Download - Werbegemeinschaft Rüthen

RÜTHENextrastark 

2012 vor dem 

127/12.12 Kostenlos für alle Haushalte 

Die Geschäfte haben am 

Sa. bis 18.00 h & 

So. 13.00 - 18.00 h 

für Sie geöffnet. 


Sa. bis 18.00 h & 

So. 13.00 - 18.00 h 


Leuchtendes Rüthen! 

Miniatur 

night gLow 

am samstag Abend!! 

Samstag 14.00 Uhr Annahme von Verkaufsartikeln für die Schneeflocken-Börse 

15.00 Uhr Adventsmarkt-Eröffnung 


Miniatur 

night gLow 


18.00 Uhr Ziehung der Gewinner der Tombola & Vespermusik zum Advent in der St. Nikolauskirche 



15.00 Uhr - 17.00 Uhr Schneeflocken-Börse (Schlitten, Bobs, Skier, Skischuhe, Wintersportartikel u.v.m.) 

17.00 Uhr Weihnachtliche Rock- und Gospelmusik mit der Band "Exodus" 

Sonntag 15.00 Uhr Auftritt der Band „2 nd Voice“ 

16.00 Uhr Jugendblasorchester der Bergstadtmusikanten 

17.00 Uhr Auftritt der Band „2 nd Voice“ 

Alten Rathaus 

Sa. 15.00 - 20.00 h 

So. Am 14.00 8. & - 19.00 9. Dez. h 

2012 vor dem 

Alten Rathaus 

Sa. 15.00 - 20.00 h 

So. 14.00 - 19.00 h 

Werbegemeinschaft 

Rüthen e.V. 






Am 8. & 9. Dez. 


Rüthen e.V.

2 

IMpRESSuM 

herausgeber: 

Werbegemeinschaft Rüthen e.V. 

1. Vorsitzende: Monika Monhart 

(Tel. 0 29 52 / 8 91 45) 

2. Vorsitzender: Josef Dahlhoff 

(Tel. 01 71 / 5 81 71 31) 

Journalistische Beiträge: 

redaktion@ruethen-extrastark.de 

Marcus Kloer 

Hukensiel 8, 59602 Rüthen 

Tel. 01 70 / 5 84 99 45 

kloer@ruethen-extrastark.de 

Robin Kampschulte | Janina Modes 

Satz & Layout: 

Marina Kulke 

kulke@ruethen-extrastark.de 

Marcus Kloer, Markus Oel 

Jens Theine, Marcel Altstädt 

Werbung & Anzeigen: 

werbung@ruethen-extrastark.de 

Margarita Ort 

ort@ruethen-extrastark.de 

Oliver Frisse 

frisse@ruethen-extrastark.de 

Henrik Brings 

brings@ruethen-extrastark.de 

Andreas Ort 

a.ort@ruethen-extrastark.de 

Marcel Altstädt 

altstaedt@ruethen-extrastark.de 

Marcus Kloer 

Anzeigenabrechnung: 

Lothar Hopp 

Abrechnung.Extrastark@web.de 

erscheinungsgebiet: 

Rüthen, Kallenhardt, Oestereiden, 

Altenrüthen, Drewer, Hemmern, 

Meiste, Kneblinghausen, Menzel, 

Kellinghausen, Nettelstädt, Hoinkhausen, 

Westereiden, Weickede, 

Effeln, Heidberg, Langenstraße- 

Heddinghausen 

Druck: 

Auflage: 5.000 Stück 

Alle Artikel von der Titelseite 

fi nden Sie auf Seite 7 

GÜLTIG AB 28.11. BIS 31.12.2012 

MoMENT Mal, Das isT DocH ... 

... ein Foto, das an die warmen Sommermonate erinnert. Bei Festen und Veranstaltungen spielen die Blaskapellen 

und Spielmannszüge auf. Auf den ersten Blick mag das Foto thematisch nicht in unsere Adventsausgabe zu passen, 

und doch ist es an dieser Stelle genau richtig. Es zeigt die Bergstadtmusikanten Rüthen, die im kommenden Jahr 

ihren 125. Geburtstag feiern und derzeit mit den Vorbereitungen zu dem Jubiläum beschäftigt sind (siehe auch unser 

Bericht auf Seite 61). 

Zur Verfügung gestellt wurde das Bild aus dem Archiv des Schützenvereins Mönninghausen-Bönninghausen. Dort 

spielen die Rüthener Musiker seit 1966 auf dem Schützenfest. Fast 50 Jahre vertrauensvoller Zusammenarbeit sind 

sicherlich ebenfalls der Erwähnung wert und heute im wirtschaftlichen wie im privaten Bereich nicht mehr selbstverständlich. 

So kann das Foto auch Anlass zum Nachdenken und Besinnen geben. In diesem Sinne wünscht Rüthen 

extrastark allen Leserinnen und Lesern eine schöne und impulsreiche Adventszeit 

! 

Die nächste Ausgabe 

Rüthenextrastark 

erscheint am 26. Januar 

2013. Änderungswünsche 

der Werbeanzeigen können 

bis zum 04. Januar 2013 

eingereicht werden. 

www.minipreis.de 

und ein gesundes neues Jahr 2013. 

Wer die Herren auf unserem heutigen Ratebild sind, das können Sie uns vielleicht 

sagen, liebe Leserinnen und Leser. Wenn Sie jemanden auf dem Foto erkannt 

haben oder uns sonst etwas zu dem Bild mitteilen möchten, schreiben Sie bitte bis 

zum 31.12.2012 an Rüthenextrastark, z.Hd. Marcus Kloer, Hukensiel 8, 59602 

Rüthen oder per Email an redaktion@ruethen-extrastark.de 

Für Druckfehler keine Haftung! 

Nur solange der Vorrat reicht! 

Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen! 

Entdecken Sie unsere 

Weihnachtsausgabe Familienbande 

Lippstädter Straße 21 · 59602 Rüthen · Tel: 02952/3220 · Öffnungszeiten: Mo.-Sa. 8-20 Uhr 

WuNscHDENkEN oDER TaTsacHE? 

„RütheneR VeRdienstkReuz“ wüRdigt ehRenamt und büRgeRschaftliches engagement 

Was macht die Stärke einer 

Stadt aus? Ist es nur das wirtschaftliche 

Florieren oder gehört 

Großer Bruder: Das Bundesverdienstkreuz 

als Vorbild für das 

Rüthener Verdienstkreuz. 

nicht viel mehr dazu? Mit Sicherheit 

ist das uneigennützige gesellschaftliche 

Engagement von 

Bürgerinnen und Bürger einer Gemeinde 

ein wichtiger Faktor für die 

Lebensqualität und damit letztlich 

auch die Stärke einer Stadt. 

Dass eine starke und lebendige 

Gemeinschaft vom Mitmachen, 

vom unentgeltlichen Einsatz für 

andere und vom gegenseitigen 

Füreinander lebt, zeigt sich in Rüthen 

am vielfältigen Engagement 

seiner Bürger: Sei es beim Blut 

spenden, in der pflege und Betreuung 

hilfsbedürftiger Mitmenschen 

oder im Vereinsleben. Viele 

weitere Beispiele ließen sich hier 

anführen. 

Dieses gelebte gesellschaftliche 

Engagement fördert den Zusammenhalt 

und trägt zur Stärke 

einer Gemeinde bei. Deswegen 

ist es in vielen Städten eine 

Selbstverständlichkeit, verdienten 

Mitbürgern hierfür in einem sym- 

Weihnachtszauber bei Minipreis 

Die Tage werden kürzer, die Nächte kälter. 

Lebkuchen und Dominosteine versüßen 

uns die Zeit und wir wissen: 

Weihnachten naht in großen Schritten. 

In unserer Weihnachtsausgabe der Familien-Bande 

haben wir für Sie eine feine Auswahl an 

Lebensmitteln und schönen Dingen für die Festtafel 

zusammengestellt. Außerdem finden Sie darin 

leckere Rezeptvorschläge und Bastelideen für die 

Weihnachtszeit.Falls Sie kein Exemplar im 

Briefkasten hatten, haben wir noch Magazine bei 

uns in der Filiale vorrätig. Kommen Sie vorbei - 

das Minipreis-Team aus Rüthen freut sich 

über Ihren Besuch 

www.minipreis.de 

bolischen Akt der Anerkennung 

Wertschätzung und Ehrung entgegenzubringen: 

In Lippstadt beispielsweise 

durch die Lippstädter 

Rose, in Soest etwa durch den 

Soester Bürgerpreis und in paderborn 

durch die paderborner 

Ehrennadel. 

Die Stadt Rüthen ist der Auffassung, 

dass es an der Zeit ist, 

auch in unserer Stadt verdiente 

Mitbürgerinnen und Mitbürger zu 

ehren. um diesem Ziel näher zu 

kommen, ist die Gründung und 

Vergabe einer Auszeichnung in die 

Ein Gastbeitrag von 

Dr. Tobias Fehlbier 

Stadt Rüthen 

Wege geleitet worden, die ehrenamtliches 

und gesellschaftliches 

Engagement sowie Verdienste 

um unsere Stadt würdigt. Diese 

Auszeichnung trägt den Namen 

„Rüthener Verdienstkreuz“ und 

soll in regelmäßigen Abständen 

vergeben werden. Vorschläge zur 

Ehrung verdienter Mitbürger sind 

hierfür Voraussetzung und kommen 

zukünftig aus dem umfeld 

der Rüthener Bürgerinnen und 

Bürger. 

Dr. Tobias Fehlbier 

3

Oktoberfest 

in der Marktschänke 

Wendel 

Rüthen. Bei Wendels wurde 

zünftig Oktoberfest gefeiert. Bayrische 

Klänge und Original Oktoberfestbier 

sowie deftige Schmankerl 

aus der bayerischen und 

westfälischen Küche ließen es an 

nichts fehlen, damit sich die Gäste 

in der Marktschänke in weissblauer 

Glückseligkeit wohl fühlten. 

Dazu begrüßte Wirtin Waltraud 

Röring-Wendel das Bläserensemble 

“Weissblech”, welches in 

krachledernen Hosen für die Live- 

Musik aus dem Alpenland 

sorgten. Nach 

4 

Bei dem Oktoberfest in der Marktschänke wurde fröhlich gefeiert. 

auf bayerische klänge wurde in lederhose und Dirndl angestoßen 

waltRaud RöRing-wendel hatte in ihReR gaststätte am maRktplatz ein zünftiges OktObeRfest ORganisieRt 

Das Bläserensemble „Weissblech“ sorgte in Lederhosen für die Musik. 

dem Vorbild der Münchner Wiesn' 

hatten sich auch manche Gäste 

gekleidet. Aber ob nun in Le- 

dertracht oder Dirndl, oder ganz 

einfach im lockeren Kneipen- 

outfit, vom Frühschoppen bis in 

die Abendstunden war für beste 

Oktoberfeststimmung gesorgt. 

Nachdem das Rüthener Wirteforum 

im vergangenen Jahr aufgrund 

der günstigen Lage des Feiertages 

zum dritten Oktober ein 

großes Oktober- und Erntedankfest 

auf dem Marktplatz aufgezogen 

hatte und viele Gäste den 

Wunsch nach einer Neuauflage 

geäußert hätten, war diesmal die 

Marktschänke alleiniger Initiator. 

Ohne Zähne 

siehst du alt aus! 

Mehr Lebensfreude durch 

Zahnimplantate mit 3D-Planung 

Größtmögliche Sicherheit 

Weniger Behandlungstermine 

Optimaler Kaukomfort 

Gutschein für eine 

kostenlose Zahnersatzberatung 

im Dentallabor Schmidt 

Ich berate Sie gern! Ihr Zahntechnikermeister 

Erich Schmidt: 0 29 47-18 45 

Präzisionszahntechnik aus Anröchte 

Mellricher Str. 15 · 59609 Anröchte · www.dentallabor-schmidt.de · info@dentallabor-schmidt.de

Katarina Tikvic (Mitte) hat die praxis für physiotherapie übernommen. Mit Kunden, Familie und Freunden wurde dies gefeiert. 

kaTaRiNa Tikvic ÜbERNiMMT PRaxis 

FÜR PHysioTHERaPiE 

kRankengymnastik, massagen, fOi, gRuppenangebOte und mehR in deR windpOth- 

stRasse 29. eRöffnung mit Vielen kunden, fReunden und bekannten gefeieRt 

Rüthen. Die physiotherapeutin 

Katarina Tikvic hat die praxis von 

Annett Walter in der Windpothstraße 

29 in Rüthen übernommen. 

Das Angebot umfasst das breite 

Spektrum der physiotherapie wie 

Krankengymnastik und medizinische 

Massagen. Die „Funktionelle 

Osteopathie und Integration (FOI)“ 

befasst sich mit der Vebindung der 

Gelenke und Körperteile, wonach 

ein Schmerz unterschiedliche ursachen 

haben kann und zur Therapie 

vielleicht eine andere Körperstelle 

6 

behandelt werden muss. Schlingentisch 

und Wärme-/ Kältebehandlungen 

sind weitere Beispiele für das 

physiotherapeutische Angebot. 

Neben den Einzelbehandlungen 

bietet Katarina Tikvic auch Gruppenangebote 

wie pilates (ein sanftes 

aber effektives Training für den 

ganzen Körper), Autogenes Training 

und progressive Muskelentspannung 

nach Jacobsen an, bei dem 

Nachwuchs ist die Felix Fit – Kinderrückenschule 

sehr beliebt, weiss 

sie als selber zweifache Mutter zu 

berichten. Bereits 2004 hat Katarina 

Tikvic ihre prüfung zur staatlich examinierten 

physiotherapeuthin abgelegt. 

In der Folgezeit hat sie nicht nur 

viel Berufserfahrung gesammelt, 

sondern auch zahlreiche Fortbildungen 

besucht. Mit der Übernahme 

der praxis geht für sie nun ein 

beruflicher Wunsch in ihrer Heimatstadt 

Rüthen in Erfüllung. Neben 

dem bisherigen Stamm zahlreicher 

zufriedener Kunden freut sich Katarina 

Tikvic auch auf viele neue 

Begegnungen. Nah am Busbahnhof 

Die jungen Gäste freuten sich beim Kinderschminken. 

gelegen, ist die praxis in der Rüthener 

Innenstadt sehr gut erreichbar. 

Natürlich werden aber auch Haus- 

und Heimbesuche angeboten. 

Die Eröffnung der praxis für physiotherapie 

wurde vor zwei Wochen 

(zeitgleich mit dem Redaktionsschluss 

für diese Ausgabe von 

Rüthenextrastark) offiziell gefeiert. 

Ein ausführliches portrait des 

Angebotes mit einem Blick in die 

verschiedenen Behandlungs- und 

Gruppenräume lesen Sie in unserer 

nächsten Ausgabe.

Der Baufortschritt in dem Wohnpark Kapuzinergasse 

schreitet gut voran. Der genaue Fertigstellungstermin 

soll im nächsten Frühjahr feststehen. 

8 

Aus diesem ausgehöhlten Sandstein wurden 

einst auf dem Hof Neise die Kühe im Stall 

getränkt. Auf dem Gelände des ehemaligen 

landwirtschaftlichen Betriebes wird der 

Wohnpark Kapuzinergasse errichtet. Der 

Sandstein wird künftig als Wasserquelle für 

den Teich in der Anlage umfunktioniert. 

WoHNPaRk kaPuziNERgassE 

MiT WoHNFÜHl- 

FakToR 

die bauaRbeiten an deR neuen seniORengeRechten 

wOhnanlage nahe deR stadtmaueR schReiten gut VORan. 

lOb füR die beRgstadt VOn auswäRts 

Rüthen. In der Mitte der Stadt, 

wenige Gehminuten vom Marktplatz 

entfernt und naturnah in 

direkter Nachbarschaft zur Stadtmauer, 

entsteht derzeit der Wohnpark 

Kapuzinergasse. Bauherrin 

ist die Jürgens Haus + Grund 

GmbH, die das aus 20 Wohnungen 

in drei Häusern und acht Garagen 

bestehende Bauvorhaben 

bei einem Investitionsvolumen von 

rund 2,9 Millionen Euro besonders 

mit Blick auf die Bedürfnisse von 

Senioren und deren Wohlfühlfaktor 

konzipiert hat. 

Die drei Komplexe der Eigentumswohnungen 

sind über Brücken miteinander 

verbunden, ein behindertengerechter 

Aufzug führt in die 

obere Etage. 

Sowohl in dem aktiven Ruhestand, 

als auch in einer möglichen phase 

eingeschränkter Mobilität sollen 

die Bewohner ein optimiertes 

umfeld finden, welches Freizeitangebote 

wie gemeinsames Backen 

und Kochen in einem 159 m 2 

großen Gemeinschaftsraum mit 

Kamin und behindertengerechtem 

WC oder Treffen am Gartenteich 

ebenso ermöglicht wie die Voraussetzungen, 

auch bis zu einem 

gewissen Grad der pflegebedürftigkeit 

hoffentlich ein Leben lang, 

in der eigenen Wohnung bleiben 

zu können. Die Wunschvorstellung 

der Verwalterin ist, dass sich die 

Nachbarn gegenseitige in den 

kleinen Dingen des Alltags unterstützen. 

Dieses muss sich in der Hausgemeinschaft 

allerdings entwickeln 

und kann nicht erzwungen werden. 

Hilfe bei Schriftverkehr kann 

Geschäftsführerin Veronika Jürgens 

ebenfalls vermitteln. Auch ist 

es möglich, einen Einkaufsdienst 

zu organisieren oder Friseur, Arzt 

und Fußpflege in den Wohnpark 

kommen zu lassen. 

Bei der Einrichtung der zwischen 

45 und 96 m 2 großen Wohnungen 

legt Architekt Meinolf Jürgens viel 

Wert auf Barrierefreiheit und behindertenfreundliche 

Ausstattung. 

Beispiele hierfür sind große Toiletten 

und breite Türen. 

In den Schlafzimmern und Wohnzimmern 

reichen die Fenster bis 

auf den Boden. Sollte man einmal 

bettlägerig werden, hat man hier 

einen Blick in die schöne umgebung. 

Von einem Heimcharakter 

wollen Meinolf und Veronika Jürgens 

aber nichts wissen. Aktivität 

und Selbstbestimmung sind 

programm. Jede Wohnung hat 

eine eigene Haustür, eine eigene 

Hausnummer und einen eigenen 

Briefkasten. Auch die Ausstattung 

der einzelnen Wohnungen ist unterschiedlich. 

Auf Individualität 

wird bis ins Detail viel Wert gelegt. 

Wünsche der Käufer können, je 

nach Baufortschritt, gerne noch 

berücksichtigt werden. Während 

einige Wohnungen vermietet werden, 

wollen andere Wohnungsbesitzer 

selber einziehen. Aus 

Darmstadt, Klingenberg, Bad 

Berleburg, Welver, Warstein und 

den umliegenden Ortschaften 

kommen die bisherigen Käufer. 

Bei den Besichtigungsterminen 

sei Rüthen sehr gelobt worden, 

berichtet Veronika Jürgens. Einmal 

sei ein Verkaufsgespräch gleich 

mit einer Stadtführung verbunden 

worden. So zieht der Wohnpark 

auch einige neue Bürger und steigende 

Kaufkraft in die Stadt. Auffällig 

sei, dass die Auswärtigen 

dabei deutlich mehr begeistert von 

Rüthen seien, als die Einheimischen, 

gibt Veronika Jürgens allen 

notorischen Skeptikern und Nörglern 

einen Denkanstoß mit auf den 

Weg. 

Architekt Meinolf Jürgens 

hat bei den planungen seine 

Erfahrung in vielen Details mit 

einfließen lassen, viel Wert 

legt er auf die Bedürfnisse von 

Senioren in verschiedenen 

Lebenssituationen. 

Mit der Fertigstellung des Wohnparks 

soll auch die Kapuzinergasse 

im nächsten Jahr auf 3,50 

Meter ausgebaut und begradigt 

werden. 

Bis zu dem Redaktionsschluss 

dieser Ausgabe von Rüthenextrastark 

waren noch sieben 

Wohnungen im Wohnpark frei. Interessenten 

haben also noch die 

Möglichkeiten, sich diese individuelle 

Form eines Altersruhesitzes 

zu gönnen. 

9

Meiste. TierischNATuR geht nun 

schon in das 4. Jahr. TierischNA- 

TuR??? Ach ja, das ist der Karsten 

Herting mit dem uHu...tierisch 

NATuR macht aber noch viel mehr. 

Von 

tierisch 

NATuR gibt 

es auch 

Gutscheine 

für verschiedeneVeranstaltungen. 

Ein Naturerlebnis 

verschenken 

ist sicherlich 

eine nette 

Idee. 

viEl los bEi tierischNaTuR 

Angefangen mit der Falknerei, 

schlägt Karsten Hertings Herz für 

alle heimischen Greifvögel. Diese 

Fazination gibt er auch gerne an 

die Menschen weiter. 

Das Angebot von tierischNATuR ist 

sehr vielfältig. Angeboten werden 

02902 - 86 06 58 

Walter-Rathenau-Ring 44 

59581 Warstein - Belecke 

Mobil: 0171 - 7 92 91 89 

Fax 02902 - 86 06 59 

Wohnraumgestaltung 

Vollwärmeschutz 

Fassaden 

www.martin-jesse.de 

kaRsten heRting bietet zahlReiche aktiVitäten im beReich deR natuRpädagOgik an. 

VeRanstaltungen füR jedes alteR, neue ausRüstung in 2013 

Fotorealistische 

Farbgestaltung! 

Partner des Rüthener Fachbaumarkts 

beispielsweise Kindergeburtstage 

und Naturexkursionen mit Gruppen 

ab dem Kindergartenalter, wobei 

nach oben eigentlich keine Altersbeschränkung 

gesetzt ist. 

Wie die Fotos zeigen macht es 

auch Erwachsenen Spaß, mal 

eine Wassersafari zu machen. 

Ausgerüstet mit Keschern bis hin 

zu unterwasserkameras wird das 

Gewässer erkundet. Dabei sehen 

die Exkursionsteilnehmer, was 

dort alles kreucht und fleucht. Als 

Angler und ehrenamtlicher Flusskrebskartierer 

kann Karsten Herting 

dazu viel erzählen. Dabei versucht 

tierischNATuR immer, Neues 

spannend zu zeigen. 2013 wird es 

besonders viele Neuheiten geben, 

mit vielen Kindergärten und Schulen 

wird beispielsweise das projekt 

EI durchgeführt. Dabei werden 

vor Ort Eier mit einem speziellem 

Schaubrüter ausgebrütet und die 

Kinder erleben hautnah, wie neues 

Leben entsteht. 

Auch die Bogenausrüstung wird 

immer weiter ausgebaut und kann 

natürlich typisch tierischNATuR 

mobil fast überall aufgebaut werden. 

Mit zehn Bögen für alle Altersklassen 

kann das Abenteuer 

beginnen, dabei wird nicht nur auf 

eine Zielscheibe geschossen, sondern 

auch auf diverse Schaumtiere 

in 3D. Beim Outdoorcooking wird 

ab Dezember ein mobiler Flammkuchenholzofen 

zur Verfügung 

stehen, mit diesem können nicht 

nur Flammkuchen sondern auch 

Wildkräuter-pizzen gemacht werden. 

Der Ofen kann jederzeit von 

Gruppen oder Familien gemietet 

werden. Geeignete Teige und Holz 

werden dann direkt mitgeliefert. 

Outdoorkochen ist ein besonderes 

Steckenpferd von Karsten Herting. 

Es macht ihm Spass, mit den unterschiedlichen 

Gruppen am Lagerfeuer 

zu Brutzeln. 

Bekanntlich kam selbst Fernsehkoch 

Horst Lichter schon aus diesem 

Grund ins kleine Meiste. Das 

OutdoorKochen kann auch bei Interessierten 

im Garten stattfinden. 

