EDUCATION 2.20
Vorurteile
Vorurteile
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Weiterbildung | Formation continue<br />
Mechanisches Theater und Kraftübertragung (Nr. 20.313). Kraftübertragungen<br />
brauchen Räder, Zahnräder, Kurbeln, Nocken und Hebel. Mit einer Lernwerkstatt<br />
sammeln wir Erfahrungen, erkennen den Bezug zum Alltag und setzen die Erkenntnisse<br />
mit Aufgaben zum mechanischen Theater um. Der Kurs ist Teil der Lehrmittelreihe<br />
Technik und Design. Er findet in Burgdorf statt und ist dank der Unterstützung der<br />
Bildungs- und Kulturdirektion für bernische Lehrpersonen kostenlos.<br />
Bild-Begegnungen (Nr. 20.113). Wir laden zum Date mit Bildern in der aktuellen<br />
Ausstellung des Kunstmuseums Bern ein, vergleichen Kunstwerke und beobachten<br />
künstlerische Strategien. Anknüpfungspunkte für Entdeckungen und Verbindungen<br />
inspirieren zu zeichnerischen und malerischen Umsetzungen im Atelier. Der Kurs findet<br />
in Bern statt und ist dank der Unterstützung der Bildungsdirektion für bernische Lehrpersonen<br />
kostenlos.<br />
Anmeldeschluss: 16. Juli 2020<br />
Kursbeginn: 28. August 2020<br />
www.lernwerkbern.ch<br />
Anmeldeschluss: 30. Juli 2020<br />
Kursbeginn: 12. September 2020<br />
www.lernwerkbern.ch<br />
IMPRESSUM<br />
Redaktion/Herausgeberin Bildungs- und Kulturdirektion des Kantons Bern, Sulgeneckstrasse<br />
70, 3005 Bern, +41 31 633 85 11, e-ducation.bkd@be.ch, www.erz.<br />
be.ch/e-ducation. Martin Werder, Stefanie Christ, Iris Frey, Rudolf Lanz. Redaktion<br />
PHBern-Teil: Michael Gerber, michael.gerber@phbern.ch. Die Redaktion weist darauf<br />
hin, dass sich die Meinung von externen Gesprächspartnern und Autorinnen<br />
nicht in jedem Falle mit derjenigen der Redaktion oder der Bildungs- und Kulturdirektion<br />
decken muss. <strong>EDUCATION</strong> Amtliches Schulblatt erscheint jährlich 5-mal.<br />
Beglaubigte Aufl age: 22 000 Exemplare. Fotos und Cartoons sind urheberrechtlich<br />
geschützt. Übersetzungen Übersetzungsdienst der Bildungs- und Kulturdirektion.<br />
Gestaltung und Umsetzung Büro Z GmbH, www.bueroz.ch. Inseratenverwaltung<br />
Stämpfli AG, +41 31 300 63 88, inserate@staempfli.com. Druck Stämpfli AG,<br />
www.staempfli.com. Adressänderungen/Abonnemente Lehrkräfte im Kanton<br />
Bern: Bildungs- und Kultur direktion, Amt für zentrale Dienste, Abteilung Personaldienstleistungen<br />
(zuständige/r Sachbearbeiter/in). Übrige Empfängerinnen und Empfänger:<br />
Bildungs- und Kultur direktion, Amt für zentrale Dienste, +41 31 633 84 38,<br />
azd.bkd@be.ch. Preis Jahresabonnement 35 Franken. ISSN 1661-2817.<br />
Rédaction/Editeur Direction de l’instruction publique et de la culture du canton de<br />
Berne, Sulgeneckstrasse 70, 3005 Berne, +41 31 633 85 11, e-ducation.bkd@be.ch,<br />
www.erz.be.ch/e-ducation. Martin Werder, Stefanie Christ, Iris Frey, Rudolf Lanz.<br />
Rédaction de la partie PHBern : Michael Gerber, michael.gerber@phbern.ch. La<br />
rédaction tient à souligner que l’opinion exprimée par des auteurs externes n’est pas<br />
nécessairement partagée par la rédaction ou la Direction de l’instruction publique<br />
et de la culture. <strong>EDUCATION</strong> Feuille officielle scolaire paraît cinq fois par an. Tirage<br />
certifié : 22 000 exemplaires. Tous droits réservés pour les photos et les dessins.<br />
Traductions Service de traduction de la Direction de l’instruction publique et de la<br />
culture. Conception graphique et réalisation Büro Z GmbH, www.bueroz.ch.<br />
Gestion des encarts publicitaires Stämpfli SA, +41 31 300 63 88, inserate@<br />
staempfli.com. Impression Stämpfli SA, www.staempfli.com. Changement<br />
d’adresse/abonnements Corps enseignant du canton de Berne : Direction de<br />
l’ins truction publique et de la culture, Office des services centralisés, Section du<br />
personnel (collaborateur/collaboratrice compétent/e). Autres destinataires : Direction<br />
de l’instruction publique et de la culture, Office des services centralisés,<br />
+41 31 633 84 38, azd.bkd@be.ch. Prix de l’abonnement annuel 35 francs.<br />
ISSN : 1661-2817.<br />
Erscheinungsdaten und Redaktionsfristen<br />
<strong>EDUCATION</strong> Amtliches Schulblatt / Dates de parution et délais de rédaction d’<strong>EDUCATION</strong> Feuille officielle scolaire<br />
Ausgabe Nr./Numéro Red.-Schluss Texte/Délai de rédaction (textes) Red.-Schluss Inserate/Délai de rédaction (annonces) Erscheinungsdatum/Date de parution<br />
3 8. Mai 2020 / 8 mai 2020 25. Mai 2020 / 25 mai 2020 25. Juni 2020 / 25 juin 2020<br />
4 17. August 2020 / 17 août 2020 1. September 2020 / 1 er septembre 2020 1. Oktober 2020 / 1 er octobre 2020<br />
5 26. Oktober 2020 / 26 octobre 2020 10. November 2020 / 10 novembre 2020 10. Dezember 2020 / 10 décembre 2020<br />
52 <strong>EDUCATION</strong> <strong>2.20</strong>
Change language