Urnenkatalog Egli Sargproduktion AG
die neuen Urnenkollektion von Egli Sargproduktion. Katalog mit 185 Produktfotografien
die neuen Urnenkollektion von Egli Sargproduktion.
Katalog mit 185 Produktfotografien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.eglisarg.ch<br />
URNENKATALOG<br />
CATALOGUE DES URNES
KERAMIK-URNEN<br />
URNES EN CÉRAMIQUE<br />
HOLZ-URNEN<br />
URNES EN BOIS<br />
ÖKO-URNEN<br />
URNES ÉCOLOGIQUES<br />
METALL-URNEN<br />
URNES EN MÉTAL<br />
DIVERSES<br />
DIVERS<br />
5<br />
21<br />
29<br />
39<br />
49<br />
www.eglisarg.ch
Handgefertigtes Unikat<br />
Fait à la main<br />
Wasser-Urne<br />
Urne à eau<br />
durch verschiedene Brenntemperaturen<br />
können Masse<br />
und Farben leicht variieren<br />
en raison des différentes<br />
températures de cuisson, la<br />
masse et les couleurs peuvent<br />
varier légèrement<br />
geeignet für Bach- oder Flussbestattungen;<br />
nicht gebrannt<br />
und löst sich im fliessenden<br />
Wasser auf<br />
adapté pour les ruisseaux ou<br />
rivières, argile pas cuite<br />
CH-Qualität<br />
Schweizer Produktion<br />
Qualité Suisse<br />
production Suisse<br />
See-Urne<br />
geeignet für Seebestattungen;<br />
nur leicht gebrannt und zerfällt<br />
nach wenigen Tagen<br />
Urne d’immersion<br />
adapté pour l’immersion, argile<br />
légèrement cuite<br />
Holz-Urne<br />
Urne en bois<br />
Öko-Urne<br />
Urne écologique<br />
Schweizer Produktion aus<br />
Schweizer Holz<br />
production Suisse en bois suisse<br />
100% biologisch abbaubar<br />
100% biodégradable<br />
Alu-Drehverschluss<br />
Fermeture tournante en<br />
aluminium<br />
Sozial<br />
produziert an einem<br />
geschützten Arbeitsplatz<br />
Social<br />
produit dans un atelier protégé<br />
www.eglisarg.ch
<strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> <strong>AG</strong>, Beromünster<br />
Die <strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> <strong>AG</strong> steht dem Bestattungsgewerbe als<br />
Komplettanbieter seit über 55 Jahren partnerschaftlich und professionell<br />
zur Seite.<br />
Wir bieten Ihnen ein umfangreiches Urnensortiment mit den<br />
beliebten Klassiker, aber auch zahlreiche exklusive Urnen aus<br />
verschiedenen Materialien. Die Holz- und Keramikurnen werden<br />
in der Schweiz exklusiv für <strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> <strong>AG</strong> produziert.<br />
Sämtliche Urnenmodelle zeigen wir Ihnen auch auf unserer<br />
Homepage und in unserer Ausstellung in Beromünster.<br />
Nehmen Sie mit uns Kontakt auf, wir beraten Sie gerne und unverbindlich.<br />
Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen.<br />
<strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> SA, Beromünster<br />
Depuis plus de 55 ans, <strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> SA soutient le secteur<br />
funéraire en tant que fournisseur complet, de manière coopérative<br />
et professionnelle.<br />
Nous proposons une vaste gamme d‘urnes avec les classiques les<br />
plus populaires, mais aussi de nombreuses urnes exclusives en divers<br />
matériaux. Les urnes en bois et en céramique sont produites<br />
en Suisse exclusivement pour <strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> SA.<br />
Nous vous présentons également tous les modèles d‘urnes sur<br />
notre site internet et dans notre exposition à Beromünster.<br />
N‘hésitez pas à nous contacter, nous vous conseillerons volontiers.<br />
Merci beaucoup pour votre confiance.<br />
www.eglisarg.ch
KERAMIK-URNEN<br />
URNES EN CÉRAMIQUE<br />
5<br />
www.eglisarg.ch
6<br />
UDH100<br />
UDH101<br />
UDH112<br />
U700130<br />
UDH113<br />
UDH100 h 15 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Herz, gold, gross<br />
Urne céramique cœur, or, grande<br />
UDH101 h 13 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne Herz, gold, mittel<br />
Urne céramique cœur, or, moyenne<br />
U700130 V 0.12 l<br />
