Zeitung Bildung Bewegt Mädchen, Dez. 2018

10
Wer bin ich? Was macht mich aus? Das
ist meine Geschichte!
Sikhismus von Rawleen Kaur
Ich möchte über meine Religion schreiben. Meine
Religion ist Sikhismus und viele Leute kennen es
nicht. Mein Name ist Rawleen Kaur und in unserer
Religion hat unser Nachname eine Bedeutung: Sikh-
Frauen tragen den Nachnamen Kaur (Prinzessin)
und Männer Singh (Löwe).
Ich möchte, dass die Leute wissen, was meine Religion
ist, weil so viele Leute nicht über uns Bescheid
wissen und uns beurteilen wegen des Turbans. Der
Turban ist ein Symbol unserer Religion. Es gibt mehr
Gründe, einen Turban zu tragen: Sich um die Haare
zu kümmern, und die Aufrechterhaltung der Sikh-
Identität. Die Männer müssen ihn tragen, die Frauen
können selber entscheiden. Deshalb habe ich darüber
geschrieben, dass die Leute wissen, dass dieser Turban
zur Religion gehört.
Gläubiger sprechen „Punjabi“
Als ich ein Kind war, erzählte mir meine Mutter und
mein Vater von unseren Religionsregeln:
für den Lebensunterhalt arbeiten.
zu Gott beten.
mit anderen teilen.
kein Nikotin oder Alkohol zu sich nehmen.
Männer und Frauen dürfen sich nicht die
Mein Leben in Afghanistan
von Fatima
Haare schneiden.
Sex ist vor der Ehe nicht
erlaubt.
Ehebruch ist verboten.
Männer dürfen nicht ihren
Bart rasieren.
Andere respektieren.
Ich bin mit dieser Religion
aufgewachsen und für mich
Foto: Trainingsmodul—Labor
bedeutet es sehr viel. Weil es für meine Familie wichtig
ist, ist es für mich auch wichtig die Religionsregeln
einzuhalten.
Deutsch als meine
Zweitsprache von Spogmai
Meine Muttersprache ist Pashto. Deutsch war für mich sehr
schwer am Anfang. Aber mit der Zeit wurde es leichter. Zuerst
war ich in einer NMS und ich konnte nicht Deutsch
sprechen. Ich war so schüchtern, und ich habe mit niemandem
geredet. Aber wenn jemand mit mir geredet hat wurde
es besser, weil ich so gehört habe. Dann kam ich in die Produktionsschule
„bildung.bewegt Mädchen“. Dort habe ich
mehr Deutsch gelernt. Alle Mädchen haben mir geholfen.
Danach war ich nicht mehr schüchtern, weil ich Freundinnen
gefunden habe. Auch die Trainer waren sehr lieb zu mir,
sie haben mir geholfen.
Ich komme aus Afghanistan und deswegen will ich etwas über mich und mein Land erzählen. Unser Land ist unsicher.
Viele Frauen oder man kann sagen alle Frauen, können nicht auf der Straße frei gehen, wenn die Frauen
etwas brauchen, müssen sie es ihrem Mann oder ihrem Vater sagen und die gehen einkaufen. Ich selber konnte
nicht zur Schule gehen, weil es zu unsicher war. Ich konnte nicht Dari schreiben, weil ich nicht in die Schule gegangen
bin. Eine Frau war sehr nett und hat mir geholfen das ich ein bisschen etwas lerne. Das war ein Hausunterricht
seit dieser Zeit kann ich lesen und schreiben. Jetzt bin ich nicht mehr dort. Ich vermisse diesen Ort, aber
ich kann nicht hinfliegen, weil es dort unsicher ist. Deshalb bin ich jetzt seit 3 Jahren in Österreich. Es ist sehr
gut hier, weil ich da in die Schule gehen kann und alleine auf der Straße gehen kann, weil hier die Sicherheit sehr
groß ist. In unserem Land gibt es keine Sicherheit. Ich liebe Österreich! Das Leben hier, die viele Sehenswürdigkeiten
animieren viele Touristen aus vielen Ländern zu kommen. Sie kommen hierher und schauen die Stadt an
und fotografieren. Am Ende bedanke ich mich bei meinem Vater und meiner Mutter, die wegen mir nun in Sicherheit
leben dürfen.