Verknüpfungsgerät tebis TX 100 - Hager

Verknüpfungsgerät tebis
TX 100
Was tun, um… / Was tun wenn…
6T 7230a

Tastenbeschreibung
Eingang
Anzeige
- Auswahl einer
Eingangsnummer
- Auswahl einer
dem ausgewählten
Eingang zugewiesenen
Funktion
- Navigation in den
Menüs
Anzeigenbeschreibung
Informationen zu den
Eingängen
Anzahl der Eingänge, die den
ausgewählten Ausgang steuern
(z.B.: der Ausgang 25 wird von 2
Eingängen u.a. Nr. 17 gesteuert)
Eingangs-Nr.
Taste Ein/Aus
(Aktivieren /
Deaktivieren)
Taste “Menü
aufrufen” (dieselbe
Funktion
wie )
Ausgang
- Auswahl einer
Ausgangsnummer
- Navigation in den
Menüs
Informationen zu den
Ausgängen
Funktion des Eingangs Ausgangsart
Stärung am
angezeigten
Eingang
Gesamtzahl der
Anlagenstörungen
Anzahl der
Anlageneingänge
Titelleiste
Tastatur
alphanumerisch
Anzahl der Ausgänge, die
mit dem angezeigten Eingang
verbunden sind (z.B.: 5
Ausgänge am Eingang 17)
Anzahl der
Anlagenausgänge
Ausgangs-Nr.
Störung am
angezeigten
Ausgang
Display-Tasten
Die jeweilige Tastenfunktion wird
im Display unter der Taste angezeigt.
Die Funktion variiert je nach
Display.
- Bestätigen der aktuellen Aktion
- Auswahl eines Menüs
- Bestätigen der Datenerfassung
- Funktionsänderung der Tasten
links (Auswahl einer
Eingangsnummer oder einer
Funktion)
- Rückkehr zum vorherigen Menü
- Aktivierung des ausgewählten
Ausgangs
- Starten der Nummerierung der
Anlagenausgänge
Zugriff auf die Hilfsdisplays der
Anlage
Zugriff auf die Menüs
1
1
Akku-Ladestand
Ausgang
Eingang
Funkprodukt
TP-Produkt
Töne
Vorbereitung einer Verbindung
Hergestellte Verbindung
Löschen einer Verbindung
• Ein einfacher "Piepton" signalisiert
eine erfolgreiche Aktion
• Ein doppelter "Piepton" signalisiert
eine fehlgeschlagene Aktion
Allgemeine Zusammenfassung
Was tun, um… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
1. Phase Geräte nummerieren bzw. suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
2. Konfigurations- bzw. Programmierphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3
3. Diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Was tun wenn… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
4. Phase Geräte nummerieren bzw. suchen . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
5. Konfigurations- bzw. Programmierphase . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
6. Diverses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Anhang... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
1

1
Num. Was tun, um…
1
Num. Was tun, um…
2
1 Die Suche und
Nummerierung der
Ausgänge so zu
starten, dass eine
benutzerabhängige
Reihenfolge der
Ausgangskanäle
entsteht.
2 Die Eingänge zu
nummerieren bzw
neue Eingänge
hinzuzufügen.
3 Die neu hinzugefügten
Ausgänge
einer bestehenden
Anlage zu nummerieren…
Num. Was tun, um…
4 Die Erweiterung
einer Easy-Anlage
über ETS zu
programmieren.
Phase Geräte nummerieren bzw. suchen
Lösung
- Sicherstellen, dass kein Ausgangsgerät (Kabel- oder Funkgerät) unter Spannung steht.
- TX100 in den Betriebsmodus “Prog” setzen.
- Suchvorgang der Produkte durch langen Tastendruck auf starten.
- Erstes Gerät anschließen.
- Warten, bis die Kanalanzahl am Display des TX100 erscheint (Beispiel: 6 Ausgänge
für TX206A).
- Nächstes Gerät anschließen und wiederum abwarten, bis sich die Anzahl der
Ausgangskanäle am Bildschirm des TX100 um die entsprechende Anzahl erhöht hat.
- Ebenso mit dem Rest der Anlage verfahren.
- Am TX100 den Betriebsmodus “Num” wählen.
Anmerkung: Modulare Eingangsgeräte, Tasterschnittstellen, Präsenzmelder,
Zeitschaltuhren, Dämmerungssschalter und 4-Tastendisplay müssen
zuerst mit der Gerätesuchfunktion (Kap. 3 Bedienungsanleitung
TX100) in das Projekt eingebunden werden.
- Modulare Eingangsgeräte: Tasten auf der Vorderseite der Geräte TX314 und TX316 bzw. die
an die Eingänge angeschlossenen Tasten drücken.
- Tasterschnittstellen TX302/304: Die mit dem gewünschten Eingang verbundene Taste drücken.
- Präsenzmelder: Gerät in die Betriebsart "Test" versetzen (Potentiometer in Stellung ''Test'').
- Uhr (Zeitschaltuhr): Taste (A bzw. B) entsprechend des gewünschten Kanals drücken.
- Dämmerungsschalter: Handbedientaste auf der Vorderseite des Gerätes drücken.
- 4-Tastendisplay: die zu nummerierenden Soft-Tasten drücken.
- Unidir-Tasterschnittstellen: die mit dem gewünschten Eingang verbundene Taste drücken
und Anweisungen des TX100 beachten.
- Fernsteuerungen: die zu nummerierende Taste drücken und Anweisungen des TX100 beachten.
- Bidir-Funkmodul: die mit dem gewünschten Eingang verbundene Taste drücken.
Phase Geräte nummerieren bzw. suchen
Lösung
- TX100 in den Betriebsmodus “prog” versetzen.
- Suchvorgang der Produkte durch langen Tastendruck auf starten.
- Das TX100 sucht und nummeriert automatisch alle neuen in der Anlage
vorhandenen Ausgangskanäle.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Zunächst ist sicherzustellen, ob der ''Modus ETS'' aktiv ist: Siehe §25 Seite 28 der
Betriebsanleitung des TX100.
Anmerkung: Dieser Modus ist in der Grundeinstellung aktiv.
- Sollte der ETS-Modus inaktiv sein, ist ein Reset der Anlage auf werkseitige
Einstellungen (nebst aller Unidir-Geräte) durchzuführen, der ''Modus ETS'' zu
aktivieren und die Smart Media-Karte zu löschen, gefolgt von einer
Neukonfiguration der Anlage.
2
3