Keramik Kleinurne Herz, gold<br />
Urne miniature céramique cœur, or<br />
UDH112 h 14 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne, weiss/gold, Streifen, gerillt, Kerze im Deckel<br />
Urne céramique, or/blanche, bandeaux, bougie dans le couvercle<br />
UDH113 h 14 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne, weiss/gold, Kerze im Deckel<br />
Urne céramique, or/blanche, bougie dans le couvercle<br />
www.eglisarg.ch
7<br />
UDH121<br />
UDH130<br />
UDH122<br />
U700132<br />
U700131<br />
UDH121 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss/gold, gerillt<br />
Urne céramique boule, or/blanche, rainuré<br />
UDH122 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss/gold, Struktur<br />
Urne céramique boule, or/blanche, structure<br />
UDH130 h 29 cm ø 22 cm<br />
Keramikurne Tropf, weiss/gold, gerillt<br />
Urne céramique goutte, or/blanche, rainuré<br />
U700131 V 0.25 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, weiss/gold mit Kerze<br />
Urne miniature céramique boule, or/blanche avec bougie<br />
U700132 V 0.25 l<br />
Keramik Kleinurne Tropf, weiss/gold<br />
Urne miniature céramique goutte, or/blanche<br />
www.eglisarg.ch
8<br />
UDH131<br />
UDH123<br />
UDH132<br />
UDH124<br />
UDH131 h 24 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne Moon<br />
Urne céramique Moon<br />
UDH132 h 24 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne Spirell<br />
Urne céramique Spirell<br />
UDH123 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss/gold, Streifen, gerillt<br />
Urne céramique boule, blanche/or, bandeaux, rainuré<br />
UDH124 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, grau/gold, Struktur<br />
Urne céramique boule, grise/or, structure<br />
www.eglisarg.ch
9<br />
UDH125<br />
UDH114<br />
UDH115<br />
UDH102<br />
UDH115 h 14 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Orient, weiss/gold<br />
Urne céramique Orient, blanche/or<br />
UDH114 h 14 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne, weiss, Goldrand, Kerze im Deckel<br />
Urne céramique, blanche, bordure d‘or, bougie dans le couvercle<br />
UDH125 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss, Gold-Sternen<br />
Urne céramique boule, blanche, étoiles d‘or<br />
UDH102 h 14 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Herz, weiss matt, Ähren<br />
Urne céramique cœur, blanche mate, épis<br />
www.eglisarg.ch
10<br />
UDH128<br />
UDH126<br />
UDH127<br />
UDH140<br />
UDH126 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss/braun, Streifen, gerillt<br />
Urne céramique boule, blanche/brune, bandeaux, rainuré<br />
UDH127 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, tonfarben/braun, Streifen, gerillt<br />
Urne céramique boule, couleurs tonales/brune, bandeaux, rainuré<br />
UDH128 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, blau/schwarz, Gold-Sternen<br />
Urne céramique boule, bleue/noire, étoiles d‘or<br />
UDH140 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, schwarz matt<br />
Urne céramique boule, noire mate<br />
www.eglisarg.ch
11<br />
UDH141<br />
UDH142<br />
UDH143<br />
U700133<br />
UDH141 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss, gerillt<br />
Urne céramique boule, blanche, rainuré<br />
UDH142 h 23 cm ø 24 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss, Struktur<br />
Urne céramique boule, blanche, structure<br />
UDH143 h 15 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Herz, weiss matt<br />
Urne céramqiue cœur, blanche mate<br />
U700133 V 0.12 l<br />
Keramik Kleinurne Herz, weiss matt<br />
Urne miniature céramique cœur, céramique, blanche mate<br />
www.eglisarg.ch
12<br />
UDH107<br />
UDH105<br />
UDH103<br />
UDH106<br />
UDH104<br />
UDH103 h 15 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Herz, Steinoptik, gross<br />
Urne céramique cœur, optique pierre, grande<br />
UDH104 h 12 cm ø 21 cm V 2 l<br />
