Haus & Grund Wolfsburg und Umgebung e.V. Ausgabe 01/2020 Februar
12.03.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Haus & Grund Wolfsburg und Umgebung e.V. Ausgabe 01/2020 Februar

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hato61409

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Anzeige

Anzeige

4 Anzeige<br />

Anzeige<br />

Dieses in 2<strong>01</strong>7 geschmackvoll sanierte <strong>Haus</strong> in Wittingen bietet<br />

extrem viel Platz - innen wie außen. Hier lassen sich alle<br />

Wohnwünsche verwirklichen. Ob als Ein- oder Mehrfamilienhaus,<br />

mit Büro, Gewerberäumen oder zur Vermietung, ist alles möglich.<br />

Etliche Nebengebäude umrahmen den uneinsehbaren Innenhof mit<br />

Garten. Viel Charme - viele Möglichkeiten <strong>und</strong> Entfaltungspotential.<br />

<strong>Haus</strong> in Wittingen | Bj. 1896<br />

moderne Küche inklusive<br />

Gas-Heizung aus 10`2<strong>01</strong>9<br />

Zimmer 6<br />

Etagen 2<br />

Wohnfläche ca. 220 m²<br />

<strong>Gr<strong>und</strong></strong>stück ca. 1.000 m²<br />

Kaufpreis 240.000 Euro<br />

Käuferprovision 5,00 % inklusive Umsatzsteuer,<br />

verdient <strong>und</strong> fällig mit Kaufvertragsunterzeichnung.<br />

Der Bedarfs- /Energieausweis ist beantragt.<br />

Sandweg 10 | 38524 Sassenburg | 05379 98 <strong>01</strong>1 37<br />

info@sensus-immobilien.de | www.sensus-immobilien.de

5<br />

10 Titelthema<br />

INHALT<br />

6 Briefkasten<br />

Sie haben Fragen<br />

r<strong>und</strong> ums Mietrecht?<br />

Wir sind für Sie da.<br />

10 Titelthema<br />

Hybridofen -<br />

eine Alternative zu<br />

einer Gas- oder Ölheizung<br />

14 Wohn-Trends<br />

Ideen für Zuhause<br />

14 Wohn-Trends<br />

16 E-Mobilität<br />

Eine eigene Wallbox?<br />

20 Technik-Trends<br />

22 Recht & Finanzen<br />

Miete vom Jobcenter<br />

32 Makler ABC<br />

20<br />

Technik-Trends<br />

Anzeige<br />

Wir suchen<br />

Ihren<br />

Lieblingsplatz!<br />

37 Reisen Spezial<br />

Foto.campinggaz<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Frank P. fragt<br />

Muss ich meinem Mieter erlauben,<br />

dass er außerhalb des Badezimmers<br />

seine Waschmaschine<br />

aufstellt?<br />

<strong>Haus</strong> + <strong>Gr<strong>und</strong></strong> rät<br />

Dieses Recht hat der Mieter<br />

gr<strong>und</strong>sätzlich. Der Gebrauch<br />

einer Waschmaschine in der<br />

Wohnung ist vom Mietvertrag<br />

nicht umfasst <strong>und</strong> gehört damit<br />

zum vertragsmäßigen Gebrauch<br />

der Mietsache. Der Mieter muss<br />

nur dafür Sorge tragen, dass die<br />

Waschmaschine gegen ein<br />

Wasserauslaufen gesichert ist.<br />

Andere Mieter haben den mit<br />

dem Betrieb einer Waschmaschine<br />

einhergehenden Lärm<br />

regelmäßig hinzunehmen,<br />

soweit dadurch nicht die Ruhezeiten<br />

gestört werden. Der<br />

Vermieter kann das Aufstellen<br />

einer Waschmaschine in der<br />

Wohnung nur dann untersagen,<br />

wenn er dafür einen triftigen<br />

<strong>Gr<strong>und</strong></strong> hat. Als ein solcher<br />

wurde etwa das wiederholte<br />

Auftreten von Wasserschäden<br />

angesehen.<br />

Diese Frage wurde von Herrn<br />

Nuphaus, Rechtsanwalt <strong>und</strong><br />

Notar, beantwortet.<br />

...................................................................................<br />

Else M. fragt<br />

Sollte ich vorsichtshalber eine<br />

Versicherung gegen Mietnomaden<br />

bzw. Mietausfall abschließen,<br />

wenn ich vermiete?<br />

<strong>Haus</strong> + <strong>Gr<strong>und</strong></strong> rät<br />

Hier handelt es sich nicht um<br />

eine rechtliche Frage, sondern<br />

allein darum, ob es wirtschaftlich<br />

sinnvoll ist, eine Versicherung<br />

gegen Mietnomaden<br />

bzw. Mietausfall abzuschließen<br />

oder nicht. Dies muss jeder<br />

Vermieter für sich selbst<br />

entscheiden. Diese Frage ist<br />

vergleichbar mit der Frage,<br />

ob es sinnvoll ist, eine<br />

Rechtsschutzversicherung<br />

abzuschließen.<br />

Diese Frage wurde von Herrn<br />

Ciemniak, Geschäftsführer,<br />

beantwortet.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Leserfragen 7<br />

Leserfragen<br />

Sie haben Fragen r<strong>und</strong> ums Mietrecht?<br />

Wir sind für Sie da.<br />

Justus B. fragt<br />

Mein Mieter hat eine wirksame<br />

Kündigung erhalten mit entsprechender<br />

Frist. Diese hat er<br />

aber nicht eingehalten. Die<br />

Räumungsklage wird eingereicht.<br />

Erhalte ich meine Miete, bis die<br />

Räumungsklage durchgesetzt ist?<br />

<strong>Haus</strong> + <strong>Gr<strong>und</strong></strong> rät<br />

Wird die Wohnung nicht, oder<br />

verspätet zurückgegeben, hat<br />

der Vermieter für die Dauer der<br />

Vorenthaltung Anspruch auf<br />

Nutzungsentschädigung nach<br />

§ 546 a BGB. Hierbei ist jedoch<br />

schon in der Kündigung darauf<br />

zu achten, dass dem Mieter mitgeteilt<br />

wird, dass nach Ablauf<br />

der Frist die bisherige Miete als<br />

Nutzungsentschädigung geltend<br />

gemacht wird. Wird der Ausdruck<br />

Miete weiter benutzt,<br />

kann es durchaus dazu kommen,<br />

dass das Gericht die<br />

Weiterführung des Mietverhältnisses<br />

sieht. Erfolgt keine<br />

Rückgabe der Wohnung<br />

während des laufendes Monats,<br />

so kann nur für den Vorenthaltungszeitraum<br />

die Nutzungsentschädigung<br />

verlangt werden.<br />

Diese Frage wurde von<br />

Frau Weber Tabrizian,<br />

Rechtsanwältin <strong>und</strong><br />

2. Vorsitzende, beantwortet.<br />

Haben Sie auch eine Frage? Dann senden Sie uns diese bitte per Mail an info@hug-wob.de, Betreff Leserfragen.<br />

Anzeige<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

8 Anzeige<br />

Luxuriöse Villa<br />

am Wäldchen mit eigenem<br />

Schwimmbad <strong>und</strong> Sauna<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Objektdaten<br />

Diese neuwertige Villa im mediterranen Stil wurde von<br />

den Eigentümern mit Liebe zum Detail geplant. Neben<br />

einer exzellenten Ausführung des Bauprojektes wurde<br />

auch viel Wert auf hochwertige Materialien <strong>und</strong> innovative<br />

Energiekonzepte gelegt. Herzstück ist das große<br />

Schwimmbad mit Dusche <strong>und</strong> Sauna.<br />

Die gepflegte Außenanlage r<strong>und</strong>et das geschmackvolle<br />

Domizil ab. Die Immobilie befindet sich auf einem<br />

Eigentumsgr<strong>und</strong>stück in Grasleben.<br />

Baujahr<br />

2008<br />

Ausstattung<br />

. Fußbodenheizung<br />

. Einbauküche im Kaufpreis enthalten<br />

. begehbarer Kleiderschrank<br />

. Schwimmbad & Sauna mit Lichttherapie<br />

. zwei Carports<br />

. zwei Freisitze <strong>und</strong> Gartenpavillon<br />

. Gäste WC<br />

Sonstige Informationen<br />

Es liegt ein Energieausweis vor. Dieser ist gültig<br />

bis 20.<strong>01</strong>.2030. Energiebedarf 71kWh/ (m²*a).<br />

Wesentlicher Energieträger der Heizung ist ein<br />

Blockheizwerk DACHS. Die Energieeffizienz ist C.<br />

Das Blockheizwerk DACHS wärmt das <strong>Haus</strong> <strong>und</strong><br />

produziert gleichzeitig Strom <strong>und</strong> verdient damit<br />

noch Geld für Sie!<br />

Kaufpreis<br />

Provision<br />

537.000 Euro<br />

3,57 % Käuferprovision inkl. MwSt.,<br />

verdient <strong>und</strong> fällig mit Kaufvertragsunterzeichnung<br />

Anbieter<br />

Marion Bergmann<br />

MBIMMO<br />

Westerstraße 20 | 38442 <strong>Wolfsburg</strong> / Fallersleben<br />

Te. 05362-5037217 | Mobil <strong>01</strong>725153270<br />

E-Mail info@bergmann-immobilien.org<br />

Web www.wolfsburg-immobilien.de<br />

Anzeige 9

10 Titelthema<br />

Anzeige<br />

Foto.Russland- Adobe.Stock.com<br />

Hybridofen - eine Alternative zu einer Gas- der Ölheizung<br />

Die Menschen heizen schon seit<br />

Jahrh<strong>und</strong>erten gerne mit Holz.<br />

Moderne Öfen, sogenannte<br />

Einzelfeuerstätten, haben sich in<br />

den letzten Jahren zu wahren<br />

Alternativen der klassischen<br />

Heizsysteme entwickelt. Für viele<br />

Immobilienbesitzer ist es wichtig<br />

geworden, unabhängig von einem<br />

Versorger zu sein. Die regionale<br />

Herkunft des Brennstoffes ist im<br />

Fokus. Heizung <strong>und</strong> Warmwasser<br />

aus Erneuerbaren Energien ist<br />

das erklärte Ziel. Ältere Gebäude<br />

haben zum Teil schlechte Dämmverhältnisse.<br />

Gas– <strong>und</strong> Ölheizungen<br />

sind unattraktiv durch<br />

stark schwankende Rohstoffpreise.<br />

Eine Kombination aus Holz &<br />

Pellet ist effizient <strong>und</strong> nachhaltig.<br />

Holz kommt aus heimischen<br />

Wäldern, Pellets haben einen<br />

wesentlich höheren Heizwert als<br />

Gas oder Öl <strong>und</strong> ziehen langfristig<br />

günstigere Energiekosten<br />

nach sich. Ein Hybridofen kann<br />

dafür die Lösung sein.<br />

Er ermöglicht sowohl die<br />

gemütliche Atmosphäre eines<br />

Kaminofens, als auch das<br />

umweltschonende Heizen mit<br />

Holzpellets. Der Hybridofen<br />

von Aduro ist weder ein herkömmlicher<br />

Kaminofen, noch ein<br />

reiner Pelletofen. Wie der Name<br />

bereits verrät, handelt es sich<br />

bei diesem Hybridofen um eine<br />

Kombination beider Nutzungsformen.<br />

Dieser Hybridofen<br />

ermöglicht es Ihnen, zwischen<br />

dem Besten aus den zwei<br />

Heizmöglichkeiten hin- <strong>und</strong><br />

herzuwechseln.<br />

In Kooperation mit der dänischen<br />

Firma NBE, die mit mehr als<br />

60.000 betriebenen Öfen einer<br />

der führenden Pelletofenhersteller<br />

Europas ist, wurde dieser<br />

Hybridofen von Aduro am<br />

Technologischen Institut getestet<br />

<strong>und</strong> entspricht allen europäischen<br />

Standards. Mit zwei<br />

Patenten ausgestattet, da er das<br />

erste Modell mit dieser neuen<br />

Technologie ist, sowohl auf<br />

dem dänischen, als auch auf dem<br />

internationalen Markt, unterliegt<br />

er somit den strengsten<br />

Umweltnormen der EU - sowohl<br />

für Pellet- als auch für Kaminöfen,<br />

welche 2022 in Kraft treten.<br />

Sie können den Hybridofen als<br />

klassischen, umweltfre<strong>und</strong>lichen<br />

Kaminofen nutzen, mit leiser<br />

Anwendung <strong>und</strong> einem gemütlichen<br />

Flammenbild, so wie<br />

es nur ein Kaminofen bieten<br />

kann. So können Sie jederzeit<br />

heizen - auch ohne Stromverbrauch.<br />

Die Holzpelletfunktion<br />

des Hybridofens bietet<br />

Ihnen weitere Optionen. In dieser<br />

Betriebsart können Sie den Ofen<br />

die ganze Nacht brennen lassen,<br />

oder Ihr <strong>Haus</strong> bei der Heimkunft<br />

in behaglicher Wärme vorfinden,<br />

Gesteuert wird dieses durch das<br />

im Ofen integrierte WLAN Modul,<br />

welches eine Verbindung zu<br />

Ihrem Smartphone/Tablet<br />

ermöglicht.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Titelthema 11<br />

