählen weil, er ein
toller Mann für mich war und vieles erreicht hat.
Mein Opa hieß Anton Mayer. Er war glücklich verheiratet mit Emma Mayer,
meiner Oma.
Er erkannte sein Interesse an Höhlen und den Fledermäusen, die in den
Höhlen lebten, und machte aus diesem Hobby seinen Beruf.
Anton Mayer, geboren am 30. Jänner 1936 in Wien, war im naturhistorischen
Museum als Präparator von Tieren tätig. Seine Liebe galt den Fledermäusen,
weshalb er zahlreiche Publikationen dazu verfasste und in
diesem Bereich intensiv forschte. Zu seinen Volksbildnerischen Kenntnissen
kamen regelmäßig Vorträge zum Thema: „Fledermaus“.
Aufgrund seiner Forschungstätigkeit und Aufklärungsarbeit leistete mein
Opa einen bedeutenden Beitrag zur Erhaltung der Lebensraume der Fledermäuse.
Mein Opa ist für mich ein großes Vorbild, weil er seine Träume verwirklicht
hat.
Er starb leider 2009, als ich 7 Jahre alt war. Bis heute bleibt mein Opa
auch in Wien in Erinnerung und im 11.Bezirk beim Zentralfriedhof beim
zweiten Tor finden Sie die nach ihm benannte Anton-Mayer-Gasse.
Tara Fares – das Modell, das nicht in
Vergessenheit gerät von Aiye
Ich bin ein sehr großer Fan von Tara Fares. Ich bin ihr auf Instagram gefolgt
und habe ihre Stories angesehen.
Tara Fares war ein Instagram Model bis sie im September 2018 im Irak getötet
wurde. Ihr Vater ist aus dem Irak und ihre Mutter aus dem Libanon. Als
Christin getauft, konvertierte sie später zum Islam. Mit 16 Jahren heiratete
sie auf Wunsch der Eltern. Nachdem sie einen Sohn geboren hatte, ließ sie
sich scheiden. Tara war durch ihre Veröffentlichungen im Online-Bilddienst
Instagram zum Internet-Star geworden. Dort folgten ihr insgesamt 2,7 Millionen
Menschen. Sie hat immer wieder Fotos von sich selbst mit verschiedenen
Haarfarben, ihren Tattoos und gewagten Kleidern gepostet. Sie
wurde 22 Jahre alt. Tara wurde in Bagdad (Hauptstadt vom Irak) von
zwei Motorradfahrern mit drei Schüssen getötet.
Es hat mich sehr traurig gemacht, dass eine junge Frau wie sie, sterben
musste. Ich kann die Reaktion ihrer Fans und Eltern verstehen,
da sie auch sehr traurig waren. Doch „Hater“ hatte sie auch, welche
meinten, dass sie es verdienen würde, zu sterben, da sie zu westlich
lebte. Ich habe sie sehr gemocht, da sie ein Vorbild für mich war.
MEINE HAUSTIERE
VON JENNIFER
Ich habe zwei Kaninchen und
einen Hamster.
Sie bedeuten mir alles, sie hören
mir zu wenn es mir
schlecht geht, sie muntern
mich auf wenn ich traurig bin.
Sie schenken mir sehr viel Liebe
und ich ihnen auch. Man
muss für Haustiere sehr viel
Verantwortung übernehmen.
Zu der Verantwortung gehören
folgende Sachen:
Jeden zweiten Tag den
Käfig säubern
2 mal täglich frisches Essen
und Trinken geben
Sich mit den Haustieren
beschäftigen
Zusammenkehren
Einen großen Käfig haben
Was braucht man alles um ein
Haustier zu halten:
Einen Käfig, Futter Schüsseln,
Holzverstecke, Stroh, Heu,
Futter, Spielzeug, Krallenschere,
Bürste, Transport Box, Toiletten
und natürlich auch Verantwortung
und Liebe
Meine Tipps die ich euch mitgeben
kann:
Kaninchen und Hamster essen
nur Gemüse und Getreide. Am
liebsten essen sie Salat, Karotten,
Äpfel, Gurken, Gras, Heu,
Löwenzahn und Stroh. Sie trinken
nur Wasser.
Kaninchen und Hamster sind
Säugetiere.
Sie wollen nicht alleine im Käfig
sein und freuen sich über
einen Partner.
Kaninchen werden zwischen 20
- 70 cm groß und wiegen 1,1kg
– 12kg. Sie leben ca. 6 – 10
Jahre. Ich hoffe meine Tipps
und meine Erfahrungen haben
euch gezeigt, dass man
Maustiere nicht
nur haben soll,
um mit ihnen zu
kuscheln, sondern
dass es auch
viel Verantwortung
und Zeit in
Anspruch nimmt.
Foto: Trainingsmodul—Labor

8
Die Welt um mich herum
FITNESS—TREND ODER SPORT
VON FARTUUN
Ich möchte heute über Fitness schreiben. Eigentlich war ich noch nie im Fitnessstudio, aber viele
von meinen Freundinnen und mein Bruder gehen jeden Tag dorthin und ich bekomme von ihnen
viele Informationen. Mein Bruder geht ins Fitnessstudio, um Muskeln und ein Sixpack zu bekommen
und meine Freundinnen gehen ins Fitnessstudio für ihre Schönheit. Sie sagen immer, dass sie
wie eine Birne werden, das heißt oben schmal und unten breit. Ich
will auch so aussehen.
Ich frage mich selber, ob das Schönheit oder Gesundheit ist.
Ich habe gedacht, dass Sport Gesundheit durch Bewegung ist, aber
jetzt sehe ich, dass die Leute ins Fitnessstudio nicht nur wegen dem
Sport und der Gesundheit gehen, sondern sie gehen dorthin wegen
der körperlichen Schönheit. Ich bin sehr neugierig und ich hoffe, dass
ich in Zukunft einmal ein Fitnessstudio besuche und sehe, ob die
Recht haben oder nicht.
Zeichnung: Muzhgan
DIE MODE DAMALS UND HEUTE
VON LAURA
„Hello again“ Die Mode der 80-er ist wieder zurück! Willkommen in der Modewelt der 80-er Jahre.
Wiederholt sich die 80-er Mode im heutigen Modealltag wieder?
Ich habe im Internet recherchiert und habe dabei festgestellt, dass die Mode sich tatsächlich wiederholt. Ich
kann, es euch an 3 Beispiele beweisen.
1.Beispiel: Karotten Hosen
Damals haben die Menschen Karotten Hosen angezogen, dass bedeutet die Hosen waren sehr gemütlich und
der Bund weit über der Hüfte. Die Karotten Hosen haben nicht nur Jugendliche angezogen, sondern auch ältere
Damen oder Herren. Heute sind die noch immer in Mode. Meine Freundin liebt sie.
2.Beispiel: typisches Makeup der 80-er Jahre war ein sehr dunkler Lippenstift. Heute ist es auch voll in. Ich
trage selber dunklen Lippenstift. Zuhause habe ich viele verschiedene dunkle Farben bzw. schwarz, blau, dunkelbraun,
bordeaux und lila.
Foto: Kulturtag—bei Selbstlaut
3.Beispiel: Die Ohrringe in den 80-er Jahren waren ein Trend. Ohrringe
mussten damals nicht zum Outfit passen. Deswegen konnte man einen Sportanzug
mit Ohrringen tragen. Bei Männern und Frauen waren die Ohrringe
ganz unterschiedlich. Heute können wir sie auch wieder im Alltag sehen bzw.
Rihanna und Beyonce tragen sie auch gerne.
Ich finde die Mode in den 80-er Jahren sehr auffällig und bunt. Ich selber
ziehe eher gerne dunkle Farben an, aber ich finde es trotzdem elegant. Seid
ihr auch ein wahrer Fan der 80-er Jahre Mode? Habt ihr noch alte Kleidungsstücke
oder Schuhe zuhause im Schrank?