Keramikurne Herz, Steinoptik, klein<br />
Urne céramique cœur, optique pierre, petite<br />
UDH107 h 15 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Herz, irischgrün, gross<br />
Urne céramique cœur, verte irlandaise, grande<br />
UDH105 h 15 cm ø 26 cm<br />
Keramikurne Herz, rot matt, gross<br />
Urne céramique cœur, rouge mate, grande<br />
UDH106 h 12 cm ø 21 cm V 2 l<br />
Keramikurne Herz, rot matt, klein<br />
Urne céramique cœur, rouge mate, petite<br />
www.eglisarg.ch
13<br />
UDH74<br />
UDH95<br />
UDH72<br />
U700135<br />
UDH93<br />
U700134<br />
UDH72 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne Tropf, nachtblau<br />
Urne céramique goutte, bleue nocturne<br />
UDH93 h 21 cm ø 21 cm<br />
Keramikurne Kugel, nachtblau<br />
Urne céramique boule, bleue nocturne<br />
UDH74 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne Tropf, Goldregen, gerillt<br />
Urne céramique goutte, pluie d‘or, rainurée<br />
UDH95 h 21 cm ø 21 cm<br />
Keramikurne Kugel, Goldregen, gerillt<br />
Urne céramique boule, pluie d‘or, rainurée<br />
U700134 V 0.12 l<br />
Keramik Kleinurne Herz, Goldregen<br />
Urne miniature céramique cœur, pluie d‘or<br />
U700135 V 0.25 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, Goldregen, mit Kerze<br />
Urne miniature céramique boule, pluie d‘or, avec bougie<br />
www.eglisarg.ch
14<br />
URW04<br />
URW01<br />
URW03<br />
URW02<br />
URW01 h 21 cm ø 21 cm<br />
Keramikurne Kugel, blau<br />
Urne céramique boule, bleue<br />
URW02 h 21 cm ø 21 cm<br />
Keramikurne Kugel, weiss<br />
Urne céramique boule, blanche<br />
URW03 h 21 cm ø 21 cm<br />
Keramikurne Kugel, braun<br />
Urne céramique boule, brune<br />
URW04 h 21 cm ø 21 cm<br />
Keramikurne Kugel, tonfarben<br />
Urne céramique boule, couleurs tonales<br />
www.eglisarg.ch
15<br />
U710407<br />
U710408<br />
U710403<br />
U710405<br />
U710404<br />
U710406<br />
U710403 h 10 cm ø 11 cm V 0.2 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, braun<br />
Urne miniature céramique boule, brune<br />
U710404 h 10 cm ø 11 cm V 0.2 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, sandfarbig<br />
Urne miniature céramique boule, couleur sable<br />
U710405 h 10 cm ø 11 cm V 0.2 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, rost<br />
Urne miniature céramique boule, couleur rouille<br />
U710406 h 10 cm ø 11 cm V 0.2 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, weiss<br />
Urne miniature céramique boule, blanche<br />
U710407 h 10 cm ø 11 cm V 0.2 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, rot<br />
Urne miniature céramique boule, rouge<br />
U710408 h 10 cm ø 11 cm V 0.2 l<br />
Keramik Kleinurne Kugel, blau<br />
Urne miniature céramique boule, bleue<br />
www.eglisarg.ch
16<br />
URW11<br />
URW05<br />
URW12<br />
URW07<br />
URW05 h 27 cm ø 19 cm<br />
Keramikurne Tropf, gelb<br />
Urne céramique goutte, jaune<br />
URW07 h 27 cm ø 19 cm<br />
Keramikurne Tropf, weiss<br />
Urne céramique goutte, blanche<br />
URW12 h 24 cm ø 16 cm<br />
Keramikurne Zylinder, braun<br />
Urne céramique cylindre, brune<br />
URW11 h 24 cm ø 16 cm<br />
Keramikurne Zylinder, weiss<br />
Urne céramique cylindre, blanche<br />
www.eglisarg.ch
17<br />
URW22<br />
URW26<br />
URW30<br />
URW28<br />
URW22 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, tonfarben<br />
Urne céramique, couleurs tonales<br />
URW26 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, tonfarben, Blumenmotiv<br />
Urne céramique, couleurs tonales, motif de fleur<br />
URW28 h 29 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, goldfarbig<br />
Urne céramique, couleurs or<br />
URW30 h 29 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, blau glänzend<br />
Urne céramique, bleue brillante<br />
www.eglisarg.ch
18<br />
UDH150<br />
UDH11 / UDH21<br />
UDH152<br />
UDH151<br />
UDH11 h 28 cm ø 18 cm<br />
Keramikurne, natur<br />
Urne céramique, nature<br />