Angefangen von Eintöpfen auf dem 

Dreibein gibt es dann Gerichte aus 

dem Dutchoven oder dem potje, 

ein besonderes Highlight ist das 

Grillen am AsadoKreuz, dort können 

beispielsweise Spanferkel mit 

Niedrigtemperatur gegrillt werden. 

Natürlich gibt es auch geführte 

Radtouren mit dem TierischNATuR 

Radmobil. In den elektrisch unterstützten 

Drahtesel passt einiges 

an Anschauungsmaterial, denn davon 

hat tierischNATuR eine große 

Auswahl zu bieten, unter anderem 

auch wahre Schätze wie ein Wolfs- 

fell, einen Luchsschädel oder ein 

Biberfell, um nur einige Dinge zu 

nennen. 

Karsten Herting philosophie bei tierischNATuR 

ist es, die Natur wirklich 

mit allen Sinnen kennenzulernen 

und dies auch so zu vermitteln. 

Der Spaß soll dabei natürlich auch 

nicht zu kurz kommen, Wissen wird 

unterhaltsam und kompetent aufbereitet. 

Für alle diejenigen, die jetzt denken 

„Klasse, aber ich habe keine Gruppe 

mit der ich den Karsten buchen 

könnte“, sei gesagt, das ab Januar 

2013 monatliche Themenaktionen 

durchführt werden. Von Wanderungen, 

Radtouren, Exkursionen und 

Kochkursen bis hin zu Werkeln mit 

Naturmaterialien wird für fast jeden 

etwas passendes dabei sein. 

Natürlich ist Karsten Herting auch 

offen für Anregungen und Ideen, 

welche die Leute interessieren 

könnten. 

10 11

Die weitläufige Betriebshalle bietet viel platz und technisch hervorragende Voraussetzungen für die Reparaturarbeiten. 

agRaRTEcHNik MÜllER biETET REPaRaTuR, 

WaRTuNg, sERvicE uND vERkauF 

niklas mülleR hat im hankeRfeld seine neue fiRmenhalle bezOgen. land- und fORstwiRtschaftliche gefähRte und 

maschinen sind bei ihm in besten händen 

Rüthen. Mit Agrartechnik Müller 

gibt es in Rüthen einen neuen Betrieb 

in dem Bereich der Reparatur, 

des Services und des Verkaufs 

landwirtschaftlicher Maschinen 

und Geräte. Mit dem Bezug der 

neuen Firmenhalle im Hankerfeld 

21 hat Existenzgründer Niklas Müller 

die erste phase seines Startups 

abgeschlossen. 

12 

Die 700 m² große Werkhalle ist 

mit einer Arbeitsgrube, modernen 

Werkzeugen, Besprechungsraum 

und personalräumen optimal auf 

die Bedürfnisse des Betriebes 

zugeschnitten. Repariert werden 

Schlepper (Traktoren) und andere 

land- und forstwirtschaftliche Geräte, 

wozu neben der Zugmaschine 

beispielsweise auch Anbau- 

geräte wie Anhänger, 

pflug und Mähwerke 

gehören. 

Ähnlich wie bei pKW 

sind es häufig Bremsen, 

Kupplung und 

andere Verschleißteile, 

aber auch anspruchsvolle 

Motor- und Getriebereparaturen 

und 

Niklas Müller besucht seine Kunden auch vor Ort, in dem Werkstattwagen hat er eine 

professionelle mobile Ausstattung für viele Einsatzbereiche. 

vieles mehr gehören zu dem 

Spektrum von Niklas Müller. Ein 

Standard sind auch Inspektion und 

Wartung mit Öl- und Filterwechsel. 

TÜV-Abnahme durch die DEKRA 

ist in dem Betrieb wöchentlich 

mittwoch mittags, wobei der prüf- 

umfang landwirtschaftliche Zugmaschinen 

und Anhänger umfasst. 

Zu dem Angebotsspektrum gehören 

auch Arbeiten an Oldtimer- 

Treckern und Sonderumbauten, 

wenn beispielsweise Schlepper 

mit Forstausstattung ausgerüstet 

werden, bei der individuellen Anpassung 

von Anbaugeräten sind 

Maße, Gewichte, Achslasten und 

andere gesetzliche Vorgaben im 

Rahmen der STVZO zu beachten. 

Ab dem kommenden Frühjahr wird 

auch ein Klimaanlagenservice angeboten. 

Ein großer professionell eingerichteter 

Werkstattwagen ermöglicht 

auch Reparatur und Service bei 

den Kunden vor Ort, wenn beispielsweise 

ein Fahrzeug nicht 

mehr straßentüchtig ist oder Anlagen 

fest installiert sind. Zu der 

mobilen Ausstattung gehören eine 

Werkbank mit Schraubstock, moderne 

Werkzeuge und ein Stromaggregat. 

Als freie Werkstatt werden Fahrzeuge 

und Geräte aller Marken 

repariert, im Bereich des Verkaufs 

liegt ein Hauptaugenmerk auf den 

Qualitätsprodukten von Fendt und 

John Deree. Eine Ausstellung von 

Fahrzeugen ist in dem straßennahen 

Außenbereich der Halle zu 

finden, wobei das bestellbare produktsortiment 

natürlich noch deut- 

lich größer ist. 

Nach seiner dreieinhalbjährigen 

Ausbildung als Mechaniker für 

Land- und Baumaschinentechnik 

hat Niklas Müller als Geselle in 

seinem Beruf gearbeitet. Es folgte 

die neunmonatige Meisterschule 

an der Handwerkskammer (HWK) 

in Arnsberg und Düsseldorf. Mit 

der Existenzgründung hat Niklas 

Müller auch schon einen weiteren 

Arbeitsplatz geschaffen, sein Mitarbeiter 

hat über drei Jahre Berufserfahrung 

in der Branche. Der 

Schritt in die Selbständigkeit bedeutet 

für Niklas Müller eine berufliche 

Verwirklichung. Agrartechnik 

Müller hat werktags von 8.00 uhr 

bis 16.30 uhr und samstags von 

9.00 uhr bis 12.30 uhr geöffnet. 

In der Erntezeit wird natürlich ein 

Notdienst angeboten. Erreichbar 

ist der Betrieb unter Telefon 02952/ 

97 03 498, mobil 0175/ 1 69 60 65, 

per Fax unter 02952/ 97 05 945 

oder per Email an info@agrartechnik-mueller.de. 

13

Kosmetik | Wellness | Visagismus | Farb- und Stilberatung 

NäcHsTEs WEllNEss-ERlEbNis MiT "DéEssE 

FasziNaTioN" aM 7. DEzEMbER 

susanne lehmann und ihRe kOlleginnen laden zu wOhlfühl-eRlebnissen deR extRaklasse in die casa e Vita ein 

Rüthen. "Déesse Faszination" 

ist der Name einer Reihe von Veranstaltungen, 

bei denen Susanne 

Lehmann und ihr Team von kompetenten 

Kosmetik-Fachberaterinnen 

die Teilnehmer mit einem Wohlfühlerlebnis 

der Extraklasse begeistern. 

Für die gelungene Kombination 

aus Kosmetik, Ambiente, Musik 

und einer kleinen kulinarischen 

Überraschung hatten die Déesse- 

Expertinnen in die Casa e vita 

in Belecke eingeladen. Das geschmackvoll 

eingerichtete Geschäft 

mit seinem abgestimmten 

Sortiment aus Geschenkartikeln 

und stilvollen Möbeln bot den richtigen 

Rahmen, damit die Besucher 

in ihr Wellness-Erlebnis eintauchen 

konnten. 

Im Eingangsbereich mit seinen 

Strandkörben wurde ein Begrüßungsgetränk 

gereicht. Das pfle- 

14 

geerlebnis begann danach mit einer 

Reinigung der Haut und einem 

enzymatischen peeling. Dabei wurden 

Verhornungen mit Enzymen 

aus Ananas, papaya und Feige gelöst. 

Es schloss sich eine pflege mit 

Apfelstammzellencreme oder wahlweise 

einer Caviarcreme an. Das 

Ergebnis war samtweiche Haut. 

Die Aromen hatten Appetit auf eine 

kleine Stärkung gemacht. Die Tische 

waren schön eingedeckt und 

unterstrichen, wie gut sich Kosmetik 

und modische Wohntrends 

ergänzen. passend zur Jahreszeit 

wurden Obst oder kürzlich ein 

leichter Minz-Schokoladen-Joghurt 

gereicht. 

Zur Abrundung des pflegeerlebnisses 

wurde anschließend ein Trend 

- Make-up aufgetragen. 

Die bisherigen Veranstaltungen 

waren der Damenwelt vorbehalten, 

aber auch interessierte Männer 

können sich für eine Terminvereinbarung 

melden. Die nächste 

"Deesse Faszination" findet am 

kommenden Freitag, 7. Dezember 

2012, in der Casa e Vita statt. Die 

fünf engagierten Damen machen 

ihre Wellnessstunden um 10.00 

uhr, 14.00 uhr und 18.00 uhr, die 

Dauer ist jeweils rund zwei Stunden. 

Alle Interessierten haben so 

die Möglichkeit, zu ihrem Wunschtermin 

die Welt von Déesse und die 

hochwertigen produkte unverbindlich 

kennenzulernen. 

Susanne Lehmann und ihre Kolleginnen verwöhnen die Kunden bei dem Aktionstag in 

der Casa e Vita. 

Aufläufe waren das Thema des ersten Kochabends dieses Jahres bei dem Männerkochkurs 

in der Maximilian Kolbe Schule. 

NacH DEM kocHEN WuR- 

DE iN gEsElligER RuNDE 

gEkosTET 

die kOlpingsfamilie Rüthen hatte wiedeR zu ihRem beliebten 

männeRkOchkuRs mit dOzent Ralf hähnel eingeladen 

Rüthen. Aufläufe mit Kartoffeln 

und Gemüse, eine herbstliche 

Roulade mit Apfelfüllung und für 

den Abschlussabend Ente mit einer 

fruchtigen pflaumensoße sind 

die Gerichte, die 16 Herren bei 

dem diesjährigen Männerkochkurs 

der Kolpingsfamilie Rüthen 

gekocht haben. Zum zwölften mal 

hatte Theo Markmann die Organisation 

des beliebten Kurses in 

der Küche der Maximilian-Kolbe- 

Schule übernommen und ebenso 

oft überraschte Dozent Ralf 

Hähnel die Teilnehmer mit ausgesuchten 

Rezepten für leckere Gerichte. 

Bei den Kochabenden gab 

es auch immer wieder Tipps von 

dem profi für das Nachkochen zu 

hause. 

Selbstgemachte Spätzle als Bei- 

lage oder ein leckerer Nachtisch 

machten die Menues komplett. 

Natürlich wurde das Gekochte 

auch anschließend in geselliger 

Runde verkostet. Besonders festlich 

ging es in der vergangenen 

Woche bei dem letzten Kochabend 

dieses Jahres zu, als sich 

die Männer zu der zarten Entenbrust 

einen guten Wein schmecken 

ließen. 

Ralf Hähnel und Theo Markmann sind seit 

elf Jahren ein erfolgreiches Team bei der 

Organisation des Männerkochkurses. 

aDvENTsaussTElluNg MiT Musik uND aPFElPuNscH 

Rüthen. Die Gärtnerei Rüberg hatte zu ihrer Adventsausstellung eingeladen. In dem Verkaufsraum und der angrenzenden Gärtnerei konnten 

die Kunden viele hübsche Ideen zur weihnachtlichen Dekoration finden. Bei besinnlicher Musik, Apfelpunsch und Leckereien freute sich die Familie 

Rübereg-Ballhorn über ein volles Haus und viele begeisterte Besucher. 

15

16 

Schlemmerabend BEI 

aus DEN kocHTöPFEN DER WElT 

inteRnatiOnale spezialitäten VeRwöhnten den gaumen bei dem 

schlemmeRabend in dem edeka-maRkt buschkühle 

Inhaber Carsten Buschkühle (r.) und Marktleiter Jürgen Seyer (l.) unterstützen mit dem 

Spendenanteil des diesjährigen Schlemmerabends die Mukoviszidose-Hilfe von Anneliese 

Hillebrand (2.v.l.) und den Kinderschutzbund Rüthen, für den sich Vorsitzende 

Gisela Erdmann (2.v.r.) bedankte. 

Rüthen. Zu einer kulinarischen 

Reise um die Welt hatte der Edeka-Frischemarkt 

Buschkühle bei 

seinem diesjährigen Schlemmerabend 

eingeladen. Inhaber Carsten 

Buschkühle und Marktleiter 

Jürgen Seyer begrüßten rund 250 

Gäste in dem Rüthener Frischemarkt, 

der an diesem besonderen 

Abend wie in den Vorjahren zu 

einer großen Gastronomie umgewandelt 

worden war. Das gesamte 

Team war im Einsatz, um die Gäste 

an den Ständen in den Gängen 

sowie hinter den Theken von Bäckerei 

Hoberg und der Fleischerei 

Schäfermeier mit kulinarischen 

Leckereien zu verwöhnen. 

Die Gerichteauswahl war diesmal 

entsprechend des Themas sehr 

international. 

Ein American Barbecue mit leckerem 

Roastbeef servierten die 

Köche höchstpersönlich, asiatische 

Gemüse und mediterrane 

Köstlichkeiten sorgten ebenso wie 

eine indische Reispfanne, Victoriabarsch-päckchen 

mit Meerrettich 

und Kräutern, deftiger Grünkohl, 

Fisch, Meeresfrüchte und westfälischer 

pfefferposthast für ein 

Wechselspiel der Küchen vieler 

Länder. Das Chili Con Carne war 

mit dunkler Schokolade verfeinert, 

süße puffertjes mit Vanille-Vla leiteten 

über zu Erdbeermousse und 

anderen Desserts, außerdem gab 

es eine reichliche Auswahl auf den 

Obstplatten und der Kinderschutzbund 

hielt Tee, Gebäck und pralinen 

bereit. 

Angestoßen wurde eingangs mit 

einem Gläschen Sekt, später waren 

Theke und Weinverkostung 

geöffnet, so dass sich die Gäste in 

dem Edeka-Markt bis in die späten 

Abendstunden wohl fühlten. 

Reitersuppe mit reichlich Einlage 

gab es an dem Stand von Anneliese 

Hillebrand zu verkosten. Sie 

engagiert sich seit 30 Jahren für 

die Mukoviszidose-Hilfe und hat 

in dieser Zeit schon rund 82.000 

Euro Spenden gesammelt, alleine 

durch ihre sechsjährige Ko- 

EDEKA 

Buschkuehle 

operation mit den Edekamärkten 

der Familie Buschkühle sind aus 

Spenden aus den Schlemmerabenden 

und dem Verkauf von 

Kochbüchern rund 25.000 Euro 

zusammengekommen. Das Geld 

wird über die Christiane Herzog – 

Stiftung weitergeleitet und kann für 

konkret ausgesuchte projekte verwendet 

werden. Auch in diesem 

Jahr kommt etwa die Hälfte der 

Spendensumme des Schlemmerabends 

der Mukoviszidose-Hilfe 

zu Gute, mit dem anderen Teil wird 

die Arbeit des Kinderschutzbundes 

in Rüthen unterstützt. 

17

Mit Sophie Teipel ging der Edeka-Sonderpreis in der Springprüfung der Klasse A** an eine 

heimische Amazone. 

EDEka-PREis gEHT aN 

soPHiE TEiPEl uND iHR 

PFERD liTTlE libERTy 

Rüthen. Für die Springprüfung 

der Klasse A** bei einem 

Reitturnier auf der Spitzen Warte 

hatte der Edeka-Frischemarkt 

Buschkühle einen Sonderpreis 

gesponsort. Groß war bei den 

Veranstaltern die Freude, als Lokalmatadorin 

Sophie Teipel in dem 

18 

starken Teilnehmerfeld die Konkurrenz 

für sich entschied und den 

preis entgegennahm. Überreicht 

wurde er von Willi Hage, der erster 

Vorsitzender des Reitervereins 

Rüthen und umgebung ist. Sophie 

Teipel ist mit ihrem pferd Little Liberty 

gestartet. 

WaFFElN FÜR DEN 

scHulausFlug 

Rüthen. Bei einer Waffel- 

Back-Aktion in dem Edeka-Markt 

Buschkühle machte die Offene 

Ganztagsgrundschule Rüthen 

Rüthen. Der Tierschutzverein 

Lippstadt und umgebung e.V. hatte 

kürzlich bei einer Waffelbackaktion 

in dem Edeka-Frischemarkt Buschkühle 

prominente unterstützung 

von Bürgermeister peter Weiken 

und Ortsvorsteher Hubert Sauerborn. 

Dabei findet Weiken das Engagement 

des Tierschutzverein nicht 

nur förderungswürdig, der Verein 

erfüllt auch eine wichtige Aufgabe 

für die Stadt. Kürzlich war Rüthens 

erster Bürger gemeinsam 

mit Verwaltungsmitarbeiter Harald 

Romstadt in Lippstadt, wo sich die 

beiden das Tierheim angeschaut 

haben. Weiken zeigte sich beeindruckt 

von der Arbeit und speziell 

dem sorgsamen umgang mit den 

(OGGS) vielen Marktbesuchern 

eine Freude. Mit dem Erlös werden 

Schul-Ausflüge und Busfahrten 

der OGGS-Kinder unterstützt. 

bÜRgERMEisTER uND 

oRTsvoRsTEHER isT TiERscHuTz 

WicHTig 

Tieren. Mit dem Tierheim hat die 

Stadt einen Vertrag, der Tierschutzverein 

ist für Rüthen und acht weitere 

Kommunen zuständig für die 

Fundtieraufnahme. 

An dem Backstand wurde über die 

Arbeit informiert, Thema war beispielsweise 

die geforderte Kastrationspflicht 

für frei laufende Katzen 

und eine geplante neue Aufnahmestation. 

Dankbar sind die Aktiven 

für jede Form der unterstützung. 

Neben dem Verkauf von Waffeln, 

Konfekt und Keksen sammelten sie 

auch Futterspenden. Geldspenden 

können auf die Spendenkonten 

1909 bei der Sparkasse Lippstadt, 

Bankleitzahl 41650001, und bei der 

Volksbank (55 666 600, 41660124) 

überwiesen werden. 

Rüthen. Seit nunmehr 47 Jahren 

gestaltet die Firma Wilhelm 

Dahlhoff Garten- und Landschaftsbau 

Gärten, Teichanlagen, 

pflasterflächen und Spielplätze. 

Seit einigen Jahren ist aber auch 

die pflege bestehender und neuangelegter 

Anlagen, Gärten und 

plätze ein Schwerpunkt des Rüthener 

Betriebes geworden. 

Außerdem ist jetzt ein weiterer 

Baustein für eine erfolgreiche und 

kreative Gartengestaltung dazu 

gekommen: das neue CAD-Zeichenprogramm 

ermöglicht es nun, 

den Wunsch des Kunden zeitnah, 

unkompliziert und detailgetreu zu 

visualisieren. In die Materie eingearbeitet 

hat sich Michael Vahle, 

der nach seiner Ausbildung in der 

Firma Dahlhoff und einigen Gesellenjahren 

die Meisterprüfung abschloss. 

Nach dem Erstgespräch 

beim Kunden, das zusammen 

Markus Dahlhoff und Michael Vahle können den Kunden die Ideen zur 

kreativen Gartengestaltung auch vorab am Computer visualisieren. 

mit dem Geschäftsführer Markus 

Dahlhoff erfolgt, erstellt Michael 

Vahle anhand der Kundenvorstellungen 

einen plan mit dem CAD- 

Zeichenprogramm und kann dann 

mit diesem auch ein zahlengenaues 

Angebot erstellen. Mit dem fertigen 

plan und dem ausgearbeiteten 

Angebot kann sich der Kunde 

dann in sein projekt hineinversetzen. 

Natürlich wird auf die finanziellen 

Vorstellungen Rücksicht genommen; 

auf Wunsch werden unterschiedlicheGestaltungsvorschläge 

in verschiedenen preislagen 

erstellt. 

Steuerlich interessant ist sowohl 

die Neuanlage als auch die Renovierung 

einer Anlage; auch pflegearbeiten 

können von der Steuer 

abgesetzt werden. Falls hierzu 

Fragen bestehen, bietet die Firma 

Dahlhoff gerne Informationen an. 

Michael Vahle bringt als geprüfter Meister viel Kompetenz mit in den 

Betrieb. 

gaRTENPlaNuNg voM FacHMaNN jETzT aucH MiT 

caD-zEicHENPRogRaMM 

die fiRma wilhelm dahlhOff kann die geplante gestaltung am bildschiRm VORab VisualisieRen. indiViduelle angebOte 

Gerade jetzt vor dem Winter ist es 

günstig, die planung einer neuen 

oder die Renovierung einer bestehenden 

Anlage in Angriff zu 

nehmen, um dann im Frühjahr 

zeitig mit der Ausführung starten 

zu können. Im Mustergarten der 

Firma Dahlhoff kann sich der Kunde 

Anregungen holen, was Materialien 

und Gestaltungsformen von 

Natur- und pflastersteinen sowie 

Wasserspiele betrifft. Geöffnet ist 

der Mustergarten nach Abspra- 

che, ab dem Frühjahr wird er an 

Sonntagen geöffnet sein. 

Auf die fachliche Qualifikation der 

Mitarbeiter wird großer Wert gelegt; 

als anerkannter Fachbetrieb 

des Verbandes Garten- und Landschaftsbau 

NRW bildet die Firma 

Dahlhoff aus und beschäftigt drei 

Landschaftsgärtnermeister, vier 

Landschaftsgärtner, einen Facharbeiter 

und im Moment einen Auszubildenden. 

19

gasT sEiN iN RÜTHEN 

Das Wirteforum lädt Sie herzlich ein! 

Das Wirteforum wünscht 

Ihnen einen gemütlichen 

und besinnlichen Advent! 

Advent in 

Rüthen 

kuNsTHaNDWERk, scHNEE- 

FlockEN-MaRkT uND 

buDENzaubER 

deR “adVent in Rüthen” lädt wiedeR zu einem VORweihnachtlichen 

maRkt VOR das alte Rathaus ein. 

die weRbegemeinschaft VeRlOst 30 weihnachtsbäume 

Rüthen. Ein abwechslungsreiches und stimmungsvolles programm 

hat sich die Werbegemeinschaft auch in diesem Jahr wieder für den 

"Advent in Rüthen" einfallen lassen. Der zweitägige Adventsmarkt findet 

am 8. und 9. Dezember vor und in dem Alten Rathaus statt. Feste Bestandteile 

sind der im dritten Jahr stattfindende Kunstgewerbemarkt im 

Alten Rathaus, der Budenzauber der Vereine auf dem Vorplatz und dem 

angrenzenden Stück der Hachtorstraße sowie ein Bühnenprogramm 

mit Musik, Tombola und dem “Schneeflocken”-Wintersport-Basar. Am 

Samstagabend gibt es ein Nightglow mit kleinen Heißluftballonen, unter 

dem Motto “Leuchtendes Rüthen” strahlen vor den Geschäften 25 über 

einen Meter hohe Laternen, auf dem Adventsmarkt sorgen Tellerbrenner 

für Kerzenschein. An die Besucher des Adventsmarktes werden außerdem 

leuchtende Armbänder verteilt. 

Der Adventsmarkt beginnt am Samstag um 15.00 uhr und hat seine 

Tore bis 20.00 uhr geöffnet, am verkaufsoffenen Sonntag öffnen die Geschäfte 

um 13.00 uhr, an dem Alten Rathaus beginnt das weihnachtliche 

Treiben dann um 14.00 uhr und klingt nach der Tombola gegen 

19.00 uhr aus. 