K—Pop Fiber
9
Mein Traum von Südkorea von Shikofa
Ich höre K-pop Musik seit drei bis vier
Jahren. Ich finde die Musik, Sprache und
die Jungs sehr gut. Das hat mich motiviert
die Sprache zu lernen, weil ich die
Lieder selber singen möchte. Die Musik
macht mich sehr glücklich und bringt
mich zum Tanzen.
Ich versuche koreanisch zu Hause zu
lernen. Aber die Sprache ist sehr schwierig.
Ich lerne gerade das Alphabet,
schreibe und lese auch. Man kann es
aber schwierig alleine zu Hause lernen.
Vielleicht besuche ich einen Kurs und
kann es dann besser lernen. Wenn ich
die Sprache kann, versuche ich nach
Südkorea zu fliegen. Wenn ich in Südkorea
bin, will ich die Jungs von BTS besuchen.
Dieser Traum macht mich glücklich.
Zeichnung: Shikofa
BTS von Katarina und Janjira
Wir sind Katarina und Janjira. Wir haben uns in dieser Schule kennengelernt. Wir haben uns
gefunden, weil die Musik von BTS uns verbunden hat. Somit haben wir uns entschieden über
diese Band zu schreiben. Wir kennen diese Band gut, aber wir wollten durch unsere Recherche
etwas Neues erfahren.
BTS ist die Abkürzung von BangTan Boys. Diese Band hat sieben Mitglieder. Rapmonster (Kim
Namjoon 24), Jin (Kim Seok-Jin 25), Suga (Min Yoongi 25), J-Hope (Jung Ho-seok 24), Jimin
(Park Jimin 23), V (Kim Taehyung 22), Jungkook (Jeon Jeong-guk 21). „No More Dream“ ist
das erste Lied von BTS. „DNA“ ist das berühmteste Lied. Wir lieben aber nicht nur die Lieder,
sondern auch ihre Tätigkeiten. BTS war die erste koreanische Musikband, die bei der UNO eingeladen
war, am 24. September 2018 hielt Kim Namjoon dort eine Rede. Er sagte: „No matter
who you are, where you’re from, your skin colour, your gender identity - just speak yourself”
Das heißt auf Deutsch: “Es ist egal wer du bist, woher du kommst, deine Hautfarbe, dein Geschlecht
- sprich einfach selbst.” Diese Rede ist von den Album ``Love yourself´´ (Liebe dich
selber).
Wir wünschen uns, dass wir einmal nach Südkorea fliegen können. Dort wollen wir die Kultur
kennenlernen, koreanisches Essen probieren und einmal im Leben auf ein Konzert von BTS
gehen.
Exo – meine Lieblingsband
von Anna Katrin
Zeichnung: Muzhgan
Exo ist eine koreanisch – chinesische Boyband und hat 9 Mitglieder. Exo wurde
im Jahr 2012 vom Unternehmen SM Entertainment gegründet. Die Genres
sind K - Pop, R&B, Dance Pop und HipHop. Am Anfang hatte Exo eigentlich 12
Mitglieder. Drei Mitglieder sind weggegangen, die hießen Kris, Tao und
Luhan. Die Band kenne ich seit 2012. Ich mag die Band, weil sie gut singen
und tanzen. Außerdem tragen sie coole Kleider. Sie haben viele Alben veröffentlicht,
wie zum Beispiel: XoXo (2013), Exodus (2015), Exact (2016), The
War ( 2017) , Countdown (2018) . Am 2. November 2018 (Freitag) hat Exo ein
neues Album rausgebracht, es heißt Don´t Mess Up My Tempo.
Mein Traum ist es, die Band zu sehen und auf ein Konzert zu gehen. Ich höre deren
Musik, und ich singe auch Lieder von ihnen.

10
Wer bin ich? Was macht mich aus? Das
ist meine Geschichte!
Sikhismus von Rawleen Kaur
Ich möchte über meine Religion schreiben. Meine
Religion ist Sikhismus und viele Leute kennen es
nicht. Mein Name ist Rawleen Kaur und in unserer
Religion hat unser Nachname eine Bedeutung: Sikh-
Frauen tragen den Nachnamen Kaur (Prinzessin)
und Männer Singh (Löwe).
Ich möchte, dass die Leute wissen, was meine Religion
ist, weil so viele Leute nicht über uns Bescheid
wissen und uns beurteilen wegen des Turbans. Der
Turban ist ein Symbol unserer Religion. Es gibt mehr
Gründe, einen Turban zu tragen: Sich um die Haare
zu kümmern, und die Aufrechterhaltung der Sikh-
Identität. Die Männer müssen ihn tragen, die Frauen
können selber entscheiden. Deshalb habe ich darüber
geschrieben, dass die Leute wissen, dass dieser Turban
zur Religion gehört.
Gläubiger sprechen „Punjabi“
Als ich ein Kind war, erzählte mir meine Mutter und
mein Vater von unseren Religionsregeln:
für den Lebensunterhalt arbeiten.
zu Gott beten.
mit anderen teilen.
kein Nikotin oder Alkohol zu sich nehmen.
Männer und Frauen dürfen sich nicht die
Mein Leben in Afghanistan
von Fatima
Haare schneiden.
Sex ist vor der Ehe nicht
erlaubt.
Ehebruch ist verboten.
Männer dürfen nicht ihren
Bart rasieren.
Andere respektieren.
Ich bin mit dieser Religion
aufgewachsen und für mich
Foto: Trainingsmodul—Labor
bedeutet es sehr viel. Weil es für meine Familie wichtig
ist, ist es für mich auch wichtig die Religionsregeln
einzuhalten.
Deutsch als meine
Zweitsprache von Spogmai
Meine Muttersprache ist Pashto. Deutsch war für mich sehr
schwer am Anfang. Aber mit der Zeit wurde es leichter. Zuerst
war ich in einer NMS und ich konnte nicht Deutsch
sprechen. Ich war so schüchtern, und ich habe mit niemandem
geredet. Aber wenn jemand mit mir geredet hat wurde
es besser, weil ich so gehört habe. Dann kam ich in die Produktionsschule
„bildung.bewegt Mädchen“. Dort habe ich
mehr Deutsch gelernt. Alle Mädchen haben mir geholfen.
Danach war ich nicht mehr schüchtern, weil ich Freundinnen
gefunden habe. Auch die Trainer waren sehr lieb zu mir,
sie haben mir geholfen.
Ich komme aus Afghanistan und deswegen will ich etwas über mich und mein Land erzählen. Unser Land ist unsicher.
Viele Frauen oder man kann sagen alle Frauen, können nicht auf der Straße frei gehen, wenn die Frauen
etwas brauchen, müssen sie es ihrem Mann oder ihrem Vater sagen und die gehen einkaufen. Ich selber konnte
nicht zur Schule gehen, weil es zu unsicher war. Ich konnte nicht Dari schreiben, weil ich nicht in die Schule gegangen
bin. Eine Frau war sehr nett und hat mir geholfen das ich ein bisschen etwas lerne. Das war ein Hausunterricht
seit dieser Zeit kann ich lesen und schreiben. Jetzt bin ich nicht mehr dort. Ich vermisse diesen Ort, aber
ich kann nicht hinfliegen, weil es dort unsicher ist. Deshalb bin ich jetzt seit 3 Jahren in Österreich. Es ist sehr
gut hier, weil ich da in die Schule gehen kann und alleine auf der Straße gehen kann, weil hier die Sicherheit sehr
groß ist. In unserem Land gibt es keine Sicherheit. Ich liebe Österreich! Das Leben hier, die viele Sehenswürdigkeiten
animieren viele Touristen aus vielen Ländern zu kommen. Sie kommen hierher und schauen die Stadt an
und fotografieren. Am Ende bedanke ich mich bei meinem Vater und meiner Mutter, die wegen mir nun in Sicherheit
leben dürfen.