UDH21 h 28 cm ø 18 cm<br />
Keramikurne, natur, löslich<br />
Urne céramique, nature, soluble<br />
UDH150 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, blau, löslich<br />
Urne céramqiue, bleue, soluble<br />
UDH151 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, braun, löslich<br />
Urne céramqiue, brune, soluble<br />
UDH152 h 28 cm ø 20 cm<br />
Keramikurne, weiss, löslich<br />
Urne céramqiue, blanche, soluble<br />
www.eglisarg.ch
19<br />
UDH161<br />
URW60<br />
UDH162<br />
URW62<br />
UDH160<br />
UDH160 h 15 cm ø 23/29 cm<br />
Wasserurne, weiss/grau, schnell löslich<br />
Urne à eau, blanche/grise, rapidement soluble<br />
UDH161 h 15 cm ø 23/29 cm<br />
Wasserurne, grau/beige, schnell löslich<br />
Urne à eau, grise/beige, rapidement soluble<br />
UDH162 h 15 cm ø 23/29 cm<br />
Wasserurne, Steinoptik, schnell löslich<br />
Urne à eau, optique pierre, rapidement soluble<br />
URW60 h 28 cm ø 18 cm<br />
Seeurne, weiss, löslich<br />
Urne d‘immersion, blanche, soluble<br />
URW62 h 28 cm ø 18 cm<br />
Seeurne, hellblau, löslich<br />
Urne d‘immersion, bleue, soluble<br />
www.eglisarg.ch
HOLZ-URNEN<br />
URNES EN BOIS<br />
21<br />
www.eglisarg.ch
22<br />
U1312<br />
U1310<br />
U720701<br />
U1311<br />
U720700<br />
U720702<br />
U1310 h 15 cm ø 31 cm<br />
Holzurne Herz, Esche, roh<br />
Urne en bois cœur, frêne, brut<br />
U1311 h 15 cm ø 31 cm<br />
Holzurne Herz, Föhre, roh<br />
Urne en bois cœur, pin, brut<br />
U1312 h 15 cm ø 31 cm<br />
Holzurne Herz, rot/orange, Blattgold<br />
Urne en bois cœur, rouge/orange, dorée<br />
U720700 h 3 cm ø 6 cm<br />
Holz Miniurne Herz, Föhre, Schraubverschluss<br />
Urne miniature en bois cœur, pin, serrure tournante<br />
U720701 h 3 cm ø 6 cm<br />
Holz Miniurne Herz, Kirschbaum, Schraubverschluss<br />
Urne miniature en bois cœur, cerisier, serrure tournante<br />
U720702 h 3 cm ø 6 cm<br />
Holz Miniurne Blüte, Ahorn, Schraubverschluss<br />
Urne miniature en bois fleur, érable, serrure tournante<br />
www.eglisarg.ch
23<br />
U1210<br />
U1209<br />
U8200<br />
U1208<br />
U1305<br />
U1209 h 27 cm ø 16-20 cm<br />
Baumurne, Erle<br />
Urne d‘arbre, aulne<br />
U1208 h 27 cm ø 16-20 cm<br />
Baumurne, Birke<br />
Urne d‘arbre, bouleau<br />
U1210 h 27 cm ø 16-20 cm<br />
Baumurne, Weide<br />
Urne d‘arbre, saule<br />
U8200 h 19 cm b 19 cm l 29 cm<br />
Holzurne, Eiche, viereckig, naturlackiert<br />
Urne en bois, chêne, carré, verni naturel<br />
U1305 h 22 cm ø 16 cm<br />
Holzurne Kugel, Kirschbaum, naturlackiert<br />
Urne en bois boule, cerisier, verni naturel<br />
www.eglisarg.ch
24<br />
U720602<br />
U720613<br />
U720612<br />
U720601<br />
U720600<br />
U720610<br />
U720611<br />
U720600 h 8 cm ø 8.7 cm V 0.05 l<br />
U720601 h 10 cm ø 11.5 cm V 0.1 l<br />
U720602 h 14.3 cm ø 15 cm V 0.4 l<br />
Kleinurne Herz, Kirschbaum, naturlackiert<br />
Urne miniature cœur, cerisier, verni naturel<br />
U720610 h 12 cm ø 6.6 cm V 0.15 l<br />
U720611 h 12.3 cm ø 9 cm V 0.35 l<br />
U720612 h 17.8 cm ø 11.5 cm V 1.0 l<br />
U720613 h 21 cm ø 14.7 cm V 1.7 l<br />
Kleinurne Zylinder, Buche, roh<br />
Urne miniature cylindre, hêtre, brut<br />
www.eglisarg.ch
25<br />
U1203<br />
U1201<br />
U1204<br />
U1200<br />
U1202<br />
U1200 h 27 cm ø 17 cm<br />
Holzurne Föhre, naturlackiert<br />
Urne en bois, pin, verni naturel<br />
U1201 h 27 cm ø 17 cm<br />
Holzurne Ahorn, naturlackiert<br />
Urne en bois, érable, verni naturel<br />
U1202 h 27 cm ø 17 cm<br />
Holzurne Kirschbaum, naturlackiert<br />
Urne en bois, cerisier, verni naturel<br />
U1203 h 27 cm ø 17 cm<br />
Holzurne Birnbaum, naturlackiert<br />
Urne en bois, poirier, verni naturel<br />
U1204 h 27 cm ø 17 cm<br />
Holzurne Nussbaum, naturlackiert<br />
Urne en bois, noyer, verni naturel<br />
www.eglisarg.ch
26<br />
U1300<br />
U8560<br />
U8915<br />
U1301<br />
U8915 h 31 cm ø 23 cm<br />
Holzurne Kiefer, naturlackiert, Messing-Ähre<br />
