Unter der Staleke 219, Herbst 2020
14.09.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Unter der Staleke 219, Herbst 2020

Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen – Die STALEKE erscheint vier Mal im Jahr und wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Hagen im Bremischen verteilt.

Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen – Die STALEKE erscheint vier Mal im Jahr und wird kostenlos an alle Haushalte der Gemeinde Hagen im Bremischen verteilt.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
druckhaus.wuest

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Unter</strong> <strong>der</strong><br />

Ü B E R<br />

50 Jahre<br />

STALEKE<br />

Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen<br />

BEMERKENSWERTES | BERICHTE | BEGEBENHEITEN<br />

<strong>219</strong> | <strong>Herbst</strong> <strong>2020</strong><br />

www.staleke.de

1965 – 2015<br />

www.staleke.de<br />

<strong>Staleke</strong> – Das ist die mittelhochdeutsche<br />

Bezeichnung <strong>der</strong> Hagener für<br />

ihre Gerichtseiche. Sie schmückte das<br />

Siegel des ehemaligen Amtes Hagen<br />

und ziert jetzt das Wappen <strong>der</strong> Ortschaft<br />

Hagen.<br />

Das Wort „<strong>Staleke</strong>“ taucht erstmals<br />

in einer lateinischen Urkunde auf.<br />

Darin ist festgeschrieben, dass Graf<br />

Gerbert II. von Stotel am 8. März 1248<br />

dem Bremer Erzbischof die Vogtei Bramstedt verkauft hat. <strong>Unter</strong><br />

dieser Eiche hielten die Stoteler als Herren über Hagen Gericht und<br />

leiteten wohl bis 1363 Volksversammlungen.<br />

Der Standort <strong>der</strong> <strong>Staleke</strong>: auf dem heutigen Schulgelände; im Durchgang<br />

zwischen dem ehemaligen Forsthaus und dem 1969 fertiggestellten<br />

Neubau <strong>der</strong> Mittelpunktschule.<br />

198 | Sommer 2015<br />

50 Jahre<br />

<strong>Unter</strong> <strong>der</strong><br />

STALEKE<br />

Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen<br />

BEMERKENSWERTES | BERICHTE | BEGEBENHEITEN<br />

Platz<br />

für Ihr<br />

Foto<br />

Wir bitten die Bürgerinnen und Bürger <strong>der</strong><br />

Gemeinde Hagen im Bremischen ein schönes<br />

Foto, passend zur jeweiligen Jahreszeit an<br />

die <strong>Staleke</strong> zu senden. <strong>Unter</strong> allen Einsendungen<br />

wählt das Redaktionsteam ein Foto für die<br />

neue Titelseite <strong>der</strong> <strong>Staleke</strong> aus und prämiert<br />

dieses dann mit 50,00 €.<br />

Senden Sie Ihre Fotos als JPG-Datei per E-Mail<br />

an g.wuest@staleke.de Wir freuen uns auf Ihre<br />

Fotos und sind sehr gespannt.<br />

Das <strong>Herbst</strong>-Foto für die Titelseite kommt von Pascal Franke aus Rechtenfleth.<br />

Vielen Dank<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Editorial ....................................................3<br />

Land & Leute<br />

Grußwort des Bürgermeisters Andreas Wittenberg ..........5<br />

Land schafft Verbindung (LSV) ..............................7<br />

Trauer um Helma Voss ......................................9<br />

Neuer Fußboden für das Heimathaus .......................11<br />

Hof Hühnken bietet wie<strong>der</strong> Blühpatenschaften an. ..........12<br />

Uthlede bei Nacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18<br />

Sehr gute Facharbeit über den jüdischen Friedhof<br />

in Hagen ................................................20<br />

Fakten aus alten Akten .....................................26<br />

Aktionsbündnis zur Rettung des Grienenbergmoores .......32<br />

Sommer im Anziehungspunkt ..............................35<br />

Linda Frerichs kämpft für Flora und Fauna ...................36<br />

Badeverbot an <strong>der</strong> Weser in Sandstedt ......................37<br />

Open-Air-Abschlussfeier an <strong>der</strong> Hermann-Allmers-Schule. ...39<br />

Bestattungskultur in stetigem Wandel ......................41<br />

Die Macht <strong>der</strong> Körpersprache ...............................43<br />

CDU-Kreistagsfraktion besuchte die Gemeinde Hagen ......45<br />

Die beiden Pflugscharen …. ................................50<br />

Meine Erinnerungen an die Nachkriegszeit in Hagen ........51<br />

IMPRESSUM<br />

„<strong>Unter</strong> <strong>der</strong> <strong>Staleke</strong>“, Heimatzeitung für die Gemeinde Hagen im Bremischen<br />

Weißenberger Straße 12, 27628 Hagen im Bremischen-Driftsethe, Tel. 04746 9464 - 0,<br />

Fax 9464 - 94, E-Mail: staleke@druckhaus-wuest.de, www.staleke.de<br />

Geschäftsführer: Gerhard Wüst, Mobil 0160 4703697<br />

Rechnungswesen:<br />

Titelfoto:<br />

2 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Gerhard Segelken<br />

Wun<strong>der</strong>schönes Foto am Sandstedter Strand Richtung Brake.<br />

Foto: Pascal Franke<br />

Anzeigenannahme: Gerhard Wüst, Mobil 0160 4703697, Telefax 04746 9464 - 94,<br />

E-Mail: g.wuest@staleke.de<br />

Auflagenhöhe:<br />

6.300 Exemplare – Die STALEKE erscheint vier Mal im Jahr<br />

und wird kostenlos an die Haushalte <strong>der</strong> Gemeinde Hagen im<br />

Bremischen verteilt.<br />

Gesamtherstellung: Druckhaus Wüst GmbH, Weißenberger Straße 12<br />

27628 Hagen im Bremischen-Driftsethe<br />

Telefon 04746 9464 - 0, Telefax 04746 9464 - 94<br />

E-Mail: mail@druckhaus-wuest.de<br />

Sämtliche Geldeinzahlungen (Anzeigengebühren, Spenden usw.) nur auf das fol gende<br />

Konto <strong>der</strong> Volksbank eG Bremerhaven-Cuxland erbeten:<br />

IBAN DE77 2926 5747 4810 3772 00, BIC GENODEF1BEV<br />

Für unverlangt eingereichte Manuskripte keine Gewähr. Die Zeitung ist dem Gemeinwohl<br />

verpflichtet. Jede Mitarbeit ist ehren amtlich und unbesoldet. Veröffentlichte o<strong>der</strong> unveröffentlichte<br />

Manuskripte werden nicht honoriert. In den Verteilorten wird je ein Exemplar<br />

kostenlos an die Haushalte abgegeben.<br />

Die nächste Ausgabe erscheint am<br />

Donnerstag, dem 26. November <strong>2020</strong><br />

Anzeigenschluss ist<br />

Freitag, <strong>der</strong> 29. Oktober <strong>2020</strong><br />

Vereine & Gruppen<br />

Neuer Wegweiser zum Mehr-Generationen Platz ............6<br />

NESTWERK – ein erfolgreicher Verein in <strong>der</strong><br />

Flüchtlingsarbeit ........................................10<br />

NESTWERK – Hagens ehrenamtliche Erwachsenenbildung<br />

.................................................15<br />

Neuer Präsident des Lions Clubs Wesermünde<br />

kommt aus Hagen .......................................31<br />

Gewerbe & Dienstleistungen<br />

Der goldene Weg zur Heilung von Menschen und Tieren ....8<br />

Schützen, was wichtig ist!. ..................................13<br />

Kläranlage Hagen geht zum Jahresende vom Netz. ..........14<br />

Kanzlei Jordan in neuen Räumlichkeiten in Garlstedt ........30<br />

Blumenwiesen im Gewerbe park „Döhrenacker“ .............33<br />

Osteopathie – eine hilfreiche Ergänzung zur Schulmedizin. ..16<br />

Bekanntmachungen & Termine<br />

Kein Wegerecht per Gewohnheitsrecht<br />

zwischen Nachbarn. .....................................42<br />

Neuigkeiten aus dem Standesamt Hagen-Beverstedt ........ 47<br />

Das <strong>Staleke</strong> Redaktionsteam ................................48<br />

Regelmäßige Termine ......................................49<br />

Programm <strong>der</strong> Hagener Burg ...............................53<br />

Telefon-Übersicht ..........................................55<br />

UNTER DER STALEKE

EDITORIAL<br />

C privat<br />

SYLT –<br />

wir kommen!<br />

Endlos lange Strände, Schlick, Wattenmeer, Reetdächer, Seeluft …<br />

Lange Spaziergänge durch den Sand von Kampen nach Westerland – wie haben wir<br />

das vermisst. Es dauert nicht mehr lange, wir sitzen im Autozug von Niebüll nach<br />

Wester land und ich schmecke schon das Fischbrötchen aus <strong>der</strong> nördlichsten Fischbratküche<br />

Deutschlands, von Gosch. Wir können es kaum erwarten.<br />

Wir dürfen wie<strong>der</strong> auf die Insel und sind sehr glücklich!<br />

Einschecken in Kampen unter Reetdach mit wun<strong>der</strong>schönem Blick aufs Wattenmeer.<br />

Der erste Restaurantbesuch und eine leckere Fischsuppe in Westerland. Das ist ein tolles<br />

Geschenk, aber alles ist irgendwie an<strong>der</strong>s, eine eigenartige Atmosphäre um uns, ein<br />

zögerlicher Aufbruch, vermischt mit einer inneren Ruhe und Freude.<br />

Je<strong>der</strong> Schritt knirscht im Sand und es hört sich an wie die ersten Schritte im Neuschnee.<br />

Die Dünen haben sich neu und ganz hoch aufgetürmt, die vor einiger Zeit noch nicht<br />

existierten. Die Insel hat uns wie<strong>der</strong>, aber es fühlt sich an als ob die Stille <strong>der</strong> Insel tiefer<br />

ist. Wir werden nachdenklich. Hat das Corona mit uns gemacht? Wir werden durch<br />

Corona unsere gesamte Einstellung gegenüber dem Leben anpassen müssen, es wird<br />

sich alles än<strong>der</strong>n.<br />

Wir sitzen im Sand und es wird uns klar, dass das Meiste unverän<strong>der</strong>t geblieben ist:<br />

Der Wind weht weiter und die Sonne versinkt wie immer in <strong>der</strong> Nordsee. Der Sonnenuntergang<br />

ist jeden Abend an<strong>der</strong>s und immer ein Schauspiel ohnegleichen. Die Seele<br />

wird berührt und man wird ganz still und ruhig und ist entspannt. Ich glaube, dass wir<br />

Menschen uns verän<strong>der</strong>t haben. Diese Krise hinterlässt eine Geschichte, die weit in die<br />

Zukunft weist. Denken wir an die musizierenden Italiener auf den Balkonen. Schauen<br />

wir die Satellitenbil<strong>der</strong> an und wun<strong>der</strong>n uns darüber, dass diese Bil<strong>der</strong> uns Industriegebiete<br />

Chinas, Italiens und überall auf <strong>der</strong> Welt frei von Smog zeigen. <strong>2020</strong> wird <strong>der</strong><br />

CO 2 -Ausstoß <strong>der</strong> Menschheit zum ersten Mal fallen. Wenn das Virus so etwas kann,<br />

können wir das dann vielleicht auch?<br />

Bewegen sich die Menschen jetzt an<strong>der</strong>s? Ist alles so wie früher? Viele von uns fühlen<br />

sich jetzt sogar erleichtert, dass das viele Rennen, Reden und Kommunizieren zu einem<br />

Halt kam. Verzicht ist nicht unbedingt Verlust, son<strong>der</strong>n können neue Räume ermöglichen.<br />

Vielleicht war <strong>der</strong> Virus nur ein Sendebote aus <strong>der</strong> Zukunft und will uns sagen,<br />

dass unsere Zivilisation zu dicht, zu schnell und zu überhitzt geworden ist. Wir rasen zu<br />

schnell in eine Richtung, in <strong>der</strong> es keine Zukunft gibt, doch sie kann sich immer wie<strong>der</strong><br />

neu erfinden und sie erfindet sich neu, wir werden uns noch wun<strong>der</strong>n.<br />

Doch allen zum Trotz, unseren Humor, unser Lachen haben wir nicht verloren, trotz<br />

Corona. Das hilft uns immer wie<strong>der</strong> weiter. Wir wollen doch alle nur glücklich und<br />

zufrieden sein und wenn wir alle auf uns aufpassen und uns gegenseitig helfen, gelingt<br />

das auch!<br />

Schöne, sonnige <strong>Herbst</strong>tage und Gelassenheit wünsche ich Ihnen. Bleiben Sie gesund!<br />

Ihr Gerhard Wüst<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 3

Raumausstattung aus<br />

Leidenschaft.<br />

Katja Schulze übernimmt das Geschäft von Raumausstatter Helbig in Bremenhaven.<br />

Infos: www.katja-schulze.de<br />

Gerhard Helbig ist ein bekannter und erfahrener Raumausstattermeister aus Bremerhaven. Nach 46 Jahren als Handwerker mit Leidenschaft, gibt er<br />

jetzt seinen Hammer an Katja Schulze weiter.<br />

Heute gehöre ich zu den Meistern<br />

auf meinem Gebiet.<br />

Nachdem ich vor 10 Jahren erfolgreich das<br />

Geschäft Pelz übernommen habe, stehe ich<br />

jetzt voller Stolz und Freude erneut kurz vor<br />

<strong>der</strong> Übernahme eines Traditionsgeschäfts. Es<br />

handelt sich um das Geschäft von Gerhard<br />

Helbig. Gerd, so ist er bei seinen<br />

Kunden bekannt, ist genau<br />

wie ich in <strong>der</strong> Raumausstattung<br />

tätig. Sein vielfältiges Angebot<br />

umfasst die Polsterei, Sonnenund<br />

Insektenschutz, Bodenbeläge<br />

und Dekorationsartikel.<br />

Er übergibt seine Objektkunden<br />

aus <strong>der</strong> Gastronomie und<br />

Industrie gleich mit, die wir<br />

selbstverständlich sehr gerne<br />

weiter betreuen. Für die Übergangszeit steht<br />

Gerd seinen Kunden natürlich weiterhin als<br />

Ansprechpartner zur Verfügung. <strong>Unter</strong>nehmen<br />

aus unterschiedlichen Branchen wie Hotels,<br />

Krankenhäuser o<strong>der</strong> Ree<strong>der</strong>eien profi tieren<br />

von unserer Raumausstattung. Warum? Wir<br />

schaffen ein Ambiente, in dem sich Menschen<br />

wohlfühlen. Außerdem stehen mein selbst<br />

ausgebildetes Team und<br />

ich unseren Kunden stets<br />

„Als Gerd vor 46<br />

Jahren Raumausstatter<br />

wurde, war<br />

ich noch nicht<br />

mal geboren.“<br />

mit Rat und Tat zur Seite.<br />

Unsere Schwerpunkte<br />

liegen in den Bereichen<br />

<strong>der</strong> Polsterei und <strong>der</strong> textilen<br />

Fensterdekoration.<br />

Gardinen und Vorhänge,<br />

Tapeten und die Wohnraumgestaltung<br />

runden<br />

unser Angebot ab. Jedes<br />

Material und jedes Muster hat seine eigene<br />

Wirkung. Deshalb ist es uns wichtig, unseren<br />

Kunden eine große und vielfältige Auswahl von<br />

Stoffen und Mustern anbieten zu können. Ob<br />

es eine Sitzheizung, Steckdosen o<strong>der</strong> Musik<br />

im Sofa sind o<strong>der</strong> die richtige Sitzhöhe und <strong>der</strong><br />

optimale Härtegrad – mein Team und ich erfüllen<br />

jeden Wunsch!<br />

„Als selbständige Raumausstattermeisterin<br />

mit<br />

langjähriger Erfahrung<br />

bin ich für meine bestehenden<br />

und zukünftigen<br />

Kunden in Loxstedt sowohl<br />

vor Ort als auch<br />

europaweit erreichbar.“<br />

4 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Interesse geweckt? Kontakt zur Raumausstattung<br />

von Katja Schulze: 04744 / 2386<br />

UNTER DER STALEKE

C Julian Berndt<br />

Liebe Einwohnerinnen und Einwohner in <strong>der</strong><br />

Gemeinde Hagen im Bremischen!<br />

Wir sind in <strong>der</strong> zweiten Jahreshälfte<br />

dieses beson<strong>der</strong>en Jahres<br />

angekommen. Ich hoffe, Sie<br />

konnten die warmen Sommertage<br />

trotz <strong>der</strong> noch bestehen<br />

Covid19 - Lage genießen und<br />

haben Kraft für das Jahresende<br />

getankt. Der Virus und<br />

die Einschränkungen werden<br />

uns weiter begleiten und ich<br />

möchte mich wie<strong>der</strong>holt dafür<br />

bedanken, dass sich unsere Gemeinde<br />

sehr vorbildlich verhalten<br />

hat.<br />

Lei<strong>der</strong> betrifft das nicht alle<br />

Lebenslagen in unserer Gemeinde<br />

und ich möchte eindringlich<br />

darauf hinwiesen,<br />

dass wir eine gut funktionierende<br />

Abfallbeseitigung<br />

in unserer Gemeinde Hagen<br />

im Bremischen haben. Trotzdem<br />

werden in unserem Ordnungsamt<br />

immer wie<strong>der</strong> illegale<br />

Müllentsorgungen in <strong>der</strong><br />

freien Landschaft gemeldet,<br />

die wir gemeinsam mit dem<br />

zuständigen Landkreis Cuxhaven<br />

häufig kostenaufwendig<br />

beseitigen. Ebenso stellen wir<br />

immer wie<strong>der</strong> fest, dass Abfall<br />

neben die Glas-, Elektroabfall<br />

bzw. Altklei<strong>der</strong>container<br />

gestellt wird, wenn diese voll<br />

sind. Ich ärgere mich maßlos<br />

über das Verhalten <strong>der</strong>jenigen,<br />

die so agieren! Daher appelleriere<br />

ich an alle, dieses zu<br />

unterlassen. Für den Fall, dass<br />

die Container bereits voll sind,<br />

melden Sie sich bei uns im<br />

Rathaus und suchen Sie einen<br />

an<strong>der</strong>en Standort in unserer<br />

Gemeinde auf. Wir leben in<br />

einer sehr schönen Gemeinde<br />

mitten in <strong>der</strong> Natur, lassen Sie<br />

uns gemeinsam dafür sorgen,<br />

dass es auch schön bleibt.<br />

Aprospros Natur: Der Rat <strong>der</strong><br />

Gemeinde Hagen im Bremischen<br />

und das Aktionsbündnis<br />

zum Erhalt des Grienenbergsmoores<br />

haben sich sehr dafür<br />

eingesetzt, dass <strong>der</strong> Torfabbau<br />

im Grienenbergsmoor eingestellt<br />

und die Flächen <strong>der</strong> Renaturierung<br />

und Wie<strong>der</strong>vernässung<br />

zugeführt werden.<br />

Mittlerweile liegen die erfor<strong>der</strong>lichen<br />

Genehmigungen zur<br />

Einstellung des Torfabbaus vor<br />

und voraussichtlich im <strong>Herbst</strong><br />

werden die Arbeiten zur Wie<strong>der</strong>vernässung<br />

starten. Ich<br />

freue mich, dass wir zukünftig<br />

neben dem Königsmoor einen<br />

weiteren Landschaftsschatz in<br />

unserer Gemeinde haben werden.<br />

Gerade in <strong>der</strong> heutigen Zeit<br />

ist das Thema „regional und<br />

fair“ sehr wichtig. Daher bitte<br />

ich Sie, bei allen Kaufentscheidungen<br />

immer die Betriebe in<br />

unserer Gemeinde zu bedenken.<br />

Nur so können diese wirtschaftlich<br />

weiter bestehen und<br />

Ihre Dienstleistungen für uns<br />

bereithalten. In diesem Zusammenhang<br />

freue ich mich, dass<br />

wir als Gemeinde im Sommer<br />

die Titelerneurung als „Fairtradegemeinde“<br />

erhalten haben.<br />

Ich bedanke mich bei allen, die<br />

den Fairen Handel unterstützen<br />

und natürlich vor allem bei<br />

unserer Fairtradesteuerungsgruppe.<br />

Am Donnerstag, 29. Oktober<br />

<strong>2020</strong> biete ich in <strong>der</strong><br />

Zeit von 15:00 bis 18:00 Uhr<br />

eine Bürgersprechstunde in<br />

meinem Büro an. Um Wartezeiten<br />

zu vermeiden, vereinbaren<br />

Sie bitte einen Termin<br />

bei Frau Paulawitz (Telefon<br />

04746 8732). In diesem Zusammenhang<br />

möchte ich Sie<br />

ermutigen, sich auch außerhalb<br />

dieser Sprechstunde bei<br />

mir o<strong>der</strong> meinen Kolleginnen<br />

und Kollegen im Rathaus zu<br />

melden. Mir persönlich sind<br />

die Anliegen und Interessen<br />

unserer Einwohnerinnen und<br />

Einwohner sehr wichtig und<br />

ich freue mich über Ihr Feedback.<br />

Bitte rufen Sie mich an<br />

(Telefon 04746 8731) o<strong>der</strong> vereinbaren<br />

einen Termin.<br />

Herzliche Grüße<br />

Ihr<br />

Andreas Wittenberg<br />

Ihr Ansprechpartner bei<br />

Garten-, Land- & Forstarbeiten<br />

• Gartenpflege / Erneuerung<br />

• Abrollcontainerservice<br />

• Landwirtschaftliche<br />

Lohnarbeiten<br />

Friseur & Zweithaar, Jeannette Bannach<br />

Ostersta<strong>der</strong> Straße 2 · 27628 Sandstedt<br />

Tel. (0 47 02) 52 01 42 · Mobil (01 52) 25 82 33 13<br />

info@zweithaarkontor.de · www.zweithaarkontor.de<br />

Termine nur nach<br />

telefonischer Vereinbarung!<br />

• Zaunbau<br />

• Ausgleichspflanzungen<br />

• Baumfällungen und<br />

Rückschnitt<br />

• Chemiefreie Unkrautbekämpfung (mit Heißwasser-Schaumverfahren)<br />

Schögehof-Service Dunker GbR<br />

In <strong>der</strong> Schöge 9, 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (01 71) 5 51 16 45<br />

carsten.dunker@ewetel.net · www.schögehof-service.de<br />

Ferienwohnung / Monteurwohnung<br />

80 / 70 qm – 3 Zimmer, Küche, Bad –<br />

bis zu 5 Personen<br />

27628 Hagen im Bremischen, OT Albstedt<br />

Tel. (01 76) 4 95 00 30 · www.ferienwohnung-albstedt.de<br />

SYSTEMISCHE BERATUNG<br />

PSYCHOLOGISCHES<br />

COACHING<br />

Alles, was stark macht!<br />

Singles · Partner · Familie · Führungskräfte-Coaching<br />

Ernährungsberatung · Entspannungstraining<br />

Trauerrede und Begleitung<br />

KlangEvent – sich von Tönen tragen lassen!<br />

Montags, 14.9., 12.10., 9.11. und 7.12.<strong>2020</strong>, jeweils ab 17.00 Uhr.<br />

Eine Anmeldung ist erfor<strong>der</strong>lich!<br />

Evelyn C. Fromme • Driftsethe, Am Sandberg 9 • 27628 Hagen im Brem.<br />

Tel. 0 47 46 - 727 99 97 • Mobil 0172 - 437 54 39 • www.energieimleben.de<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 5

Für die Gesun<strong>der</strong>haltung<br />

Physiotherapie,<br />

Rehabilitation<br />

und Training für den Sport<br />

Ihres Lieblings:<br />

in <strong>der</strong> Tierarztpraxis Hohenheide<br />

Neuer Wegweiser zum Mehr-<br />

Generationen Platz<br />

HAGEN. „Toll wäre es, wenn<br />

wir am Weg zum Rathaus ein<br />

Hinweisschild zum Mehrgenerationenplatz,<br />

einem alten<br />

historischen Straßen- bzw.<br />

Platzschild nachempfunden,<br />

aufstellen würden!“<br />

Das war <strong>der</strong> Wunsch von Rosemarie<br />

Haese bei einem<br />

Arbeitsdienst <strong>der</strong> Boule- und<br />

Schachfreunde auf dem Mehrgenerationenplatz.<br />

Gesagt! Getan!<br />

Als <strong>der</strong> Boule-Freund Adolf<br />

Hartmann, <strong>der</strong> engagierte<br />

Entwurf. Jetzt gab es für den<br />

begeisterten „Boule-Freund-<br />

Adolf“ kein Halten mehr.<br />

Nachdem auch unser Bürgermeister<br />

Herr Andreas Wittenberg<br />

sein ok gegeben hatte,<br />

wurde das Schild umgehend<br />

angefertigt.<br />

Bisher verhin<strong>der</strong>te die Corona-<br />

Krise die Einweihung dieses tollen<br />

Hinweisschildes. Heute war<br />

es dann soweit.<br />

Die Boule- und Schachfreunde<br />

und sicherlich auch viele<br />

Gut Hohenheide<br />

27628 Hagen im Bremischen-Uthlede<br />

Dres. Gröngröft<br />

Tel: 04746 9496-0 Fax: 04746 949698<br />

info@tierarztpraxis-hohenheide.de<br />

www.tierarztpraxis-hohenheide.de<br />

Jetzt auch in ETFs investieren<br />

Jetzt auch in ETFs investieren<br />

Gen<br />

Einweihung des Hinweisschildes Mehr-Generationen Platz – v.l.: Adolf und Maria<br />

Gen J oitare !n<br />

eid Hartmann, etneR-sdnoF-MVL Gaby Kasper, Rosemarie und red Detlef Haese. tim dnu nessal neta<br />

.neßeilhcs ekcülnetneR<br />

J<br />

eid etneR-sdnoF-MVL red tim dnu nessal neta<br />

.neßeilhcs ekcülnetneR Fachmann für alle kniffligen Hagener Bürgerinnen, Bürger<br />

rutnegasgnurehcisreV-MVL und beson<strong>der</strong>en Aufgaben davon<br />

erfuhr, war seine Begeiste-<br />

Verschönerung des Platzes und<br />

und Gäste freuen sich über die<br />

sualK rutnegasgnurehcisreV-MVL giwtraH<br />

rung groß! „Wie stellst Du Dir danken Rosemarie Haese für<br />

A01gewnehcuB sualK retlA giwtraH<br />

dieses Schild denn vor? Wie soll den Entwurf, Adolf Hartmann<br />

mi negaH 82672<br />

A01gewnehcuB retlA<br />

es aussehen?“<br />

für die Anfertigung.<br />

nehcsimerB<br />

mi negaH 82672<br />

Rosemarie Haese, die sich schon Das Ehepaar Maria und Adolf<br />

717975959740nofeleT<br />

nehcsimerB<br />

länger mit diesem Thema beschäftigt<br />

hatte, übergab Adolf volle Schild gespendet. Wir ha-<br />

Hartmann haben dieses kunst-<br />

.h @sualk<br />

.sualked.mvl<br />

717975959740nofeleT<br />

/:sptth .sualk/ed.mvl<br />

.h @sualk<br />

.sualked.mvl<br />

Hartmann am nächsten Boule- ben uns sehr gefreut und dafür<br />

/:sptth .sualk/ed.mvl<br />

Tag einen entsprechenden sagen wir DANKE! s Gaby Kasper<br />

6 | HERBST <strong>2020</strong><br />

oitare !n<br />

C Gaby Kasper (2)<br />

en uen red egrosrovsretlA eiD<br />

en uen red egrosrovsretlA eiD<br />

UNTER DER STALEKE

Zahlreiche Mitglie<strong>der</strong> von „Land schafft Verbindung“ freuten sich über die Ankunft<br />

des „Dankeschön-Wagens“ in Sandstedt.<br />

HAGEN. „Vielen Dank für ihre<br />

<strong>Unter</strong>stüzung“, sagen die im<br />

Verband „Land schafft Verbindung“<br />

(LSV) zusammengeschlossenen<br />

Landwirte. Am 29.<br />

Juni erreichte <strong>der</strong> Motto-Anhänger<br />

das Cuxland und möchte<br />

den Verbrauchern damit<br />

während <strong>der</strong> Rundreise durch<br />

den Landkreis für den Kauf regionaler<br />

Produkte danken. Seit<br />

Anfang Mai tourt <strong>der</strong> Anhänger<br />

durch Deutschland. Startpunkt<br />

war Olpe im südlichen Sauerland,<br />

nach <strong>der</strong> Rundreise durch<br />

die Wesermarsch übergaben<br />

die Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> LSV-Regionalgruppe<br />

den Wagen an <strong>der</strong><br />

Fähre Brake-Sandstedt an die<br />

Regionalgruppe Weser-Elbe<br />

Nord. Volker Peters aus Geestland<br />

übernahm den Wagen<br />

während dem Übersetzen auf<br />

<strong>der</strong> Fähre. Fährführer Peter<br />

Schultze erfreut sich über die<br />

Aktion und drehte während <strong>der</strong><br />

Übergabe einige „Ehrenrunden“<br />

auf <strong>der</strong> Weser, die er darüber<br />

hinaus mit lauten Signalen<br />

aus seinem Typhon begleitete.<br />

Auf <strong>der</strong> Sandstedter Weserseite<br />

erwarteten etwa 20 Landwirte<br />

mit sechs Zugmaschinen den<br />

Motto-Wagen. Seit Oktober<br />

2019 demonstrieren die Landwirte<br />

im LSV gegen politische,<br />

existenzbedrohende Entscheidungen<br />

<strong>der</strong> Regierung. Mit Beginn<br />

<strong>der</strong> Corona-Krise waren<br />

keine weiteren Demonstrationen<br />

möglich. Dennoch haben<br />

die Verbraucher in Krisenzeiten<br />

C Andreas Palme<br />

Land schafft Verbindung (LSV)<br />

offensichtlich mehr Wert auf<br />

lokale, regionale und gesunde<br />

Lebensmittel gelegt. Dies<br />

konnten insbeson<strong>der</strong>e die<br />

Hofläden <strong>der</strong> Bauernhöfe bestätigen,<br />

<strong>der</strong>en Umsätze seither<br />

gestiegen sind. Für diese<br />

offensichtlich neue Wertschätzung<br />

<strong>der</strong> landwirtschaftlichen<br />

Produkte aus <strong>der</strong> Region wollten<br />

die Bauern auf sich und<br />

ihre Produkte aufmerksam<br />

machen und sich gleichzeitig<br />

bei den Verbrauchern bedanken.<br />

„Der Danke-Anhänger“<br />

wird bis Ende des Jahres alle<br />

Bundeslän<strong>der</strong> durchquert haben“,<br />

erklärt Ann-Kathrin Harrje<br />

für das Organisationsteam<br />

<strong>der</strong> Regionalgruppe. Durch<br />

den Landkreis Cuxhaven ziehen<br />

Traktoren den Wagen<br />

und machen Stationen auf<br />

Regionalmärkten und in Bremerhaven.<br />

„Unbegreiflich sind<br />

die vielen Absagen von Marktverantwortlichen,<br />

unsere Wagen<br />

während <strong>der</strong> Verkaufszeit<br />

aufzustellen“, findet Harrje<br />

mit Blick auf die voran gegangen<br />

Planungen. Dennoch war<br />

die Aktion während <strong>der</strong> drei<br />

Tage aus Sicht <strong>der</strong> Organisatoren<br />

erfolgreich. Zahlreiche<br />

Bürger konnten sich über die<br />

Probleme <strong>der</strong> Landwirtschaft<br />

informieren. So gefährde Handelsabkommen<br />

mit an<strong>der</strong>en<br />

Län<strong>der</strong>n (Mercosur) die heimische<br />

Landwirtschaft, die<br />

sich stark in Sachen Tier- und<br />

Pflanzenschutz, Arten- und<br />

Naturschutz sowie in Nachhaltigkeit<br />

und Tierwohl engagiert.<br />

„Die Auflagen für die heimische<br />

Landwirtschaft sind schon seit<br />

Jahren auf existenzzehrendem<br />

Niveau und dürfen nicht weiter<br />

von Nicht-Regierungsorganisationen<br />

(NGO) in bundesweiten<br />

Entscheidungsgremien unsachlich<br />

und unnötig gesteigert<br />

werden“, erklären Haarje und<br />

Peters mit Blick auf ihren Berufsstand.<br />

Der „Danke-Wagen“<br />

wurde dann am 1. Juli an <strong>der</strong><br />

Burg Hagen an das Orga-Team<br />

<strong>der</strong> LSV-Gruppe Osterholz übergeben.<br />

Die bundesweite Aktion<br />

soll schließlich auf die Probleme<br />

in den meist familiengeführten<br />

Betrieben aufmerksam machen<br />

und für regionale Produkte werben,<br />

zu Gunsten von Tierwohl,<br />

Umwelt und Naturschutz sowie<br />

einer nachhaltigen Landwirtschaft.<br />

s <br />

Andreas Palme<br />

Ann-Kathrin Harrje und Volker Peters übernahmen auf <strong>der</strong> Weserfähre Brake-Sandstedt den Motto-Wagen für dei Reise durch das Cuxland.<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 7

