FOCUSING JOURNAL 44

Themen
Lynn: Betest Du auf formelle Weise?
Gene: Ich würde sagen, ich bete in gewisser Weise, nicht so
regelmäßig.
Lynn: So wie sprechen mit dem »großen System«?
Gene: Das ist ein Bereich, der nicht so klar ist. Deshalb beantworte
ich das nicht sehr gut.
Lynn: Ich glaube, ich verstehe das.
Gene: Ich glaube, dass mit Gott alles besser geht. Aber dann
bemerke ich, dass ich mir diesen Glaubenssatz selbst auferlege.
Und dann klappt das nicht. Es geht dann für mich
mit Gott nicht besser. Es zweifelt es an. Ich erzeuge da ein
vollständiges Durcheinander.
Lynn: Es rebelliert.
Gene: Ja, ich erzeuge Durcheinander. Und ich weiß nicht, wie
ich das jetzt lassen könnte. Weißt Du, was ich meine?
Ruth: Ich weiß.
Gene: Und doch denke ich, dass es wahr ist.
Lynn: Es scheint dasselbe zu sein wie mit dem Focusing: Man
weiß, dass mit Focusing alles besser läuft, aber man kann
sich selbst nicht dazu bringen, es zu tun. Oder man rebelliert
und ist im Kampf mit sich selbst.
Gene: Ich habe so viel von allem vergessen, weil ich schon so
alt bin. 5 Aber jetzt kommt gerade etwas zurück: Ich merke, dass ich mich jetzt erinnern
kann, wie es geht, einen Felt Sense zu bekommen. Es ist so, wie ich Euch erzählt habe:
Was etwas lebendig macht, ist die Identität vom Einströmen mit der Luft. 6 Ich kann dort
hingehen, zu einem Felt Sense davon, aber ich kann nicht immer dort hingehen. Wenn
ich sage, dass ich jetzt gleich beten werde, dann tut es das nicht immer. Es ist irgendwie
nicht besonders kooperativ.
Lynn: Aber manchmal schon.
Gene: Ja, manchmal schon.
Ruth: Ich denke an Kevin Krycka, einem der Focusing-Leute aus dem Staat Washington. Er
sagte, dass Focusing ihm etwas gegeben hat, das er eine »religiöse Erfahrung« nennen
würde, etwas das ihm Religionen nie bieten konnten. Dass es um die Stille ging …
Gene: Es kann doch etwas kommen.
Ruth: Ja, dass man in diesem Mit-Erschaffen ist: Das, was »Listening« bedeutet, dieser Dialog,
der innerlich im Focusing geschieht und …
Gene: Und es wird keine Barriere an diesem Platz errichtet …
Ruth: Ja. Ich glaube, Focusing gab mir die Chance, die theologischen Konzepte, die ich
kannte, auch tatsächlich zu erleben. Ich konnte erleben, dass es nicht etwas Abstraktes
ist, wenn man freundlich war oder Mitgefühl hatte.
Gene: Ja.
Ruth: In der Kabbala sprechen sie über Konzepte wie »tzimtzum«, sich zurückziehen, so
dass mehr sein kann. Und das erlaubt das Erleben dieses größeren »Dings«.
Gene: Stimmt.
Ruth: Du hattest mal in einer Konferenz gesagt, es kann einen an die Tür zur Spiritualität
bringen. Focusing kann einen zu einer Türöffnung bringen, die da hineinführen kann.
Gene: Ja.
Ruth: Eine letzte Frage: Wie bist Du mit Reb Zalman zusammengekommen?
Gene: Ich erinnere mich nicht.
Ruth: Aber Du hattest eine …
Gene: Ich hatte eine Art Hintergrund mit ihm und ich erinnere mich nicht mehr daran. So
ist es für mich … große Stücke verschwinden.
Ruth: Ja, ich verstehe. Gibt es irgendetwas, über das Du gerne noch sprechen würdest?
Gene: Nein, ich bin okay.
Ruth: Ich liebe es, die Geschichten zu hören. Und ich schätze es so. Und ich werde sie teilen.
Gene: Ich bin froh, dass wir das getan haben.
Ich habe so viel von
allem vergessen,
weil ich schon so
alt bin.
5 Das Interview fand ca. ein
Jahr vor Gendlins Tod 2017
statt.
6 Anm. d. Übers.: Vermutlich
wollte Gene sagen: Identität
zwischen dem Einströmen
der Luft und dem Ausdehnen
der Lungen.
focusing journal | heft 44/2020 13