Urne en bois, pin, verni naturel, épis en laiton<br />
U1300 h 28 cm ø 20 cm<br />
Holzurne Erle/Buche, naturlackiert<br />
Urne en bois, aulne/hêtre, verni naturel<br />
U1301 h 28 cm ø 20 cm<br />
Holzurne Tanne, naturlackiert<br />
Urne en bois, sapin, verni naturel<br />
U8560 h 26 cm ø 20 cm<br />
Holzurne Tanne, roh<br />
Urne en bois, sapin, brut<br />
www.eglisarg.ch
27<br />
UEMB1<br />
U1301 / UEMB4<br />
UEMB3<br />
UEMB5<br />
U1300 / UEMB1<br />
UEMB2<br />
U1203 / UEMB6<br />
UEMB4<br />
UEMB6<br />
U1201 / UEMB1<br />
UEMB1 h 12 cm<br />
Emblem Kreuz, 12 cm<br />
Emblème croix, 12 cm<br />
UEMB2 h 15 cm<br />
Emblem Kreuz, 15 cm<br />
Emblème croix, 15 cm<br />
UEMB3 h 10 cm<br />
Emblem Kreuz mit Christus, 10 cm<br />
Emblème croix avec christ, 10 cm<br />
UEMB4 h 14 cm<br />
Emblem Edelweiss, 14 cm<br />
Emblème Edelweiss, 14 cm<br />
UEMB5 h 8 cm<br />
Emblem Rosenblüte, 8 cm<br />
Emblème fleur de rose, 8 cm<br />
UEMB6 h 13 cm<br />
Emblem Rosen, 13 cm<br />
Emblème roses, 13 cm<br />
www.eglisarg.ch
ÖKO-URNEN<br />
URNES ÉCOLOGIQUES<br />
29<br />
www.eglisarg.ch
30<br />
U2201<br />
U2230<br />
U2226<br />
U2240<br />
U2201 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, weiss<br />
Urne écologique, optique pierre, blanche<br />
U2226 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, sandbeschichtet, Fussspuren<br />
Urne écologique, optique pierre, enduit au sable, empreintes<br />
U2230 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, beige, Blätter-Struktur<br />
Urne écologique, optique pierre, beige, structure de feuilles<br />
U2240 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, sandfarben, Ornament braun<br />
Urne écologique, optique pierre, couleur sable, ornement brun<br />
www.eglisarg.ch
31<br />
U2206<br />
U2211<br />
U2207<br />
U2210<br />
U2206 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, sepiabraun, Ornament gold<br />
Urne écologique, optique pierre, brune sépia, ornement d‘or<br />
U2207 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, weiss, Ornament gold<br />
Urne écologique, optique pierre, blanche, ornement d‘or<br />
U2210 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, sepiabraun, Ornament schwarz/weiss<br />
Urne écologique, optique pierre, brune sépia, ornement noir/blanc<br />
U2211 h 26 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, Steinoptik, weiss, Ornament schwarz/weiss<br />
Urne écologique, optique pierre, blanche, ornement noir/blanc<br />
www.eglisarg.ch
32<br />
U5015<br />
U5025<br />
U5010<br />
U5030<br />
U5020<br />
U5010 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Goldband, Relief-Deckel<br />
Urne écologique, blanche, bande dorée, couvercle relief<br />
U5015 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, schwarz, Goldband, Relief-Deckel<br />
Urne écologique, noire, bande dorée, couvercle relief<br />
U5020 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Intarsienband, Relief-Deckel<br />
Urne écolgique, blanche, bande de marqueterie,<br />
couvercle relief<br />
U5025 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, schwarz, Intarsienband, Deckel Nussbaum<br />
Urne écolgique, noire, bande de marqueterie, couvercle noyer<br />
U5030 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Intarsienband, Deckel Nussbaum<br />
Urne écologique, blanche, bande de marqueterie, couvercle noyer<br />
www.eglisarg.ch
33<br />
U5040<br />
U5035<br />
U5045<br />
U5035 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Goldband, Blumenwiese, Relief-Deckel<br />
Urne écologique, blanche, bande dorée, prairie de fleurs,<br />
couvercle relief<br />
U5040 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Goldband, Rose, Relief-Deckel<br />
Urne écologique, blanche, bande dorée, rose, couvercle<br />
relief<br />
U5045 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Goldband, Lilie, Relief-Deckel<br />
Urne écologique, blanche, bande dorée, lis blanc,<br />
couvercle relief<br />