11
LOVE ON ICE– eine romantische Geschichte
von Isabella
Im folgenden Text geht es um eines meiner großen Hobbys: das Geschichtenschreiben. Ich liebe es, für kurze
Zeit in eine andere Welt einzutauchen und aus dem Alltag auszubrechen. Heute stelle ich euch nur eine meiner
unzähligen Geschichten vor, eine Geschichte über Liebe, Hass und Erfolgsdruck.
Eine sportverrückte Familie aus Frankreich reist nach Pyeongchang, um sich die Winterolympiade anzusehen.
Eines Tages wollen die Dubuffets eislaufen gehen, aber sie wissen nicht, wo die Eishalle ist. Während die
Familie lange ziellos durch die Gegend läuft, treffen sie Alina, die im russischen Eiskunstlaufteam ist und von
Elena Tutberizide trainiert wird. Thierry (16) verliebt sich in Alina, doch Elena verbietet Alina den Umgang
mit Thierry. Sie will, dass Alina die Goldmedaille in der Kür gewinnt, da sie will, dass Alina ihrer Rivalin
Evgenia den Rang als beste Eisläuferin des Planeten abläuft. Thierry leidet sehr unter diesem Verbot. Evgenia
wird von Olga Rashmanova trainiert, die Elena abgrundtief hasst. Die beiden Mädchen, Alina (15) und Evgenia
(18) sind jedoch beste Freundinnen und gönnen sich ihre Erfolge. Olga setzt alles daran, Alina und Elena
zu vernichten, indem sie Gerüchte über Elena verbreitet oder Alinas Trainingsräumlichkeiten sabotiert. Als
dann noch die hübsche, vom Eislaufsport zurückgetretene Julia auftaucht, ist Thierrys Chaos - allein unter
hübschen Mädchen - perfekt. Während Alina und Thierry ihre verbotene Liebe leben, will Olga Alinas Abgang
einfädeln. Zwei Tage später findet das Kurzprogramm statt. Die beiden Russinnen stellen zwei Weltrekorde
binnen 15 Minuten auf, doch Alina hat das bessere Ende und gewinnt mit 1,31 Punkten Vorsprung. Daraufhin
ist Olga sauer und trägt Evgenia auf, Alina das Bein zu brechen. Evgenia fühlt
sich sehr schlecht, aber sie macht es trotzdem. Sie verkleidet sich als Mann
und schleicht sich an, doch im letzten Moment kann Thierry Alina retten. Leider
bricht Evgenia Thierry das Bein, er fällt in Ohnmacht. Thierry wacht am
nächsten Morgen verwundert über den Beinbruch auf. Der arme Thierry muss
sich die Kür nun am Bildschirm im Spital ansehen. Dann ist der große Tag gekommen.
Wer gewinnt die Goldmedaille??? Fortsetzung folgt…
Auf diese Geschichte bin ich gekommen, indem ich meine Leidenschaften und
Träume miteinander verknüpft habe. Zurzeit plane ich eine Fortsetzung meiner
Geschichte. Oft haben Menschen davor Angst, etwas zu schreiben, da sie
oft viel zu viel über das Geschriebene nachdenken. Durch diesen Text will ich
den Menschen Mut machen, ihre Träume durch das Schreiben zu verwirklichen.
Beim Schreiben gibt es nämlich kein richtig oder falsch.
Lucid Dreaming
von Klaudia Noemi
Foto: Trainingsmodul—Labor
Well, hello there! I have decided to write a story about lucid dreaming. I picked this topic because it is interesting
to talk about, since I have experienced it myself. I would invite you to join in.
The difference between lucid dreams and normal dreams is that you are able to control
your actions freely without actually interrupting the dream.
During lucid dreaming you are able to control, feel and be aware of yourself. For you being
able to lucid dream, you have to practice. It happens when you fall asleep, you need to
take yourself to a deeper level and let your imagination lead you through it. While lucid
dreaming you are able to make anything happen, because dreams do not follow the rules
of the waking world. It´s like a whole another world that we can live in.
Many people actually get inspired to write or do something creative from lucid dreaming.
Lucid dreaming can be a little escape for people who are dealing with tough situations in
real life, but it can also help you understand and deal with these tough situations.
Have you ever experienced it before? If not, I am suggesting you to try it!
Zeichnung: Muzhgan

12
Man in the mirror von Natalie
Dieses Lied hat mich sehr angesprochen, da ich jetzt mehr an mich glaube. Es hat mir sehr viel
Selbstbewusstsein gegeben. Ich sollte nie meine Träume aufgeben, und das machen, was mir
Freude macht. Ich soll dazu stehen, egal was andere zu mir sagen. Mir hilft dieser Song sehr,
aber nicht nur wenn ich schwierige Zeiten habe, sondern auch wenn ich gute Tage habe. Dieser
Song lässt mich tanzen und singen. Ich habe mir sogar den Text auf Deutsch übersetzt, und er
interessiert mich bis heute. Dieser Song berührt mich sehr. Ich lernte, mich zu respektieren
und mich so zu mögen wie ich bin. Dann fühle ich mich geborgen. Das Lied hat mir sehr geholfen
und mir das wahre Leben gezeigt hat. Dieses
Lied ist mein Lieblingslied und bis heute
gehört es in mein Leben, es ist wie ein Herzschlag
für mich.
Wie ich in die Produktionsschule
kam
von Imani
Foto: Trainingsmodul—Labor
Anfang Juni 2018, als ich einen Termin bei meinem Jugend-Coach hatte, hat sie mir ein paar
Möglichkeiten vorgeschlagen und einige Informationen über die Produktionsschulen aufgezählt.
Eine der Produktionsschulen war die Produktionsschule „bildung.bewegt Mädchen“. Das war die
einzige Produktionsschule, die mein Interesse geweckt hat. Ich hatte nicht vor in eine Schule zu
gehen, da mir Schule keinen Spaß machte. Doch das, was mein Jugend-Coach über die Produktionsschule
erzählt hat, klang gut, sogar sehr gut! Sie sagte mir, dass es möglich ist eine Woche in
der Produktionsschule zu schnuppern - das fand ich auch super. Mein Jugend-Coach rief gleich
die Produktionsschule an und fragte nach, ob noch Plätze frei sind für die Schnupperwoche. Sie
machte einen Termin aus. Die fünf Tage in der Produktionsschule machten mir sehr Spaß, die
TrainerInnen und die Schülerinnen waren sehr nett und das Lernen hat mir angefangen zu gefallen.
Die Tage vergingen sehr schnell. Montags und Dienstags haben wir Personenbetreuung. Mit
ca. 7 Mädchen fahren wir in eine Seniorenresidenz. Dort dürfen wir vieles ausprobieren wie zum
Beispiel: mit den Bewohnern Brettspiele spielen, ihnen die Zeitung oder das Essen bringen... Am
Mittwoch haben wir Sport und Kultur Tag. An dem Tag fahren wir zu verschiedenen Plätzen, wie
zum Beispiel ins Museum und besuchen verschiedene Führungen. Am Mittwoch machen wir auch
Sport, das macht auch Spaß, weil es nicht immer dasselbe ist. Manchmal gehen wir spazieren oder
auch wandern und vieles mehr. Am Donnerstag und Freitag haben wir Wissenswerkstatt. Da machen
wir Mathe, Deutsch, Englisch usw. Wir lernen vieles dazu und das macht ebenfalls Spaß. Die
Produktionsschule ist nicht wie alle anderen Schulen. Die Unterschiede sind, dass man hier für
seine Arbeit AMS- Geld bekommt und hier bekommt man auch keine Noten, was für andere Schulen
unvorstellbar ist. Ich finde das auch gut so, dass man hier nicht beurteilt wird und aufgrund
dessen hat hier niemand Angst was Falsches zu sagen. Es gibt hier auch Coaches, die uns helfen
bei der Lehr und Praktikumstellen Suche. Ich bin seit ein paar Monaten hier und froh, teilnehmen
zu dürfen.