Foto.auremar- Adobe.Stock.com<br />

Dies gibt Ihnen die Möglichkeit,<br />

die Verbrennung zu verfolgen.<br />

Sie navigieren die Verbrennung<br />

einfach über die App <strong>und</strong> haben<br />

hier die Möglichkeit, das<br />

Heizniveau, die Raumtemperatur<br />

oder ein Programm<br />

für die ganze Woche,<br />

einzustellen. So wird sogar das<br />

Heizen zum Erlebnis.<br />

Jedes <strong>Haus</strong> ist aufgr<strong>und</strong> seiner<br />

Bauweise unterschiedlich zu<br />

betrachten. „Es ist wichtig, die<br />

Feuerstätte passend zur<br />

Raumgröße, zum energetischen<br />

bzw. ökologischen Vorteil <strong>und</strong><br />

zum Einrichtungsstil zu finden.“<br />

sagt Philipp Kerstens, Ofen- <strong>und</strong><br />

Luftheizungsbauermeister, aus<br />

Ausbüttel. Kerstens Kamine<br />

GmbH&Co. KG ist Fachhandel<br />

<strong>und</strong> Handwerksbetrieb in einem.<br />

Ein familiengeführter Fachbetrieb<br />

in jetzt zweiter Generation,<br />

der seit über 30 Jahren Wärme<br />

<strong>und</strong> Gemütlichkeit in Häuser,<br />

Wohnungen <strong>und</strong> Geschäftsräume<br />

bringt. In den Ausstellungsräumen,<br />

in Ausbüttel an<br />

der B4, werden stetig über 100<br />

Öfen in unterschiedlichen<br />

Gestaltungsvarianten, von<br />

modern über rustikal bis hin zu<br />

puristischen Modellen im<br />

Bauhausstil, gezeigt. Aus über<br />

20 namhaften internationalen<br />

Herstellern können ca. 300<br />

Kamine ausgesucht werden.<br />

Damit gehört Kerstens Kamine<br />

GmbH & Co. KG zu einem der<br />

größten unabhängigen Kaminfachhändlern<br />

in Norddeutschland.<br />

Das Angebot<br />

umfasst heute über 20 internationale<br />

Hersteller von<br />

verschiedensten Ofentypen.<br />

Firma Kerstens Kamine GmbH<br />

& Co. KG verkauft nicht nur<br />

Kaminöfen, sondern sie baut<br />

auch individuelle Kaminanlagen<br />

<strong>und</strong> Gaskaminanlagen mit<br />

einem eigenen<br />

Fachhandwerker-Team auf.<br />

Regional <strong>und</strong> überregional<br />

arbeitet sie mit Architekten bei<br />

der Planung von Neubauten<br />

zusammen.<br />

„Wir planen oft individuelle<br />

Lösungen, denn jedes <strong>Haus</strong> <strong>und</strong><br />

deren Bewohner sind<br />

einzigartig. Vorort-Beratung,<br />

technische Berechnungen, CAD-<br />

Zeichnungen <strong>und</strong> Konzeptgestaltung<br />

– ganz klar -<br />

das ist einer unserer Vorteile<br />

gegenüber einem Online<br />

Händler.“, so Kerstens. Der<br />

Kamin im eigenen <strong>Haus</strong> ist oft<br />

Lebensmittelpunkt der Familie.<br />

„Der funktionelle Charakter<br />

unter Berücksichtigung von<br />

energetischen Gesichtspunkten<br />

<strong>und</strong> der Harmonie zu der<br />

Einrichtung ist immer eine<br />

spannende Herausforderung. Es<br />

bedarf an Sachverstand <strong>und</strong> der<br />

Liebe zum Detail.<br />

Foto. goodluz- Adobe.Stock.com<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

12 Titelthema<br />

Anzeige<br />

Unser Anspruch ist es,<br />

Menschen soll es Freude<br />

bereiten, mit einem Ofen zu<br />

heizen,“ berichtet Kerstens.<br />

Selbst die Ersatzteilbeschaffung<br />

für viele große Hersteller, auch<br />

nach vielen Jahren <strong>und</strong> auch für<br />

nicht vor Ort gekaufte Modelle,<br />

gewährleistet Kerstens Kamine<br />

GmbH&Co. KG. Ein nicht alltäglicher<br />

Service.<br />

Ende 2<strong>01</strong>9 gab es einen<br />

Generationswechsel im <strong>Haus</strong>e<br />

Kerstens, ganz leise <strong>und</strong> kaum<br />

bemerkt. Heinrich Kerstens<br />

übergab den Staffelstab seinem<br />

Sohn Philipp Kerstens, der die<br />

Geschäftsführung übernahm.<br />

Der langjährige Inhaber,<br />

Heinrich Kerstens, bleibt dem<br />

Unternehmen als Gesellschafter<br />

erhalten, steht dem aktiven<br />

Tagesgeschäft <strong>und</strong> der<br />

Geschäftsführung noch beratend<br />

zur Seite. Weiterhin sind 19<br />

Mitarbeiter jeden Tag für die<br />

K<strong>und</strong>en mit Herz <strong>und</strong> Verstand<br />

im Einsatz. Kamine bedeuten<br />

Unabhängigkeit. Machen Sie<br />

sich ein Stück weit unabhängig<br />

von Öl <strong>und</strong> Gas. Spüren Sie, wie<br />

viel Energie in einem Holzscheit<br />

steckt. Kamine sind Verbindung<br />

zur Natur. Bäume fällen <strong>und</strong><br />

Holz sammeln, Holz spalten <strong>und</strong><br />

aufschichten. Sie werden die<br />

Jahreszeiten bewusster erleben.<br />

Kamine sind Kultur. Das Feuer<br />

hat der Mensch gezähmt.<br />

Motoren, Generatoren,<br />

Kraftwerke nutzen seine Energie<br />

fast im Verborgenen. Nur<br />

Schornsteine zeigen, dass da<br />

irgendwo ein Feuer ist. Mit<br />

einem Kamin kehren Sie zum<br />

Ursprung zurück - spürbar <strong>und</strong><br />

sichtbar.<br />

Anzeige<br />

Große Aktion vom 09. März bis 10. April für ausgewählte Kamine. Profitieren Sie zum Beispiel vom<br />

Preis des Aduro Hybridofens H2 von nur 3.399,- Euro!<br />

Kerstens Kamine GmbH & Co. KG | Gifhorner Straße 3-5 | 38551 Ribbesbüttel OT Ausbüttel<br />

Telefon 05374 - 95505-0 | E-Mail info@kerstens-kamine.de<br />

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10.00-12.30 Uhr <strong>und</strong> 13.30-18.00 Uhr | Samstag 10.00-13.00 Uhr<br />

Vermeiden Sie unnötige Wartezeiten auf eine Beratung - vereinbaren Sie vorab einen Termin<br />

<strong>und</strong> stellen somit sicher, alle Daten für eine kompetente Beratung dabei zu haben.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Schritt für Schritt<br />

zur eigenen Immobilie<br />

Foto.js-photo- Adobe.Stock.com<br />

Möchten Sie für sich <strong>und</strong> / oder Ihre<br />

Familie eine Immobilie erwerben<br />

<strong>und</strong> somit Wohnraum schaffen, oder<br />

möchten Sie vielleicht eine<br />

Bestandsimmobilie als Investition<br />

<strong>und</strong> damit als eine Einkommensmöglichkeit<br />

/ spätere Altersversorgung<br />

erwerben?<br />

Damit Ihre Immobilien auf sicheren<br />

F<strong>und</strong>amenten stehen, sollte jeder<br />

wissen, worauf bei einer geplanten<br />

Finanzierung zu achten ist. Es gibt<br />

wichtige Bausteine – den richtigen<br />

Überblick zu behalten fällt einem bei<br />

dem Überangebot der Banken nicht<br />

leicht. Niedrige Zinsen sind im<br />

ersten Hinblick oft reizvoll, geraten<br />

aber oft zum Nachteil, wenn man<br />

das Kleingedruckte nicht richtig<br />

verstehen kann <strong>und</strong> die persönlichen<br />

Bedürfnisse <strong>und</strong> Belange in der Zukunft<br />

nicht berücksichtigt hat. Seit<br />

1994 stehe ich mit meinem Team<br />

<strong>und</strong> jahrzehntelanger Erfahrung<br />

vieler Mandate zur Seite. Solide <strong>und</strong><br />

bankenunabhängig, nach meinem<br />

selbst entwickelten Konzept in den<br />

Foto.O. Zahn<br />

Bereichen Umschuldung, Kauf <strong>und</strong><br />

Finanzierung für den Neubau.<br />

Im Erstgespräch geht es im ersten<br />

Schritt um eine <strong>Haus</strong>haltsaufstellung<br />

Ihrer monatlichen Bedürfnisse.<br />

Nach einer detaillierten Immobilienkostenaufstellung<br />

wird eine banktechnische<br />

Bewertung errechnet.<br />

Seit dem Jahr 2<strong>01</strong>6 gibt es die<br />

gesetzlichen Wohnimmobilienrichtlinien<br />

beim Immobilienerwerb <strong>und</strong><br />

somit eine besondere Kreditwürdigkeitsprüfung.<br />

Es wird eine<br />

Finanzierbarkeit, unter Berücksichtigung<br />

Ihrer Einnahmesituation<br />

heute, mit einer Lebensphasenplanung<br />

bis ins Rentenalter<br />

errechnet. Danach kann ich<br />

Konditionen aus einem Portfolio von<br />

über 400 Banken ermitteln <strong>und</strong><br />

erspare somit den zeitaufwendigen<br />

Bankenmarathon. Das Besondere<br />

dabei ist, dass keine Kosten für Sie<br />

als Mandant entstehen, sondern ich<br />

werde ausschließlich von den<br />

Banken bezahlt.<br />

Auf Wunsch begleite ich Sie auch<br />

zum Beurk<strong>und</strong>ungstermin beim<br />

Notar. Zusätzlich werden mögliche<br />

Risiken, wie z.B. ein Zinsänderungsrisiko,<br />

berücksichtigt.<br />

Ganz wichtig dabei ist, dass es eine<br />

ges<strong>und</strong>e Balance zwischen dem<br />

jetzigen Stand Ihres Einkommens<br />

<strong>und</strong> möglichen zukünftigen privaten<br />

Veränderungen gibt. Sie erhalten<br />

eine umfangreiche Expertise, wo ich<br />

veränderte Lebensumstände<br />

finanziell berücksichtige, wie z.B.<br />

Elternzeit <strong>und</strong> Teilzeit. An erster<br />

Stelle ist das Vertrauen in meine<br />

Beratungsleistung wichtig. Sie<br />

müssen dabei ein gutes Bauchgefühl<br />

haben; sich dabei wohlfühlen.<br />

Für viele Menschen bedeutet der<br />

Kauf einer Immobilie ein neuer<br />

Lebensabschnitt. Ein Stück weit<br />

aufgeregt sein gehört dazu, wenn<br />

man seinen eigenen Traum plant,<br />

oftmals verwirklicht man diesen nur<br />

einmal im Leben. Gern begleite ich<br />

Sie dabei.<br />

Lernen Sie mich kennen!<br />

Am 21.04.<strong>2020</strong> bin ich als Gast auf<br />

der diesjährigen <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> <strong>Gr<strong>und</strong></strong> -<br />

Jahreshauptversammlung.<br />

Sprechen Sie mich an. Mein Team<br />

<strong>und</strong> ich freuen uns auf Sie <strong>und</strong> Ihre<br />

Projekte, Ideen <strong>und</strong> Fragen.<br />

Vor der Burg 1 38100 Braunschweig<br />

Telefon 0531 / 61281-222 | www.olaf-zahn.de<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong><br />

Foto.Eisenhans- Adobe.Stock.com

Azulejos<br />

Schablonenmappe<br />

Frech Verlag<br />

ISBN 9783772471797 14,99 €<br />

Holen auch Sie sich ein<br />

Stück maurischen Zauber<br />

in Ihr Zuhause! Diese 20<br />

Fliesenmuster im portugiesischen<br />

& marokkanischen<br />

Stil bringen Farbe <strong>und</strong> Muster in Ihre Wohnung<br />

als Wohndeko, Kleinmöbel, Untersetzer<br />

oder Küchenfries. Mit 8 Schablonen <strong>und</strong><br />

20 Mustern zum Kombinieren. Ihrer Kreativität<br />

sind keine Grenzen gesetzt.nnnnnnnnnn<br />

Janina Temmen<br />

Best of Interieur 2<strong>01</strong>9<br />

Callway Verlag<br />

ISBN 978-3-7667-2421-2 59,95 €<br />

In individuellen Wohn Geschichten<br />

porträtiert die<br />

Autorin Janina Temmen<br />

Konzepte. Harmonisch,<br />

wohnlich, zeitgemäß <strong>und</strong><br />

persönlich. Jedes einzelne<br />

Projekt ist besonders, überraschend <strong>und</strong><br />

ästhetisch. In Summe bilden die Geschichten<br />

die gesamte Bandbreite des Interieurdesign<br />

im Wohnbereich ab. Inspiration pur!<br />

Martina Goernemann<br />

Wohn dich glücklich!<br />

Neue Ideen für <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> Herz<br />

Verlag Bassermann<br />

ISBN 978-38094-4185-4 9,99 €<br />

VANLIGEN Kollektion<br />

Mit schönen Objekten zu dekorieren <strong>und</strong><br />

sich mit Pflanzen zu umgeben, sorgt im<br />

Nu für Inspiration. Die neue VANLIGEN<br />

Kollektion bietet hierfür die passenden<br />

traditionellen Vasen, Dekobehälter, Übertöpfe<br />

<strong>und</strong> Teelichthalter. Traditionelle<br />

Keramiken dienten als Inspiration für<br />

diese Kollektion. Sie präsentiert sich in<br />

starken Silhouetten <strong>und</strong> eleganten Formen.<br />

Die Objekte bestehen aus Keramik<br />

<strong>und</strong> Glas, die in satte, frische Grün-,<br />

Blau-, Grau- <strong>und</strong> Rottöne getaucht<br />

wurden. www.ikea.de<br />

VANLIGEN Serie<br />

Vase 7.99 Euro<br />

Ø 18,5 cm, 18 cm hoch.<br />

Vase 1.99 Euro<br />

Ø 13 cm, 11 cm hoch.<br />

Kanne/Vase 17.99 Euro<br />

26 cm hoch.<br />

Dekobehälter 7.99 Euro /2 St.<br />

Foto. IKEA PH167626<br />

Wer endlich schön wohnen<br />

will, aber nicht weiß, wo<br />

<strong>und</strong> wie er anfangen soll,<br />

der ist mit diesem Buch<br />

aufs beste bedient. Für jede<br />

Größe <strong>und</strong> jeden Geldbeutel<br />

handfeste DIY-Ideen <strong>und</strong> klare Einrichtungsregeln,<br />

die das Wohnen einfacher machen.<br />

Es finden sich Anregungen, wie man im<br />

noch so kleinen Schlafzimmer eine Arbeitsecke<br />

einrichten kann <strong>und</strong> vieles mehr.<br />

.<br />

Foto. IKEA PE769937<br />

KORNSJÖ ist ein Schrank <strong>und</strong><br />

Frisiertisch, der sich perfekt für den<br />

Eingangsbereich eignet. Er bietet jede<br />

Menge Möglichkeiten zur<br />

Aufbewahrung von Taschen, Schuhen<br />

<strong>und</strong> allerlei Schnickschnack, der<br />

versteckt oder präsentiert werden will.<br />

Der r<strong>und</strong>e Spiegel erhellt jeden Raum<br />

sofort <strong>und</strong> lädt zu einem prüfenden<br />

Blick ein, bevor man das <strong>Haus</strong> verlässt.<br />

Schlüssel, Jacke, ein fre<strong>und</strong>liches<br />

Lächeln – alles dabei, der Tag kann<br />

beginnen! www.ikea.de<br />

Preis 149,00 Euro<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige 15<br />