8 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Ich führe Menschen und Tiere mit seelischen<br />

und körperlichen Problemen auf<br />

ihren individuellen<br />

„Goldenen Weg zur Heilung“.<br />

Durch energetische Heilmethoden<br />

erkenne und löse ich seelische<br />

Blockaden und biete<br />

• Ganzheitliche Heilbehandlung für Mensch<br />

& Tier (als Nah- und Fernbehandlung)<br />

• Heilmeditationen<br />

• Zweitmeingung bei medizinischen<br />

Therapieentscheidungen (Mensch & Tier)<br />

• Tierportraits mit Herz und Seele.<br />

Weitere Informationen finden Sie auf<br />

meiner Webseite:<br />

https://www.heilerin-und-aerztin.de<br />

Dr. Britta Lange • Ärztin und Heilerin<br />

Hooper Wiesenstrasse 5<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Tel.: 0 170 - 411 411 4<br />

dr.britta.lange@heilerin-und-aerztin.de<br />

Nutzen Sie meine Erfahrung.<br />

Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden. Dafür<br />

bin ich als Ihr Allianz Fachmann <strong>der</strong> richtige Partner.<br />

Ich berate Sie umfassend und ausführlich.<br />

Überzeugen Sie sich selbst.<br />

Frank Brede<br />

Generalvertretung <strong>der</strong> Allianz<br />

Amtsdamm 20<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

frank.brede@allianz.de<br />

www.allianz-brede.de<br />

Tel. 0 47 46.95 01 25<br />

Montag bis Samstag:<br />

8.00 – 12.30 und<br />

13.30 – 18.00 Uhr<br />

Besuchen Sie<br />

unsere Homepage!<br />

Lindenallee 23 · 27628 Hagen im Bremischen · Telefon (0 47 46) 475<br />

info@gartencenter-hagen.de · www.gartencenter-hagen.de<br />

Der goldene Weg zur Heilung<br />

von Menschen und Tieren<br />

HOOPE. „Ich biete den goldenen<br />

Weg zur Heilung von Menschen<br />

und Tieren“, erklärt Dr.<br />

Britta Lange ihre Berufung. In<br />

ihrer eigenen Praxis in Hoope<br />

möchte die Fachärztin für innere<br />

Medizin und Kardiologie<br />

ihre Patienten mit seelischen<br />

und körperlichen Problemen<br />

auf den Weg zur Gesundung<br />

führen. Mit ihrer über 25-jährigen<br />

Berufserfahrung und<br />

mehrjähriger Ausbildung zur<br />

spirituellen Heilerin möchte<br />

sich die 53-jährige zum Wohle<br />

ihrer Patienten engagieren.<br />

„Meine Schwerpunkte liegen<br />

bei Herz- und Suchterkrankungen,<br />

Depressionen, Angststörungen<br />

und <strong>der</strong> Tierheilung“,<br />

zählt die Ärztin auf und ergänzt,<br />

„dass ich auch bei Beziehungsproblemen<br />

helfen<br />

möchte“. In ihrer Berufskarriere<br />

arbeitete Dr. Lange in zahlreichen<br />

Krankenhäusern, wo die<br />

Patienten mit Methoden <strong>der</strong><br />

Schulmedizin behandelt wurden.<br />

Dort herrschte ein großer<br />

Druck auf alle Mitarbeitenden<br />

und neben <strong>der</strong> Patientengesundung<br />

stand auch immer<br />

die Wirtschaftlichkeit <strong>der</strong> Behandlung<br />

im Focus <strong>der</strong> Klinikführung.<br />

Vor etwa 20 Jahren interessierte<br />

sich die Heilerin für<br />

die chinesische Medizin und<br />

die ganzheitliche Behandlung<br />

gesundheitlicher Probleme.<br />

Vor vier Jahren brach Britta<br />

Lange aus dem Korsett <strong>der</strong><br />

getakteten Klinikabläufe in<br />

Bremen aus und zog mit ihrem<br />

Ehemann nach Hoope. Auf <strong>der</strong><br />

„Hoope Ranch“, einem Resthof<br />

in <strong>der</strong> Ortsmitte neben dem<br />

Dorfgemeinschaftshaus, fand<br />

sie ihre berufliche Erfüllung<br />

zwischen Pferden, Hühnern,<br />

Hund und Katzen. Ihr Praxisraum<br />

liegt im Obergeschoss<br />

des historischen Bauernhauses<br />

und wirkt beruhigend auf<br />

die Patienten. „Als Hausärztin<br />

C Andreas Palme<br />

hätte ich durch das <strong>der</strong>zeitige<br />

Abrechnungssystem wie<strong>der</strong><br />

keine Zeit für meine Patienten“,<br />

erklärt Dr. Lange den Schritt zur<br />

Selbstständigkeit auch mit <strong>der</strong><br />

mangelnden Wertschätzung im<br />

Dr. Britta Lange hat sich in Hoope mit<br />

einer Praxis für alternative Medizin<br />

selbstständig gemacht.<br />

herrschenden Gesundheitssystem.<br />

„Hier habe ich meine Berufung<br />

gefunden“, betont die<br />

Ärztin lächelnd und präzisiert<br />

ihre Angebote zur ganzheitlichen<br />

Behandlung ihrer Patienten.<br />

In Hoope möchte die<br />

Fachärztin seelische Blockaden<br />

erkennen und auflösen,<br />

energetische Heilbehandlung<br />

anwenden und Heilmeditationen<br />

sowie Akupunktur durchführen.<br />

Darüber hinaus bietet<br />

Dr. Lange ihren Patienten eine<br />

Zweitmeinung bei medizinischen<br />

o<strong>der</strong> tiermedizinischen<br />

Therapieentscheidungen an.<br />

„Die energetischen Heilbehandlungen<br />

können auch telefonisch<br />

durchgeführt werden“,<br />

erklärt die Heilerin und hebt<br />

damit hervor, „dass so nicht<br />

UNTER DER STALEKE

alle Patienten nach Hoope fahren<br />

müssen“. Für Britta Lange<br />

gibt es immer einen Weg zur<br />

Behandlung. So hat sie sich mit<br />

dem Wechsel nach Hoope von<br />

<strong>der</strong> „Apparatemedizin“ verabschiedet<br />

und setzt auf die Freiwilligkeit,<br />

mit <strong>der</strong> die Patienten<br />

zu ihr kommen. Darüber hinaus<br />

bietet die Ärztin auch Hausbesuche<br />

nach telefonischer Absprache<br />

an, um ihre Patienten<br />

in <strong>der</strong>en häuslichen Umfeld zu<br />

behandeln. „So viel wie nötig,<br />

so wenig wie möglich“ lautet<br />

C Otto Baur<br />

das Credo bei <strong>der</strong> Behandlung,<br />

die von den Patienten meist<br />

selbst bezahlt werden müssen.<br />

<strong>Unter</strong> www.heilerin-und-aerztin.de<br />

stellt die Hooperin ihre<br />

Dienstleistungen detailliert vor<br />

und bietet einen Gutschein für<br />

eine kostenlose „Frühstücksmeditation“<br />

an. Dabei geht es<br />

um eine ärztlich geführte Reise<br />

durch die Strukturen und Organe<br />

des menschlichen Körpers.<br />

Sie dient dem Erkennen,<br />

Annehmen und Loslassen von<br />

Gefühlen. s <br />

Andreas Palme<br />

Trauer um Helma Voss<br />

UTHLEDE/ WULSBÜTTEL/<br />

AXSTEDT. Am 19. Juni starb<br />

Helma Voss im Alter von 87<br />

Jahren. Damit geht eine fast<br />

fünfzig Jahre lange Ära als<br />

Chorleiterin zu Ende. Daneben<br />

hatte Helma Voss<br />

auch 12 ½-Minuten-Gottesdienste<br />

in <strong>der</strong> Uthle<strong>der</strong><br />

Kirche und Andachten im<br />

Seniorenheim gehalten.<br />

Begonnen hatte alles 1972,<br />

als Helma Voss als Frau des<br />

Uthle<strong>der</strong> Pastoren Udo<br />

Voss eine gesangliche Begleitung<br />

für das Krippenspiel<br />

suchte. Die Mütter<br />

<strong>der</strong> damaligen Konfirmanden<br />

machten spontan mit,<br />

und schnell entstand <strong>der</strong><br />

Wunsch nach festen Singabenden.<br />

Daraus entwickelte<br />

sich <strong>der</strong> Frauenchor <strong>der</strong><br />

Uthle<strong>der</strong> Kirchengemeinde,<br />

<strong>der</strong> bei zahlreichen Veranstaltungen<br />

auftrat und auch<br />

das alljährliche Adventskonzert<br />

ins Leben rief. Bereits<br />

seit 1971 bestand <strong>der</strong> Singkreis<br />

in Axstedt. Als dort<br />

Dirigentenmangel herrschte,<br />

übernahm Helma Voss<br />

auch hier die Chorleitung<br />

und fuhr mit ihrem Daimler<br />

manchen Kilometer<br />

dorthin ab. Keinen kirchlichen<br />

Chor, son<strong>der</strong>n den<br />

Chor <strong>der</strong> Landfrauen gab es<br />

seit 1982 in Wulsbüttel. Als<br />

<strong>der</strong> nach dem plötzlichen<br />

Tod <strong>der</strong> Dirigentin Gudrun<br />

Stolz ohne Leiterin dastand,<br />

übernahm Helma Voss auch<br />

hier die Stabführung. So hat<br />

sie durch ihren Einsatz diese<br />

Chöre noch lange am Leben<br />

gehalten. Aber durch Nachwuchsmangel<br />

überalterten<br />

die Gruppen.<br />

Es konnten oft nicht mehr<br />

alle Stimmen besetzt werden.<br />

Deshalb traten die<br />

Chöre bis zuletzt meistens<br />

gemeinsam auf. Noch im<br />

letzten Jahr dirigierte Helma<br />

Voss ihre Sängerinnen<br />

und Sänger beim Adventskonzert<br />

in Uthlede. Nun ruht<br />

ihr Taktstock. Die Mitglie<strong>der</strong><br />

aller drei Chöre sind sich<br />

aber einig: „Sie hat uns immer<br />

animiert, und wir sind<br />

immer mit Freude zu den<br />

Übungsabenden und Auftritten<br />

gegangen“. s Otto Baur<br />

NUR EIN PAAR<br />

KILOMETER<br />

BIS ZUM AUSGEZEICHNETEM HÖREN.<br />

WIR GEHÖREN ZU DEN TOP 100 AKUSTIKERN IN<br />

DEUTSCHLAND. ÜBERZEUGEN SIE SICH SELBST!<br />

UNSERE LEISTUNGEN<br />

• Kostenlose Hörtests<br />

• Anpassung von Hörgeräten aller Hersteller<br />

• Wartung & Reparatur von Hörgeräten<br />

• Zubehör für Fernseher & Telefon<br />

• Individuell angefertigter Gehörschutz<br />

Kanzlei<br />

Loxstedt<br />

Hagen<br />

NEUE ANSCHRIFT !<br />

Amtsdamm 20<br />

27628 Hagen<br />

Karla MoMbecK<br />

Rechtsanwältin<br />

Beverstedt<br />

Tel. 0 47 46 / 7 27 99 99<br />

Fax 0 47 46 / 7 27 99 90<br />

E-Mail info@hagen-hört.de<br />

www.hagen-hört.de<br />

Ostersta<strong>der</strong> Str. 21 · 27628 Sandstedt<br />

Telefon (0 47 02) 52 02 53 · Telefax (0 47 02) 52 04 07<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Beratung und Vertretung in allen zivilrechtlichen Angelegenheiten<br />

Testamentsvollstreckungen, Nachlassregulierungen<br />

Karla MoMbecK rechtsanwältin<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 9

NESTWERK – ein erfolgreicher<br />

Verein in <strong>der</strong> Flüchtlingsarbeit<br />

Ihr Spezialist für:<br />

Bleiverglasungen<br />

• Fenster<br />

• Türen • Fenster<br />

• Treppen<br />

• Rollläden<br />

• Türen<br />

• Innenausbau<br />

• Treppen • Rollläden<br />

• Einbaumöbel<br />

• Innenausbau<br />

auch zum nachträglichen<br />

Wünschen<br />

nach Ihren<br />

• Einbaumöbel nach<br />

Ihren • NACHTRÄGLICHE Wünschen EINBRUCHSICHERUNG •<br />

Schrö<strong>der</strong> GmbH · Dorfstraße 51 · 27628 Bramstedt<br />

Telefon 047 46/68 38/60 58 · Fax 047 46/80 59<br />

Sven Hüttmeyer<br />

Fliesen-, Platten- u. Mosaiklegermeister<br />

Hohes Wehr 16 a<br />

27628 Driftsethe<br />

Tel. (0 47 46) 93 13 56<br />

Fax (0 47 46) 93 13 57<br />

mail@fliesen-huettmeyer.de<br />

www.fliesen-huettmeyer.de<br />

10 | HERBST <strong>2020</strong><br />

SAUNEN<br />

Kunstglaserin fertigt<br />

Verglasungen nach<br />

Ihren Wünschen!<br />

Schrö<strong>der</strong> GmbH · Dorfstr. 51 · 27628 Bramstedt<br />

Telefon 0 47 46/68 38 · Fax 0 47 46/80 59 · info@tischlerei-schroe<strong>der</strong>.com<br />

Der Fachmann<br />

in Ihrer Nähe!<br />

HAGEN. „Wir schaffen das!“ –<br />

erinnern Sie sich noch an die<br />

damals aufgeregten Zeiten mit<br />

den täglichen Meldungen über<br />

die ankommenden Flüchtlinge<br />

und <strong>der</strong> Turnhallenunterbringung<br />

bei uns, <strong>der</strong> schwierigen<br />

Suche nach passenden <strong>Unter</strong>bringungsmöglichkeiten<br />

und einer<br />

mühsamen Verständigung?<br />

Das Ortsbild wurde bunter und<br />

lebendiger, die Unsicherheiten<br />

wuchsen und das Miteinan<strong>der</strong><br />

musste sich langsam entwickeln.<br />

Inzwischen sind schon<br />

fünf Jahre vergangen, und es<br />

ist eine gute Normalität und<br />

Selbstverständlichkeit im Zusammenleben<br />

entstanden.<br />

Dank an die vielen<br />

HelferInnen<br />

2008 gegründet, war von Beginn<br />

an die Begleitung von<br />

Menschen mit Fluchtgeschichte<br />

ein wichtiger Bestandteil<br />

unserer Vereinsarbeit. Und<br />

damit verbunden auch die Begleitung<br />

<strong>der</strong> vielen Menschen,<br />

die freiwillig die notwendige<br />

und konkrete <strong>Unter</strong>stützungsarbeit<br />

geleistet haben. Wir alle<br />

sind diesen Personen zu großem<br />

Dank verpflichtet, denn<br />

sie haben das „Ankommen“ <strong>der</strong><br />

seelisch und körperlich meist<br />

beeinträchtigten Neubürger in<br />

unserer Gemeinde erst ermöglicht.<br />

Wenn man sich ansieht,<br />

was in diesen Jahren geschafft<br />

wurde, können wir sagen: In<br />

Hagen haben wir es gut geschafft,<br />

auch wenn natürlich<br />

noch nicht alles glatt und zu aller<br />

Zufriedenheit funktioniert.<br />

Es gab hilfreiche lokale und<br />

regionale Netzwerke für Austausch<br />

und professionelle<br />

<strong>Unter</strong>stützung im Bereich Auslän<strong>der</strong>-<br />

und Aufenthaltsrecht,<br />

Ausbildung- und Arbeitsfragen<br />

sowie sozialen Problemen. Im<br />

aktuell beschlossenen Integrationskonzept<br />

<strong>der</strong> Gemeinde<br />

kann man den Prozess und das<br />

Erreichte gut nachverfolgen.<br />

Von Anbeginn war die Sprachvermittlung<br />

ein wichtiger Baustein.<br />

Mit finanzieller <strong>Unter</strong>stützung<br />

<strong>der</strong> Gemeinde sowie<br />

umfangreicher Landesmittel<br />

konnten allen erwachsenen<br />

Interessenten/Innen durchgehend<br />

Sprachkurse vor Ort<br />

angeboten werden, sodass<br />

viele inzwischen gute Voraussetzungen<br />

für Arbeitsvermittlung<br />

und in weitergehende<br />

Ausbildungen vorweisen. Die<br />

ersten Lehrverhältnisse wurden<br />

inzwischen erfolgreich abgeschlossen.<br />

Neu: Schulung im Umgang<br />

mit Computern<br />

Ab September werden wir im<br />

Rahmen eines Sprachkurses<br />

auch den Umgang mit Computern<br />

schulen. Zur Anschaffung<br />

von entsprechenden Laptops<br />

hatte <strong>der</strong> Verein im vergangenen<br />

Jahr großzügige Spenden<br />

von den örtlichen Lions sowie<br />

dem Landfrauenverein Bramstedt<br />

erhalten und davon jetzt<br />

10 Geräte angeschafft und<br />

die notwendige Vernetzungstechnik.<br />

Der <strong>Unter</strong>richt wird<br />

in Räumen des Bürgermarktes<br />

stattfinden und im <strong>Herbst</strong> auch<br />

die Möglichkeit für offene Kursangebote<br />

bieten.<br />

Anlaufstelle jetzt<br />

im Rathaus<br />

Mehr als fünf Jahre lang war das<br />

Nestwerk-Büro die Anlaufstelle<br />

für Menschen mit Fluchtgeschichte<br />

und die sie begleitenden<br />

Personen. Das personelle<br />

und räumliche Angebot kann<br />

<strong>der</strong> Verein aber seit Anfang August<br />

finanziell nicht mehr aufrechterhalten<br />

und musste das<br />

Büro bis auf Weiteres schließen.<br />

UNTER DER STALEKE

Die Kollegin Daniela Plugge ist<br />

weiterhin Ansprechpartnerin<br />

bei <strong>der</strong> Gemeinde und hat ihren<br />

Arbeitsplatz jetzt im Rathaus.<br />

Kontakt 04746 8753 o<strong>der</strong> Plug<br />

ge@hagen-cux.de<br />

Im November 2015 wurde die<br />

Klei<strong>der</strong>kammer „Anziehungspunkt“<br />

im Laden neben dem<br />

Büro eingerichtet und seitdem<br />

freiwillig von ca. 20 Frauen betreut.<br />

Öffnungszeiten Mo. und<br />

Do. von 9:00-12:00 und 15:00-<br />

18:00 Uhr. Hier kann inzwischen<br />

je<strong>der</strong> Mensch zu kleinem Preis<br />

gebrauchte, gut erhaltene und<br />

manchmal auch hochwertige<br />

Kleidung kaufen. Der Laden<br />

wird gut besucht, unter Corona-Bedingungen<br />

mit Maske<br />

und Abstandsregeln, und erwirtschaftet<br />

einen kleinen Gewinn<br />

zugunsten <strong>der</strong> allgemeinen<br />

Vereinsarbeit. Kontakt über<br />

Maria Denker; Tel.: 04746 273.<br />

Zur <strong>Unter</strong>stützung von Grundschulkin<strong>der</strong>n<br />

bietet das Nestwerk<br />

eine Schularbeitenhilfe<br />

in den Schulzeiten jeweils Mo.<br />

und Do. von 12:30 bis 13:30 Uhr<br />

an. Auch hier betreuen Freiwillige<br />

die Kin<strong>der</strong> bei den Hausaufgaben.<br />

Es werden auch ständig<br />

weitere Mitarbeiter gesucht.<br />

Kontakt: Wolfgang Steen; Tel.:<br />

04746 918120. s Wolfgang Steen<br />

Neuer Fußboden für das<br />

Heimathaus<br />

UTHLEDE. Einen neuen Fußboden<br />

erhält zurzeit das Heimathaus<br />

in Uthlede. In jedem<br />

Jahr sind die Heimatfreunde<br />

dabei, durch ehrenamtlichen<br />

Einsatz das Haus und die Anlagen<br />

auf dem Hof zu erhalten<br />

und zu renovieren. Ein neuer<br />

Fußboden war schon lange an<br />

<strong>der</strong> Reihe, aber durch die zahlreichen<br />

Veranstaltungen fand<br />

sich dafür kein passendes Zeitfenster.<br />

„Weil wir jetzt durch<br />

Corona eine Zwangspause<br />

bei unseren Veranstaltungen<br />

haben, wollten wir die Zeit<br />

nutzen“, sagt Vereinsvorsitzen<strong>der</strong><br />

Torsten Wulff. Das ist nun<br />

schon <strong>der</strong> dritte Fußboden seit<br />

<strong>der</strong> Eröffnung 1997. Der erste<br />

wurde später als Dielen für<br />

den Dachboden verwendet,<br />

und auch <strong>der</strong> zweite wird nicht<br />

entsorgt, son<strong>der</strong>n <strong>der</strong> neue darübergelegt.<br />

Nach den ersten<br />

beiden Böden aus Nadelholz<br />

entschieden sich die Heimatfreunde<br />

jetzt für solide Eichendielen,<br />

die im Eingangsbereich<br />

und vor <strong>der</strong> Theke von Fliesen<br />

unterbrochen werden. Auch<br />

die Theke wurde komplett neu<br />

aufgemauert und erhält eine<br />

Eichenplatte als Abschluss.<br />

Die Schränke dahinter sind aus<br />

Edelstahl und voll kühlbar. Nun<br />

bleibt den Heimatfreunden zu<br />

wünschen, dass die Reihe <strong>der</strong><br />

Veranstaltungen bald wie<strong>der</strong><br />

anläuft und viele Gäste die Vorteile<br />

<strong>der</strong> Renovierungen nutzen<br />

können. s <br />

Otto Baur<br />

Inh. Heinz Mann<br />

Amtsdamm 72 · 27628 Hagen Tel. (0 47 46) 10 04 · Fax (0 47 46) 14 52<br />

Ford-, Neu- und Gebrauchtwagen Leasing und Finanzierung<br />

Reparatur und Diagnose aller Fabrikate Karosserieinstandsetzung<br />

Ersatzteile und Zubehör<br />

Abschleppdienst 24 Std.<br />

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.30 – 18.00 Uhr Sa. 9.00 – 13.00 Uhr<br />

ab 17.09. │ immer donnerstags │ 18:30 - 19:45 Uhr │Entspannungskurs<br />

Sa. 26.09. Relax & DIY Workshop: - „<strong>Herbst</strong>kranz binden“<br />

So. 18.10. Workshop: „Yoga Nidra - <strong>der</strong> magische Schlaf“<br />

Sa. 21.11. Relax & DIY Workshop: - „Kerzen gießen“ uvm.<br />

Die Veranstaltungspause wegen Corona nutzten die Uthle<strong>der</strong> Heimatfreunde, um im<br />

Heimathaus einen neuen Fußboden und eine neue Thekenanlage einzubauen.<br />

C Otto Baur<br />

JEDER KANN ENTSPANNEN.<br />

Caroline Lehnigk<br />

zertifizierte Entspannungstrainerin in Hagen 0151 / 12421556<br />

www.je<strong>der</strong>kannentspannen.de je<strong>der</strong>kannentspannen@gmail.com<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 11

12 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Bauern‚chänke<br />

Hotel-, Restaurant- und Saalbetrieb, Reisegruppen<br />

und Tagungen, Partyservice, Sommergarten<br />

Wir haben von 11.30 bis 14.00 Uhr<br />

und von 17.00 bis 20.30 Uhr unsere Küche geöffnet.<br />

Mittag- und Abendkarte<br />

Jeden Mittwoch Pfannenessen<br />

zum satt Essen<br />

Ab 11. November – Martinsgans,<br />

täglich auf Bestellung<br />

Wildspezialitäten<br />

Donnerstag Ruhetag – Hotel durchgehend geöffnet<br />

Dorf straße 31 · 27628 Hagen im Bremischen-Bram stedt<br />

Te l. (0 47 46) 60 61 · Fax 68 12 · www.land haus-ah rens.de<br />

BESTES<br />

KAMINHOLZ<br />

Entdecken Sie Kaminholz aus unserer Region<br />

Wir sind Ihr flexibler Ansprechpartner rund um<br />

Kaminholz. Denken Sie jetzt schon an den Winter<br />

<strong>2020</strong>/21. Bestellen Sie rechtzeitig Ihr Kaminholz.<br />

Nachhaltiger und qualitativ hochwertiger geht es<br />

nicht! Lernen Sie uns kennen: www.feuerlilie.com<br />

Info+Bestellung 04296 748 306 o<strong>der</strong> info@feuerlilie.com<br />

Hof Hühnken bietet wie<strong>der</strong><br />

Blühpatenschaften an<br />

BRAMSTEDT. Mit <strong>der</strong> Vergabe<br />

von Blühpatenschaften haben<br />

Ingo und Imke Hühnken anscheinend<br />

den Nerv vieler Naturliebhaber<br />

aus <strong>der</strong> Region getroffen.<br />

Seit Anfang Mai haben<br />

90 Interessierte einen Patenschaftsvertrag<br />

abgeschlossen.<br />

„Wir freuen uns sehr über die<br />

große Resonanz. Damit haben<br />

wir so nicht gerechnet,“ sagen<br />

die Bramstedter. Für den Schutz<br />

und die För<strong>der</strong>ung <strong>der</strong> Artenvielfalt<br />

stellt Familie Hühnken,<br />

die einen Milchviehbetrieb bewirtschaftet,<br />

seit dem Frühjahr<br />

einen Teil des eigenen Ackers<br />

zur Verfügung.<br />

„Mein Mann und ich vergeben<br />

diese Patenschaften an Menschen,<br />

denen es nicht möglich<br />

ist, selbst zuhause bienenfreundliche<br />

Blumen zu pflanzen,<br />

o<strong>der</strong> denen die Natur und<br />

Biodiversität genauso am Herzen<br />

liegen wie uns,“ beschreibt<br />

Imke Hühnken das Projekt, das<br />

auf jeden Fall im nächsten Jahr<br />

fortgesetzt werden soll.<br />

Sehr gefreut habe man sich<br />

über die Initiative <strong>der</strong> Kita „Kleine<br />

Früchtchen“ aus Wersabe.<br />

„Die Kin<strong>der</strong> haben unter Anleitung<br />

von Jeanny Cammann<br />

und <strong>der</strong> an<strong>der</strong>en Betreuerinnen<br />

ein Insekten-Hotel gebaut, das<br />

jetzt auf <strong>der</strong> Blühwiese aufgestellt<br />

ist. „Die Kleinen können<br />

je<strong>der</strong>zeit mit ihren Eltern kommen<br />

und sich anschauen, was<br />

sich in dem Insekten-Hotel alles<br />

tummelt“, bietet Imke Hühnken<br />

den Kin<strong>der</strong>n an.<br />

Bis Ende Februar 2021 gibt es<br />

für Interessierte wie<strong>der</strong> die<br />

Möglichkeit, eine Mindestfläche<br />

von 25 Quadratmeter für<br />

einen Euro pro Quadratmeter<br />

zu erwerben. Möglich ist aber<br />

auch eine größere Fläche.<br />

Alle Patinnen und Paten können<br />

ihre Blühwiese je<strong>der</strong>zeit<br />

besuchen und die Insektenvielfalt<br />

bewun<strong>der</strong>n. Wer lieben<br />

C privat<br />

Menschen eine Freude machen<br />

will, kann auch eine Patenschaft<br />

verschenken.<br />

Die Blühwiese <strong>der</strong> Bramstedter Familie<br />

Hühnken ist ein Paradies für Bienen,<br />

Schmetterlinge und viele an<strong>der</strong>e<br />

Insekten.<br />

„Die mechanische Vorbereitung<br />

<strong>der</strong> Ackerfläche sowie<br />

das Aussäen einer passenden<br />

Blühsaatgutmischung werden<br />

von uns sachgemäß durchgeführt.<br />

Ebenfalls informieren wir<br />

regelmäßig über die Entwicklung<br />

<strong>der</strong> angelegten Blühwiese<br />

auf unserer Website und verwalten<br />

die Patenschaften,“ erklärt<br />

Imke Hühnken. Die Fläche<br />

werde we<strong>der</strong> gedüngt noch<br />

mit Pflanzenschutzmitteln behandelt.<br />

Gelegen ist die Blühwiese am<br />

Ortsrand von Bramstedt an <strong>der</strong><br />

Kreisstraße 46 zwischen <strong>der</strong> L<br />

135 (ehemalige B 6) und <strong>der</strong><br />

Ortschaft Finna/Harrendorf.<br />

Interessenten für eine Patenschaft<br />

können sich bei<br />

Imke Hühnken unter Tel.<br />

01590:2847460 o<strong>der</strong> per E-Mail<br />

an info@bluehpatenschaft-hofhuehnken.de<br />

melden. Genutzt<br />

werden kann auch das Kontaktformular<br />

<strong>der</strong> Website www.bluehpatenschaft-hof-huehnken.<br />

de. s <br />

Ursula Heß<br />

UNTER DER STALEKE

Schützen, was wichtig ist!<br />

Einbruchschutz durch<br />

Infraschalltechnologie<br />

Es ist unglaublich, aber alle<br />

paar Minuten wird in Deutschland<br />

eingebrochen. Einer <strong>der</strong><br />

Gründe ist, dass in Deutschland<br />

noch vergleichsweise wenige<br />

Alarmanlagen verbaut sind.<br />

Dies soll sich künftig än<strong>der</strong>n,<br />

da eine innovative Technologie<br />

zur Einbruchsdetektion jetzt in<br />

Häuser und Gewerbeobjekte<br />

Einzug hält.<br />

Während die meisten herkömmlichen<br />

Alarmsysteme<br />

in <strong>der</strong> Regel Kabel, Kontakte,<br />

Sensoren und somit viel Aufwand<br />

erfor<strong>der</strong>n, ist ein Einbruch-Frühwarnsystem<br />

mit<br />

Infraschall-Detektion ganz<br />

ohne Einbau in wenigen Minuten<br />

einsatzbereit. Eine einzige<br />

Steckdose genügt dem hochmo<strong>der</strong>nen<br />

Gerät, um das ganze<br />

Gebäude absichern zu können<br />

– ganz ohne Sensoren!<br />

Was kann man sich unter<br />

Infraschall vorstellen?<br />

Als Infraschall bezeichnet man<br />

Schallwellen mit einer Frequenz<br />

zwischen 2-15 Hertz. Dieser<br />

Frequenzbereich ist für den<br />

Menschen nicht hörbar. Diese<br />

speziellen Schallwellen treten<br />

nur unter bestimmtem Bedingungen<br />

auf – beispielsweise,<br />

wenn ein Einbrecher versucht,<br />

gewaltsam mit einem Schraubendreher<br />

o<strong>der</strong> mit einem<br />

Brecheisen die Außenhülle des<br />

Gebäudes zu durchdringen.<br />

Solch ein klassisches Einbruchgeschehen<br />

erzeugt also messbare<br />

Infraschall-Wellen.<br />

Der Vorteil dieser Technologie:<br />

Eine Detektion des Einruchs<br />

kann bereits registriert werden,<br />

wenn <strong>der</strong> Täter außen an Fenstern<br />

o<strong>der</strong> Türen hebelt – also<br />

gerade zum Einbruchsversuch<br />

ansetzt und noch gar nicht im<br />

Gebäude ist.<br />

Was ist <strong>der</strong> Vorteil von<br />

FR.ED? (FRühwarnsystem-EinbruchDiebstahl)<br />

" FR.ED sichert eine Wohnfläche<br />

bis 800 qm und auch<br />

über mehrere Etagen o<strong>der</strong><br />

auch bis zu 2500 qm Lagerfläche<br />

ab!<br />

" FR.ED braucht nur eine Steckdose,<br />

mehr nicht.<br />

" FR.ED kommt ohne permanente<br />

Funkstrahlung o<strong>der</strong><br />

WLAN aus.<br />

" FR.ED ist extrem einfach zu<br />

bedienen.<br />

Weil das Einbruch-Frühwarnsystem<br />

FR.ED ohne Einbau<br />

funktioniert, können Sie sich<br />

direkt vor Ort von <strong>der</strong> Funktion<br />

überzeugen.<br />

Sie kaufen nicht „die Katze im<br />

Sack“ und haben keine langen<br />

Planungszeiten: Wir kommen<br />

zu jedem Interessenten, ob Privat<br />

o<strong>der</strong> Gewerbe.<br />

Es ist völlig unverbindlich und<br />

kostenlos!<br />

Vereinbaren Sie noch heute<br />

einen Termin (Telefon 0160<br />

97511014) und sichern Sie, was<br />

Ihnen wichtig ist! s Joachim Korf<br />

SIGRID<br />

MEYER<br />

Heinz-Jürgen Meyer<br />

Abwassermeister<br />

Wir bauen AQUAmax SBR-<br />

Anlagen von ATB ein.<br />

Ausserdem: Wartung und<br />

Reparatur von Kleinkläranlagen<br />

und Pumpwerken je<strong>der</strong> Art.<br />

Zertifiziertes Wartungsunternehmen<br />

Einbau und Umrüstung von Kleinkläranlagen,<br />

Baggerarbeiten<br />

Driftsethe, Im Leegmoor 7<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 72 52 17, Fax 72 52 18<br />