13
Und etwas über traditionelle Hochzeiten...
INDISCHE HOCHZEIT VON RITIKA UND WAHIDA
Wir sind zwei Freundinnen- Ritika aus Indien und Wahida aus Afghanistan, die die Hindi-Kultur pflegen.
Wir erzählen euch über indische Hochzeiten, weil wir Hochzeiten lieben. Eine indische Hochzeit dauert
meistens drei Tage und an diesen Tagen haben wir viel Spaß, zum Beispiel: tanzen wir, spielen, singen, essen,
trinken, und treffen Familie und Freunde. Den Ablauf einer Hochzeit erklären wir euch jetzt.
Erster Tag: Die Fam ilie der Braut dekoriert das Haus m it vielen Lichterketten und Blum en
und bereitet Essen und Getränke für die Gäste vor. An diesem Tag wird das Henna Tattoo gemacht und es
wird reichlich mit Essen, Trinken, Musik und Tanzen gefeiert.
Zweiter Tag: An diesem Tag ist die Haupthochzeitsfeier. Die Braut w ird geschm inkt und die
Frisur wird gemacht. Zu Mittag kommt der Bräutigam mit seiner Familie. Dann folgt die Trauung. Am Ende
werden die Geschenke überreicht. Die Eltern des Brautpaares müssen Geld und Gold schenken. Danach
geht das Brautpaar mit allen Gästen zum Essen und Trinken in einen Hochzeitssaal oder nach Hause, um
zu feiern. Am Ende der Feier kreist die Mutter des Bräutigams mit einem Glas Wasser über die Köpfe des
Brautpaars und dann müssen sie das Wasser trinken. Danach bekommen sie ein Glas Milch von der Brautfamilie,
welches sie trinken müssen, bevor sie schlafen gehen.
Dritter Tag: Am letzten Tag kom m t die Brautfam ilie,
um das Brautpaar zu besuchen und die Geschenke gemeinsam
auszupacken.
Wir freuen uns auf die nächste Hochzeit, die wir besuchen dürfen.
Die Hochzeiten sind für uns große Feste, wo wir mit unseren
Freunden und unserer Familie gemeinsam essen, trinken,
tanzen und singen können. Das macht sehr viel Spaß!
EINE HOCHZEIT AM BALKAN VON MILIJANA
Foto: Kulturtag—Jüdisches Museum
Ich bin Milijana, ich komme aus Bosnien und ich liebe serbische
und bosnische Hochzeiten. Deswegen möchte ich euch den Ablauf
einer Hochzeit erzählen.
Die Hochzeiten fangen schon in der Früh an. Die Braut geht sehr
früh in einen Frisörsalon und sie bekommt eine Frisur. Dann geht
das Brautpaar in einer schönen Umgebung Fotos machen. Nachher
kommen die Gäste, und der Bruder oder die Schwester der Braut
holen sie aus dem Haus. Jetzt muss der Bruder oder die Schwester 3mal die gleichen Wörter sagen: „Wer
nimmt meine Schwester auf?“ Dann muss der Vater des Bräutigams ein Satz sagen: „Ich nehme sie auf.“
Der Vater muss dem Bruder oder der Schwester Geld geben. Dann singen und tanzen wir, um das zu feiern.
Nachher gehen alle in die Kirche. Dann findet die kirchliche Hochzeit statt. Später nimmt die Braut
den Blumenstrauß und wirft ihn. Dann gehen wir zu dem Bräutigam nach Hause. Dort nehmen ein Paar
Frauen die Mutter des Bräutigams und zerreißen ihre Bluse. Dann nehmen ein Paar Männer den Vater des
Bräutigams und gehen mit ihm zu einem Baum und hängen ihn auf. Sie halten ihn an den Füßen, damit er
nicht hinunterfällt. Dann muss die Mutter des Bräutigams ihn freikaufen. Dann muss die Braut 3 Mal drei
Äpfel auf das Haus werfen. Nachher geht das Brautpaar in das Haus und sie müssen Honig essen. Alle
Gäste fahren anschließend zum Festsaal. Das Brautpaar eröffnet die Feier mit einem Tanz. Bei der Feier
gibt es viel Essen, Musik, Tanz und Gesang. Am Ende kommt die Torte. Das Brautpaar muss die Torte
schneiden und sich gegenseitig damit füttern. Nach der Torte können wir wieder tanzen und die Musik
läuft weiter bis in die Morgenstunden.
Die Hochzeiten machen viel Spaß, weil man Bekannte und Familie trifft, die man lange Zeit nicht gesehen
hat. Ich kann kaum erwarten, dass mich jemand zur Hochzeit einlädt.