2
Num. Was tun, um…
2
5 Ein Szenario zu
konfigurieren und
einzustellen.
Num. Was tun, um…
6 Ein voreingestelltes
Szenario für
einen Rollladen
oder eine Jalousie
zu konfigurieren.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Szenario mit Rollläden oder Jalousien: zunächst Dauer der Abwärtsbewegung
einstellen (siehe Punkt Nr. 10).
- Eingang numerieren, der das zu konfigurierende Szenario aufrufen soll.
- Funktion Szenario S1 bis S8 auswählen.
Anmerkung: Achtung: Bei Rollladen- und Jalousie-Steuerungen lassen sich
die Szenarien S1 bis S5 verändern. Szenario 1 lässt sich beliebig
konfigurieren (siehe Punkte Nr. 7 und 8); Szenarien S2 bis S5:
4 Stellungen wahlweise (siehe Punkte Nr. 7 und 8).
Die Szenarien S6 bis S8 sind voreingestellt (siehe Punkt Nr. 6).
Achtung: Bei den Dimmern TX211 und TX214 lassen sich
die Szenarien S1, S2 und S3 beliebig verändern.
Die Szenarien S4 bis S8 sind voreingestellt. Siehe
Betriebsanleitung des Geräts.
- Link zwischen diesem Eingang (Taste) und sämtlichen betroffenen Ausgängen erstellen.
Anmerkung: Erstellen des Links: siehe Betriebsanleitung des TX100
Kapitel 4 Seite 12...
- In die Betriebsart "auto" zurückkehren.
- Szenario durch kurzen Druck auf den entsprechenden Szenario-Eingang aufrufen.
- Ausgänge in den gewünschten Zustand versetzen (Einschalten, Ausschalten,
Dimmen, Rollladenposition (siehe Punkte Nr. 7 und 8)). Dies kann über die lokalen
Bedienelemente (lokaler Taster oder Schalter) der jeweiligen Ausgänge oder über
die manuellen Bedienelemente der Ausgangsmodule erfolgen.
- Szenario durch langanhaltenden Druck (> 5 Sek.) auf diesem Eingang abspeichern
(Uhr und Dämmerungsschalter, siehe Punkt Nr. 9).
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Gesamtdauer der Abwärtsbewegung des Rollladens bzw. der Jalousie einstellen
(Siehe Punkt Nr. 10).
- Den mit dem zu konfigurierenden Szenario verbundenen Eingang nummerieren und
Funktion "Szene 6, 7 oder 8" (voreingestellte Funktion für Rollladen und Jalousie)
auswählen:
Anmerkung: Die Positionen der Rollläden der unterschiedlichen Szenarien
lauten wie folgt:
- Szenario 1: frei konfigurierbar
- Szenario 2; 3; 4; 5 (jeweils konfigurierbar für:
hochfahren 1/4, 1/2, und herunterfahren)
- Szenario 6: hochgefahren
- Szenario 7: heruntergefahren
- Szenario 8: 3/4 geschlossen.
- Link zwischen diesem Eingang (Taste) und sämtlichen betroffenen Rollladen- bzw.
Jalousieausgängen erstellen.
Anmerkung: Das Erstellen von Links ist in der Bedienungsanleitung
des TX100 beschrieben. Kapitel 4 Seite 12...
4
5

2
Num. Was tun, um…
2
7 Sonderfall: Ein
veränderbares
Szenario für
Rollläden zu
konfigurieren.
Num. Was tun, um…
8 Sonderfall: Ein
veränderbares
Szenario für
Jalousien zu konfigurieren.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Die Position des Rollladens lässt sich bei den Szenarien 1 bis 5 jederzeit verändern
(siehe Anmerkung Punkt Nr. 6).
- Gesamtdauer der Abwärtsbewegung des Rollladens einstellen (siehe Punkt Nr. 10).
- Eingang nummerieren, der das Szenario aufrufen soll und Funktion Szenen
auswählen (S1 bis S5).
- Link zwischen diesem Eingang (Taste) und sämtlichen betroffenen Ausgängen
erstellen.
Anmerkung: Das Erstellen dieses Links ist in der Betriebsanleitung
des TX100 beschrieben Kapitel 4 Seite 12....
- In den Betriebsmodus "auto" zurückkehren.
- Szenario durch einen kurzen Druck auf den konfigurierten Eingang aufrufen.
- Rollläden in hochgefahrene Stellung bringen.
- Mit Hilfe der lokalen Steuerung die Rollläden in die gewünschte Position bringen.
Anmerkung: Im Verlauf dieses Einstellvorgangs keine Aufwärtsfahrt
aktivieren, da der Vorgang ansonsten wiederholt werden
müsste.
- Szenario durch langanhaltenden Druck (> 5 Sek.) auf die Taste "Szenario"
abspeichern (Verfahren für Zeitschaltuhr und Dämmerungsschalter, siehe Punkt
Nr. 9).
Anmerkung: Für Szenennummer 1 gilt. Jede Position des Rolllandes ist
einstellbar.
Für Szenennummer 2 bis 5 gilt. Beim Einstellen mit den
lokalen Tastern nimmt der Aktor die nächste der 4 möglichen
Positionen (hochfahren, 1/4, 1/2, und herunterfahren).
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Die Position der Jalousien lässt sich bei den Szenarien 1 bis 5 jederzeit verändern
(siehe Anmerkung Punkt Nr. 6).
- Gesamtdauer der Abwärtsbewegung der Jalousie einstellen (siehe Punkt Nr. 10).
- Eingang nummerieren, der das Szenario aufrufen soll und Funktion Szenen auswählen
(S1 bis S5).
- Link zwischen diesem Eingang (Taste) und sämtlichen betroffenen Ausgängen erstellen.
Anmerkung: Das Erstellen dieses Links ist in der Betriebsanleitung des
TX100 beschrieben Kapitel 4 Seite 12.....
- In den Betriebsmodus "auto" zurückkehren.
- Szenario durch einen kurzen Druck auf den konfigurierten Eingang aufrufen.
- Jalousien in hochgefahrene Stellung bringen.
- Mit Hilfe der lokalen Steuerung die Jalousien in die gewünschte Position bringen.
- Anschließend die Lamellen (durch mehrfaches kurzes Drücken der anderen
Laufrichtung) in die gewünschte Stellung bringen (gilt nur für Szenario S1); diese
Winkelstellung wird für sämtliche konfigurierbaren Szenarien berücksichtigt.
Anmerkung: Im Verlauf dieses Einstellvorgangs keine Aufwärtsfahrt aktivieren,
da der Vorgang ansonsten wiederholt werden müsste.
- Szenario durch langanhaltenden Druck (> 5 Sek.) auf die Taste "Szenario
aktivieren" aktivieren (Zeitschaltuhr und Dämmerungsschalter, siehe Punkt Nr. 9).
Anmerkung: Für Szenennummer 1 gilt. Jede Position der Jalousien ist
einstellbar. Für Szenennummer 2 bis 5 gilt. Beim Einstellen mit
den lokalen Tastern nimmt der Aktor die nächste der 4 möglichen
Positionen (hochfahren, 1/4, 1/2, und herunterfahren); der Winkel
der Lamellen entspricht der für Szenario S1 (Grundeinstellung :
keine Winkelstellung) vorgenommenen Einstellung.
6
7

