Walensee - Tomas

Heidiland Tourismus Walenstadt, Walenstadtberg
16
Walenstadt
Walenstadtberg
Die Perle am Walensee.
Walenstadt – die kleine Stadt am Ostufer des Walensees. Eine
Altstadt mit restaurierten Kirchenbauten sowie Teilen der
Stadtmauer sind zu erkunden. Am unverbauten Seeufer befinden
sich der Hafen des Schiffsbetriebes Walensee, Wassersport­Attraktionen,
ein grosser Badestrand, Spielplätze, Feuerstellen
und ein Campingplatz. Walenstadt ist der ideale Ort für
Familienferien.
Das Bergdorf Walenstadtberg liegt auf einer Sonnenterrasse
über dem Städtchen Walenstadt. Hier befindet sich das erste
Frauen­Hotel der Schweiz und eine Rehabilitationsklinik
auf 1000 m ü. M. Viele Wanderer und Kletterer beginnen ihre
Touren in die Churfirsten hier.
Walenstadt – the little town on the edge of the Walensee.
Restored buildings, churches and parts of the original town
walls can be found in the old town. Lakeside are the
Walensee Boat Company marina, water sports attractions, a
large bathing beach, playgrounds, grill sites and a campsite.
Perfect for family holidays.
The mountain village of Walenstadtberg, on a sunny plateau
above Walenstadt, is a starting point for mountain hikes
and climbing tours on the Churfirsten. The first ladies only
hotel in Switzerland and also a rehabilitation clinic are here
at 1000 m above sea level.
Pax-Mal
Besuchen Sie auf Schrina­Hochrugg die berühmte, einmalige
Friedensstätte Pax­Mal (kleines Bild) des Künstlers Karl Bickel.
Visit Karl Bickel’s unique Pax-Mal peace monument on
Schrina-Hochrugg.
Alp- und Kulturweg Schrina
Der neue Alp­ und Kulturweg Schrina in Walenstadtberg vermittelt
einen interessanten Einblick in die sarganserländische Alpkultur.
The new Schrina Alp and Culture Trail gives an interesting insight
into the Sarganserland alpine culture.
Heidiland Tourismus Walenstadt, Walenstadtberg
17