www.eglisarg.ch
34<br />
U5050<br />
U5060<br />
U5055<br />
U5065<br />
U5050 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Lederband grün, Deckel Nussbaum<br />
Urne écologique, blanche, bande en cuir verte, couvercle noyer<br />
U5055 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Lederband rosa, Deckel Nussbaum<br />
Urne écologique, blanche, bande en cuir rose, couvercle noyer<br />
U5060 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, schwarz, Lederband beige, Deckel Nussbaum<br />
Urne écologique, noire, bande en cuir beige, couvercle noyer<br />
U5065 h 29 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, weiss, Lederband braun, Deckel Nussbaum<br />
Urne écologique, blanche, bande en cuir brune, couvercle noyer<br />
www.eglisarg.ch
35<br />
U1062<br />
U1063<br />
U1060<br />
U1061<br />
U1063 h 27 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, grün, Wald<br />
Urne écologique, verte, forêt<br />
U1060 h 27 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, anthrazit matt, Rosenblüte<br />
Urne écologique, anthracite mate, fleur de rose<br />
U1062 h 27 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, schwarz matt, Rosenblütenblätter<br />
Urne écologique, noire mate, pétales de roses<br />
U1061 h 27 cm ø 18 cm<br />
Ökourne, weiss, Strand<br />
Urne écologique, blanche, plage<br />
www.eglisarg.ch
36<br />
U1070<br />
U1090<br />
U1071<br />
U1072<br />
U1099<br />
U1072 h 28 cm ø 21 cm<br />
Ökourne, bordeaux, Goldband<br />
Urne écologique, bordeaux, bande dorée<br />
U1070 h 28 cm ø 21 cm<br />
Ökourne, anthrazit, Goldband<br />
Urne écologique, anthracite, bande dorée<br />
U1071 h 28 cm ø 21 cm<br />
Ökourne, weiss, Goldband<br />
Urne écologique, blanche, bande dorée<br />
U1090 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, kupferfarbig patiniert<br />
Urne écologique, couleur cuivre, patinée<br />
U1099 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, orienrot, Goldband<br />
Urne écologique, rouge oriental, bande dorée<br />
www.eglisarg.ch
37<br />
U1097<br />
U1096<br />
U2188<br />
U2112<br />
U1098<br />
U1096 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, grün, Goldband, Ähre<br />
Urne écologique, verte, bande dorée, épis<br />
U1097 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, blau, Rosen<br />
Urne écologique, bleue, roses<br />
U1098 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, beige, Lebensbaum<br />
Urne écologique, beige, arbre de la vie<br />
U2188 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, beige, Friedenstaube<br />
Urne écologique, beige, colombe de la paix<br />
U2112 h 27 cm ø 19 cm<br />
Ökourne, blau, Segelboot<br />
Urne écologique, bleue, bateau à voile<br />
www.eglisarg.ch
METALL-URNEN<br />
URNES EN MÉTAL<br />
39<br />
www.eglisarg.ch
40<br />
U1080<br />
U1930<br />
U0700<br />
U1088<br />
U0700 h 23 cm ø 16 cm<br />
Kupferurne, hell, flacher Deckel<br />
Urne en cuivre, claire, couvercle plat<br />
U1080 h 25 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, patiniert<br />
Urne en cuivre, patinée<br />
U1088 h 25 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, hell<br />
Urne en acier, claire<br />
U1930 h 28 cm ø 19 cm<br />
Kupferurne, patiniert, betende Messing-Hände<br />
Urne en cuivre, patinée, mains prière en laiton<br />
www.eglisarg.ch
41<br />
U1920<br />
U1401<br />
U1460<br />
U1171<br />
U1920 h 25 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, patiniert, Messing-Kreuz<br />
Urne en cuivre, patinée, croix en laiton<br />
U1460 h 25 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, patiniert, Messing-Rose<br />
Urne en cuivre, patinée, rose en laiton<br />
U1401 h 26 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, patiniert, Mäanderband, Messing-Platte im<br />
Deckel<br />
Urne en cuivre, patinée, bande de méandre, plaque en laiton<br />
au couvercle<br />