Ein Leben im Urban Jungle ist faszinierend,<br />

aber manchmal auch ziemlich<br />

hektisch. Laut <strong>und</strong> turbulent. Dann darf<br />

es im <strong>Haus</strong> gerne ein bisschen ruhiger<br />

zugehen. Aber nicht weniger exotisch!<br />

Diese Kollektion schlängelt sich mit<br />

sanften Animalprints durch Wohnzimmer,<br />

Küche <strong>und</strong> Flur.<br />

Schimmernd <strong>und</strong> changierend werden<br />

Wände zur freien Wildbahn für Reptilien,<br />

Vögel <strong>und</strong> Fische. Edel <strong>und</strong> kunstvoll<br />

schmückt hier Schlangenlederoptik in<br />

beige mit Metallic Effekt. Ab sofort<br />

genießen Sie jeden Tag ein Stück Natur.<br />

Ganz einfach vom Sofa aus.<br />

Gewinnen Sie 10 Rollen dieser gezeigten<br />

Tapete in beige mit goldenen Highlights,<br />

im Gesamtwert von 319,00 Euro, für eine<br />

Gesamtfläche von ca. 53 qm.<br />

Teilnahmebedingungen auf Seite 46.<br />

www.rasch-tapeten.de<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

16 Ratgeber/Advertorial<br />

Foto. mindscanner- Adobe.Stock.com<br />

Elektromobilität -<br />

Eine eigene Wallbox?<br />

Elektromobilität wird in<br />

Zukunft immer mehr an<br />

Bedeutung gewinnen, gemeinsam<br />

mit Themen wie Klimaschutz<br />

<strong>und</strong> Nachhaltigkeit.<br />

Interessenten müssen sich<br />

dabei aber nicht einfach nur<br />

die Frage stellen, welches<br />

Elektrofahrzeug es in die heimatliche<br />

Garage schaffen soll,<br />

sondern auch, wie sich die<br />

Lademöglichkeiten gestalten.<br />

Die einfachste <strong>und</strong> beste<br />

Lösung für ein flexibles Laden<br />

ist eine eigene Wallbox.<br />

Eine Wallbox ist eine kleine, an<br />

einer Wand angebrachte Ladestation<br />

für die Heimnutzung,<br />

die ein Elektroauto mit dem<br />

Stromnetz verbindet. Eine<br />

Wallbox - unter anderem auch<br />

Wall Connector oder ganz<br />

simpel „intelligente Wandladestation“<br />

genannt - kann<br />

man sowohl im Innen- als<br />

auch im Außenbereich<br />

Foto. Karin u. Uwe Annas Adobe.Stock.com<br />

anbringen, also in der Garage<br />

oder unter einem Carport. Sie<br />

dient als Schnittstelle zwischen<br />

dem häuslichen Stromnetz <strong>und</strong><br />

dem Ladekabelstecker <strong>und</strong><br />

sorgt für eine sichere <strong>und</strong><br />

reibungslose Kommunikation<br />

zwischen Strominfrastruktur,<br />

Ladekabel <strong>und</strong> Ladeelektronik<br />

des Elektroautos. Das Ladekabel<br />

ist in der Regel fest in die<br />

Wallbox integriert. In Deutschland<br />

findet üblicherweise der<br />

Stecker Typ 2 (Mennekes-Stecker)<br />

Verwendung.<br />

Theoretisch lässt sich ein<br />

Elektroauto auch über eine<br />

haushaltsübliche Steckdose<br />

mit 230 Volt aufladen.<br />

Allerdings dauert das Laden<br />

durch die geringe Leistung, die<br />

übertragen werden kann, sehr<br />

lange. Und noch viel kritischer<br />

- nicht jedes Stromnetz oder<br />

jede Steckdose ist derart belastbar.<br />

Hier besteht das Risiko<br />

eines Kabelbrandes, wenn die<br />

Steckdose bzw. die Leitung<br />

über eine gewisse Dauer zu<br />

stark belastet wird. In jedem<br />

Fall wäre hier also die Prüfung<br />

des Anschlusses <strong>und</strong> des<br />

Stromnetzes durch einen<br />

Fachmann notwendig. Sowohl<br />

Experten als auch Automobil-<br />

hersteller empfehlen, das<br />

Elektroauto eher an einer<br />

Wallbox aufzuladen. Welche<br />

konkreten Vorteile für eine<br />

Wallbox sprechen, haben wir<br />

für Sie hier aufgelistet.<br />

Schnelle<br />

Ladung<br />

Einer der Hauptgründe für die<br />

Nutzung einer Wallbox ist<br />

deren hohe Ladeleistung.<br />

Wallboxen sind wie Elektroherde<br />

an Starkstrom (400 Volt /<br />

32 Ampere) angeschlossen,<br />

erzielen so höhere Ladeleistungen<br />

<strong>und</strong> somit auch kürzere<br />

Ladezeiten. Teilweise lassen<br />

sich Elektroautos dann zehnmal<br />

schneller laden, als wenn<br />

man sie an die üblichen <strong>Haus</strong>haltssteckdosen<br />

anschließt.<br />

Effiziente Ladung <strong>und</strong><br />

Nachhaltigkeit<br />

Eine Wallbox dient als intelligenter<br />

An- <strong>und</strong> Ausschalter<br />

zwischen dem Stromnetz <strong>und</strong><br />

der Ladeelektronik der Elektroautos.<br />

Das bedeutet, dass<br />

man die Ladeleistung je nach<br />

Bedarf einstellt, sowie das<br />

Timing für die Ladevorgänge<br />

flexibel gestalten <strong>und</strong> programmieren<br />

kann.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Haben Besitzer von Elektroautos<br />

günstigen Nachtstrom<br />

zur Verfügung, können sie die<br />

Ladestation für dessen Nutzung<br />

entsprechend programmieren<br />

<strong>und</strong> Kosten sparen. Vor<br />

allem in Verbindung mit einer<br />

Photovotaikanlage <strong>und</strong> einem<br />

Stromspeicher wird die Wallbox<br />

zu einer umweltbewussten <strong>und</strong><br />

effizienten Lademöglichkeit.<br />

Der maximal erlaubte Strombezug<br />

aus einer<br />

Photovoltaikanlage<br />

oder einem Wärmebzw.<br />

Batteriespeicher lässt<br />

sich regeln, indem die Wallbox<br />

zum Beispiel externe Zählerdaten<br />

ausliest.<br />

Sicherheit<br />

Ein weiterer <strong>Gr<strong>und</strong></strong> für die<br />

Nutzung einer Wallbox ist die<br />

höhere Sicherheit im Vergleich<br />

zu einer Steckdose. Eine<br />

Wallbox verhindert im<br />

Gegensatz zu herkömmlichen<br />

Steckdosen eine Überlastung<br />

der elektrischen Anlage, da die<br />

integrierte Technik auf die<br />

hohe Dauer-Ladeleistung<br />

ausgelegt ist <strong>und</strong> unter<br />

anderem auch, weil man die<br />

gewünschte Leistung entsprechend<br />

einstellen kann.<br />

Ein kostenintensiver separater<br />

Schutzschalter fällt weg.<br />

Moderne Wallboxen verfügen<br />

über eine Stromüberwachung<br />

sowie über eine Fehlerstromerkennung.<br />

Sobald die Wallbox<br />

eine Störung erkennt, bricht<br />

sie den Ladevorgang ab, indem<br />

sie die Verbindung vom Netz<br />

trennt. Diese Einrichtungen<br />

verhindern zum Beispiel, dass<br />

man einen gefährlichen Stromschlag<br />

bekommt, wenn eine<br />

Leitung defekt oder ein<br />

Kontakt feucht ist.<br />

Ratgeber/Advertorial 17<br />

Kostenersparnis<br />

<strong>und</strong><br />

Kostenkontrolle<br />

Des Weiteren können Sie durch<br />

eine Wallbox Kosten sparen, da<br />

Sie die Ladung so programmieren<br />

können, dass Sie die<br />

St<strong>und</strong>en nutzen, in denen der<br />

Strom am günstigsten ist. Auch<br />

die Sperrung der Wallbox ist<br />

möglich, ob vor Ort oder auch<br />

aus der Ferne, um eine unerwünschte<br />

Nutzung zu vermeiden.<br />

Manche Wallboxen<br />

verfügen zudem über<br />

integrierte Zählerstände, über<br />

die sich feststellen lässt, wie<br />

viel Strom für die Ladevorgänge<br />

verbraucht wurde.<br />

Installation<br />

Es ist empfehlenswert, dass<br />

ein Fachmann die Installation<br />

der Wallbox übernimmt, da für<br />

eine Ladestation immer ein<br />

Starkstromanschluss<br />

notwendig ist.<br />

Anzeige<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Foto.slavan- Adobe.Stock.com<br />

Es gibt mittlerweile Betriebe,<br />

die sich auf die Installation von<br />

Ladestationen spezialisiert<br />

haben, aber auch der Elektroinstallateur<br />

Ihres Vetrauens<br />

kann diese Aufgabe übernehmen.<br />

Netzbetreiber<br />

Die Installation der Wallbox<br />

muss unabhängig von der<br />

Ladeleistung beim örtlichen<br />

Netzbetreiber gemeldet<br />

werden. Das dient ausschließlich<br />

der Information <strong>und</strong> der<br />

Netzstabilität. Dem Netzbetreiber<br />

fällt es dann leichter,<br />

die lokalen Belastungen einzuordnen,<br />

eine stabile Versorgung<br />

für alle zu garantieren,<br />

sowie eine Überlastung des<br />

Netzes zu vermeiden. Falls<br />

notwendig, kann er so frühzeitig<br />

Maßnahmen einleiten <strong>und</strong><br />

das Netz für die neuen Anforderungen<br />

rüsten. Ab einer<br />

Ladeleistung von 22 kW, ist für<br />

die Installation sogar die<br />

Zustimmung des Netztbetreibers<br />

erforderlich.<br />

Foto.Stockwerk-Fotodesign- Adobe.Stock.com<br />

Förderung<br />

Es gibt staatliche Förderungen<br />

von Solarthermie-Anlagen, die<br />

das B<strong>und</strong>esamt für Wirtschaft<br />

<strong>und</strong> Ausfuhrkontrolle (BAFA)<br />

abwickelt. Konkret ist hier eine<br />

einmalige Förderung bei der<br />

Anschaffung der Solarthermie-<br />

Anlage gemeint. Dies gilt aber<br />

nur für Anlagen, die auf bereits<br />

bestehenden Gebäuden nachgerüstet<br />

werden <strong>und</strong> nicht für<br />

Neubauten. Eine langfristige<br />

Förderungsform, wie die der<br />

Einspeisevergütung bei<br />

Photovoltaik, gibt es für<br />

Solarthermie-Anlagen nicht.<br />

Im ersten Schritt müssen Sie<br />

vor dem Kauf einer Wallbox<br />

berücksichtigen, welches<br />

Elektroauto Sie besitzen, denn<br />

ausschlaggebend ist die Ladeleistung<br />

Ihres Fahrzeugs. Die<br />

Spanne hierbei reicht von 3,7<br />

kW bis 22 kW <strong>und</strong> je nach<br />

Elektroauto bzw. Batteriekapazität<br />

beträgt die Dauer<br />

eines Ladevorgangs<br />

unterschiedlich lang. Zudem<br />

gibt es Wallboxen mit oder<br />

auch ohne fest angebrachtes<br />

Ladekabel. Komfortabler ist die<br />

Variante mit Kabel, da Sie,<br />

sobald Sie laden müssen, nicht<br />

jedes Mal von neuem das<br />

separate Kabel aus dem Auto<br />

holen müssen.<br />

Allerdings muss in diesem Fall<br />

der Stecker auch zum Fahrzeug<br />

passen. Unter den<br />

europäischen Autoherstellern<br />

ist der Typ-2-EU-Stecker am<br />

verbreitesten. Mit ihm sind die<br />

meisten Ladestationen<br />

ausgestattet. Dieser Stecker<br />

wurde speziell für das Laden<br />

von Elektroautos entwickelt.<br />

Er tauscht auch zusätzlich<br />

zum Strom die Informationen<br />

mit dem Fahrzeug aus. Auf<br />

dem asiatischen Markt ist auch<br />

der Typ-1-Stecker gängig.<br />

Hierfür würden Sie dann ein<br />

passendes Anschlusskabel mit<br />

einem so genannten Euro<br />

Stecker benötigen, der auf der<br />

einen Seite einen Typ-2-<br />

Stecker <strong>und</strong> auf der anderen<br />

Seite einen Typ-1-Stecker hat.<br />

Achten Sie beim Kauf darauf,<br />

dass im Idealfall ein<br />

kompetenter K<strong>und</strong>endienst<br />

verfügbar ist, sollte es mal zu<br />

einer Störung kommen.<br />

Unsere Empfehlung,<br />

sprechen Sie mit einem<br />

Elektrofachbetrieb aus der<br />

Region <strong>und</strong> Ihrem<br />

örtlichen<br />

Netzbetreiber.<br />

Quellennachweis<br />

www.net4energy.com abgerufen<br />

04. <strong>Februar</strong> <strong>2020</strong><br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige 19<br />

Stark in Medien.<br />

Wir sind Partner in Sachen Presse <strong>und</strong> PR.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