Mobil (01 52) 089 705-74<br />

heinz-juergen.meyer2@ewetel.net<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 13

Kläranlage Hagen geht zum<br />

Jahresende vom Netz<br />

Wer gesund will leben,<br />

isst Produkte von den Bienen!<br />

Hobbyimker • Jens und Dieter Buckow<br />

Börsten 22 • 27628 Hagen • Telefon (0 47 46) 64 58<br />

Plissees mit Charme<br />

Peppen Sie Ihre Fenster auf<br />

mit mo<strong>der</strong>nen Plissees von<br />

Petra Brähler.<br />

Kassebrucher Weg 29 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 9 17 69 16 · pbp.plissees@ewe.net<br />

Verkauf, Montage und Reparatur<br />

Beratung vor Ort, Maßanfertigung<br />

HAGEN. „Wir wollen die Kläranlage<br />

Hagen zum Jahresende<br />

vom Netz nehmen“, erklärte<br />

Matthias Wittschieben, Pressesprecher<br />

des OOWV. Nach<br />

Ertüchtigung <strong>der</strong> Kläranlage<br />

in Sandstedt ist die bisherige<br />

Anlage überflüssig und soll<br />

stillgelegt werden. „Unsere<br />

Mitarbeiter haben gerne an<br />

diesem idyllischen Ort an <strong>der</strong><br />

Dreptenie<strong>der</strong>ung gearbeitet“,<br />

berichtet Wittschieben und<br />

weist auf die beson<strong>der</strong>e Lage<br />

des Betriebsbereiches hin. Hoher,<br />

alter Baumbestand bildet<br />

einen Ring um die Abwasseranlage,<br />

<strong>der</strong>en Tage nun gezählt<br />

sind. Neben dem großen<br />

runden Klärbecken befinden<br />

sich ein Maschinenhaus, Werkstattbereiche<br />

und Sozialräume<br />

auf dem etwa 5.000 Quadratmeter<br />

großen Areal. Während<br />

<strong>der</strong> jüngsten Ratssitzung berichtete<br />

Hagens Bürgermeister<br />

Andreas Wittenberg (parteilos)<br />

von den Stillegungsplänen und<br />

rief die Hagener Bevölkerung<br />

auf, „sich Gedanken über die<br />

Zukunft <strong>der</strong> Anlage zu machen“.<br />

Im Rathaus steht man<br />

den Ideen offen Gegenüber<br />

und hofft auf eine rege Beteiligung.<br />

Die Umwandlung zu<br />

einem Naherholungsgebiet<br />

kommt dem Betrachter <strong>der</strong><br />

Anlage bei schönem Wetter<br />

in den Sinn. Das gereinigte<br />

und umgebaute Klärbecken<br />

kann Badegäste anlocken, im<br />

Maschinenhaus wäre Platz für<br />

die Nutzung als Treffpunkt <strong>der</strong><br />

Gemeinde und die Sozialräume<br />

bieten Toiletten und Umkleidemöglichkeiten<br />

für Badegäste<br />

und Freiluftsportler. Darüber<br />

hinaus ist das Gelände fußläufig<br />

von <strong>der</strong> Ortsmitte und dem<br />

Neubaugebiet auch für Kin<strong>der</strong><br />

und Jugendliche ohne größere<br />

Verkehrsprobleme erreichbar.<br />

„Die Hagener Verwaltungsspitze<br />

freut sich auf ihre Mitwirkung<br />

an <strong>der</strong> Ideensammlung<br />

zur Nachnutzung <strong>der</strong> Kläranlage<br />

Hagen“, so Bürgermeister<br />

Wittenberg. s Andreas Palme<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

9.00 bis 18.30 Uhr<br />

Samstag<br />

9.00 bis 14.00 Uhr<br />

Inhaber: Ute Golly<br />

Logestraße 39 b<br />

27616 Beverstedt<br />

Tel. 04747 - 91 89 888<br />

Fax 04747 - 91 89 889<br />

14 | HERBST <strong>2020</strong><br />

C Andreas Palme<br />

Die Kläranlage Hagen wird bis Ende des Jaahres vom Netz genommen. Jetzt sucht<br />

die Hagener Verwaltung nach Ideen zur Nachnutzung des Areals in idyllischer Lage<br />

an <strong>der</strong> Drepte.<br />

UNTER DER STALEKE

NESTWERK – Hagens ehrenamtliche<br />

Erwachsenenbildung<br />

HAGEN. Der Verein „Nestwerk“<br />

ist seit Anbeginn seiner Arbeit<br />

in Hagen nicht nur Träger von<br />

sozialen und kulturellen Angeboten<br />

und Projekten, son<strong>der</strong>n<br />

auch ein örtlicher Bildungsträger<br />

<strong>der</strong> Erwachsenenbildung,<br />

ähnlich <strong>der</strong> VHS. Das bedeutet,<br />

dass Veranstaltungen, die<br />

gesetzliche Vorgaben zur Erwachsenenbildung<br />

in Nie<strong>der</strong>sachsen<br />

erfüllen, auch beim<br />

Land über einen anerkannten<br />

Landesträger abgerechnet werden<br />

können. Das ist in unserem<br />

Fall <strong>der</strong> VNB – „Verein Nie<strong>der</strong>sächsischer<br />

Bildungsinitiativen<br />

e.V.“, bei dem wir auch Mitglied<br />

sind. Aus <strong>der</strong> finanziellen För<strong>der</strong>ung<br />

dieser Landesmitteln,<br />

aber auch aus verschiedenen<br />

Projektgel<strong>der</strong>n, konnten wir<br />

bislang unsere räumliche Infrastruktur,<br />

also Büro, Seminarräume<br />

und Kreativwerkstatt<br />

finanzieren.<br />

Unsere Stärke: Freiwilligenarbeit<br />

und private<br />

Potenziale<br />

Allerdings reicht das Geld nicht<br />

für hauptamtliches Personal,<br />

wie es z.B. die VHS vorhält. Wir<br />

müssen auf Freiwilligenarbeit<br />

und private Potenziale des Vereins<br />

zurückgreifen. Damit sind<br />

Einschränkungen im Angebot<br />

verbunden. Trotzdem hat sich<br />

unsere Palette <strong>der</strong> angebotenen<br />

Veranstaltungen im Verlauf<br />

<strong>der</strong> Zeit erweitert und umfasst<br />

auch selbstorganisierte Gruppen,<br />

mit denen wir inhaltlich<br />

und räumlich zusammenarbeiten,<br />

z.B. Mutter-Kind-Gruppe,<br />

Fotogruppe, Musikgruppe,<br />

„Sorglos-Café“ o<strong>der</strong> Angebote<br />

vom „Lernort“. Unser Motto dabei<br />

ist: „mehr möglich machen“.<br />

Initiative von aktiven Menschen<br />

in <strong>der</strong> Gemeinde Hagen greifen<br />

wir gern auf und unterstützen,<br />

wenn wir können.<br />

Aktuell ist in Finanzierungsfragen<br />

durch einen Beschluss<br />

des Kreistages Bewegung in die<br />

Debatte gekommen, um eine<br />

Neuorganisierung <strong>der</strong> VHS und<br />

damit <strong>Unter</strong>stützung auch von<br />

Trägern <strong>der</strong> Erwachsenenbildung<br />

im Südkreis. Aber wie so<br />

oft: Der Teufel liegt im Detail,<br />

und es ist überhaupt nicht klar,<br />

ob wir eine bessere und gesicherte<br />

Strukturför<strong>der</strong>ung erhalten<br />

werden.<br />

Literaturveranstaltungen<br />

– es gibt seit vielen<br />

Jahren verlässliche<br />

Angebote<br />

Ein wichtiger Baustein in unserem<br />

Angebot sind die Literaturveranstaltungen,<br />

neben <strong>der</strong><br />

Mitwirkung beim Vorlesefieber<br />

vor allem <strong>der</strong> Literaturkreis<br />

und das sonntägliche literarische<br />

Frühstück. Beides gibt es<br />

jetzt schon mehr als 12 Jahre<br />

und findet in jeweils monatlichem<br />

Turnus immer verlässlich<br />

statt. Dabei sind auch wir alle<br />

entsprechend älter geworden,<br />

sind aber immer noch offen für<br />

neue an Literatur interessierte<br />

Menschen. Alle Beteiligten können<br />

sich nach ihren Wünschen<br />

je<strong>der</strong>zeit einbringen. Es ist immer<br />

ein lebendiges Treffen mit<br />

persönlichem Bezug und ganz<br />

vielen neuen Erfahrungen. Ab<br />

September soll es wie<strong>der</strong> losgehen.<br />

Der Literaturkreis findet an jedem<br />

zweiten Donnerstag im<br />

Monat von jeweils 15:00 bis<br />

17:30 Uhr statt.<br />

Frühstück mit Literatur an jedem<br />

letzten Sonntag im Monat<br />

ab 9:30 Uhr bis gegen 12:30 Uhr.<br />

Beide Veranstaltungen finden<br />

nach den jeweils aktuellen Corona-Bedingungen<br />

statt.<br />

Weitere Information und Kontakt:<br />

Wolfgang Steen; Telefon<br />

04746 918120. s Wolfgang Steen<br />

Tischlerei<br />

HOLLER<br />

Sandstedter Moor 1<br />

27628 Sandstedt<br />

Telefon (0 47 02) 52 08 00<br />

Telefax (0 47 02) 521 08 01<br />

www.tischlerei-holler.de<br />

mail@tischlerei-holler.de<br />

Patricia Siebert-MeinS<br />

Zeit für Körper & Seele<br />

Objekteinrichtungen<br />

Möbel- und Innenausbau<br />

Fenster und Türen<br />

Treppen<br />

Klassische Massage<br />

Ayurveda-Ölmassage<br />

Lymphdrainage<br />

APM n. Penzel<br />

Kräuterstempel<br />

und weitere Angebote<br />

Wellness- und Physiotherapeutin<br />

Telefon (0 47 46) 91 82 19 (Termine nach Vereinbarung)<br />

für Selbstzahler und private Kassen<br />

Die Aufbereitung für Ihr Auto!<br />

• Innenraumreinigung<br />

• Polsterreinigung<br />

• Le<strong>der</strong>reinigung und -pflege<br />

• Ozonbehandlung<br />

• Polieren, Versiegeln<br />

• Keramikversiegelung<br />

• Scheinwerferaufbereitung<br />

• Cabrioverdeck-Reinigung und Versiegelung<br />

• Verkaufsaufbereitung<br />

• Aufbereitung von Leasingrückläufern<br />

• Entfernung von Aufklebern und Werbung<br />

• und vieles mehr!<br />

Inhaber Tobias Kok · Zur Aue 2 · 27628 Hagen im Bremischen OT Wulsbüttel<br />

Tel. (0 15 25) 3 67 55 06 · info@tkfahrzeugpflege.de · www.tkfahrzeugpflege.de<br />

Innungs- und Meisterbetrieb für Elektro,<br />

Heizung und Sanitär<br />

Fachbetrieb nach § 19 WHG<br />

Ihr EWE-Wärme-Plus-Partner vor Ort<br />

L i n ­d e n ­s t r a ß e ­14­A­•­27628­W u l s ­b ü t ­t e l<br />

Telefon (0 47 46) 5 12 • Telefax (0 47 46) 10 05 • friese-gt@t-online.de<br />

Ihre Sicherheit ist bei mir<br />

in den besten Händen …<br />

CONCORDIA.<br />

EIN gutER gRuND.<br />

…weil ich mich persönlich darum kümmere,<br />

von <strong>der</strong> individuellen Beratung bis zur schnellen<br />

Hilfe im Schadenfall.<br />

Service-Büro Lars Sonnberg<br />

Lindenallee 9 · 27628 Hagen<br />

Telefon 0 47 46/95 01 20<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 15<br />

über<br />

60<br />

Jahre

öl scha den hil fe Tag & Nacht<br />

Te le fon (01 71) 4 11 1273<br />

Osteopathie – eine hilfreiche<br />

Ergänzung zur Schulmedizin<br />

SEIT 1978<br />

TANK- UND UM WELT SCHUTZ<br />

Tank rei nigung & -an la gen bau | Öl scha den besei ti gung | Re vi si on | Be schich tung<br />

Sand strah len | Kunst stoff-In nen hül len | Druck prü fung | Män gelbe sei ti gung<br />

Ent sor gun gen | Con tai ner 1,5 cbm | Abschei<strong>der</strong>technik | u. v. m.<br />

Werk stra ße 2 · 27568 Bre mer ha ven · Te le fon (04 71) 9 54 38-0<br />

Fax (04 71) 9 54 38-20 · info@dap prich-ger lach.de · www.dap prich-ger lach.de<br />

Au ßen stel le: Bre men · Tel. (08 00) 3 27 54 10<br />

Zu gel. Fach betrieb nach § 19 I des Was ser haus halts geset zes · Mit glied <strong>der</strong> Bundes fachgemeinschaft<br />

Tank siche rung e.V. · Mit glied <strong>der</strong> Gü te gemein schaft Tank schutz e.V. · Entsorgungsfachbetrieb<br />

Gaststätte Mensing<br />

direkt am Weserdeich – Campingplatz<br />

Gästezimmer<br />

Gutbürgerliche Küche<br />

Geeignet für Hochzeiten, Familienfeiern und Vereinsfeste<br />

HAGEN. Die Einführung <strong>der</strong><br />

Osteopathie als neues diagnostisches<br />

und therapeutisches<br />

Konzept in die Medizin geht zurück<br />

auf den amerikanischen<br />

Arzt Dr. Andrew Taylor Still.<br />

Bei <strong>der</strong> Entwicklung <strong>der</strong> Osteopathie<br />

ließ sich Dr. Still von<br />

den folgenden Überlegungen<br />

leiten:<br />

Der menschliche Körper<br />

als Einheit<br />

Dickdarm schauen und diese<br />

dann mitbehandeln, wenn dort<br />

eine Störung vorliegt.<br />

Der menschliche Körper<br />

verfügt über eine ausgeprägte<br />

„Selbstheilungskraft“<br />

Im Zentrum osteopathischen<br />

Denkens und Handelns steht<br />

das Bemühen, den erkrankten<br />

Organismus wie<strong>der</strong> in eine<br />

Balance, ein Gleichgewicht,<br />

zu bringen, damit dieser dann<br />

Störungen aus eigener Kraft<br />

Geän<strong>der</strong>te Öffnungszeiten:<br />

• Montag – Freitag 12.00 bis 21.00 Uhr<br />

• Samstag – Sonntag & Feiertag<br />

10.00 bis 21.00 Uhr<br />

• Brataal, Fischgerichte<br />

• Durchgehend geöffnet und warme Küche<br />

• Essen außer Haus (Selbstabholer)<br />

• Dienstag Ruhetag<br />

16 | HERBST <strong>2020</strong><br />

27628 Sandstedt-Rechtenfleth<br />

Lindenbruchstraße 16 · Telefon (0 47 02) 2 94<br />

Handwerker &<br />

Hausmeisterservice<br />

Bitten um<br />

Tischreservierung.<br />

24 / 7<br />

Notdienst<br />

zuverlässig - vielseitig - freundlich - günstig<br />

- Montage Gartenhäuser, Carports, Bauelemente<br />

- Montage Rolläden, Sonnenschutz, Insektenschutz<br />

- Objektpflege Gehwege, Terrassen, Vordächer<br />

- Rasenpflege, Wildwuchsbeseitigung, Grabpflege<br />

- Reparaturen, Renovierung, Malerarbeiten<br />

- Ferienwohnungen Service A-Z<br />

- Notdienst 24 / 7 in allen Bereichen<br />

Thomas Wittke, <strong>Unter</strong> den Linden 14, 27628 Albstedt<br />

https://handwerker-hausmeisterservice.de<br />

Tel.: 04746 2120642<br />

Mobil: 0176 71207540<br />

C AdobeStock<br />

Alle Teile des Körpers bilden<br />

eine Einheit; man sollte sie daher<br />

als Einheit bei <strong>der</strong> Diagnose<br />

und Behandlung von Erkrankungen<br />

berücksichtigen.<br />

Funktionsstörungen<br />

betreffen den Körper als<br />

Ganzes<br />

Verän<strong>der</strong>t sich die Struktur o<strong>der</strong><br />

Funktion eines Körperteiles<br />

o<strong>der</strong> Organes, so nimmt diese<br />

Verän<strong>der</strong>ung Einfluss auch auf<br />

alle an<strong>der</strong>en Teile und Organe<br />

des Körpers.<br />

Will man ein gesundheitliches<br />

Problem beheben,<br />

muss man Probleme im<br />

ganzen Körper suchen<br />

und behandeln<br />

Den Osteopathen interessiert<br />

nie nur „die Schulter“ o<strong>der</strong> „das<br />

Knie“, er wird bei „<strong>der</strong> Schulter“<br />

immer auch z. B. nach <strong>der</strong> Leber<br />

und dem Zwerchfell, bei „dem<br />

Knie“ nach <strong>der</strong> Niere o<strong>der</strong> dem<br />

ausgleichen und überwinden<br />

kann. Das macht die Osteopathie<br />

zu einer sanften, aber sehr<br />

wirkungsstarken Behandlungsmethode.<br />

Jedes Organ, jedes<br />

Körperteil befindet sich<br />

ständig in einer natürlichen,<br />

„organspezifischen“<br />

Bewegung<br />

Ist diese natürliche Bewegung<br />

ständig beeinträchtigt, folgt<br />

daraus irgendwann eine Funktionsstörung<br />

dieses Organs, was<br />

am Ende zu einer Erkrankung<br />

führen wird. Es ist die Aufgabe<br />

des osteopathischen Arztes,<br />

mittels seiner Hände solche<br />

Bewegungsstörungen aufzufinden<br />

und zu therapieren.<br />

Es versteht sich von selbst, dass<br />

eine osteopathische Behandlung<br />

nicht <strong>der</strong> üblichen „5 – Minuten<br />

– Medizin“ entspricht (die<br />

sich in einer normalen Kassen-<br />

UNTER DER STALEKE

arztpraxis ja gar nicht vermeiden<br />

lässt), son<strong>der</strong>n pro Patient<br />

etwa 50 Minuten dauert.<br />

In <strong>der</strong> Regel sind für eine anhaltende<br />

Beschwerdelin<strong>der</strong>ung<br />

nur 3 Behandlungen im Abstand<br />

von jeweils 3 bis 4 Wochen<br />

nötig.<br />

In den Vereinigten Staaten ist<br />

die Osteopathie seit vielen<br />

Jahrzehnten eine anerkannte<br />

medizinische Disziplin. Dort<br />

kann man den Beruf des Arztes<br />

sowohl an einer osteopathischen<br />

als auch an einer „normalen“<br />

medizinischen Universität<br />

erlernen. Der Abschluss an<br />

einer osteopathischen Universität<br />

berechtigt den Absolventen<br />

z. B. genauso dazu, den Beruf<br />

eines Herzchirurgen o<strong>der</strong> Neurologen<br />

auszuüben, wie den<br />

Absolventen einer „normalen“<br />

medizinischen Universität. Die<br />

Ausbildung an einer osteopathischen<br />

Universität vermittelt<br />

ja keine an<strong>der</strong>en medizinischen<br />

Inhalte wie die an einer „normalen“<br />

medizinischen Hochschule<br />

– sie ist nur ergänzt durch das<br />

Erlernen osteopathischer Diagnostik<br />

und Therapie.<br />

In Deutschland gibt es mittlerweile<br />

osteopathische Studiengänge,<br />

die aber nicht einem<br />

medizinischen Vollstudium entsprechen.<br />

Lei<strong>der</strong> ist <strong>der</strong> Begriff<br />

„Osteopathie“ in Deutschland<br />

auch nicht geschützt.<br />

Ein Patient ist daher gut beraten,<br />

einen Osteopathen<br />

aufzusuchen, <strong>der</strong> Mitglied in<br />

einer <strong>der</strong> anerkannten osteopathischen<br />

deutschen Fachgesellschaften<br />

ist. Dann kann er<br />

sicher sein, dass dieser wirklich<br />

eine vollumfängliche Ausbildung<br />

in dieser Behandlungsrichtung<br />

absolviert und diese<br />

mit einer anerkannten Prüfung<br />

abgeschlossen hat.<br />

Ein osteopathischer Arzt sieht<br />

sich nicht in Konkurrenz zu<br />

einem „schulmedizinischen“<br />

Kollegen, ist er doch selbst als<br />

Schulmediziner ausgebildet. Er<br />

wird vertrauensvoll mit seinen<br />

schulmedizinischen Kollegen<br />

zusammenarbeiten. Da er im<br />

Rahmen einer langen osteopathischen<br />

Ausbildung gelernt<br />

hat, mit seinen Händen und seinem<br />

Tastsinn die „Sprache des<br />

erkrankten Gewebes“ zu verstehen,<br />

kann er in vielen Fällen, in<br />

denen ein an<strong>der</strong>er Arzt nicht<br />

wirklich weiterkommt, eine<br />

therapeutische Bereicherung<br />

darstellen.<br />

Damit sind z.B. Beschwerden<br />

wie anhalten<strong>der</strong> Schwindel,<br />

ständig wie<strong>der</strong>kehrende<br />

Schmerzen, urologische Probleme<br />

wie Blasenschwäche und<br />

rezidivierende Harnwegsinfekte,<br />

chronische Verstopfung, ein<br />

„irritierter“ Darm, Erschöpfung,<br />

Infektanfälligkeit und viele weitere<br />

gemeint.<br />

Ausdrücklich sei aber darauf<br />

hingewiesen, dass Osteopathie<br />

nicht in <strong>der</strong> Lage ist, schwere<br />

Erkrankungen wie Krebs, Herzinfarkt,<br />

Schlaganfall, Schizophrenie<br />

o<strong>der</strong> schwere Depressionen<br />

zu heilen. Hier kann<br />

Osteopathie allenfalls eine die<br />

schulmedizinische Behandlung<br />

unterstützende therapeutische<br />

Maßnahme sein. s Dr. Ulrich Charlet<br />

fendt.com | Fendt is a worldwide brand of AGCO.<br />

Verkauf · Reparatur · Kundendienst · Ersatzteillager<br />

Industriestraße 6 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Tel. (0 47 46) 91 99 40 · www.matec-unterweser.de<br />

Am 1.10.<strong>2020</strong> werde ich in den bekannten Räumen<br />

in Hagen (am Amtsdamm 29) eine<br />

Praxis für Osteopathie eröffnen.<br />

Selbstverständlich werden auch Kassenpatienten<br />

behandelt. Die Terminvergabe erfolgt ab 1.9.<strong>2020</strong><br />

telefonisch unter <strong>der</strong> Nummer 01 57-36 59 93 18<br />

gern auch per SMS o<strong>der</strong> WhatsApp.<br />

Da eine osteopathische Behandlung etwa 50 Minuten dauert,<br />

ist eine Terminvereinbarung zwingend notwendig.<br />

Dr. med. Hans-Ulrich Charlet<br />

Arzt für Chirurgie / Arzt für Allgemeinmedizin<br />

manuelle Therapie<br />

Diplom osteopathische Medizin (DGOM)<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 17

Uthlede<br />

bei Nacht<br />

01<br />

Uthlede bei Nacht zeigen diese Bil<strong>der</strong> von Otto Baur. Es ist<br />

wahrscheinlich nicht schwer, genügend Motive zu finden,<br />

wenn man eine Serie über Hamburg, Berlin o<strong>der</strong> München<br />

bei Nacht fotografieren will. Wie man an diesen Fotos sieht,<br />

bietet auch ein kleines Dorf wie Uthlede mit seinen Straßen<br />

und dem reichen Vereinsleben interessante nächtliche<br />

Motive, die man mit Hilfe eines Stativs und langen Belichtungszeiten<br />

einfangen kann.<br />

04<br />

Diese Fotos vom nächtlichen Uthlede sind in dem neuen<br />

Kalen<strong>der</strong> für 2021 enthalten, <strong>der</strong> ab sofort für 19 Euro bei<br />

Christa Schnibbe vom Heimatverein, in Jenny Findeisens<br />

Waffellädchen, beim Ortsbürgermeister Marco Vehrenkamp<br />

und bei Otto Baur erhältlich sind. s Text & Fotos: Otto Baur<br />

07<br />

08<br />

11<br />

12<br />

18 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

02<br />

03<br />

05<br />

06<br />

09<br />

10<br />

13<br />

01 Die Uthle<strong>der</strong> Kirche im weihnachtslichen Glanz. / 02 Es war einmal: Ende 2018<br />

wurde die Uthle<strong>der</strong> Volksbank-Geschäftsstelle geschlossen. / 03 Die Nacht geht zu<br />

Ende, und auf <strong>der</strong> Lehnstedter Straße setzt <strong>der</strong> Berufsverkehr in Richtung Autobahn<br />

ein. / 04 Der FC Hagen/Uthlede trägt einen Teil seiner Heimspiele im Uthle<strong>der</strong><br />

Galgenbergstadion aus. / 05 Blick von <strong>der</strong> Autobahnbrücke in Hohenheide auf<br />

den Feierabendverkehr auf <strong>der</strong> A 27. / 06 Recht idyllisch wirkt <strong>der</strong> Ortseingang<br />

aus Richtung Hagen bei Nacht. / 07 Die Feuerwehr bei einer Nachtübung. / 08 Das<br />

Osterfeuer lockt jedes Jahr wie<strong>der</strong> viele Besucher an. / 09 Bei Regen reflektieren die<br />

Lichter auf <strong>der</strong> Ellhornstraße beson<strong>der</strong>s stark. / 10 Der Laternenumzug ist beson<strong>der</strong>s<br />

für die Kin<strong>der</strong> ein großes Ereignis. / 11 Ein farbenprächtiger Blickfang ist die Weihnachtsdekoration<br />

an <strong>der</strong> Ellhornstraße in Uthlede. Mancher Spaziergänger bleibt<br />

staunend stehen. / 12 Das Anleuchten vor dem Heimathaus ist ein stimmungsvoller<br />

Beginn <strong>der</strong> Adventszeit. / 13 Die Ellhornstraße in Weihnachtsstimmung.<br />

UNTER DER STALEKE<br />

HERBST <strong>2020</strong> | 19

Sehr gute Facharbeit über den<br />

jüdischen Friedhof in Hagen<br />

Ob Rind, ob Schwein –<br />

Werner macht euch alles klein!<br />

Unsere neuen Öffnungszeiten:<br />

1. Januar bis 31. März<br />

Montag bis Mittwoch 7.00 bis 12.00 Uhr<br />

Donnerstag & Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Samstag 6.30 bis 13.00 Uhr<br />

1. April bis 31. Dezember<br />

Montag bis Freitag 7.00 bis 12.00 Uhr und 14.00 bis 18.00 Uhr<br />

Samstag 6.30 bis 13.00 Uhr<br />

EU-Betrieb seit 2007 • 27628 Sandstedt • Ostersta<strong>der</strong> Str. 14<br />

Telefon und Fax 0 47 02 / 2 67 • Mobil 01 71 / 1 46 39 78<br />

Besuchen Sie uns auch im Internet:<br />

www.landschlachterei-schoewe.de<br />

HAGEN. „Denk mal! Vor Ort.“<br />

Das war das Oberthema, das die<br />

Schüler/-innen <strong>der</strong> 12. Klasse<br />

<strong>der</strong> Waldschule Hagen-Beverstedt<br />

im Zeitraum August 2019<br />

bis April <strong>2020</strong> als Seminarfacharbeit<br />

zu bearbeiten hatten.<br />

Dafür hatte sich Maresa Gregor<br />

das Thema „Ist das Bewahren<br />

des Judenfriedhofs am Forst<br />

Döhren noch zeitgemäß?“ ausgesucht.<br />

Vorzulegen war neben<br />

<strong>der</strong> schriftlichen Arbeit eine<br />

Präsentation als Vortrag, Film,<br />

Modell o<strong>der</strong> Website. Die Driftsether<br />

Schülerin hat sich für die<br />

Website als Präsentation entschieden<br />

– nachzulesen unter<br />

judenfriedhof-am-forst-doehren-2.jimdosite.com.<br />

Ihre mit <strong>der</strong> Höchstpunktzahl<br />

benotete schriftliche Arbeit<br />

umfasst 7 Kapitel, ein ausführliches<br />

Literaturverzeichnis sowie<br />

einen bebil<strong>der</strong>ten Anhang<br />

und eine „Eigenständigkeitserklärung“.<br />

R Ü C K E N P R O B L E M E ?<br />

CHIROPRAKTIK-ZENTRUM<br />

Niels An<strong>der</strong>sen<br />

Doctor of Chiropractic<br />

Logan University, USA<br />

(Heilpraktiker)<br />

Herwigstraße 8<br />

27572 Bremerhaven<br />

Tel. 04 71 - 80 19 00<br />

www.wirbeldoktor.de<br />

Grafik Maresa Gregor<br />

Grafisch gelungen ist das selbst entworfene Titelblatt <strong>der</strong> umfangreichen Seminarfacharbeit<br />

von Maresa Gregor.<br />

Nachfolgend bringen wir Auszüge aus ihrer bemerkenswerten<br />

Seminarfacharbeit.<br />

… 1. Vorwort<br />

… 2. Einleitung<br />

„… Der Judenfriedhof am Forst<br />

Döhren, welcher sich durch das<br />

Wachstum des Ortes mittlerweile<br />

in <strong>der</strong> Hagener Ortsmitte befindet,<br />

ist bereits über 200 Jahre alt<br />

und hat demzufolge eine lange<br />

Geschichte zu erzählen. Jedoch<br />

geriet er über die Jahre mehr o<strong>der</strong><br />

min<strong>der</strong> in Vergessenheit, sodass<br />

einige Bewohner (…) we<strong>der</strong> von<br />

20 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

<strong>der</strong> Existenz noch von <strong>der</strong> örtlichen<br />

Lage <strong>der</strong> ehemaligen jüdischen<br />

Begräbnisstätte wissen.<br />

Die folgende Seminarfacharbeit<br />

behandelt anhand des Judenfriedhofs<br />

in Hagen das Thema<br />

„Denk mal! Vor Ort“. Dabei ist es<br />

das Ziel, mit Hilfe <strong>der</strong> Geschichte<br />

jener Begräbnisstätte auf die<br />

Problemfrage: „Ist die Bewahrung<br />

des Judenfriedhofs am<br />

Forst Döhren noch zeitgemäß?“,<br />

Antworten zu finden …<br />

3. Bestattungstradi tionen<br />

im Judentum<br />

Das Judentum ist mit ungefähr<br />

15 Millionen Mitglie<strong>der</strong>n die<br />

kleinste, aber auch die älteste <strong>der</strong><br />

fünf größten Weltreligionen. Es<br />

legte den Grundstein für an<strong>der</strong>e,<br />

weit verbreitete Religionslehren<br />

wie das Christentum und den<br />

Islam …<br />

Traditionen haben in <strong>der</strong> jüdischen<br />

Kultur eine herausragende<br />

Bedeutung... Sie werden von<br />

Generation zu Generation weitergegeben<br />

und noch heute von den<br />

gläubigen Juden weltweit nahezu<br />

identisch praktiziert. Für beinahe<br />

alle Belange des jüdischen<br />

Lebens gibt es traditionelle Regularien,<br />

die auch den Tod, das<br />

Sterben sowie die Bestattung und<br />

Trauerrituale einschließen.<br />

Neben <strong>der</strong> Geburt gilt <strong>der</strong> eigene<br />

Tod als großer Moment im Leben<br />

<strong>der</strong> Juden … Als Idealfall wird angesehen,<br />

wenn <strong>der</strong> Todgeweihte<br />

im Familienkreis das Sündenbekenntnis<br />

spricht und mit dem<br />

Eingang zum jüdischen Friedhof.<br />

jüdischen Glaubensbekenntnis<br />

sein irdisches Leben beendet<br />

… Es ist gebräuchlich, dass die<br />

Bestattungen innerhalb von 24<br />

Stunden nach Eintritt des Todes<br />

vonstattengehen. Jedoch gibt es<br />

Ausnahmen. So finden beispielsweise<br />

am Sabbat, dem Samstag<br />

als siebenten Wochen- und Ruhetag<br />

im Judentum, keine Beisetzungen<br />

statt. Der Verstorbene<br />

wird rituell gewaschen, in ein<br />

weißes Totenhemd mit Gebetsumhang<br />

und <strong>der</strong> (…) weißen Kippa<br />

gekleidet und anschließend in<br />

einem großen Tuch o<strong>der</strong> einem<br />

einfachen Holzsarg in die Erde<br />

herabgelassen. Nach <strong>der</strong> Beerdigung<br />

beginnt sowohl die Totenruhe,<br />

welche (…) nicht gestört<br />

werden darf, als auch das stille<br />

Warten auf die Auferstehung <strong>der</strong><br />

Verstorbenen. Das ewige Ungestörtsein<br />

ist ein Versprechen <strong>der</strong><br />

Lebenden (…), weshalb we<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> Friedhof noch die Gräber <strong>der</strong><br />