14
Meine Gesundheit
DIE HYGIENE
VON JACQUELINE
Durch Hygiene vermeidet
man Krankheiten. Die Hygiene
ist für mich sehr wichtig
deshalb schreibe ich diesen
Text.
Unsere Körper tragen sehr
viele Bakterien, man schätzt
so um die 100 Billionen Bakterien,
sie befinden sich in
Schleimhäuten, im Darm und
auf unserer Haut. Die Bakterien
sorgen in unserem Körper
dafür, dass unser Immunsystem
funktioniert. Durch
Störungen oder Veränderungen
des Systems kann es zu
Krankheiten kommen. Die
Bakterien sind auf unseren
Körper abgestimmt. Die Hygiene
gilt als wichtigster Schutz
vor Krankheiten und Erregern.
In den Krankenhäusern,
in Arztpraxen und in Pflegeheimen
gibt es sehr viele Bakterien,
deshalb darf man speziell
dort die Hygiene nicht
vernachlässigen.
Im 18. Jahrhundert haben
Menschen sich statt zu waschen
mit einem Parfüm eingesprüht
und den Dreck mit
Schminke bedeckt. Wenn sie
baden wollten, mussten sie
sich mit ca. 100 Liter Wasser
zufriedengeben. Sie mussten
das Wasser mit einem Kessel
am Holzfeuer erhitzen. Das
heißt aber nicht, dass sie von
Sauberkeit nichts hielten. Diese
Informationen hat mir meine
Oma weitergegeben. Die
Hygiene ist heute viel fortschrittlicher.
Da wir Krankheiten
vermeiden wollen achten
wir sehr auf die Hygiene.
Gottseidank gibt es heute gut
entwickelte Hygieneprodukte
und Maßnahmen, weil ich mir
nicht vorstellen kann, wie im
18. Jahrhundert zu leben.
Selbstverletzung! (SVV)
Meine Geschichte von Alexandra
Vielleicht hast du dich schon mal
gefragt, warum manche Menschen
sich selbstverletzen. Diese Frage
kann ich dir beantworten, anhand
von meinen eigenen Erfahrungen
und meines Wissens.
Diese Erfahrung ist zwar nicht schön
aber es gehört zu meinem Leben dazu.
Aus dieser Erfahrung hatte ich
etwas wichtiges gelernt.
Aus meiner eigenen Sebstbeschäftigung
mit dem Thema bin ich darauf
gekommen, dass sich die Menschen
verletzen, um innere Spannungen
abzubauen. Manche machen es einfach
so, weil es mal eine Mutprobe
war. Andere haben psychische Erkrankungen
und sind sich darüber
nicht immer bewusst. Alkohol und
Drogen können auch oft eine Rolle
spielen.
Die häufigsten Gründe warum Menschen
anfangen mit SVV (Selbst Verletzendem
Verhalten) sind überfordernde
Lebenssituationen wie zum
Beispiel: Mobbing, Gewalt, Geldprobleme
etc.
Ich möchte dir mit diesem Text erklären
wie gefährlich SVV ist.
Meine
(Kurzfassung)
Geschichte
2016 gab es in meiner Familie einen
Todesfall, der mich ziemlich aus dem
Leben gerissen hat. Da dieser Tod
mich ziemlich belastete, habe ich
angefangen mich selbst zu verletzen.
Jetzt im Jahr 2018 geht es mir zwar
besser und ich habe aufgehört mit
Selbstverletzung, jedoch sind und
werden die Narben immer da sein, es
gehört zu meinem Leben dazu und
ich akzeptiere es.
Meine persönlichen Tipps
gegen SVV
Bei SVV, man sollte sich dringend
Hilfe holen.
Angenommen, du bist kurz davor
dich zu verletzen. Wenn du eine/n
TherapeutIn hast, aber an dem Tag,
an dem es dir schlecht geht keinen
Termin mit ihm/ihr hast, dann
nimm ein Gummiband oder Haargummi
und lass es gegen dein Handgelenk
schnalzen. Durch den kleinen
Schmerz täuschst du deinem Gehirn
vor dich zu verletzen.
Eine andere Art dein Gehirn zu täuschen
ist, dich mit einem roten Stift
an einer Stelle anzumalen. So symbolisierst
du deinem Gehirn, dass du
blutest (es befriedigt dein Gehirn).
Diese Tipps haben mir damals in der
schweren Zeit geholfen, diesem Teufelskreis
zu entkommen. Wenn du
auch darunter leidest, dann probiere
mal diese Tipps! Sie helfen vielleicht
nicht gleich, aber je öfter du es
machst desto besser wird deine Situation.
Bei mir hat es fast zwei Jahre
gedauert bis ich draußen war, aber
ich habe auch lange Zeit nichts dagegen
getan. Das bin ich und ich akzeptiere
mich so wie ich bin.
Zeichnung: Muzhgan

Do it yourself
15
GELDBÖRSE VON GAYE
Wenn man eine Geldbörse selbst herstellt,
braucht man Wolle, eine Häkelnadel und einen
Reißverschluss.
1. Zu Beginn häkelt man eine Luftmaschenkette
so groß wie du willst. Zum Beispiel so
lang wie der Reißverschluss.
2. Dann stichst du die Häkelnadel durch die
erste Masche, ziehst die Wolle durch und hast
dann zwei Schlingen auf der Häkelnadel. Nun
holst du noch einmal den Faden und ziehst
ihn durch beide Schlingen. So machst du weiter.
Ist eine Reihe fertig, drehst du das Werkstück
um und häkelst wieder zurück.
3. Nun häkelst du 3 gleich große Teile, oder
ein Teil größer, wenn du einen Deckel willst.
Meine
Trainerin
hat
sich
sehr
gefreut,
weil ich für sie eine Geldbörse gehäkelt habe
und das hat auch mir gut gefallen.
Pinnwand
Kork
aus
Für einen Coach wurde eine Pinnwand aus Kork für
eine Infozettelwand hergestellt. Sie wurde im Praxisraum
Restaurierung und Technik angefertigt. Mir hat
es gut gefallen, weil es nicht zu schwer nachzumachen
ist.
4. Zum Schluss, wenn du mit allen drei Teile
Arbeitsmaterial: K arton, K ork, Leim ,
fertig bist, nähst du sie mit einer Nähnadel
Schwamm, Farbe, Klebeband, Spachtelmasse,
zusammen. Dann näht man den Reißverschluss
ein. Wenn alles genäht ist, hat man
Holzrahmen
Werkzeug: Schere, Pinsel, Stift, Schw am m
eine schöne Geldbörse aus Baumwolle.
Folgende Arbeitsschritte waren notwendig:
Stressball von Esra
Dauer: 1Tag
Werkzeuge: Schere, Nadel,
Materialien: Stoff, Linsen, Faden,
Einleitung: Ich habe zuerst den
Stressball abgemessen und aus Papier einen
Kreis geschnitten. Als nächsten Schritt
habe ich es auf Stoff gezeichnet
und ein Schnittmuster
geschnitten. Die einzelnen
Seiten habe ich zusammengenäht.
Der Stressball wurde
mit Linsen gefüllt und dann
zugenäht.
von Araya
Foto: Trainingsmodul– Technik
und Restaurierung
Eine Rückwand aus Karton zurechtschneiden so
groß wie der Holzrahmen ist und die Fugen
mit Spachtelmasse füllen.
Die Korkmatte wird zurechtgeschnitten.
Die Kartonwand wird mit Leim bestrichen und die
Korkmatte darauf geklebt.
Auf Karton werden mehrere Schablonen im Biberschwanzschindelmuster
gezeichnet und ausgeschnitten.
Das Muster sieht aus wie runde Dachschindeln.
9 Schablonen werden in einer Reihe aufgelegt und
zusammengeklebt.
Mit einem Schwamm und Farbe werden die
Schablonen umrandet.
Wenn die Pinnwand das Biberschwanzschindelmuster
hat wird ein Rahmen aus Holz angemalt
und auf die Wand geklebt.
Zum Schluss wird die Pinnwand an eine Wand
aufgehängt.
Der Coach war sehr zufrieden mit dem Endergebnis
und das hat mich glücklich gemacht.
Foto: Trainingsmodul—Technik
und Restaurierung
Ich wünsche dir viel Spaß
beim Nachmachen und Viel
Erfolg!
Foto: Trainingsmodul—Technik und Restaurierung