20 Technik Trends<br />

Anzeige<br />

Die Gemütlichkeit eines Kaminfeuers kombiniert mit<br />

der Einfachheit eines Pelletofens - der wahrscheinlich<br />

schönste Hybridofen der Welt!<br />

Aduro H3 Lux<br />

Der Aduro Hybridofen ist weder<br />

ein herkömmlicher Kaminofen<br />

noch ein reiner Pelletofen. Wie<br />

der Name bereits verrät,<br />

handelt es sich bei unserem<br />

Hybridofen um eine<br />

Kombination beider<br />

Nutzungsformen. Der Aduro<br />

Hybridofen ermöglicht es Ihnen,<br />

zwischen dem Besten aus den<br />

zwei Heizmöglichkeiten hin- <strong>und</strong><br />

herzuwechseln. Er ermöglicht<br />

sowohl die gemütliche<br />

Atmosphäre eines Kaminofens,<br />

als auch das umweltschonende<br />

Heizen mit Holzpellets.<br />

Sie können den Aduro<br />

Hybridofen als klassischen,<br />

umweltfre<strong>und</strong>lichen Kaminofen<br />

nutzen, mit leiser Anwendung<br />

<strong>und</strong> einem gemütlichen<br />

Flammenbild, so wie es nur ein<br />

Kaminofen bieten kann. So<br />

können Sie jederzeit heizen -<br />

auch ohne Stromverbrauch. Die<br />

Holzpellet-Funktion des Aduro<br />

Hybridofens bietet Ihnen weitere<br />

Optionen. In dieser Betriebsart<br />

können Sie den Ofen guten<br />

Gewissens nachts hindurch<br />

brennen lassen oder Ihr <strong>Haus</strong><br />

heizen, wenn Sie nicht zuhause<br />

sind.<br />

UVP Hersteller Preis ab 4.099,- Euro<br />

- Keramikverglasung<br />

mit Scheibenspülung<br />

- Gusseiserne Pellet<br />

Brennkammer<br />

- Durch integrierten<br />

Trichter lassen sich die<br />

Pellets ganz einfach<br />

nachladen<br />

- Integrierter Pellet Speicher<br />

mit einer Kapazität von<br />

ca. 15 kg<br />

- Isoliersteine mit hoher<br />

Isolationsfähigkeit<br />

Fotocredit Aduro<br />

- Avancierte Spirale zur<br />

Befüllung des Kamins<br />

Foto.ADURO<br />

- Externe Luftzufuhr<br />

- integriertes WLAN System<br />

- Stromzufuhr<br />

Foto.zevana-Adobe-Stock.com<br />

Foto.ADURO<br />

Foto.Kare15<strong>01</strong>-Adobe-Stock.com<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Technik Trends 21<br />

LG macht Fernsehen zum echten Erlebnis<br />

Fotos LG ELECTRONICS Deutschland GmbH<br />

Mit seiner Bildschirmdiagonale von 55 Zoll (139 Zentimetern)<br />

sorgt der LG OLED55B97LA OLED-TV für ein<br />

wahres Kinoerlebnis auf dem heimischen Sofa. Von erstklassiger<br />

Qualität ist auch der So<strong>und</strong> des Gerätes. Die<br />

Musikleistung von 40 Watt ist nicht zu überhören <strong>und</strong><br />

macht sich vor allem bei nuancierten So<strong>und</strong>sequenzen<br />

bemerkbar. Weitere Merkmale für einen ausgezeichneten<br />

Klang sind folgende Features - die Klangverarbeitungstechnologie<br />

Clear Voice III, das So<strong>und</strong>system Dolby Atmos<br />

sowie OLED Surro<strong>und</strong> <strong>und</strong> die aptX-Unterstützung für<br />

Bluetooth-Verbindungen.<br />

Alles was mit Software, So<strong>und</strong> <strong>und</strong> vor allem auch Bild zu<br />

tun hat, macht mit dem LG OLEDB97LA richtig viel Freude.<br />

Das TV kann Filme sehr plastisch zeichnen, gerade Krimis<br />

<strong>und</strong> düstere Thriller gelingen hervorragend. Die Schwarzwerte<br />

sind sehr gut, die Kontraste ebenso. Wer ein knalligeres<br />

Bild wünscht, der kann die verschiedensten Einstellungen<br />

ausprobieren.<br />

www.mediamarkt.de<br />

UVP ab 1.429,- Euro<br />

Funk-Hygrometer von Bresser<br />

Das BRESSER Funk-Hygrometer zeichnet sich durch<br />

seine innovative Raum-Lüftungsempfehlung aus.<br />

Durch zu hohe Luftfeuchtigkeit in den Räumen droht<br />

ein Schimmelbefall, dem durch die Lüftungsempfehlung<br />

frühzeitig vorgebeugt werden kann. Eine<br />

einfache <strong>und</strong> schnelle Bedienung ist durch den<br />

Touchscreen gewährleistet. Zusätzlich angezeigte<br />

Werte sind die Uhrzeit, Innen- <strong>und</strong> Außentemperatur<br />

sowie Innen- <strong>und</strong> Außenluftfeuchtigkeit. Um auch im<br />

Dunkeln den Überblick zu wahren, ist das Funk -<br />

Hygrometer mit einer weißen Hintergr<strong>und</strong>beleuchtung<br />

ausgestattet, die durch die Lichttaste im<br />

oberen Rahmen ausgelöst wird.<br />

www.bresser.de<br />

UVP 49,95 Euro<br />

Foto.Bresser<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

22 Recht <strong>und</strong> Finanzen<br />

Miete vom Jobcenter?<br />

Vermieter haben keinen Anspruch!<br />

Sehr häufig kommen Mitglieder<br />

in unsere Beratungsst<strong>und</strong>en mit<br />

dem Irrglauben, das Sozialhilfeträger<br />

die Miete <strong>und</strong> alle<br />

Betriebskosten für Sozialhilfeempfänger<br />

bzw. für Menschen<br />

die Transferleistungen vom<br />

Staat bekommen, komplett<br />

übernehmen <strong>und</strong> sogar direkt<br />

an die Vermieter auszahlen.<br />

Diese Annahme ist nicht nur<br />

verkehrt, sondern kann auch<br />

böse enden. Denn viel zu häufig<br />

muss der Vermieter dennoch<br />

dem Geld hinterherlaufen.<br />

Menschen, die staatliche<br />

Transferleistungen (z.B. Hartz<br />

IV) bekommen, müssen alle<br />

Tatsachen bzgl. ihrer<br />

finanziellen Situation gegenüber<br />

den Behörden offenlegen <strong>und</strong><br />

Änderungen unverzüglich<br />

mitteilen. Man spricht hier von<br />

Mitwirkungspflicht. Kommt man<br />

seinen Pflichten nicht nach,<br />

können Geldleistungen gekürzt<br />

oder rückwirkend zurückverlangt<br />

werden. Das kann massive<br />

Auswirkungen auf das Mietverhältnis<br />

haben. Zu den<br />

Leistungen nach Sozialgesetzbuch<br />

II gehört insbesondere<br />

auch die Miete. Das Jobcenter<br />

zahlt diese in der Regel an den<br />

Hartz IV-Bezieher aus, dieser<br />

zahlt die Miete dann an den Vermieter.<br />

Nach § 22 Abs. 7 SGB II<br />

kann die Behörde die Miete auch<br />

direkt an den Vermieter zahlen,<br />

wenn nicht sicher ist, dass der<br />

Hartz-IV-Empfänger das Geld<br />

tatsächlich für die Zahlung der<br />

Miete verwendet <strong>und</strong> in der<br />

Vergangenheit Zahlungen<br />

ausblieben. Macht das<br />

Jobcenter von dieser Möglich-<br />

keit Gebrauch <strong>und</strong> zahlt die<br />

Miete direkt, entsteht daraus<br />

kein (dauerhafter) Anspruch des<br />

Vermieters gegenüber der<br />

Behörde. Vertragspartner bleibt<br />

der Mieter wie im Mietvertrag<br />

vereinbart. Die Übernahme stellt<br />

auch keinen Schuldbeitritt des<br />

Jobcenters dar. Zahlt das<br />

Jobcenter auf Verlangen des<br />

Mieters die Miete an diesen <strong>und</strong><br />

kommt es dann zu Mietrück-<br />

ständen, kann der Vermieter nur<br />

gegen den Mieter auf Zahlung<br />

der Rückstände klagen. Der<br />

Mieter kann auch nicht seine<br />

Ansprüche an den Vermieter<br />

abtreten, da Ansprüche auf<br />

Sozialleistungen schlichtweg<br />

nicht abtretbar sind. Wenn der<br />

Mieter zur Zahlung der rück-<br />

ständigen Miete verurteilt wird,<br />

wird die Zwangsvollstreckung<br />

höchstwahrscheinlich erfolglos<br />

bleiben, da der Mieter über kein<br />

pfändbares Einkommen<br />

verfügen dürfte.<br />

Foto. onidji- Adobe.Stock.com<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Der Vermieter kann daher nur so schnell wie<br />

gesetzlich zulässig kündigen. Dabei ist zu<br />

beachten, dass die außerordentliche fristlose<br />

Kündigung gemäß § 569 Abs. 3 BGB<br />

unwirksam wird, wenn der Mieter innerhalb<br />

von zwei Monaten nach Zustellung der<br />

Räumungsklage die rückständige Miete<br />

vollständig bezahlt oder sich jemand zur<br />

Übernahme der Miete verpflichtet. Das gilt<br />

aber nur dann, wenn der Mieter nicht<br />

innerhalb der letzten zwei Jahre von dieser<br />

Heilungsmöglichkeit Gebrauch gemacht hat.<br />

Das Landesgericht Berlin (Urteil vom<br />

13.10.2<strong>01</strong>7, Az.66 S 90/17) vertrat die<br />

Auffassung, dass auch die ordentliche<br />

Kündigung durch eine Nachzahlung<br />

unwirksam wird. Diese Entscheidung hat der<br />

BGH aufgehoben. Der Vermieter sollte daher<br />

hilfsweise die ordentliche Kündigung<br />

zusammen mit der fristlosen Kündigung<br />

aussprechen.<br />

Da zwischen dem Vermieter <strong>und</strong> dem<br />

Jobcenter kein Vertrag besteht, könnte man<br />

meinen, dass nach Beendigung des<br />

Mietvertrages nur der Mieter überzahlte<br />

Miete <strong>und</strong> Betriebskosten zurückfordern<br />

kann. Der BGH hat jedoch mit Urteil vom<br />

31.<strong>01</strong>.2<strong>01</strong>8 (Az.VIII ZR 39/17) entschieden,<br />

dass dem Jobcenter ein direkter Anspruch<br />

gegen den Vermieter zusteht <strong>und</strong> dieser<br />

gegenüber dem Jobcenter nicht mit anderen<br />

Forderungen, die er gegen den Mieter hat,<br />

aufrechnen kann. Dabei kann es sich um<br />

Schäden handeln, die die Kaution nicht<br />

abdeckt.

Anzeige<br />

Foto. kenzo- Adobe.Stock.com<br />

Foto. yelantsey- Adobe.Stock.com<br />

Wie ein Tag am Meer<br />

Strahlende Schönheit für die Haut<br />

Ein langer Spaziergang am Meer macht einfach<br />

schön, die Haut ist dann so rosig <strong>und</strong> gut durchblutet.<br />

Einen ähnlichen, fast noch intensiveren<br />

Effekt hat eine Solebehandlung in der Rauminhalation.<br />

Kreislauf <strong>und</strong> Hautstoffwechsel<br />

werden positiv angeregt. Bei regelmäßiger Anwendung<br />

kann sich das Hautbild deutlich verbessern.<br />

Die Inhaltsstoffe der hauseigenen Tote<br />

Meer Salz Sole von OxygenConcept, wie Calcium<br />

<strong>und</strong> Magnesium, verbessern die Schutzfunktion<br />

der Haut <strong>und</strong> bewirken kleine Beauty-W<strong>und</strong>er.<br />

