Korpus BG, Beratungsgespräche - Archiv für Gesprochenes Deutsch ...
Korpus BG, Beratungsgespräche - Archiv für Gesprochenes Deutsch ...
Korpus BG, Beratungsgespräche - Archiv für Gesprochenes Deutsch ...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Sylvia Dickgießer<br />
Institut <strong>für</strong> <strong>Deutsch</strong>e Sprache, Mannheim<br />
Abteilung Pragmatik: <strong>Archiv</strong> <strong>für</strong> <strong>Gesprochenes</strong> <strong>Deutsch</strong><br />
URL: http://www.ids-mannheim.de/ksgd/agd/<br />
© 2004 IDS, Mannheim<br />
<strong>Korpus</strong> <strong>BG</strong>, <strong>Beratungsgespräche</strong><br />
1. Projektinformationen<br />
Projektname: <strong>Beratungsgespräche</strong> - Analyse asymmetrischer Dialoge<br />
Projektstelle: IDS, ehemalige Abteilungen Sprache und Gesellschaft, Verbale Interaktion<br />
Projektleiter: Prof. Dr. Werner Kallmeyer<br />
Laufzeit: 1979 - 1983<br />
Ziele/Inhalte: Ziel des Projektes war die Beschreibung von sprachlichen Handlungen,<br />
Äußerungsstrukturen und Kommunikationstechniken in <strong>Beratungsgespräche</strong>n.<br />
Es sollten sowohl Aspekte der Konstitution verbaler Interaktion als auch der Typik<br />
dieser Gesprächsform untersucht werden. Insbesondere ging es um Zusammenhänge<br />
zwischen den unterschiedlichen Ebenen der Interaktionskonstitution (Gesprächsorganisation,<br />
Sachverhaltsdarstellung, Handlungsschema, soziale Beziehungen),<br />
Zusammenhänge zwischen sprachlichen und interaktiven Strukturen, allgemeine<br />
Merkmale des Handlungsmusters "Beraten" und Realisierungsvarianten<br />
dieses Interaktionstyps.<br />
Literatur: Werner Nothdurft: (1984): "... äh folgendes problem äh ...". Die interaktiven<br />
Ausarbeitung 'des Problems' in <strong>Beratungsgespräche</strong>n. Forschungsberichte des<br />
Instituts <strong>für</strong> deutsche Sprache, Bd. 57. Tübingen: Narr<br />
Werner Nothdurft, Ulrich Reitemeier, Peter Schröder (1994): <strong>Beratungsgespräche</strong>.<br />
Analyse asymmetrischer Dialoge. Forschungsberichte des Instituts <strong>für</strong> deutsche<br />
Sprache, Bd. 61. Tübingen: Narr<br />
Peter Schröder (1985): <strong>Beratungsgespräche</strong> - ein kommentierter Textband. Forschungsberichte<br />
des Instituts <strong>für</strong> deutsche Sprache, Bd. 59. Tübingen: Narr<br />
2. <strong>Korpus</strong>informationen<br />
Bestandteile: 17 Videoaufnahmen, 134 Tonaufnahmen, 79 Transkripte<br />
Herkunft der Aufnahmen: unterschiedliche Quellen, u.a. 13 Aufnahmen aus den<br />
Korpora FR, Grundstrukturen: Freiburger <strong>Korpus</strong> und DS, Dialogstrukturen<br />
Aufnahmeleiter: Franz-Josef Berens, Prof. Dr. Werner Kallmeyer, Dr. Werner<br />
Nothdurft, Ulrich Reitemeier, Dr. Peter Schröder, Thomas Spranz-Fogasy, Angelika<br />
Wenzel<br />
Aufnahmedatum: 1968 - 1983<br />
Aufnahmedauer: unterschiedlich (5 - 60 Minuten); Gesamtdauer: ca. 44 Stunden<br />
Art/Inhalte: Studienberatung, Rechtsberatung, Beratung beim praktischen Arzt,<br />
psychologische Beratung, allgemeine Lebensberatung, genetische Beratung, Nichtsesshaftenberatung,<br />
Krebsberatung, Bürgerberatung, Sozialamtsberatung, Varia<br />
(einzelne Gespräche aus verschiedenen Beratungsbereichen)<br />
Serviceangebot: 9 Tonaufnahmen, 20 Transkripte<br />
1
Dokumentation der <strong>für</strong> Servicezwecke verfügbaren <strong>Korpus</strong>bestandteile<br />
Das Serviceangebot des AGD umfasst zur Zeit neun Tonaufnahmen und 20<br />
Transkripte aus dem <strong>Korpus</strong> "<strong>Beratungsgespräche</strong>". Die Materialien stammen<br />
aus sechs verschiedenen Beratungsbereichen: Studienberatung,<br />
Rechtsberatung, Psychologische und allgemeine Lebensberatung, Private<br />
Beratung, Nichtsesshaftenberatung, Bürgerberatung.<br />
Die Transkripte von vier der acht angebotenen Tonaufnahmen sind veröffentlicht<br />
in: Peter Schröder (1985): <strong>Beratungsgespräche</strong> - ein kommentierter<br />
Textband. Forschungsberichte des Instituts <strong>für</strong> deutsche Sprache, Bd. 59.<br />
Tübingen: Gunter Narr. Die publizierten Texte können leider nicht weitergegeben<br />
werden.<br />
1. Tonaufnahmen zum Textband<br />
Kennung: <strong>BG</strong>061A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.61 Der Theaterwissenschaftler<br />
Bezeichnung in DS: dcb / DS052A<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: Freiburg<br />
Aufnahmedatum: 15.4.1975<br />
Aufnahmedauer: 5 Min., 07 Sek.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>064A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.64 Die Luxemburgerin<br />
Bezeichnung in DS: dca / DS051A<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: Freiburg<br />
Aufnahmedatum: 15.4.1975<br />
Aufnahmedauer: 18 Min., 59 Sek.<br />
Anzahl der Sprecher: 4<br />
Kennung: <strong>BG</strong>103A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1401.03 Mieterhöhung<br />
Bezeichnung in FR : xcr / FR066A<br />
Beratungsbereich: Rechtsberatung<br />
Aufnahmeort: Heidenheim<br />
Aufnahmedatum: 25.10.1970<br />
Aufnahmedauer: 15 Min., 02 Sek.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>411A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1404.11 Dissertationskosten<br />
Bezeichnung in FR: xfs / FR142A<br />
Bezeichnung in DS: dbi / DS034A<br />
Beratungsbereich: private Beratung<br />
Aufnahmeort: Freiburg<br />
Aufnahmedatum: 6.9.1968<br />
Aufnahmedauer: 7 Min., 33 Sek.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
2
2. Tonaufnahmen und Transkripte<br />
Kennung: <strong>BG</strong>062A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.62 Geographiebesprechung<br />
Bezeichnung in DS: dcf / DS056A<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: Freiburg<br />
Aufnahmedatum: 22.4.1975<br />
Aufnahmedauer: 12 Min., 33 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 14 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 4<br />
Kennung: <strong>BG</strong>063A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.63 Prüfungsbesprechung<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 1975<br />
Aufnahmedauer: 23 Min., 23 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 33 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 4<br />
Kennung: <strong>BG</strong>065A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.65 Referatsbesprechung<br />