16
Was möchte ich werden?
MEIN PRAKTIKUM VON SERIFE
Im Mai 2018 hatte ich die Möglichkeit, bei T-
Mobile ein Praktikum als Bürokauffrau zu absolvieren.
Ich wollte testen, ob dieser Beruf der richtige
für mich ist. Ich war sehr stolz, dass ich in so
einer großen Firma ein Praktikum gemacht habe.
Hier erzähle ich, wie es war. Meine Arbeitszeiten
waren von 8 30 Uhr bis 18 00 Uhr, natürlich hatte ich
auch eine Pause. Zuerst hat meine Praktikumsanleiterin
mir gezeigt, wo was ist, und was die Aufgaben
der anderen Mitarbeiter/innen sind. Meine
Aufgaben waren:
Daten von Bewerbern bearbeiten
Anwesenheitsliste & Feedbackbogen
Allgemeine Hilfsarbeiten: Drucken, Kopieren,
Scannen, Sortieren und Heften
Das war´s, also ich habe nur zwei Wochen lang
Praktikum gemacht, aber ich habe viele Erfahrungen
gesammelt und viel Neues gelernt. Mir hat das
Praktikum sehr gut gefallen. Es war sehr hilfreich
für meine Berufswahl, ich habe festgestellt, dass
ich den Job wirklich erlernen will. Zurzeit bin ich
intensiv auf der Suche nach einer Lehre als Bürokauffrau.
Ich empfehle die Praktikumsstelle jedem
weiter, der sich für diese Richtung interessiert.
Führen von Teilnehmerinnenlisten
Seminarräume vorbereiten
Lehrverträge für Lehrlinge ausfüllen
Nachrichten schicken
Zertifikate drucken
Interview mit einer Elementarpädagogin
von Katharina
Foto: Wissenswerkstatt
Vor dem Interview war ich nervös da ich auch das erste
Mal ein Interview mit einem Diktiergerät durchgeführt
habe. Aber mit der Zeit war ich nicht mehr nervös, da es
mir gefallen hat. Nach dem Interview habe ich der Elementarpädagogin
auch etwas von mir erzählt, weil ich
schon praktische Erfahrungen im Kindergarten gesammelt
habe und dazu eine Ausbildung abgeschlossen habe.
Das Interview war interessant, weil mir dieses Thema
als zukünftige Kindergartenassistentin sehr von Bedeutung
ist. Anbei das vollständige Interview.
Ich: Wie lange arbeiten
sie schon hier?
K: Hahaha… 7 Tage also
1 Woche.
Ich: Warum wollten sie
Kindergärtnerin werden?
K: Weil mir die Arbeit
mit den Kindern sehr viel Spaß macht und zwei Freundinnen
von mir auch den Beruf ergriffen haben. Deswegen
hat sich das einfach so ergeben. Ich hab viel dadurch
erfahren und hab mir gedacht das wär was für mich, so
hat es auch begonnen mit viel Freude. Ich hab die Ausbildung
in Deutschland absolviert.
Ich: Was benötigt man für diesen Job?
K: Ja, in Österreich da gibt’s die Bakip da kann man
auch als Quereinsteigerin einsteigen In Bayern wo ich
herkomme, gibt’s auch zwei Jahre Praktikum und da
braucht man eine mittlere Reife.
Ich: Wie lange hat ihre Ausbildung gedauert?
K: Meine in Bayern hat 5 Jahre gedauert 2 Jahre vor
dem Praktikum und 2 Jahre Fachakademie mit Anerkennungsjahr
wo du auch eine Facharbeit schreibst und
ich glaube, hier in Wien dauern die bakips 5 oder 4 Jahre.
Ich: Ja, Dankeschön .
Foto: Trainingsmodul—Personenbetreuung

17
Foto: Trainingsmodul—Labor
Hurmasice Rezept für Naschkatzen von Elma
Vorgeschichte: Meine Mutter machte mir Hurmasice
und es wurde schon als Kind mein Lieblingsessen.
Was ist Hurmasice? Hurmasice ist eine Süßspeise,
dass man meistens zum islamischen Opferfest in Bosnien
isst. So kenne ich es zumindest. Ich teile euch
heute mit, wie man diese gute Speise zubereitet.
Rezept: Ein großes Backofenblech enthält ca. 30
Stück.
250 g Butter (=1 Würfel)
60g Zucker
1 Ei
1 Eigelb
2 EL Joghurt
100 g fein gemahlene Nüsse
220 griffiges Mehl
230 glattes Mehl
¾ Packung Backpulver
(12g)
Kulinarische Versuchung
Baklava von Victoria
Eigentlich ist es untypisch für meine Familie Baklava
zu essen, weil wir aus Österreich kommen. Meine Mama
hat einmal Baklava mit nach Hause genommen und
ich habe es das erste Mal probiert - ich fand es extrem
lecker und es wurde eine meiner Lieblingssüßspeisen.
Deswegen will ich ein Rezept darüber schreiben, damit
es jeder einmal backen und kosten kann.
Baklava ist eine Süßspeise, die man verschieden zubereiten
kann. Baklava besteht meistens aus einem Filoteig,
aber man kann es auch mit Blätterteig machen. In
die Füllung können viele verschiedene Sachen reingefüllt
werden, wie zum Beispiel Pistazien, Mandeln,
Walnüsse, Rosenwasser und vieles mehr…!
Zutaten:
Für Teig und Füllung:
*500g Filoteig
*200g Nüsse
*1 Teelöffel Zimt
*200g Ghee oder Butter
Für den Sirup:
*200ml Wasser
*300g Zucker
Zuerst nimmt man 250g
Butter und erwärmt die auf Zimmertemperatur. Dann
verrührt man diese mit 60g Zucker, danach gibt man
ein Ei, ein Eigelb und zwei Esslöffel Joghurt sowie
100g gemahlene Nüsse dazu Alle Zutaten mischt man
zusammen. Dann fügt man eine ¾ Packung Backpulver,
220g griffiges Mehl und 230g glattes Mehl hinzu.
Den Backofen auf 230° vorheizen und die Hurmasice
18-20min backen, bis sie leicht braun sind.
Als nächsten Schritt kocht man ein Sirup mit Wasser,
Zucker und Zitrone. Anschließend gießt man das süße
Sirup über...
Guten Appetit Lasst es euch schmecken. und viel Spaß
beim Nachkochen.
*1 Teelöffel Zitronensaft
*20ml Rosenwasser (Muss aber
nicht sein!)
Baklava- Zubereitung
Zuerst die Nüsse klein hacken, dann 1 Teelöffel Zimt
dazu geben und vermischen. Derweil auf die Seite stellen.
Von 500g Filoblättern 200g abwiegen und immer zwei
Schichten legen. Nach den zwei Schichten mit Butter
oder Ghee bestreichen und so immer weitermachen,
bis der erste Teil vom Teig weg ist. Die Nussmischung
darüber geben. Mit den restlichen 300g Teig genau das
Gleiche machen, bis der ganze Teig weg ist. Zum
Schluss noch mit Ghee oder Butter bestreichen. (Das
überflüssige Fett wird am Ende abgegossen.) Dann
noch mit Wasser besprühen, damit der Teig knusprig
wird. Baklava bei 160 Grad 30 bis 40 Minuten backen,
bis es goldbraun ist.
Zuckersirup-Zubereitung:200 Milliliter W asser
in einem Topf erhitzen, 300g Zucker im heißen Wasser
auflösen lassen und Zitronensaft unterrühren. Wenn
das Baklava fertig ist, das Fett wegkippen, dann mit
dem heißen Sirup übergießen, auskühlen lassen und
fertig ist die Süßspeise.
Guten Appetit!
Foto: Trainingsmodul—Personenbetreuung