Der Kunstgewerbemarkt hat sich offenbar einen Namen gemacht, unter 

den 22 Ausstellern sind etwa die Hälfte erstmalig in Rüthen dabei. Zu 

sehen und zu kaufen gibt es beispielsweise weihnachtliche Tiscdecken, 

Filz- und Holzarbeiten, Bilder, Konfitüre, Tiffanylampen, Duftseife und 

-kerzen, Vogelhäuser, beleuchtete Laubsägearbeiten, Kräuteressig und 

ätherische Öle, Liköre, Schmuck, Textilblumen, Taschen, selbstgestrickte 

Socken der Caritas und eine Frauengruppe um Mechthild Gockel verkauft 

Nussecken für die Arbeit von pater Sebastian. 

SCHNÄppCHEN FÜR DEN WINTERSpORT 

Erstmalig wird auf der Bühne am Samstag von der Werbegemeinschaft 

eine Schneeflockenbörse organisiert. Schlitten, Bobs, Skier, Skischuhe, 

andere Wintersportartikerl und Winterkleidung können ab 14.00 uhr 

dort mit einer preisangabe abgegeben werden, mit Öffnung des Adventsmarktes 

startet dann für zwei Stunden kommissarisch der Verkauf. 

Von dem Erlös gehen 10% an einen Verein, der die Börse durchführt, 

AdventsmArkt Am 08. und 09. dezember 2012 

 

der Rest wird an die bisherigen Eigentümer der Waren ausgezahlt. 

Von 17.00 uhr bis 19.00 uhr spielt dann die Band "Exodus" christliche 

Rockmusik und Gospel. Auch am Sonntag geht das Bühnenprogramm 

musikalisch weiter, um 15.00 uhr und 17.00 uhr spielt jeweils die Band 

"2nd Voice" und umrahmt damit den Auftritt des Jugendblasorchesters 

der Bergstadtmusikanten um 16.00 uhr. Die Gewinner der Advents- 

Tombola der Werbegemeinschaft werden um 18.00 uhr gezogen, zu 

gewinnen gibt es diesmal 30 hochwertige Weihnachtsbäume, Losabschnitte 

sind auf dieser Seite in Rüthen extrastark zu finden. Es lohnt 

sich, bei der Ziehung der Gewinner mitzufiebern, denn gewinnen kann 

diesmal nur, wer auch anwesend ist. 

Die Vereine, Schulen und Gruppierungen aus der Stadt beteiligen sich 

wieder zahlreich an dem Budenzauber, bei dem es weihnachtliche Bastelarbeiten 

und viel Kulinarisches von Gulaschkanone über Bratwurst 

und Reibeplätzchen bis Stockbrot gibt. Auf die jungen Besucher warten 

ein pedalgokart-parcours und ein Kettenkarussell. Die Cafeteria 

im Alten Rathaus wird wieder von den Elferratsdamen organisiert. Am 

Sonntag bietet die Fleischerei Finger ihre hausmacher Wurstwaren mit 

Naturgewürzen an. 

Am Sonntagabend findet für alle Musikliebhaber um 18.00 uhr in der St. 

Nikolauskirche auch wieder eine Vespermusik mit dem Kammerchor, 

Kinderchor, dem Blockflötenensemble “Flautànima” und einem meditativen 

Text statt, pfarrer Bernd Götze spielt auf der Orgel. 


Sa. bis 18.00 h & 

So. 13.00 - 18.00 h 



Miniatur 

night gLow 


Am 8. & 9. Dez. 

2012 vor dem 

Alten Rathaus 

Sa. 15.00 - 20.00 h 

So. 14.00 - 19.00 h 


Rüthen e.V. 








18.00 Uhr Ziehung der Gewinner der Tombola & Vespermusik zum Advent in der St. Nikolauskirche

Bühnen ProgrAmm 

 

SamStag, 07.12.2012 

14.00 Uhr: annahme von Verkaufsartikeln für die 

Schneeflocken-Börse 

15.00 Uhr: Eröffnung 

15.00 - 17.00 Uhr: Schneeflocken-Börse 

17.00 Uhr: Exodus, weihnachtliche Rock- u. gospelmusik 

Sonntag, 08.12.2012 

15.00 Uhr: "2nd Voice" 

16.00 Uhr: Jugendblasorchester der Bergstadtmusikanten 

17.00 Uhr: "2nd Voice" 

18.00 Uhr: Ziehung der gewinner der tombola 

Vespermusik zum advent, St. nikolauskirche 

Schneeflockenbörse 

Advent in 

Ich möchte an der 

Weihnachtsbaum- 

Verlosung teilnehmen: 

Name, Vorname: 

Straße, Hausnummer: 

PLZ, Ort: 

Veranstalter: Werbegemeinschaft Rüthen e.V. 

'12 


2012 

Rüthener Advent 

AdventskAlender HAndwerkerdorf 

der Werbegemeinschaft Rüthen e.V. 

Auch in diesem Jahr öffnen die Rüthener Geschäfte in der Adventszeit 

wieder Kläppchen für den Rüthener Adventskalender. 

Hinter jedem Kläppchen verbirgt sich ein besonderes Angebot, 

eine Aktion oder eine Überraschung für die Kunden. Wann Sie wo 

überrascht werden, lesen Sie in unserer Adventskalender-Liste: 

01.12. (Samstag): Rüthener Fachbaumarkt 

03.12. (Montag): Déesse-Kosmetik Susanne Lehmann 

04.12. (Dienstag): Pizzeria da Franco 

05.12. (Mittwoch): Haarstudio Busch (Hachtorstr. & oesterntor) 

06.12. (Donnerstag): Schuhhaus marx 

07.12. (Freitag): modehaus Roolf 

08.12. (Samstag): Foto Dusny 

09.12. (Sonntag): Uhren-Schmuck-optik Völlmecke 

10.12. (Montag): Physiotherapie Franz nagel 

11.12. (Dienstag): Fußpflege ohrmann 

12.12. (Mittwoch): modehaus Stemann 

13.12. (Donnerstag): optik althaus 

14.12. (Freitag): Hachtor-apotheke / Bäckerei Stuhldreier 

15.12. (Samstag): Friseurteam Stefanie thiesbrummel / 

gärtnerei Rüberg 

18.12. (Dienstag): "der Kinderladen" 

19.12 (Mittwoch): Der Patriot 

20.12. (Donnerstag): Reisebüro Plöger 

21.12. (Freitag): Hirschapotheke 

22.12. (Samstag): vfm Versicherungs- u. Finanzmanagement 

Bernd Lehmann 

24.12. (Sonntag): Provinzial geschäftsstelle Horstschäfer 

neueS VoM heXXeR 

Die Werbegemienschaft hat (nach dem Vorbild von 

Harry potter) extra einen „Schreiberlehrling“, den 

sogenannten Hexer, eingestellt. Dieser schreibt immer 

wieder interessante Dinge, die auf der Internetseite 

der Werbegemeinschaft meinruethen.de zu lesen 

sind. Satirisch, Wahrheiten, Vermutungen, Inspiratives, 

Neuigkeiten – es lohnt sich, öfters mal reinzuklicken. 

Spannend ist es auf jeden Fall. 

im 

Auch der Förderverein Heimatpflege und traditionelles Brauchtum 

Rüthen lädt wieder zu dem Advent im Handwerkerdorf ein. 

Eine Woche nach dem Adventsmarkt vor dem Alten Rathaus öffnet 

das Historische Handwerkerdorf seine Tore zu dem besinnlichen 

Treiben am 15. und 16. Dezember. Budenzauber, Kulinarisches 

wie Wildgulasch, Reibeplätzchen, geräucherte Forellen, 

Glühwein, punsch und eine Cafeteria, Bastelarbeiten, Musik, die 

Rüthener Spekulatiusbäcker und mehr erwarten die Besucher in 

wohliger Wärme unter der mobilen Dachkonstruktion. Am Sonntag 

spielen die "51er" Weihnachtslieder. Der Beginn ist jeweils 

um 14.00 uhr. 

Die Rüthener Einkaufs-Gutscheine sind wie immer erhältlich in 

der Sparkasse und der Volksbank, mit einem Guthaben von 5 

bis 25 Euro. Auf der Rückseite sind alle Geschäfte und Betriebe 

aufgeführt, in denen die Gutscheine eingelöst werden können.

peter Staudt (Kreisgeschäftsführer BVMW), Metallbauer Friedel Bitter, Bürgermeister peter Weiken, MeisterWerke-Geschäftsführer Guido Schulte und Wirtschaftsförderer Dr. Tobias Fehlbier 

trugen zu dem Gelingen des siebten Rüthener Wirtschaftsforums bei. 86 heimische Gewerbetreibende nahmen interessiert an der Veranstaltung teil. 

WiRTscHaFTsFoRuM 

MöcHTE koNTakTE 

scHaFFEN uND 

vERNETzEN 

das wiRtschaftsfORum des bVmw nutzten diesmal dRei 

RefeRenten zuR pRäsentatiOn ihReR aRbeit. eRfOlgsgeschichte 

meisteRweRke. aluminiumschweissen in Rüthen 

Rüthen. Das Schaffen von 

Kontakten und gegenseitigem 

Austausch sowie die Vernetzung 

der heimischen Betriebe ist ein 

wesentliches Anliegen des Bundesverbandes 

mittelständische 

Wirtschaft (BVMW), der kürzlich zu 

dem siebten Firmenforum in Rüthen 

eingeladen hatte. Gastgeber 

waren diesmal die MeisterWerke. 

BVMW-Kreisgeschäftsführer peter 

Staudt freute sich über die große 

Resonanz von 86 Vertretern aus 

der hiesigen Geschäftswelt. Das 

Forum nutzten diesmal der neue 

städtische Wirtschaftsförderer Dr. 

Tobias Fehlbier, Existenzgründer 

Friedel Bitter und die Firma MeisterWerke 

zu einer präsentation. 

MeisterWerke-Geschäftsführer 

Guido Schulte hieß die Besucher 

auch im Namen seines Vaters Johannes 

Schulte herzlich in dem 

Auditorium der Firma willkommen 

und lud eingangs zu einer Betriebsbesichtigung 

ein. Mit einem 

Besucherzug ging es durch die 

weitläufigen Hallen, wobei die Gäste 

sichtlich beeindruckt von dem 

Volumen, Arbeitsabläufen und der 

produktvielfalt waren. „100% made 

in Meiste“, stellte Guido Schulte 

die verschiedenen Bodenbeläge 

Laminat, parkett, Kork, Linoleum 

und das neue produkt Nadura vor. 

Bei letzterem wird eine pulvermischung 

mit einer strukturierten 

presse unter Druck und Wärme 

auf die Trägerplatte aufgetragen, 

wodurch besondere Gestaltungsmöglichkeiten, 

tiefere Strukturen, 

eine besonders angenehme Haptik 

und eine herausragende Strapazierfähigkeit 

erreicht werden. Nach 

der Fahrt durch die Blocklager und 

Maschinenhallen, vorbei an Lackierstraßen 

und Fuhrpark ging die 

Veranstaltung über zu dem zweiten 

Teil in dem Schulungszentrum 

der MeisterWerke. Nach den Vorträgen 

von Dr. Fehlbier und Friedel 

Dr. Tobias Fehlbier referierte über seine Zuständigkeitsbereiche 

in der Stadtverwaltung als Führungskraft für die 

Bereiche Stadtwerke, Tourismus, Wirtschaftsförderung 

und Infrastruktur. Bei den Stadtwerken ist neben dem 

Tagesgeschäft und Sonderprojekten wie der Wasserturmrenovierung 

am 22. März zu dem „Tag des Wassers“ ein 

Tag des offenen Wasserwerkes geplant. Den Tourismus 

sieht Dr. Fehlbier als Teilbereich der Wirtschaftsförderung. 

Es gelte, eine effektive Tourismusstrategie zu entwickeln 

und zielstrebig umzusetzen. Ein Baustein kann die 

professionelle Vermarktung von Veranstaltungen 2013 

sein, Gäste könnten auch aus Kurorten, dem Ruhrgebiet 

sowie ganz NRW oder beispielsweise den Niederlanden 

gelockt werden, ausländische hochqualifizierte Arbeiter bei 

unternehmen wie den Hella-Werken und Infineon nannte 

er als Beispiel für Direktaquise. Rüthen sei naturverbunden 

und geschichtsträchtig, nannte er Attribute für eine positive 

Außendarstellung des Standortes. Anstrebenswert hält 

er eine stärkere Einbindung in das Sauerland-Marketing 

und die Nutzung des Internets zu präsentations- und Werbezwecken. Im Rahmen der eigentlichen 

Wirtschäftsförderung sollen 80% des Augenmerks auf der Bestandspflege und Entwicklung ansässiger 

unternehmen liegen, jeweils zehn prozent möchte er in die Förderung der Nachfolgeregelung 

und die Neuaquise investieren. Dabei stellt er sich patenschaften erfahrener unternehmer aus der 

Region für junge Existenzgründer vor, wozu Erfahrung und auch Gründungskapital gehören können. 

Sich selber schreibt Dr. Fehlbier auch eine vermittelnde Funktion im Lotsen- und Fördermitteldienst 

zu, indem er beispielsweise zielführenden Kontakt zu der Wirtschaftsförderung des Kreises Soest 

herstellen kann. Wo er selbst helfe könne, möchte er sich an kurzen Wegen, unkompliziertheit und 

Ergebnisorientierung messen lassen. Einige Beispiele für Existenzgründungen und Erweiterungen 

hielt er dem negativen Denken ange-sichts von Geschäftsschließungen auf der anderen Seite 

gegenüber. Für unverzichtbar hält Rüthens Wirtschaftsförderer den Aufbau und die pflege einer 

unternehmensdatenbank, viel Wert legt er auf persönlichen Kontakt. 

Als ein Beispiel für eine erfolgreiche Existenzgründung nutzte 

Friedel Bitter das Forum, exakt ein Jahr nach Anmeldung 

seiner Firma Metall- und Maschinenbau Bitter den Betrieb 

mit seinem Leistungsspektrum und ortsnahen Möglichkeiten 

vorzustellen. In den Räumen der MeisterWerke 

fühlte er sich sichtlich wohl, hatte er bei dem unternehmen 

doch zuvor 16 Jahre zuletzt als stellvertretender Leiter der 

Betriebsschlosserei gearbeitet. Für den Bereich des Metallbaus 

zeigte Bitter in einem Lichtbildvortrag Beispiele wie 

Treppen, Geländer, Balkone, Gartenkamine und Gabionen. 

In der Sparte Maschinenbau hat er besondere Erfahrungen 

bei Verpackungsmaschinen und bietet besonders auch 

mechanische Reparaturen an. Ein drittes Standbein sind 

prüfungen beispielsweise von Türen und Toren. Neben der 

Verarbeitung von Stahl und Edelstahl kann Friedel Bitter 

beispielsweise auch Aluminium schweißen. 

peter Staudt freute 

sich, mit diesem 

Forum in besonderer 

Weise dem Anspruch 

auf Vernetzung 

der heimischen 

unternehmen gerecht 

zu werden. Überregionaleganzheitliche 

Angebote sah 

er als Konzepte der 

Zukunft, die vielerorts 

heute schon Erfolge 

zeigen und durch 

eine Begeisterung 

für die Region auch 

Zuzug und potentielle 

Mitarbeiter für unternehmen 

bedeuten 

können. 

Bitter knüpfte Guido Schulte 

an die Betriebsbesichtigung 

an und erläuterte die Erfolgsgeschichte 

der Firma. 1930 

gründete sein Großvater als 

Tischler einen Handwerksbetrieb, 

das Wasser wurde 

seinerzeit aus dem Ort geholt. 

Mitte der 1950er Jahre 

wurden parkettböden in das 

programm aufgenommen. 

Sein Vater Johannes Schulte 

übernahm den Betrieb 1972. 

Seinerzeit hatte er drei Mitarbeiter. 

Eine Innovation war 

die Leistenproduktion, die 

Meister Deckenabschlussleiste 

und neue Techniken in 

der produktion brachten eine 

Weiterentwicklung mit sich, 

1986 hatte Meister Leisten 

bereits 63 Mitarbeiter. 

panele wurden in das programm 

aufgenommen, das 

Logistiksystem entwickelt, 

eigene LKWs standen zur 

Verfügung. Ein weiterer Meilenstein 

waren 1995 die Laminatfußböden, 

wobei sich 

der Betrieb spezialisiert hat 

und sich mit seinen hochwertigen 

produkten und speziellen 

Entwicklungen von dem 

Baumarktsortiment abhebt. 

„Es ist Ihr Firmenforum“, lud Bürgermeister 

peter Weiken die Anwesenden ein, 

miteinander ins Gespräch zu kommen, 

sich zu präsentieren und gemeinsam 

neue Wege im Sinne von Entwicklung 

und Innovation zu gehen. 

Geliefert wird ausschließlich an 

den Fachhandel, vorwiegend im 

deutschsprachigen Raum und 

Benelux, aber beispielsweise 

auch nach Amerika und Asien. 

Dabei haben die Marken Meister 

als Lieferant für Holzfachhandel 

und Baustoffhandel sowie Schulte 

Räume für Bodenbelagshändler 

bei vorhandenen Schnittmengen 

auch unterschiedliche 

produktportfolien. Regelmäßig 

bildet der Betrieb junge Männer 

und Frauen in verschiedenen 

Berufen wie Holzmechaniker, 

Industriemechaniker, Elektriker, 

Industriekaufmann und bei entsprechenden 

Bewerbungen 

sogar als Berufskraftfahrer aus. 

Derzeit sind 641 Mitarbeiter am 

Standort beschäftigt. 

Im Anschluss an die informativen 

Vorträge waren alle zu einem Imbiss 

und Getränken eingeladen, 

dabei bestand die Möglichkeit zu 

interessanten Gesprächen und 

der Vertiefung von Kontakten. 

24 25

Andreas papapanagiotou, Stefanie Beine, Christoph Hackländer, 

„Robotman“ Oliver Kessler, Thorsten Koopmann, Sabrina Völker, Jörg 

pichler und Jürgen Röder (v.l.) vertraten die HaRo-Gruppe auf der 

Verpackungsmesse in Nürnberg. 

Rüthen. HaRo® präsentiert auf der diesjährigen 

europaweit renommiertesten Verpackungsmesse 

Fachpack in Nürnberg wieder eine komplexe und 

kundenorientierte Fördertechniklösung. Herzstück 

ist erneut ein Haro-Vertikalförderer, der schwere paletten 

(bis 1,5 Tonnen) mit produkten auf eine obere 

produktions-Ebene oder in ein Zwischenlager direkt 

über der produktion transportieren kann. 

Seit mehr als 50 Jahren ist die HaRo-Gruppe im 

deutschsprachigen Markt als Automatisierer mit kundenspezifischen 

Fördertechnik-Lösungen unterwegs. 

Als Familienunternehmen in der zweiten Generation 

beschäftigt HaRo heute 100 Mitarbeiter am Standort 

in Rüthen. Nachdem in diesem Jahr bereits erfolgreich 

auf den Messen in Stuttgart und Hannover ausgestellt 

wurde, wurden bei dem diesmal ausgestellten produkt 

Systembausteine der Familie der Gliederkettenförderer 

eingesetzt. Das Besondere an der Anlage ist 

der Transport von großen Holzstapeln mit Möbelteilen 

klEiNE FÜssE 

WaREN HERaus- 

FoRDERuNg 

haRO auf deR fachpack messe 2012 

in nüRnbeRg 

bis zu 3.4 m Länge. Die einzelnen kleinen Füße der 

paletten an den Übergängen waren dabei eine besondere 

Herausforderung. Eine Neuentwicklung besonders 

stabiler aber kleiner umlenkrollen war die 

Lösung. Über eine 22 Meter lange Förderstrecke auf 

einer etwa acht Meter hohen Brücke zwischen zwei 

Hallen gelangt das Fördergut an seinen Zielort, wo 

es mit dem Vertikalförderer wieder in die Arbeitsebene 

herabgelassen und auf weitere Modularförderer 

abgegeben wird. Auf der Brücke verlaufen zwei 

Bahnen parallel. Die Transportrichtung der Bahnen 

ist für den Vor- und Rücktransport ausgestattet und 

kann wechselseitig abgerufen werden. 

„Diese Möglichkeit greifen immer mehr Anwender 

auf, um hohe Transportkosten mit dem Gabelstapler 

zu vermeiden. In die Höhe schafft die Fördertechnik 

sehr effiziente neue Flächen. um dem Kunden 

eine angenehme und wirtschaftliche problemlösung 

zu kreieren, muss man manchmal unkonventionelle 

pionierwege gehen“, so Geschäftsführer Christoph 

Hackländer. 

Die HaRo®-Gruppe entwickelt nach den Wünschen 

der Kunden mit eigenen Ingenieuren. In intensiven 

Beratungsgesprächen, oftmals im Erstkontakt auf 

einer Messe angestoßen, werden die komplexen 

Aufgabenstellungen analysiert und in ein Konzept 

gebracht. Anschließend werden Details besprochen 

und Alternativen abgewogen, ehe das Finalprojekt 

steht. Auch im hiesigen Raum arbeiten unternehmen 

seit vielen Jahren erfolgreich mit den 

HaRo-Anlagen. 

Gitarren und ehrliche Musik, Wingenfelder:Wingenfelder brachten den Saal des Alten Rathauses 

ordentlich in Bewegung. 

Rüthen. Won't forget this day - 

in leichter Abwandlung des Titels 

eines alten "Fury"-Hits lässt sich 

treffend der Abend beschreiben, 

den wingelder:Wingenfelder Rüthen 

in positiver Weise beschert 

haben, als sie auf ihrer Trio-Akustik-Tour 

Station in dem Alten Rathaus 

machten. Ehrliche Musik und 

Texte, die berühren, der Abend 

hatte Eindruck hinterlassen. Ohne 

Schlagzeug und Keyboard, dafür 

mit neun Gitarren hatten es sich 

die Brüder Kai und Thorsten Wingenfelder 

sowie Gitarrist Norman 

Keil in der Szenerie bequem gemacht. 

Das Bühnenbild passte in 

verspielt ironischer Weise zu Rüthens 

guter Stube: Stehlampe, ein 

Bild mit einem röhrenden Hirsch 

und ein Glas Wein zeigten einmal 

den persönlichen Charakter des 

Konzertes, zu dem die 100 plätze 

viel zu schnell ausverkauft waren. 

In ihrem Wohnzimmer hatten die 

drei Wingenfelder auf Barhockern 

platz genommen, Gitarren und Mikrofon, 

das sah in einem reizvollen 

Kontrast dann schon mehr nach 

Konzert und Stimmung aus. 

und tatsächlich sollen Musikliebhaber 

diesen Abend wohl lange 

in guter Erinnerung behalten. Die 

Musik stand bei der Akustik-Tour 

mehr denn je im Vordergrund, über 

sie definierten die Künstler ihre 

Bühnenpäsenz, lebten die Stücke 

bisweilen kompromisslos in Ton 

und Körpersprache aus und bewegten 

ihr publikum. Hits von den 

bisherigen Wingenfelder-Alben 

und der neuen platte. Auf letztere 

darf man zu Recht gespannt sein, 

da scheint die Band einen neuen 

Eine gerissene Seite an der Gitarre von 

Norman Keil war kein problem, sie wurde 

im publikum von Markus Gödde und Caroline 

Gazivoda in der ersten Reihe repariert. 

Bei ihrer Trio-Akustik-Tour stießen wingenfelder:Wingenfelder in Rüthen 

auf ein begeistertes publikum, welches bei den alten und neuen Liedern 

mitging und voll auf seine Kosten kam. 

klassE akusTikkläNgE 

iN RÜTHENs guTER sTubE 

die bRüdeR wingenfeldeR und gitaRRist nORman keil machten auf ihReR aktuellen 

tOuR statiOn im alten Rathaus. ORganisatOR kaRsten kRebsbach hatte unteRstützung 

VOn kultuRRing, liOns-club und spOnsORen 

Ohrwurm in petto zu haben. Auch 

ihre erfolgsverwöhnte Vergangenheit 

mit der Band "Fury in the 

slaughterhouse" verleugneten die 

Brüder Wingenfelder nicht. Wie 

schon bei ihren ersten beiden Auftritten 

in Rüthen mit der Band auf 

dem Marienmarkt 2010 und 2011 

durften Fury-Klassiker wie "Time 

to wonder" und "Won't forget these 

days" auch auf der Trio-Akustik- 

Tour nicht fehlen. 