Juden jemals beseitigt o<strong>der</strong> erneut<br />

belegt werden dürfen …<br />

4. Geschichte des Judenfriedhofs<br />

am Forst Döhren<br />

Vermutlich besiedelten die Juden<br />

Hagen bereits gegen Ende<br />

des 18. Jahrhun<strong>der</strong>ts, denn die<br />

Begräbnisstätte <strong>der</strong> israelitischen<br />

Gemeinde Hagen ist schon 1786<br />

erstmals in <strong>der</strong> hannoverschen<br />

Landesaufnahme verzeichnet …<br />

Im Jahre 1786 kam es zu einer<br />

Einigung (…) zwischen dem<br />

Amt Hagen und dem Vorstand<br />

<strong>der</strong> weit verstreut wohnenden<br />

BERATUNG UND BAUPLANUNG<br />

ROHBAUTEN MIT EIGENLEISTUNG<br />

NEU- UND UMBAUTEN<br />

ERD-, MAURER- UND BETONARBEITEN<br />

FÜR INDUSTRIE, HANDWERK<br />

UND PRIVAT<br />

PUTZ- UND VERBLENDARBEITEN<br />

LANDWIRTSCHAFTLICHE BAUTEN<br />

PFLASTERARBEITEN<br />

ABBRUCHARBEITEN<br />

SANIERUNG UND BAU<br />

VON SCHORNSTEINANLAGEN<br />

FLIESEN- UND VERLEGEARBEITEN<br />

SANIERUNG UND BAU VON<br />

KLEINKLÄRANLAGEN<br />

BAU GMBH<br />

Torsten Mehrtens<br />

Maurermeister<br />

Spintenkamper Straße 20<br />

27616 Beverstedt-Wellen<br />

Telefon (0 47 47) 8 73 00 70<br />

Telefax (0 47 47) 87 25 48<br />

www.t-mehrtens.de<br />

Unsere italienische Mode und schöne<br />

neue Handtaschen in den angesagten <strong>Herbst</strong>farben<br />

sind bei uns eingetroffen.<br />

Seit über 40 Jahren<br />

Ihr kompetenter Partner!<br />

In <strong>der</strong> gewohnten<br />

Umgebung bleiben!<br />

• Häusliche Kranken- und Altenpflege<br />

• Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

• Verhin<strong>der</strong>ungspflege bei Abwesenheit<br />

<strong>der</strong> Pflegeperson<br />

• Betreuungsangebot für Pflegebedürftige<br />

• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

• Individuelle Pflegeberatung<br />

• Hausnotruf<br />

• <strong>Unter</strong>stützung für Menschen mit Demenz<br />

und <strong>der</strong>en Angehörige<br />

in Ganse · Amtsdamm 36 · 27628 Hagen i<br />

C Hansdieter Kurth<br />

Lassen Sie sich auch von den hübschen Geschenkideen<br />

in <strong>der</strong> gemütlichen „Sternschnuppe“ inspirieren.<br />

Beverstedt 0 47 47 / 9 44 20<br />

Hagen 0 47 46 / 93 10 73<br />

www.sozialstation-beverstedt-hagen.de<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 21<br />

Meisterbetrieb<br />

Öffnungszeiten: Di.– Fr. 9.00 – 12.30 Uhr, 15.00 – 18.00 Uhr · Sa. 9.00 –12.30 Uhr · montags geschl.<br />

Kirstin Ganse · Amtsdamm 36 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 91 79 61 · E-Mail: sternschnuppe.hagen@ewetel.net

„Das Pflegeheim mit <strong>der</strong> beson<strong>der</strong>en<br />

atmosphäre, eine oase im Grünen<br />

und doch zentral zum Wohnen“<br />

22 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Management-System<br />

für vollständige betreuung und Pflege.<br />

Pflegeheim Senioren-Schlößchen<br />

amtsdamm 31 · 27628 Hagen<br />

Telefon (0 47 46) 94 92-0 · Telefax (0 47 46) 94 92- 92<br />

www.senioren-schloesschen.de<br />

Der Trendsetter in Sachen Haar.<br />

DANKE für die<br />

entgegengebrachte<br />

Treue!<br />

Ab jetzt sind wir auch<br />

wie<strong>der</strong> ohne Termin für Sie da.<br />

Wir suchen einen Auszubildenden<br />

(w/m/div.).<br />

Hagen im Bremischen · Loxstedt<br />

Am Gew.-park 5 · 27628 Hagen i. Brem. · Tel & Fax (0 47 46) 72 67 68<br />

Heinrich-Luden-Str.· 27612 Loxstedt · Telefon (0 47 44) 91 39 23<br />

Internet:www.haarscharf-hagen.de<br />

Menschen jüdischen Glaubens.<br />

Die israelitische Gemeinde bekam<br />

dann die Erlaubnis, gegen<br />

die Gebühr von 1,16 Reichstalern,<br />

ihre Verstorbenen (…) im Forst<br />

Döhren zu beerdigen. Diese erste<br />

jüdische Begräbnisstätte lag weit<br />

außerhalb (…) und verfügte über<br />

keinerlei Einfriedung …<br />

Im Laufe des Jahres 1887 errichtete<br />

man (…) ein schmiedeeisernes<br />

Eingangstor mit einer Pforte und<br />

vermutlich auch einer Hecke zur<br />

Umzäunung des Friedhofs. Zu<br />

dem Tor gehören drei Steinsäulen;<br />

zwei von ihnen zeigen den<br />

Denkspruch: „Hier ruhen sie von<br />

ihrer Arbeit. Ihre Werke folgen ihnen<br />

nach. 1887“<br />

Vergleicht man die Entstehungszeit<br />

des jüdischen und des kommunalen<br />

Friedhofs, so fällt auf,<br />

dass die (…) Hagener Begräbnisstätte<br />

erst rund 70 Jahre später<br />

(…) eingeweiht wurde. Vorher<br />

war Bramstedt die für Hagen<br />

zuständige Kirchengemeinde,<br />

sodass dort sämtliche Bestattungen<br />

aus <strong>der</strong> Gemeinde Hagen,<br />

ausgenommen die <strong>der</strong> Juden,<br />

stattfanden …<br />

Aufgrund des zahlenmäßigen<br />

Anstiegs <strong>der</strong> jüdischen Gemeinde<br />

(…) reichte die bereits bestehende<br />

Grabstätte nicht mehr aus.<br />

Dies machte eine Friedhofserweiterung<br />

unumgänglich. Nach<br />

mehrjährigen Verhandlungen<br />

mit <strong>der</strong> Landdrostei (Anm.: i.e.<br />

Bezirksregierung) gab diese dem<br />

Antrag im Jahre 1844 statt. Gegen<br />

eine alljährliche Gebühr und<br />

<strong>der</strong> Verpflichtung zur Übernahme<br />

sämtlicher <strong>Unter</strong>haltungskosten<br />

genehmigte die Landdrostei<br />

eine Erweiterung auf 1388 m².<br />

Zum Wachstum <strong>der</strong> Hagener Judengemeinde<br />

geben die Zahlen<br />

aus den Jahren 1816 mit 63 Personen,<br />

1841 mit 81 und 1870 mit 150<br />

Mitglie<strong>der</strong>n einen Überblick …<br />

Möglicherweise erscheint es verwun<strong>der</strong>lich,<br />

dass <strong>der</strong> ältere Teil<br />

des jüdischen Friedhofs auf <strong>der</strong><br />

rechten Seite, welcher schon vor<br />

<strong>der</strong> Erweiterung existierte, fast<br />

einer Wiese gleicht …<br />

Aus religiösen Gründen wi<strong>der</strong>sprach<br />

das Setzen persönlicher<br />

Grabsteine <strong>der</strong> jüdisch-orthodoxen<br />

Vorstellung des Gleichheitsgrundsatzes<br />

im Tode. „Niemand<br />

sollte sich mit einem beson<strong>der</strong>en<br />

Grabstein hervorheben. Vor Gott<br />

sollen alle gleich sein.“<br />

Man favorisierte schlichte Beisetzungen<br />

und schmucklose Gräber<br />

in jeglicher Hinsicht...<br />

Mit fortlaufen<strong>der</strong> Zeit sind auch<br />

die strenggläubigen, die orthodoxen<br />

Juden zu einer dem Christentum<br />

ähnlichen Grabsteinkultur<br />

übergegangen. Infolgedessen<br />

besitzt <strong>der</strong> jüdische Friedhof vornehmlich<br />

Grabplatten aus dem<br />

19. Jahrhun<strong>der</strong>t. An <strong>der</strong> Grabsteingestaltung<br />

sind außerdem<br />

Einflüsse des jeweiligen Zeitgeschmacks<br />

und seiner Architektur<br />

zu erkennen … Es wurde zunehmend<br />

üblich, die Inschriften mit<br />

detaillierten Hinweisen auf das<br />

Wirken und die beson<strong>der</strong>en Verdienste<br />

des Verstorbenen zu versehen.<br />

Aber auch Sprüche zur Abschiednahme<br />

häuften sich. Dabei<br />

enthalten viele Grabsteine (…)<br />

sowohl hebräische als auch deutsche<br />

Inschriften. Dieses Vorkommen<br />

zeigt, dass die einheimische<br />

jüdische Gemeinde versuchte,<br />

sich auch in <strong>der</strong> Friedhofskultur<br />

den christlichen Gepflogenheiten<br />

anzunähern …<br />

5. <strong>Unter</strong>gang <strong>der</strong> jüdischen<br />

Gemeinde Hagen<br />

Der von den Nationalsozialisten<br />

geplante (und durchgeführte)<br />

Massenmord an den Juden<br />

(…) reichte bis nach Hagen und<br />

schaffte es, die ehemalige israelitische<br />

Gemeinde komplett aufzulösen.<br />

Nach <strong>der</strong> Judenemanzipation im<br />

Jahre 1871, als Juden (…) allmählich<br />

die vollen bürgerlichen Rechte<br />

erhielten, galten diese laut <strong>der</strong><br />

(Reichs-)verfassung als gleichgestellt.<br />

Auch in Hagen wurden die<br />

jüdischen Bewohner vollkommen<br />

in die Gemeinschaft integriert,<br />

von den Mitbürgern respektiert<br />

und anerkannt …<br />

Doch wodurch wurde <strong>der</strong> hochgeschätzte<br />

Freund und Nachbar<br />

zum Feind – „<strong>der</strong> Jude“?<br />

Nach dem ersten Weltkrieg be­<br />

UNTER DER STALEKE

schuldigten die Deutschen vor<br />

allem die Juden für Verän<strong>der</strong>ungen<br />

im Land, wie zum Beispiel die<br />

Abschaffung <strong>der</strong> Monarchie o<strong>der</strong><br />

den Verlust großer Landesteile.<br />

Antisemitische Einstellungen <strong>der</strong><br />

Bevölkerung verstärken sich so<br />

anfangs eher unmerklich, später,<br />

mit dem Erstarken des Nationalsozialismus<br />

und <strong>der</strong> entsprechenden<br />

Propaganda, aber auch ganz<br />

bewusst und vorsätzlich …<br />

Als Folge nahm die Auswan<strong>der</strong>ung<br />

von Juden immer weiter zu<br />

… Man zwang sie zum Austritt<br />

aus Vereinen, wie dem Schützeno<strong>der</strong><br />

Sportverein, und zerstörte<br />

die berufliche Existenz …<br />

Die deutsche Bevölkerung wurde<br />

aufgefor<strong>der</strong>t, alle Beziehungen<br />

mit Juden zu unterlassen.<br />

Die Rassengesetze (Anm.: von<br />

1935) verboten Eheschließungen<br />

zwischen jüdischen und sogenannten<br />

arischen Menschen<br />

und verurteilten und bestraften<br />

auch jeglichen außerehelichen<br />

Kontakt als Rassenschande.<br />

Sämtlicher jüdischer Besitz, wie<br />

Grundstücke, Wohnungen, Inventar<br />

wurde enteignet. Auf die<br />

Entrechtung folgten Verschleppung<br />

und Ermordung nahezu <strong>der</strong><br />

ganzen jüdischen Gesellschaft in<br />

Deutschland und Europa. Auch<br />

die Judengemeinde von Hagen<br />

blieb von diesen Geschehnissen<br />

nicht verschont …<br />

Bereits vor den gewaltsamen<br />

Übergriffen <strong>der</strong> Nationalsozialisten<br />

bei den Novemberpogromen<br />

1938 sollte <strong>der</strong> Judenfriedhof<br />

in Hagen ursprünglich (…)<br />

umgepflügt werden. Dies konnte<br />

<strong>der</strong> damalige Bürgermeister, A.<br />

Wohltmann, jedoch (…) verhin<strong>der</strong>n<br />

… Vom 9. auf den 10.<br />

November des Jahres 1938 fand<br />

in Deutschland die „Reichspogromnacht“<br />

statt (…), in <strong>der</strong>en<br />

Folge viele Juden von den Nationalsozialisten<br />

beraubt, enteignet,<br />

vertrieben und auch getötet<br />

wurden.<br />

In <strong>der</strong> darauffolgenden Nacht<br />

trieben in Hagen Männer aus<br />

dem Ort und <strong>der</strong> Umgebung,<br />

die überwiegend <strong>der</strong> SA angehörten,<br />

auch auf dem Friedhof<br />

ihr Unwesen. Sie zerstörten<br />

zahlreiche Gedenksteine und<br />

zertrampelten die Grabstellen.<br />

Des Weiteren setzten sie die<br />

Synagoge in Brand und ließen<br />

diese bis auf die Grundmauern<br />

abbrennen …<br />

Mitte November des Jahres 1941<br />

deportierte man schließlich die<br />

Die Bewegungsschule Hagen<br />

Amtsdamm 42, 27628 Hagen<br />

Telefon: 0421 – 485 41 340<br />

Mail: wilke-beratung@email.de<br />

www.die-bewegungsschule.de<br />

YOGA<br />

Kurse für alle Fitnessund<br />

Altersstufen<br />

CANTIENICA<br />

Kurse für intelligentes Körpertraining<br />

Bei Rücken-,<br />

Beckenboden- und<br />

Gelenkbeschwerden<br />

Die Yogakurse werden von<br />

<strong>der</strong> Krankenkasse geför<strong>der</strong>t<br />

Jetzt<br />

kostenlose<br />

Beratung<br />

sichern!<br />

Bereit für Neues?<br />

Gute Ideen und neue Konzepte für<br />

Werbung, die wirkt und verkauft.<br />

Profitieren Sie von meiner Erfahrung!<br />

Internetseiten • Social Media<br />

Gestaltung • Druckprodukte<br />

Deutlich zu erkennen ist auf diesem 1881 gesetzten Grabstein für Schönchen<br />

(Schönette) Baar aus Uthlede <strong>der</strong> Wunsch <strong>der</strong> Hinterbliebenen für die Verstorbene:<br />

Schlaf in Frieden.<br />

C Hansdieter Kurth<br />

0 47 46 / 53 49 121 • mail@ortgies-medien.de<br />

Ortgies Medien • Feldstraße 15 • 27628 Hagen im Bremischen<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 23

VON HAFTPFLICHT BIS<br />

ZUR HUNDE-OP...<br />

MIT DER GVO BESTENS<br />

GEREGELT.<br />

EGAL WAS PASSIERT ... WIR REGELN DAS.<br />

Servicebüro Grotheer_90x86_185.pdf Schwanewede<br />

Christian Trowitzsch<br />

1 20.02.12 12:19<br />

Heidkamp 29 b - 28790 Schwanewede<br />

Tel.: 04209 9311993<br />

Mobil: 0170 3706433<br />

Grotheer_90x86_185.pdf<br />

Mail: schwanewede@g-v-o.info<br />

www.g-v-o.de<br />

1 20.02.12 12:19<br />

12:19<br />

WIR REGELN DAS.<br />

Anzeige<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Montag, Mittwoch & Freitag 9-13 Uhr<br />

Dienstag & Donnerstag 15-19 Uhr<br />

in Bürogemeinschaft<br />

Melchers in · Bürogemeinschaft<br />

Müller · van Norden<br />

Rechtsanwälte Melchers & Notar · Müller (Amtssitz · van Norden Nordenham)<br />

Rechtsanwälte & Notar (Amtssitz Nordenham)<br />

in Bürogemeinschaft<br />

Amtsdamm Amtsdamm 74<br />

Melchers<br />

74 · · 27628<br />

Müller<br />

Hagen · van<br />

im im Bremischen<br />

Norden<br />

Bremischen<br />

Rechtsanwälte & Notar (Amtssitz Nordenham)<br />

wenigen übriggebliebenen jüdischen<br />

Bewohner Hagens nach<br />

Osten in verschiedene Konzentrationslager,<br />

wo sie <strong>der</strong> sichere<br />

Tod erwartete. Damit hörte die<br />

israelitische Gemeinde Hagen<br />

auf zu bestehen. Insgesamt sind<br />

mindestens 13 Juden aus <strong>der</strong> Gemeinde<br />

Hagen gewaltsam beim<br />

Holocaust umgekommen.<br />

Nach dem Ende des Zweiten<br />

Weltkriegs (…) übernahmen<br />

die Siegermächte, die Sowjetunion,<br />

USA, Großbritannien und<br />

Frankreich die Herrschaft über<br />

Deutschland. Diese vier Gewinner<br />

teilten das Land unter sich<br />

auf... Von Mai bis Dezember<br />

1945 besetzten amerikanische<br />

Soldaten Hagen. Sie verlangten<br />

(…) Wie<strong>der</strong>gutmachung an den<br />

Juden, indem sie Männern aus<br />

<strong>der</strong> Region befahlen, den Friedhof<br />

wie<strong>der</strong> instandzusetzen.<br />

Später erfolgte die Pflege <strong>der</strong><br />

einzelnen Grabstätten nur auf<br />

privater Basis … Ab 1951 befasste<br />

sich eine Gärtnerei mit<br />

<strong>der</strong> Instandhaltung des Geländes<br />

und <strong>der</strong> Grabplätze. Die<br />

Begräbnisstätte <strong>der</strong> Juden war<br />

von 1952 bis 1959 Eigentum <strong>der</strong><br />

Jewish Trust Commission aus<br />

London und ging anschließend<br />

in den Besitz des Landesverbandes<br />

<strong>der</strong> jüdischen Gemeinden<br />

von Nie<strong>der</strong>sachsen über …<br />

Zwischendurch haben auch<br />

Freiwillige ehrenamtliche Arbeit<br />

zu dessen Erhaltung geleistet.<br />

So bemühte sich schon in den<br />

1970er Jahren <strong>der</strong> Hagener Pastor<br />

H. Rodiek mit interessierten<br />

Konfirmanden (…) um eine Bewahrung<br />

<strong>der</strong> Begräbnisstätte.<br />

Auch Schüler <strong>der</strong> Waldschule<br />

(…) beteiligten sich unter <strong>der</strong><br />

Leitung des Lehrers D. Woydellek<br />

seit 1984 über mehrere<br />

Jahre an diesem Vorhaben. Der<br />

Landesverband sorgt nunmehr<br />

dafür, dass <strong>der</strong> Rasen gemäht,<br />

die Hecke geschnitten und auch<br />

die Wege zu den Grabplätzen<br />

freigehalten werden, um dem<br />

Friedhof so ein würdiges Äußeres<br />

zu geben.<br />

6. Andenken an die<br />

Judengemeinde<br />

Judenfriedhöfe findet man nicht<br />

überall. Dies macht sie zu etwas<br />

Beson<strong>der</strong>em (…)<br />

Der Judenfriedhof am Forst<br />

Döhren steht heute unter Denkmalschutz.<br />

Er ist, neben zwei<br />

Gedenksteinen das Einzige, was<br />

noch von <strong>der</strong> jüdischen Gemeinde<br />

Hagen geblieben ist …<br />

Seit dem Jahre 1981 steht in <strong>der</strong><br />

Ortsmitte vor <strong>der</strong> Martin-Luther-<br />

Kirche (…) eine Stele, um das Andenken<br />

an die (…) abgebrannte<br />

Amtsdamm 74 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Gartenplanung ∙ Gartenbau ∙ Gartenpflege<br />

Hecken- & Gehölzschnitt ∙ Laubaufnahme<br />

Rasenpflege und Rasenneuanlagen<br />

Zaunbau ∙ Pflasterarbeiten ∙ Kiesbeete<br />

Pflege von Gewerbeflächen<br />

Am Waldrand 10 ∙ 27628 Lehnstedt<br />

Tel. (04746) 91 76 586 mail: kontakt@kreativgaerten.de<br />

C Hansdieter Kurth<br />

Gedenkstein; Quelle: STALEKE, Nr. 145, Seite 32.<br />

24 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Synagoge in Hagen zu bewahren.<br />

Der in Stein eingemeißelte<br />

Text ist zweisprachig – deutsch<br />

und hebräisch …<br />

Auch vor Ort im Forst Döhren<br />

(…) steht ein Gedenkstein, <strong>der</strong><br />

mit den Namen <strong>der</strong> ortsansässigen<br />

Juden versehen ist,<br />

die in Folge von Deportation<br />

und Massenvernichtung umgekommen<br />

sind. Geschrieben<br />

steht: „<strong>Unter</strong> <strong>der</strong> nationalsozialistischen<br />

Herrschaft mussten<br />

in den Jahren 1938 bis 1945<br />

ihr Leben lassen, weil sie Juden<br />

waren: Siegfried Goldmann<br />

aus Hagen; Frieda Goldmann,<br />

geb. Cohn; Mary Goldschmidt<br />

aus Hagen; Ludwig Leeser aus<br />

Bramstedt; Bertha Leeser, geb.<br />

Goldmann; Jacob Wolff aus<br />

Sandstedt und Tony Wolff, geb.<br />

Rosenfeld.“<br />

Mithilfe dieses Denkmals bleiben<br />

die aus Hagen stammenden<br />

Opfer des Nationalsozialismus,<br />

sowie die vollständige Geschichte<br />

des Judenfriedhofs auf ewig in<br />

Erinnerung <strong>der</strong> Menschen.<br />

7. Fazit<br />

Traditionen (…) spielen im Judentum<br />

(…) eine äußerst große<br />

und präsente Rolle. Die Juden<br />

verbinden mit dem Tod auch<br />

eine absolute Ungestörtheit <strong>der</strong><br />

Grabstätten bezüglich <strong>der</strong> Auferstehung<br />

und des ewigen Lebens<br />

…<br />

Dass die Hagener Bürgerschaft<br />

die Juden als vollwertige Mitglie<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> Gesellschaft anerkannte<br />

und (…) ihnen einen eigenen<br />

Platz für die Begräbnisse ihrer<br />

Verstorbenen gewährte, beweist<br />

die Akzeptanz gegenüber den<br />

jüdischen Mitbürgern …<br />

Die (…) gut in die Gesellschaft<br />

integrierten Menschen des jüdischen<br />

Glaubens waren zunächst<br />

nur passiv durch den Antisemitismus<br />

vertrieben und später dann<br />

aktiv ausgerottet worden, bis<br />

keiner <strong>der</strong> jüdischen Bürger von<br />

Hagen mehr übrigblieb. Wieso<br />

sollte man die Begräbnisstätte<br />

<strong>der</strong> Juden (…) also weiterhin<br />

bewahren, wenn es vermutlich<br />

ohnehin keine Juden mehr in (…)<br />

Hagen gibt und <strong>der</strong> Friedhof stillgelegt<br />

ist?<br />

Antagonisten würden vermutlich<br />

(…) aufgrund <strong>der</strong> Kosten, die<br />

eine weitere Pflege verursacht,<br />

für eine an<strong>der</strong>e Nutzung des<br />

Platzes plädieren. Es gibt jedoch<br />

eine ganze Menge an<strong>der</strong>er Argumente<br />

für das Bewahren des Judenfriedhofs<br />

am Hagener Forst<br />

Döhren.<br />

Gerade (…) <strong>der</strong> Friedhof selbst ist<br />

ein Denkmal für die Zeit <strong>der</strong> Entrechtung<br />

und Verfolgung, welche<br />

sich in keinem Fall wie<strong>der</strong>holen<br />

(darf) und immer im Gedächtnis<br />

<strong>der</strong> Menschen sein sollte. Der<br />

Gedenkstein an die deportierten<br />

Opfer erinnert zusätzlich an die<br />

Tragödie …<br />

Nach <strong>der</strong> direkten Schändung<br />

(…) während <strong>der</strong> Hitler-Diktatur<br />

sollte unsere Gesellschaft auch<br />

weiterhin dafür sorgen, dass es<br />

nicht zu einer indirekten Schändung<br />

durch Verwahrlosung<br />

kommt. Bereits nach dem Zweiten<br />

Weltkrieg war es den Menschen<br />

(…) ein großes Anliegen,<br />

durch kleinere Renovierungen<br />

(…) zur Erhaltung des Friedhofs<br />

beizutragen …<br />

Auch in Zukunft müssen Einrichtungen<br />

wie diese weiterhin die<br />

nötige Ehrfurcht und Aufmerksamkeit<br />

<strong>der</strong> Gesellschaft erfahren,<br />

damit die geschichtlichen<br />

Hintergründe im Gedächtnis aller<br />

bewahrt bleiben …<br />

Die jüdische Begräbnisstätte in<br />

Hagen hat eine immerwährende<br />

Bedeutung. Aufgrund dessen<br />

sollte es eine ewige Aufgabe<br />

sein, ihre Geschichte an die folgenden<br />

Generationen weiterzutragen<br />

…<br />

Auch ich finde es richtig, die alte<br />

Begräbnisstätte <strong>der</strong> Juden (…)<br />

weiterhin zu pflegen und so das<br />

Andenken an die israelitische<br />

Gemeinde und vor allem an die<br />

Holocaustopfer zu bewahren.<br />

Meiner Meinung nach sollte sich<br />

die Frage „Ist das Bewahren des<br />

Judenfriedhofs am Forst Döhren<br />

noch zeitgemäß?“ somit erst gar<br />

nicht stellen. Es sollte vielmehr<br />

eine Selbstverständlichkeit sein<br />

… s <br />

Maresa Gregor<br />

(überarbeitet von Hansdieter Kurth)<br />

Schöne Pferde<br />

aus gutem Hause:<br />

Kompetenz in Zucht, Aufzucht, Ausbildung<br />

und Pensionspferdehaltung<br />

Dr. Ina Gröngröft<br />

Gut Hohenheide 2 • 27628 Hagen i. Brem.-Uthlede<br />

Tel: 04746 9496-0 • Fax: 04746 949698<br />

info@gut-hohenheide.de<br />

www.gut-hohenheide.de<br />

Wolfgang Spaethe<br />

Bauelemente<br />

Fenster ● Türen ● Rollläden ● Markisen<br />

Insektenschutz ● Glasarbeiten<br />

Am Dorfteich 11 • 27628 Hagen-Kassebruch<br />

Telefon (0 47 46) 81 54 • Telefax (0 47 46) 7 26 02 86<br />

WolfgangSpaethe@t-online.de<br />

Friseure aus Leidenschaft!<br />

Unsere neue Mitarbeiterin:<br />

Dipl. Coloristin Melanie<br />

Wir freuen uns, wie<strong>der</strong> zu dritt für Sie am Start zu sein!<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di., Do. und Fr. 9.00 – 18.00 Uhr | Mi. und Sa. 9.00 – 13.00 Uhr | Mo. Ruhetag<br />

Inhaberin Laura Grahl<br />

Lindenstraße 8 | 27628 Hagen im Bremischen OT Wulsbüttel<br />

Telefon (0 47 46) 9 17 69 85 | www.facebook.com/hairzstueckwulsbuettel<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 25

Regenbogenland<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Donnerstag bis Samstag<br />

ab 18.00 Uhr á la carte<br />

Sonntag 11.30 – 14.00 Uhr Mittagstisch<br />

und 17.30 – 20.00 Uhr á la carte<br />

Montag bis Mittwoch für Ihre<br />

beson<strong>der</strong>en Anlässe, Veranstaltungen,<br />

Tagungen, Seminare, etc.<br />

Reservierung sind auch außerhalb <strong>der</strong><br />

Öffnungszeiten gerne möglich.<br />

…die Kin<strong>der</strong>betreuung rund um die Uhr<br />

für Kin<strong>der</strong> ab 0 bis 14 Jahren.<br />

Gabriele Bergmann<br />

Häusler Heide 22 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Tel. (0 47 46) 93 11 89 · Mobil (01 70) 5 50 36 50<br />

www.kin<strong>der</strong>betreuung-hagen.de<br />

Fakten aus alten Akten<br />

Amtmänner in Hagen<br />

(Fortsetzung)<br />

Ein in den Akten sehr häufig<br />

vorkommen<strong>der</strong> Verwalter des<br />

Amtes Hagen war von 1769 bis<br />

1801, also über 30 Jahre lang,<br />

Johann August Levin von<br />

Schlepegrell<br />

Er wurde 1723 in Verden geboren,<br />

studierte Jura in Göttingen,<br />

begann seine Karriere<br />

als Auditor bei <strong>der</strong> Regierung<br />

in Stade, übte die Funktion eines<br />

Obervogtes in Dorum aus<br />

und wurde auf Grund seiner<br />

adeligen Herkunft 1769 Oberhauptmann<br />

in Hagen, was dem<br />

Amtmann o<strong>der</strong> Ersten Beamten<br />

entsprach.<br />

Er war verheiratet mit <strong>der</strong> ebenfalls<br />

adeligen Maria Wilhelmina<br />

Philippine von <strong>der</strong> Wense auf<br />

Gut Eldingen (Lüneburger Heide).<br />

Sie hatten zwei Söhne und<br />

eine Tochter, über die noch zu<br />

berichten sein wird.<br />

Aus den beiden adeligen Familien<br />

muss ein ansehnliches<br />

Vermögen mit nach Hagen gebracht<br />

worden sein, denn in<br />

den Akten erscheint <strong>der</strong> Amtmann<br />

von Schlepegrell sehr<br />

häufig als Geldverleiher, <strong>der</strong> seinen<br />

Reichtum durch die eingenommenen<br />

Zinsen vermehrte.<br />

Solche Darlehnsgeschäfte und<br />

Hypothekenverträge wurden<br />

zu <strong>der</strong> Zeit in sogenannten Ingrossationsbüchern<br />

schriftlich<br />

festgehalten, einige davon haben<br />

sich zum Glück erhalten,<br />

so wie dieses in Schweinsle<strong>der</strong><br />

gebundene und mit Goldbuchstaben<br />

bedruckte.<br />

MANN - Gartenstraße 4 - 27628 Hagen<br />

Lindenstraße 18 · 27628 Hagen im Bremischen, OT Wulsbüttel<br />

Tel. (0 47 46) 726 767 · Mobil (01 60) 94 18 28 89 · www.restaurant-pellka.de<br />