Das Ergebnis - geschmeidige, feinporige Haut<br />

<strong>und</strong> ein frisches Aussehen. Wissenschaftlich<br />

erwiesen ist: Calcium <strong>und</strong> Magnesium verlangsamen<br />

nachweislich die Hautalterung.<br />

~<br />

Für ein regelmäßiges Hautbild,<br />

gegen vorzeitige Hautalterung<br />

& für eine strahlend schöne Haut.<br />

Salz auf unserer Haut<br />

Tote Meer Salz Sole reduziert Zell-Stress<br />

Auf Qualität sollte man dennoch achten. Deshalb<br />

hat Oxygen die Wirksamkeit der hauseigenen<br />

Sole auf Wirksamkeit testen lassen. Die Universität<br />

Graz untersuchte gemeinsam mit der<br />

Spa Therme Rogner Bad Blumau den Effekt von<br />

Tote Meer Salz Sole im Vergleich zu einer Kochsalzlösung<br />

auf die Ges<strong>und</strong>heit. Das Ergebnis ist<br />

eindeutig. Die Vernebelung der hauseigenen,<br />

zusätzlich mit Magnesiumsalzen angereicherten<br />

Tote Meer Salz Sole reduziert oxidativen Stress.<br />

Bei der Inhalation verringert sich die Produktion<br />

von freien Radikalen, was eine positive Wirkung<br />

auf den gesamten Organismus hat.<br />

Die Inhalation von Kochsalzlösung kann das<br />

nicht leisten.<br />

Foto. olly- Adobe.Stock.com<br />

~

Anzeige<br />

Foto. yelantsey- Adobe.Stock.com<br />

Sole - ein Geschenk der Natur<br />

Der Ultraschallvernebler im Vergleich<br />

Im Auftrag von OxygenConcept hat das Institut<br />

Fresenius eine Luftmessung in zwei Solegrotten<br />

mit <strong>und</strong> ohne SeaClimate Ultraschallvernebler<br />

durchgeführt, um den jeweiligen Salzgehalt der<br />

Raumluft zu untersuchen. Das Fazit „ Aufgr<strong>und</strong><br />

der Messergebnisse wird ersichtlich, dass ohne<br />

Ultraschallvernebler eine Salzkonzentration in<br />

der Grotte von lediglich max. 0,<strong>01</strong> mg/m³ ermit-<br />

telt werden konnte. Im Gegensatz dazu wurde<br />

mit dem SeaClimate Ultraschallvernebler eine<br />

deutliche Steigerung des Salzgehaltes an<br />

Natriumchlorid in der Raumluft festgestellt.<br />

Somit ist die Wirksamkeit des Ultraschallverbeblers<br />

bestätigt”. Nur der Besuch einer<br />

Salzgrotte mit Ultraschallvernebler ist demnach<br />

wirklich empfehlenswert.<br />

Wie können Sie die Vorteile der Sole<br />

auch zu <strong>Haus</strong>e nutzen<br />

Foto. yelantsey- Adobe.Stock.com<br />

Foto. oxygen gmbh<br />

Alles, was die Natur an Gutem<br />

schenken kann, schenkt sie uns in Fülle.<br />

Und dazu die Begabung,<br />

all das zu genießen.<br />

~~~~~~~~~~~~~~~~~ ~~~~<br />

Indianische Weisheit<br />

Foto. unclesam- Adobe.Stock.com<br />

Dank moderner Technologie <strong>und</strong> bewährter<br />

Kombination verschiedener Komponenten ist es<br />

heute möglich, jeden Raum mit einem wohltuenden<br />

„Klima“ auszustatten. Die SeaClimate Technologie<br />

der Braunschweiger Firma Oxygen<br />

Concept wurde speziell für die Ermöglichung<br />

einer regelmäßigen Sole-Inhalation in Privat-,<br />

Wellness- <strong>und</strong> Geschäftsräumen entwickelt.<br />

Durch modulare Ein- <strong>und</strong> Aufbauelemente, vom<br />

Ionisationsmodul für Raumdecken, z.B. im<br />

Schlafzimmer, über eine Kombination aus<br />

Sauerstoffanreicherung <strong>und</strong> Ionisierung im<br />

Wohnzimmer bis hin zu einer Kabine mit Solevernebelung,<br />

Negativionisierung <strong>und</strong> Sauerstoffanreicherung<br />

in Bad, Keller oder Garten - alles<br />

ist möglich.<br />

Foto. Jeanette Dietl- Adobe.Stock.com

26 Advertorial<br />

Foto.Eléonore H.- Adobe.Stock.com<br />

Auch Immobilien sind<br />

aktuellen Trends unterworfen<br />

Tausche Resthof im Grünen gegen kompakte Innenstadtwohnung<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Advertorial 27<br />

Foto.Christian Schwier- Adobe.Stock.com<br />

Foto.Volksbank Brawo<br />

Claudia Kayser<br />

Leiterin Direktion <strong>Wolfsburg</strong><br />

Volksbank BraWo<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

28 Advertorial<br />

In Vorsfelde entsteht ein neues<br />

Kinderparadies mit Abenteuerfaktor<br />

Millioneninvestitionen für optimale Betreuung<br />

Die Stadt <strong>Wolfsburg</strong> muss<br />

sparen, darum wird seit geraumer<br />

Zeit fast jeder Bereich<br />

überprüft <strong>und</strong> optimiert, damit<br />

kein Schuldenberg entsteht,<br />

dann doch lieber ein Rodelberg!<br />

Bei der Kinderbetreuung<br />

ist der Rotstift tabu, im Gegenteil,<br />

diese soll so gut wie möglich<br />

sein. Das neue Schmuckstück<br />

wird in Vorsfelde entstehen,<br />

für knapp 7,5 Millionen<br />

Euro. Dabei wurde auch an die<br />

Anwohner gedacht - <strong>und</strong> an<br />

einen Rodelberg.<br />

Mitarbeiter flossen in einen<br />

Architekturwettbewerb ein, der<br />

ein ganz neues Kinderbetreuungsparadies<br />

zum Ziel hat.<br />

Den hat die Architektengruppe<br />

Joerg Quibeldey gewonnen.<br />

Jetzt geht es mit großen<br />

Schritten los. Erste Erschließungsmaßnahmen<br />

für Fernwärme<br />

wurden bereits im<br />

Herbst 2<strong>01</strong>9 durchgeführt. Im<br />

April <strong>2020</strong> soll nun Baubeginn<br />

sein. Ende 2021 soll das<br />

Kinderbetreuungsparadies<br />

fertig sein.<br />

schwerlasttauglicher Verkehrsweg<br />

mit Wendemöglichkeit bis<br />

vor die Kita weitergezogen, um<br />

Belieferung, Abfallentsorgung<br />

<strong>und</strong> Feuerwehrzufahrt für Kita<br />

<strong>und</strong> einen Abendteuerspielplatz<br />

sicherzustellen. Der<br />

dazwischenliegende öffentliche<br />

Bereich wird als Rasenfläche<br />

gestaltet. Das dritte Areal<br />

bildet der nördlich der Kindertagesstätte<br />

gelegene Bereich<br />

mit dem versetzten Hügel, um<br />

beispielsweise Rodeln zu<br />

können.<br />

Foto Planungsteam III Architekten <strong>und</strong> Ingenieure GmbH<br />

Die Kita St. Petrus der Heilig-<br />

Geist-Gemeinde in Vorsfelde ist<br />

in vielerlei Hinsicht schon jetzt<br />

vorbildlich. Es gibt z.B. individuelle<br />

Lerngruppen, täglich<br />

frische Versorgung aus der<br />

hauseigenen Küche <strong>und</strong> sogar<br />

eine bilinguale Gruppe, in der<br />

Deutsch <strong>und</strong> Englisch gesprochen<br />

wird. Schließlich leben in<br />

<strong>Wolfsburg</strong> Menschen aus über<br />

150 Nationen. Aber: Die Gebäude<br />

sind in die Jahre gekommen,<br />

die Räume für neue<br />

Konzepte zu klein <strong>und</strong> die<br />

Gruppen auf verschiedene<br />

Standorte verteilt. Die Ideen<br />

der 31 Mitarbeiterinnen <strong>und</strong><br />

Zuerst wird dafür das alte<br />

Hauptgebäude in Vorsfelde<br />

komplett abgerissen. Über die<br />

heute schon bestehende Zufahrt<br />

am Ende des Wendehammers<br />

der Herrmann-Löns-<br />

Straße erfolgt die verkehrliche<br />

Erschließung. Zum Projekt<br />

gehören 32 neue Stellplätze,<br />

damit die Anwohner das KiTa-<br />

Personal ausreichend Parkmöglichkeiten<br />

finden.<br />

Schließlich bringen <strong>und</strong> holen<br />

viele Eltern ihre Kinder am<br />

liebsten persönlich. Der<br />

Wendehammer soll nicht mehr<br />

als Parkraum genutzt werden.<br />

Vom Parkareal aus wird ein<br />

Das neue Hauptgebäude bietet<br />

innen eine ganz neue Struktur.<br />

Dort finden zwei Krippen- <strong>und</strong><br />

fünf Kindergartengruppen viel<br />

Platz unter einem Dach. Bisher<br />

sind die in vier Standorten verteilt.<br />

Die fünf Kita-Gruppen<br />

fallen deutlich größer aus <strong>und</strong><br />

bieten insgesamt 25 Betreuungsplätze<br />

pro Gruppe an.<br />

Foto.Jacob L<strong>und</strong>- Adobe.Stock.com<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Advertorial 29<br />

Darüber hinaus können ergänzend<br />

zu den bestehenden Krippenplätzen<br />

15 weitere Betreuungsplätze<br />

angeboten werden.<br />

Das neue Projekt wurde von<br />

Probst Dr. U. Lincoln koordiniert.<br />

Dabei stand ein offener Dialog<br />

mit den Anwohnern <strong>und</strong> den<br />

Eltern im Mittelpunkt. Besonders<br />

freut sich der Betreiber, dass in<br />

der neuen KiTa St. Petrus auch<br />

junge Fachkräfte ideal ausgebildet werden können. Dafür arbeitet die KiTa mit der Fachschule Anne-<br />

Marie Tausch <strong>und</strong> dem Diakoniekolleg eng zusammen. In dem neuen Gebäude <strong>und</strong> den neuen Außenanlagen<br />

sind auch vielfältige Veranstaltungen geplant - hauptsächlich natürlich für Eltern <strong>und</strong> Kinder.<br />

Foto.Syda Productions- Adobe.Stock.com<br />

Anzeige<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

30 Anzeige<br />

Foto.Fiedels- Adobe.Stock.com<br />

Ein Vogelhaus selber bauen?<br />

Vogelhäuser müssen nicht<br />

langweilig aussehen! Wie sich<br />

aus einem schlichten Nistkasten<br />

mit etwas Kreativität<br />

ein individuelles Vogelhaus<br />

selber bauen lässt, hier einige<br />

Tipps. Ein Vogelhaus kann<br />

man zwar fertig kaufen, aber<br />

es macht viel mehr Spaß,<br />

einen Nistkasten selbst zu<br />

bauen <strong>und</strong> originell zu<br />

gestalten.<br />

Auch wenn die Entwürfe eine<br />

schöne Dekoration für den<br />

Garten sind, bieten sie einer<br />

Reihe von Vögeln einen<br />

sicheren Unterschlupf für die<br />

Brutzeit. Durch Beobachtung<br />

wissen Sie am Besten, welche<br />

Vogelarten sich in Ihrem Garten<br />

aufhalten. Bevor Sie mit<br />

dem Bau des Vogelhauses<br />

beginnen, sollten Sie beim<br />

Bauplan die Maße sowie die<br />

Größe des Einfluglochs, die für<br />

Foto.Alexandra- Adobe.Stock.com<br />

die Vögel unterschiedlich sind,<br />

beachten. Damit der Bau des<br />

Vogelhauses auch gelingt,<br />

sollten Sie folgende Punkte<br />

nicht außer Acht lassen: Für<br />

Vogelhäuser verwendet man<br />

üblicherweise Nadel-Fichtenholz.<br />

Sperrholz oder Pressplatten<br />

müssen sorgfältig<br />

behandelt werden, damit sie<br />

witterungsbeständig sind.<br />

Für die Gestaltung der Außenflächen<br />

sollten Sie lösungsmittelfreie<br />

Farben wie zum<br />

Beispiel Acryllacke verwenden.<br />

Bei der Farbauswahl sind<br />

helle Farben besser geeignet,<br />

da sich Kästen mit dunklen<br />

Farben zu sehr aufheizen<br />

können. Wichtig! Verwenden<br />

Sie nur Baumaterial, dass für<br />

den Kontakt mit Tieren<br />

freigegeben ist! Auch bei der<br />

Aufhängung darauf achten,<br />

dass der Kasten nicht den<br />

ganzen Tag der prallen Sonne<br />

ausgesetzt ist. Ideal ist eine<br />

Platzierung, wenn das<br />

Einflugloch vor Regen<br />

geschützt gegen Osten<br />

oder aber Südosten<br />

ausgerichtet ist. Nach der<br />

Kühle der Nacht kann sich das<br />

kleine Federvieh wohltuend<br />

durch die<br />

Morgensonne wieder<br />

aufwärmen. Tagsüber<br />

lässt es sich im Halbschatten<br />

gut aushalten.<br />

Zur Lüftung <strong>und</strong> Entfeuchtung<br />

des Vogelhauses sind zwei<br />

Bohrlöcher von zirka 5 mm in<br />

der Bodenplatte notwendig.<br />

Weitere Tipps für den<br />

perfekten Nistkasten für jede<br />

Vogelart, zum Beispiel<br />

Rotkehlchen, Zaunkönig oder<br />

Bachstelze, erfahren Sie<br />

online unter<br />

www.selbermachen.de<br />

Hier erfahren Sie, welche<br />

Fehler Sie beim Bauen <strong>und</strong><br />

Anbringen von Nistkästen<br />

vermeiden sollten.<br />

Quellennachweis<br />

https://selbermachen.de/<br />

garten/vogelhaus-selberbauen-bauanleitung-fuer<br />

vogelhaeuser,<br />

abgerufen 14.02.<strong>2020</strong><br />

Foto. Carola Schubel- Adobe.Stock.com<br />

Foto. stockpics - Adobe.Stock.com<br />

Foto. Sylvia Meklburg- Adobe.Stock.com<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

32 Anzeige<br />

Makler<br />

ABC<br />

Teil 4 I Interessante <strong>und</strong><br />

wichtige Fachbegriffe r<strong>und</strong><br />

um das Thema Immobilie<br />

Foto. JenkoAtaman - Adobe.Stock.com<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige 33<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Robert Elger<br />

Permakultur - Immerwährender<br />

Gartenkalender<br />

Heel Verlag<br />

ISBN 978-3-95843-950-4 12,99 €<br />

Anzeige<br />

Betrachten Sie Ihren Garten<br />

als Ganzes <strong>und</strong> respektieren<br />

Sie die natürlichen Ressourcen<br />

der Umwelt. Wenn Sie<br />

diese gewinnbringend in<br />

Ihren Garten-Kreislauf einbinden,<br />

schaffen Sie eine<br />

nährstoffreiche, produktive<br />

<strong>und</strong> nachhaltige <strong>Umgebung</strong> für alle Gewächse<br />

– davon profitiert jeder Garten. Entdecken Sie<br />

neue Anbaumöglichkeiten <strong>und</strong> Kombinationen<br />