In der Moderation gaben Wingenfelder 

auch viel von sich preis und 

von dem, was sie bewegt. Ein Erlebnis 

war Inspiration für ein Lied, 

warum trug Kai gleich zwei Schellenbänder 

am Fuß und bunte 

Armbänder von seiner Tochter am 

linken Arm, die Zuschauer erfuhren 

es. Oder ganz zu Anfang die 

parodistische parade auf die uSA 

und die partei von George W. 

Bush: wingenfelder:Wingenfelder 

bekannten Farbe, nicht nur wenige 

Tage vor der präsidentschaftswahl 

in den uSA, sondern mit vielen 

persönlichen Noten. 

Die akustische Interpretation passte gut zu den Liedern der Brüder Wingenfelder. 

Einige Blödeleien gehörten ebenfalls 

zu Wingenfelder. Spaß, 

Selbstironie und manche doch hintergründige 

pointe ergänzten sich 

zu einem individuellen Selbstbild. 

Organisiert wurde die Veranstaltung 

in Rüthen von Karsten Krebsbach, 

alias DJ Käpt'n Käse", der 

sich besonders bei dem Kulturring, 

dem Lions-Club Anröchte-Warstein-Rüthen 

und allen Sponsoren 

für die unterstützung bedankte. 

Am Ende durfte auch ein prominentes 

Maskottchen nicht fehlen: 

der Rüthener Esel kam herein, 

tanzte mit und versuchte - weitgehend 

vergeblich - die Brüder 

Wingenfelder aus dem Konzept zu 

bringen. "Trapped today, trapped 

tomorrow", erst nach dieser und 

zahlreichen weiteren Zugaben und 

nicht enden wollendem Applaus 

ließ das begeisterte publikum 

diesen unvergesslichen Konzertabend 

enden.

Dietmar Stork ist in Rüthen ein kompetenter Ansprechpartner im Bereich der erneuerbaren 

Energien. 

ökologiscH uND 

WiRTscHaFTlicH siNN- 

voll ENERgiE sPaREN 

in Rüthen infORmieRt die eneRgie padeRbORn gmbh 

künftig übeR Viele feldeR eines sinnVOllen umganges 

mit eneRgie. beRatung, VeRkauf und mOntage 

Rüthen. „unser Hauptanliegen 

ist es, Energie zu sparen“, 

erklärt Dietmar Stork von der 

Energie paderborn GmbH. Das 

unternehmen beschäftigt sich mit 

verschiedenen Formen von Optimierungen 

beim Stromverbrauch, 

beispielsweise im privaten Haushalt, 

und natürlich spielt auch 

das Thema erneuerbare Energien 

eine große Rolle. Anfang November 

wurde in Rüthen in der 

Hachtorstraße 17 eine Filiale der 

Energieprofis eröffnet, der Rüthener 

Dietmar Stork ist dort zu den 

wöchentlichen Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag von 8.00 uhr 

bis 17.00 uhr ein kompetenter 

Ansprechpartner, regelmäßig ist 

auch Geschäftsführer Karl Voss in 

Rüthen vor Ort. 

Ein Vorteil der Energieberatung 

paderborn GmbH ist die Bündelung 

von Angeboten in einer 

mehrere Bereiche umfassenden 

Rundumberatung. Dabei sind Erfahrung 

und Kompetenz die Basis 

ENERGIE PADERBORN 

ERNEUERBARE ENERGIE 

einer guten Arbeit. Die Spezialisierung 

auf ökologisch 

und wirtschaftlich sinnvolle 

Energien reicht bis zu Kraft- 

Wärme-Kopplung (BHKW) 

und photovoltaik. Ob kleine 

Maßnahmen oder größere 

Investitionen, es werden 

den Kunden zahlreiche 

Beispiele für eine saubere 

umwelt aufgezeigt, die sich 

dazu auch positiv für den 

Wohnungsnutzer rechnen. 

So lassen sich durch den 

Einsatz von LED-Leuchtmitteln 

10% bis 60% der 

Energiekosten sparen, bei 

energiesparenden Elektrogeräten 

sind es rund 30%. 

Besonders beeindruckend 

ist die Bilanz bei Blockheizkraftwerken, 

die es für privathaushalt 

und Industrie 

gibt, wo sich 90% Kosten 

sparen lassen. Weitere Beispiele 

sind in der nebenstehenden 

Tabelle zu finden. 

Ein besonderer Tipp ist das 

Energiesparangebot. Dabei 

werden Heizkörperthermostate 

für eine intelligente 

Heizungssteuerung, ein 

Fenstersensor, der die Heizung 

bei geöffnetem Fen- 

ster automatisch tiefer 

regelt und auch als Einbruchmelder 

verwendet 

werden kann, ein Wandschalter 

und ein Zwischenstecker 

kombiniert. Mit den 

beiden Letzteren wird beispielsweise 

ein Mediencenter 

(TV, Stereoanlage, Computer) 

nur bestromt, wenn 

es auch gebraucht wird, ein 

latenter Energieverbrauch 

im Stand by – Modus wird 

so vermieden. 

Neben der Beratung in dem 

Büro kommt die Energieberatung 

paderborn gerne 

auch zu den Kunden nach 

hause und checkt den 

Haushalt, spricht Empfgehlungen 

aus und gibt Tipps, 

auch zu dem Dämmen von 

Fassaden. Telefonisch ist die Rüthener 

Geschäftsstelle erreichbar 

unter der Nummer 02952/9025 

715. Natürlich steht neben der 

Beratung und dem Verkauf auch 

Fachpersonal für die Installation, 

Service, Wartung und Raparaturarbeiten 

zur Verfügung. 

Blockheizkraftwerke gibt es auch für den 

privathaushalt, die Kostenersparnis dort ist 

besonders groß. 

Die eneRgie pADERBORN GmbH empfiehlt: 

eneRgiekoSten SpARen 

Durch die Kombination verschiedener Techniken wird ein umweltschonender 

und effizienter Energieeinsatz erzielt. 

LED-Leuchtmittel 

ca. Kostenersparnis 

10% bis 60% 

SMART-HOME-Technologie bis zu 40% 

Blockheizkraftwerk (privathaushalt und Industrie) 90% 

Thermische Solaranlagen 30% 

Wärmepumpen (Luftwärme- und Erdwärmepumpen) 40% 

Heizungen und Sanitärartikel 30% 

Elektroartikel, Haushaltsgeräte 30% 

photovoltaikmodule (bei Eigenverbrauch) 30% 

Windkraftanlagen 60% 

28 29

Die Lehrer des Friedrich-Spee-Gymnasiums haben für den Ernstfall ihre Kenntnisse in Erster 

Hilfe aufgefrischt. 

lEHRER ÜbEN ERsTE 

HilFE-MassNaHMEN 

Rüthen. Gelegentlich kommt es 

vor, dass Schülerinnen und Schüler 

wackelig auf den Beinen sind 

und benommen wirken. Daher sah 

es das Kollegium des Friedrich- 

Spee-Gymnasiums als notwendig 

an, sich mit den neuesten Erkenntnissen 

zur 1. Hilfe vertraut zu machen. 

Nach fundierten theoretischen 

Ausführungen von Lutz Haarhoff, 

der auch die 1. Hilfe-unterweisung 

im Rahmen der Sporthelfer-Aus- 

bildung an dem Friedrich-Spee- 

Gymnasium vornimmt, ging es in 

die Turnhalle zum Üben: Atmungskontrolle, 

Seitenlage, Kopfhaltung. 

iM kolPiNgHaus soRgTEN 

"DEja vu" FÜR EiNEN 

HEissEN sPuk 

Rüthen. Bei der Helloween-party im Kolpinghaus wurde ordentlich gerockt. Das 

Wirteehepaar hatte sich viel Mühe mit der Vorbereitung gegeben und die bekannte 

Band “Deja vu” engagiert. Neben dem Thekenteam hatten auch die Musiker ihr 

Outfit an das gruselige Thema angepasst. An der Theke gab es gepflegte Getränke 

aus dem Zapfhahn und leckere Cocktails, die Küche hatte bis 23.00 uhr 

geöffnet und für den Hunger nach Mitternacht gab es pizza frisch aus dem Ofen. 

30 31

Die musikalische Leitung der Hubertusmesse hatte Hubertus Ising. 

vERaNTWoRTuNg FÜR DiE scHöPFuNg 

die hubeRtusmesse schuf eine bRücke zwischen jagd, glaube und menschlichem selbstVeRständnis 

Rüthen. Das Bläsercorps des 

Hegeringes Rüthen spielte zu dem 

Namenstag des Schutzpatrons 

der Waidmänner die Hubertusmesse 

in der St. Johanneskirche. 

Bläsercorps-Vorsitzender Michael 

Funke betonte in seiner Begrüßung 

den Stellenwert der Jagd in 

Rüthen, Hubert Schümmer trug 

die Lesung und die Fürbitten vor. 

Zwischen Tier und Mensch differenzierte 

pfarrer Bernd Götze in 

seiner predigt. Über das Tier als 

Geschöpf gab er dem Menschen 

eine höhere Wertigkeit, mit der 

auch die Bürde der Verantwortung 

für einen sorgsamen umgang 

mit der Schöpfung verbunden ist. 

Rüthen. Die Evangelische Gemeinde 

Warstein, Belecke, Rüthen 

befasste sich als ein zentrales 

Thema ihrer Jahresversammlung 

mit der Apostelkirche im Alten 

Wall. pfarrer uwe Müller (Mitte, 

sitzend auf unserem Foto) begrüßte 

hierzu viele Anwesende in 

dem Gemeindehaus in Rüthen. 

Hohe unterhaltungskosten der 

Gebäude und die nicht geplante 

Neubesetzung der pfarrstelle des 

in den Vorruhestand verabschiedeten 

pastors Bernd Vorderwisch 

waren Auslöser dafür, die Entwidmung 

der Kirche zu beantragen. 

Nachhaltigkeit und die Frage nach 

den Grenzen der Gentechnik waren 

moderne Begriffe, die das alte 

Thema eines Gleichgewichtes beschreiben. 

goTTEsDiENsTE sollEN iN Das gEMEiNDEHaus uMziEHEN 

die beantRagte entwidmung deR eVangelischen apOstelkiRche in Rüthen waR thema deR gemeindeVeRsammlung 

Das presbyterium der Evangelischen Gemeinde Warstein, Belecke, Rüthen hat sich die 

Entscheidung für den Antrag auf Entwidmung der Apostelkirche nicht einfach gemacht. 

Letztendlich haben rationale Überlegungen den Ausschlag gegeben. 

Bis dieser Vorgang abgeschlossen 

ist, wird es aber noch einige Zeit 

dauern. Kritische Nachfragen der 

Gläubigen machten deutlich, dass 

es sich dabei für viele um eine 

Herzensangelegenheit handelte. 

Die evangelischen Gottesdienste 

sollen dann in dem Gemeindehaus 

stattfinden, wo eine Erweiterung 

des großen ebenerdigen 

Saales überlegt wird. 

Weitere Themen waren der Gottesdienstplan, 

Infoblättchen für die 

Gemeinde, ein Büchercafe, das 

pfarrfest und der neugestaltete 

Konfirmandenunterricht. 

600 Fotos und jede Menge Hintergrundwissen um die bekannteste deutsche Modellbaumarke 

Siku brachten Autor ulrich Biene den ADAC Autobuchpreis 2012 ein. 

Rüthen. Über eine schöne Auszeichnung 

freut sich der Rüthener 

Journalist ulrich Biene: Auf der 

Frankfurter Buchmesse wurde 

sein neustes Buch „Die Siku-Story“ 

mit dem ADAC Autobuchpreis 

2012 ausgezeichnet. Damit würdigt 

Deutschlands auflagenstärkstes 

Magazin, die ADAC Motorwelt, 

publizistische Meisterwerke 

rund ums Auto. Die hochkarätige 

Jury bildeten neben dem Vorsitzenden 

Jürgen Lewandowski unter 

anderem die Chefdesigner von 

VW, Walter de Silva, und BMW, 

Adrian van Hooydonk, sowie prof. 

Florian Hufnagl, Direktor der pinakothek 

der Moderne in München. 

Auch Motorwelt-Chefredakteur Michael 

Ramstetter war Mitglied des 

Entscheidungsgremiums. 

Der Jury war der Bildband des 

Rütheners sogar einen Sonderpreis 

wert, denn niemals zuvor 

hatte sich ein Autor den legendä- 

ren Modellspielzeugautos so 

intensiv genähert und die Entwicklung 

von den Anfängen bis 

heute so ausführlich beleuchtet. 

„Die Siku-Story“ war erst im Juni 

dieses Jahres vorgestellt worden 

und erfreut sich bei Automodellfreunden 

international großer Beliebtheit. 

Dort profiliert sich der 

Rüthener seit Jahren mit immer 

neuen Büchern rund um Modell- 

bRÜckE zWiscHEN auTo 

uND kiNDHEiTsERiNNERuNg 

adac autObuchpReis 2012 wüRdigt „die siku-stORy“ VOn 

autOR ulRich biene, juRy widmet faszinieRendeR maRkengeschichte 

sOndeRpReis, RütheneR kReatiVagentuR 

übeRnahm gestaltung des buches 

autos. Das jüngste Werk ist bereits 

das fünfte Exemplar aus der Feder 

von Biene und zugleich eine Rüthener 

Gemeinschaftsleistung. Die 

Kreativgestaltung übernahm die 

heimische Kreativagentur „Wolff & 

Friends“ nach den Layoutskizzen 

des Autors. „Der Sonderbuchpreis 

ist die schöne Würdigung eines für 

viele Menschen sehr emotionalen 

Themas, weil es die Brücke zwischen 

Auto und Kindheitserinnerungen 

schlägt“, so ulrich Biene. 

„Die Siku-Story“ beleuchtet auf 

192 Seiten alle Hintergründe der 

längst international renommierten 

Modellspielzeugmarke mit über 

600 Fotos. Für die Kreativagentur 

von Judith Wolff ist es bereits das 

zweite Buch, das als Auftragsproduktion 

für ulrich Biene realisiert 

wurde. Auch das Erstprojekt 

„Wiking-Welten“ findet inzwischen 

internationale Anerkennung, weil 

es die Filigranmodelle der traditionsreichen 

Berliner Modellbauwerkstätten 

facettenreich in den 

historischen Kontext stellt. 

autor@modellmythos.de 

32 32 

33

34 

FEuERzuNgEN uND 

ENkElkiNDER ERzäHlEN 

bibliscHE WEiHNacHTsgEscHicHTE 

die altenRütheneR kRippenkünstleRin helga hauck 

und VieR ihReR enkel zeigen kRippen in telgte 

Altenrüthen. Die 72. Krippenausstellung in Telgte findet in 

diesem Jahr erstmalig in dem Religio, dem neu konzipierten 

Westfälischen Museum für religiöse Kultur statt. An dem diesjährigen 

Thema "Kommt, sagt es allen weiter" hat sich auch die 

Altenrüthener Krippenkünstlerin Helga 

In Helga Haucks diesjähriger Hauptar- Hauck inhaltlich bei ihrer Hauptarbeit 

beit für die Krippenausstellung in dem 

Religio in Telgte umrahmen Feuerzun- orientiert. Seit Jahren stellt sie ihre 

gen die Engel, die über der Krippe die Werke in Telgte aus und hat sich mit 

frohe Botschaft verkünden. 

ihrem Stil mit Wiedererkennungswert in 

der Fachszene wie bei vielen treuen Besuchern einen festen 

Namen gemacht. Diesmal zeigt Helga Hauck eine Wandtafel 

in den Maßen 40 Zentimeter 

Höhe x 30 Zentimeter Breite 

und einer Tiefe von zwölf Zentimetern. 

Auf ihr verkünden Engel 

und - in Anlehnung an ein 

Motiv aus der pfingstbotschaft 

- Feuerzungen die himmlische 

Botschaft. Neben der inhaltlich 

durchdachten Konzeption erhält 

die Arbeit ihre besondere 

Wirkung auch wieder durch die 

farbliche Gestaltung. Mit farbigem 

Ton wurde die Wandtafel 

vielfarbig engobiert und dazu bei 800° Celsius ein erstes mal 

gebrannt. Die darauf aufgebrachte Glasur erhielt ihre Festigkeit 

bei 1.030 °C im Brennofen. 

"Erzählt nicht auch jeder Krippenschaffende mit seiner Gestaltung 

dem Betrachter die biblische Weihnachtsgeschichte weiter?", 

fragt Helga Hauck über ihr eigenes Schaffen hinaus und 

hat mit ihrem Hobby auch ihre Familie begeistert. So stellen in 

diesem Jahr in Telgte auch vier ihrer Enkelkinder aus. 

Der zwölfjährige Claudius Hoffmeister hat seine Arbeit "Neues 

aus der Region" genannt. Sein Bruder Vincent (10) hat sich 

als Thema "Die frohe Botschaft wird dem Volk verkündet" ausgesucht 

und Schwester paulina hat ihre Krippe "Die Engel sagen 

es allen weiter" überschrieben. Der fünfjährige Albert Leo hat für 

seine erste Krippe Krippenbackformen verwendet, um die Figuren 

auszustechen. Die Krippen nehmen bei der Ausstellung in Telgte 

auch an der Nominierung 

für den 

Bischof-Heinrich- 

Tenhumberg-preis 

2012 teil. Nachdem 

Helga Hauck mit 

diesem zweimal, 

ihre Tochter Juliane 

sowie die Enkel 

Marvin Hauck und 

Jan Will (je einmal) 

ausgezeichnet worden sind, könnte schon bald vielleicht ein weiterer 

preisträger aus der Familie hinzukommen. Die Ausstellung in 

Telgte ist noch bis zum 2. Februar 2013 zu sehen. Geöffnet hat das 

Religio täglich von 10 bis 18 uhr, am ersten Weihnachtsfeiertag 

und an Neujahr von 14 bis 18 uhr. 

Das Heimathaus Münsterland wurde 1934 gegründet und ist besonders bekannt 

durch seine jährliche Krippenausstellung. Weitere Traditionsthemen sind beispielsweise 

Wallfahrt, Kardinal von Galen und Wandel des Weihnachtsbrauches. Dabei 

ist die religiöse Landschaft in Deutschland und Westfalen im Wandel, für das 

Museum ergeben sich neue Themenfelder. Neben einer inhaltlichen Beschäftigung 

mit diesen Fragestellungen wurde dem auch mit einem neuen Namen und 

einer neuen Dauerausstellung Rechnung getragen. Der Museumsname lautet seit 

vergangenem Jahr RELíGIO - Westfälisches Museum für religiöse Kultur. Die inhaltliche 

Konzeption als volkskundlich ausgerichtetes Religionsmuseum möchte 

nun den großen Zusammenhang der Religiosität der Menschen in Westfalen in 

Geschichte und Gegenwart zeigen, beispielsweise Rituale im Lebenslauf, Westfalen 

als Glaubenslandschaft und die religiöse Vielfalt der Gegenwart. Im Rahmen 

der Europäischen Ethnologie wird auf die praxis unterschiedlicher Religionen und 

Konfessionen geblickt, ohne diese in ihrer unterschiedlichkeit zu bewerten. Viele 

Hintergrundinformationen, Objekte, Zeitzeugenberichte, Interviews und interaktive 

Medien bieten vielfältigste Zugänge. Das bekannte Telgter Hungertuches wird in 

einem separaten Raum präsentiert.

+++ AlthAus MUSTERMANN Augenoptik +++ MUSTERMANN +++ +++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ +++ MUSTERMANN AlthAus +++ Augenoptik MUSTERMANN +++ +++ MUSTERMANN +++ 

Abbildung beispielhaft! 

Die wünsch‘ 

ich mir 

zum Fest! 

Comfort-Programm: 

Das sind Brillengläser in bester Qualität! 

Für Dich vom Augenoptikermeister ausgewählt! 

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. 

· Leichtes 

· 

sph 

Aus 

1 Paar Einstärkengläser 

incl. Hartschicht 

& Superentspiegelung 

Kunststoffmaterial 1,5 

(halb so schwer wie herkömmliches Glas) 

+/-4,00 · cyl. 2,0 

unserem Comfort-Programm! 

1 Paar Gläser 

incl. Hartschicht & SuperET 

€ 89,– 

MUSTER-LOGO 

xxx 

Gültig bis xx.xx.xxxx 05.01.2013 

+++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ MUSTERMANN +++ 

1 Paar Gleitsichtgläser 

incl. Hartschicht & SuperET 

€ 139,– 

Die wünsch‘ 

ich mir 

auch! 

Comfort-Programm: 

Das sind Brillengläser in bester Qualität! 

Für Dich vom Augenoptikermeister ausgewählt! 

Nicht kombinierbar mit anderen Aktionsangeboten. 

Abbildung beispielhaft! 

1 Paar Gleitsichtgläser 

incl. Hartschicht 

& Superentspiegelung 

36 37 

· Leichtes 

· 

sph 

Aus 

Kunststoffmaterial 1,5 

(halb so schwer wie herkömmliches Glas) 

+/-4,00 · cyl. 2,0 · Add. 3,0 

unserem Comfort-Programm! 

MUSTER-LOGO 

xxx 

Gültig bis xx.xx.xxxx 05.01.2013

In der Sonderwertung war Thomas Walter besonders erfolgreich, er gewann urkunde und pokal als bester "Alle Neune"-Kegler und bester 

"Kranz-Kegler". Beim Spaßkegeln landete Michael Bödger auf dem ersten platz bei den Männern, bei den Frauen siegte Anke Nüsse. 

DabEi sEiN isT allEs - kEgElsPoRT biETET DER 

“FloTTEN TRuPPE” gEMEiNscHaFT 

Rüthen. Zum Abschluss des 

Kegeljahres hatte der Rüthener Arbeitskreis 

für Menschen mit Behin- 

Meiste. Der Schützenverein 

Meiste unternahm kürzlich einen 

Ausflug nach Köln. Schon auf der 

Hinfahrt mit dem Zug waren die 

Vorstandsmitglieder und ihre part- 

derung "Vergissmeinnicht" die Keglerinnen 

und Kegler seiner “Flotten 

Truppe” um Kegelvater Rainer Look 

MEisTER scHÜTzEN auF 

kölscHE TouR 

nerinnen gut versorgt. In der Domstadt 

wurde die Gruppe von Sonnenschein 

empfangen, nach dem 

Beziehen der Zimmer ging es auf 

eine Kölschtour. Dabei gab es viel 

zu einer Feier eingeladen. Dabei 

sein ist alles - urkunden und Medaillen 

gab es für die Anzahl der Teil- 

von dem Kölschen Leben zu erfahren 

und in verschiedenen Brauereien 

konnte das typische Kölsch-Bier 

verkostet werden. Zum Abschluss 

der Besichtigung kehrte die Gruppe 

hungrig in einer zünftigen Lokalität 

am Heumarkt ein, anschließend 

zogen die Meister weiter durch die 

Altstadt. 

Am nächsten Tag war Kultur angesagt. 

Nach einer fröhlichen 

Stadtrundfahrt mit den kulturellen 

Highlights der Domstadt hatten alle 

nahmen. Gold erhielten Gertrudis 

Budeus, Sylvia Bsdurek, Ines Kiel, 

Rainer Look, Andreas Müchler, Martin 

Frohne, Wilfried Ising sowie Josef 

und Käthe Rödelbronn. Über eine 

Silbermedaille für sechs bis acht 

Teilnahmen freuten sich Dirk Beicht, 

Michael Bödger, Manfred Gockel, 

Hannelore Mashänser, Thomas 

Walter, Veronika Frink, Julia Gerwin, 

Veronika Köhne, Hans-peter Schröer, 

Igor Senger, Thomas Hecker und 

Kirsten Steigert. Eine Bronzemedaille 

ging diesmal an Anke Nüsse, Ines 

Schade und Veronika Vorderwisch. 