2
Num. Was tun, um…
2
9
Die Zustände eines
über eine
Zeitschaluhr bzw.
einen Dämmerungsschalterangesteuerten
Szenarios
zu speichern.
10 Die Gesamtfahrzeit
eines Rollladens
oder einer Jalousie
zu konfigurieren.
Num. Was tun, um…
11 Eine Master-
Zeitschaltuhr an
eine oder mehrere
S l a v e -
Zeitschaltuhren
anzubinden.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Die Tasten auf der Vorderseite dieser Geräte simulieren keinen langanhaltenden
Druck; daher ist der Eingangs-Simulationsmodus des TX100 zu verwenden (siehe §17
Seite 27 der Betriebsanleitung des TX100), um das Ergebnis des Lernprozesses zu
speichern.
Anmerkung: Der Druck auf die Taste muss mindestens 5 Sekunden
dauern.
- Gesamtfahrzeit des Rollladens bzw der Jalousie messen.
- Große seitliche Taste am TX100 drücken, um Zugriff auf das Menü zu erhalten.
- Wählen Sie ''Produktverwaltung".
- Wählen Sie "Produktinformation".
- Wählen Sie das betreffende Gerät aus.
Anmerkung: Sollte die Anlage mehrere gleiche Produkte beinhalten,
leuchten die Zustandsmelde-LEDs der Kanäle des selektierten
Produktes der scrollbaren Liste auf. Die Betätigung einer
Handbedientaste auf der Vorderseite des Aktors dient ebenfalls
zur Lokalisierung des Produktes in der scrollbaren Liste.
Bei Funk Einbaugeräten: Taste des TX100 drücken, um
den gewünschten Kanal zu aktivieren.
- Rechte Display-Taste ''PARAM'' drücken.
- Betreffenden Kanal auswählen.
- Gesamtdauer der Abwärtsbewegung im scrollbaren Menü laut vorhergehender
Messung auswählen.
- Ladevorgang dieses Produktes ausführen (siehe §6 Seite 21 der Betriebsanleitung
des TX100).
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Nach dem Einlesen einer oder mehrerer Schaltuhren werden zusätzliche Symbole
im TX100 abgelegt.
- Diese Symbole sind im Betriebsmodus “Prog” mit dem Filter "+ Info" (siehe
Anmerkung §3.2 Seite 10 der Bedienungsanleitung des TX100)
sichtbar.
Anmerkung: Die Sonderfunktionen befinden sich am
Ende der Liste:
ihre Nummern beginnen bei 512 abwärts.
- Zur Zeit lässt sich nicht exakt feststellen, welches Symbol zu welcher Uhr gehört.
- Damit die Funktion Master/Slave immer gewährleistet wird, nachfolgende
Vorgehensweise einhalten.
- Jeden -Eingang mit jedem -Ausgang verbinden. Beispiel: Bei 3
Zeitschaltuhren werden 9 Links benötigt.
- Aus den Zeitschaltuhren die Master-Zeitschaltuhr bestimmen, indem Sie gleichzeitig
die Tasten + oder - drücken, bis die Meldung ''Slave OFF'' am Display dieser
Zeitschaltuhr angezeigt wird.
- Synchronisierung der Slave-Zeitschaltuhren mit der Uhrzeit der Master-
Zeitschaltuhr überprüfen.
- In die Betriebsart "auto" zurückkehren.
8
9