für Gemüse, Obst, Getreide <strong>und</strong> Kräuter <strong>und</strong><br />

wie Sie Bienenzucht & Hühnerhaltung in Ihren<br />

Permakultur-Garten integrieren.<br />

Eva Brenner<br />

Meine besten DIY-Projekte für Garten<br />

<strong>und</strong> Balkon<br />

Becker Joest Volk Verlag<br />

ISBN 978-3-95453-156-1 26,00 €<br />

Einfach wird beschrieben &<br />

bildhaft erklärt, dekorative<br />

Objekte mit einem praktischen<br />

Nutzen zu verbinden.<br />

Mit viel Leidenschaft findet<br />

Eva Brenner in ihrem ersten<br />

eigenen Buch überraschende <strong>und</strong> schöne Ideen<br />

für alles r<strong>und</strong> um das <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> den Garten.<br />

Fahrradfelgen werden als Kronleuchter im Rosenpavillon<br />

zu einem echten Hingucker.<br />

So einfach geht draußen schöner wohnen!nnnn<br />

Ursula Kopp<br />

Mein vogelfre<strong>und</strong>licher Garten<br />

Verlag Bassermann<br />

ISBN 978-3-8094-3837-3 9,99 €<br />

Rettet unsere Vögel - Mit einem<br />

naturnahen Garten<br />

schaffen Sie einen Ort, an<br />

dem unsere heimischen Vögel<br />

ihren Nachwuchs aufziehen<br />

können. Geeignete Pflanzen<br />

<strong>und</strong> Sträucher bieten Schutz<br />

<strong>und</strong> Nahrung. Nistkästen, Badestellen<br />

<strong>und</strong> Tränken lassen ein Vogelparadies<br />

entstehen, in dem sich Amsel, Drossel, Fink <strong>und</strong><br />

Star ebenso wohlfühlen wie Sie.<br />

Gewinnen Sie je<br />

1 Exemplar!<br />

......<br />

Teilnahmebedingungen zur<br />

Verlosung auf Seite 46.<br />

Anzeige<br />

Wettbewerb <strong>2020</strong><br />

„Wir suchen den schönsten<br />

Lieblingsplatz in <strong>Wolfsburg</strong><br />

<strong>und</strong> der Region!“<br />

<strong>Wolfsburg</strong> - Hattorf<br />

Gewinnen Sie einen<br />

Master 3 Series Classic LXS SBS<br />

im Wert von 799,- Euro.<br />

Sie wollten schon immer den Garten umgestalten, die<br />

Laube renovieren oder einen gemütlichen Platz gleich<br />

neben dem Apfelbaum einrichten? In <strong>2020</strong> gibt es nun<br />

einen weiteren <strong>Gr<strong>und</strong></strong>, Ihr Vorhaben endlich in die Tat<br />

umzusetzen. Zeigen Sie uns, wo Ihr Lieblingsplatz<br />

entstehen soll <strong>und</strong> wie er vollendet aussieht. Entdecken<br />

Sie die Liebe zum Detail <strong>und</strong> gestalten Sie in<br />

den kommenden Monaten Ihre ganz persönliche Oase.<br />

Präsentieren Sie Ihren Lieblingsplatz <strong>und</strong><br />

gewinnen Sie den Gasgrill Master 3 Series<br />

Classic LXS SBS.<br />

Mitmachen ist ganz einfach. Der Wettbewerb startet<br />

sofort. Senden Sie uns maximal zehn Bilder Ihres<br />

Lieblingsplatzes, vor Beginn <strong>und</strong> nach Fertigstellung,<br />

bis zum 30. September <strong>2020</strong>. Per Post an Agentur<br />

HaTo, Rosenstr. 3, 38550 Isenbüttel oder digital an<br />

Verlosung@hato.cc.<br />

Bitte die Adresse <strong>und</strong> Ihre Einverständniserklärung<br />

zur Veröffentlichung nicht vergessen. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen. Für die Teilnahme zählen Bilder<br />

aus diesem Jahr <strong>und</strong> dem eigenen Garten, <strong>Gr<strong>und</strong></strong>stück<br />

oder <strong>Haus</strong>.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf Seite 46.<br />

Foto.campinggaz

Anzeige<br />

GRILLFREUDE PUR<br />

Wettbewerb <strong>2020</strong> 35<br />

Der Master 3 Series Classic LXS<br />

SBS sorgt mit seinen 3 leistungsstarken<br />

AISI 304 Edelstahlrohrbrennern<br />

<strong>und</strong> der<br />

Grilloberfläche aus Gusseisen<br />

für ein optimales Grillvergnügen.<br />

Die Searing Boost<br />

Station ermöglicht perfekt<br />

scharfes Anbraten <strong>und</strong> verleiht<br />

dem Grillgut zugleich das<br />

typische Grillmuster. Auf dem<br />

Seitenkocher können parallel<br />

Soßen zubereitet werden. Die<br />

Even Tempf Technologie sorgt<br />

bei Ihrem Grillvergnügen<br />

immer für eine gleichmäßige<br />

Hitze von über 250° Grad (bei<br />

voller Brennleistung) auf 90%<br />

der Grillfläche. Mit der im Grill<br />

enthaltenden InstaStartf<br />

Zündung ist Ihr Grill per<br />

Knopfdruck startbereit <strong>und</strong> die<br />

beleuchteten Drehknöpfe<br />

zeigen auch in der Dunkelheit<br />

an, ob der Gaszufluss geöffnet<br />

ist. Dies gibt Ihnen die<br />

Sicherheit, dass bei Nichtbenutzung<br />

des Grills nicht ungewollt<br />

Gas austritt. Dank dem<br />

verchromten InstaCleanf<br />

System ist nach dem Grillvergnügen<br />

selbst die Reinigung<br />

spielend einfach. Hierzu<br />

können Grillfläche <strong>und</strong><br />

Grillwanne entnommen<br />

werden <strong>und</strong> in der Spülmaschine<br />

oder unter fließendem<br />

Wasser gereinigt werden.<br />

Foto.campinggaz<br />

Anfang Oktober wird die Jury, bestehend<br />

aus dem Team des <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> <strong>Gr<strong>und</strong></strong> Vereins<br />

<strong>Wolfsburg</strong> <strong>und</strong> <strong>Umgebung</strong> e.V., dem Team<br />

des hagebaumarkt <strong>Wolfsburg</strong> Hattorf,<br />

Heinenkamp <strong>und</strong> die Agentur HaTo<br />

zusammenkommen. Die drei Finalisten<br />

werden von der Jury besucht. Die<br />

Gewinnerin - der Gewinner sowie die<br />

Finalisten werden online auf der Webseite<br />

von <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong> mit Namen<br />

<strong>und</strong> Bildern veröffentlicht. Der Gewinn wird<br />

vom hagebaumarkt, Heinenkamp 8, 38444<br />

<strong>Wolfsburg</strong>, zur Verfügung gestellt.<br />

Wir wünschen Ihnen viel Freude bei der<br />

Einrichtung Ihres Lieblingsplatzes, Mut -<br />

mal etwas Neues zu wagen, Erfolg bei der<br />

Umsetzung <strong>und</strong> die richtige Portion Glück,<br />

um zu gewinnen!<br />

Foto. hagebau<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

36 Anzeige<br />

Was ist im <strong>Februar</strong> <strong>und</strong> März zu tun?<br />

Bild. Lensmann300 Stock.Adobe.com<br />

Im <strong>Februar</strong> regt sich im Garten wieder<br />

Leben. Schneeglöckchen <strong>und</strong> Winterlinge<br />

sind die ersten Zwiebelpflanzen die ihre<br />

Blüten zeigen. Wer versäumt hat, im<br />

Herbst Zwiebeln zu setzen kann sie, wenn<br />

der Boden nicht gefroren ist, vorsichtig ins<br />

Beet setzen. Der <strong>Februar</strong> ist der Monat für<br />

den Gehölzschnitt. Sträucher <strong>und</strong> Bäume<br />

befinden sich noch in der Ruhephase <strong>und</strong><br />

sind kahl. So lässt sich gut beurteilen, ob<br />

sie einen Rückschnitt benötigen. Auch<br />

Obstbäume können beschnitten werden.<br />

Damit W<strong>und</strong>en schnell wieder zuwachsen<br />

<strong>und</strong> um Faulstellen zu vermeiden, ist die<br />

richtige Schnittführung sehr wichtig.<br />

Geschnitten wird - eine Ausnahme bildet<br />

Rhododendron - kurz über einer Knospe<br />

oder bei größeren Schnitten über einer<br />

Abzweigung. So kann sich das W<strong>und</strong>gewebe<br />

gut entwickeln. Bei falschem<br />

Schnitt verhindern tote Zweigstummel -<br />

die Zapfen - das Verschließen der W<strong>und</strong>e.<br />

Deshalb Totholz restlos entfernen. Im<br />

März werden die Weichen für die<br />

Entwicklung des Gartens gestellt. Der<br />

Gehölzschnitt sollte jetzt abgeschlossen<br />

sein, damit brütende Vögel nicht gestört<br />

werden. Weichholzige Pflanzen wie<br />

Rosen, Schmetterlings-Strauch oder<br />

Gartenhibiscus werden erst zur Zeit der<br />

Forsythienblüte beschnitten. Da Schnittw<strong>und</strong>en<br />

bei Kirsch - <strong>und</strong> Walnussbäumen<br />

schlecht verheilen, sollten sie erst<br />

im Sommer beschnitten werden.<br />

Wichtig, das Werkzeug muss immer scharf<br />

<strong>und</strong> sauber sein. Damit alle Pflanzen<br />

kräftig wachsen, sollte Dünger, am besten<br />

Kompost, ausgebracht werden. Anfang<br />

März ist der richtige Zeitpunkt, um<br />

beispielsweise Paprika, Tomaten oder<br />

Kräuter im <strong>Haus</strong> vorzuziehen. Damit die<br />

Saat nicht weggespült wird, sollte das<br />

Bewässern mit dem Zerstäuber erfolgen.<br />

Unser Buchtipp<br />

<strong>Wolfsburg</strong> - Hattorf<br />

Eva Schumann<br />

Gewächshaus <strong>und</strong> Frühbeet<br />

Ulmer Verlag<br />

ISBN 978-3-80<strong>01</strong>-5667-2<br />

Preis 12,90 €<br />

Anzeige<br />

Ihr Experte bei Schimmel, sowie Wasser- <strong>und</strong> Brandschaden in <strong>Wolfsburg</strong><br />

Komplettes Schadensmanagement mit Versicherungsabrechnung<br />

Schimmelpilzbeseitigung Wasserschadenbeseitigung Brandschadenbeseitigung<br />

. . .<br />

Mozartstr. 17 38442 <strong>Wolfsburg</strong> / Fallersleben Tel. 05362 5<strong>01</strong>6<strong>01</strong> E-Mail kompetenz@swf-wolfsburg.de<br />

www.swf-wolfsburg.de<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Reisen Spezial<br />

OpenR in Uelzen<br />

Sommerzeit - Festivalzeit in Niedersachsen!<br />

Auch <strong>2020</strong> bringt das OPEN R FESTIVAL, das größte Musikfestival der Lüneburger Heide - die<br />

Region <strong>und</strong> den ganzen Norden zum Beben. <strong>2020</strong> wird wieder ein gigantisches, musikalisches<br />

Programm geboten in der ALMASED ARENA, auf dem Albrecht - Thaer-Gelände in Uelzen.<br />

29. August <strong>2020</strong><br />

Einlass 14.00 Uhr<br />

Konzertbeginn 15.00 Uhr<br />

Neue Töne<br />

Geballte Musikkraft mit „DR. Ton“<br />

Xavier Naidoo, Johannes Oerding,<br />

Lotte sowie Joris, Singer Songwriter<br />

Benne <strong>und</strong> als Starter die<br />

Newcomerin Anika Auweiler.<br />

Ein musikalisches Feuerwerk, die<br />

Künstler, die Mega Bühne, die Ton<strong>und</strong><br />

Lichtshow, die Sie begeistern<br />

werden!<br />

30. August <strong>2020</strong><br />

Einlass 17.00 Uhr<br />

Konzertbeginn 19.30 Uhr<br />

Roland Kaiser<br />

Das wird ein spektakuläres Konzert<br />

- ein Hitfeuerwerk <strong>und</strong> Partystimmung!<br />

Ein Ausnahmesänger, der<br />

ganze Generationen begeistert,<br />

der sich immer wieder neu erfindet<br />

<strong>und</strong> der bei seinen<br />

Konzerten mit seiner fantastischen<br />

14-köpfigen Live-Band<br />

für unvergessliche Stimmung<br />

unter freiem Himmel sorgt!<br />

3 mal 2 Tickets für Donnerstag, Samstag <strong>und</strong> Sonntag. Dazu 1 Kiste Warsteiner Premium Pilsener<br />

pro Ticket. Besonders weiches Brauwasser, Hallertauer Hopfen <strong>und</strong> feinstes Sommergerstenmalz<br />

verleihen diesem Bier seinen mehrfach prämierten Geschmack. Im Kasten sind 24 Flaschen<br />

á 0,33l, Teilnahmebedingungen siehe Seite 46. Verlosungswert gesamt ca. 440,00 Euro.<br />

<strong>Gr<strong>und</strong></strong>sätzlich sind Tickets für alle drei Tage an allen bekannten VVK-Stellen sowie auch online erhältlich (RESERVIX <strong>und</strong> EVENTIM).

38 In eigener Sache<br />

Mitglieder<br />

werben Neumitglieder<br />

<strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong><br />

empfehlen <strong>und</strong> Prämie<br />

sichern<br />

!<br />

R<strong>und</strong> 900.00 private <strong>Haus</strong>- <strong>und</strong><br />

Wohnungseigentümer b<strong>und</strong>esweit,<br />

sind bereits Mitglied im<br />

Eigentümerverband <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong>.<br />

Aus gutem <strong>Gr<strong>und</strong></strong>. In unserer<br />

starken Gemeinschaft findet jeder<br />

kompetente Fachberatung bei<br />

rechtlichen, technischen <strong>und</strong><br />

wirtschaftlichen Problemen mit<br />

der eigenen oder vermieteten<br />

Immobilie. Unsere Mitgliederzahl<br />

verleiht <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> eine starke<br />

Stimme. Und mit jedem neuen<br />

Mitglied wächst unsere<br />

Meinungsmacht.<br />

Weil Sie uns unterstützen, sollen<br />

Sie auch unmittelbar profitieren.<br />

Wenn Sie ein Neumitglied für<br />

Ihren <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong>-Verein<br />

geworben haben, füllen Sie<br />

einfach den Prämiencoupon aus<br />

<strong>und</strong> prämieren Sie sich selbst.<br />

Diesen finden Sie auf unserer<br />

Homepage oder auch in unserer<br />

Geschäftsstelle. Auf unserer<br />

Homepage <strong>und</strong> auf dem Coupon<br />

finden Sie auch alle Teilnahmebedingungen.<br />

Einfach per E-Mail<br />

an info@hug-wob.de senden, oder<br />

persönlich bei uns abgeben.<br />

Ein werbendes Mitglied braucht<br />