Bezeichnung in DS: dcn / DS063A<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: Freiburg<br />
Aufnahmedatum: 29.4.1975<br />
Aufnahmedauer: 9 Min., 13 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 9 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>802A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1408.02 Grundstückstausch<br />
Beratungsbereich: Bürgerberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 11.1981<br />
Aufnahmedauer: 1 Min., 54 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 3 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 3<br />
Kennung: <strong>BG</strong>803A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1408.03 Das Familiengrab<br />
Beratungsbereich: Bürgerberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 11.1981<br />
Aufnahmedauer: 20 Min., 17 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 20 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
3. Transkripte<br />
Kennung: <strong>BG</strong>002A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.02 Student aus Mainz<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 26.10.1979<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 3 Min., 26 Sek.<br />
3
Umfang des Transkripts: 3 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>003A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.03 Magister wird zu Lehramt (1)<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 26.10.1979<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 6 Min., 28 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 7 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>005A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.05 Magister wird zu Lehramt (2)<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 26.10.1979<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 3 Min., 36 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 3 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>006A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.06 Saussure-Referat<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 26.10.1979<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 28 Min., 59 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 23 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>008A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.08 Horizontal Mobil<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: nicht dokumentiert<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 12 Min., 10 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 15 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>032A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.32 Sklavenreferat<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 21.1.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 36 Min., 05 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 32 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>041A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.41 Klausurbesprechung Geschichte<br />
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 11.2.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 7 Min., 48 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 7 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>042A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1400.42 Geschichtsklausur Cato<br />
4
Beratungsbereich: Studienberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 11.2.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 11 Min.<br />
Umfang des Transkripts: 7 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>302B<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1403.02 Erziehungs- und Schulprobleme: Gerda<br />
Bezeichnung in DS: dcs / DS068B<br />
Beratungsbereich: Psychologische und allgemeine Lebensberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 12.1975<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 33 Min., 47 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 31 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>321A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1403.21 Die frühe Verlobung<br />
Bezeichnung in DS: dak / DS010A<br />
Beratungsbereich: Psychologische und allgemeine Lebensberatung<br />
Sendung: Was wollen Sie wissen?<br />
Sender: Norddeutscher Rundfunk 2<br />
Datum: 6.9.1968<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 7 Min., 18 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 7 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>601A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1406.01 Der Ruhesuchende<br />
Beratungsbereich: Nichtsesshaftenberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 10.1.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 11 Min., 30 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 18 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 3<br />
Kennung: <strong>BG</strong>605A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1406.05 Der Dauerläufer<br />
Beratungsbereich: Nichtsesshaftenberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 15.1.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 18 Min., 48 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 15 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 3<br />
Kennung: <strong>BG</strong>607A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1406.07 Der Unmotivierte<br />
Beratungsbereich: Nichtsesshaftenberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 16.1.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 13 Min.<br />
Umfang des Transkripts: 8 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 2<br />
Kennung: <strong>BG</strong>608A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1406.08 Der Schausteller<br />
Beratungsbereich: Nichtsesshaftenberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
5
Aufnahmedatum: 20.1.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 11 Min., 30 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 8 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 3<br />
Kennung: <strong>BG</strong>625A<br />
Alte Bezeichnung/Titel: 1406.25 Der hoffnungslose Fall<br />
Beratungsbereich: Nichtsesshaftenberatung<br />
Aufnahmeort: anonym<br />
Aufnahmedatum: 3.3.1980<br />
Dauer der transkribierten Aufnahme: 25 Min., 34 Sek.<br />
Umfang des Transkripts: 18 S.<br />
Anzahl der Sprecher: 3<br />
6
Change language