2
Num. Was tun, um…
2
12 Einen Master-
Dämmerungsschalter
an einen oder
mehrere Slave-
Dämmerungsschalter
anzubinden.
Num. Was tun, um…
13 Den Status eines
Ausgangskanals
mit einem anderen
Ausgang zu
verbinden. Zusätzl.
Symbol .
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Dämmerungsschalter auswählen, der als Master fungieren soll und eine separate
Rückstellung auf werkseitige Einstellungen vornehmen (siehe §1 Seite 18 der
Betriebsanleitung des TX100).
- Konfigurationsgerät in den Betriebsmodus 'prog' versetzen.
- Die Taste
auszulösen.
langanhaltend drücken, um eine automatische Gerätesuche
- Filter "+ Info" (siehe Anmerkung §3.2 Seite 10 der Betriebsanleitung des TX100)
selektieren.
Anmerkung : Die Sonderfunktionen ( und ) befinden sich am
Ende der Liste: ihre Nummern beginnen bei 512 abwärts.
- Nummern der Sonderkanäle des Master-Dämmerungsschalters notieren.
- Erneut langanhaltend die Taste
Dämmerungsschalter anschließen.
drücken und bei Bedarf die restlichen
- Link zwischen dem -Eingang des Master-Dämmerungsschalters und den
-Ausgängen aller Slave-Dämmerungsschalter erstellen.
- Durch einen langanhaltenden Druck auf die Taste
- In die Betriebsart "auto" zurückkehren.
. Link ausführen
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Betriebsmodus "Expert" wählen (siehe §18 Seite 27 der Betriebsanleitung des
TX100).
- Betriebsart ''Prog'' im TX100 wählen,
- Den gewünschten Ausgangsstatus auswählen (auf der Eingangsseite mit zus.
Symbol ).
- Den Ausgang auswählen, der mit diesem Status verbunden werden soll.
- Durch Druck auf die mittlere Display-Taste in den Betriebsmodus "Expert" gehen:
Die Objekte der Ein-/Ausgangskanäle werden angezeigt.
Beispiel: Verbindung zwischen einem Zustandsanzeige-Eingang ON/OFF eines
TX206C und dem Ausgang eines TX204A.
- Das "ON/OFF"-Item aus der Eingangsliste mit Hilfe der Tasten auswählen.
- Ihm eine Gruppen-Adresse zuweisen; sollte es bereits eine Gruppen-Adresse
besitzen, diese notieren.
- Auf die Liste der Ausgangs-Funktionen mit Hilfe der Taste zugreifen.
- Das "ON/OFF"-Item aus der Ausgangsliste mit Hilfe der Tasten auswählen.
- Ihm dieselbe Gruppen-Adresse (neu oder bereits vorhanden) zuweisen.
- Expert-Link durch langanhaltenden Druck auf die Taste bestätigen.
- In die Betriebsart "auto" zurückkehren.
10
11

2
Num. Was tun, um…
3
14 Die Funktion
"Schlechtwetteralarm"
für Rollläden
oder Jalousien zu
aktivieren.
15 Ein Funk-
Eingangsgerät in
ein ETS-Projekt zu
integrieren.
16 Die Gruppen-
Adresse eines
Kabeleingangs aus
einem ETS-Projekt
für ein Funkgerät
zu übernehmen.
Num. Was tun, um…
17 Die Funk-
Leistungsmerkmale
bei der
Installation eines
Unidir-Gerätes
vom Typ TR302 /
TR304 nicht zu
verschlechtern.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Den gewünschten Eingang auswählen (Achtung: diese Funktion ist nicht für alle
Eingänge möglich.
- Dem Eingang die Funktion "Schlechtwetteralarm" zuweisen.
- Einen Link zwischen diesem Eingang und allen betroffenen Ausgängen erstellen.
Anmerkung: diesen Link weder ändern noch löschen, so lange der
Schlechtwetteralarm aktiv ist.
- Detailierte Beschreibung auf der aktuellen tebis CD 04/06.
- detailierte Beschreibung auf der aktuellen tebis CD 04/06.
Lösung
Diverses
Keinesfalls das Antennenkabel abschneiden.
Die Antenne möglichst weit entfernt vom Gerät unterbringen
(es besteht die Möglichkeit, die Antenne gegebenenfalls ins Installationsrohr zu
legen).
12
13

3
Num. Was tun, um…
3
18 Ein UNIDIR-Gerät
mit Meldung
"Batterieladung
schwach" zu lokalisieren
.
Num. Was tun, um…
19 Einen Ausgang mit
Hilfe der LEDs auf
der Vorderseite
eines modularen
Geräts zu
lokalisieren.
20 Ein Reset auf die
werkseitigen
Grundeinstellungen
von Unidir-
Geräten
durchzuführen.
21 Ein Reset auf die
werkseitigen
Grundeinstellungen
mehrerer
von der Anlage
getrennter
BIDIR-Geräte
durchzuführen.
Lösung
Lösung
Diverses
Siehe §15 Seite 26 der Betriebsanleitung des TX100.
Empfohlene Vorgehensweise zum Melden des Batteriestatus eines batteriebetriebenen
Produktes:
- In den Betriebsmodus ''Prog'' gehen und die Option ''+Info” auswählen.
- Die Batteriezustandsanzeige .(Eingangsseite) aller batteriegespeisten Geräte
der Anlage auswählen
- Einen Link zwischen diesen Eingängen und dem Ausgangskanal eines Aktors erstellen
- In die Betriebsart "auto" zurückkehren.
- Das Aktivieren dieses Ausgangs signalisiert "Batterieladung schwach" für eines der
Geräte der Anlage.
Empfohlene Vorgehensweise zum Lokalisieren eines Unidir-Gerätes, das eine
Meldung "Batterieladung schwach" in einer Anlage verursacht:
- Die Fernbedienung (z.B.TU208A) signalisiert "Batterieladung schwach", indem
ihre Sende-LED nicht mehr aufleuchtet.
- Einbaugeräte (z.B. TR302A) lassen sich folgendermaßen nach einem Druck auf die
angeschlossenen Taster lokalisieren:
* Wenn der Ausgang (verbundener Ausgang mit einem oder mehreren
Batteriestatussymbolen s.o.) aktiv ist: Batterie auswechseln.
* Wenn der Ausgang inaktiv ist: ist die Batterie in einwandfreiem Zustand.
Anmerkung 1: Bei den Fernbedienungen z.B. TU208A wird die Meldung
"Batterieladung schwach" regelmäßig alle 12 Stunden gesendet.
Anmerkung 2: Bei Einbaugeräten (z.B. TR302A) wird die Meldung
"Batterieladung schwach" regelmäßig alle 12 Stunden
gesendet, zusätzlich, wenn Batterie schwach ist, auch nach
jedem Druck auf eine der angeschlossenen Tasten.
Anmerkung 3: Batterieladung schwach bedeutet: senden einer logischen "1"
Batterieladung o.k. bedeutet: senden einer logischen "0".
Diverses
- Den TX100 in den Betriebsmodus ''Prog'' versetzen.
- Einen Ausgang und einen Eingang wählen, die miteinander verbunden werden
können (kompatible Funktion).
- Einmal kurz die Taste des TX100 drücken (Link vorbereiten).
- Die entsprechende Melde-LED leuchtet auf.
- Um die LED abzuschalten und einen anderen Ausgang zu lokalisieren, einmal kurz
die Taste des TX100 drücken.
Dieses Verfahren ist unter §1 Seite 18 der Bedienungsanleitung des TX100
(Anlagenfremdes Produkt) beschrieben.
- nach Auswahl der Produktvariante (hier "unidir" Anweisungen des TX100 befolgen)
Zwischen dem Reset auf werkseitige Grundeinstellungen zweier Unidir-Geräte sind
mindestens 20 Sekunden abzuwarten.
Anmerkung: Dieser Schritt lässt sich nur für jedes Gerät separat durchführen.
Achtung: Damit nicht mehrere Geräte in den Programmierzustand versetzt werden, ist
es sinnvoll, sie einzeln an Spannung zu legen und den Reset durchzuführen.
Reset auf werkseitige Grundeinstellungen dieses Geräts durchführen (siehe §1 Seite 18
der Bedienungsanleitung des TX100).
- nach Auswahl der Produktvariante (hier "bidir" Anweisung des TX100 gefolgen).
Anmerkung: Das Reset auf werkseitige Grundeinstellungen hat innerhalb
von 15 Sekunden nach Herstellung der Stromzufuhr am Gerät
zu erfolgen. Dasselbe Verfahren für alle weiteren BIDIR-
Geräte verwenden.
14
15