nur den Prämiencoupon auszufüllen,<br />

sich die Werbung eines<br />

Mitglieds, sowie die eigene<br />

Mitgliedschaft von seinem<br />

<strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong>-Verein bestätigen<br />

lassen <strong>und</strong> erhält sodann eine<br />

der Prämien.<br />

Teilnehmen kann jedes Mitglied<br />

sooft es möchte, eine zeitliche<br />

Begrenzung gibt es nicht.<br />

Anzeige<br />

Mit Ihrem Mitgliedsausweis erhalten Sie zusätzliche Vorteile ab <strong>2020</strong><br />

Wir wollen damit unseren Mitgliedern einen exklusiven Vorzug bieten <strong>und</strong> die Wirtschaft in <strong>Wolfsburg</strong> <strong>und</strong> der<br />

Region stärken. Nutzen Sie diese Möglichkeiten <strong>und</strong> sparen Sie bares Geld. Eine ausgewählte Übersicht der<br />

Partner finden Sie in jeder aktuellen <strong>Ausgabe</strong> unseres Magazins <strong>und</strong> alle Partner online auf unserer Webseite.<br />

Der neue Mitgliedsausweis ab <strong>2020</strong> liegt dieser <strong>Ausgabe</strong> bei.<br />

REBMANN - Kleidung nach Maß<br />

Ein erstes eigenes für Sie<br />

gefertigtes Maßhemd oder Ihre<br />

Maßbluse mit 30% Rabatt.<br />

REBMANN Filialen in der<br />

Frankfurter Straße 2, Braunschweig<br />

ARTmax oder am Holzmarkt 4,<br />

Hannover Altstadt.<br />

Vereinbaren Sie Ihren persönlichen<br />

Beratungstermin.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.rebmann-fashion.de.<br />

WASCHFEE - Einfach sauber<br />

Erhalten Sie auf alle Produkte<br />

einen Sofortrabatt in Höhe von 10%.<br />

Ausschließlich im Werksverkauf,<br />

Rosenstr. 15 in 38550 Isenbüttel.<br />

Öffnungszeiten Fr 10 -18 Uhr.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.waschfee.com.<br />

hagebau <strong>und</strong> Floraland<br />

Hier hilft man sich<br />

Hier können Sie richtig sparen!<br />

10% auf alle Artikel des gesamten<br />

Warensortiments hagebau<br />

<strong>Wolfsburg</strong> <strong>und</strong> Floraland<br />

im Heinenkamp 8 in 38440<br />

<strong>Wolfsburg</strong> / Hattorf.<br />

Öffnungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr<br />

<strong>und</strong> Sa 9 - 19 Uhr.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.hagebau.de <strong>und</strong> dann<br />

Hattorf als Standort eingeben.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Veranstaltungen Spezial<br />

Anzeige 39<br />

TINA - THE ROCK LEGEND<br />

„Nutbush City Limits“, „Let´s Stay together“, „What´s Love Got To Do With it“, „Break Every<br />

Rule“, „Typical Male“, „Foreign Affaire“, „Simply the Best“, „Golden Eye“. Ein Superhit jagd<br />

den Nächsten - performed mit einer umwerfenden Wucht <strong>und</strong> leidenschaftlicher Bühnenpräsenz<br />

durch das hochkarätig besetzte Ensemble aus erstklassigen Sängern, Musikern <strong>und</strong><br />

Tänzern ist das Tribute-Konzert unfassbar nah am Original. Erleben Sie eine beeindruckende<br />

musikalische Retrospektive über das Lebenswerk des Superstars Tina Turner in einem<br />

einzigartigen Tribute-Konzert der Superlative. Explosiv! Authentisch! Live on stage!<br />

Veranstaltungsort CongressPark <strong>Wolfsburg</strong>, Heinrich-Heine-Str. 1, 38440 <strong>Wolfsburg</strong><br />

Ticketvorverkauf, Termine <strong>und</strong> Orte direkt beim Veranstalter unter 0365 / 548 18 30<br />

<strong>und</strong> www.tinatherocklegend.de<br />

20.03.<strong>2020</strong>, 20.00 Uhr<br />

Mr. Rod - The No. 1 - Rod Stewart Show<br />

Mit seiner markanten Stimme, seinen vielen Hits <strong>und</strong> nicht zuletzt seiner Persönlichkeit,<br />

begeistert er seit fünf Jahrzenten weltweit sein ungebrochen zahlreiches Puplikum -<br />

Rod Stewart „Mr. Rod“, die in Europa exklusive Hommage an den britischen Weltstar <strong>und</strong><br />

seine Lieder, überzeugt auf ganzer Linie mit einer professionellen Show voller emotionaler<br />

Höhepunkte. A-Capella-Passagen <strong>und</strong> musikalische Animation auf höchstem Niveau machen<br />

diesen mitreißenden Showact zu einem einmaligen Erlebnis von perfektem Entertainment.<br />

Veranstaltungsort Westbahnhof 13, 38118 Braunschweig<br />

Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen <strong>und</strong> unter www.paulis.de<br />

28.03.<strong>2020</strong>, 20.00 Uhr<br />

The Petits Fours - Burlesque Show<br />

Ein Hauch Frivolität, ein Schuss Nostalgie <strong>und</strong> eine Prise Sinnlichkeit, garniert mit einem<br />

Augenzwinkern. Dieses, mit unwiderstehlichen Zutaten versetzte, Rezept der Weiblichkeit.<br />

Eine erotisch, musikalische Reise, inszeniert von reizenden, mit Reizen nicht geizenden<br />

Künstlerinnen, welche in verschiedensten Facetten ins Rampenlicht gesetzt werden. Die<br />

Damen präsentieren fantasievolle Darbietungen in einem Spiel aus Selbstironie, Eleganz,<br />

Amüsement <strong>und</strong> dem gewissen Augenzwinkern. Wenn man einmal davon nascht, kann man<br />

nicht mehr widerstehen.<br />

Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen <strong>und</strong> Konzertkassen oder unter<br />

www.paulis.de.<br />

Veranstaltungsort Jabelmannhalle Uelzen<br />

17.10.<strong>2020</strong>, 20.00 Uhr<br />

SCHLAGERZIRKUS<br />

Eine nostalgische Schlagerreise von den Dreißigern bis heute<br />

Deutsche Schlagerkultur geht weit zurück, <strong>und</strong> fragt man unsere Großeltern, gibt es zu<br />

jedem Lied auch die passenden Erinnerungen, Charme <strong>und</strong> Botschaft. Wer guckt nicht gerne<br />

die guten alten Filme mit Peter Alexander <strong>und</strong> Heinz Erhard. Es sind Melodien, die verbinden,<br />

Texte, die alle kennen, Erinnerungen, die wach gerüttelt werden. Kommen Sie mit auf eine<br />

Reise der Schlagergeschichte!<br />

Veranstaltungsort Jabelmannhalle Uelzen,<br />

Karten an allen örtlich bekannten Vorverkaufsstellen <strong>und</strong> Konzertkassen oder unter<br />

www.paulis.de.<br />

25.10.<strong>2020</strong>, 19.00 Uhr<br />

Gewinnen Sie für den Schlagerzirkus 2 x 2 Tickets, im Gesamtwert von 168,00 Euro,<br />

2 x 2 Tickets für die Burlesque Show im Gesamtwert von 144,00 Euro <strong>und</strong> 2 x 2 Tickets<br />

für die Rod Stewart Show im Gesamtwert von ca. 280,- Euro. Teilnahmeschluss ist der<br />

18. März <strong>2020</strong>. Weitere Teilnahmebedingungen auf Seite 46.

40 <strong>Wolfsburg</strong> gestern/heute<br />

Büroturm, Großhotels <strong>und</strong> Wohnbauprojekte<br />

<strong>Wolfsburg</strong> will wieder ganz hoch hinaus<br />

Kette „Auto-plus“. Sogar eine<br />

Sky-Bar über den Dächern<br />

<strong>Wolfsburg</strong>s gehört zu den<br />

Ideen der Sky-Line-Planer.<br />

Sie heißen Don Camillo <strong>und</strong><br />

Peppone – <strong>und</strong> Kurt -<br />

<strong>Wolfsburg</strong>s Hochhäuser. Viele<br />

Jahre wurden solche Bauwerke<br />

nicht mehr geplant oder gebaut.<br />

Aktuell sind mehrere<br />

Projekte in Planung <strong>und</strong> sogar<br />

schon im Bau. In der Bürgerhalle<br />

des Rathauses ist bis<br />

zum 27. März die Ausstellung<br />

„Wohnen im Hochhaus –<br />

gestern, heute <strong>und</strong> morgen“ zu<br />

sehen, dazu gibt es ein architektonisches<br />

<strong>und</strong> unterhaltsames<br />

Rahmenprogramm.<br />

Unmittelbar vor dem Start<br />

steht der Bau eines neuen<br />

Büroturms samt Hotel mit 260<br />

Zimmern. Das „Berliner<br />

<strong>Haus</strong>“an der Berliner Brücke<br />

ist seit Jahren geplant <strong>und</strong> wird<br />

jetzt umgesetzt. Passend zum<br />

„Outlet-Center“ vis á vis soll<br />

auch das Hotel ein „Designer-<br />

Budget-Hotel“ werden, ein<br />

Pilotprojekt der Hamburger<br />

Centro-Hotelgruppe. In der<br />

Woche kann es schon einmal<br />

eng werden, wenn z.B.<br />

Tagungen bei Volkswagen<br />

stattfinden. Am Wochenende<br />

gibt es meistens mehr als<br />

genug Kapazitäten, aber da<br />

spekuliert die Gruppe auch mit<br />

Event-Touristen, die mehr als<br />

nur einen Tag die Autostadt<br />

oder das Phaeno besuchen<br />

wollen –<strong>und</strong> Fußballfans, die<br />

weite Anreisen an einem Tag<br />

scheuen. Mietinteressen für<br />

den 12-stöckigen Büroturm<br />

gibt es auch schon, wie die<br />

Zentrale der Werkstatt-Billig-<br />

In Detmerode steht der<br />

Nachbau des bekannten<br />

Dreistufenhochhauses auf dem<br />

Plan. Diese Bauweise war einst<br />

legendär <strong>und</strong> uns vor allem<br />

durch einen bekannten Ort<br />

sehr bekannt, das „Olympische<br />

Dorf“ in München. Weil das<br />

dort aber inzwischen ganz<br />

anders aussieht, war „Kurt“<br />

schon Kulisse für Spielfilme.<br />

Jetzt wird Hand angelegt, aus<br />

„Kurt“wird „Kurt 2.0“. Auch<br />

„Don Camillo <strong>und</strong> Peppone“<br />

werden saniert <strong>und</strong> modernisiert.<br />

In den Hellwinkel-<br />

Terrassen entstehen zwei neue<br />

Hochhäuser durch Revitalis.<br />

Auf einer Fläche von knapp<br />

2600 Quadratmetern entstehen<br />

105 neue Wohnungen mit einer<br />

Fläche zwischen 30 <strong>und</strong> 130<br />

Quadratmetern. Im Herbst<br />

2<strong>01</strong>9 sollten die ersten Bewohner<br />

einziehen.<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Die Ausstellung im Rathaus<br />

betrachtet 14 ausgesuchte<br />

<strong>Wolfsburg</strong>er Wohnhochhäuser<br />

unter Aspekten wie Konstruktion,<br />

<strong>Gr<strong>und</strong></strong>risse oder Außenraumgestaltung.<br />

Gezeigt werden<br />

Beispiele, die noch heute als<br />

Zeugnis ihrer Entstehungszeit in<br />

den 1960er Jahren bestehen,<br />

sich teilweise verändert oder<br />

auch bewährt haben. Daneben<br />

werden aktuelle Planungen <strong>und</strong><br />

Konzepte präsentiert.<br />

"Wohnhochhäuser bereichern<br />

den Wohnungsmarkt als Angebote<br />

für zusätzliche Zielgruppen<br />

<strong>und</strong> setzen an ausgewählten<br />

Standorten städtebauliche<br />

Akzente", sagt Stadtbaurat Kai-<br />

Uwe Hirschheide.<br />

Für Stadtplaner <strong>und</strong> Architekten<br />

ist das Wohnhochhaus eine<br />

Möglichkeit viel Wohnraum auf<br />

wenig Fläche unterzubringen,<br />

eine konstruktive <strong>und</strong> gestalterische<br />

Herausforderung oder<br />

ein Hochpunkt in der Stadtsilhouette.<br />

Für Bürger <strong>und</strong> Bewohner der<br />

Häuser <strong>und</strong> Städte ist der Blick<br />

auf das Hochhaus oftmals<br />

emotionaler, persönlicher.<br />

Es ist zu <strong>Haus</strong>e, soziales Mitoder<br />

auch Gegeneinander,<br />

Schandfleck oder Wahrzeichen.<br />

Anfang des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts<br />

wurde mit der Entwicklung der<br />

Stahlbauweise <strong>und</strong> der von Le<br />

Corbusier geprägten Idee des<br />

Wohnhauses als flächenschonende<br />

"vertikale Stadt" die<br />

<strong>Gr<strong>und</strong></strong>lage geschaffen für das<br />

Hochhaus, als eine charakteristische<br />

Wohnform der Nachkriegsjahrzehnte.<br />

<strong>Wolfsburg</strong> gestern/heute 41<br />

Auf der einen Seite als<br />

funktional-wirtschaftliche<br />

Ideallösung propagiert <strong>und</strong> auf<br />

der anderen als anonymes<br />

Massenwohnen kritisiert,<br />

schwankt die Wahrnehmung<br />

noch heute zwischen Ablehnung<br />

<strong>und</strong> Wertschätzung als angemessene<br />

Wohnform.<br />

Im Begleitprogramm wird im<br />

Rahmen eines „Architekturdialogs<br />

Wohnen" über das<br />

Thema diskutiert werden,<br />

mehrere <strong>Haus</strong>besuche laden<br />

zum Erk<strong>und</strong>en an Ort <strong>und</strong> Stelle<br />

ein.<br />

Weitere Informationen unter<br />

www.wolfsburg.de/architektur<br />

Anzeige<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Dienstleister von A-Z<br />

Anzeige<br />

Bäder<br />

Reich SanitärTechnik<br />

Meinstraße 49-51<br />

38448 <strong>Wolfsburg</strong>/Vorsfelde<br />

05363 979797<br />

www.reich-badexclusiv.de<br />

MSM Bäder & Wärme GmbH<br />

Schulstr. 23<br />

29399 Wahrenholz<br />

05835 960-0<br />

www.m-s-m.de<br />

Baustoffe<br />

Baustoff Brandes<br />

Petzvalstraße 39<br />

38104 Braunschweig<br />

0531 214898-0<br />

www.baustoff-brandes.de<br />

Hagebau<br />

Heinenkamp 8<br />

<strong>Wolfsburg</strong> - Hattorf<br />

38444 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05308 93940<br />

markt@hagebau-wolfsburg.de<br />

www.hagebau-wolfsburg.de<br />

Elektroinstallation<br />

Elektro Vass GmbH & Co. KG<br />

Benzstr. 29<br />

38446 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05361 29770<br />