18
Gesund Kochen von Frozan
Ich liebe es zu kochen, deshalb koche ich am Wochenende für meine Familie.
Mir macht kochen Spaß. Es ist wahr, dass kochen viel Zeit braucht aber man
weiß dann, was man isst, und ob es frisch ist. Viele Menschen essen Fastfood.
Das hat Vorteile und auch Nachteile. Der Vorteil ist, es schmeckt gut und man
verliert nicht seine Zeit. Der Nachteil ist, man wird dick und es ist ungesund.
Ich bin überzeugt, dass gesundes Kochen und gesundes Essen gar nicht so
schwer sind. Das Einkaufen hat eine wichtige Rolle für das Kochen. Am wichtigsten
ist, man verwendet frische Produkte. Es ist am besten, weniger Öl beim
Kochen zu verwenden, weil Fett für den Körper sehr schädlich ist. Die meisten
Menschen verwenden
sehr viel Salz. Diesen
Fehler sollten wir vermeiden.
Ich hoffe,
dass alle Menschen
eine gesunde Ernährung
bevorzugen.
Foto: Trainingsmodul—Labor
Backen für die gute Laune von Muzhgan
Ich liebe es, Süßigkeiten zu backen, weil es mir Spaß macht. Meistens backe ich am
Wochenende für meine Familie süße Dinge. Wenn ich backe wird meine Familie
glücklich. Ich denke, dass Wichtigste ist gute Laune und wenn Menschen mit mir
zufrieden sind und ich sie glücklich machen kann. Obwohl die Süßigkeit die Leute
übergewichtig macht, lieben und essen viele Menschen sie trotzdem. Meiner Meinung
nach spielen Essen und Moral eine wichtige Rolle, da man essen muss, um zu
überleben, wobei manche Menschen gefräßig sind und wenn sie eine köstliche Sache
essen, werden sie sehr glücklich. Deshalb koche ich gerne, um leckere Sachen
für Leute zu machen und sie glücklich zu machen.
Zwei Schwestern in der Küche
Foto: Trainingsmodul—Labor

19
Berichte von unseren Ausflügen
Besuch im jüdischen Museum von
Isabella
Die Besuche im jüdischen Museum fanden am 26.09. und am
3.10.2018 von 9:30 bis 11:30 Uhr statt. Die erste Gruppe ging am
26.09. und die zweite Gruppe ging am 3.10. dorthin. Das jüdische
Museum befindet sich in der Dorotheergasse 11, 1010 Wien in der
Nähe der U-Bahnstation Stephansplatz. Von der Schule aus war das
Museum gut zu erreichen. Wir hatten eine geführte Tour durch die
Räume, zum Thema jüdische Frauen in Wien. Dabei haben wir fünf
Foto: Kulturtag—Jüdisches Museum
verschiedene Frauen kennen gelernt und durften interessante Fakten über das Salonleben von damals erfahren.
Ein Salon ist in der damaligen Zeit ein großer Raum in einer Wohnung, einem Haus oder einem Palais
gewesen. Salons waren mit prächtigen Möbeln und Bildern ausgestattet und oft so groß wie ganze Wohnungen.
Fanny von Arnstein brachte als erste Frau die Salonkultur nach Wien. Ursprünglich kam sie aus Berlin, zog
aber nach Wien, um dort zu leben. Sie musste den ganzen Tag in der Wohnung bleiben, da die Männer damals
höher angesehen waren und dafür gesorgt haben, dass die Familie genug zu essen hatte. Die erste, die
versuchte dagegen anzukämpfen, war Franziska von Wertheimstein. Sie war die Tochter von Salondame Josephine
von Wertheimstein, die ihren Sohn Carl sehr früh verlor. Daraufhin empfing Josephine ihre Gäste
nur noch in ihrem Schlafzimmer. Franziska hingegen wollte nie heiraten, da sie unabhängig leben wollte und
für Gleichberechtigung eintrat. Daran war zu dieser Zeit jedoch nicht zu denken. Eine andere Salondame,
Bertha Zuckerkandl, hatte ihren Salon im vierten Stock des Café Landmann das noch immer in Betrieb ist.
Sie war auch die Erste, die sogenannte Reformkleider trug. Reformkleider fielen lose und engten die Frauen
nicht mehr ein. Bertha war auch jene Person, die dem weltberühmten Maler Oskar Kokoschka in seiner Anfangszeit
Unterschlupf gab. Schritt für Schritt erkämpften sich die Frauen ihre Rechte, bis Eugenie Schwarzwald
das erste Mädchengymnasium gründete.
200 Jahre zuvor hatten Frauen keinen Zugang zu Bildung. Der Höhepunkt der ganzen Bestrebungen war,
dass Frauen ab 1918 wählen durften. Noch heute gibt es Staaten, in denen Frauen kein Wahlrecht haben.
Nachdem die Tour zu Ende war, durften wir in Gruppen Salondamen spielen. Wir hatten die Gelegenheit,
eine Feier zu organisieren, zu der wir eine einflussreiche Persönlichkeit der damaligen Zeit, und eine aktuelle
Berühmtheit einladen durften. Insgesamt war der Besuch im jüdischen Museum sehr lehrreich und hat viele
neue Informationen vermittelt. Mein Interesse wurde auf jeden Fall mit diesem Besuch geweckt.
Sadan Afif– Austellung
von Klaudia Noemi
Am 10. Oktober 2018 haben wir der Kunsthalle am Karlsplatz einen Besuch abgestattet.
Wir besuchten die Ausstellung von Sadan Afif, der „Konzeptkünstler“ aus
Frankreich ist. Die ganze Ausstellung war in drei Teile aufgeteilt. Der erste Teil
war über Yasmine d`Ouezzan, der zweite über Realität und der dritte über Musik.
(Dieser Bericht ist nur über den ersten Teil.)
Yasmine d`Ouezzan war als erste Frau Billardchampion. Sie kam aus Marokko,
aber sie ist in Frankreich aufgewachsen. Das war in den 1930er Jahren. Alle Frauen
mussten zuhause bleiben. Yasmine d’Ouezzan hat sich gegen die Liebe und für
ihre Karriere entschieden. Das Billiardspielen war ihr wichtig. Wir haben vieles
über ihr Leben gelernt und auch über diese Zeit.
Foto: Kulturtag—Kunsthalle