Im Anschluss an die Keglerehrung 

waren alle zu einem geselligen Beisammensein 

und einem schmackhaften 

Imbiss eingeladen. 

einen freien Nachmittag zum Shoppen, 

Besichtigungen, zur weiteren 

Kölschverkostung oder zum Bundesligaschauen. 

Abends verbrachten 

alle einige schöne Stunden in 

einem italienischen Restaurant, am 

nächsten Tag ging es nach einem 

ausgiebigen und leckeren Kater- 

Frühstück und einer Schifffahrt zurück 

nach Lippstadt, wo ebenfalls 

noch einmal eingekehrt wurde, ehe 

die Schützen wieder in Meiste eintrafen. 

Gut gefüllt waren die Stuhlreihen in der Stadthalle bei dem Seniorennachmittag. Zu dem Gelingen trugen auch der mittelalterliche Gaukler und Jongleur Tumalon und die Theatergruppe der 

kfd bei. 

EiN buNTER NacHMiTTag MiT kaFFEE, kucHEN, 

joNglagE, TäNzEN uND kFD-THEaTER 

deR seniORennachmittag deR stadt Rüthen fReute sich wiedeR übeR Viele besucheR 

Rüthen. 580 Senioren aus dem 

gesamten Stadtgebiet freuten sich 

bei einem von der Stadtverwaltung 

organisierten bunten Nachmittag 

in der Stadthalle über ein buntes 

programm. Das uneigennützige 

ehrenamtliche Miteinander stellte 

Bürgermeister peter Weiken 

in den Mittelpunkt seiner Begrüßungsansprache. 

Rund 125 Jahre 

haben sich 

die Vincentinerinnen 

in Rüthen 

engagiert, 

a n g e s i c h t s 

ihres Wegganges 

zum Jah- 

Bürgermeister peter 

Weiken 

resende fragte 

Weiken, wie es 

denn heute mit dem Einsatz zum 

Wohle des Nächsten aussieht 

und sah mit Behindertenarbeit, 

Altenbetreuung, Rüthener Tafel, 

Mehrgenerationenhaus und Beratungsmöglichkeiten 

eine erfreuli- 

che soziale pluralität. So auch an 

diesem Nachmittag: die Organisation 

hatte das Tourismusbüro um 

Ranger Klaus Hötte übernommen, 

um die Bewirtung kümmerten sich 

Damen von der kfd und die CDu 

machte die Theke. 

Der evangelische 

pfarrer 

uwe Müller 

ü b e r b r a c h t e 

auch die Grüße 

von pfarrer 

Bernd Götze. 

In dem Zusammenwachsen 

pfarrer uwe Müller 

der evangelischen 

Gemeinden von Rüthen, 

Warstein und Belecke sieht er 

gute perspektiven und neue Möglichkeiten. 

Durch das programm führte mit 

Horst Rüntker ein alter Bekannter, 

der im letzten Jahr eigentlich 

schon verabschiedet worden war, 

sich aber aus seinem Ruhestand 

gerne für diesen 

Einsatz 

hatte reaktivieren 

lassen. 

Nach einem 

Kaffeetrinken 

wirbelte zu- 

Horst Rüntker 

nächst die Minitanzgarde 

der 

Monika Schrewe 

von der kfd- 

Theatergruppe 

Karnevalsgesellschaft Rüthen mit 

ihrem Schlumpftanz über die Bühne, 

später trat die Jugendtanzgarde 

mit Stars und Sternchen auf. 

Zwischendurch kündigte Rüntker 

den mittelalterlichen Gaukler Tumalon 

an, der mit Fanfare, Jonglage 

und Feuerfackeln das publikum 

zum Mitmachen animierte. 

Die musikalische Gestaltung hatte 

der Musikverein Drewer unter Lei- 

tung von Björn Schlüter übernommen. 

Für Heiterkeit sorgte auch 

die Theatergruppe der kfd. 

Mit einem Abendessen und einer 

großen Verlosung klang der Seniorennachmittag 

gesellig aus. Den 

Hauptpreis gewann in diesem Jahr 

Bernhard Kresin, mit seiner Gattin 

Bernhardine Harnacke freute er 

sich über einen präsentkorb, den 

Bürgermeister und Ortsvorsteher 

als besonderen Service frei haus 

lieferten. 

38 39 

HInWEIS: 

Die von RütHENextrastark 

gemachten Fotos sowie 

natürlich alle uns von 

Foto Dusny zur Veröffentlichung 

bereitgestellten 

Bilder können bei Bärbel 

Dusny in dem Rüthener 

Foto-Fachgeschäft nachbestellt 

werden. 

www.Foto-Dusny.de

Christa Krewett (3.v.l.) wurde nach zwölf Jahren aus dem Vorstand der kfd Rüthen verabschiedet. Neu in dem Vortsandsteam ist Susanne 

pieper (4.v.r.). Ein herzlicher Dank im Namen der Frauen ging an die langjährigen Helferinnen Ida Scheifinger (3.v.r.) und Ingrid Felbecker 

(2.v.r.). 

PERsoNaliEN, vERbRaucHERscHuTz uND DöNEkEs 

Rüthen. Fest in Damenhand 

war die Rüthener Stadthalle, als 

die Katholische Frauengemeinschaft 

Rüthen (kfd) zu ihrer Jahreshauptversammlung 

eingeladen 

hatte. Beeindruckend war die Vielfalt 

der Arbeit und der Angebote, 

die in den verschiedenen Gruppen 

und Arbeitskreisen für die Mitglieder 

angeboten werden. Im Rahmen 

der Regularien kam es zu 

einer Neubesetzung im Vorstand, 

ihre Versammlung hatten die Frauen 

zudem wieder mit einem bunten 

Rahmenprogramm kombiniert. 

Kräftigen Applaus gab es zur Verabschiedung 

für Christa Krewett. 

Zwölf Jahre lang hatte sie in dem 

Vorstandsteam der kfd mitgearbeitet 

und sich dabei um die Finanzen 

gekümmert. Das Vorstandsteam 

verstärkt künftig Susanne pieper, 

im Amt bestätigt wurde ursula 

Diemel. 

Ein herzlicher Dank von ursula 

Diemel galt den langjährigen 

Helferinnen Ida Scheifinger (45 

Jahre) und Ingrid Felbecker (35 

Jahre), aus dem Helferinnenteam, 

verabschiedet wurde nach 43 

Jahren Maria Hüske und nach 25 

Jahren Käthe Luigs. Ihre Bezirke 

übernehmen Beate Neumann beziehungsweise 

Ferdinande Lohoff, 

die Straßen der kürzlich verstorbenen 

Helferin Irmgard pieper - sie 

wäre in diesem Jahr für 40 Jahre 

geehrt worden - übernahm Marion 

Schrewe. 

In dem Jahresrückblick erinnerte 

Karin Bolzenius an die monatliche 

Christa Krewett trug den Kassenbericht vor. 

die kfd Rüthen füllte bei ihReR jahReshauptVeRsammlung die stadthalle. dank an chRista kRewett und helfeRinnen, 

susanne piepeR VeRstäRkt VORstandsteam 

ursula Diemel 

Karin Bolzenius 

Frauenmesse mit anschließendem 

geselligen Beisammensein, sportliche 

Angebote der Gruppen Tanz 

und Bewegung, Gymnastik und 

Nordic Walking und Gesangsnachmittage 

im pflegezentrum fanden 

viel Anklang. Der Handarbeitskreis 

sucht zum Jahresende eine Nachfolgerin 

für Mechthild Krebsbach. 

Auf großes Interesse stießen eine 

Fahrt zum Weihnachtszauber in 

Schloss Bückeburg, eine Stadtführung 

mit dem Haarmännchen, 

der ökumenische Weltgebetstag 

der Frauen, der Kurs "Frühlingsdekoration" 

mit Irmgard Oesterhoff 

und eine Wallfahrt mit präses 

Bernd Götze nach paderborn, die 

diesjährige planwagenfahrt führte 

nach Kallenhardt. Außerdem 

nahm die kfd Rüthen an Veranstaltungen 

auf Bezirksebene teil. 

Im Ausblick planen die Frauen 

eine Fahrt zu dem mittelalterlichen 

Weihnachtsmarkt nach Siegburg 

am 7. Dezember, am 17. Januar 

2013 eine Besichtigung bei Dr. 

Oetker sowie im Laufe des Jahres 

einen mehrtägigen Ausflug und 

eine Wallfahrt. 

petra Golly 

In dem abwechslungsreichen 

Rahmenprogramm berichtete petra 

Golly lebhaft und mit eingänglichen 

Beispielen von der Arbeit der 

Verbraucherzentrale. Telefonanrufe 

und Fallen im Internet, Energie, 

Finanzen, Widerrufs- und Gewährleistungsfristen 

fanden aufmerksame 

Zuhörer. 

Felix Lehmann 

unterhaltsam war danach der 

Auftritt von Bühnentalent Felix 

Lehmann, der von Oma und Opa, 

Gott und der Welt und manchem 

Döneken mehr erzählte und einen 

Lacher nach dem anderen erntete. 

Ähnlich spaßig ging es mit Sketchen 

und humorigen Lesestücken 

der Theatergruppe weiter, ehe in 

einer Tombola viele schöne preise 

ihre Gewinner fanden. 

40 41

Der Kegelclub "Die Frühaufsteher" baut für den Westfälischen Hansetag 2013 in Rüthen eine historische Kegelbahn. Eifrig war auch der Nachwuchs der Kegelbrüder dabei. 

baHN, kEgEl uND kugEl aus EiNEM bauMsTaMM 

"die fRühaufsteheR" bauen füR den westfälischen hansetag eine kegbelbahn nach altem VORbild 

Rüthen. Mit dem Nachbau 

einer historischen Kegelbahn 

möchte sich der Kegelclub "Die 

Frühaufsteher" an dem Westfälischen 

Hansetag 2013 in Rüthen 

beteiligen. 

um die Idee in die Tat umzusetzen, 

fällten die zwölf Freunde 

kürzlich unter der fachkundigen 

Leitung von Heiner Herbst eine 

etwa 120 Jahre alte Esche, die 

Gerda Kirsch gespendet hatte. 

Der rund 20 Meter lange Baumstamm 

misst etwa fünf Festmeter, 

daraus lassen sich viele 

Bretter schneiden, aus denen in 

den nächsten Monaten eine historische 

Kegelbahn gebaut wird. 

Etwa zwölf Meter lang und 1,60 

Meter breit soll die Bahn an die 

Heiner Herbst (Mitte) hat die Esche fachgerecht gefällt, Schreiner Reinhold Höttecke (l.) hat 

einen Durchmesser von 80 Zentimetern gemessen. Die pläne für die historische Kegelbahn 

zeigt Markus Dahlhoff (r.). 

Zeit erinnern, als die Kegler in früheren 

Jahrhunderten von Lehmbahnen 

unter freiem Himmel auf 

überdachte Holzbahnen wechselten 

und Kegeljungen die pinne 

noch von Hand aufstellten. 

Auch die Kegel, die Kugel und 

Bänke sollen aus dem Eschenstamm 

gefertigt werden, zu dem 

Hansetag wird die Bahn dann auf 

dem Hof Herbst (Köster-Wilmes) 

aufgebaut und lädt wie anno dazumal 

zu sportlichem Kegelwettstreit 

ein. 

bENEFizkoNzERT MiT MEER uND MEHR 

deR schützenVeRein altenRüthen begRüsste das heeResmusikkORps 1 hannOVeR in deR gemeindehalle 

Altenrüthen. Als "Botschafter 

der Musik" begrüßte Altenrüthens 

Schützenvereinsvorsitzender 

Franz-Josef Schirk das Heeresmusikkorps 

1 Hannover zu einem 

Benefizkonzert in der Gemeindehalle. 

Rund 400 Besucher waren 

gekommen, um dort einen Abend 

mit besonderem Musikgenuss zu 

erleben, die Veranstaltung machte 

den Auftakt zu dem 525jährigen 

Geburtstag des Schützenvereins 

Altenrüthen im nächsten Jahr. 

Der erste Konzertteil war konzertant 

geprägt und ließ Liebhaber 

s i n f o n i s c h e r 

Blasmusik besonders 

auf ihre 

Kosten kommen. 

Die Eröffnung 

geschah unter 

der musikalischen 

Leitung 

von Oberstleutnant 

Manfred 

peter mit dem 

Oberstleutnant Manfred 

peter dirigierte 

und moderierte 

vielstimmigen 

Donnerschlag 

und dem Marsch 

„Deutschlands blaue Jungen“. Der 

Marinemarsch war die thematische 

Einstimmung auf das maritime 

Konzertmotto „Wasser, Wellen 

und mehr“, wobei Oberstleutnant 

peter in seiner Moderation erklärte, 

das letzte Wort könne auch 

wahlweise „Meer“ geschrieben 

werden. 

Während in 

der zweiten 

Konzerthälfte 

das Orchester 

und SolistinKatharina 

pooch 

( G e s a n g ) 

gang. Schwung und Fröhlichkeit 

versprühte „Irische Waschfrauen“, 

das Stück hatte den Charakter 

seines traditionellen ursprungs erkennbar 

bewahrt. Farbenfrohe Bilder 

leitete danach die Querflöte in 

Friedrich Smetanas „Die Moldau“ 

ein, im Verlauf des Stückes änderte 

sich die Landschaft von Idylle 

zu Dramatik und einem glanzvollen 

Finale. 

Nach der pause ging es entlang 

des maritimen Konzertthemas 

weiter mit den Märschen „Gruß 

an Kiel“, "Frei weg!" und „Admiral 

Stosch“, dazwischen durfte In dem 

Konzertwalzer „Donauwellen“ mit 

den lautmalerisch gespielten Wellen 

mitgeschaukelt werden, später 

ging es rasanter zu, ein kräftiges 

Hörnersolo war ein Beispiel für die 

Tempo- und Stimmungswechsel. 

Als einen weiteren Höhepunkt lud 

Dirigent peter an Bord der „Black 

pearl“ zu der eingängigen Filmmusik 

aus „Fluch der Karibik“ ein. 

Den lang anhaltenden Applaus 

interpretierte peter erfreut: „Wir 

haben Ihre Herzen erreicht“. Er lud 

alle Gäste ein, die Musik in ihren 

Herzen mit nach hause zu nehmen. 

Nach den Dankesworten von 

Franz-Josef Schirk folgte als letztes 

angekündigtes Konzertstück 

„Kameraden auf See“, als Zugabe 

spielte das Heersmusikkorps den 

flotten Marine-Marsch „Anker gelichtet“ 

und verabschiedete sich 

mit der Nationalhymne dann endgültig 

von dem begeisterten publikum. 

42 43 

Hauptfeldwebel 

Katharina pooch 

mit der bek 

a n n t e n 

Titanic-Filmmusik „My heart will 

go on“ das publikum berührten, 

prägte den ersten Teil eine sinfonische 

Beschreibung der Fahrt der 

"Titanic" mit stampfenden Schiffsmaschinen, 

der Abfahrt, Stolz, 

übermütigem Tempo, dem plötzlichen 

Zusammenstoß, Entsetzen 

und schließlich dem von der Tuba 

in trübem Moll intonierten unter- 

Jedes Mitglied des Orchester ist ein Könner an seinem Instrument, das Ergebnis war ein gelungener 

Konzertabend als Auftakt des 525. Geburtstages des Schützenvereins Altenrüthen. 

Ortsvorsteher 

Heinz-Werner 

Klaus freute sich 

in seinen Grußworten, 

in Reihen 

der Musiker mit 

Daniel Schirk (l.) 

an der posaune 

auch einen 

Sohn des Ortes 

begrüßen zu 

können.

Bei der Siegerehrung des Bundesendlaufes 2012 stand André Kern (Mitte) ganz oben auf dem Siegertreppchen. Zieldurchfahrt André Kern 

aNDRé kERN DEuTscHlaNDs scHNEllsTER 

die nachwuchs-elite im kaRtspORt tRaf sich in ampfing. msc-talent gewinnt deutsche meisteRschaft 

Ampfing/Bayern. Zum Saisonabschluß 

fanden sich die besten 

Kartfahrer Deutschlands in Ampfing 

zum Bundesendlauf zusammen. 

Der größte Teil der Starter ging aus 

dem WAKC (Westdeutschen ADAC- 

44 

Kart-Cup) hervor. Im Bereich des 

ADAC-Westfalen, startend für den 

MSC Bergstadt-Rüthen, konnte sich 

der 13-jährige André Kern in der 

Klasse World-Formula qualifizieren. 

Zwei Tage vor diesem Saison- 

höhepunkt reiste das Team vom 

KFZ-KERN Racing Department mit 

Fahrer André Kern im bayrischen 

Ampfing an. Die beiden freien Trainigstage 

galt es zur Streckenanalyse 

und für das richtige Setup des 

Rennkarts zu nutzen. Die als anspruchsvoll 

bekannte Strecke hatte 

das Rüthener Talent zuvor nur einmal 

kennengelernt. Trotz widriger 

Gripverhältnisse fand er schnell 

seinen eigenen Rythmus und nach 

relativ konstanten Rundenzeiten 

konnte mit der Erarbeitung des 

Setup´s begonnen werden. Doch 

ein altbekanntes problem sorgte 

schnell für unbehagen im Team: 

Fehlende und nachlassende Motorleistung! 

Die World-Formula 

Motoren dieser Klasse dürfen nur 

von zwei autorisierten Händlern im 

gesamten Bundesgebiet bearbeitet 

und verplombt werden. Öffnung 

oder Reparatur der Motoren ist somit 

für die Rennteams nicht möglich. 

Die gesamte Saison war die fehlende 

Motorleistung immer wieder 

das größte Manko. Drei im Vorfeld 

nochmals geprüfte Motoren wurden 

der Reihe nach gefahren, getestet 

und nicht für gut befunden. Schlussendlich 

half ein befreundetes Team 

leihweise mit einem Motor aus, der 

überzeugte. Die eigentliche Chassisabstimmung 

konnte erst begonnen 

werden, als nur noch vier freie 

Trainings zur Verfügung standen. 

Jeder Turn wurde intensiv zu weiteren 

Verbesserungen und genauer 

Datenauswertung genutzt. Eine 

letztendlich noch fehlende Zehntel 

Sekunde sollte zum Qualifying ein 

neuer Reifensatz bringen. Bereits in 

der dritten Qualifikationsrunde legte 

ein Mitbewerber eine Fabelzeit vor, 

von der die Konkurrenz noch mindestens 

zwei Zehntel Sekunden 

entfernt war. An diese Zeit sollte 

auch die nächsten Runden niemand 

herankommen, bis in Runde acht 

André Kern alle eines Besseren belehrte 

und diese Bestmarke um drei 

tausendstel Sekunden (0,003) unterbieten 

konnte. Die pole-position 

für das erste Rennen war dem für 

den MSC Bergstadt-Rüthen starten- 

den Kern nicht mehr zu nehmen. 

Am gleichen Tag fand das erste 

Rennen statt. Von Qualifikations- 

auf Rennsetup geändert, musste 

nun der Fahrer das gesamte potenzial 

von Mensch und Maschine ausschöpfen, 

um Höchstleistungen zu 

erbringen. Nach einem ersten Startabbruch 

verlief die zweite Formationsrunde 

gut, die Startampel schaltete 

auf grün. Beim Start konnte sich 

André abermals gegenüber dem 

Verfolgerfeld behaupten und schnell 

einen Vorsprung herausfahren, den 

er bis zur Zielflagge behauptete. Der 

klare Start-Ziel Sieg beeindruckte 

die Konkurrenz. 

Die anschließende technische Abnahme 

blieb wie alle Kontrollen 

zuvor ohne Einwände der Sportkommissare. 

Nach vorgeschriebener 

Einspruchsfrist im parc-Fermé 

Formationsrunde vor Rennstart 

konnte das Rennkart schließlich 

wieder in das Teamzelt gebracht 

und für den nächsten Renntag 

durchgesehen werden. Eben dieser 

folgende Renntag sollte jedoch 

noch einige Überraschngen bereithalten. 

Bereits im morgendlichen Warmup 

regnete es, wodurch eine Reihe 

von Setupänderungen notwendig 

wurden. Dass es im Tagesverlauf 

zu Gewittern und einem sprichwörtlichen 

vollen Öffnen der Himmelsschleusen 

kommen würde, ahnte 

zur Morgenstunde noch niemand. 

Im Verlauf des Zeitplans nahm 

der Regen so stark zu, dass nach 

Stromausfall in ganz Ampfing der 

Start zum zweiten Rennen eine 

Stunde verschoben werden musste. 

Nach der Mittagspause entschied 

sich die Rennleitung dann für die 

Startfreigabe. Bis auf die Startampel 

war alles wieder funktionsfähig. 

Das Reglement sieht für einen solch 

sehr seltenen Fall eine Startdurchführung 

mit der Deutschlandflagge 

vor. Auch bei diesem zweiten Start 

konnte Kern sich, wenn auch ein 

wenig enger, vor der Konkurrenz 

behaupten. Der Rennverlauf erwies 

sich im Folgenden als echter "Ritt 

auf der Rasierklinge". Die älteren 

und schwereren Fahrer bringen 

durch ihr Körpergewicht wesentlich 

mehr Grip auf die Strecke. Trotz 

dieses Nachteils konnte der Fahrer 

vom Team KFZ-KERN in zwei Runden 

einige Kartlängen Vorsprung 

rausfahren, wollte diesen Abstand 

aber noch weiter vergrößern. Das 

sollte in der Folgerunde allerdings 

nicht mehr gelingen. Ein wenig Geschwindigkeit 

zuviel beförderte ihn 

dann in einer schwierig zu fahrenden 

Schikane neben die Strecke, 

wo ein weiteres Kart mit Kern kolidierte. 

Von platz sechs wieder in 

das Renngeschehen eingreifend, 

konnte der Bergstadtfahrer noch 

plätze gutmachen und im Regenchaos 

die Deutsche Meisterschaft 

nach Rüthen holen. 

"Vielen Dank an alle Sponsoren 

und Helfer die solche Erfolge möglich 

machen - vor allem an meine 

Eltern." so Kern nach der Siegerehrung. 

Besonderer Dank geht auch 

an den Hauptsponsor DEKRA, die 

unterstützung durch die Realschule 

Anröchte und den MSC Bergstadt- 

Rüthen. Ohne diese, neben zahlreichen 

weiteren Helfern, Gönnern 

und Sponsoren, wären im Motorsport 

derartige Erfolge kaum möglich. 

45

koMMuNioNkiNDER giNgEN auF scHaTzsucHE 

uND ENTDEckTEN goTT 

die diesjähRige kOmmuniOnVORbeReitung wiRd mit kindeRtagen und weggOttesdiensten gestaltet 

Rüthen. 59 Kinder aus Rüthen, 

Kallenhardt, Meiste, Kneblinghausen, 

Hemmern, Altenrüthen und 

Drewer bereiten sich derzeit auf 

das Sakrament der Erstkommunion 

vor. Dazu waren alle kürzlich 

zu einem von fünf Kindertagen in 

das pfarrheim eingeladen, wo sie 

mit Gemeindereferentin Hildegard 

Langer und zahlreichen helfenden 

Eltern auf Schatzsuche gingen. 

"Komm und entdecke das Geheimnis" 

lautet der Leitgedanke 

der diesjährigen Vorbereitung auf 

die Erstkommunion, entsprechend 

machten sich die Kinder eingangs 

in der großen Runde bewusst, was 

ein Geheimnis ist, warum man es 

für sich behält und wem man es 

eventuell weitererzählen kann. 