Zirkonia<br />

Chronograph<br />

AN2202<br />

ab € 26,-<br />

UHREN - SCHMUCK - BESTECKE<br />

O B E R M A N N<br />

27628 HAGEN – Tel.: 04746 466<br />

C privat<br />

Darin lässt sich folgende Geldverleihtätigkeit<br />

von Schlepegrells<br />

feststellen, angegeben ist<br />

jeweils die Gesamtsumme des<br />

Jahres:<br />

1771 1772 1773 1784<br />

2125 Rth 600 Rth 150 Rth 100 Rth<br />

1785 1786 1787 1788<br />

940 Rth 2970 Rth 3140 Rth 1580 Rth<br />

1789 1790 1791<br />

1250 Rth 2100 Rth 50 Rth<br />

Das sind doch erhebliche Summen,<br />

die er über 20 Jahre hinweg<br />

zu 5 bis 6 % Zinsen verleihen<br />

konnte. Die Lücke zwischen<br />

1773 und 1784 erklärt sich dadurch,<br />

dass kein Ingrossationsbuch<br />

vorhanden ist. Interessant<br />

ist, an wen und wofür er unter<br />

an<strong>der</strong>em Geld verliehen hat.<br />

Hier zwei Beispiele:<br />

Nicht viel Glück hatte er bei <strong>der</strong><br />

Meierstelle des Hinrich Semcken<br />

in Heine. Diese gehörte<br />

mit zwei an<strong>der</strong>en Stellen zum<br />

Rittergut Bilohe, welches von<br />

Schlepegrell 1777 kaufte.<br />

Die Familie Semken musste<br />

1788 in Konkurs gehen, wodurch<br />

sie auch den Meierstatus<br />

verlor. von Schlepegrell kam ihnen<br />

zu Hilfe, indem er die Schulden<br />

von 50 Rthl bezahlte und<br />

Hinrich Semken und seine Ehefrau<br />

Ahlheit geb. Heißenbüttel<br />

als Meier auf <strong>der</strong> Stelle beließ,<br />

wogegen sie ihr ganzes persönliches<br />

Hab und Gut verpfändeten.<br />

Im Ingrossationsbuch ist<br />

dieser Vorgang nicht gelöscht,<br />

d.h. da hat <strong>der</strong> Geldgeber wohl<br />

keinen Gewinn, son<strong>der</strong>n Verlust<br />

gemacht, weil er seine 50 Rthl<br />

nicht wie<strong>der</strong>gesehen hat.<br />

An<strong>der</strong>s verlief das Geldgeschäft<br />

mit dem Apotheker<br />

Daniel Wolff. Dieser war 1769<br />

mit seinem Handel in Konkurs<br />

gegangen, die Apotheke war<br />

„gerichtlich“ (Zwangsversteigerung)<br />

für 175 Rth an den Apo-<br />

26 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

theker Satorius in Uthlede verkauft<br />

worden. 1771 bat Daniel<br />

Wolff den Oberhauptmann von<br />

Schlepegrell die Apotheke zurückzukaufen<br />

und ihn als Pächter<br />

einzusetzen, was vertraglich<br />

auch vereinbart wurde. Die<br />

Pacht betrug 8 Rthl 54 Grote,<br />

das entspricht den Zinsen für<br />

den Kaufpreis und war alljährlich<br />

Weihnachten zu bezahlen.<br />

Die weiteren Schulden des<br />

Apothekers in Höhe von 350<br />

Rthl wollte dieser mit 20 Rthl<br />

jährlich abtragen. Dafür verpfändeten<br />

Wolff und seine Frau<br />

Margretha am 9. April 1771 alle<br />

ihre Habe und Güter. In diesem<br />

Fall enthält das Ingrossationsbuch<br />

einen Tilgungsvermerk<br />

für diesen Vertrag vom 20. Mai<br />

1793. von Schlepegrell hat also<br />

sein Geld nach 22 Jahren zurückbekommen<br />

und solange<br />

kräftig Zinsen kassiert.<br />

Neuigkeiten aus einer<br />

alten Akte<br />

Wer sich mit Heimatgeschichte<br />

beschäftigt und in alten Akten<br />

stöbert, macht zu seiner Freude<br />

gelegentlich unerwartete Entdeckungen.<br />

So erging es mir<br />

mit einer Akte aus den Jahren<br />

1794/95, in <strong>der</strong> ich etwas über<br />

den Oberhauptmann Johann<br />

August Levin von Schlepegrell<br />

zu erfahren hoffte.<br />

Die Akte beschäftigt sich mit<br />

<strong>der</strong> Apotheke in Hagen, die<br />

wahrscheinlich schon vor 1769<br />

in diesem Haus bestand, das<br />

heute (<strong>2020</strong>) noch die „Alte<br />

Amtsapotheke“ beherbergt.<br />

Apotheke Wolf.<br />

C privat<br />

Der heutige Amtsdamm war<br />

noch nicht als Straße ausgebaut,<br />

son<strong>der</strong>n die Dorfstraße<br />

führte an <strong>der</strong> Rückfront <strong>der</strong><br />

heutigen Apotheke vorbei, die<br />

deshalb den Eingang von Süden<br />

her über die auf dem Bild<br />

zu erkennende Treppe hatte.<br />

Die Front des Hauses wandte<br />

sich also dem Amtsplatz zu, <strong>der</strong><br />

damals Bauer-Brink hieß und<br />

eine beson<strong>der</strong>e Funktion hatte,<br />

wie interessanterweise aus <strong>der</strong><br />

Akte hervorgeht.<br />

Dem Apotheker Daniel Wolff<br />

muss es durch die <strong>Unter</strong>stützung<br />

des Oberhauptmanns<br />

von Schlepegrell nach 1771<br />

gelungen sein, sein Geschäft<br />

in bessere Bahnen zu lenken.<br />

Bald darauf übergab er die Apotheke<br />

an seinen Sohn Gottfried<br />

Wolff, <strong>der</strong> 1792 das Haus von<br />

dem Kontributionseinnehmer<br />

Rosenbohm kaufen konnte,<br />

1793 alle Schulden des Vaters<br />

bei von Schlepegrell bezahlte<br />

und nun Ausbaupläne für sein<br />

Geschäft machte.<br />

Er kaufte von <strong>der</strong> Bauerschaft<br />

einen kleinen Teil des Brinks<br />

und suchte 1794 in mehrmaligen<br />

Schreiben an die Königl.-<br />

Churfürstl. Regierung in Hannover<br />

um die Genehmigung<br />

zum Bau eines Speichers o<strong>der</strong><br />

Stalles nach. Die Regierung in<br />

Hannover verlangte endlich einen<br />

Bericht aus Hagen zu dieser<br />

Angelegenheit, den <strong>der</strong> Oberhauptmann<br />

von Schlepegrell<br />

als Amtmann 1795 ablehnend<br />

verfasste. Als Gründe gab er an:<br />

1.) Der Bauer-Brink liege vor<br />

dem Amtshause und sei <strong>der</strong><br />

einzige Platz im Ort, wo man<br />

die <strong>Unter</strong>tanen versammeln<br />

könnte, z.B. um „Mannzahl zu<br />

halten“. Das geschah bei Bedarf<br />

nach Listen bei Rekrutierung<br />

von Soldaten o<strong>der</strong> wenn eine<br />

große Wolfsjagd anstand, bei<br />

<strong>der</strong> die Dorfbewohner als Treiber<br />

fungieren mussten.<br />

2.) „[Der Brink] diene auch bei<br />

Durchmärschen zur Versammlung<br />

und Stellung frem<strong>der</strong> Truppen,<br />

zur Aufbewahrung <strong>der</strong> Artillerie,<br />

<strong>der</strong> Munitions- und <strong>der</strong><br />

Geht es Ihnen auch manchmal so?<br />

Beim Frühjahrsputz o<strong>der</strong> Aufräumen findet man den alten<br />

Karton o<strong>der</strong> den Ordner mit den Dokumenten aus Großvaters<br />

o<strong>der</strong> gar Urgroßvaters Zeit wie<strong>der</strong>, und man bekommt Lust,<br />

darin zu stöbern.<br />

Alte Briefe, Verträge, Stammbücher, Kochrezepte und vieles<br />

an<strong>der</strong>e kommt zum Vorschein. Nur lei<strong>der</strong> ist alles handschriftlich<br />

und in deutscher Schrift verfasst und daher mühsam zu<br />

entziffern. Dann ist <strong>der</strong> Spaß schnell vorbei!<br />

Für solche Fälle finden Sie Hilfe beim Kultur- und Heimatverein:<br />

Telefon 04746 397 (Jutta Siegmeyer). Wir transkribieren<br />

(umschreiben in Druckschrift) und deuten Ihre Dokumente.<br />

Die nächsten Zusammenkünfte <strong>der</strong> Geschichtswerkstatt in<br />

<strong>der</strong> Burg Hagen finden <strong>2020</strong> immer montags um 18:30 Uhr<br />

statt, und zwar am 28. September, 19. Oktober, 9. November<br />

<strong>2020</strong>; Dezember entfällt. Gäste sind immer herzlich willkommen.<br />

Opelservice<br />

Reparaturen aller Fabrikate<br />

• Inspektion<br />

• Klima-Service<br />

• Öl-Service<br />

• Reifen-Service<br />

• Unfall-Instandsetzung<br />

• Neuwagen<br />

• Gebrauchtwagen<br />

Telefon (0 47 46) 80 91<br />

Neu: 24 Stunden<br />

Abschlepp- und<br />

Pannendienst<br />

Telefon (04 21) 43 50 54 00<br />

Bei Unfall o<strong>der</strong> Panne sind wir<br />

rund um die Uhr für Sie da!<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 27

Schulartikel · Schulbücher · Büroartikel<br />

Schreibgeräte · Bücher · Geschenkartikel<br />

Papeterie · Glückwunschkarten<br />

Geschenkkisten für Kin<strong>der</strong> · Lotto-Toto<br />

Postdienstleistungen<br />

Filialleiterin:<br />

Dr. Anja Sierwald<br />

Amtsdamm 39<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon 0 4746 - 9510 60<br />

kranich Fax 0 4746 - 9510 61apotheke<br />

mail@kranich-apotheke.info<br />

28 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Amts damm 38 · 27628 Hagen im Bremischen · Telefon (0 47 46) 63 76<br />

Telefax (0 47 46) 68 80 · hagen@papier-ehlen.de · www.papierundco.de<br />

kranich<br />

apotheke<br />

Inh.: Apotheker Ingo Schmonsees e.K.<br />

www.kranich-apotheke.info<br />

kranich Haus apotheke<br />

am<br />

Amtsplatz<br />

Täglich frisch & hausgemacht<br />

Frühstück<br />

kranich apotheke<br />

Eiskreationen<br />

Kuchen & heiße Waffeln<br />

leckere Kaffeespezialitäten<br />

Mittagstisch<br />

Saalbetrieb bis zu 70 Personen<br />

Amtsplatz 7 in 27628 Hagen<br />

Café 04746-7260695<br />

Imbiss 04746-7260696<br />

Café 09.00-18.00h<br />

Imbiss 11.30-14.30h<br />

11.00-21.00h<br />

C privat<br />

Bagage-Wagens und <strong>der</strong> Furage<br />

und sei darzu unentbehrlich, wie<br />

solches sich beym Durchmarsch<br />

<strong>der</strong> Hessischen Truppen nach<br />

Amerika, und noch neuerlich <strong>der</strong><br />

Englän<strong>der</strong> und <strong>der</strong> Hannöverschen<br />

Truppen gezeiget hat, das<br />

wird durch den Bau des Speichers<br />

beschränkt."<br />

Hannover und England befanden<br />

sich zu dieser Zeit in Personalunion.<br />

König Georg III. von<br />

Großbritannien unterzeichnete<br />

am 15. Januar 1776 mit seinem<br />

Schwager, Landgraf Friedrich II.<br />

von Hessen-Kassel, sogenannte<br />

Subsidienverträge. Gemäß diesen<br />

Verträgen verpflichtete sich<br />

<strong>der</strong> hessische Landesfürst, Großbritannien<br />

mietweise ein Kontingent<br />

Soldaten in einer Gesamttruppenstärke<br />

von etwa 12.000<br />

Mann permanent zu überlassen.<br />

Georg III. benötigte diese Truppen<br />

in Amerika, wo seit 1775 <strong>der</strong><br />

Unabhängigkeitskrieg <strong>der</strong> Britischen<br />

Kolonien tobte.<br />

Diese Soldaten wurden zum<br />

Teil auf Schiffen von Hessen<br />

über die Weser beför<strong>der</strong>t. Das<br />

schil<strong>der</strong>t Johann Gottfried<br />

Seume in seiner Autobiografie<br />

„Mein Leben“. An<strong>der</strong>e Truppen<br />

mussten den Landweg nehmen,<br />

wie hier beschrieben, mit<br />

allen dazugehörigen Waffen<br />

und Ausrüstungen. Hagen lag<br />

an dem Postweg, <strong>der</strong> auch die<br />

Korrespondenz zwischen Hannover<br />

und Großbritannien bewerkstelligte.<br />

Das Ziel für die<br />

durchziehenden Truppen war<br />

Bremerlehe, wo an <strong>der</strong> Geeste<br />

Hessische Soldaten 1776<br />

Schiffe für England und Amerika<br />

abgefertigt wurden.<br />

Diese frühere Funktion unseres<br />

Amtsplatzes war bisher nicht<br />

bekannt.<br />

Weitere Gründe, die nach Meinung<br />

von Schlepegrells gegen<br />

die Genehmigung des Gebäudes<br />

sprachen:<br />

3.) Das Gebäude solle sowohl zu<br />

dicht an einer schon bestehenden<br />

Scheune des Advokaten<br />

Hurtzig als auch an <strong>der</strong> Heerstraße<br />

errichtet werden. Das<br />

sei feuergefährlich wegen des<br />

Strohdaches, und <strong>der</strong> Weg zum<br />

zweiten Amtshof, damit ist die<br />

Burg gemeint, werde versperrt.<br />

4.) Am Rande des Bauer-Brinks<br />

befinde sich eine Notkuhle (ein<br />

Feuerlöschteich), die durch „den<br />

Unrat aus dem Stall des Apothekers<br />

verunreinigt würde und die<br />

Herrschaftliche Feuer-Sprütze unbrauchbar<br />

und schädlich mache.“<br />

Auch die Nachbarn<br />

protestieren<br />

Ebenso ablehnend und sehr<br />

ausführlich äußern sich in einer<br />

Eingabe an die Regierung die<br />

umliegenden Nachbarn Hurtzig,<br />

Sierichs, Bolte und die Witwe<br />

Ohlsen.<br />

1.) <strong>der</strong> Bauplatz sei wi<strong>der</strong>rechtlich<br />

an den Apotheker Wolff<br />

verkauft worden, denn <strong>der</strong> Bauer-Brink<br />

gehöre <strong>der</strong> Gemeinheit<br />

und nicht alle Anlieger seien<br />

gefragt worden.<br />

2.) Das neue Gebäude erschwere<br />

die Zufahrt zu ihren eigenen<br />

Stellen. „Denn recht vor <strong>der</strong> Biegung<br />

gehet die Straße so steil<br />

herunter, daß es nicht möglich<br />

ist, Pferde und Wagen in vollem<br />

Lauf so geschwind aufzuhalten<br />

und so knap zu biegen, ohne an<br />

das neue Gebäude zu jagen, mit<br />

vollem Fu<strong>der</strong> umzuweichen und<br />

den Wagen zu zerbrechen.“<br />

3.) „Weil in <strong>der</strong> Apotheke so mancherley<br />

gefährliche Sachen gekocht<br />

und destilliret werden und<br />

dabey durch Unvorsichtigkeit so<br />

leicht was versehen werden und<br />

Feuers Gefahr entstehen kan, so<br />

kan man ohnehin nie ohne Sorgen<br />

seyn, wenn man eine Apo­<br />

UNTER DER STALEKE

theke so nahe bey sich hat. Auch<br />

diese Gefahr wird durch den neuen<br />

Scheunen Bau noch vermehret.<br />

Denn jetzo heißet es zwar, daß es<br />

nur eine Scheune seyn soll, bald<br />

aber wird er auch eine Material<br />

Kammer, worin allerley zündbare<br />

Sachen aufbewahret werden<br />

und vielleicht gar ein Laboratorium<br />

darin anlegen.“ Wenn es erst<br />

einmal so weit gekommen sei, so<br />

könnte später " ein Brauer o<strong>der</strong><br />

Brenner darin wohnen, könnte<br />

eine weitläuftige Gast Wirthschaft<br />

darin anfangen und denn auch<br />

Raum zu einer Brau- und Brennerey,<br />

Kornboden und zum großen<br />

Wagen- und Pferde Stall von dem<br />

Bauer- Brinck verlangen."<br />

Es wird also von den Nachbarn<br />

sehr schwarz gemalt! Und <strong>der</strong><br />

Advokat Hurtzig geht für sein<br />

Haus noch weiter ins Detail:<br />

Er käme nicht mehr an seinen<br />

Misthaufen zum Auf- und Abladen<br />

heran, <strong>der</strong> neue Stall nähme<br />

ihm das Licht in <strong>der</strong> Scheune<br />

und „wann in solchem Gebäude<br />

mancherley Material Wahre an<br />

Kräuter, Pulver und <strong>der</strong>gl. aufbewahret<br />

werden, davon oftmahls<br />

was heraus geschüttet o<strong>der</strong> gefeget<br />

wird, so dem Vieh schädlich<br />

ist, und dieses als dann, da es<br />

meiner Scheune so nahe ist, mir<br />

am gefährlichsten wird, wie denn<br />

schon <strong>der</strong> Fall gewesen, das meine<br />

Hüner und <strong>der</strong> Witwe Ohlsen<br />

Änten in dem Unrat aus <strong>der</strong> Apotheke<br />

was gefährliches gefunden<br />

haben und davon crepiret sind.“<br />

Am 1. Oktober 1795 gibt die<br />

Regierung in Hannover – trotz<br />

<strong>der</strong> massiven Einwände sowohl<br />

<strong>der</strong> Nachbarn als auch des Oberhauptmanns<br />

von Schlepegrell<br />

– grünes Licht für den Bau des<br />

Gebäudes, allerdings unter Auflagen.<br />

Und sie rügt die Eigenmächtigkeit<br />

einiger Bauern beim<br />

Verkauf des Grundstücks aus <strong>der</strong><br />

Gemeinheit. Der Amtmann soll<br />

künftig besser darauf achten.<br />

Auflagen für den Bau<br />

1.) Das Gebäude soll etwas<br />

kleiner ausgeführt werden als<br />

geplant<br />

2.) Es muss versprochener Maßen<br />

massiv gebaut, mit Ziegeln<br />

gedeckt, das Dach zur Straße<br />

hin mit einer Regenrinne versehen<br />

werden<br />

3.) Der Apotheker muss einen<br />

Steinweg von seinem Hause<br />

an dem neuen Stall vorbei<br />

zum herrschaftlichen Steinweg<br />

(Burgallee) bauen und künftig<br />

auf eigene Kosten unterhalten<br />

4.) Der Apotheker Wolff darf<br />

in diesem Nebengebäude<br />

„schlechterdings nicht laborieren<br />

o<strong>der</strong> etwas feuergefährliches<br />

vornehmen, wie auch darin nicht<br />

mehr wie zum höchsten zwey<br />

Stück Hornvieh stallen und muß<br />

den Ablauf davon in die Ohlsensche<br />

Mistgrüppe leiten“.<br />

5.) übernimmt <strong>der</strong>selbe, da seiner<br />

Stelle an diesem Nebengebäude<br />

so sehr gelegen ist, statt<br />

<strong>der</strong> offerierten 6 Grote wenigstens<br />

12 Grote jährlichen Zins (!).<br />

Ob dieser Stall je gebaut worden<br />

ist und wenn ja, ob die<br />

Nachbarn trotzdem friedlich<br />

miteinan<strong>der</strong> lebten o<strong>der</strong> weiter<br />

stritten, geht aus dieser Akte<br />

nicht hervor, aber die Funktion<br />

des Brinks als Truppensammelund<br />

Rastplatz durchziehen<strong>der</strong><br />

Soldaten vermittelt ein lebendiges<br />

Bild aus alten Zeiten,<br />

und man stellt fest, dass manche<br />

Probleme – wie Nachbarschaftskonflikte<br />

– auch damals<br />

schon die Menschen beschäftigte.<br />

s <br />

Jutta Siegmeyer<br />

(Fortsetzung folgt)<br />

Telefon<br />

(04748)<br />

Handy<br />

(0163)<br />

Thomas Breden<br />

Immobilienmakler<br />

Am Felde 28<br />

27616 Beverstedt<br />

9 31 32 66<br />

1 63 60 60<br />

www.cuxland-makler.de . info@cuxland-makler.de<br />

Fachpraxis für Podologie<br />

Kassenzulassung aller Kassen<br />

Nagelpilz, einwachsende Nägel und<br />

diabetische Fußbehandlung<br />

C privat<br />

Zeichnung aus <strong>der</strong> Akte<br />

M. Bloß • Dorfstraße 56 • 27729 Holste-Hellingst<br />

Telefon (0 47 48) 8 21 03 12<br />

info@podologie-holste.de • www.podologie-holste.de<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 29

§<br />

K A N Z L E I J O R D A N<br />

Kanzlei Jordan in neuen Räumlichkeiten<br />

in Garlstedt<br />

RA Marie Jordan, Im Dingenhof 3, 27711 Osterholz-Scharmbeck<br />

An<br />

Ab sofort für Sie in<br />

neuen Räumlichkeiten<br />

in Garlstedt.<br />

Marie Jordan<br />

Rechtsanwältin<br />

Unser Zeichen: 1000 J <strong>2020</strong> Osterholz-Scharmbeck, den 24.06.<strong>2020</strong><br />

Ihr Zeichen: -neu-<br />

Marie Jordan<br />

Rechtsanwältin<br />

Im Dingenhof 3<br />

27711 Osterholz-Scharmbeck<br />

Fon 04795 7000<br />

Fax 04795 55 06 54<br />

info@kanzlei-marie-jordan.de<br />

GARLSTEDT. Im August <strong>2020</strong><br />

eröffnete die Rechtsanwältin<br />

Marie Jordan ihre neue Kanzlei<br />

im Osterholz-Scharmbecker<br />

Ortsteil Garlstedt.<br />

Marie Jordan absolvierte das<br />

Studium <strong>der</strong> Rechtswissenschaft<br />

an <strong>der</strong> Universität Bremen<br />

und das Referendariat in<br />

Nie<strong>der</strong>sachsen, im OLG-Bezirk<br />

Celle. Nach dem Staatsexamen<br />

machte sie sich selbständig<br />

und war zehn Jahre als Rechtsanwältin<br />

in einer Anwalts-Bürogemeinschaft<br />

in Osterholz-<br />

Scharmbeck tätig. Nunmehr<br />

bot sich die Gelegenheit, ihre<br />

Kanzlei in ihrer Heimatortschaft<br />

Garlstedt, <strong>der</strong>en Ortsvorsteherin<br />

sie seit 2016 ist, einzurichten.<br />

Marie Jordan schätzt an dem<br />

Berufsbild des Rechtsanwaltes<br />

den Kontakt mit den Menschen<br />

und die Vielseitigkeit <strong>der</strong> Tätigkeitsbereiche.<br />

Sie berät und<br />

vertritt die Interessen von mittelständischen<br />

<strong>Unter</strong>nehmen<br />

und privaten Mandanten außergerichtlich<br />

und vor Gericht.<br />

Sie arbeitet sowohl im strafrechtlichen<br />

Bereich, <strong>der</strong><br />

Strafverteidigung, in <strong>der</strong> Opfervertretung<br />

als auch im<br />

Verkehrsrecht. Im Zivilrecht<br />

umfasst ihr Tätigkeitsgebiet<br />

Mandate im Familienrecht,<br />

Mietrecht, Arbeitsrecht und<br />

Im Dingenhof 3<br />

27711 Osterholz-Scharmbeck,<br />

OT Garlstedt<br />

Telefon (0 47 95) 70 00<br />

Telefax (0 47 95) 55 06 54<br />

info@kanzlei-marie-jordan.de<br />

www.kanzlei-marie-jordan.de<br />

C privat<br />

Mo<strong>der</strong>ne Anwalts-Kanzlei, neugestaltete Büroräume in alten Gemäuern.<br />

Buslinien Son<strong>der</strong>fahrten Buslinien – Son<strong>der</strong>fahrten <br />

Busanmietung Buslinien – Son<strong>der</strong>fahrten – Son<strong>der</strong>fahrten für Tages-­‐ Busanmietung für Tages-­‐ <br />

o<strong>der</strong> Busanmietung für Tages-­‐ Mehrtagesfahrten o<strong>der</strong> Busanmietung Mehrtagesfahrten für Tages-­‐ <br />

o<strong>der</strong> Mehrtagesfahrten <br />

o<strong>der</strong> Mehrtagesfahrten <br />

Sie möchten für Ihre Reisegruppe/Schulklasse einen Bus anmieten, • Sie möchten • Sie möchten für Ihre für Reisegruppe/Schulklasse Ihre einen Bus anmieten, <br />

<br />

auch mit Hotel und Ausflugsprogramm? auch mit auch Hotel mit Hotel und Ausflugsprogramm? und <br />

<br />

• Sie Wir möchten erstellen für Ihre Reisegruppe/Schulklasse einen Bus anmieten, <br />

Wir erstellen Ihnen<br />

Ihnen gerne<br />

gerne ein Angebot,<br />

ein auch<br />

mit<br />

Hotel<br />

und Programm<br />

<br />

Wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot, auch mit Hotel und Programm <br />

auch mit Hotel und Ausflugsprogramm? <br />

Wir erstellen • Sie benötigen Ihnen gerne Angebot, auch mit Hotel und Programm <br />

Sie benötigen VBN-­‐Fahrscheine? • Sie benötigen VBN-­‐Fahrscheine? <br />

Bei Bei uns erhalten Sie diese für das uns erhalten Sie diese für das gesamte VBN-­‐Gebiet Bei uns erhalten Sie diese für das gesamte VBN-­‐Gebiet <br />

• Sie Ab sofort benötigen auch EC-Kartenzahlung VBN-­‐Fahrscheine? <strong>der</strong> Geschäftsstelle Beverstedt möglich!<br />

• Sie möchten eine Ausbildung zum <br />

Bei Sie möchten uns erhalten eine Sie Ausbildung diese für zum das Berufskraftfahrer gesamte VBN-­‐Gebiet machen? <br />

• Sie möchten Wir bilden eine Sie Ausbildung aus zum Berufskraftfahrer machen? <br />

Wir bilden Sie aus Wir bilden Sie aus <br />

• Sie möchten eine W. Ausbildung Giese Nachf. Omnibusbetrieb zum Berufskraftfahrer GmbH machen? <br />

Wir bilden W. Sie Giese<br />

W. Giese<br />

aus Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße <br />

Nachf.<br />

Nachf. Omnibusbetrieb<br />

1 27616 GmbH<br />

Beverstedt Wilhelm-Giese-Straße W. Nachf. 1 · 27616 Omnibusbetrieb Beverstedt · Tel. GmbH 0 47 47 <br />

/ 7<br />

<br />

46 40 00<br />

Fax 0 47 Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße 47 / 7 46 0 47 40 47 20 /· www.giese-bus.de 9 18 99 00 27616 Fax 0 Beverstedt · 47 info@giese-bus.de<br />

47 / 9 18 99 09 <br />

Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße 1 27616 Beverstedt <br />

47 www.giese-­‐bus.de 47 18 99 00 <br />

Fax info@giese-­‐bus.de 47 47 18 99 <br />

09 W. 0 Giese 47 47 Nachf. / 9 18 99 Omnibusbetrieb 00 <br />

Fax 0 47 47 GmbH / 9 18 99 09 <br />

www.giese-­‐bus.de info@giese-­‐bus.de Wilhelm-­‐Giese-­‐Straße www.giese-­‐bus.de <br />

1 info@giese-­‐bus.de 27616 Beverstedt <br />

<br />

0 47 47 / 9 18 99 00 Fax 0 47 47 / 9 18 99 09 <br />

www.giese-­‐bus.de info@giese-­‐bus.de <br />

die Bearbeitung von vertraglichen<br />

o<strong>der</strong> satzungsrechtlichen<br />

Fragen.<br />

Als Abgeordnete des Stadtrates<br />

in Osterholz-Scharmbeck und<br />

des Kreistages Osterholz ist Marie<br />

Jordan mit den Gegebenheiten<br />

des Landkreises Osterholz<br />

sehr vertraut und ist sehr interessiert<br />

daran, durch die räumliche<br />

Nähe <strong>der</strong> neuen Kanzlei<br />

zur Samtgemeinde Hagen auch<br />

diesen Bereich des südlichen<br />

Landkreises Cuxhaven besser<br />

kennenzulernen. s Marie Jordan<br />

Individuelle Beratung, Planung und Gestaltung<br />

Reparaturarbeiten – Austausch einzelner Fliesen, Wasserschaden etc.<br />

Badsanierungen<br />

Umbauten, Renovierungen<br />

Natursteinarbeiten – z. B. Marmor, Cotto, Granit u. v. m.<br />

Balkone, Terrassen<br />

Maurerarbeiten<br />

Bautenschutz (Versiegelungsarbeiten)<br />

Großobjekte in Zusammenarbeit mit zusätzlichen qualifizierten Fliesenlegern<br />

Fliesenverkauf in Zusammenarbeit mit verschiedenen Fliesenhändlern<br />

Gerne erstelle ich Ihnen nach Objektbesichtigung ein für Sie unverbindliches Angebot<br />

Fliesenlegermeister<br />

Erck Sievers Adelstedt 3 · 27616 Beverstedt/Stubben · Tel. (047 48) 947794<br />

www.sievers-fliesenverlegung.de · erck.sievers@t-online.de<br />

30 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Neuer Präsident des Lions Clubs<br />

Wesermünde kommt aus Hagen<br />

BRAMSTEDT. Kai Uwe Brinkmann<br />

ist <strong>der</strong> neue Präsident<br />

des Lions Clubs Wesermünde.<br />

Der 55-jährige kaufmännische<br />

Leiter aus Hagen hat bei <strong>der</strong><br />

Hauptversammlung im Clublokal<br />

„Landhaus Ahrens“ das<br />

Amt von Uwe Scheper übernommen,<br />

<strong>der</strong> bereits zum<br />

zweiten Mal das Amt des<br />

Präsidenten übernommen<br />

hat. Als Motto für sein Präsidentenjahr<br />

wählte Kai Uwe<br />

sie erwarten...<br />

exklusivität und kreativität?<br />

exklusiv kreativ<br />

für fassade & raum<br />

Werkstatt für Malerei<br />

Jens Hensing· Andreas Szczesny<br />

Contact:<br />

Am Bergring 28 · 27628 Hagen i. Brem.<br />

Telefon Hagen: 0 47 46 - 7 26 0135<br />

Telefon Bremen: 04 21 - 69 08 39 23<br />

E-Mail: info@die-malerei.eu<br />

www.die-malerei.info<br />

...wir überzeugen Sie!<br />

Hubert Ruhs<br />

Praxis für energetisches Heilen<br />

Als neuer Präsident des Lions Clubs Wesermünde übernimmt Kai Uwe Brinkmann<br />

(links) die Amtsglocke von seinem Vorgänger Uwe Scheper.<br />

C Ursula Heß<br />

Werde mit Leichtigkeit frei von Süchten, Traumata und<br />

Allergien.<br />

Eine Traumatische Erfahrung, ob bewusst o<strong>der</strong> unbewusst,<br />

sitzt wie <strong>der</strong> Auslöser einer Sucht tief im <strong>Unter</strong>bewusstsein.<br />

Hier wird angesetzt, um das Trauma sanft und schonend aufzulösen<br />

ohne es ins Bewusstsein holen zu müssen. Das gleiche Prinzip<br />

wird bei <strong>der</strong> Auflösung von Sucht und Allergien angewendet.<br />

Es wird alles harmionisiert, was nicht in Harmonie ist.<br />

Da Grandiose dabei: Suchtfrei zu werden ohne das Gefühl zu<br />

haben auf etwas verzichten zu müssen!<br />

Rosenstraße 5 · 27628 Hagen im Bremischen · Tel. (0 47 46) 72 76 33 · hubert.ruhs@web.de<br />