20
Foto: Trainingsmodul—Technik und Restaurierung
Ausflug nach Graz von Nina
Am 9.10.2018 waren wir Teilnehmerinnen des Trainigsmoduls
Restaurierung/Technik zu einem Ausflug zu Mercedes-
Benz G GmbH eingeladen. Wir trafen uns beim Praterstern
U1, U2 vor dem Billa bis alle von uns da waren. Dann gingen
wir zu Fuß bis zur Nordbahnstraße, wo wir uns mit den TN
der PS Bildung bewegt Mädchen Nordbahnstrasse getroffen
haben. Als alle da waren, stiegen wir in den Bus ein, der uns
nach Graz zum Werk brachte. Die Fahrt dauerte ca.2 stunden + 45 min Pause. Wir waren ca. um
12 Uhr dort und wurden gleich abgeholt. Wir sind dann mit 5 Golfcards durch den ganzen Betrieb
gefahren. Die Fahrt dauerte ca. eine halbe Stunde. Wir konnten vieles darüber lernen, wie
G-Wagen hergestellt werden. Wie auch das noch 80% aller G-Klasse Autos, die je gebaut wurden,
noch auf der Straße sind. G-Wagen bedeutet Gelände-Wagen. Es dauert 4 Tage bis ein Auto
fertig gebaut ist. Wir durften im Werk leider nicht fotografieren da es Betriebsgeheimnisse gibt.
Als die Führung zu Ende war, konnten wir uns genauer die Autos (außerhalb des Betriebs) anschauen
und auch Fotos machen. Als der Reisebus wieder da war, machten wir noch ein Abschlussfoto,
stiegen in den Bus und fuhren wieder nach Haus. Wir kamen um 16:45 in Wien an
und wurden auch gleich bei der PS Nordbahnstraße entlassen.
Die Tour durch das Werk von Mercedes–Benz G am 9.10.2018
von Anna Katrin
Wir waren 20 TeilnehmerInnen und 3 TrainerInnen. Es gab 5 Golfcaddies. Über Headsets konnten
wir hören, was der Guide uns erzählte. Wir konnten die Arbeitsschritte sehen. Als wir mit den
Golfcaddies in die Werkshalle geführt wurden, haben wir die leeren Karosserien
gesehen und die Windschutzscheiben in einem Regel. Auf Beförderungsstraßen
werden die Einzelteile zu einem Auto zusammengefügt.
Am Anfang wird die Karosserie lackiert. Bei der Lackiererei roch es
sehr schwach nach Lack. Die Zusammenarbeit der Mechaniker war sehr
interessant zu beobachten. Wenn der Motor und die Karosserie zusammengeführt
werden, schließen sie das Bündnis ihres Lebens in der
Hochzeitsstation. Die Sesselbezüge werden von Frauen genäht - das erste
Mal, dass wir Frauen in der Werkshalle gesehen haben. Wenn die Türen
mit den Scheiben ins Auto eingesetzt werden, sind die G-
Klassewagen fertig. Ganz am Schluss wird dann noch eine 30minütige
Testfahrt gemacht. Funktioniert alles, werden die Autos gewaschen und
verschickt. Nächstes Jahr 2019 gibt es die G-Klasse Mercedes – Benz bereits seit 40 Jahren.
Tag der Lehre von Jennifer
Am Donnerstag, den 18.10.2018 fuhren wir um 10:15 zu dem Tag der Lehre im ersten Bezirk am
Stubenring. Als wir dort ankamen, wurde uns eine Aufgabe von unseren Coaches gegeben. Wir
hatten ein paar Tage davor ein Gespräch mit ihnen, in dem wir geklärt haben was uns interessiert
und bei welcher Firma wir Teilnehmerinnen Informationen einholen durften. Dann standen
wir so ca. 1 Stunde an, da sehr viele SchülerInnen aus ganz Wien dort waren. Mir ist aufgefallen,
dass es dort sehr laut war und dass viele Firmen wie ZB: Müller, Ströck, Hornbach etc.
vertreten waren. Es gab eine Bühne auf der ein Moderator mit Firmenchefs Gespräche geführt
hat. Man konnte auch Sachen ausprobieren wie z.B. Gebäck formen. Danach trafen wir uns das
erste Mal mit unseren Coaches um 12:00 Uhr und um 13:00 gingen wir mit ihnen in einem Park
der sich in der Nähe befand. In diesem Park haben wir uns auf eine Bank gesetzt und die Firmen
vorgestellt die wir kenngelernt haben. Um 14:30 wurden wir dann dort entlassen.
Foto: Trainingsmodul—Technik und Restaurierung

21
Aufklärungsworkshop von Florina und Araya
Der Workshop am 11.10.2018 bei der MA57, Frauenservice der Stadt Wien hat mit 2 Pausen insgesamt
3 Stunden gedauert. Wir haben über Liebe, Sex und Geschlechtsteile bei Frau und Mann
gesprochen. Wir haben 2 Plakate mit anderen Ausdrücken für weibliche und männliche Geschlechtsteile
aufgeschrieben und ein Liebes-Sex Abc präsentiert und erklärt. Wir durften Fragen
über Liebe, Sex, sämtliche sexuellen Beziehungen etc. stellen. Zum Schluss haben wir eine “
Abc für Lust und Liebe“ Broschüre bekommen und besprochen wie der Workshop für uns war.
Er war für uns alle sehr interessant, lustig und manche haben neues über Geschlechtsorgane,
Liebe, Sex, Beziehungen usw. gelernt.
Sexualität—Ausstellung bei Selbstlaut von Serife
Wir waren am 7. November 2018 in einem Workshop über Sexualität beim Verein „Selbstlaut“.
Dort waren zwei Frauen, die uns informierten. Zuerst haben wir besprochen, was man unter
dem Begriff „Sexualität“ versteht. Es waren dort auch mehrere Infobereiche, wie zum Beispiel:
verschiedene Verhütungsmethoden, Eisprung,
Küssen, Periode und so weiter.
Dort konnten wir uns informieren, wie
man verhütet, damit man nicht Schwanger
werden kann. Ich fand den Workshop sehr
spannend, wir haben nicht nur geredet,
das war daran sehr gut. Wir hatten ziemlich
viel Spaß und noch dazu haben wir
viele Informationen gesammelt.
Foto: Kulturtag—Selbstlaut
„Pro und Contra“ - Studio von Luisa
Am Mittwoch, dem 24. Oktober 2018 gingen zehn Mädchen der Produktionsschule in das Puls4
Studio um als Zuschauerinnen in der Show „Pro und Contra“ teilzunehmen. Zu Gast waren unter
anderem Bernd Wachter (Generalsekretär, Cartias Österreich), Franz Schellhorn (Direktor,
Agenda Austria), Babara Kolm (Präsidentin des liberalen Hayek-Instituts und Gründerin und
Director des Austrian Economics Center (AEC), und Josef Wöss (Leiter der Abteilung für Sozialpolitik
der Arbeiterkammer). Sie alle diskutierten über den
12-Stunden-Tag, sowie über die Reform der Sozialversicherung.
Ich persönlich fand es spannend zu sehen, wie die Studiogäste
zu diesen Themen standen und darüber diskutierten.
Was mich überrascht hat ist, dass das Studio kleiner war
als ich es mir vorgestellt habe.
Foto: Wissenswerkstatt

22
Foto: Trainingsmodul—Labor
Produktionsschule
bildung.bewegt Mädchen
Media Quarter Marx (MQM)
Maria Jacobi Gasse 1 / 3.3 / 2. OG
A-1030 Wien
T: 01 890 20 72-300
E: office.mqm@afit.or.at
Nordbahnstraße 36/2/1.2
A-1020 Wien
T: +43 (0)1 21 22 48 4 - 200
E: office@qualifyforhope.at
Redakteurin und Initiatorin
der Mädchenzeitung: Slavica Köckert, MA
LektorInnen: Mag ra Birgit König; Dagmar Dite,
BA; Marcella Pesek, BA; Anna Voggeneder,
BA
Grafik und Design: Slavica Köckert, MA
Dezember, 2018
www.provitabildung.at
neba.at/produktionsschule
Diese Maßnahme wird aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds finanziert.
NEBA ist eine Initiative des Sozialministeriumservice.
Gefördert von: Sozialministeriumservice,
Europäischer Sozialfonds