Anschließend galt es, auf einer 

Entdeckungsreise an sechs Stationen 

Geheimnisse zu lüften und 

Buchstaben für ein Lösungswort zu 

sammeln. Das A auf der Taufkerze 

in der Nikolauskirche, das H wie 

Hören beim Erhören von Geräuschen, 

der Fisch als geheimes Erkennungszeichen 

der frühen Christen, 

Geheimschriften und manches 

mehr ließen die Kinder mit Begeisterung 

bei der Sache sein. 

Nach einem gesunden Mittagessen 

stand am nachmittag das Lösungswort 

fest, die Kinder hatten 

JAHWE, das alttestamentarische 

Wort für Gott, der immer bei ihnen 

ist, spielerisch und kreativ entdeckt. 

Die Veranstaltung war der erste 

von fünf Kindertagen im Rahmen 

der Kommunionvorbereitung, die 

von Gemeindereferentin Hildegard 

Langer geleitet wird. Alle Eltern helfen 

auf verschiedene Weise dabei 

mit. Außerdem finden acht Weg- 

gottesdienste statt, in denen die 

Kommunionkinder schrittweise Bestandteile 

einer Messe kennenlernen. 

In den nördlichen Dörfern des 

Stadtgebietes läuft die Kommunionvorbereitung 

in ähnlicher Weise. 

In dem Familiengottesdienst am 

nächsten Tag stellten sich die Kinder 

vor und verteilten Kärtchen für 

Gebetspatenschaften. 

Die beiden Vorsitzenden philipp Modes (2.v.l.) und Björn Lewrenz (r.) sowie Kassierer 

Andreas Conforti (l.) wurden von der Stammesversammlung bestätigt, ein Dank galt auch 

Schriftführer Maximilian Winkler (2.v.r.). 

PFaDFiNDERaRbEiT iN RÜTHEN isT bEsoNDERs viElFälTig 

Rüthen. Das vergangene pfadfinderjahr 

war in Rüthen wieder 

sehr abwechslungsreich, wie die 

Stufenmitglieder, Leiterrunde und 

Eltern bei der Stammesversammlung 

der DpSG Rüthen in dem 

pfarrheim erfuhren. Die Wölflinge 

waren erstmalig wieder in einem 

Sommerlager, viele Spiele, eine 

Rallye und eine Nachtwanderung 

machten dieses zu einem gelungenen 

Erlebnis. Die Gruppe wächst 

dabei ständig, in den wöchentlichen 

Gruppenstunden wird neben 

Spielen im Haus und draußen auch 

gebastelt, ein Renner waren beispielsweise 

Lebkuchenhäuschen. 

Die Jungpfadfinder- und die pfadfinderstufe 

haben an der Aktion 

"Zelten im Bezirk" auf dem Eulenspiegel 

teilgenommen, neben ihrem 

Sommerlager an der Ostsee 

haben die pfadis drei Hikes durchgeführt. 

Ihr Winterlager haben sie 

aus organisatorischen Gründen in 

den Frühling gelegt. 

Die Roverstufe hatte ein phantastisches 

Sommerlager in Kroatien, 

in den wöchentlichen Gruppenstunden 

gibt es ein altersgerechtes 

abwechslungsreiches programm, 

das Leitungsteam wird von Björn 

Lewrenz verstärkt. Die ältere der 

beiden Roverstufen ist seit den 

Sommerferien zu den Altrovern 

gewechselt und bleibt dem Stamm 

so weiterhin aktiv verbunden. Nach 

der einwöchigen Fahrt nach Lacanau 

an die französische Atlantikküste 

vor zwei Monaten wird in 

nächster Zeit die Altroverfahrt 2013 

geplant, am ersten Dezember steht 

eine Tagesfahrt nach Amsterdem 

auf dem programm. 

Auf Stammesebene erinnerte Vorsitzender 

philipp Modes an das 

Stufenwechselwochenende in Wamel, 

das Abholen des Friedenslichtes 

von Bethlehem von dem Bahnhof 

in Lippstadt, die Teilnahme an 

den drei Rüthener prozessionen, 

verbunden mit einem herzlichen 

Dank an den Bannerträger Christian 

Gockel, das Helfen bei dem 

Trödelmarkt an der Stadtmauer 

und die Anschaffung einer zweiten 

Jurte. Bewährt haben sich die 

zwei Lager bei dem pfingstzelten 

in Westernohe, eine gelungene 

Aktion war auch das pfadfinderwochenende 

anlässlich der erstmaligen 

Erwähnung von pfadfindern 

in Rüthen vor 80 Jahren. Fortgebildet 

hat sich die Leiterrunde bei 

einem gemeinsamen Wochenende 

im Rheinland und bei einem Jurtenaufbauseminar 

mit Christoph 

Schrewe. 

In dem Kassenbericht von Andreas 

Conforti wurde deutlich, das die 

pfadfinderarbeit auf Spenden angewiesen 

ist. Hier hofft die DpSG 

Rüthen auf unterstützung aus der 

Bevölkerung und der Wirtschaft. 

Im Ausblick plant der Stamm, in der 

Adventszeit wieder das Friedenslicht 

nach Rüthen zu holen. Der 

Stufenwechsel fand dieses Jahr 

bei einem Wochenende in Kloster 

Brunnen statt, außerdem ist das 

pfingstzelten 2013 in Westernohe 

in planung. Beteiligen möchte sich 

die DpSG Rüthen auch an dem 

Westfälischen Hansetag 2013 in 

Rüthen und dort aus dem Bereich 

der traditionellen pfadfinderarbeit 

Lagerleben und Lagerbauten zeigen. 

bei seineR stammesVeRsammlung beRichtete deR RütheneR stamm gRaf fOlke beRnadOtte VOn Vielen aktiVitäten 

Bei ihrem Leiterwochenende im Rheinland arbeiteten die Gruppenleiter 

inhaltlich und planten einige Aktivitäten des Stammes. Daneben 

gab es viel Freiraum für Spaß und Gespräche wie bei dieser 

Kutschfahrt. 

46 47

EiN bauM ERiNNERT aN FiRMuNg iN kallENHaRDT 

die fiRmbeweRbeR tRafen sich zu eineR jahResabschlussaktiOn. geldspende an RütheneR aRbeitskReis füR menschen 

mit behindeRung 

kallenhardt. unter dem Motto 

"Wir wollen ein Zeichen setzen" trafen 

sich kürzlich die Kallenhardter 

Firmlinge zur Abschluß-Aktion dieses 

Jahres. Schon im Hirtenbrief 

zur Fastenzeit mit dem Titel "Gottes 

Garten neu zum Blühen bringen" 

griff Erzbischof Hans Josef Becker 

dies sinnbildlich für den Wandel 

und die Neugestaltung der pastoralen 

Räume auf. Die Verantwortung 

für eine aufblühende Kirche sollte 

jeder selbst übernehmen und mitgestalten. 

So konnten die Firmlinge 

auch etwas tun und pflanzten dazu 

einen Baum im Garten des St. Clemens-Kindergartens. 

Der Baum soll auch über die Firm- 

zeit hinaus Wurzeln schlagen, den 

Kindern Freude und Schutz bringen 

und sie später an ihre Firmung 

erinnern. “Schutz und Geborgen- 

heit wünschen sich alle Kinder dieser 

Erde!”, sagen die Firmbewerber 

aus Kallenhardt außerdem und 

spenden den Erlös ihrer vorangegangenen 

Firm-Aktionen mit einem 

Waffel-Taxi und Firm-Cafe an den 

Kinderschutzbund in Rüthen. 

Ausklang fand die Baumpflanz- 

Aktion bei pizza und Getränken im 

pfarrheim. 

An der Kranzniederlegung auf dem Rüthener Friedhof nahmen pfarrer Bernd Götze, Bürgermeister peter Weiken, Ortsvorsteher Hubert Sauerborn, Fahnenabordnungen zahlreicher Vereine 

und interessieret Bürger teil 

WEsTlicHE WElT soll iHRER vERaNTWoRTuNg FÜR 

FRiEDEN iN DER WElT gEREcHT WERDEN 

am VOlkstRaueRtag wuRde an dem ehRenmal ein kRanz niedeRgelegt. sebastian beckeR mahnte tROtz übeRflutung 

mit kRisenmeldungen zu VeRantwORtungsVOllem handeln 

Rüthen. Den Volkstrauertag richtete 

die Kameradschaft Ehemaliger 

Soldaten in Rüthen aus. Wie vielerorts 

wurde auch in der Bergstadt zu 

Gedenken der Gefallenen in den 

beiden Weltkriegen und zur Mahnung 

für den Einsatz für Frieden 

und Gerechtigkeit am Ehrenmal ein 

Kranz niedergelegt. Nach einem 

Marsch der Fahnenabordnungen 

von Jung- und Bürgerschützen, der 

Kameradschaft, Feuerwehr, pfadfinder 

und Kolpingsfamilie zu einem 

Gedenkgottesdienst in der St. 

Johanneskirche mit pfarrer Bernd 

Götze ging es zur Kranzniederlegung 

auf den Friedhof. „Woran liegt 

es, dass nicht wir, jeder einzelne 

von uns, massiver für Frieden und 

Freiheit eintreten?“, fragte Jungschützenoberst 

Sebastian Becker in 

seiner Rede. „Vielleicht liegt es daran, 

dass wir Menschen des Augenblicks 

geworden sind.“, schob er ei- 

nen Erklärungsansatz gleich nach 

und stellte fest, dass wir heute von 

Katastrophenmeldungen geradezu 

überschüttet werden. 

Er zitierte pressemeldungen aus 

Syrien und erinnerte daran, dass 

es auch aktuell noch zahlreiche 

weitere Krisenregionen in der Welt 

gibt, teilweise seien dort auch deutsche 

Soldaten im Einsatz. 

Als Folge forderte er in seiner Rede 

die Mächtigen in der politik, der Religion 

und der Wirtschaft auf, sich 

anders zu verhalten. Die westliche 

Welt könne und müsse ihrer Verpflichtung 

zu einem engagierten 

Handeln für den Frieden gerecht 

werden. Habgier, Ehrgeiz, Neid, 

Wut und Stolz - eine Voraussetzung 

für Frieden sei eine Verbesserung 

der wirtschaftlichen Verhältnisse in 

armen Krisenregionen. 

Becker blickte auch auf den einzelnen 

Menschen. Auf die Menschen, 

die uns heute wichtig sind, und auf 

die, die in den Weltkriegen gestorben 

sind. Letzteren zu gedenken 

verband Becker damit, sich von 

ihrem Schicksal die Augen öffnen 

zu lassen. 

Im Anschluss hatte die Kameradschaft 

in das Kolpinghaus eingeladen. 

48 49

Knirps & Co. 

Direkt mit der Eröffnung des Marktes in der Mittagszeit herrschte emsiges Treiben in der Stadthalle. 

Rüthen. Der Kinder-Secondhand 

Markt „Knirps & Co. ist seit 

Jahren und inzwischen Jahrzehnten 

ein publikumsmagnet. 

Zweimal im Jahr im Frühjahr 

und im Herbst füllt er regelmäßig 

die Rüthener Stadthalle. Jüngst 

war es wieder soweit. Auf den 

76 Auslagetischen der privaten 

Verkäufer – meist sind es 

Verkäuferinnen - findet sich viel 

Gebrauchtes und Guterhaltenes 

rund um das Kind. Guterhaltene 

Kleidung für Baby oder Teenie, 

Spielzeug für verschiedene Alter, 

Bücher, Spiele und Gefährte 

vom Kinderwagen bis zum Fahrrad. 

Eifrig wurde geschaut, gehandelt 

und gekauft. 

Im Rahmenprogramm hatten 

zahlreiche Kinder auf der Bühne 

und unter der schulhofseitigen 

Empore der Stadthalle ihre Decken 

für einen großen Trödelmarkt 

ausgebreitet – diese Anmeldungen 

waren im Gegensatz 

zu den Erwachsenen kostenlos. 

Mit dem geringen Standgeld der 

Erwachsenen werden die Kosten 

für Halle und Feuerwehr bezahlt, 

erklärten die Organisatorinnen. 

Zehn Jahre ist es inzwischen 

her, seit Cornelia Langer, Andrea 

Oesterhoff (r.) und Sonja 

Bödger (l.) die Organisation des 

Kinder Second Marktes Knirps & 

Co. übernommen haben. Außerdem 

bringt jeder Verkäufer einen 

Kuchen oder eine Torte für die 

Cafeteria mit. 

Deren Erlös unterstützt seit Jahren 

die Meister Kindergruppen. 

isT REgElMässig PublikuMsMagNET 

Die Diddle-Gruppe (erstes und 

zweites Schuljahr), die Maxi- 

Gruppe (drittes bis fünftes Schuljahr) 

und der Teenie-Treff (ab 

Klasse sechs) können sich damit 

Bastelaktionen, Weihnachtsfeier 

oder Ausflüge mitfinanzieren, im 

vergangenen Jahr wurde eine 

Molkerei besichtigt. 

Für das leibliche Wohl bei „Knirps 

& Co.“ sorgten außerdem ein 

Grillstand und kühle Getränke. 

Die nächste Veranstaltung von 

„Knirps & Co. findet am 14. April 

2013 statt, Anmeldungen nimmt 

ab dem vierten März Cornelia 

Langer unter Telefon 02952/ 

1796 entgegen. kallenhardt. Musik und Geselligkeit 

wurde den Besuchern des 

Egerländer-Frühschoppens des 

Blas- und Tanzorchesters Kallenhardt 

in einer gelungenen Kombination 

geboten. 

Nach der Eröffnung mit den Klängen 

der "Regimentskinder" begrüßte 

Vorsitzender Ludger Teipel 

die Gäste in der vollbesetzten Kal- 

bEiM EgERläNDER FRÜHscHoPPEN giNg Es WiEDER 

volksTÜMlicH zu 

das blas- und tanzORchesteR kallenhaRdt begRüsste Viele gäste zu walzeRn, pOlkas und mäRschen 

lenhardter Schützenhalle. Nachdem 

zahlreiche Ehrengäste begrüßt 

und allen am Gelingen der 

Veranstaltung Beteiligten gedankt 

war, ging es mit dem musikalischen 

programm weiter. 

In das ruhige Hörnerthema der 

"polka mit Herz" stimmten die 

Trompeten gefühlvoll ein, beschwingter 

ging es in "Alte Freundschaft" 

zu. Das "Abendläuten" untermalte 

Stefan Schmidt klingend 

mit der "Triangel", auf den Riviera-Marsch 

folgte kraftvoll "pfeiff 

drauf" mit einem starken Hornsolo. 

Der konzertant geprägte Charakter 

des ersten Teils kam in "Aus 

ganzem Herzen Blasmusik" und 

"Ein halbes Jahrhundert" besonders 

zum Ausdruck, ehe vor der 

pause "Kitzbühler Standschützen" 

folgte und das Jugendorchester 

"Warum schaust Du mich denn gar 

nicht an?" und die "Kuschel-polka" 

zu Gehör brachte. 

Ehe der zweite Teil mit einem 

bunten programm aus polkas, 

Walzern und Märschen in den 

Nachmittag überleitete, ehrte das 

Blas- und Tanzorchester mit Arnold 

Ebers, Rudi Nolte und Klaus 

Knippschild drei passive Mitglieder 

für 25 Jahre Treue zum Verein. 

Mit einem Mittagstisch aus der 

Suppenküche, einer großen Cafeteria 

und gepflegten Getränken 

war bei volkstümlicher Geselligkeit 

in Kallenhardt auch für das leibliche 

Wohl bestens gesorgt. 

Für die Kinder gab es eine Malecke. 

Viele Gäste waren zu dem volkstümlichen Frühschoppen in die Kallenhardter Schützenhalle 

gekommen. 

Holger Aust hatte die musikalische 

Leitung des Egerländer 

Frühschoppens. 

50 51 

Ludger Teipel

vERkEHRsWEg WiRD MiT WaRNWEsTEN sicHERER 

52 

Rüthen. In diesem Jahr verteilt 

der ADAC wieder mehr als 750.000 

Warnwesten an die Erstklässler 

im ganzen Bundesgebiet. Auch 

die Schulanfänger der Nikolaus- 

Grundschule wurden mit den leuchtend 

gelben Westen ausgestattet, 

damit sie pünktlich zur dunklen 

Jahreszeit für alle Verkehrsteilnehmer 

gut sichtbar sind und so ihren 

Schulweg sicher bewältigen können. 

Konrektor Theo Markmann 

und Rainer Schnitger vom ADAC 

Ortsclub MSC Bergstadt Rüthen 

freuten sich, die Westen mit den 

beiden Verkehrsdetektiven Felix 

und Frida auszugeben. 

aus DEM PFERDEsTRoH 

iN DEN WalD: 

löscHzug „vERsETzT“ 

RiEsEN-WEsPENNEsT 

Rüthen. Es war mit rund 70 Zentimetern 

Durchmesser ein außergewöhnlich 

großes Wespennest, 

welches zudem noch im Stroh 

einer Scheune im Hankerfeld auf 

dem Boden entstanden ist und 

kürzlich von dem Insektenabwehr- 

Team der Freiwilligen Feuerwehr 

Rüthen um Hermann Rieck und 

Jürgen Menzel in Sekundenschnelle 

in einem Eimer verstaut und in 

den Wald umgesiedelt wurde. 

FEuERWEHR 


Buch 

aussTElluNg 

Zum Verweilen lud eine Cafeteria 

mit vielen leckeren Kuchen, 

Torten und Getränken ein. 

lEsEN, basTElN, kucHEN EssEN – 

lEsERaTTEN HaTTEN viEl 

abWEcHsluNg 

im pfaRRheim hatte die kathOlische öffentliche bücheRei wiedeR eine gROsse 

medienausstellung ORganisieRt 

Die Leprahilfe hatten ihren Stand mit fair 

gehandelten Waren aufgebaut. 

In dem Rahmenprogramm 

las Mechthild 

Köller-Schulz gemeinsam 

mit den 

jungen Besuchern 

Kinderbücher. 

Dabei band sie die 

Kinder mit Fragen 

und Erklärungen 

in das Vorlesen 

ein und alle waren 

gespannt bei der 

Sache. 

Die interaktiven Kinderbücher 

von tiptoy machen das Wissen 

lebendig. Wenn die jungen Leser 

mit einem zuvor am Computer 

aktivierten Stift auf spezielle Kontaktfelder 

in dem Buch tippen, 

erklingen Töne zu der Handlung 

in den Büchern. 

Rüthen. Die Katholische Öffentliche 

Bücherei Rüthen hatte ihre diesjährige 

Buchausstellung im pfarrheim 

wieder mit einem passenden Rahmenprogramm 

organisiert. Auf den 

Auslagetischen fanden sich viele neue 

Medien, neben Spielen und Kalendern 

vorwiegend Bücher. Kinder- und Jugendliteratur, 

Historisches, Romane, 

Krimis, Weihnachtliches, Kochbücher 

und mehr sprachen die unterschiedlichen 

Interessen der Besucher an. Im 

Angebot war auch ein vergrößerter 

Direktverkauf mit viel brandaktueller 

Literatur von der Bonifatiusbuchhandlung 

paderborn. Was nicht direkt mitgenommen 

werden konnte, wurde bestellt 

und trifft in Kürze als Futter für die 

hungrigen Leseratten ein. 

Die Klasse 4c hatte mit ihrer Lehrerin Heike Kammermann einen Zoo mit Erdmännchen 

und Gehegen für Affe, Bär und Löwe gebastelt, einige Schüler der 4b hatten 

außerdem Bilder dazu gemalt. Die Arbeiten wurden im Rahmen eines Wettbewerbs 

erstellt, bei dem jede Bücherei sich ein Buch aus der Ausstellung aussuchen kann 

und dazu eine Arbeit anfertigt. In Rüthen hatte dies die Grundschule übernommen 

und passend zu dem unterricht das Buch “Ich wär sogern ... dachte das Erdmännchen” 

ausgesucht. Die schönsten Arbeiten wurden im Rahmen der Buch-ausstellung 

gezeigt, fotografiert und werden nun für den Wettbbewerb eingereicht. 

BuchBeSteLLungen 

In der Katholischen Öffentlichen Bücherei 

Rüthen können neben den gezeigten Exponaten 

alle Bücher bestellt werden, die auf 

dem Buchmarkt erhältlich sind. Mit dieser 

Information hatte sich die Katholische Öffentliche 

Bücherei Rüthen in der Vergangenheit 

bewusst etwas zurückgehalten, so lange 

eine Buchhandlung in Rüthen ansässig war. 

Nun kann dieses Angebot eine willkommene Bereicherung für Rüthen sein, die 

Bücher treffen üblicherweise in Wochenfrist ein, mit dem Erlös wird die Arbeit der 

Bücherei in Rüthen unterstützt.

Es siND NocH PläTzE FREi kiNDERcHoR FEiERTE ERsTEN gEbuRTsTag 

die kindeRspielgRuppe „RegenbOgen“ staRtet ab 

mittwOch, 02. januaR 2013 50 kindeR ab dem eRsten schuljahR haben mit chORleiteRin elisabeth happe schOn ihRe eRsten bühnenauftRitte eRlebt 

Aufgrund eines Studiums, dass 

die Erzieherin der Regenbogengruppe 

e.V. Angelika Sprick absolvierte, 

startet die nächste Spielgruppe 

erst Anfang Januar 2013. 

Für interessierte Eltern gibt die Ini- 

tiative im Folgenden einige Informationen. 

Die Regenbogengruppe 

e.V. ist eine Spielgruppe für Kinder 

ab zwei Jahren. Sie besteht seit 

17 Jahren und trifft sich montags, 

mittwochs und freitags von 8.00 

54 

beziehungsweise 8.30 uhr bis 

11.30 uhr im Schlangenpfad 7. 

Die Kinder werden von Erzieherin 

Angelika Sprick und von jeweils einer 

der Mütter, die ihr Kind in der 

Gruppe angemeldet haben, beaufsichtigt 

und beschäftigt. 

Die Dienstzeiten der Mütter werden 

bei den jeweiligen Elternabenden 

besprochen, bei denen auch 

Wünsche, Anregungen und Ideen 

für die Spielgruppe geäußert wer- 

den können. Die Gruppe besteht 

aus maximal zehn Kindern unter 

drei Jahren. Montags geht es nach 

dem Frühstück beispielsweise 

zum Seniorenturnen. Dort singen 

und turnen die Kinder zusammen 

mit den Senioren, was allen Beteiligten 

viel Spaß mache. 

Mittwochs und freitags wird nach 

dem gemeinsamen Frühstück gebastelt 

und gemalt – je nach Jahreszeit 

und Wetterlage. Natürlich 

wird auch draußen gespielt. Jeder 

Vormittag endet mit einem Sing- 

kreis, bei dem die Kinder viele Lieder 

lernen und mit teilweise selbst 

gebastelten Instrumenten spielen 

dürfen. 

Die Kosten betragen 40 Euro pro 

Monat und einen Vereinsbeitrag 

von 13 Euro pro Jahr. Angelika 

Sprick ist für Fragen und Anmeldungen 

telefonisch ab 19.00 uhr 

erreichbar unter 0 29 52 – 39 39, 

ebenso kann die stellvertretende 

Vorsitzende Verena Rüther (Tel: 

0 29 52 / 97 00 96) kontaktiert werden. 

Kinder und Eltern feierten den Chorgeburtstag gemeinsam in der Rombergturnhalle. 

Rüthen. Ein Jahr nach seiner 

Gründung hat sich der Kinderchor 

Rüthen hervorragend entwickelt 

und zu seinem Geburtstag Eltern 

und Verwandte in die Rombergturnhalle 

eingeladen. Im Mittel- 

punkt stand natürlich auch dabei 

das Singen. 

Zur Begrüßung hatte Chorleiterin 

Elisabeth Happe einen Kanon 

ausgesucht, im Folgenden durften 

auch die Eltern mitsingen. 

Elisabeth Happe 

Zwischendurch war „Bist Du fröhlich“ 

ein lustiges Bewegungslied. 