U1171 h 25 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, dunkel, Messing-Ahornblatt<br />
Urne en cuivre, foncée, feuille d‘érable en laiton<br />
www.eglisarg.ch
42<br />
U1410<br />
U1510<br />
U1513<br />
U1515<br />
U1410 h 26 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, dunkel, Messing-Eichenlaub-Fries<br />
Urne en cuivre, foncée, frise de feuilles de chêne en laiton<br />
U1513 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, dunkel, Eichenlaub-Dekor geprägt<br />
Urne en acier, foncée, feuilles de chêne décoratif<br />
U1510 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, dunkel, Rosenmotiv<br />
Urne en acier, foncée, motif de roses<br />
U1515 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, dunkel, Flammenmotiv<br />
Urne en acier, foncée, motif de flammes<br />
www.eglisarg.ch
43<br />
U1308<br />
U1731<br />
U1221<br />
U1460RO<br />
U1308 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, blau, Rosenfries<br />
Urne en acier bleue, frise de roses<br />
U1221 h 26 cm ø 18 cm<br />
Kupferurne, blau, Flammenmotiv, Gold-Deckel<br />
Urne en cuivre, bleue, motif de flammes, couvercle doré<br />
U1731 h 28 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, bordeaux, Messing-Ahornblatt<br />
Urne en acier, bordeaux, feuille d‘érable en laiton<br />
U1460RO h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, bordeaux, Messing-Rosenzweig<br />
Urne en acier, bordeaux, branche de rose en laiton<br />
www.eglisarg.ch
44<br />
U3400<br />
U6210<br />
U6220<br />
U3521<br />
U6212<br />
U3400 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, hell, Rosenfries<br />
Urne en acier, claire, frise de roses<br />
U3521 h 28 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, hell, Kreuzmotiv<br />
Urne en acier, claire, motif de croix<br />
U6210 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, hell, Goldrand, Rose<br />
Urne en acier, claire, bordure d‘or, rose<br />
U6212 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, hell, Goldrand, Schmetterlinge<br />
Urne en acier, claire, bordure d‘or, papillon<br />
U6220 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, hell, Goldrand, Kreuz<br />
Urne en acier, claire, bordure d‘or, croix<br />
www.eglisarg.ch
U6232<br />
45<br />
U6230<br />
U6231<br />
U6265<br />
U6293<br />
U6230 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, braun-violett, Goldband<br />
Urne en acier, brune/violette, bande dorée<br />
U6231 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, bordeaux, Goldband<br />
Urne en acier, bordeaux, bande dorée<br />
U6232 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, olivegrün, Goldband<br />
Urne en acier, verte olive, bande dorée<br />
U6293 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, schwarz, Dekorstreifen Buche<br />
Urne en acier, noire, bandeaux décoratif hêtre<br />
U6265 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, weiss, Dekorstreifen Ahorn<br />
Urne en acier, blanche, bandeaux décoratif érable<br />
www.eglisarg.ch
46<br />
U4610<br />
U4624<br />
U4632<br />
U4610 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, Steinoptik, cremeweiss, Rosen<br />
Urne en acier, optique pierre, crème blanche, roses<br />
U4624 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, Steinoptik, grün, Rosenblüte<br />
Urne en acier, optique pierre, verte, fleur de rose<br />
U4632 h 26 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, Steinoptik, bordeaux, betende Hände<br />
Urne en acier, optique pierre, bordeaux, mains prière<br />
www.eglisarg.ch
47<br />
U4857<br />
U3817<br />
U3812<br />
U4832<br />
U3817 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, weiss, Rosenblüte<br />
Urne en acier, blanche, fleur de rose<br />
U3812 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, schwarz, Sonnenblumen<br />
Urne en acier, noire, tournesol<br />
U4832 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, schwarz, Unvergessen<br />
