Amberg-Magazin Sonderausgabe Corona 2020

EDITORIAL
MICHAEL CERNY
Oberbürgermeister der
Stadt Amberg
Liebe Leserinnen und Leser,
in mehrfacher Hinsicht anders als gewohnt präsentiert sich in diesem Jahr unser
erstes „AMBERG Magazin“. Nicht nur, dass es zu einem späteren Zeitpunkt als sonst
erscheint. So, wie das Coronavirus unseren Alltag verändert hat, sind auch das
Format, der Umfang und die Inhalte dieses Hefts dessen Auswirkungen unterworfen.
Angesichts der Schließungen in Handel, Dienstleistungen und Gastronomie sowie
der Veranstaltungsabsagen blieb der Verzicht auf das kurz vor der Veröffentlichung
stehende Frühjahrsheft leider die einzige Wahl. Glücklicherweise haben in dieser
Zeit die Plattformen „Amberg hilft“ und „Amberg liefert“ die Lücke gefüllt und
dafür gesorgt, dass wir auch in der Zeit der Ausgangsbeschränkung die in unserer
Stadt angebotene Vielfalt genießen konnten.
Auf diesen Zusatzservice wollen wir aber auch in „normalen Zeiten“ nicht mehr verzichten.
Freilich: Bis jetzt sind wir von einer Normalität noch weit entfernt. Ich bitte
Sie daher, sich auch weiterhin an die geltenden Regeln zu halten. Dafür, dass Sie
das auch bisher getan und mit Ihrem vorbildlichen Verhalten dazu beigetragen haben,
dass die Stadt Amberg bis dato gut aus der Krise gekommen ist, ein herzliches Dankeschön!
Dank sagen möchte ich aber auch allen, die am Entstehen dieses Heftes beteiligt
waren. Ihnen aber wünsche ich viel Spaß beim Schauen und Stöbern – und vor allem:
Titelfoto: Michael Golinski; Porträtfoto: Michael Sommer
Bleiben Sie gesund!
Außerdem im Heft:
2 Neu in Amberg // 8 Oberbürgermeister Michael Cerny im Interview
// 8 Heimaturlaub: Sommer in Amberg // 10 Amberg hilft:
Tipps, Gutscheinportal, Blog // 11 40 Gutscheine aus Einzelhandel
und Gastronomie // 15 Sonderaktionen: Gastronomiequartett und
Urlaubsflair // 16 Unternehmer-Interviews // 20 Kunst & Kreatives:
Einkaufen in Amberg // 22 Ambergs schönste Seiten // 24 Stimul-
ART-Wettbewerb „Zeitkapsel“ // 26 Danke für Hilfe und Solidarität
Die Stadt Amberg
gibt es auch auf Facebook.
Jetzt liken und folgen!
www.facebook.com/amberg.de
AMBERG MAGAZIN
SONDERAUSGABE „AMBERG HILFT“
1