3
Num. Was tun, um…
4
4
22 Den Link zwischen
Eingang / Ausgang
von Geräten vom
Typ TR501 und
TR521 zu löschen.
Num. Was tun wenn…
1 Der Titelbalken
des aktuellen
Menüs des TX100
blinkt.
Num. Was tun wenn…
2
Die Zuordnung
des
Medienkopplers
nicht funktioniert.
3 Nicht alle bidirekt
i o n a l e n
Funkprodukte
(TR201;TR221;
TR501;TR521) auf
die Suchfunktion
des TX100
reagieren .
Lösung
Phase Geräte nummerieren bzw. suchen
Lösung
Diverses
Der Link zwischen dem Eingang und dem lokalen Ausgang ist werkseitig vorkonfiguriert,
wird jedoch bei der automatischen Suche nicht angezeigt.
Folglich sind folgende Schritte erforderlich:
- Eingang nummerieren.
- Werksseitig vorkonfigurierte Funktion wird angezeigt.
- Den Link mit dem betroffenen Ausgang erstellen.
Danach wird der Link am Display angezeigt und man kann wie alle anderen
Verknüpfungen behandelt werden. Ändern, Löschen,......
Phase Geräte nummerieren bzw. suchen
Lösung
Was tun wenn...
- Das TX100 befindet sich ausserhalb der Funkreichweite zum Medienkoppler.
Lösung: 1. In Reichweite des Medienkopplers gehen.
Lösung: 2. Ein bidir-Produkt (bidirektionales Produkt als Verstärker konfigurieren
(siehe §4 Seite 20 der Bedienungsanleitung des TX100) bzw. einen Verstärker
TR140 installieren, um die Reichweite der Funksignale zu steigern. Der
Medienkoppler kann auch als Verstärker konfiguriert werden.
Anmerkung : im Idealfall empfiehlt es sich, den Verstärker auf halbem Wege
zwischen Medienkoppler und dem TX100 zu installieren.
- TX100 neu starten und neuen Zuordnungsversuch unternehmen.
- Netzanschluss des Kopplers überprüfen (grüne Betriebs-LED muss leuchten).
- Busanschluss durch kurzen Druck auf die Taste (links neben Antenne) prüfen (die
rote LED "Addr" muss leuchten).
- Ansonsten, kompletten Reset des Medienkopplers auf werksseitige Einstellungen
vornehmen, indem Sie die Taste länger als 12 Sekunden drücken.
Nach diesem Reset ist immer eine neue Zuordnung vorzunehmen (siehe §9 Seite
23 der Bedienungsanleitung des TX100), gefolgt vom Download der Anlage
(Menü "Installationsverwaltung").
- Letzte Möglichkeit: Medienkoppler austauschen: siehe Punkt 23.
Auswirkung: die Anzahl der nummerierten Ausgangskanäle entspricht nicht der Anzahl
der installierten Kanäle.
- Netzanschluss der Geräte überprüfen.
- Einige Geräte befinden sich möglicherweise außerhalb der Funkreichweite.
Suchfunktion von einem anderen Punkt der Anlage aus vornehmen, indem Sie die
Taste langanhaltend drücken (siehe §3.1 Seite 9 der Bedienungsanleitung des
TX100).
Anmerkung: Bevor ein bereits konfiguriertes Produkt in einer anderen
Anlage eingesetzt werden kann, ist es zunächst auf
"Werkseinstellung" zurückzusetzen (siehe Seite 18 §1 der
Bedienungsanleitung des TX100).
16
17