Brinkmann einen Spruch von<br />

Dietrich Bonhoeffer, <strong>der</strong> da<br />

lautet: „Die Ehrfurcht vor <strong>der</strong><br />

Vergangenheit und die Verantwortung<br />

gegenüber <strong>der</strong><br />

Zukunft geben fürs Leben die<br />

richtige Haltung“.<br />

Sein Programm bietet Wissenswertes<br />

aus Natur, Entwicklungshilfe<br />

und Technologie. Sämtliche<br />

Veranstaltungen finden<br />

unter Berücksichtigung <strong>der</strong><br />

Corona-Bestimmungen statt.<br />

Über allgemeine Aufgaben <strong>der</strong><br />

Deutschen Lebens-Rettungs-<br />

Gesellschaft (DLRG) berichtete<br />

<strong>der</strong> Vorsitzende <strong>der</strong> Ortsgruppe<br />

Hagen, Torge Jan<strong>der</strong>. „Us Land<br />

an’e Küst – Unsere Heimat zwischen<br />

Elbe und Weser“ lautete<br />

<strong>der</strong> Vortrag von Gerhard Furtwängler.<br />

Dr. Klemens Pütz vom Antarctic<br />

Research Trust informiert die<br />

Lions über die Überlebenskunst<br />

<strong>der</strong> Pinguine. Seine spannenden<br />

Erlebnisse in Tansania schil<strong>der</strong>t<br />

NFV-Schiedrichterlehrwart<br />

Günther Thielking.<br />

Zu den jährlichen Aktionen<br />

<strong>der</strong> Wesermün<strong>der</strong> Lions gehören<br />

die Weihnachtsmärkte<br />

in Loxstedt und Beverstedt. Bei<br />

diesen Veranstaltungen wollen<br />

die Mitglie<strong>der</strong> Geld für soziale<br />

Zwecke erwirtschaften. Fortgesetzt<br />

werden auch die seit<br />

Jahrzehnten durchgeführten<br />

zweimaligen Arbeitseinsätze<br />

im Jahr beim „Haus am Paschberg“<br />

in Wulsbüttel. s Ursula Heß<br />

ringana.com/1086858 For Future! Fresh is more!<br />

Gaby Kasper (01 74) 1 93 67 54<br />

Dienstleistungen<br />

r u n d<br />

u m H o f u n d H a u s<br />

Stephan Brandt<br />

Markenmoor 46<br />

27628 Wittstedt<br />

Tel. (04746) 72 64 46<br />

Fax (04746) 72 64 64<br />

Mobil (0175) 52 67 956<br />

hof-und-haus@web.de<br />

Tierasyl „Heimatlos“ e. V. · Tiertaxi<br />

Ortstraße 24 · 27628 Wittstedt<br />

Telefon (04746) 7 24 30<br />

Fax (04746) 93 88 66<br />

www.tierasyl-heimatlos.de<br />

häusl. Tierpflege<br />

keine Zwingerhaltung<br />

Gruppenhaltung in ländl. Umgebung<br />

nahe einem Wald für super Spaziergänge<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 31

Garten- und Landschaftsbau<br />

seit über 30 Jahren<br />

Aktionsbündnis zur Rettung des<br />

Grienenbergmoores<br />

Landschaftsgärtner<br />

Hinter den Tannen 7 · 27628 Hagen i. B. OT Driftsethe<br />

Tel. (0 47 46) 91 99 6 88 · Fax (0 47 46) 91 99 6 89<br />

Mobil (01 75) 4 04 34 01<br />

HAGEN. Ein Jahr nach Gründung<br />

des Aktionsbündnisses zur<br />

Rettung des Grienenbergsmoores<br />

trafen sich einige Mitstreiter<br />

bei einer Informationsveranstaltung<br />

im Grienenbergsmoor.<br />

„Ich freue mich über den Erfolg<br />

nach Süd entlang des eigentlichen<br />

Moorkörpers. Von diesem<br />

Weg aus hat man einen guten<br />

Blick in die Moorfläche und<br />

gute Möglichkeiten zur Naturbeobachtung.<br />

Vor dem Treffen<br />

ist <strong>der</strong> Plan zur Renaturierung<br />

HOLZBAU • TREPPENBAU • INNENAUSBAU<br />

• Fenster und Türen • Altbausanierung<br />

• Asbestentsorgung • Bedachung<br />

• Energieberatung<br />

• NEU: Abdichtung mit Flüssigkunststoff<br />

Bram sted ter moor 12 · 27628 Bram stedt<br />

Telefon (0 47 46) 64 14 · Telefax (0 47 46) 93 13 12<br />

Dr. Hajo Fritze<br />

Amtsdamm 63a · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 93 17 77 · Telefax (0 47 46) 93 15 55<br />

tierarztpraxis-fritze@ewe.net<br />

32 | HERBST <strong>2020</strong><br />

STERNTROPFEN<br />

Bobbel aus Farbverlaufsgarn<br />

Melanie Lüllmann<br />

Telefon (0 47 46) 7 26 07 19<br />

sterntropfen@t-online.de<br />

www.sterntropfen.de<br />

Dr. H.-J. Fritze<br />

C Andreas Palme<br />

Heino Hüncken und Eike Rachor (hinten, v,r.n.l.) erläutern den Teilnehmern des<br />

Aktionsbündnis den Sachstand zur Renaturierung des Grienenbergsmoores.<br />

unseres Bündnisses“, erklärte<br />

Heino Hüncken als Sprecher<br />

<strong>der</strong> Initiative zur Begrüßung <strong>der</strong><br />

Teilnehmer. Mit <strong>der</strong> geplanten<br />

Renaturierung sei ein wesentliches<br />

Ziel des Bündnisses erreicht.<br />

Dennoch möchte das<br />

Bündnis die Renaturierungsmaßnahmen<br />

aufmerksam begleiten<br />

und den Erfolg <strong>der</strong> Umsetzung<br />

dokumentieren. Auf<br />

einer Schautafel gab Hücken<br />

den Anwesenden einen Sachstandbericht,<br />

vom BUND gab<br />

Eike Rachor ergänzende Informationen<br />

zum Schutz von Flora<br />

und Fauna im Renaturierungsgebiet.<br />

Hier muss eine beson<strong>der</strong>s<br />

präzise geplante Entwässerungsleitung<br />

für den Schutz<br />

<strong>der</strong> höher gelegenen landwirtschaftlichen<br />

Flächen sorgen.<br />

„Wir möchten nach dem Stau<br />

von Regenwasser mit unseren<br />

Flächen später nicht absaufen“,<br />

sorgt sich ein Landwirt. Mit Blick<br />

in die Zukunft sprachen sich die<br />

Anwesenden für den Erhalt des<br />

„Kapitänsdamms“ aus, einer<br />

Wegeverbindung von Nord<br />

dem Rat <strong>der</strong> Gemeinde Hagen<br />

im Bremischen vorgestellt worden.<br />

Im Beisein von Torfwerke<br />

Gnarrenburg-Geschäftsführer<br />

Manfred Bischoff stellte Bernd<br />

Hofer in seiner Funktion als Geschäftsführer<br />

<strong>der</strong> Ingenieurgesellschaft<br />

für Ökologie, Umweltschutz<br />

und Landschaftsplanung<br />

Hofer & Pautz die Entwicklungsziele<br />

und Herrichtungspläne<br />

vor. Darin sollen die noch vorhandenen<br />

hochmoortypischen<br />

Biotope erhalten bleiben und<br />

sich weiterentwickeln. In drei<br />

Abschnitten soll eine stufenweise<br />

Wie<strong>der</strong>vernässung zum Aufwuchs<br />

<strong>der</strong> abgetorften Flächen<br />

führen. Schwerpunkte sind hier<br />

die Schließung von Abflussgräben,<br />

die das jetzt stillgelegte<br />

Abbaugebiet bisher entwässert<br />

haben. Da das Moor aus<br />

Naturschutzaspekten nur mit<br />

Nie<strong>der</strong>schlagswasser gefüllt<br />

werden soll, sind auch die Gräben<br />

mit Wasserzulauf aus den<br />

landwirtschaftlichen Gebieten<br />

zu verschließen. Ein wichtiger<br />

Bestandteil zum Einstauen des<br />

UNTER DER STALEKE

Regenwassers ist <strong>der</strong> Bau eines<br />

regelbaren Ablaufbauwerkes.<br />

Im Laufe <strong>der</strong> sechs Jahre andauernden<br />

Umbaumaßnahmen<br />

soll <strong>der</strong> Wasserstand damit um<br />

90 Zentimeter angehoben werden.<br />

Das etwa 70 Hektar große<br />

Gebiet entlang <strong>der</strong> A27 soll an<br />

den Rän<strong>der</strong>n in einen Moorwald<br />

eingebettet werden, die Planer<br />

gehen davon aus, dass Bäume<br />

und Büsche im Moorgelände<br />

bei steigenden Pegelständen<br />

eingehen und daher nicht vorher<br />

entnommen werden müssen.<br />

Die Planungen sehen einen<br />

Baubeginn zur Renaturierung<br />

am Ende <strong>der</strong> Vegetationsperiode<br />

zwischen August und September<br />

vor.<br />

Die engagierten Moorschützer<br />

in Hagen machen sich nun<br />

Gedanken über die Gründung<br />

eines För<strong>der</strong>vereins, <strong>der</strong> sich<br />

auch zukünftig um den Moorerhalt<br />

kümmert. Die Firma<br />

Compo hat ihre Gesprächsbereitschaft<br />

mit den Interessengruppen<br />

und politischen Vertretern<br />

<strong>der</strong> Gemeinde Hagen<br />

angeboten – eine gute Ausgangsposition.<br />

s Andreas Palme<br />

Malermeister<br />

Raumgestaltung | Bodenbeläge<br />

Fassadensanierung | Biologischer Kalk- und Lehmputz<br />

Vor<strong>der</strong>straße 24<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon: 0 47 02 / 10 29<br />

Mobil: 0177 / 26 44 88 9<br />

E-Mail: info@malermeister-widdecke.de<br />

www.malermeister-widdecke.de<br />

Blumenwiesen im Gewerbe park<br />

„Döhrenacker“<br />

HAGEN. Die erste Blumenwiese<br />

im Gewerbepark „Döhrenacker“<br />

hatte eine Größe von<br />

2.500 Quadratmetern. Angelegt<br />

wurde sie 2018 von den<br />

Hagenern Matthias Laartz und<br />

Stefan Wesenberg, die das Land<br />

gepachtet haben. Inzwischen<br />

sind aufgrund ihrer Initiative<br />

zwei weitere Blühflächen mit<br />

rund 5.500 Quadratmetern<br />

hinzugekommen. Sie bieten<br />

Bienen, Schmetterlingen und<br />

vielen an<strong>der</strong>en Insekten einen<br />

natürlichen Lebensraum.<br />

„Mit unserem Projekt wollen<br />

wir möglichst viele Menschen<br />

inspirieren, Blühflächen anzulegen.<br />

Für Hobbygärtner ergibt<br />

sich vielleicht die Möglichkeit<br />

im eigenen Garten Blühflächen<br />

anzulegen. Landwirte können<br />

Blühstreifen entlang ihrer Fel<strong>der</strong><br />

anlegen“, beschreiben die<br />

Hagener ihre Idee.<br />

Die Ortsfeuerwehr hat bei <strong>der</strong><br />

Flächenbearbeitung geholfen,<br />

die Raiffeisen Lune e.G. unterstützte<br />

die Aktion mit Maschineneinsatz<br />

und das Gartencenter<br />

Döscher spendete die<br />

Blumensaat. Nicht nur die Einheimischen,<br />

son<strong>der</strong>n auch Durchreisende,<br />

erfreuen sich an <strong>der</strong><br />

bunten Vielfalt von Kornblumen,<br />

Margeriten, Sonnenblumen,<br />

Schafgarbe und vielen an<strong>der</strong>en<br />

Blühpflanzen. s <br />

Ursula Heß<br />

Ori gi nell<br />

ver pack te<br />

Ge schen ke<br />

Por zel lan<br />

und Kri stal le,<br />

Haus halts zube hör<br />

DAS STU DIO FÜR DEN MO DER NEN HAUS HALT<br />

Für die gemütlichste und schönste Zeit im Jahr.<br />

Ab 1. Oktober <strong>2020</strong><br />

öffnen wir für Sie unsere<br />

Beleuchtungs- und<br />

Weihnachtsausstellung.<br />

Sie brauchen handwerkliche Hilfe?<br />

Torsten`s Hausmeisterservice<br />

Sie brauchen handwerkliche Hilfe?<br />

Sie brauchen handwerkliche Hilfe?<br />

Tel.: 04746 – 917 89 28<br />

Torsten`s Hausmeisterservice<br />

Handy: 0172 – 42 49 155<br />

Tel.: 04746 – 91789 8928<br />

28<br />

• Kleinreparaturen<br />

04746 – 917 89 28<br />

Handy: 0172 – 42 4249 49155<br />

155<br />

Handy: 0172 – 42 49 155<br />

• Renovierungen<br />

• Kleinreparaturen<br />

Renovierungen<br />

Kleinreparaturen<br />

• Gartenarbeiten<br />

• Renovierungen<br />

Gartenarbeiten<br />

• Gartenarbeiten<br />

Renovierungen<br />

• Hecke Hecke schneiden<br />

• Hecke Gartenarbeiten<br />

schneiden<br />

• Entrümpelungen<br />

• Entrümpelungen<br />

Hecke schneiden<br />

• Möbelmontage<br />

• Hilfe Entrümpelungen<br />

rund ums Haus<br />

• Hilfe • Hilfe rund ums Haus<br />

Ihr Möbelmontage<br />

freundlicher Servicepartner für Hagen<br />

Ihr Ihr …........ freundlicher Umzu !<br />

für Hagen<br />

• Hilfe rund ums<br />

Servicepartner<br />

Haus<br />

für Hagen<br />

…........<br />

…........<br />

und<br />

und<br />

Umzu !<br />

!<br />

Ihr freundlicher Servicepartner für Hagen<br />

…........ und Umzu !<br />

Initiatoren und <strong>Unter</strong>stützer <strong>der</strong> Blumenwiesen in Hagen: (Von links) Stefan<br />

Wesenberg, Nils Grafelmann und Stefan Wenk (Ortsfeuerwehr), Christin Schewe<br />

(Gartencenter Döscher), Matthias Laartz, Florian Pustan (Ortsfeuerwehr).<br />

C Ursula Heß<br />

PRAXIS FÜR GESUNDHEIT & MASSAGE<br />

bietet an:<br />

Energiemassage und<br />

ganzheitliche Wirbelsäulenaufrichtung<br />

NEU:<br />

Ahnenarbeit<br />

– geeignet zur Lösung von Blockaden, bis hin<br />

zum Urgrund Ihrer Problematik<br />

Yvonne Sulies, staatl. geprüfte Masseurin · Bogenstraße 8<br />

27628 Hagen i. Brem. - Bramstedt · Telefon (0 47 46) 72 51 26<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 33

Qualifizierter<br />

Innungsfachbetrieb<br />

Elektro-Fußbodenheizung · Flächenheizung · Elektrogeräte · e-Check<br />

EIB + PHC-Anlagen · Antennenanlagen<br />

Wärmespeicheranlagen · Blitz- und Überspannungsanlagen<br />

Hausanschrift Telefon Mobil-D2 Telefax<br />

Ostersta<strong>der</strong> Straße 27 (0 47 02) 2 14 (01 72) 6 16 14 29 (0 47 02) 10 60<br />

27628 Sandstedt Elektro.Behrmann@t-online.de<br />

Bauholz nach Liste | Latten und Leisten | Schalung | Bohlen |<br />

Kantholz | Hobeldielen | Rauhspund | Profilbretter | Meister-Paneele | Emsland-Paneele | Haro-Fertigparkett | Lebo-Türen | Unilux-Fenster | Velux-Fenster | Laminat-Fußboden | Verlegespanplatten | Sperrholz-<br />

Holz- und Bauelemente<br />

platten | Hartfaser- und Tischlerplatten | Licht- und Stegdoppelfür<br />

den Innenausbau von<br />

Bramstedt – Gewerbegebiet<br />

Industriestr. 14<br />

27628 Hagen<br />

Telefon (0 47 46) 15 65<br />

Telefax (0 47 46) 68 41<br />

Internet:<br />

www.holz-wehmeyer.de<br />

E-Mail:<br />

info@holz-wehmeyer.de<br />

Qualität ist,<br />

wenn <strong>der</strong> Kunde zurückkommt<br />

und nicht die Ware!<br />

seit 1972<br />

platten | Fermacell- und Rigicellplatten | Isoliermaterial | Fertigcarports | Garten- und Gerätehäuser | Holzschutzmittel | Pfähle | Holzzäune aller Art | Dachpappe-Wellplatten | Leimbin<strong>der</strong> | Leimholzplatten<br />

REIFEN- UND AUTOSERVICE<br />

BÜLOW E. K.<br />

André Bülow<br />

Döhrenacker 6 · 27628 Hagen<br />

Telefon (0 47 46) 72 74 75<br />

Fax (0 47 46) 72 74 76 · Mobil (01 51) 50 60 67 44<br />

KFZ-Meisterbetrieb<br />

Reifenservice & Alufelgen<br />

PKW Ersatzteile<br />

Klima-Service<br />

Auspuffanlagen<br />

Öl-Service<br />

Autoglas-Service<br />

Anhänger Verleih<br />

KFZ-Reparatur- und Inspektionsservice<br />

aller Marken<br />

34 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Sommer im Anziehungspunkt<br />

HAGEN. Unser Start in die<br />

Frühling/Sommer – Saison war<br />

dieses Jahr an<strong>der</strong>s. Aufräumen<br />

und desinfizieren, mit „Snuten-<br />

Pulli“ und Handschuhen. Pfeile<br />

geklebt, die die Laufrichtung<br />

anzeigen sowie das vorgeschriebene<br />

Desinfektionsspray<br />

Anziehungspunkt und privat<br />

mit Naturkosmetikprodukten,<br />

die ohne Konservierungsmittel<br />

und tierischen Produkten auskommen<br />

– das ist das Motiv von<br />

Gaby Kasper, die auf diese Weise<br />

ein kleines Mosaiksteinchen<br />

setzen will.<br />

Wer sein E-Bike<br />

liebt, <strong>der</strong> schiebt.<br />

Gaby Kasper beim Corona-bedingten Desinfizieren.<br />

C Gaby Kasper<br />

VGH Vertretungen<br />

Matthias Laartz<br />

Karsten Baumgarten<br />

Amtsdamm 74 27628 Hagen<br />

Tel. 04746 7271700 Fax 7271701<br />

matthias.laartz@vgh.de<br />

karsten.baumgarten@vgh.de<br />

und Tücher am Eingang parat<br />

stellen. Natürlich auch ausgestattet<br />

mit Seife für unsere<br />

Handhygiene.<br />

Alles für die Sicherheit <strong>der</strong><br />

Kundschaft und den fleißigen<br />

Helferinnen. Angelika Schlude<br />

hat die vergangene Zeit mit<br />

Joggen und ihrer geliebten<br />

Gartenarbeit verbracht und<br />

freut sich, jetzt endlich wie<strong>der</strong><br />

im Anziehungspunkt loslegen<br />

zu können. Auch Christa Flathmann<br />

und Melissa Gentner<br />

haben sich in ihren Gärten ausgetobt<br />

und freuen sich auf die<br />

gespannten Kundinnen.<br />

Viele Menschen reden im Zeichen<br />

des Umweltschutzes von<br />

Nachhaltigkeit, hier wird sie<br />

praktiziert. Die Welt ein klein<br />

wenig verbessern – in <strong>der</strong> Fairtrade<br />

Steuerungsgruppe, im<br />

Der Anziehungspunkt hat sich<br />

in den letzten Jahren als gemeinnützige<br />

Einrichtung zu<br />

einer Erfolgsgeschichte entwickelt.<br />

Mit dem Verkauf von Kleidung<br />

für Kin<strong>der</strong> und Erwachsene,<br />

Accessoires, Bettwäsche etc.<br />

wird <strong>der</strong> Laden finanziert.<br />

Die Überschüsse, die nach <strong>der</strong><br />

Corona-Pause sicher wie<strong>der</strong> erwirtschaftet<br />

werden, kommen<br />

dem gemeinnützigen Verein<br />

Nestwerk zugute, <strong>der</strong> soziale<br />

und kulturelle Projekte in <strong>der</strong><br />

Gemeinde unterstützt.<br />

20 Frauen, aufgeteilt in Teams,<br />

halten diese wichtige Einrichtung<br />

am Laufen.<br />

Öffnungszeiten (Abweichungen<br />

werde bekanntgegeben):<br />

Montag und Donnerstag von<br />

10:00 bis 12:00 und von 14:00<br />

bis 17:00 Uhr. s <br />

Gaby Kasper<br />

Garten- & Landschaftsbau<br />

HIRSCHHAUSEN<br />

Neuanlagen & Gestaltung · Fertigrasenneuanlagen<br />

Baum- & Heckenschnitt · Rasen- & Anlagenpflege<br />

Naturstein- & Pflasterarbeiten · Teichbau<br />

Holz- & Zaunbau · Dach- & Fassadenbegrünung<br />

Heuberg 8 · 27628 Hagen im Bremischen - Lehnstedt<br />

Tel. (0 47 46) 7 22 42 · Fax 3 22 · Mobil (01 71) 41 66 500<br />

ringana.com/1086858 naturküssthightech<br />

Gaby Kasper (01 74) 1 93 67 54<br />

Johann Holze OHG · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon 0 47 46.80 11 · Telefax 0 47 46.80 13<br />

info@holze-brennstoffe.de · www.holze-brennstoffe.de<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 35

Linda Frerichs kämpft für<br />

Flora und Fauna<br />

SANDSTEDT. Linda Frerichs<br />

kämpft engagiert für Flora<br />

und Fauna. Wenn es um den<br />

Erhalt unserer Umwelt geht,<br />

scheut die Sandstedterin keine<br />

Diskussionen. Beson<strong>der</strong>s<br />

Wer sagt, dass bei Ihnen<br />

auch morgen noch alles<br />

rund läuft?<br />

Volle Leistung<br />

zum fairen<br />

Einstiegspreis!<br />

Berufsunfähigkeit frühzeitig absichern – mit <strong>der</strong><br />

ERGO BU zu beson<strong>der</strong>s attraktiven Konditionen für<br />

Auszubildende und Studenten.<br />

Geschäftsstelle<br />

Henning Feuß<br />

Fasanenweg 8<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Tel 04746 727771<br />

henning.feuss@ergo.de<br />

www.HenningFeuss.de<br />

C Andreas Palme<br />

Die Sandstedterin Linda Frerichs setzt sich für den Erhalt <strong>der</strong> Flora am Deich in Sandstedt<br />

und Rechtenfleth ein. Ihr Engagement kann von Wasser- und Bodenverband<br />

hier jedoch aus Hochwasserschutzgründen nicht unterstützt werden und so fallen<br />

die Blüten vier Mal im Jahr dem Mähwerk zum Opfer.<br />

36 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Fliesen<br />

Riethmüller<br />

Exclusive<br />

Wohnkeramik<br />

Im Gewerbepark Beverstedt an <strong>der</strong> B 71<br />

Heerstedter Mühlenweg 14, 27616 Beverstedt<br />

( 04747 - 872333 6 04747 - 872335<br />

Willst du gut<br />

beraten sein, dann<br />

schau bei Fliesen<br />

Riethmüller rein<br />

Öffnungszeiten: Di.Do.Fr. 10.00-12.00 u. 14.30-18.00 Uhr<br />

Mi.10.00-12.00 Sa. 9.00-12.00 Uhr und nach Vereinbarung<br />

www.fliesen-riethmueller.de<br />

stört sich Frerichs am mähen<br />

<strong>der</strong> Wegeseitenrän<strong>der</strong> entlang<br />

des Deichverteidigungswegs<br />

zwischen Offenwarden und<br />

Rechtenfleth. „Hier wachsen<br />

zahlreiche Blumen die den<br />

Bienen und Hummeln als<br />

Jeden letzten<br />

Nährstofflieferant Sonntag im dienen“, erklärt<br />

die Monat Sandstedterin. Schautag Neben<br />

von 14-17 Uhr<br />

Margaritten und an<strong>der</strong>en verbreiteten<br />

Wildblumenarten<br />

wachsen hier auf dem etwa<br />

einen Meter breiten Streifen<br />

zwischen Straße und Schafschutzzaun<br />

wilde Malven und<br />

die Wiesen-Flockenblume.<br />

Auf <strong>der</strong> Wiesen-Flockenblume<br />

lassen sich Bienen, Hummeln,<br />

Schwebfliegen sowie verschiedene<br />

Schmetterlingsarten beobachten.<br />

Die lange Blütezeit<br />

bis in den <strong>Herbst</strong> hinein macht<br />

den farbenfrohen Korbblütler<br />

zu einer bedeutenden Nahrungsquelle<br />

für Insekten. „Lei<strong>der</strong><br />

wird <strong>der</strong> Randstreifen vom<br />

Wasser- und Bodenverband<br />

und einigen Anliegern immer<br />

wie<strong>der</strong> gemäht“, berichtet Frerichs<br />

erbost „und so werden<br />

die bunten Blüten regelmäßig<br />

völlig vernichtet“. Die Naturschützerin<br />

fragt sich warum<br />

<strong>der</strong> Naturschutz hier „mit Füßen<br />

getreten wird“, obwohl an<strong>der</strong>norts<br />

mit viel Engagement<br />

Blühstreifen auf Ackerböden<br />

angelegt werden. „Hier könnte<br />

durch weniger Mäheinsatz<br />

mehr Umweltschutz erreicht<br />

werden“, findet Frerichs und<br />

erkennt hier eine „Win-Win“<br />

Situation. Für den Wasser-und<br />

Bodenverband im Altkreis Wesermünde<br />

gilt hier jedoch eine<br />

Güterabwägung. Hier hat <strong>der</strong><br />

Hochwasserschutz auftragsgemäß<br />

Vorrang vor den Interessen<br />

des Naturschutzes. „Die Deiche<br />

sind technische Bauwerke die<br />

einen beson<strong>der</strong>en Schutz bedürfen“,<br />

erläutert Kathy Müller<br />

vom Wasser- und Bodenverband<br />

auf Nachfrage. Daher<br />

kann eine unkontrollierte Ausbreitung<br />

von Wildpflanzen die<br />

Grasnarbe schädigen und die<br />

Schutzfunktion <strong>der</strong> Deiche<br />

gefährden. Beispielhaft nennt<br />

Müller die Verbreitung von<br />

Breit- und Spitzwegerich, <strong>der</strong><br />

die Grasnarbe großflächig schädigt.<br />

Daher beauftragt <strong>der</strong> Verband<br />

das Mähen <strong>der</strong> Flächen an<br />

UNTER DER STALEKE

den Deichverteidigungswege<br />

vier Mal im Jahr. „Es tut auch<br />

uns in <strong>der</strong> Seele weh, wenn<br />

hier die bunten Blüten abgemäht<br />

werden“, bekennt Müller.<br />

Als Beitrag zum Naturschutz<br />

hat <strong>der</strong> Verband deshalb eine<br />

Fläche an <strong>der</strong> Schäferei in Rechtenfleth<br />

ungemäht für Insekten<br />

stehen lassen. s Andreas Palme<br />

Verän<strong>der</strong>ung<br />

genießen!<br />

SANDRA STRADTMANN<br />

Badeverbot an <strong>der</strong> Weser<br />

in Sandstedt<br />

DAMEN · HERREN · KINDER<br />

Birkenweg 8 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Tel. 0160 / 98 09 42 57 · info@haar-pavillon.com<br />

www.haar-pavillon.com<br />

Geöffnet: Mo., Di. 8:30-13:00 /<br />

Mi. 8:30-13:00 und 15:00-18:00 / Do., Fr. 8:30-18:00<br />

Fenster, Türen, Reparaturen,<br />

Innenausbau, Parkett, Laminat,<br />

Möbel<br />

H ______________<br />

ome Service<br />

Tischlerarbeiten<br />

Inh. Thomas Hinners<br />

Landstraße 3<br />

27628 Hagen im Bremischen / OT Rechtebe<br />

Telefon: 04296 - 2129744<br />

Telefax: 04296 - 748351<br />

Mobil: 0176 - 20991433<br />

e-mail: homeservice-tischlerarbeiten@gmx.de<br />

Albstedter Straße 15 · 27628 Albstedt<br />

Thomas Behra ärgert sich über den Umgang <strong>der</strong> Hagener Verwaltung mit dem Badeverbot<br />

durch die europäische Umweltagentur. Eine zweifelhafte Bewertung <strong>der</strong><br />

Messergebnisse führt aktuell zu einem Badeverbot obwohl alle bisher gezogenen<br />

Proben in Ordnung sind.<br />

SANDSTEDT. „Das Badeverbot<br />

an <strong>der</strong> Weser in Sandstedt<br />

ist geschäftsschädigend“, erklärt<br />

Thomas Behra, <strong>der</strong> in dem<br />

Marschenort Ferienwohnungen<br />

vermietet. „Es sind schon<br />

Interessenten wegen <strong>der</strong> Wasserqualität<br />

abgesprungen“, ergänzt<br />

Behra und betont die Diskussionen<br />

mit den Feriengästen<br />

um das Badeverbot. Es sei sehr<br />

mühsam den Gästen die Lage<br />

am Sandstedter Weserufer zu<br />

erklären, fügt <strong>der</strong> Vermieter hinzu<br />

und fragt sich, „was die Ortschaft<br />

Sandstedt nun noch zum<br />

Ferienort macht“? Seit Anfang<br />

Juni ist die Badestelle Sandstedt<br />

vom Landkreis gesperrt worden.<br />

Nach Probenauswertung<br />

<strong>der</strong> Europäischen Umweltagentur<br />

(EEA) ist die Qualität des Weserwassers<br />

mit „mangelhaft“<br />

bewertet worden. Das Verbot<br />

des Badevergnügens beruht<br />

nach <strong>der</strong> europäischen Testmethode<br />

auf den Durchschnittswerten<br />

<strong>der</strong> letzten vier Jahre.<br />

Weil also in 2017 und 2018 bis zu<br />

1.400 Kolibakterien in 100 Milliliter<br />

Wasser nachgewiesen wurden,<br />

reichten die ausreichenden<br />

Werte <strong>der</strong> letzten zwei Jahre<br />

nicht aus, den Durchschnitt<br />

über 500 Kolibakterien pro 100<br />

Milliliter zu senken. „Derzeit<br />

haben wir eine ausreichende<br />

Wasserqualität, die auch ein<br />

Baden zulässt“, erklärte Hagens<br />

Bürgermeister Andreas Wittenberg<br />

während <strong>der</strong> letzten<br />

Ratssitzung unter Berufung auf<br />

aktuelle Proben des Gesundheitsamtes.<br />

Mit Unverständnis<br />

nahmen die Ratsmitglie<strong>der</strong> die<br />

europäische Messmethode zur<br />

Kenntnis. „Warum sollen wir in<br />

<strong>2020</strong> nicht in Sandstedt baden,<br />

wenn es 2017 und 2018 schlechte<br />

Wasserwerte gab?“, fragten<br />

sich Politiker und Zuhörer. <strong>Unter</strong><br />

ihnen war auch <strong>der</strong> Sandstedter<br />

Thomas Behra. Der ehemalige<br />

Schiffdorfer Ratsvorsitzende<br />

und CDU-Ortspolitiker stellte<br />

dem Rat und <strong>der</strong> Verwaltung<br />

C Andreas Palme<br />

Jan Küster,<br />

Landschaftsgärtner<br />

Gerne beraten wir Sie<br />

zu folgenden Arbeiten:<br />

• Pflasterarbeiten<br />

• Kanalarbeiten (SW/RW)<br />

• Gartenpflege<br />

• Natursteinarbeiten<br />

• Teichbau<br />

• Seilklettertechnik<br />

Alte Lindenstraße 7 | 27628 Hagen im Bremischen, OT Dorfhagen<br />

Telefon (0 47 46) 93 19 63 | Telefax (0 47 46) 72 69 43 | Mobil (01 74) 16 450 34<br />

info@km-gaerten.de | www.km-gaerten.de<br />

Fußpflegestudio<br />

Fußnote<br />

Martina Koch Fachfußpflegerin<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Hausbesuche<br />

Am Bahndamm 8 · 27628 Hagen i.Brem., Sandstedt<br />

Telefon 0 15 90 172 53 79<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 37