info@elektro-vass.de<br />

www.elektro-vass.de<br />

Finanzberatung<br />

Baugeldspezialist<br />

Christine Seifert<br />

Kleikamp 4<br />

38154 Königslutter<br />

05353 913 713<br />

christine.seifert@baugeldspezialisten.de<br />

www.baugeld-spezialisten.de/wolfsburg<br />

Fliesen<br />

Fliesen-Jo Direktimport e.K.<br />

Alte Frankfurter Straße 182<br />

38122 Braunschweig<br />

0531 8788384<br />

info@fliesen-jo.de<br />

www.fliesen-jo.de<br />

Dachdecker<br />

Die Dachdeckermeister<br />

Zauske & Zauske GmbH<br />

Fasanenweg 8<br />

38554 Weyhausen<br />

Telefon 05362 7876<br />

Gartencenter<br />

Floraland<br />

Heinenkamp 8<br />

38444 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05308 93940<br />

markt@hagebau-wolfsburg.de<br />

www.hagebau-wolfsburg.de<br />

Glaser<br />

Schwarze GmbH<br />

Wiesenweg 8<br />

38122 Braunschweig<br />

0531 49204<br />

kontakt@schwarzeglas.de<br />

www.schwarzeglas.de<br />

Wir helfen bei<br />

Wasserschäden<br />

• Technische Austrocknungssysteme • Radiometrie • Mikrowellentrocknung<br />

• Austrocknung von Estrich, Dämmmaterial, Wände + Decken<br />

• Die Technik fest im Griff • Rohrbruchortung mit Infrarot<br />

• Feuchtigkeitsabfrage auch per Internet<br />

Im Oberdorf 12<br />

38165 Lehre-Wendhausen<br />

Tel.: 05309 993 90<br />

Fax: 05309 993 920<br />

Email: info@nowak-lehre.de<br />

www.nowak-lehre.de<br />

Neue Ideen für Ihr Zuhause!<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellungen.<br />

Petzvalstraße 39 . 38104 Braunschweig<br />

Fon 0531/214898-0<br />

www.baustoff-brandes.de<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Immobilien<br />

Maler<br />

Wasserschadenbeseitigung<br />

MB IMMO<br />

Westerstraße 20<br />

38442 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05362 5037217<br />

info@bergmann-immobilien.org<br />

www.bergmann-immobilienberatung.de<br />

SENSUS IMMOBILIEN AGENTUR<br />

Sandweg 10<br />

38524 Sassenburg<br />

05379 98 <strong>01</strong>1 37<br />

info@sensus-immobilien.de<br />

www.sensus-immobilien.de<br />

Zeitschriften<br />

privat + gewerblich mieten,<br />

statt teuer kaufen.<br />

Otto Schulze Malermeister e.K.<br />

Kirchstraße 11<br />

38474 Tülau<br />

05833 7102<br />

service@malerschulze.de<br />

www.malerschulze.de<br />

Reinhold Scholz & Sohn<br />

Poststraße 32<br />

38440 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05361 12171<br />

scholz-wolfsburg@t-online.de<br />

www.maler-scholz-wolfsburg.de<br />

Hanske Ltd. & Co. KG<br />

Malerbetrieb & Glaserei<br />

Rosenstr. 3<br />

38550 Isenbüttel<br />

05374 4855<br />

Firma Nowak<br />

Im Oberdorf 12<br />

38165 Lehre<br />

05309 99390<br />

nowak-lehre@t-online.de<br />

www.nowak-lehre.de<br />

Krumm GmbH<br />

Friedrich Naumann Str. 40<br />

38444 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05361 8915888<br />

krumm@krumm-wolfsburg.de<br />

www.krumm-wolfsburg.de<br />

SWF Schimmel Wasser<br />

Feuer GmbH<br />

Mozartstr. 17<br />

38442 <strong>Wolfsburg</strong><br />

05362 5<strong>01</strong>6<strong>01</strong><br />

kompetenz@swf-wolfsburg.de<br />

www.swf-wolfsburg.de<br />

RoBi Rohrreinigung<br />

Am Alten Hof 9<br />

31234 Edemissen<br />

05372 978644<br />

mail@robi-rr.de<br />

www.robi-rohrreinigung.de<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

Anzeige<br />

Gewinnen Sie eins von fünf „Einfach sauber Paketen“ im Wert von je 68,80 € Das Paket<br />

enthält 8,45 kg Vowalin Vollwaschmittel, 8,45 kg Buwalin Bunt- <strong>und</strong> Feinwaschmittel, 1l Resalin Universalreiniger,<br />

1l Resatec Backofen- Grillreiniger sowie 1l Glarelin Glasreiniger <strong>und</strong> zwei separate Sprühköpfe.<br />

Bitte sensden Sie bis zum 31.03.<strong>2020</strong> eine Postkarte oder eine Mail mit dem Lösungswort aus dem Rätsel. Ergänzende Teilnahmebedingungen siehe Seite 46.

Anzeige<br />

Kulinarik Spezial 45<br />

- das asiatisch japanische Restaurant im Herzen von Braunschweig.<br />

Ein Ort, wo alle willkommen sind <strong>und</strong> Freude an gutem Essen <strong>und</strong> angenehmer Gesellschaft haben!<br />

rei Fre<strong>und</strong>e - eine Idee. Jörn Clausen,<br />

DHendrik Borgmann <strong>und</strong> The Duc Ngo<br />

eröffneten im November 2<strong>01</strong>9 das MONO.<br />

Asiatische Küche - neu definiert. Das Konzept ist<br />

klar strukturiert, der Schwerpunkt liegt in der<br />

japanischen Küche mit einem sehr hohen<br />

Qualitätsanspruch <strong>und</strong> das für jeden Geldbeutel.<br />

Das Restaurant befindet sich auf der unteren<br />

Etage, im oberen Bereich gibt es eine Bar zum<br />

Verweilen. Genießen Sie eine verführerische<br />

Auswahl an Getränken <strong>und</strong> Longdrinks.<br />

Schlichte Einrichtung mit garantiertem<br />

Wohlfühlcharakter. Ob Mittagstisch oder ein<br />

Abend mit Fre<strong>und</strong>en, das MONO bietet vielfältige<br />

Möglichkeiten, um einen Gaumenschmaus der<br />

besonderen Art zu erleben. Eine Suppe bis hin zu<br />

Sashimi, ein Salat, feinste Teppanyaki - hier<br />

bleiben keine Wünsche offen.<br />

ein W<strong>und</strong>er, dass das Konzept aufgeht.<br />

KThe Duc Ngo, einer der Spitzengastronomen<br />

Deutschlands, bekannt aus<br />

verschiedenen Kochformaten ist mit Humor,<br />

Herz <strong>und</strong> Seele dabei. Der 45-jährige<br />

Vietnamese, aufgewachsen in Berlin, ist für<br />

seine asiatisch / japanische Küche weltbekannt<br />

<strong>und</strong> geschätzt. Japanische Küche - hier stehen<br />

Lebensmittel im Vordergr<strong>und</strong>, die beste<br />

<strong>Gr<strong>und</strong></strong>lage zum Kochen. Seine Ideen <strong>und</strong><br />

Konzepte sammelt er auf Reisen, seine Küche<br />

würde man als Gratwanderung zwischen<br />

Moderne <strong>und</strong> Tradition bezeichnen. Seine<br />

Handschrift ist unverkennbar, trotz<br />

verschiedener Einflüsse bleibt er sich treu <strong>und</strong><br />

das schmeckt man, einfach nur lecker!<br />

Denn schon ein japanisches Sprichwort sagt „Besser zu viel essen, als zu viel lieben“!<br />

Restaurant<br />

Papenstieg 4<br />

38100 Braunschweig<br />

www.mono-restaurant.com<br />

Telefonische Reservierung 0531 614 914 57<br />

Öffnungszeiten<br />

Dienstag bis Samstag von 12.00 - 00.00 Uhr geöffnet<br />

Küchenpause 15.00 - 17.00 Uhr<br />

Bar Donnerstag bis Samstag 18.00 Uhr bis Open End<br />

Gewinnen Sie einen von drei Gutscheinen im Gesamtwert von 150 €. Teilnahmebedingungen siehe Seite 46.

46 Impressum<br />

<strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong><br />

<strong>Wolfsburg</strong> <strong>und</strong> <strong>Umgebung</strong> e.V.<br />

Beratung r<strong>und</strong> um Ihr Immobilieneigenheim<br />

Poststr. 38, 38440 <strong>Wolfsburg</strong><br />

Unsere Geschäftsstelle ist zu folgenden Zeiten für Sie geöffnet<br />

Montag <strong>und</strong> Mittwoch<br />

Dienstag<br />

Donnerstag<br />

9.00 - 13.00 Uhr<br />

14.00 - 17.30 Uhr<br />

9.00 - 13.00 Uhr<br />

17.30 - 20.40 Uhr<br />

Zu diesen Zeiten sind wir selbstverständlich auch telefonisch für Sie erreichbar.<br />

Telefon 0 53 61 - 1 29 46<br />

Telefax 0 53 61 - 29 10 48<br />

Mail<br />

info@hug-wob.de<br />

Persönliche Beratung nach Terminvereinbarung.<br />

Ab sofort liegen Waschkalender <strong>2020</strong> für Sie zur Abholung<br />

in unserer Geschäftsstelle bereit.<br />

Aufgr<strong>und</strong> der Jahreshauptversammlung bleibt am 21.04.<strong>2020</strong> die<br />

Geschäftsstelle ganztägig geschlossen. In dieser <strong>Ausgabe</strong> finden<br />

Sie als Beilage die Einladung zur Jahreshauptversammlung.<br />

Herausgeber<br />

<strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Umgebung</strong> e.V., Poststraße 38<br />

38440 <strong>Wolfsburg</strong><br />

Telefon 0 53 61 - 1 29 46<br />

Telefax 0 53 61 - 29 10 48<br />

E-Mail info@hug-wob.de<br />

www.hug-wob.de<br />

Registergericht Amtsgericht <strong>Wolfsburg</strong><br />

Registernummer 2VR359<br />

Verlag / Anzeigen / Anzeigenannahme<br />

Agentur HaTo, Tobias Hanske<br />

Rosenstraße 3, 38550 Isenbüttel<br />

Telefon 0 53 74 - 9 31 13 71<br />

Telefax 0 53 74 - 60 33 32<br />

E-Mail info@hato.cc, www.hato.cc<br />

Es gilt die Preisliste 8/2<strong>01</strong>9<br />

Redaktionsleitung<br />

Adam Ciemniak (V.i.S.d.P.), Tobias Hanske<br />

Redaktion<br />

Frank Kornath, Tobias Hanske, Diana Göring<br />

Gestaltung<br />

Agentur HaTo<br />

Grafikdesign<br />

Agentur HaTo<br />

Druck<br />

B&S Druckerei <strong>und</strong> Versandservice GmbH,<br />

Gewerbestr. 8, 38550 Isenbüttel<br />

Anzeigenannahme<br />

Agentur HaTo<br />

Rosenstraße 3, 38550 Isenbüttel<br />

Telefon 0 53 74 - 9 31 13 71<br />

Telefax 0 53 74 - 60 33 32<br />

E-Mail anzeigen@hato.cc<br />

März<br />

<strong>2020</strong><br />

Redaktionsschluss<br />

ist jeweils der Erste eines Monats der Erscheinung.<br />

Keine Haftung für unverlangt eingesandte Fotos,<br />

Manuskripte usw.. Der Bezugspreis ist im Mitgliedsbeitrag<br />

enthalten. Nachdruck <strong>und</strong> Vervielfältigung<br />

aller Beiträge, auch auszugsweise, nur<br />

nach schriftlicher Genehmigung der Rechteinhaber/in.<br />

Das gilt insbesondere für gestaltete Anzeigen.<br />

(vorläufig)<br />

Teilnahmebedingungen<br />

zur Verlosung<br />

Teilen Sie uns bitte Ihren Wunschgewinn per<br />

Mail an Verlosung@hato.cc mit oder senden<br />

Sie uns eine Postkarte <strong>und</strong> Ihre Adresse an<br />

Agentur HaTo, Rosenstr. 3, 38550 Isenbüttel.<br />

Bei dem Kreuzworträtsel das Lösungswort<br />

nicht vergessen. Der Einsendeschluss ist<br />

der 31.03.<strong>2020</strong>. Eine Barauszahlung oder<br />

der Umtausch des Gewinns sind<br />

ausgeschlossen. Mindestalter zur<br />

Teilnahme an der Verlosung ist 18 Jahre,<br />

Wohnsitz in Deutschland. Die Teilnahme am<br />

Gewinnspiel ist kostenlos <strong>und</strong> unabhängig<br />

von einer Mitgliedschaft bei <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> <strong>Gr<strong>und</strong></strong><br />

<strong>und</strong> <strong>Umgebung</strong> e.V..<br />

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong><br />

Eine Barauszahlung oder Übertragbarkeit<br />

des Gewinns auf andere Personen ist nicht<br />

möglich. Unter allen Einsendungen<br />

entscheidet das Los im Zufallsprinzip. Pro<br />

Teilnehmer ist immer nur ein Gewinn<br />

möglich. Der Rechtsweg ist ausgeschossen.<br />

Mitarbeiter des <strong>Haus</strong> <strong>und</strong> <strong>Gr<strong>und</strong></strong><br />

Eigentümervereins <strong>Wolfsburg</strong> <strong>und</strong> der<br />

Agentur HaTo sind von der Teilnahme am<br />

Gewinnspiel ausgeschlossen. Veranstalter<br />

der Verlosung ist die Agentur HaTo,<br />

Rosenstraße 3, 38550 Isenbüttel.<br />

Gewinne müssen persönlich bei der<br />

Agentur HaTo abgeholt werden. Weitere<br />

Informationen zum Gewinnspiel,<br />

Datenschutz etc. finden Sie unter<br />

www.hug-wob.de.<br />

<strong>Haus</strong> <strong>und</strong> <strong>Gr<strong>und</strong></strong> Magazin informiert in sechs<br />

Monatsausgaben umfassend <strong>und</strong> kompetent über<br />

alle Bereiche der <strong>Haus</strong>- <strong>und</strong> Wohnungswirtschaft.<br />

Schwerpunkte sind neben Aktuellem aus der<br />

Wohnungspolitik Finanzen, Recht <strong>und</strong> Steuern,<br />

die Themen „Renovierung“ <strong>und</strong> „Modernisierung“<br />

sowie „Dienstleistungen r<strong>und</strong> ums <strong>Haus</strong>“.<br />

Beiträge im Magazin stellen nicht unbedingt die<br />

Meinung der Redaktion oder des Herausgebers<br />

dar. Herausgeber <strong>und</strong> Redaktion übernehmen<br />

keine Verantwortung bezüglich Nachahmung oder<br />

praktischer Anwendung von in dieser <strong>Ausgabe</strong><br />

unterbreiteten Vorschlägen. Die Beiträge sind mit<br />

größtmöglicher Sorgfalt erstellt, die Redaktion<br />

übernimmt jedoch keine Gewähr für die Richtigkeit,<br />

Vollständigkeit <strong>und</strong> Aktualität der abgedruckten<br />

Inhalte. Empfehlungen sind keine Aufforderung<br />

zum Kauf oder Verkauf jeglicher Sache. Eine<br />

Haftung für Vermögensschäden sind ausgeschlossen.<br />

Für Inhalte der Werbeanzeigen ist<br />

das jeweilige Unternehmen oder die Gesellschaft<br />

verantwortlich.

Anzeige<br />

Anzeige 43

<strong>Ausgabe</strong> 1/<strong>2020</strong> <strong>Haus</strong> & <strong>Gr<strong>und</strong></strong> <strong>Wolfsburg</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!