4
Num. Was tun wenn…
5
4 Die Such- und
Nummerierungsfunktion
eines TP
Produktes nicht
funktioniert.
5 Das "Rufen" eines
UNIDIR-Produktes
(unidirektionales
Produkt) nicht
funktioniert.
6 Keine Reaktion auf
einen Tastendruck
bei batteriegespeisten
UNIDIR-
Produkten erfolgt.
7 Die Meldung “Näher
an das Gerät herangehen”
plötzlich am
Display des TX100
im Betriebsmodus
“Num” angezeigt
wird.
Num. Was tun wenn…
8
Das Symbol
am Eingangskanal
erscheint.
Phase Geräte nummerieren bzw. suchen
Lösung
- Verdrahtung des Produktes überprüfen.
- Ansonsten in den Modus “Prog” zurückkehren.
- Taste (siehe §3.1 Seite 9 der Betriebsanleitung des TX100) langanhaltend
drücken und erneuten Nummerierungsversuch unternehmen.
- Spannungszustand am Produkt überprüfen (230V bzw. Batteriezustand; siehe auch
Punkt 18 in "Was tun um....").
- Näher an das Gerät herantreten.
- Funktioniert der Ruf noch immer nicht, überprüfen, ob die Antenne richtig ausgerichtet
ist (maximale Entfernung vom Gerät ca 15 cm) und Ruf wiederholen; handelt es
sich z.B. um ein unter Putz eingebautes Produkt dieses demontieren und Ruf wiederholen.
- Prüfen Sie, ob das TX100 die Sendung des Befehls anzeigt: siehe §15 Seite 26
der Betriebsanleitung des TX100.
- Verdrahtung der Geräte, Vorhandensein einer Batterie und Aufleuchten der Sende-
LED überprüfen.
- Zuletzt ist / sind die Batterie(n) des betreffenden Gerätes auszuwechseln.
- Sicherstellen, dass niemand sonstige Funktasten der Anlage betätigt.
Anmerkung: Diese Meldung kann ebenfalls auf die regelmäßige Sendung
der Mitteilung "Batterieladung schwach" eines Unidir-Sensors
zurückzuführen sein.
- Sicherstellen, daß kein Unidir-Eingang ständig während der Konfiguration der
Anlage sendet (Fernbedienung, Einbau-Funkeingangsmodul).
- Konnex-Datenverkehr überprüfen: siehe §15 Seite 26 der Betriebsanleitung des TX100.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Der Download einer Funktion oder einer Verknüpfung mit einem Ausgang ist unvollständig
oder nicht zusammenhängend.
Anmerkung: Das muss keine Auswirkung auf die Funktion der Verknüpfung
haben. Da jedoch der Download unvollständig ist, kann es zu
Funktionsstörungen kommen.
Beim nächsten Download (Erstellen bzw. Ändern einer
Verknüpfung) wird das TX100 versuchen, diese
Funktionsstörungen zu beseitigen. Das Symbol verschwindet.
- Sollte der Fehler trotz wiederholtem Zwangs-Download des Gerätes bestehen
bleiben (siehe §6 Seite 21 der Bedienungsanleitung des TX100) liegt die Ursache
1. an der Eindeutigkeit der Verknüpfung.
2. Ein- oder Ausgangsprodukt haben keine Verbindung zum Bus.
3. bei Funkprodukten fehlt die Spannungsversorgung bzw. die Produkte liegen
außerhalb der Funkreichweite des TX100.
18
19

5
Num. Was tun wenn…
5
9
Num. Was tun wenn…
10
Das Symbol
am Ausgang
erscheint.
Das Symbol in
der oberen linken
Ecke des Displays
erscheint.
11 Zwischen Funk-
P r o d u k t e n
e r s t e l l t e
Verknüpfungen
nicht funktionieren.
12 Keine Verbindung
mehr zwischen
den TP-Produkten
zustande kommt.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Der Download einer Funktion oder einer Verknüpfung mit einem Eingang ist unvollständig
oder nicht zusammenhängend.
Anmerkung: Das muss keine Auswirkung auf die Funktion der Verknüpfung
haben. Da jedoch der Download unvollständig ist, kann es zu
Funktionsstörungen kommen.
Beim nächsten Download (Erstellen bzw. Ändern einer
Verknüpfung) wird das TX100 versuchen, diese
Funktionsstörungen zu beseitigen. Das Symbol verschwindet.
- Sicherstellen, daß keine Überschreitung der zulässigen Anzahl von Verknüpfungen
vorliegt (im Menü "Produktinformation"; siehe §3 Seite 19 der Bedienungsanleitung
des TX100).
- Bei Überschreitung der zulässigen Anzahl der Verbindungen erscheint das Symbol
in der Zeile ''Anz.Verb:'' : siehe Punkt Nr. 16.
- Sollte der Fehler trotz wiederholtem Zwangs-Download des Gerätes bestehen
bleiben (siehe §6 Seite 21 der Bedienungsanleitung des TX100) liegt die Ursache
1. an der Eindeutigkeit der Verknüpfung.
2. Ein- oder Ausgangsprodukt haben keine Verbindung zum Bus.
3. bei Funkprodukten fehlt die Spannungsversorgung bzw. die Produkte liegen
außerhalb der Funkreichweite des TX100.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Anmerkungen:
- Die neben dem Symbol abgebildete Zahl bezeichnet die Anzahl der
unvollständigen bzw. nicht zusammenhängenden Downloads bei der
Konfiguration dieser Anlage.
- Es verschwindet nach Überprüfung der Punkte 8 und 9.
- Zunächst ist zu überprüfen, ob das TX100 auf ''Auto'' steht (dies ist für einen
normalen Betrieb unerlässlich) oder ausgeschaltet ist.
- Verdrahtung der Geräte überprüfen.
- Störsignale und Sende-/ Empfangsleistung messen, indem Sie den TX100 in den
Messmodus versetzen (siehe Seite §13, §14 und §15 Seite 25 und 26 der
Betriebsanleitung des TX100).
- Wenn keine Anomalie messbar ist, Link zwischen diesen Geräten neu konfigurieren.
- Wenn das Problem anhält, ein Bidir-Gerät (bidirektionales Gerät) als Verstärker
konfigurieren (siehe Seite 26 §16 der Betriebsanleitung des TX100) bzw. einen
Verstärker TR140 installieren, um die Reichweite des Funknetzes der Anlage zu
vergrößern.
- Sicherstellen, dass das Gerät TX100 sich im Betriebsmodus AUTO befindet , oder
ausgeschaltet ist.
- Sicherstellen, dass der Kippschalter "auto / manu" der jeweiligen Modulgeräte auf
“auto” steht.
- Verdrahtung der Geräte überprüfen (Busspannung und Netzspannung liegen an).
- Programmierung der Links überprüfen.
20
21