Für weitere Auflockerung an diesem 

bunten Nachmittag sorgten 

kleine Spielchen. In der pause 

gab es für alle Getränke und Süßigkeiten, 

dazu bot sich auch für 

die Eltern reichlich Gelegenheit, 

sich untereinander besser ken- 

nenzulernen und miteinander ins 

Gespräch zu kommen. 

Das Eltern-Kinder-Singen hatten 

Chorleiterin Elisabeth Happe und 

der Vorstand des Kinderchores um 

Vorsitzenden Harald Dönnecke organisiert. 

Rund 50 Kinder ab der 

ersten Klasse sind derzeit in dem 

Chor aktiv, die jungen Sängerinnen 

und Sänger sind schon bei 

verschiedenen Veranstaltungen 

auf der Bühne aufgetreten. 

55

scHlick-scHlacHT WaR EiNE „saubERE“ sacHE 

deR tsV Rüthen hatte wiedeR ein zeltlageR auf langeOOg angebOten. kutteRfahRt, wattenmeeR und lageRdiscO 

Rüthen. Zum 35. mal fuhr der 

TSV Rüthen in diesem Jahr mit 

98 Kindern und Jugendlichen und 

zwölf Betreuern in das Zeltlager 

der Sportjugend Niedersachsen 

auf die Nordseeinsel Langeoog. 

Organisiert wurde die Fahrt von 

Frauke Jörger und betreut wurden 

die Teilnehmer von einem Betreu- 

erteam aus Rüthen und Werl unter 

der Leitung von Manuela Diekfelder. 

Es fanden viele sportliche Aktivitäten 

wie Lagertanz, Völkerball, 

Volleyball, Fußball, Tischtennis, 

Dünenlauf und tägliches Baden 

im Meer statt. Basteln stand ebenfalls 

auf dem programm. Es wurden 

Schmuckringe mit Knöpfen 

verziert, Memobücher gebastelt 

und mit Serviettentechnik maritime 

Motive auf Organiser-Beutel 

geklebt. 

Zu den Höhepunkten zählten auch 

die Katamarantouren und eine 

Kutterfahrt im Wattenmeer zu den 

Seehundbänken. Auch die Watt- 

wanderung unter der sachkundigen 

Leitung von Wattführer Arvid 

Männikes fehlte nicht, am Ende 

durfte diese zu einer richtigen 

Schlickschlacht ausarten. Deshalb 

wird sie in Kennerkreisen auch 

„die schwarze Tour“ genannt. 

Besonders für die neuen Teilnehmer 

wurden Fahrradtouren rund 

um die Insel angeboten. Ausgiebige 

Strandnachmittage, an denen 

gebuddelt, Sandburgen gebaut 

oder einfach nur gechillt wurde, 

gab es auch. Das Betreuerteam 

organisierte am Strand ein piratenspiel, 

wobei die Kinder in unterschiedlich 

zusammengesetzten 

Gruppen Aufgaben erfüllten und 

einen Schatz suchten. 

Abends gab es ebenfalls keine 

Langeweile, Disco oder das Spiel 

„Die perfekte Minute“ sorgten für 

reichlich unterhaltung. 

Jeder Tag endete mit dem Grummeln 

unter der Fahnenstange, 

wobei der ostfriesische Wettergott 

gebeten wurde am nächsten 

Tag gutes Wetter zu schicken, 

was ausser an zwei Tagen auch 

gelang. Am Ende waren sich alle 

Teilnehmer einig: „Es war eine 

Spitzenfahrt!“ 

Im nächsten Jahr findet die Ferienfreizeit 

Langeoog vom 18.08 – 

01.09.2013 statt. 

Weitere Informationen über Teilnahmebedingungen 

und Anmeldung 

gibt es unter: 

www.tsv-ruethen.de 

Die alljährliche Veranstaltung auf dem Schneringer Berg erfreut sich ungebrochener Beliebtheit. 

juNgscHÜTzEN bEWiEsEN sicHEREs HäNDcHEN 

bei dem pOkalschiessen deR kameRadschaft ehemaligeR sOldaten gab es das zielwasseR eRst nach dem tuRnieR 

Rüthen. Auch in diesem Jahr 

hatte die Kameradschaft ehemaliger 

Soldaten Rüthen zu einem 

pokalschießen auf die Anlage 

des Schießsportvereins Rüthen 

am Schneringer Berg eingeladen. 

Zahlreiche befreundete Vereine 

waren der Einladung gefolgt, neben 

den Kameradschaften aus 

Langenstraße, Langeneicke, Mellrich 

und Hellefeld-Visbeck waren 

auch die Rüthener Jungschützen 

und die Karnevalsgesellschaft am 

Start. 

Nach den Regularien des Turniers 

wurden 15 Schuss auf drei Scheiben 

abgegeben. Darunter waren 

zwei probescheiben, die fünf 

Die Kameradschaft Ehemaliger Soldaten Rüthen kümmerte sich um die Regularien. 

Schuss auf die Wertungsscheibe 

waren für die platzierung entscheidend. 

In der Einzelwertung siegte Daniel 

plöger von den Jungschützen mit 

44 Ringen vor Carsten Riekötter 

(Kameradschaft Mellrich, 40 Ringe) 

und Dennis Kirsch (Jungschützen, 

40 Ringe). 

Den Wanderpokal der Vereine gewann 

der Jungschützenverein, der 

damit seinen Triumph von vor zwei 

Jahren wiederholen konnte, nachdem 

in 2011 die Kameradschaft 

Hellefeld-Visbeck siegte. 

Im Rahmenprogramm war auch 

für das leibliche Wohl gut gesorgt 

und für die Schießsportfreunde 

bot sich die Gelegenheit zu einem 

geselligen Beisammensein und einem 

Austausch über das gemeinsame 

Hobby. 

Wer mit dem Schießen fertig war, 

durfte sich wie unten auf unserem 

Foto die Kameradschaft Langenstraße 

anschließend auch ein Zielwasser 

genehmigen 

57

TaMbouRkoRPs RÜTHEN uNTER „vollDaMPF“ 

uND auF DEN sPuREN voN osTERvElDE 

zwei ausflüge sORgten zum abschluss deR saisOn füR geselligkeit bei dem tambOuRcORps Rüthen 

Rüthen. Zum Ende der Saison 

war das Tambourcorps Rüthen 

mit rund 50 Teilnehmern zu einem 

Ausflug gestartet. Auf zwei 

Gleisen begaben sich die Rüthener 

auf eine Draisinentour von 

Rinteln bis in das 17 Kilometer 

entfernte Extertal. Abenteuerlich 

und anstrengend ging es dabei 

zu. Wie bei einer richtigen Bahnfahrt 

wurden Bahnübergänge und 

Brücken überquert, Wälder durchstreift 

und Anstiege überwunden. 

Als Antrieb für jeden „Zug“ dienten 

das Frühstück am ersten 

Haltepunkt und eine gute portion 

Teamgeist. 

58 

An dem Zielpunkt angekommen, 

hieß es Spiel, Spaß und Spannung 

beim Tauziehen, Bogenschießen, 

Lasso- und Hufeisenwerfen. 

Für das leibliche Wohl 

wurde im Wald an der nahe gelegenen 

Schutzhütte gesorgt. So 

gestärkt ging es dann fast von 

alleine mit rasantem Tempo die 

Strecke bergab zurück nach Rinteln. 

Zwei Wochen später folgte das 

Tambourkorps einer Einladung 

des benachbarten Schützenvereins 

Kallenhardt. In dem Bergdorf 

wandelten die Rüthener auf den 

Spuren der alten Stadt „Ostervel- 

de“. 25 Jahre gute Zusammenarbeit und Musik 

in Kallenhardt waren den Schützen Anlass genug, 

die Rüthener zu einer Ortsführung einzuladen. 

„Man ist in 25 Jahren sicherlich schon 

viele Kilometer durch den Ort gelaufen“, so 

Dr. Hermann Burg, „aber so einige Ecken und 

Begriffe kennt ihr dann sicherlich noch nicht.“ 

Auf den Spuren der für kurze Zeit verlorenen 

Schatztruhe, die zum Glück wieder dort steht 

wo sie hin gehört, lauschte das Tambourcorps 

Rainer Geesmann bei der knapp zweistündigen 

Tour, auf der es natürlich auch noch viel 

mehr zu erfahren gab. 

Kaldehart, wie es im ursprung genannt wurde, 

ist heute ein fester Bestandteil in der Liste 

der wie-derkehrenden Termine der Rüthener 

Musiker. Das soll auch weiter so bleiben, 

betonte Vorsitzender Benedikt Becker. Sein 

herzliches Dankeschön galt Rainer Geesmann 

für die hervorragende Ortsführung und 

der St.Sebastianus Schützenbruderschaft Kallenhardt 

1556 e.V. für den schönen Tag unter 

Freunden. 

Das Vorstandsteam der kfd Kneblinghausen besteht aus Birgit Schrewe, Anna-Maria Nitsch, 

Birgit Walter, präses Dieter Moors, Hildegrad Jäschke, Simone Herting-Wallrabe und Diana 

Feldmann. 

NacH DER aNDacHT 

WuRDEN DiE REgulaRiEN 

bEHaNDElT 

die kfd kneblinghausen bestätigte auf ihReR jahReshauptVeRsammlung 

anna-maRia nitsch, biRgit walteR und hildegaRd jaeschke 

kneblinghausen. Vor ihrer Jahreshauptversammlung 

hatten sich 

die Frauen der kfd Kneblinghausen 

mit präses pastor Dieter Moors zu 

einer Andacht in der Kapelle des 

Ortes getroffen. Dort verglichen sie 

das Leben mit einem Baum, dessen 

Wurzeln guten Nährboden zum 

Wachsen benötigen. Ein Stamm erinnert 

an Jahre und Generationen 

von Menschen, an Werden und Reifen, 

Geschichte und Fortgang. Zweige 

und Äste eines Baumes weisen 

auf die Vielfalt und die Verästelungen 

eines einzelnen Lebens hin. 

Anschließend stimmte ein Apfel- 

Zimt-Willkommenstrunk in der 

Schützenhalle auf die Regularien 

ein. Einstimmig bestätigt wurden mit 

Anna-Maria Nitsch, Birgit Walter und 

Hildegard Jaeschke die Teamsprecherin 

und zwei Beisitzerinnen. 

Birgit Walter berichtete über die Aktivitäten 

des vergangenen Jahres, 

der Kassenbericht folgte von Birgit 

Schrewe. 

Die kfd Kneblinghausen freute sich 

über vier neue Mitglieder, zum Abschluss 

wurde auf die geplanten Aktivitäten 

der nächsten Zeit geschaut. 

Im Anschluss an die Versammlung 

sorgte das kfd-Vorstandsteam mit 

kulinarischen Häppchen für das leibliche 

Wohl, so dass alle Frauen ihre 

Versammlung als einen Höhepunkt 

im Jahr genossen. 

48 Frauen hatten sich zu ihrer Jahreshauptversammlung in der Schützenhalle getroffen. 

kDF kNEbliNgHausEN 

59

TENNisvERglEicH auF 

DER osTsEEiNsEl 

die RütheneR ü40-tennisheRRen massen sich auf Rügen 

mit dem tV zinnOwitz 

Rüthen. Die Spieler der Ü/40 

Mannschaft des Tennisclubs Rüthen 

reisten kürzlich zu einem Tennisvergleichskampf 

gegen den TV 

Zinnowitz auf die Insel usedom. In 

spannenden Spielen setzten sich 

die drei Spielklassen höher agierenden 

Gastgeber von der Ostseeinsel 

mit 5:4 punkten gegen die 

60 

Spieler aus der Bergstadt durch. 

Neben dem sportlichen Wettkampf 

nutzen die Rüthener auch die Gelegenheit, 

die Insel zu erkunden und 

besichtigten Karlshagen, peenemünde 

und das Seebad Zinnowitz. 

Für das nächste Jahr ist eine Wiederholung 

des Tennisvergleiches in 

Rüthen geplant. 

RosE uND uTscH siEgEN 

bEi ERHaRD-PiEPERgEDäcHTNisTuRNiER 

Rüthen. Auf der Tennisanlage 

in Rüthen wurden bei dem Erhardpieper-Gedächtnisturnier 

in zwei 

Gruppen mit je vier Doppeln die 

Halbfinale ermittelt. Nach spannenden 

Spielen setzten sich dort 

Heinz Leuchtenberger und ulrich 

Helle sowie Andreas Rose und 

H.D. utsch durch. In einem tollen 

Endspiel gewannen Rose/utsch 

mit 5:3. Den dritten platz belegten 

Werner Kroll und Dieter Sasse vor 

Wilhelm Knickenberg und W. Luse. 

Karin pieper überreichte bei der 

Siegerehrung den Wanderpokal 

an das Siegerteam. 

Seit 40 Jahren sind Franz-Josef Ebert (2.v.l.) und Harald Romstadt (r.) aktive Musiker, 

eine Auszeichnung für 25 Jahre erhielten Markus und Hubertus Ising, seit zehn 

Jahren sind Andrea Ising (2.v.r.) und Nadja Markmann aktiv. Die Ehrungen überreichte 

Vorsitzender Martin Thöne (l.). 

125. gEbuRTsTag WiRD 

iM NäcHsTEN jaHR 

NaTÜRlicH aucH MiT 

viEl Musik gEFEiERT 

die beRgstadtmusikanten blicken auf 125 jahRe 

VeReinsgeschichte zuRück. teilnahme am westfälischen 

hansetag eineR VOn Vielen teRminen 

Rüthen. Bei ihrer Jahreshauptversammlung 

blickten 

die Rüthener Bergstadtmusikanten 

auch schon auf das 

nächste Jahr, wenn sie ihren 

125. Geburtstag feiern. Bereits 

im vergangenen Jahr ist ein 

Festkomitee gebildet worden, 

welches die planungen ausgearbeitet 

hat. Voraussichtlich 

am 28. September möchte das 

Blasorchester seinen Geburtstag 

offiziell feiern und lädt dazu 

neben vielen Gastvereinen, 

Ehemaligen und Angehörigen 

auch die gesamte Bevölkerung 

ein. Nach einem Sternmarsch 

soll auf dem Marktplatz ein 

Festakt stattfinden, ein großes 

Zusammenspiel und Grußworte 

sind dort geplant, anschließend 

soll in der Stadthalle im 

Stile eines Oktoberfestes gefeiert 

werden. Im April plant das 

Orchester außerdem wieder 

ein Frühlingskonzert mit Dirigent 

Holger Heines, an dem 

Westfälischen Hansetag 2013 

wollen sich die Bergstadtmusikanten 

als Rüthener Verein 

natürlich ebenfalls beteiligen. 

Neben dem Ausblick auf das 

Jubiläumsjahr, in dem natürlich 

auch viele weitere Termine wie 

die musikalische Begleitung 

der Rüthener prozessionen 

und Auftritte bei verschiedenen 

Schützenfesten in der Region 

stehen, dankte Vorsitzender 

Martin Thöne den aktiven Mu- 

sikern für ihre unterstützung 

bei besonders vielen Auftritten 

in dem zurückliegenden 

Musikjahr. Neben den festen 

Terminen im Jahreskalender 

waren die Rüthener Musiker 

bei verschiedenen Jubiläen 

von Schützenvereinen zu Gast, 

in Rüthen wurde das Kaiserschießen 

der Bürgerschützen 

musikalisch begleitet. 

Das Jugendorchester spielte 

unter der Leitung von Wolfgang 

Henze auf dem Adventsmarkt 

und bei verschiedenen anderen 

Veranstaltungen, aktuell 

wird der Nachwuchs von Björn 

Schlüter betreut. Für die jungen 

Musiker ist ein vereinsinterner 

Lehrgang in planung. 

Nach den Berichten von Tanzmusikleiter 

Tobias Scholz und 

Kassierer Michael Thöne wurden 

letzterer sowie Geschäftsführerin 

Eva Risse und der 

langjährige erste Notenwart 

Bernd Herbst im Amt bestätigt. 

Überarbeitet werden sollen die 

Marschbücher, in nächster Zeit 

planen die Bergstadtmusikanten 

wieder einen mehrtägigen 

Ausflug. Neugestaltet wurde 

die Internetseite des Vereins, 

übersichtlicher gestaltet soll sie 

verstärkt dem Informationsaustausch 

dienen und über Aktivitäten 

berichten. Die Betreuung 

der Seite übernimmt Kathrin 

pieper. 

Frohe 

Weihnachten 

Grafik_Druck_Web_Design 

Wolff Werbung

Benefizkonzert 

Lions Club 

orgel, Cello, BleChBläser und 

BloCkföten ergänzten siCh zu 

klassisChem musikgenuss 

Viele Freunde der Musik genossen ein Benefizkonzert, 

zu dem Kulturring und Lions-Club eingeladen haten 

Rüthen. Zu einem Benefizkonzert 

im klassischen Stile hatten 

der Kulturring Rüthen und der 

Lions-Club Anröchte-Warstein- 

Rüthen in die St. Niolauskirche 

eingeladen. Grußworte richteten 

pfarrer Bernd Götze und im Namen 

des Lion-Clubs Franz-Josef 

Schröder an die Besucher. Das 

folgende anspruchsvolle und 

nicht minder abwechslungsreiche 

Konzert gestalteten als Mitwirkende 

Rolf Gockel (Orgel), Dr. Henning 

Gockel (Cello), das Blockflötenensemble 

„Flautànima“ und 

das Blechbläser-Quintett „Weissblech“. 

Mit der gesammelten Türkollekte 

Rolf Gockel eröffnete das Benefizkonzert mit Johann Sebastian Bachs „Toccata“ BWV 564 

freudig und lebhaft. Bachs „Herr Jesu Christ, Dich zu uns wend“ interpretierte er später als 

fröhlich zelebriertes Zwischenspiel. Mit kraftvollem Orgelspiel setzte Rolf Gockel am Ende 

des Konzertes auch den musikalischen Schlusspunkt mit L. Boellmanns „Suite Gothique pour 

Grand Orgue“ mit einem viergeteilten Auszug aus op. 25. Der Name des Stückes spiegelte 

sich in dem musikalischen Charakter wider. Als das publikum schon nach dem dritten Teil 

„prière à Notre Dame“ mit dem Schlussapplaus einsetzte, wirkte die folgende „Toccata“ wie 

eine fröhliche Zugabe, die die Freude des Konzertes noch einmal zusammenfasste. 

wird die Missionsarbeit der Benediktiner 

in caritativen und pastoralen 

projekten in Tansania und 

anderen Ländern Afrikas sowie in 

Asien unterstützt. Das Geld wird 

zu diesem Zweck an die Abtei Königsmünster 

in Meschede weitergeleitet. 

Das Blöckflötenensemble „Flautànima“ von Tonia Jütte beschrieb Hasslers „Lustgarten“ 

in den Tänzen 1, 4 und 7 fröhlich. Im Anschluss wurde die bekannte Melodie aus 

„Greensleeves“ in einem mehrstimmigen Arrangement in diesem Konzert feierlich interpretiert. 

In einem zweiten Block folgte „Allegro“ aus J.B. De Boismoriers Concerto in C-Dur, 

ruhiger ging es mit Air und Andantino aus Georg Friedrich Händels Wassermusik weiter, wobei 

die verschiedenen Flötenstimmen sich zu einem harmonischen Klangkörper ergänzten. 

Am Ende gab es Blumen und den Applaus des publikums als Lohn für die Akteure bei dem 

Benefizkonzert. 

Dr. Henning Gockel gab Bachs „Allmande“ 

aus der Suite I BWV 1007 am Cello einen 

bedächtigen Grundton. Eine geradezu 

zauberhafte Stimmung schuf das Cello, von 

der Orgel untermalt, in „Arioso“ (Bach, BWV 

1007). Franz Schuberts „Ave Maria“ wurde 

danach von der Orgel eröffnet, wobei das 

Cello bald die Führung dieses getragenen 

frommen Stückes übernahm und die 

Zuhörer mit dem einfühlsamen Thema 

erreichte. „Sicilienne“ von Gabriel Faure war 

in der Bearbeitung für Violoncello in G-Moll 

gestimmt, wobei Dr. Henning Gockel in 

seiner Interpretation aber auch nicht an Kraft 

und Temperament sparte. 

Das Blechbläserensemble „Weissblech“ hatte mit der „Sonata“ von Buonamente und Bachs 

„Kleines präludium und Fuge“, BWV 558 ebenfalls eine klassische Stückeauswahl getroffen 

und beendete seinen ersten Dreierblock mit paul Dukas „Fanfare“ aus „La peri“ kraftvoll. 

Neben den strahlenden Trompeten trugen auch posaune, Waldhorn und Tuba einsatzfreudig 

dazu bei, den musikalischen Spannungsbogen zu halten. Musikalische Überraschungen bot 

Nikolai Rimski-Korsakows „prozession der Edelleute“, wobei das Quintett ein gemeinsames 

kraftvolles Finale fand. Ruhig konnten die Tränen in Dowlands „Lachrimae antiquae“ trocknen. 

Das traditionelle „Swing Wheel“ trug „Weissblech“ in einem konzertanten Arrangement vor, 

ohne ihm seinen ursprünglichen Charakter zu rauben. Mit klaren Stimmen spielten die einzelnen 

Instrumente das Thema. 

Musikgenuss in Rüthen 

62 63

Mit offenen Augen durch Ruthen und die Natur 

Das Bild von diesem Baum, der vermutlich durch einen Sturmschaden oder einen Blitz geknickt und gedreht 

wurde und trotzdem immer noch standhält, wurde Rüthenextrastark von einem aufmerksamen Joggingläufer 

zur Verfügung gestellt. 

Bei einem Spaziergang 

im herbst oder 

zu einer anderen 

Jahreszeit lässt sich 

viel entdecken. Der 

Blick für liebevolle 

Details, Launen der 

natur, es lohnt sich, 

die Augen offen zu 

halten. 

unterhalb der Stadtmauer ist ein Kreuz an der Felsenmauer angebracht. 

Es blinkt noch neu, wie lange es dort schon hängt, bleibt offen. 

Warum hängt es dort, wer hat es angebracht? In jedem Fall ist es aber 

ein Zeichen der Verbundenheit, welches passend zu der besinnlichen 

Jahreszeit zum Erfreuen und Nachdenken einlädt. 

DREWERaNER ERkuNDETEN bEi 

klassENTREFFEN EiN WocHEN- 

ENDE laNg DiE bERgsTaDT 

RütheneR sehenswüRdigkeiten eRkundet 

Drewer/Rüthen. Es ist sicherlich 

eine besondere Sache, wenn 

mehrere Jahrgänge gemeinsam ihr 

Klassentreffen feiern. In der alten 

Volksschule Drewer bot sich dies 

für die Jahrgänge 1940 bis 1948 an 

und so feiern die fröhlichen Haardörfler 

alle vier bis fünf Jahre ihr 

Wiedersehen in diesem Rahmen, 

kürzlich bereits zum sechsten Mal. 

Dabei zieht es die Gruppe immer 

zu Sehenswürdigkeiten in der umgebung, 

nachdem zuletzt der Lörmecketurm 

ein Ziel war, wurde in 

diesem Jahr Rüthen ausgiebig erkundet. 

Das zweitägige programm 

begann mit einer Andacht in der 

Kirche in Drewer. Mit einem planwagen 

reiste die Gruppe dann bei der 

Freiwilligen Feuerwehr in der Bergstadt 

an, abends folgten ein Lichtbildvortrag, 

ein gemeinsames Essen 

und geselliges Beisammensein 

in der hiesigen Gastronomie. Die 

Bergstadt wurde mit einer Exkursion 

in das Bibertal und einem Gang 

um die Stadtmauer mit der Besichtigung 

des Historischen Handwerkerdorfes 

sowie des Hexenturmes 

und des Wasserturmes erkundet. 

Mit-Organisator Egon Kraft hatte 

bei den Erklärungen unterstützung 

von dem Haarmännchen und Jahrgangsmitglied 

Günther Ebbert. 