Der Der Spezialist<br />

für für jedes Dach.<br />

Dachdeckerei<br />

Wolfgang Siering<br />

Ostlandstr. 14 14<br />

27628 Hagen<br />

04746/1018<br />

185_57_5_Layout 1 08.08.2019 16:02 Seite 2<br />

einen Fragenkatalog zum Gewässerzustand<br />

<strong>der</strong> Weser in<br />

Sandstedt zur Verfügung. „Was<br />

wurde von <strong>der</strong> Verwaltung in<br />

<strong>der</strong> Vergangenheit zur Verbesserung<br />

<strong>der</strong> Wasserqualität unternommen,<br />

fragte <strong>der</strong> Vermieter<br />

von Ferienwohnungen und<br />

stellte die Frage nach den Verursachern<br />

<strong>der</strong> Verunreinigung.<br />

Darüber hinaus vermisst <strong>der</strong><br />

Sandstedter bisher eine öffentliche<br />

Darstellung <strong>der</strong> Hagener<br />

Verwaltung zur aktuellen Wasserqualität.<br />

Schließlich for<strong>der</strong>t<br />

Behra eine Bekanntgabe möglicher<br />

Verschmutzer, „für eventuelle<br />

Klagen <strong>der</strong> <strong>Unter</strong>nehmen,<br />

die vom „Ferienort Sandstedt“<br />

leben und Einbußen durch die<br />

negative Berichterstattung und<br />

dem Ausbleiben von Maßnahmen<br />

zur Wie<strong>der</strong>herstellung <strong>der</strong><br />

Wasserqualität erfahren mussten“.<br />

Behra möchte damit den<br />

guten Ruf des Marschenortes<br />

wie<strong>der</strong> herstellen und eine<br />

gefahrlose Nutzung des Badestrandes<br />

durch Feriengäste<br />

ermöglichen. Mit Blick auf das<br />

aktuelle Badeverbot und die<br />

Absage des Hermann-Allmers-<br />

Schwimmen fragt sich <strong>der</strong><br />

<strong>Unter</strong>nehmensberater und Immobilienfachmann,<br />

„warum das<br />

Allmers-Schwimmen in den Jahren<br />

2017 und 2018 trotz geringer<br />

Wasserqualität stattfand“.<br />

Auch Sandstedts Ortsvorsteher<br />

Falko Wahls-Seedorf brennt das<br />

Wasserproblem auf <strong>der</strong> Seele.<br />

„Es ist schon Wahnsinn, dass<br />

eine europäische Umweltagentur<br />

wegen lange zurückliegen<strong>der</strong><br />

Verunreinigungen heute ein<br />

Gewässer mit ordentlichen Werten<br />

für die touristische Nutzung<br />

sperrt“, erklärt Wahls-Seedorf.<br />

Jetzt richtet sich <strong>der</strong> Blick des<br />

Landkreises in die Zukunft. Das<br />

Amt für Wasser- und Abfallwirtschaft<br />

aus Cuxhaven arbeitet<br />

mit einer „Task-Force“ an <strong>der</strong> Ursachenforschung.<br />

Für das Amt<br />

vermutet Dr. Jessica Ramm die<br />

Herkunft <strong>der</strong> Verschmutzung<br />

mit Koli-Bakterien aus den Zuflüssen<br />

<strong>der</strong> Weser mit intensiver<br />

landwirtschaftlicher Nutzung.<br />

Auch könne die Einleitung aus<br />

<strong>der</strong> kommunalen Kläranlage an<br />

<strong>der</strong> Verunreinigung des Weserstrandes<br />

beteiligt sein. Diesen<br />

Fragen will das Amt mit einem<br />

wissenschaftlichen Gutachten<br />

auf den Grund gehen. Als erste<br />

Maßnahme wird das Gesundheitsamt<br />

mit seinen Kontrolleuren<br />

schon im August neue<br />

Wasserproben ziehen und auswerten.<br />

Schließlich empfiehlt<br />

das Amt für Wasser-und Abfallwirtschaft<br />

<strong>der</strong> Gemeinde und<br />

den Tourismusbetrieben einen<br />

Aushang mit den aktuellen<br />

Messergebnissen des Gesundheitsamtes,<br />

„damit Einheimische<br />

und Touristen über den<br />

aktuellen Wasserzustand Bescheid<br />

wissen“. s Andreas Palme<br />

Wir sind Ihr kompetenter Partner für<br />

Fenster . Türen . Rollläden . Terrassendächer<br />

MAHRENHOLZ Bremerhaven GmbH & Co. KG<br />

Am Bredenmoor 1-3 . 27578 Bremerhaven<br />

Telefon 0471 / 80629-0 . www.mahrenholz.de . bremerhaven@mahrenholz.de<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo.-Fr.: 08:00 - 18:00 Uhr . Sa.: 09:00 - 13:00 Uhr<br />

Neue Fenster von MAHRENHOLZ für besseren<br />

Einbruchschutz, Wärmeschutz und mehr Komfort<br />

38 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Open-Air-Abschlussfeier an <strong>der</strong><br />

Hermann-Allmers-Schule<br />

HAGEN. Die sonst übliche festliche<br />

Zeugnisübergabe in <strong>der</strong><br />

Aula konnte es für die Schulabgänger<br />

in diesem Jahr wegen<br />

<strong>der</strong> Corona-Regeln nicht<br />

geben. Aber ganz ohne Zeremonie<br />

wollte die Hermann-<br />

Allmers-Schule in Hagen ihre<br />

Schüler auch nicht gehen lassen.<br />

Und so gab es doch noch ein<br />

stimmungsvolles Fest mit<br />

feierlicher Zeugnisübergabe<br />

für die Abschlussklassen <strong>der</strong><br />

Haupt- und Realschule – allerdings<br />

open Air auf dem Busbahnhof.<br />

Begleitet von lauter Partymusik<br />

und dem Jubel <strong>der</strong> Lehrkräfte<br />

und Gäste fuhren die Absolventen<br />

klassenweise zu ‚ihrem‘<br />

Pavillon an ‚ihrer‘ Busstation.<br />

Immer zwei Abschlussklassen<br />

nahmen parallel in dem bunt<br />

geschmückten und mit Blumen<br />

dekorierten Pavillon die Zeugnisse<br />

entgegen – Abschlussschüler<br />

und ihre Eltern fuhren in<br />

einem Konvoi aus geschmückten<br />

und bunt dekorierten<br />

Autos, Treckern, Motorrä<strong>der</strong>n<br />

und an<strong>der</strong>en Gefährten an den<br />

jeweiligen Übergabeort! <strong>Unter</strong><br />

tosendem Applaus stieg je<strong>der</strong><br />

einzelne Schüler aus, um von<br />

<strong>der</strong> Klassenlehrerin/dem Klassenlehrer<br />

das heißersehnte Abschlusszeugnis<br />

und eine Rose<br />

entgegenzunehmen. Weiter<br />

ging die Fahrt in Richtung <strong>der</strong><br />

zweiten Station, an <strong>der</strong> Schulleiterin<br />

Claudia Hillers noch für<br />

jeden eine „Abschlussrede-togo“<br />

bereithielt.<br />

So viel gute Stimmung und<br />

fröhliches Feiern konnten<br />

selbst ein paar gelegentlich<br />

auftretende Regentropfen<br />

nichts anhaben.<br />

Diese Abschlussfeier war ein<br />

voller Erfolg. Schülerinnen und<br />

Schüler, Eltern und Abschlusslehrer<br />

erlebten eine unvergessliche<br />

Zeugnisübergabe.<br />

Alle sind sich einig – diese Abschlussfeier<br />

wird in die Hagener<br />

Geschichte eingehen! s<br />

Birte Behrens/Ursula Heß<br />

Elektrotechnik<br />

• Baustellenversorgung<br />

• MSP-NSP Montagen<br />

• Beleuchtungstechnik<br />

• Installationstechnik<br />

• Telekommunikation<br />

• Datentechnik<br />

K reimeyer<br />

Heiko Kreimeyer<br />

Maler- und Lackierermeister<br />

Gebäudeenergieberater<br />

Malereifachbetrieb<br />

Amtsdamm 101 · 27628 Hagen<br />

Telefon 0 47 46/72 66 92<br />

Mobil 01 73/6 05 99 73<br />

Öffnungszeiten:<br />

Amtsdamm 41 • 27628 Hagen<br />

Telefon 0 47 46 91 97 91 • Telefax 0 4746 91 97 92<br />

KG<br />

Söhnke Hahlbom<br />

Wesermün<strong>der</strong> Straße 13<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Fon (0 47 02) 10 59<br />

Mobil (01 71) 2 46 18 04<br />

Fax (0 47 02) 52 00 04<br />

www.elektrotechnik-haso.de<br />

info@elektrotechnik-haso.de<br />

Mo. – Fr. 6.00 – 18.00 Uhr<br />

Sa. 6.00 – 13.00 Uhr<br />

So. 7.30 – 17 .00 Uhr<br />

In geschmückten Fahrzeugen und zu lauter Musik wurden alle Schulabsolventen zur<br />

Zeugnisübergabe kutschiert.<br />

C Ursula Heß<br />

Hannelore Förster<br />

Fußpflege<br />

Ich freue mich auf Ihren Besuch!<br />

Mühlenteich 12 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Termine nach Vereinbarung · Telefon (0 47 46) 10 98<br />

Mobil (01 51) 50 78 37 33 · hannelore.foerster64@gmail.com<br />

Hilfsdienste<br />

für Senioren & Je<strong>der</strong>mann<br />

von A-Z wie z. B.:<br />

von abwaschen über Gartenarbeit<br />

bis zum Zimmeraufräumen<br />

Thomas Segelken<br />

Kohlhöfe 11 · 27628 Bramstedt<br />

Tel. (0 47 46) 17 29 · Mobil (01 71) 43 49 426<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 39

Folge uns auf Instagram:<br />

hjm_motorradtuning<br />

DIE BESTEN<br />

EBIKES SCHON<br />

AB 1.699 €<br />

Wir bieten E-Bikes marktführen<strong>der</strong><br />

Hersteller an. Inzahlungnahme Ihres<br />

gebrauchten Fahrrads möglich.<br />

JETZT GÜNSTIG FINANZIEREN!<br />

Weitere Informationen zu unseren<br />

vorteilhaften Finanzierungsmodellen,<br />

erhalten Sie bei uns im Geschäft!<br />

KOMPETENT & FAIR<br />

HJM Motorradtuning<br />

WWW.HJM-MOTORRADTUNING.DE<br />

Heidkamp 4 // 27628 Hagen im Bremischen // T: 04746 726630<br />

Dr. jur. Michael Gorski<br />

Rechtsanwalt a.D. und Notar a.D.<br />

Falk Scheibe-In <strong>der</strong> Stroth<br />

Rechtsanwalt, Notar und Mediator<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Fachanwalt für Erbrecht<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

Mareike Piotter<br />

Rechtsanwältin<br />

Fachanwältin für Sozialrecht<br />

Dipl.-Verwaltungswirtin (FH)<br />

Anna König Ziemann<br />

Rechtsanwältin<br />

Dr. Gorski<br />

Scheibe-In <strong>der</strong> Stroth<br />

Piotter<br />

Rechtsanwälte · Notar · Fachanwälte<br />

Recht gestalten –<br />

Recht behalten.<br />

Amselweg 2 (Ecke Amtsdamm)<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon 04746 8051<br />

Telefax 04746 6399<br />

info@kanzlei-in-hagen.de<br />

www.kanzlei-in-hagen.de<br />

40 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Bestattungskultur in stetigem<br />

Wandel<br />

HAGEN. Auch die Bestattungskultur<br />

unterliegt einem stetigen<br />

Wandel und ist Ausdruck<br />

des Zeitgeistes. Dennoch gibt<br />

es örtliche Regelungen zur Gestaltung<br />

<strong>der</strong> Friedhöfe, die von<br />

den Besitzern einer Grabstelle<br />

einzuhalten sind. „Wir bemerken<br />

eine steigende Zahl von<br />

Gräbern, die mit großflächigen<br />

Steinplatten o<strong>der</strong> Kiesflächen<br />

bedeckt sind“, berichtet Birgit<br />

Hülseberg, die in <strong>der</strong> Hagener<br />

Bauverwaltung für die 13<br />

Friedhöfe <strong>der</strong> Gemeinde zuständig<br />

ist. Hülseberg weist in<br />

diesem Zusammenhang auf<br />

die Friedhof-Satzung hin, in<br />

<strong>der</strong> die Grabgestaltung festgelegt<br />

ist. „Gemäß <strong>der</strong> Satzung<br />

vom Dezember 2019 dürfen<br />

nur 2/3 einer Grabstelle mit<br />

Kies belegt werden“, zitiert die<br />

Verwaltungsangestellte und ergänzt,<br />

„dass daher <strong>der</strong> verbleibende<br />

Rest von einem Drittel<br />

bepflanzt werden muss“. Diese<br />

Regelung dient dem Verwesungsprozess<br />

und dient dabei<br />

zusätzlich auch dem Naturschutz.<br />

„Denn auf Kies o<strong>der</strong><br />

Steinplatten können keine<br />

Insekten überleben“, betont<br />

Hülseberg. Die Verwaltungsangestellte<br />

belegt ihre Aussagen<br />

zur Verwesung mit einer<br />

Expertise von Bodengutachter<br />

Dr. Michael C. Albrecht. Der<br />

Gutachter hat Reihengräber<br />

in unterschiedlichen Bodenstrukturen<br />

bewertet und kam<br />

zu dem Ergebnis, „dass ein<br />

Zwei Beispiele ohne Vorbildfunktion- Reihengräber in <strong>der</strong> Gemeinde Hagen im Bremischen sollen we<strong>der</strong> gänzlich mit Steinplatten<br />

noch mit Kies bedeckt sein. Die Verwaltungsangestellte Birgit Hülseberg dringt auf Umsetzung <strong>der</strong> Friedhofssatzung<br />

und möchte mehr Staudenbepflanzungen sehen.<br />

C Andreas Palme<br />

Grab mit einer Kies- und Vliesabdeckung<br />

unter speziellen Bodenverhältnissen<br />

eine erhöhte<br />

Bodenfeuchte, verglichen mit<br />

bepflanzten Grabstellen, hat. Je<br />

höher <strong>der</strong> Wassergehalt umso<br />

geringer ist die Luftkapazität<br />

des Bodens. Sofern die Wassersättigung<br />

erreicht wird, ist<br />

keine Bodenbelüftung mehr<br />

gegeben und <strong>der</strong> Verwesungsprozess<br />

wird gestört“. Diesem<br />

Gutachten folgte die Gemeinde<br />

in ihrer geän<strong>der</strong>ten Friedhofssatzung,<br />

da es nach Ablauf <strong>der</strong><br />

Liegezeit zu Problemen bei <strong>der</strong><br />

Grabräumung kommen könnte.<br />

In diesem Zusammenhang<br />

weist Birgit Hülseberg auf die<br />

Höhenbeschränkung von Bäumen<br />

auf dem Gräberfeld hin.<br />

Hier sind die Eigentümer gemäß<br />

<strong>der</strong> Satzung verpflichtet,<br />

den Wuchs auf 2,50 Meter Höhe<br />

zu begrenzen. Schließlich bittet<br />

die Verwaltungsangestellte<br />

die Friedhofsbesucher die Äste<br />

in den Wasserstellen liegen zu<br />

lassen. „Was auf den ersten Blick<br />

unordentlich aussieht soll Kleintieren,<br />

die ins Wasser gefallen<br />

sind, helfen aus <strong>der</strong> tödlichen<br />

Gefahr zu entkommen“, erklärt<br />

die Fachfrau und appelliert an<br />

die Tierliebe <strong>der</strong> Besucher. Für<br />

weitergehende Fragen zum<br />

Friedhofswesen <strong>der</strong> Gemeinde<br />

Hagen im Bremischen steht Birgit<br />

Hülseberg im Fachbereich<br />

3 unter Telefon 04746 8762<br />

zur Verfügung. Eine Kontaktaufnahme<br />

ist auch per E-Mail<br />

unter huelseberg@hagen-cux.<br />

de möglich. s <br />

Andreas Palme<br />

FACHBERATUNG AUSSTELLUNG<br />

MO DI DO FR 10.00 bis 18.00 Uhr<br />

SA 10.00 – 13.00 Uhr mittwochs geschlossen<br />

NEU:<br />

Terrassenfliesen bis 60/120 cm, in 2 cm Stärke<br />

für die Verlegung auf Splitt o<strong>der</strong> Stelzlager<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 41

EICKHOFF • DR. MEYER • OTTEN<br />

• Rechtsanwälte • Notare • Fachanwälte •<br />

Kein Wegerecht per Gewohnheitsrecht<br />

zwischen Nachbarn<br />

Wir sorgen für Ihr<br />

GUTES RECHT<br />

Joachim Eickhoff<br />

• Rechtsanwalt und Notar<br />

• Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

• Fachanwalt für Verkehrsrecht<br />

Dr. jur. Torben Meyer<br />

• Rechtsanwalt und Notar<br />

• Fachanwalt für Erbrecht<br />

• Fachanwalt für Medizinrecht<br />

Sylvia Otten-Horstmann<br />

• Rechtsanwältin<br />

• Fachanwältin für Familienrecht<br />

• Berufsbetreuerin<br />

Janina Mattern<br />

• Rechtsanwältin<br />

Heike Vagt<br />

• Rechtsanwältin<br />

Telefon<br />

Telefax<br />

04746 72690-0 04746 72690-09<br />

Amtsdamm 44<br />

E-Mail<br />

27628 Hagen im Bremischen mail@eickhoff-meyer-otten.de<br />

www.EICKHOFF-MEYER-OTTEN.de<br />

Mit Urteil vom 24.01.<strong>2020</strong> hatte<br />

<strong>der</strong> Bundesgerichtshof (Az: V<br />

ZR 155/18) den Streit zwischen<br />

einer beklagten Grundstückseigentümerin<br />

und ihren drei<br />

klagenden Nachbarn zu entscheiden,<br />

welche angrenzend<br />

an das Grundstück <strong>der</strong> Beklagten<br />

drei nebeneinan<strong>der</strong> gelegene<br />

Grundstücke besaßen. Diese<br />

waren im vor<strong>der</strong>en Teil jeweils<br />

mit aneinan<strong>der</strong> angrenzenden<br />

Reihenhäusern und im hinteren<br />

Teil mit baurechtswidrig errichteten<br />

Garagen bebaut.<br />

Die Garagen erreichten die<br />

Kläger, bzw. ihre Mieter, bereits<br />

seit über 30 Jahren über<br />

das Grundstück <strong>der</strong> Beklagten,<br />

ohne dass ein Wegerecht zu<br />

ihren Gunsten im Grundbuch<br />

eingetragen war. Es gab bis dahin<br />

auch nie Ärger.<br />

Nun aber gefielt <strong>der</strong> Beklagten<br />

die Nutzung nicht länger. Sie<br />

stellte sich auf den Standpunkt,<br />

sie habe ihren drei Nachbarn<br />

das Wegerecht nur schuldrechtlich<br />

„geliehen“ und kündigte<br />

ihnen den Leihvertrag.<br />

Sie errichtete sodann ein Tor<br />

und verschloss dieses mit <strong>der</strong><br />

Folge, dass die Nachbarn und<br />

ihre Mieter die Garagen fortan<br />

nicht mehr anfahren konnten.<br />

Die drei Grundstücksnachbarn<br />

klagten dagegen und beriefen<br />

sich u.a. auf ein ihnen zustehendes<br />

Gewohnheitsrecht, da die<br />

Garagen dort bereits seit ca.<br />

1940 stünden und die ganzen<br />

Jahre (für 1969 und 1973 gab<br />

es Beweise) entsprechend angefahren<br />

worden seien. Es gebe<br />

auch keine an<strong>der</strong>e Zufahrt.<br />

Das Oberlandesgericht (OLG)<br />

Köln entschied 2018 noch zu<br />

ihren Gunsten und beschied,<br />

dass die Zufahrt offenbleiben<br />

müsse. Das ergebe sich<br />

aus Gewohnheitsrecht, denn<br />

es bestünde eine langjährige<br />

tatsächliche Übung. Es seien<br />

alle Beteiligten davon ausgegangen,<br />

einer rechtlichen Verpflichtung<br />

bzw. Berechtigung<br />

zu folgen.<br />

Der Bundesgerichtshof als höhere<br />

Instanz hat diese Entscheidung<br />

jedoch nicht bestätigt. Im<br />

Gegenteil hat er ausgeführt,<br />

dass ein Gewohnheitsrecht<br />

zwar durch eine lange tatsächliche<br />

Übung entstehen könne,<br />

wenn diese wegen ihrer Dauer,<br />

<strong>der</strong> Gleichmäßigkeit und<br />

Allgemeingültigkeit von den<br />

beteiligten Personen als verbindlich<br />

akzeptiert werde. Es<br />

müsse dabei auch nicht so sein,<br />

dass das Recht für alle gelten<br />

müsse, son<strong>der</strong>n es könne auch<br />

nur im Verhältnis zu einer begrenzten<br />

Anzahl von Personen,<br />

die zueinan<strong>der</strong> in irgendeinem<br />

Rechtsverhältnis stünden, greifen.<br />

Eine Beschränkung auf ein<br />

o<strong>der</strong> mehrere Rechtsverhältnisse,<br />

wie sie typischerweise<br />

zwischen einzelnen Nachbarn<br />

entstehen, sei aber nicht ausreichend.<br />

In solchen Fällen komme<br />

ein Wegerecht nur<br />

a) als dingliches, im Grundbuch<br />

eingetragenes Recht o<strong>der</strong><br />

b) als rein schuldrechtlich vereinbartes<br />

Recht o<strong>der</strong><br />

c) als gesetzlich begründetes<br />

Recht (z.B. als Notwegerecht)<br />

zustande.<br />

Weitere Möglichkeiten für die<br />

Begründung eines Wegerechts<br />

zwischen den Nachbarn gebe<br />

es nicht. Daran än<strong>der</strong>e auch<br />

eine jahrzehntelange Übung<br />

nichts.<br />

Der BGH hob das OLG-Urteil<br />

auf und verwies die Sache zur<br />

erneuten Verhandlung und<br />

Entscheidung zurück. Das OLG<br />

Köln müsse nun prüfen, ob die<br />

Zufahrt für die ordnungsgemäße<br />

Benutzung <strong>der</strong> Grundstücke<br />

erfor<strong>der</strong>lich sei, wobei auch<br />

Mieterbelange zu berücksichtigen<br />

seien. Dann könnte den<br />

drei Nachbarn o<strong>der</strong> einzelnen<br />

von ihnen ein Notwegerecht<br />

42 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

gemäß § 917 Abs. 1 BGB zustehen,<br />

das aber ggf. auch zu<br />

vergüten wäre.<br />

Soweit im vorliegenden Fall die<br />

Grundstücke allerdings rein zu<br />

Wohnzwecken genutzt wurden,<br />

ließ <strong>der</strong> BGH erkennen,<br />

dass die weitere Zufahrt zu den<br />

Garagen eher nicht erfor<strong>der</strong>lich<br />

sein dürfte, weil diese baurechtswidrig<br />

errichtet wurden<br />

und an einer solchen Nutzung<br />

kein berechtigtes Interesse bestehen<br />

könne.<br />

Fazit ist im Ergebnis, dass es<br />

zwischen Grundstücksnachbarn<br />

kein Wegerecht per Gewohnheitsrecht<br />

gibt.<br />

Sylvia Otten-Horstmann<br />

(Rechtsanwältin aus Hagen im<br />

Bremischen)<br />

Die Macht <strong>der</strong> Körpersprache<br />

Ein alter Kaufmann zieht mit<br />

seinem Eselskarren aus <strong>der</strong><br />

schönen Stadt Augsburg ins<br />

Land hinaus. Sein Esel tut gute<br />

Dienste und zieht den Karren<br />

rasch voran.<br />

Nach einer Weile erreicht er<br />

eine schmale Steinbrücke, die<br />

nur für einen Karren breit ist.<br />

Gerade in diesem Moment<br />

kommt ihm ein Mann auch mit<br />

seinem Karren entgegen. Der<br />

blickt sehr grimmig mit vorgebeugtem<br />

Oberkörper und ruft<br />

mit drohendem <strong>Unter</strong>ton: „Geh<br />

mir aus dem Weg, alter Mann,<br />

sonst mache ich das Gleiche,<br />

was ich in Pottmös getan habe“.<br />

Erschrocken und verängstigt<br />

macht <strong>der</strong> alte Mann sofort<br />

Platz. Nachdem <strong>der</strong> Grimmige<br />

mit seinem Karren die Brücke<br />

passiert hatte, fasst sich <strong>der</strong><br />

Augsburger Kaufmann ein Herz<br />

und fragt schüchtern: „Was hast<br />

du denn in Pottmös getan?“<br />

„Nun“, antwortete <strong>der</strong> an<strong>der</strong>e<br />

schmunzelnd, „dort bin ich ausgewichen<br />

und habe Platz gemacht“.<br />

Verfasser unbekannt<br />

Ist uns eigentlich bewusst, welchen<br />

Anteil die Körpersprache<br />

an unserer zwischenmenschlichen<br />

Kommunikation, <strong>der</strong><br />

Übermittlung unserer persönlichen<br />

Botschaft hat?<br />

Über 90%! Dabei ist die Stimme<br />

mit ca. 30% beteiligt. Die<br />

Stimme, das ist <strong>der</strong> Tonfall, die<br />

Lautstärke, <strong>der</strong> Rhythmus, die<br />

Pausen- und Atemtechnik, die<br />

Betonung usw.<br />

„Stimme macht Stimmung“,<br />

sagt <strong>der</strong> Psychotherapeut Paul<br />

Watzlawick. Und nun können<br />

wir ermessen, wie wichtig für<br />

den Erfolg eines Vortrages die<br />

Stimme (und die Stimmung)<br />

ist. Die Neurobiologen haben<br />

festgestellt, dass die Aussage<br />

eines Politikers in einer TV-Talkrunde<br />

dann nachhaltige Beachtung<br />

findet, wenn sie emotional<br />

vorgetragen wird. Eine reine<br />

Sachaussage verpufft dagegen<br />

schnell. So ergeht es auch<br />

dem, <strong>der</strong> einen Vortrag hält<br />

und dabei die Bedeutung <strong>der</strong><br />

emotionalen Brücke zum Zuhörer<br />

geringschätzt. Sein Vortrag<br />

verfliegt ohne Wirkung, egal<br />

wie wertvoll und tief <strong>der</strong> Inhalt<br />

sein mag.<br />

Körper und Geist sind eine Einheit.<br />

Das wissen wir. Ahnen wir<br />

auch, wie sehr unser Lernerfolg<br />

von unserem körperlichen Befinden<br />

abhängt? Von unserer<br />

körperlichen Haltung?<br />

Denken ist keine exklusive<br />

Aufgabe des Gehirns, bei dem<br />

<strong>der</strong> Rest des Körpers staunend<br />

zusieht. Denken und sich-Entwickeln<br />

ist Teamwork. Unsere<br />

Sinneseindrücke, unsere Bewegungen<br />

und Haltungen unterstützen<br />

den Lernprozess. Dazu<br />

nur zwei verblüffende Forschungsergebnisse,<br />

die diese<br />

These belegen:<br />

Wir können uns Neues besser<br />

aneignen, wenn wir die rechte<br />

Faust ballen. Wir denken kreativer,<br />

wenn wir uns in hohen<br />

Räumen aufhalten.<br />

Ein Forscherteam kam zu <strong>der</strong><br />

Handwerk<br />

Kompetenz<br />

Leidenschaft<br />

Inh.: Apotheker Ingo Schmonsees e.K.<br />

Filialleiter Walter R. Wiktor<br />

Telefon 04746-9 4 940<br />

Amtsdamm 34<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

mail@alte-amts-apotheke.de<br />

Fenster<br />

Türen<br />

Rollläden<br />

Rönnebecker Str. 29 · 28777 Bremen<br />

(04 21) 60 68 60<br />

www.nc-bauelemente.de<br />

Mo.-Do. 9-13 und 14-18 Uhr Fr. 9-14 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Markisen<br />

Wintergärten<br />

und mehr<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 43

44 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Hundetherapie corinna da Luz<br />

Osteopathie und Physiotherapie<br />

für Hunde<br />

Lohnsteuerberatungsring<br />

Lohnsteuerhilfeverein e.V.<br />

Beratung und Hilfe<br />

0 47 46 - 93 16 38<br />

www.hundetherapie-daluz.de<br />

bei Ihrer Einkommensteuerklärung!<br />

(Im Rahmen Einer Mitgliedschaft)<br />

Krzysztof Czerniak<br />

Dienstleistungen rund um Haus & Garten<br />

• Trockenbau<br />

• Renovierungsarbeiten<br />

• Malerarbeiten<br />

• Gartenarbeiten<br />

• Fliesenlegen<br />

• und vieles mehr!<br />

Hagener Landstraße 21 | 27628 Hagen im Bremischen, OT Uthlede | Telefon (0 42 96) 7 47 79 81<br />

Telefax (0 42 96) 7 47 84 98 | Mobil (01 57) 75 12 39 96 | k.czerniak@gmx.de<br />

www.facebook.com/hundetherapie.daluz<br />

Bergstraße 41, 27628 Hagen im Bremischen<br />

Die Finanzämter warten auf Rentner.<br />

Haben Sie Ihre Steuererklärung abgegeben?<br />

Steuerpflicht bedeutet aber nicht Steuern zahlen.<br />

Lohnsteuerberatungsring<br />

Jedem Bundesbürger stehen Freibeträge zu.<br />

Lohnsteuerhilfeverein e.V. e.V.<br />

Wir sind <strong>der</strong> Ansprechpartner für<br />

Arbeitnehmer, Rentner und Pensionäre.<br />

Beratung und Hilfe<br />

bei bei Ihrer Einkommensteuerklärung!<br />

Wir setzen unser Wissen und unsere Erfahrungen<br />

zu (Im (Im Ihrem Rahmen Einer Vorteil Einer Mitgliedschaft) ein!<br />

Ihre Die Die nächste Finanzämter Beratungsstelle warten befindet auf auf sich: Rentner.<br />

Haben Sie 27628 Sie Ihre Ihre Hagen Steuererklärung . Lärchenweg abgegeben? 20<br />

Steuerpflicht 04746/725455 bedeutet aber aber nicht . nicht 04746/7022 Steuern zahlen.<br />

Jedem Bundesbürger e-Mail: dls-segelken@t-online.de<br />

stehen Freibeträge zu. zu.<br />

Wir Wir sind sind <strong>der</strong> <strong>der</strong> Ansprechpartner für für<br />