5
Num. Was tun wenn…
5
13 Keine Verbindung
zwischen Funkund
TP-Produkten
besteht.
14 Gelegentlich ein
zweiter Tastendruck
auf einen Unidir-
Taster notwendig ist,
um seine Funktion
auszuführen. Z.B.
Licht AN oder AUS.
15 Nicht gewählte
Eingangsnummern
plötzlich am
Display des TX100
angezeigt werden.
Num. Was tun wenn…
16 Ein Gerät seine
Kapazität (Anzahl
der Verbindungen)
überschreitet.
17 Die Grenzen des
Medienkopplers
erreicht sind.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- Sicherstellen, dass das Gerät TX100 sich im Betriebsmodus AUTO befindet, oder
ausgeschaltet ist.
- Sicherstellen, dass der Kippschalter "auto / manu" der jeweiligen Modulgeräte auf ''
''auto'' steht.
- Verdrahtung des Kopplers überprüfen.
- Erneute Zuordnung des Kopplers vornehmen (siehe Punkt Nr. 2).
- Ansonsten den Koppler austauschen (siehe Punkt Nr. 22).
- Bei Unidir-Geräten ist diese Funktionsweise normal, da sie nicht mitbekommen
dass evtl. ein zweiter Taster den gleichen Lichkreis ein- bzw ausgeschaltet hat.
Dies geschieht insbesondere bei der Funktion mit einem Taster EIN/AUS bzw.
Eintasten-Dimmen und Eintasten-Jalousiefahren.
Anmerkung: Wenn Sie den doppelten Tastendruck vermeiden wollen, können
Sie diese Funktion über zwei Tasten ansteuern: die erste Taste ist
als "EIN" zu konfigurieren, die zweite als "Aus".
- Sicherstellen, dass niemand eine Taste in der Anlage betätigt.
- Sicherstellen, dass kein Unidir-Funk- bzw. TP- Eingangskanal ständig während der
Konfiguration der Anlage sendet (Fernbedienung, Einbau-Funksensor).
- Konnex-Datenverkehr überprüfen: siehe §15 Seite 26 der Betriebsanleitung des
TX100.
Anmerkung: Um diese Art von Störungen während der Konfiguration der
Anlage zu vermeiden, empfiehlt es sich, bei den
Modulargeräten den Kippschalter "auto / manu" auf "manu" zu
stellen.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
- In der Liste "Produktinformationen" (siehe §3 Seite 19 der Bedienungsanleitung des
TX100) diejenigen Geräte überprüfen, denen das Symbol "!" vorangestellt ist.
- Das betreffende Gerät mit der Taste auswählen.
- Sicherstellen, daß keine Überschreitung der zulässigen Verbindungs-Anzahl im
Menü "Produktinformation" vorliegt (siehe §3 Seite 19 der Bedienungsanleitung des
TX100).
Anmerkung: Bei Überschreitung der zulässigen Anzahl der Verbindungen
erscheint das Symbol in der Zeile "Anz.Verb:''
In diesem Fall ist eine Optimierung der Konfiguration der
Links der Anlage und / oder der Ausgangsverdrahtung vorzunehmen.
Die Meldung “Kapazitätsüberschreitung Koppler" erscheint am Display des TX100.
1.Der Medienkoppler ermöglicht die Steuerung von maximal 62 Funkverbindungen
zu den TP-Produkten.
- Diese Anzahl von Verbindungen haben nichts mit den Funktionen zu tun sondern
sind produktspezifisch.
Die Anzahl der Verbindungen pro Gerät ist folgendermaßen festgelegt:
- TU204A : 2 Verbindungen - TU208A : 3 Verbindungen - TU224A : 9 Verbindungen
- TR302A : 1 Verbindung - TR304A : 2 Verbindungen - TR302B : 1 Verbindung
- TR304B : 2 Verbindungen - TR501 : 1 Verbindung - TR521 : 2 Verbindungen
2. Der Medienkoppler ermöglicht weiterhin die Zuweisung von maximal 50 Gruppen-
Adressen von der TP Produktseite zu den Funkprodukten. Diese Gruppen-
Adressen können im Modus ''Expert'' eingesehen werden.
22
23

5
Num. Was tun wenn…
18 Die Anlage an ihre
Grenzen stößt.
19 Ihr Gerät beim
Starten den
Bildschirm "Menü"
anzeigt.
20 Die Speicherkarte
des Standortes
verloren geht.
Konfigurations- bzw. Programmierphase
Lösung
Die Meldungen “Kapazitätsüberschreitung Koppler" (siehe Punkt Nr. 17), "Überschreitung
Eingangs-Anzahl'' erscheinen am Display des TX100.
Anmerkung: Bedienungsanleitung des TX100 Seite 3 des Einbandes unter
"Systembeschränkungen".
Keine Speicherkarte im Gerät vorhanden.
Anmerkung: Die angezeigten Funktionen sind ohne Speicherkarte
zugänglich.
- Zum Konfigurieren einer Anlage ist das Gerät abzuschalten, eine Speicherkarte einzulegen
und das Gerät neu zu starten.
Diese Karte ist unerlässlich, um die Konfiguration einer Anlage zu ändern.
- Wenn sie nicht mehr verfügbar ist, sind alle Geräte auf die werkseitigen
Einstellungen zurückzusetzen und eine Neukonfiguration vorzunehmen.
- Das Rücksetzen auf die werkseitigen Grundeinstellungen erfolgt für jedes Gerät
einzeln, im Menü "Produktverwaltung - Werkseinstellung - "Prod. nicht in Anl.":
(siehe §1 Seite 18 der Betriebsanleitung des TX100).
Anmerkung: Um eine Neukonfiguration aufgrund des Verlusts einer Karte zu
vermeiden, empfiehlt es sich, stets ein Duplikat der Karte
anzufertigen, bzw. mit einem Kartenlesegerät die Daten auf
einem PC zu speichern. Siehe Bedienungsanleitung des TX100
§8, Seite 22.
24