Urne en acier, noire, inoubliable<br />
U4857 h 27 cm ø 18 cm<br />
Stahlurne, schwarz, Rose<br />
Urne en acier, noire, rose<br />
www.eglisarg.ch
U780<br />
48<br />
U760<br />
U790<br />
U700122<br />
U700123<br />
U750<br />
U700120<br />
U700121<br />
U760 grün, verte h 25 cm ø 16 cm V 3 l<br />
U750 weiss, blanche h 25 cm ø 16 cm V 3 l<br />
U780 blau, bleue h 25 cm ø 16 cm V 3 l<br />
U790 rot, rouge h 25 cm ø 16 cm V 3 l<br />
Stahlurne, Goldband<br />
Urne en acier, bande dorée<br />
U700120 h 10 cm ø 8 cm V 0.3 l<br />
U700121 h 13.5 cm ø 9.5 cm V 0.5 l<br />
U700122 h 15 cm ø 11 cm V 1.0 l<br />
U700123 h 18 cm ø 12.5 cm V 1.5 l<br />
Kleinurne Kupfer, hell<br />
Urne miniature, cuivre, claire<br />
www.eglisarg.ch
DIVERSES<br />
DIVERS<br />
49<br />
www.eglisarg.ch
UDH42<br />
UDH40<br />
50<br />
U9210R<br />
U9311<br />
U710302<br />
U9210R h 31 cm ø 21 cm<br />
Alabasterurne, weiss, Ringgriffe<br />
Urne en albâtre, blanche, poignées rondes<br />
U9311 h 35 cm ø 22 cm<br />
Keramikurne, sandfarben, Sonnenmotiv<br />
Urne céramique, couleur sable, motif de soleil<br />
UDH40 h 24 cm ø 20 cm V 0.7 l<br />
Kleinurne Keramik, weiss, Engel<br />
Urne miniature céramique, blanche, ange<br />
UDH42 h 24 cm ø 20 cm V 0.7 l<br />
Kleinurne Keramik, Steinoptik, Engel<br />
Urne miniature céramique, optique pierre, ange<br />
U710302 h 18 cm ø 13 cm V 1.0 l<br />
Kinderune, Keramik, weiss<br />
Urne d‘enfants, céramique, blanche<br />
www.eglisarg.ch
UDD610<br />
UDD620<br />
51<br />
UDD600<br />
UDD610 h 19 cm ø 18 cm<br />
Keramikurne, hellgrün, Schwemmholz<br />
Urne céramique, verte claire, bois alluvial<br />
UDD600 h 19 cm ø 18 cm<br />
Keramikurne, petrol, Schwemmholz<br />
Urne céramique, pétrole, bois alluvial<br />
UDD620 h 19 cm ø 18 cm<br />
Keramikurne, anthrazit matt, Schwemmholz<br />
Urne céramique, anthracite mate, bois alluvial<br />
www.eglisarg.ch
52<br />
HWDIV99<br />
HWDIV73<br />
HWDIV74<br />
U1500-BIO<br />
HWDIV99 h 27 cm ø 22 cm<br />
Mehrwegurne, Eiche, lackiert<br />
Urne consignée, chêne, verni<br />
U1500-BIO<br />
Urnennetz, Cellulose, natur, vergänglich<br />
Rets pour l‘urne, cellulose, natur, biodégradable<br />
HWDIV73 h 30 cm b 20 cm<br />
Urnen-Faltschachtel, weiss, Tragegriff<br />
Carton pour l‘urne, blanc, poignées<br />
HWDIV74 h 34 cm b 20 cm<br />
Urnen-Tasche, blau<br />
Sac pour l‘urne, bleu<br />
www.eglisarg.ch
Foto: Post CH <strong>AG</strong>, Bern<br />
Lieferfristen der Urnen<br />
Sämtliche Urnen sind bei uns in der Regel ab Lager lieferbar. Es<br />
empfiehlt sich jedoch vorher telefonisch die Verfügbarkeit abzusichern.<br />
Bei einer Bestellung ohne Hinweis zum Versand, werden<br />
wir Ihnen die Urne mit der Economy Post zuschicken.<br />
bestellt<br />
bis<br />
Versandart Ankunft Paket bei Ihnen Liefertage<br />
16.00 Uhr PostPac Priority Folgetag Mo–Fr<br />
16.00 Uhr PostPac Economy 2 bis 3 Tage Mo–Fr<br />
16.00 Uhr Express Mond Folgetag bis<br />
09.00 Uhr<br />
Mo–Sa<br />
See- und Wasser-Urnen eignen sich nicht für den Postversand<br />
Les délais de livraison des urnes<br />
Toutes les urnes sont généralement disponibles en stock. Il est<br />
toutefois conseillé de vérifier la disponibilité par téléphone à<br />
l’avance. Si vous commandez sans note sur l’expédition, nous<br />
vous enverrons les articles par Economy.<br />
commandé<br />
avant<br />
mode d’expedition l’urne arrive chez vous jours de<br />
livraison<br />
16h00 PostPac Priority le lendemain Lu–Ve<br />
16h00 PostPac Economy dans 2–3 jours Lu–Ve<br />
16h00 Express Lune le lendemain jusqu’à<br />
09h00<br />
Lu–Sa<br />
Les urnes à eau et d’immersion ne sont pas adaptées à la distribution<br />
postale<br />
53<br />
www.eglisarg.ch
www.eglisarg.ch
sgrafik.ch<br />
<strong>Egli</strong> <strong>Sargproduktion</strong> <strong>AG</strong><br />
Industriestrasse 4<br />
6215 Beromünster<br />
Telefon 041 932 10 40<br />
office@eglisarg.ch<br />
www.eglisarg.ch
Change language