64 65

Bunt gemischt war die Reisegruppe der kfd Altenrüthen, als 54 Damen bei ihrem zweitägigen Ausflug Lüneburg und die umliegende Heidelandschaft erkundeten. 

HEiDEWiTzka MiT DER FRauENgEMEiNscHaFT 

die kfd altenRüthen hatte zu einem ausflug nach lünebuRg eingeladen 

Altenrüthen. Eine zweitägige 

Fahrt nach Lüneburg unternahmen 

kürzlich 54 Damen der Frauengemeinschaft 

Altenrüthen. Nach 

der Ankunft stärkten sich alle bei 

einem gemeinsamen Essen im 

Mälzer-Brauhaus. Anschliessend 

66 

erlebten die Frauen bei einer 

Stadtführung viel von Geschichte, 

Mentalität und Besonderheiten 

ihres Ausflugsziels. Der Rest des 

Tages stand zur freien Verfügung 

Am Sonntag ging es dann mit einer 

Kutsche durch die Lüneburger 

DRK-Ortsvereinsvorsitzender Rolf Gockel dankte Rudolf Hoppe, Brigitte Brexel sowie Rita 

und Theo Markmann (v.l.) als treue Blutspender. 

Heide, anschließend wurde das 

Heideblütenfest in Schneverdingen 

besucht, wo die Altenrüthenerinnen 

die Krönung der Heidekönigin 

2012 nur aufgrund eines 

Gewitters knapp verpassten und 

kurzerhand ihre eigene Königin 

Rüthen. Über eine doppelte 

Auszeichnung als treue Blutspender 

freuten sich kürzlich Rita und 

Theo Markmann, die beide regelmäßig 

an den Terminen des Deutschen 

Roten Kreuzes teilnehmen. 

Die Ehrennadel für ihre 50. Spende 

erhielt Rita Markmann, Ehe- 

"Heidewitzka" alias Waltraud Radin 

kürten. 

Das begeisterte Fazit der kfd- 

Frauen war einhellig: Es war eine 

rundum gelungene Fahrt mit viel 

Spass und vielen schönen Eindrücken. 

DoPPElTE EHRuNg FÜR 

EHElEuTE MaRkMaNN 

mann Theo hatte bereits stolze 

125 Mal einen halben Liter seines 

Blutes für den guten Zweck zur 

Verfügung gestellt. 

Weiteres Gold mit Diamanten erhielten 

Brigitte Brexel für ihre 50. 

Spende und Rudolf Hoppe für seinen 

75. Aderlass. 

gENERalPRobE gEluNgEN 

Die letzte Veranstaltung der 

Rundstrecken Challenge Nürburgring 

war ein 3 Stunden Rennen 

nach dem Format der VLN. Dies 

bedeutet, im Zeittraining wird die 

Startposition ermittelt, die für das 

Rennen maßgebend ist. Mit platz 

5 in der Klasse bis 2,5 Liter Hubraum 

im Zeittraining waren Oliver 

Frisse vom MSC Bergstadt Rüthen 

und sein Teamkollege Jan von Kiedrowski 

auf ihrem BMW 325 i recht 

zufrieden. "Die Strecke war am frühen 

Morgen an einigen Stellen noch 

nass, wir wollten das Auto nicht zerstören 

und sind somit auf Nummer 

sicher gegangen", berichtet Frisse. 

Doch für das Rennen war voller Angriff 

geplant. Aus der ersten Runde 

der 24 km langen Kombination aus 

Nürburgring Nordschleife + Grandprix 

Kurs kam Frisse bereits auf 

platz 3 liegend zurück. "Das Auto 

lag super. Ich habe mich pudel wohl 

gefühlt und konnte eine gute phase 

gehen." Seine Zeiten wurden immer 

schneller, und somit entschloss 

sich das Team um Gisbert Frisse, 

der diesmal das Management inne 

hatte, seinen Stint um 1 Runde zu 

verlängern. Dies brachte den entscheidenden 

Vorteil. Frisse konnte 

das Auto auf platz 2 liegend mit 

einem Vorsprung von 1 Minute an 

von Kiedrowski übergeben. Sowohl 

das Boxen Team als auch von Kiedrowski 

arbeiteten einwandfrei. Zwar 

holte der Drittplatzierte Runde um 

Runde einige Sekunden auf, doch 

am Ende reichte der Vorsprung 

von 11,3 Sekunden um einen hervorragenden 

2. platz in der Klasse 

und den 49. Gesamtrang von 135 

Startern nach Hause zu fahren. Nun 

heisst es über den Winter hart zu 

arbeiten. "Das Budget für die VLN 

ist schon um einiges höher als das 

für eine RCN Saison. Aber das Ziel 

nach dem Lehrjahr in der RCN und 

den Erfolgen die wir hier bereits 

eingefahren haben, muss eine komplette 

Saison in der VLN sein. und 

wenn ich etwas träumen darf, auch 

der Start beim legendären 24h 

Rennen", so Oliver Frisse mit einem 

Lächeln auf dem Gesicht. 

Thore pankewitz löste mit seinem dritten platz das Ticket zur Deutschen Meisterschaft. 

THoRE PaNkEWiTz uND 

jaN ENTHoF WaREN DiE 

sPiTzENFaHRER DEs Msc 

Rüthen. Thore pankewitz und 

Jan Enthof waren die erfolgreichsten 

Starter des MSC Rüthen in der 

Kart-Slalom-Saison 2012. Während 

sich Thore pankewitz für den Finallauf 

zur Deutschen Meisterschaft 

qualifizierte, fuhr Jan Enthof ein furioses 

Finale beim Bundesendlauf in 

Verden. 

Hochkonzentriert fuhr Thore pankewitz 

gegen die besten Kartslalomfahrer 

aus ganz Nordrhein-Westfalen. 

Spektakulär meisterte er die 

vorgegebenen Aufgabenstellungen 

und landete am Ende auf dem dritten 

platz, der ihm die Startberechtigung 

für den alles entscheidenden 

Lauf zur Deutschen Meisterschaft 

sicherte. 

Auch Jan Enthof qualifizierte sich 

durch die Vorläufe für den Bundesendlauf. 

In Verden startete er als Mitfavorit 

in der Klasse 3 mit weiteren 

50 Startern aus ganz Deutschland. 

Mit Nervenstärke und kluger Taktik 

erreichte er den neunten platz, worüber 

sich das gesamte Team freute. 

In den Vorläufen zur Kart Slalom 

Westfalenmeisterschaft erreichten 

Nico Schnitger und Mika Kammermann 

in der Klasse 1 die plätze 

14 und 16. Die etwas Älteren in der 

Klasse 2 fuhren weiter vorne mit: 

Annika Enthof und Marvin Schnitger 

schafften mit den plätzen zwei 

und fünf sogar die Qualifikation für 

die Deutsche Meisterschaft, konnten 

sich aber nicht für den Meisterschaftslauf 

qualifizieren. Marius 

Kontzen wurde in der Klasse Siebter. 

Die Klasse 3 wurde lange von Jan 

Enthof dominiert, der am Ende den 

zweiten platz belegte. Niclas Block 

wurde Achter, Robin Gerits und Denis 

Rüth belegten die plätze 19 und 

30. Späteinsteigerin pia Mangold 

schaffte platz 37. 

Mit sechs Startern war der MSC 

Bergstadt Rüthen in der Klasse 4 

vertreten. Celine Gerits erreichte 

platz 12 vor Kai Neuschäfer (15.), 

philipp Mangold (16.) und Nicolas 

Hillebrand (17.). Marvin Holtey und 

Ann-Kristin Deuke komplettierten 

das Feld mit platz 20 und 21. In der 

Klasse 5 bestritten pia Rodehü- 

ser und Fabian Frisse ihre Rennen. 

pia konnte bei drei Veranstaltungen 

nicht an den Start gehen und erreichte 

am Ende ihrer motorsportlichen 

Karriere den 19. platz. Fabian 

Frisse fuhr ebenfalls nicht alle Rennen 

und belegte platz 22. 

In der Gesamtwertung konnte der 

MSC Bergstadt Rüthen mit platz 

vier und dem stärksten Teil-nehmerfeld 

von allen Vereinen zufrieden 

sein. Nun steht in der Jugendgruppe 

das Winterprogramm auf dem plan, 

bevor es wieder in die Vorbereitung 

auf die Saison 2013 geht. 

www.MSc-Bergstadt-Ruethen.de 

67

68 

LKW und 

Zauberpferd 

GUTSCHEINE 

& PFLEGE- 

PRODUKTE 

Rüthen. Reges Treiben herrschte auch 

bei dem elften Spielzeugmarkt, den der 

Kolpingkreis „Junge Familie“ in dem Saal 

des Kolpinghauses organisierte. Auf den 

Auslagetischen wartete gut erhaltenes 

Kinderspielzeug für verschiedene Alter 

vom Baby bis zum Jugendlichen auf seine 

neuen glücklichen Besitzer. Ein besonderer 

Renner waren in diesem Jahr Baby 

Born Artikel vom puppenwagen bis zum 

pferd bei den Mädchen, für die Jungen 

waren besonders viele große Trecker, 

Landmaschinen und LKW im Angebot. 

Ein Renner waren auch wieder playmobil, 

Bücher und Spiele. Für das jugendliche 

Alter boten sich Computerspiele an, 

bei Lego-Technik kann sogar mit Hydraulikzylindern 

und pneumatik spielerisch die 

Welt der Maschinen erkundet werden. 

SCHÖNHEIT ZUM VERSCHENKEN 

UNSER 

WEIHNACHTS- 

SPECIAL 

Tel.: 0 29 52 - 26 64 · Königstraße 1a · 59602 Rüthen 

www.friseur-team-ruethen.de · info@friseur-team-ruethen.de 

Dienstag bis Freitag: 8 - 17 30 Uhr · Samstag: 7 30 - 15 Uhr 

FÜR babiEs uND TEENiEs, 

sPiElzEugMaRkT HaTTE viEl zu biETEN 

Die TSV D-Junioren haben die Qualifikationsrunde mit einem Kantersieg abgeschlossen: 

Robin Herbst, Trainer Harald Dönnecke, Simon Budde, Cedric Klemenz, Emil Rusch, Trainer 

Andreas Rusch, Cyrill Clasen (obere Reihe, v.l.) und Till Dönnecke, Jonas Trost, Eyk Schrewe 

und Torwart Endrit Veseli (unten, v.l.). 

D-juNioREN gEHEN MiT Ei- 

NEM koMPakTEN TEaM iN 

DiE MEisTERscHaFTsRuNDE 

nach dem eRfOlgReichen abschluss deR QualifikatiOns- 

Runde gibt es nuR nOch eine RütheneR d-mannschaft, 

sechs spieleR Rutschen in c-jugend auf 

Rüthen. Einen erfolgreichen 

Saisonabschluss feierten die 

TSV-D-Junioren am letzten Spieltag 

der Qualifikationsrunde in 

der Kreisliga A in Mellrich. Der 

lockere 9:0 Auswärtssieg gegen 

die 3. Mannschaft von Anröchte/ 

Mellrich belohnte die scheidenden 

Trainer Andreas Rusch und 

Harald Dönnecke noch einmal für 

die Arbeit, mit der sie in den vergangenen 

vier Jahren mit viel Engagement 

eine Mannschaft aufgebaut 

haben. Beide Mannschaften 

waren merklich ersatzgeschwächt 

und mussten auf Auswechselspieler 

verzichten. 

Insgesamt sei die Qualifikationsrunde 

eher bescheiden verlaufen, 

resümmierten die Trainer. War der 

TSV zu Beginn der Spielrunde 

noch recht hoffnungsfroh mit einem 

breiten Kader mit zwei D-Ju- 

niorenmannschaften in die Saison 

gestartet, so standen zum Ende 

kaum noch genügend Spieler zur 

Verfügung, um den Spielbetrieb in 

einer Mannschaft aufrecht zu erhalten. 

Daher meldete der TSV zu 

der folgenden Meisterschaftsrunde 

nur noch ein D-Juniorenteam. 

Da auch die nächst höher liegenden 

Altersklassen ebenfalls mit 

personalproblemen zu kämpfen 

haben wurde zudem beschlossen, 

die C-Junioren mit sechs Spielern 

der D-Junioren zu ergänzen, aber 

auch bisherige C-Junioren-Spieler 

in der nächst höheren B-Junioren- 

Liga einzusetzen. 

Trotz dieser Rahmenbedingungen 

geht der TSV positiv in die folgenden 

Spielrunden und hofft mit den 

getroffenen Maßnahmen in Zukunft 

wieder erfolgreich zu sein. 

Tsv-juNioREN 

69

Senatspräsident Georg Henze war vor 55 Jahren einer der 

Gründer des Rüthener Karnevals. Ihm galt ein besonderer 

Dank, der mit dem Anheften des ersten Sessionspins symbolisch 

betont wurde. 

sTaNDEsgEMässER 

sEssioNsauFTakT iM 

jubiläuMsjaHR 

die kaRneValsgesellschaft Rüthen feieRt ihRen 

55. gebuRtstag in 2013 mit einigen besOndeRen 

VeRanstaltungen. auftakt mit elf bölleRschüssen 

VOR deR stadtVeRwaltung 

Rüthen. Ihre 55. Jubiläumssession läuteten die Rüthener 

Karnevalisten auf besondere Weise ein. Der offizielle 

Sessionsauftakt wurde in diesem Jahr umrahmt von einem 

Gottesdienst, der musikalischen Begleitung des Fanfarenzuges 

„prinzregent“ Büren auf dem Marktplatz und einem 

anschließenden Frühschoppen in der Stadthalle. 

Der Fanfarenzug prinzregent Büren wurde begleitet von seinen Majoretten. 

In dem ökumenischen Gottesdienst in der St. Nikolauskirche 

betonten Gemeindereferentin Christa Mertens und pastorin 

Dr. Sassmann das auch für den Karneval typische menschliche 

Miteinander. 

Anschließend begrüßten präsident Frank Föllmer vor der 

Stadtverwaltung besonders seine Kollegen aus dem Elferrat 

samt des prinzenpaares Michael und Monika Weide, die 

Senatoren, den Kinderelferrat mit seinen Regenten Timo 

Dünschede und Kira Diekfelder, die drei Garden der Karnevalsgesellschaft 

Rüthen, die Jugendgruppe „Anonymus“ 

sowie als Gastvereine den MFC Meiste, den KCK Kneblinghausen, 

Juka Westereiden und die Brüllmücken. Ein herzlicher 

Gruß galt natürlich auch Bürgermeister peter Weiken 

und Ortsvorsteher Hubert Sauerborn. 

Der offizielle Sessionsbeginn pünktlich um 11.11 uhr wurde 

mit elf Böllerschüssen eingeläutet, anschließend verkündete 

Frank Föllmer das neue Sessionsmotto: „Der närrische 

Esel weiß genau, auch nach 55 Jahren erschallt das Rüthener 

Helau.“ 

Im Anschluss waren alle zu einem vergnüglichen Frühschoppen 

in die Stadthalle eingeladen, wo prinzregent Büren 

und DJ Käptń Käse aufspielten. 

70 

Die neue Session wurde von den Narren in Rüthen mit einem vielvach klingenden „Rüthen Helau“ eingeläutet. In diesem Jahr 

feiert die Karnevalsgesellschaft Rüthen ihren 55. Geburtstag. 

Nach dem Sessionsauftakt zogen die Karnevalisten schon gut gelaunt zu einem Frühschoppen in die 

Stadthalle. 

Eine Woche vor dem Sessionsauftakt stimmte sich die Karnevalsgesellschaft 

Rüthen bei einem Gesangs-Frühschoppen mit Musiktalent Franz- 

Josef Beule auf die neue Session ein. 

Ein herzlicher Dank der 

Karnevalsgesellschaft 

Rüthen und besonders 

der Jugendgarde gilt der 

Sparkasse Lippstadt. Josef 

Conredel (l.) hatte als 

Leiter der Geschäftsstelle 

Rüthen einen Satz 

Fleecejacken für die 

jungen Tänzerinnen 

gesponsort. In dem neuen 

Outfit macht die Sessionsvorbereitung 

hübsch 

und warm besonders viel 

Spaß. 

Die drei Hauptdarsteller sind die „Sonny boys“ Franz Kaps (l.), Friedhelm von Meißner (Mitte) 

und ihr „Agent“ Martin Scheffran (r.) 

voN alTERNDEN HElDEN 

uND auFgEsTauTEN vER- 

lETzuNgEN 

theateR-jOdOcus feieRt im januaR pRemieRe 

Friedhelm von Meißner als Willie Clark, von 

dem Al sagt: „Du hast die Witze immer zu 

ernst genommen…. wir haben 43 Jahre 

lang auf der Bühne Spaß gemacht. und ich 

glaube nicht, dass du dich ein einziges Mal 

amüsiert hast.“ 

Rüthen. Theater-Jodocus feiert 

nun im Januar premiere mit den 

„Sonny Boys“ von Neil Simon. Eigentlich 

wollten die beiden „Sonny 

Boys“ schon im Frühsommer vor ihr 

geliebtes publikum treten – aber da 

verschlugen Erkältungen den Mimen 

die Stimmen – und nun muss wegen 

beruflicher Verpflichtungen mit dem 

probenendspurt bis zum Jahresende 

gewartet werden. 

Aber dann: rechtzeitig vor der prunk 

und Galasitzung des Karnevalsvereins 

hebt sich der Vorhang am 5. Januar 

2013 – vielleicht als humorvolle 

Einstimmung auf die tollen Tage? 

Denn in der Komödie bieten die beiden 

alternden – ehemals berühmten 

– Varietestars viel zum Lachen, aber 

auch zum Nachdenken. 

43 Jahre haben die beiden als Comedy-Stars 

ihr publikum begeistert, 

sich dann aber plötzlich getrennt und 

nie wieder gesehen. Jetzt – 11 Jahre 

später - gelingt es dem Agenten 

Ben Silverman, die beiden zu einem 

gemeinsamen Auftritt im Fernsehen 

in einer Jubiläumsshow zu überreden. 

Aber schon bei den ersten proben 

zeigt sich die Zerstrittenheit der 

„Sonny Boys“. unausgesprochene 

Verletzungen werden offenkundig. 

Im TV-Studio ist alles bestens vorbereitet: 

ein erfahrener Regisseur, sein 

junger Assistent und die Mitspieler 

vom Scriptgirl über die umwerfende 

Sprechstundenhilfe bis zum verängstigten 

patienten. „Das goldene 

Zeitalter des Varietes erreichte seinen 

Höhepunkt mit dem Variete der 

Komiker. Zwei Namen, die nicht getrennt 

werden dürfen – sie sind mehr 

als ein Team – die Sonny Boys!“, glorifiziert 

der Ansager. 

und die beiden Sonny Boys ver- 

Die neun sympathischen Damen von "Schilfmatten DBKG" haben die diesjährigen Kegelstadtmeisterschaften 

im Gasthof padberg ausgerichtet. 

Mit der Siegerehrung gingen am vergangenen Wochenende die diesjährigen 

Kegelstadtmeisterschaften im Gasthof padberg in Kallenhardt zu Ende. 

38 Clubs hatten sich an dem sportlichen Wettkampf beteiligt und feierten fröhlich 

miteinander. urkunden und pokale gab es für die Sieger in der Einzel- und 

Mannschaftswertung. Einen ausführlichen Bericht mit vielen Bildern, Zahlen 

und Fakten lesen Sie in der nächsten Ausgabe von Rüthenextrastark, die 

am 26. Januar 2013 erscheint. Bis dahin wünscht Rüthenextrastark allen 

Leserinnen udn Lesern ein schönes Weihnachtsfest und ein gesundes und 

glückliches neues Jahr. 

Franz Kaps als Al Lewis, von 

dem Willie sagt: „Es wird nie 

wieder einen Komiker geben 

wie ihn. Kein zweiter konnte eine 

pointe so gut … abschießen wie 

er….. Al Lewis war der größte 

Komiker.“ 

suchen ihr Lebensalter mit altem 

Schwung zu überspielen – bis – ja 

bis alte Verhaltensweisen den aufgestauten 

Frust zum Überschäumen 

bringen, was zur Katastrophe führt. 

Mehr jetzt nicht! Theater-Jodocus 

erwartet Sie als Zuschauer. 

Vorgesehen sind zunächst drei 

Aufführungen in der Alten Aula des 

Friedrich-Spee-Gymnasiums am 5., 

9. und 12. Januar 2013, jeweils um 

20.00 uhr. 

Der Mitte Dezember beginnende 

Kartenvorverkauf und die Kartenreservierung 

sind diesmal beim Bürgerbüro 

der Stadt Rüthen auch telefonisch 

(02952/8180) möglich.

ANGELIKA LIDER I BUSCHKÜHLE RÜTHEN 

ZARTE 

SCHINKEN-SCHNITZEL 

ideal zum Kurzbraten, 

1 kg 

7.99 

4.99 

EDEKA 

JUNGE ENTE* 

Handelsklasse A, bratf erti g, 

mit Innereien, ti efgefroren, 

(z. B. 1900 g Stück = € 4.73), 1 kg 

* Liebe Kunden, bei diesem Arti kel 

kann es sein, dass er in einer anderen 

Verpackung vorliegt! 

6.99 

2.49 

GRANINI 

TRINKGENUSS 

Fruchtsaft oder Nektar, 

verschiedene Sorten, 

je 1 l PET-Flasche 

1.69 

1.11 

GEMÜTLICHE JAHRESZEIT 

GEMÜTLICHES ZUSAMMENSEIN 

FRICO 

JUNGER GOUDA 

holländischer Schnitt käse, 

48% Fett i. Tr., zart-sahniger 

Geschmack, 100 g am Stück 

0.79 

0.49 

FRANKREICH/CHINA 

WALNÜSSE 

„Franquett e“ oder 

ERDNÜSSE 

„Jumbo“, frisch aus der 

Röstung, Klasse I, 

je 750 g Beutel 

(1 kg = € 3.99) 

3.99 

2.99 

PFALZ 

WEINGUT LERGENMÜLLER 

HERRENBERG 

FEUERZAUBER 

EDELGLÜHWEIN 

rot oder weiß, 

1 l Flasche 

3.99 

3.33 

AUS NEUER ERNTE 

ADVENTSZEIT 

GENUSSZEIT 

DIE GEMÜTLICHE JAHRESZEIT BEGINNT! 

Wenn die Tage wieder grauer werden, wird 

es Zeit, es sich zu Hause gemütlich zu machen. 

Sich Zeit für sich und seine Lieben 

nehmen, Kerzen anzünden, die Wohnung 

weihnachtlich schmücken, Plätzchen backen 

und durch alle Leckereien der Vorweihnachtszeit 

schlemmen. 

Das macht die Adventszeit 

zu einer besonderen Zeit. 

WESTFÄLISCHES BACKHAUS 

SCHULTE 

SPRITZGEBÄCK 

mit und ohne Schoko, 

300 g Beutel (1 kg = € 4.97) 

1.49 

SUPER 

KNÜLLER 

KARPFENFILET 

100 g 

2.69 

1.99 

LÄTTA 

HALBFETTMARGARINE 

500 g + 20% = 600 g Packung 

(1 kg = € 1.65) 

1.59 

0.99 

ORIGINAL WAGNER 

DIE BACKFRISCHE PIZZA 

verschiedene Sorten, 

ti efgefroren, 

je 320 g - 360 g Packung 

(1 kg = ab € 5.53) 

2.89 

1.99 

Woche 49 · gülti g vom 03.12. - 08.12.2012 · Öff nungszeiten: Mo. - Sa. 7-21 Uhr 

EDEKA Buschkühle GmbH & Co KG | Quellenstr. 17 | 59556 Bad Waldliesborn | 02941-9440-20 | www.einkaufen-erleben.de 

49_12_CL_S01_111_114_115_118_119_132_210

Download - Werbegemeinschaft Rüthen

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?