Num. Was tun wenn.... Lösung
21 die Anzeige der
TX308 LED-
Ausgänge im TX100
angezeigt werden
sollen?
22 vom Standard-Modus
in den Experten-
Modus gewechselt
werden soll?
23 die werkseitige
Jalousieeinstellung
des TXA207C in eine
Beleuchtungsfunktion
umzustellen ist?
24 das TX460 mit einem
Heizungs-Ausgang
(TXA204x /
TXA206x) verbunden
werden soll?
- die Anzeige der LED-Ausgänge ist nur im Standard-Modus unter „+Info“ möglich
- mittlere Display-Taste sooft betätigen, bis „+Info“ auf dem Bildschirm erscheint
- die Ausgänge sind nun ersichtlich und können mit dem Eingang verknüpft werden
- seitliche Taste (Taste für Menüauswahl) betätigen, um das „Menu“ zu öffnen
- mit Auf/Ab-Tasten auf den Eintrag „Experte/Standard“ gehen und mit �
bestätigen
- Abfrage „Modus aktivieren?“ mit „Ja“ bestätigen seitliche Taste erneut betätigen um wieder aus
dem „Menu“ zu gehen
Hinweis: Der Experten-Modus dient dazu, z.B. unterschiedliche Gewerke (Beleuchtung mit
Rollladen/Jalousie) zu verbinden, Konstantlichtregler einzubinden, hinzufügen von
Gruppenadressen und Anbindung von Funk-Sensoren und Funk-Aktoren in eine EIB/KNX-Anlage
einzubinden.
- ohne Suchvorgang ist die Werkseinstellung „Jalousie“ (Sicherheitsfunktion für ETS- Anwendung)
- mit dem Suchvorgang bzw. Einlesen der Geräte mit dem TX100 wird die Applikation
automatisch auf Beleuchtung gestellt
- Umstellung auf Beleuchtung ohne Suchvorgang: Kanalpaare C1-C2; C3-C4; C5-C6; C7-C8 oder
C9-C10 gleichzeitig min. 3 sek. drücken
Hinweis: Ohne Einlesen des TXA207C oder manuelle Umstellung sind die Kanalpaare (z.B. C1-C2
gegenseitig verriegelt)
Die Geräte TXA204x / TXA206x (Werkseinstellung: Beleuchtungsausgang) müssen als
Heizungsausgang eingestellt werden (für TX2xxx oder TXA207C nicht möglich)
Einstellung der Ausgänge TXA204x / TXA206x als Heizungsausgänge:
- stellen Sie das TX100 in den Modus „+Info“ (mittlere Display-Taste)
Wurde das Ausgangsgerät schon verbunden?
- Setzen Sie das Produkt zuerst in Werkseinstellung zurück
- anschließend folgende Anweisung durchführen
Wurde das Ausgangsgerät noch nicht verbunden?
- TXA204x / TXA206x in Handmodus schalten
- Ausgang 1 + 2 gleichzeitig 3 sek. drücken
- alle Ausgänge blinken
- Gerät wieder in auto-Modus schalten
- Gerät über TX100 einlesen
- das Produkt ist nun als Heizungsausgang parametriert
- angezeigt werden z.B. bei einem 4fach Ausgang 5 Ausgänge (Ausgang 5 ist für die Funktion
Stop/Zwang)
Hinweis: Alle Ausgänge werden als Heizungsausgang parametriert. Zusätzlich sind bestimmte
Funktionen des TX460 und des Heizungsausgangs im Expertenmodus ersichtlich. Die Funktionen
der Ein- und Ausgangsseite stehen auf dem Display rechts und links in Englisch.
In der Displaymitte unten stehen die deutschen Übersetzungen!
25

6
Num. Was tun wenn…
25 Ein Reset auf werks
e i t i g e
Einstellungen des
Medienkopplers
einer Anlage durchgeführt
wurde.
26 Ein Austausch des
Medienkopplers
einer Anlage vorgenommen
wurde.
27 Ein Reset auf
werkseitige
Einstellungen der
Anlage vorgenommen
wurde.
28
Das Symbol
am Display des
TX100 angezeigt
wird.
Lösung
Diverses
- Erneute Zuordnung zum TX100 vornehmen (siehe §9 Seite 23 der
Bedienungsanleitung des TX100).
- Erneutes Download der Anlage ausführen (siehe §12 Seite 24 der
Bedienungsanleitung des TX100).
- Zuordnung des neuen Kopplers vornehmen (siehe §9 Seite 23 der
Bedienungsanleitung des TX100).
- Werkseinstellung für alle Geräte (einzeln) durchführen (siehe §1 Seite 18 der
Betriebsanleitung des TX100).
- Anlage neu konfigurieren.
- Speicherkarte löschen (siehe §8 Seite 22 der Betriebsanleitung des TX100).
- Koppler zuordnen (gilt nur für Anlagen mit TP-Produkten).
- Anlage neu konfigurieren.
- Batterien neu laden (siehe §1.2 Seite 2 der Betriebsanleitung des TX100).
- Ansonsten Batterien auswechseln (siehe §1.1 Seite 2 der Betriebsanleitung des
TX100).
Anmerkung: Das TX100 ist während des Batterieladens nicht einsatzbereit.
26

Anhang
Anwendung Symbol Befehle
Beleuchtung EIN
Beleuchtung AUS
EIN - AUS Schaltend
EIN - AUS Fernschalterfunktion
EIN - AUS Fernschalterfunktion für uniderektionnale Produkte
Hochdimmen
Beleuchtung Abdimmen
1-Tasten Dimmen
AUS mit Zwangschaltung
EIN mit Zwangschaltung
EIN mit Zeitverzögerung
AUS mit Zeitverzögerung
... Beleuchtungsszene 25 %, 50 %, 75 % oder 100 %
AUF
AB
Jalousie / AUF - AB
Rolladen AUF mit Zwangsschaltung
AB mit Zwangsschaltung
Wind / Regen Alarm
Tag
Absenkung
Tag / Absenkung
Frostschutz
Heizung AUS mit Zwangsschaltung
Tag mit Zwangschaltung
Absenkung mit Zwangsschaltung
Tag mit Zeitverzögerung
Absenkung mit Zeitverzögerung
Zeitschaltuhr mit Master Funktion
Zeitschaltuhr mit Slave Funktion
Zeitschaltuhr
AUF - AB schaltend
AB - AUF schaltend
AUF schaltend
AB schaltend
Dämmerung- Dämmerungschalter mit Master Funktion
schalter Dämmerungschalter mit Slave Funktion
4 Tasten Displayzeile des 4-Tasten Displays (1 bis 4)
Display Logik Funktion
Alle Keine Funktion
Anwendungen ...
Szene 1 bis 8
27
Notizen
28

Hager Tehalit Systèmes SAS
132 Boulevard d’Europe
BP 78
F-67212 Obernai Cedex
www.hager.com
29