Arbeitnehmer, Rentner und und Pensionäre.<br />

Wir Wir setzen unser Wissen und und unsere Erfahrungen<br />

zu zu Ihrem Vorteil ein! ein!<br />

Ihre Ihre nächste Beratungsstelle befindet sich: sich:<br />

27628 Hagen . . Lärchenweg 20 20<br />

04746/725455 . . 04746/7022<br />

e-Mail: dls-segelken@t-online.de<br />

Wiebcke Otten<br />

C AdobeStock<br />

Erkenntnis, dass hohe Decken<br />

„das Konzept von Freiheit aktivieren,<br />

während niedrige Decken<br />

jenes von Beschränkungen<br />

hervorrufen. So bringen hohe<br />

Kathedralen religiöse Menschen<br />

dazu an Größe, Weite,<br />

also letztlich an Gott zu denken,<br />

während Kapellen durch ihre<br />

gedrungene Bauweise den Weg<br />

in unser Inneres eröffnen, so fallen<br />

uns Einkehr und persönliche<br />

Rückbesinnung leichter.<br />

Wenn wir die rechte Faust ballen,<br />

dann lernen wir leichter, sagen<br />

die Neurobiologen. Nicht<br />

nur das, son<strong>der</strong>n auch unsere<br />

Körperhaltung soll Einfluss auf<br />

unsere Aufnahmefähigkeit, unsere<br />

Lernfähigkeit haben.<br />

Zum Beispiel unsere Sitzhaltung<br />

in Ruhe. Ich sitze mit übereinan<strong>der</strong>geschlagenen<br />

Beinen<br />

auf meinem Stuhl, leicht nach<br />

vorne gebeugt, das Kinn fast<br />

auf <strong>der</strong> Brust und meine Hände<br />

liegen auf meinen Oberschenkeln.<br />

Mein Gehirn schließt daraus:<br />

Entspannung. Es sendet<br />

also an die Zentrale, an das<br />

Limbische System in meinem<br />

Kopf: Nach Innen horchen. Was<br />

da draußen abläuft geht dich<br />

jetzt nichts an. Die Folge: Den<br />

Inhalt des Vortrages nehme ich<br />

nicht auf und damit beraube ich<br />

mich <strong>der</strong> Chance <strong>der</strong> geistigen<br />

Entwicklung. Mag ja sein, dass<br />

ich mich hinterher entspannt<br />

fühle, aber ich stehe auf demselben<br />

geistigen Stand wie vorher.<br />

Dann kann ich gleich in die<br />

Sauna gehen.<br />

Da hat die Körperpädagogin<br />

Julia Kosinàr einen besseren<br />

Vorschlag: Aufrecht sitzen, geradestehen.<br />

Irgendwie kenne<br />

ich die Ratschläge aus meinem<br />

Elternhaus! Jetzt signalisiere<br />

ich meinem Kopf nämlich, aufmerksam<br />

sein, Neues aufnehmen.<br />

Außerdem fühle ich mich<br />

selbstbewusster, habe bessere<br />

Laune und kann freier atmen.<br />

Ich bin emotional gestärkt und<br />

das intensiviert meine Achtsamkeit<br />

und meine Lernbereitschaft.<br />

Das kann nur ein Anriss zum<br />

Thema Körpersprache sein, zur<br />

Anregung. Wir sind im Alltag<br />

daran gewöhnt und machen<br />

uns keine großen Gedanken.<br />

Das sollten wir aber tun, damit<br />

die zwischenmenschliche<br />

Kommunikation störungsfreier,<br />

bewusster und effektiver läuft.<br />

Vielleicht hat <strong>der</strong> Augsburger<br />

Kaufmann gelernt und kopiert<br />

in Zukunft das Verhalten<br />

zu seinem Vorteil. So wie wir<br />

zielorientierter mit unserer<br />

emotionalen Kommunikation<br />

umgehen sollten, als Gestalter,<br />

Beobachter und Aufnehmen<strong>der</strong>.<br />

Versuchen wir es! s G. Wüst<br />

UNTER DER STALEKE

Die Christdemokraten des Landkreis informierten sich während einer Reise durch den Südkreis über den Sachstand zur Anlage<br />

eines Kunstrasenplatzes in Hagen.<br />

C Andreas Palme<br />

HAGEN. Im Rahmen ihrer<br />

Sommerreise besuchte die<br />

CDU-Kreistagsfraktion die Gemeinde<br />

Hagen im Bremischen.<br />

„Wir möchten uns über den<br />

Sachstand <strong>der</strong> im Kreistag behandelten<br />

Probleme Hagens<br />

informieren“, betonte <strong>der</strong><br />

Kreisvorsitzende Frank Berghorn<br />

(CDU). Startpunkt war<br />

die Burg zu Hagen. Hier ging<br />

es um die Herstellung <strong>der</strong> Barrierefreiheit<br />

und den Ausbau<br />

des Brandschutzes. „Die Besucherzahlen<br />

sind <strong>der</strong>zeit auf<br />

88 Gäste begrenzt“, erklärte<br />

Friedel Zittlosen vom Burgverein<br />

die aktuellen Brandschutzbeschränkungen,<br />

die zukünftig<br />

durch den Einbau von Fluchtrutschen<br />

wie<strong>der</strong> auf bisherige<br />

100 Gäste erhöht werden soll.<br />

CDU-Kreistagsfraktion besuchte<br />

die Gemeinde Hagen<br />

Darüber hinaus setzen sich<br />

die Teilnehmer für den Einbau<br />

eines Fahrstuhls für mobilitätseingeschränkte<br />

Menschen ein.<br />

Dieses Projekt steht seit 2015<br />

auf <strong>der</strong> Agenda und sollte nun<br />

endlich begonnen werden.<br />

Beide Projekte bedürfen <strong>der</strong><br />

Abstimmung mit <strong>der</strong> Denkmalschutzbehörde.<br />

„Unsere Burg<br />

ist ein Highlight im Landkreis<br />

und bedarf <strong>der</strong> <strong>Unter</strong>stützung<br />

durch den Landkreis“, betonte<br />

Bürgermeister Andreas Wittenberg<br />

(parteilos). Zweiter<br />

Besuchspunkt war <strong>der</strong> Kreissportplatz.<br />

„Hier hat Hagen<br />

Priorität“, betonten die Anwesenden<br />

und wiesen auf den<br />

jüngsten Beschluss des Kreistages<br />

zum Umbau <strong>der</strong> Fläche mit<br />

Kunstrasen hin. Hier investiert<br />

<strong>der</strong> Kreis 500.000 Euro für den<br />

Kunstrasen. Mit diesem Entschluss<br />

wird ein langgehegter<br />

Wunsch des JFV <strong>Staleke</strong> Rechnung<br />

getragen. „Wir freuen<br />

uns auf die Umgestaltung und<br />

können so mit unseren Teams<br />

wetterunabhängig trainieren“,<br />

erklärt Xenia Köstergarten vom<br />

Jugendför<strong>der</strong>verein. Darüber<br />

hinaus wird die Kampfbahn Typ<br />

C für weitere 300.000 Euro erneuert.<br />

Die Gemeinde Hagen<br />

kommt später für die Pflege des<br />

Platzes auf. Abschließend reiste<br />

die Gruppe zur K 48 um sich<br />

über die Planungen des Radwegs<br />

zwischen Uthlede und<br />

Lehnstedt zu informieren. Hier<br />

möchten die Christdemokraten<br />

„Druck machen“ damit es endlich<br />

voran geht. Der Hagener<br />

Kreistagsabgeordnete Christoph<br />

Werde (CDU) möchte mit<br />

den Eigentümern <strong>der</strong> Flächen<br />

in Kontakt treten, „aber dazu<br />

müsse man die Trassierung kennen“.<br />

Die Fraktion möchte das<br />

Thema „Radweg“ in <strong>der</strong> nächsten<br />

Sitzung des Bauausschuss<br />

in Cuxhaven auf die Tagesordnung<br />

setzen. s Andreas Palme<br />

Der Mensch ist einzigartig<br />

und die Pflege und<br />

Betreuung eines Menschen<br />

sollte es auch sein.<br />

Wir sind gerne für Sie da!<br />

Seniorenwohnpark GmbH · Parkstraße 3 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 9 46 30 · Telefax (0 47 46) 12 15 · www.seniorenwohnpark-hagen.de · hl@seniorenwohnpark-hagen.de<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 45

Unsere Leistungen:<br />

Figurtraining<br />

Rückentraining<br />

Fitnesstraining<br />

Med. Trainingstherapie<br />

Rehasport<br />

Kursprogramm<br />

Firmenfitness<br />

Sauna<br />

Solarium<br />

Wellness<br />

Massagen<br />

Mehr Fitness?<br />

Mehr Figur?<br />

Mehr Gesundheit?<br />

Am Gewerbepark 4 - 27628 Hagen i.B. - Tel.(04746) 72292<br />

Heerstedter Str. 19 - 27616 Lunestedt - Tel.(04748) 9314787<br />

Teleshop Hagen - Amtsdamm 42<br />

27628 Hagen - T: 04746/9381520<br />

46 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Neuigkeiten aus dem Standesamt Hagen-Beverstedt<br />

GEBURTEN<br />

02.02.<strong>2020</strong> Anton Klages, Hagen i. Brem., OT Heine<br />

06.02.<strong>2020</strong> Marian Ziemer, Hagen i. Brem., OT Sandstedt<br />

10.02.<strong>2020</strong> Amira Jane Warnke, Hagen i. Brem., OT Kassebruch<br />

10.02.<strong>2020</strong> Moritz Tietjen, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

11.02.<strong>2020</strong> Luka Grotheer, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

12.02.<strong>2020</strong> Sunny Schöwe, Hagen i. Brem., OT Driftsethe<br />

12.02.<strong>2020</strong> Jördis Thannhäuser, Hagen i. Brem., OT Uthlede<br />

29.02.<strong>2020</strong> Fritz Johann Ullrich, Hagen i. Brem.<br />

05.03.<strong>2020</strong> Tammo Röper, Hagen i. Brem.<br />

06.03.<strong>2020</strong> Martin Tietjen, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

08.03.<strong>2020</strong> Eibe Johann Hotes, Hagen i. Brem., OT Wurthfleth<br />

08.03.<strong>2020</strong> Giovanna Petram, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

24.03.<strong>2020</strong> Neele Sackmann, Hagen i. Brem., OT Wersabe<br />

25.03.<strong>2020</strong> Manuel Gil, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

14.04.<strong>2020</strong> Ina Riethmüller, Hagen i. Brem.<br />

19.04.<strong>2020</strong> Thila Temme, Hagen i. Brem.<br />

01.05.<strong>2020</strong> Phil Knoop, Hagen i. Brem., OT Uthlede<br />

28.05.<strong>2020</strong> Jonas Flathmann, Hagen i. Brem.<br />

29.05.<strong>2020</strong> Lina Johanna Czaykowski, Hagen i. Brem.,<br />

OT Bramstedt<br />

31.05.<strong>2020</strong> Anea Berisha, Hagen i. Brem., OT Uthlede<br />

13.06.<strong>2020</strong> Max Adebahr, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

23.06.<strong>2020</strong> Ben Otto, Hagen i. Brem., OT Kassebruch<br />

29.06.<strong>2020</strong> Luis Mateo Möller, Hagen i. Brem.<br />

29.06.<strong>2020</strong> Kira Pauls, Hagen i. Brem., OT Lehnstedt<br />

01.07.<strong>2020</strong> Jonas Müller, Hagen i. Brem.<br />

01.07.<strong>2020</strong> Lotta Maleen Ulrich, Hagen i. Brem.<br />

09.07.<strong>2020</strong> Emil Amelung, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

11.07.<strong>2020</strong> Enna Jolie Ahrens, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

EHESCHLIESSUNGEN<br />

29.05.<strong>2020</strong> Aron Bollen und Celina Spaethe,<br />

Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

26.06.<strong>2020</strong> Christoph Siebert und Anika Siebert,<br />

geb. Hellwege, Hagen i. Brem.<br />

07.07.<strong>2020</strong> Rene Stamminger und Aileen Stamminger,<br />

geb. Meyns, Hagen i. Brem., OT Albstedt<br />

09.07.<strong>2020</strong> André Behrens und Nina Behrens, geb. Otten,<br />

Hagen i. Brem., OT Sandstedt<br />

10.07.<strong>2020</strong> Ansgar Lösking und Silvia Lösking, geb. Märtens,<br />

Hagen i. Brem., OT Hoope<br />

22.07.<strong>2020</strong> Christoph Richter, geb. Ehrke und Yvonne Richter,<br />

Hagen i. Brem., OT Driftsethe<br />

23.07.<strong>2020</strong> Noel-Yannik Werner und Lisa Marie Werner,<br />

geb. Wefer, Hagen i. Brem., OT Sandstedt<br />

24.07.<strong>2020</strong> Timo Zimmering und Jutta Zimmering, geb. Gerke,<br />

Hagen i. Brem., OT Lehnstedt<br />

24.07.<strong>2020</strong> Jürgen Schwoge und Iris Höveling-Schwoge,<br />

geb. Höveling, Hagen i. Brem., OT Wersabe<br />

08.08.<strong>2020</strong> Bastian Buttelmann, geb. Wellbrock und<br />

Mandy Buttelmann, Hagen i. Brem.<br />

10.08.<strong>2020</strong> Torben Pohler und Sabrina Pohler,<br />

geb. Thielemann, Hagen i. Brem.<br />

STERBEFÄLLE<br />

14.02.<strong>2020</strong> Christiane Rogalla, geb. Riehl,<br />

Gartenstraße 10, Hagen i. Brem.<br />

25.02.<strong>2020</strong> Alina Braun, geb. Müller,<br />

Lärchenweg 12, Hagen i. Brem.<br />

29.02.<strong>2020</strong> Brigitte Elsbeth Helene Nackenhorst, geb. Manzke,<br />

Am Dorfbogen 4, Hagen i. Brem., OT Uthlede<br />

17.03.<strong>2020</strong> Anita Voß-Liedtke, geb. Bock,<br />

Parkstraße 3, Hagen i. Brem.<br />

06.04.<strong>2020</strong> Jörg San<strong>der</strong>s, Auf <strong>der</strong> Wurth 10, Hagen i. Brem.<br />

08.04.<strong>2020</strong> Henry Lü<strong>der</strong> Lüerssen,<br />

Moorstraße 7, Hagen i. Brem., OT Uthlede<br />

12.05.<strong>2020</strong> Ursel Margarete Geils, geb. Schikorra,<br />

Kreisstraße 21, Hagen i. Brem., OT Bramstedt<br />

21.05.<strong>2020</strong> Andreas Bundschuh,<br />

Loge 17, Hagen i. Brem., OT Wulsbüttel<br />

23.05.<strong>2020</strong> Hannelore Käthe Riethmüller, geb. Flathmann,<br />

Westpreußenweg 4, Hagen i. Brem.<br />

23.05.<strong>2020</strong> Werner Lordan, Feldstraße 14, Hagen i. Brem.<br />

25.05.<strong>2020</strong> Margret Wilhelmine Tienken, geb. Gerke,<br />

Dorfring 8, Hagen i. Brem., OT Driftsethe<br />

26.05.<strong>2020</strong> Manfred Alfred Groß,<br />

<strong>Unter</strong> den Linden 7, Hagen i. Brem., OT Albstedt<br />

17.05.<strong>2020</strong> Petra Kühntopf, geb. Gerdes,<br />

Mühlenteich 20 A, Hagen i. Brem.<br />

27.05.<strong>2020</strong> Karlheinz Günter Kozik,<br />

Ginsterweg 19, Hagen i. Brem.<br />

30.05.<strong>2020</strong> Erika Clara Maria Sieckmann, geb. Janke,<br />

Im Leegmoor 5, Hagen i. Brem., OT Driftsethe<br />

28.06.<strong>2020</strong> Iris Bargmann geb. Heyer,<br />

Auf <strong>der</strong> Klust 7, Hagen i. Brem.<br />

03.07.<strong>2020</strong> Elke Auguste Erika Minet, geb. Heissenbüttel,<br />

Häusler Heide 59, Hagen i. Brem.<br />

12.07.<strong>2020</strong> Hildegard Martha Hermine Mallow, geb. Mehrtens,<br />

Im Tal 3, Hagen i. Brem.<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 47

Starke Werbung<br />

für starke Partner!<br />

Das können Sie von uns erwarten: MEDIENDESIGN für kreative<br />

Lösungen und Ideen – ein professionelles Logo und ein einprägsames<br />

sowie wirkungsvolles Corporate Design. OFFSET- und<br />

DIGITALDRUCK. Individuelle WEBSEITEN<br />

im responsiven Webdesign – optimiert für<br />

mobile Endgeräte sowie<br />

Suchmaschinen.<br />

Hochwertige WERBE-<br />

TECHNIK für Fahrzeugbeschriftungen,<br />

Schil<strong>der</strong>,<br />

Banner und Aufkleber.<br />

Geschäftsdrucksachen für<br />

den kompetenten Firmenauftritt<br />

sowie WERBE-<br />

ARTIKEL für ein perfektes<br />

Marketing!<br />

Ein Dank an die Mitwirkenden<br />

Otto Baur s Gemeinde Hagen<br />

Ursula Heß s Sylvia Otten-Horstmann<br />

Hansdieter Kurth s Andreas Palme<br />

Jutta Siegmeyer s Andreas Wittenberg<br />

Axel Wüst s Gerhard Wüst<br />

Vielen Dank für Ihre SPENDEN!<br />

Weißenberger Str. 12 · 27628 Hagen im Brem. · Tel. 0 47 46/94 64-0<br />

Fax 94 64-94 · mail@druckhaus-wuest.de · www.druckhaus-wuest.de<br />

Die STALEKE finden Sie<br />

auch im Internet unter<br />

www.staleke.de<br />

Das STALEKE-Redaktionsteam<br />

STALEKE Redaktion<br />

redaktion@staleke.de<br />

Otto Baur<br />

o.baur@staleke.de<br />

Andreas Palme<br />

a.palme@staleke.de<br />

Gerhard Wüst<br />

Geschäftsführer/Redakteur<br />

g.wuest@staleke.de<br />

Ina Eden<br />

i.eden@staleke.de<br />

Milena Schwoge<br />

m.schwoge@staleke.de<br />

Gerhard Segelken<br />

Rechnungswesen<br />

g.segelken@staleke.de<br />

Ursula Heß<br />

u.hess@staleke.de<br />

Axel Wüst<br />

a.wuest@staleke.de<br />

Hansdieter Kurth<br />

Ehrenredakteur<br />

h.kurth@staleke.de<br />

Gabriele Kasper<br />

g.kasper@staleke.de<br />

Schreiben Sie uns gerne<br />

eine Email und nehmen Sie<br />

Kontakt mit uns auf.<br />

48 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Regelmäßige Termine<br />

MONTAG:<br />

u jeden Montag ab 19:00 Uhr<br />

„Sorglos-Café“, NESTWERK,<br />

Amtsdamm 42<br />

u jeden 1. im Monat ab 19:30<br />

Uhr, Restaurant „Pellka“, Mitsing-Chor<br />

„Je<strong>der</strong> kann singen“<br />

u jeden 2. Montag im Monat<br />

Beratung des SoVD-OV Hagen<br />

im Rathaus<br />

DIENSTAG:<br />

u jeden Dienstag ab 19:30 Uhr<br />

Uhr, Gemeindehaus, Amtsdamm<br />

59, Treffen <strong>der</strong> Hagener<br />

AA-Gruppe<br />

u jeden 1. im Monat ab 18:00<br />

Uhr; Tierschutzverein Südkreis<br />

Cuxland e. V.; Landhaus<br />

Ahrens, Dorfstr. 31, Bramstedt<br />

u jeden 1. im Monat ab 17:00<br />

Uhr: Praxis „Energie im Leben“;<br />

„Trauern und Leben“,<br />

Tel. 04746 7279997<br />

u jeden 2. im Monat ab<br />

20:00 Uhr: Flüchtlingsinitiative;<br />

<strong>Unter</strong>stützung <strong>der</strong><br />

Flüchtlinge, NESTWERK,<br />

Amtsdamm 42<br />

u jeden 2. im Monat English<br />

Conversation, von 15:30 bis<br />

17:00 Uhr im Leseraum des<br />

Bürgermarktes<br />

u jeden 2. und 4. im Monat<br />

von 13:00 bis 15:00 Uhr:<br />

SoVD-Sprechstunde. Bitte<br />

unbedingt immer erst in<br />

Hemmoor (Tel. 04771 2547)<br />

anmelden!<br />

u jeden letzten im Monat ab<br />

14:30 Uhr: SoVD-OV Hagen;<br />

Spielenachmittag, Seniorenpark,<br />

Parkstraße 3, Hagen<br />

MITTWOCH:<br />

u Jeden Mittwoch von 17:00<br />

bis 18:30 Uhr: Alte Schule<br />

Wulsbüttel; „Lesezeit“ – ein<br />

Treffen für Jung & Alt zum<br />

Büchertauschen, Spielen und<br />

Klönen<br />

u Jeden Mittwoch (April bis<br />

September) von 17:00 bis<br />

18:30 Uhr: Alte Schule Wulsbüttel;<br />

Boulespiel, Mehrgenerationenplatz<br />

Alte Schule<br />

Wulsbüttel<br />

u jeden Mittwoch ab 15:30<br />

Uhr: Integrationsbeauftragte;<br />

„Teestube“ mit Spielen für<br />

jede/-n; NESTWERK, Amtsdamm<br />

Nr. 42 (OG)<br />

u jeden Mittwoch (April –<br />

Oktober) ab 16:00 Uhr: Seniorenbeirat;<br />

Boule- und<br />

Schachspielen, Mehrgenerationenplatz<br />

u jeden 2. im Monat ab 15:00<br />

Uhr: HV Bramstedt; Nie<strong>der</strong>sachsenhaus,<br />

Spielenachmittag<br />

u jeden 2. im Monat ab 15:00<br />

Uhr: Kirchengemeinde Hagen;<br />

Seniorennachmittag, Gemeindehaus,<br />

DRK, OV Hagen<br />

u jeden 3. im Monat ab 19:00<br />

Uhr: Verein <strong>der</strong> Briefmarkenfreunde;<br />

Tauschtag, „Lindenschänke“,<br />

Weißenberg<br />

DONNERSTAG:<br />

u jeden Donnerstag öffnet die<br />

Gemeindebücherei im Erdgeschoss<br />

<strong>der</strong> Hermann-Allmers-Schule:<br />

von Oktober bis<br />

April 17:00 bis 19:00 Uhr, von<br />

Mai bis September 17:30 bis<br />

19:00 Uhr. Das Ausleihen von<br />

Büchern ist kostenlos.<br />

u jeden 2. und 4. im Monat<br />

ab 14:30 Uhr: Seniorenbeirat;<br />

Spielenachmittag für<br />

Se nioren und Seniorinnen,<br />

Wohn- und Pflegepark,<br />

Parkstraße 3<br />

u jeden 2. im Monat ab 19:00<br />

Uhr: NESTWERK; Literaturkreis<br />

u jeden 3. im Monat ab 9:30<br />

Uhr (Ferien ausgenommen):<br />

„LernOrt“; offene Hebammensprechstunde<br />

mit Ulla<br />

Mehrtens (Familienhebamme)<br />

im Hort (ehem. Lehrerwohnheim);<br />

Anmeldungen<br />

erbeten, Tel. 04746 726812<br />

FREITAG:<br />

u jeden 1. im Monat ab 10:00<br />

Uhr: Seniorenbeirat; Klönschnack,<br />

Senioren-Schlösschen<br />

u jeden 3. im Monat ab 15:00<br />

Uhr: „Gruppe 65+“ <strong>der</strong> Kirchengemeinde<br />

Sandstedt/<br />

Wersabe; Klönschnack, Gemeindehaus<br />

Sandstedt<br />

u jeden 3. im Monat ab 15:00<br />

Uhr Seniorennachmittag <strong>der</strong><br />

ev. Kirchengemeinde Uthlede-Wulsbüttel;<br />

Klönschnack,<br />

Gemeindehaus Wulsbüttel<br />

u jeden 3. im Monat von 9:00<br />

bis 10:00 Uhr; Sprechzeit <strong>der</strong><br />

Koordinierungsstelle „Frau<br />

und Wirtschaft“, Wintergarten<br />

des Rathauses, nur mit<br />

Anmeldung, Telefon: 04721<br />

599619<br />

u jeden letzten im Monat von<br />

14:30 bis 18:00 Uhr Spielenachmittag<br />

mit Kaffee und<br />

Kuchen im Büro Nestwerk,<br />

Amtsdamm 40<br />

SAMSTAG:<br />

u jeden 3. Samstag im Monat,<br />

jeweils ab 10:00 Uhr Upcycling-Aktionen<br />

im NESTWERK,<br />

Amtsdamm 42<br />

SONNTAG:<br />

u jeden Sonntag von 13:00 bis<br />

15:00 Uhr: Kaffeemühlenausstellung<br />

von Harald Sawatzski<br />

im Landhaus Ahrens,<br />

Dorfstraße 31, Bramstedt<br />

u jeden Sonntag ab 14:00 Uhr:<br />

„Landfrauen Burg Café“ in<br />

<strong>der</strong> Burg zu Hagen, Telefon:<br />

04746 6043<br />

u jeden letzten im Monat ab<br />

9:30 Uhr: NESTWERK; Literarisches<br />

Frühstück<br />

SONSTIGE:<br />

u LVA-Beratungen in <strong>der</strong> Auskunfts-<br />

und Beratungsstelle,<br />

Bürgermeister-Martin-Donandt-Platz,<br />

27.568 Bremerhaven;<br />

Telefon: 0471 947530<br />

u Tickets von „Nordwestticket“<br />

und „ReserviX“ sind im Touristikbüro<br />

erhältlich; Telefon:<br />

04746 8729<br />

Haben Sie auch einen regelmäßigen<br />

Termin?<br />

Prima, dann senden Sie<br />

Ihren Termin an<br />

redaktion@staleke.de.<br />

- Energetische und psychosoma-<br />

tische Fußmassage<br />

- Lomi Lomi Nui Massage<br />

Hawaiianische Ganzkörpermassage<br />

- Licht- und Energiearbeit<br />

Andrea Eckardt · Im Pasch 5 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 93 88 646 · Mobil (0 15 77) 9 24 85 88<br />

eckardt.andrea@t-online.de · www.andreaeckardt.de<br />

Bau- und MöBeltischlerei<br />

Thomas Leck<br />

Tischlermeister<br />

surwisch 3<br />

27628 sandstedt<br />

Mobil 01 70/2 42 74 11<br />

telefon 0 47 02/52 04 24<br />

telefax 0 47 02/52 04 25<br />

www.tischlerei-leck.de<br />

Fenster und Türen • Rollläden • Wintergärten<br />

Markisen • Innenausbau • Reparaturen<br />

Verglasungen • Möbelbau • Insektenschutz<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 49

Zwei Pflugscharen kamen miteinan<strong>der</strong><br />

neu vom Schmied und<br />

waren von völlig gleichem Aussehen.<br />

Die eine wurde hingeworfen<br />

und lag jahrelang in einer<br />

Ecke, so dass sie vom Rost verunstaltet<br />

wurde. Die an<strong>der</strong>e kam<br />

sofort an den Pflug und musste<br />

das Land pflügen, wobei sie<br />

blank wurde. Als die beiden einmal<br />

wie<strong>der</strong> zusammenkamen,<br />

sahen sie sich voller Verwun<strong>der</strong>ung<br />

an. Die so lange in <strong>der</strong> Ecke<br />

lag, sprach zu ihrer Schwester:<br />

„Sage mir doch, wodurch bist du<br />

so schön geworden und ich so<br />

hässlich? Ich habe doch lauter<br />

gute Tage gehabt und lag still<br />

und warm in meiner Ecke“.<br />

„Das ist es ja eben“, erwi<strong>der</strong>te die<br />

an<strong>der</strong>e, die träge Ruhe hat dich<br />

verunstaltet, ich aber bin schön<br />

durch meinen Fleiß geworden“.<br />

August Gottlieb Meißner, Schriftsteller<br />

(1753 – 1807)<br />

Die beiden Pflugscharen<br />

Ohne Fleiß, kein Preis – wer rastet,<br />

<strong>der</strong> rostet – Arbeit schändet<br />

nicht. Ich bin mit diesen Sprüchen<br />

groß geworden. Sie haben<br />

mich geprägt und nicht zu meinem<br />

Nachteil! Bei Goethe klingt<br />

es so: „Es ist nicht genug zu<br />

wissen, man muss es auch anwenden;<br />

es ist nicht genug zu<br />

wollen, man muss es auch tun“.<br />

Und genau dieses Tun, dieses<br />

Umsetzen <strong>der</strong> reinen Absicht<br />

in Energie und Arbeit macht so<br />

manchem Mitmenschen Probleme.<br />

Denn das Umsetzen ist<br />

mit Verzicht verbunden. Erinnern<br />

wir uns an die Schulzeit, an<br />

die Lehrzeit, ans Studium – da<br />

war Disziplin gefor<strong>der</strong>t.<br />

Ich erinnere mich an ein Klassentreffen:<br />

Da wurden die Karrieren<br />

verglichen. Karrieren nicht<br />

nur im finanziellen, son<strong>der</strong>n<br />

auch im geistigen Bereich. Es<br />

ergaben sich große <strong>Unter</strong>schiede,<br />

die aber nicht zu Ausgrenzungen<br />

führten. Hässlich war<br />

allein die offene o<strong>der</strong> verdeckte<br />

Neiddebatte, weil <strong>der</strong> eine Ehemalige<br />

eben erfolgreicher war,<br />

eine gute Position begleitete<br />

o<strong>der</strong> mehr Geld verdiente und<br />

Haus und Auto und Ferienhaus<br />

hatte. Doch die Mühe, die da<br />

hinter stand, die sahen die Nei<strong>der</strong><br />

nicht. Also motivieren wir<br />

uns immer wie<strong>der</strong> gegenseitig<br />

und treiben uns an. „Auf geht’s“,<br />

auch wenn es Überwindung<br />

kostet. Watt mutt, dat mutt!<br />

Und natürlich kann ich den<br />

Spruch auch übertragen auf<br />

den Alltag. Wer nicht im Training<br />

bleibt: Lernen, Lesen, Bewegung,<br />

neugierig sein – <strong>der</strong> fällt<br />

zurück, erschlafft, altert früh,<br />

setzt eben Rost an. Der große<br />

Verführer ist das Fernsehen:<br />

Kein Denken, keine Bewegung,<br />

keine Phantasien entwickeln,<br />

nur passiv konsumieren.<br />

Je<strong>der</strong> wünscht sich, bis ins hohe<br />

Alter fit und gesund zu sein. Das<br />

Wünschen reicht aber nicht! Je<strong>der</strong><br />

wünscht sich, glücklich und<br />

erfolgreich zu sein, auch das fällt<br />

keinem in den Schoß. Ich erinnere<br />

Sie an das Märchen „Frau Holle“.<br />

Was hat sich die Stieftochter<br />

Marie ins Zeug geworfen, immer<br />

und immer wie<strong>der</strong>, während die<br />

an<strong>der</strong>e Tochter allen Bewährungsprüfungen<br />

aus dem Weg<br />

gegangen ist und deshalb mit<br />

Pech übergossen wurde.<br />

Ein Bekannter von mir kann wun<strong>der</strong>bar<br />

Geige spielen und muss<br />

sich immer wie<strong>der</strong> anhören, dass<br />

er Talent hat. Aber das ist es nicht<br />

allein. Er hat eisern geübt, immer<br />

und immer wie<strong>der</strong>. Denn Übung<br />

macht den Meister (wie<strong>der</strong> so<br />

ein Spruch meiner Eltern).<br />

Von Henry Ford (1863 – 1947)<br />

stammt <strong>der</strong> Satz: „Leben ist arbeiten,<br />

und alles, was man tut,<br />

bringt Erfahrung“. Und genau<br />

diese Erfahrung begehren wir,<br />

damit das Leben reicher, lebendiger<br />

und erfüllter, glücklicher<br />

wird. Zu diesem Lernprozess,<br />

dem Sammeln von Erfahrungen<br />

gehören auch die „Bauchklatschen“,<br />

die das Erleben des Versagens<br />

und <strong>der</strong> Enttäuschung,<br />

genauso wie das „Himmel hoch<br />

jauchzen“ eines Erfolgs.<br />

Die Erfahrung kann ich allerdings<br />

nur erleben, wenn ich<br />

mich aus <strong>der</strong> Sofaecke erhebe.<br />

Sonst droht ganz schnell Stagnation.<br />

Und das auf allen Ebenen:<br />

Im Kopf, im Intellekt, im<br />

Gespräch, im aktiven Zuhören,<br />

im Herzen, in körperlicher Fitness,<br />

im Verständnis für An<strong>der</strong>e<br />

und An<strong>der</strong>es, in <strong>der</strong> Horizontweite,<br />

in <strong>der</strong> Offenheit für Neues,<br />

im Umdenken. Fangen wir<br />

an! s <br />

G. Wüst<br />

IHr starker Partner<br />

rund für einen ums starken Bauen norden<br />

Alle Preise sind Abholpreise. Solange <strong>der</strong> Vorrat reicht.<br />

Ihr Projekt in guten Händen:<br />

Hoch- und Tiefbau<br />

Wohnen und Dekorieren<br />

Dach und Fassade<br />

Energiefachberatung<br />

Holz- und Bauelemente Garten- und Landschaftsbau<br />

Besuchen Sie unsere Ausstellungen und erleben Sie<br />

unsere Ideenwelten rund ums Bauen und Wohnen<br />

Gebhard<br />

GmbH & Co. & Co. KG · KG Am · Kneisch Amtsdamm 2 · 2432180 Lütjenburg · 27628 Hagen<br />

Tel.: 04347 81/40 46 / 56-0 9390-0 · dittmer-info@bauXpert.com<br />

· info@bauXpert-gebhard.com<br />

Qualität. Service. Preis. Unsere Leistung ist messbar.<br />

MAHLSTEDTsF ICKE<br />

ZIMMEREI UND HOLZBAU GMBH<br />

INNENAUSBAU<br />

FACHWERKBAU<br />

HOLZHANDEL<br />

CARPORTS<br />

DACHDECKER-,<br />

RESTAURIERUNGS- UND<br />

GERÜSTARBEITEN<br />

NIEDRIG-ENERGIEHÄUSER<br />

Hagener Straße 12 · 27628 Wulsbüttel-Heine<br />

Telefon (0 47 95) 2 41 · Telefax (0 47 95) 72 77<br />

50 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Meine Erinnerungen an die<br />

Nachkriegszeit in Hagen<br />

HAGEN. Es gab nach dem Krieg<br />

in Hagen diese Gastwirtschaften:<br />

Waldschenke am Börsten<br />

(heute China-Restaurant), Eichhorn<br />

(heute griechisches Restaurant),<br />

Auf dem Keller (wurde<br />

1988 abgerissen), Schrage<br />

(heute Shisha-Bar) und Gasthof<br />

Ritter (heute ital. Restaurant Da<br />

Maria).<br />

Die Inhaber bewirtschafteten<br />

auch das Reiterfest, das Ringreiten<br />

und das Schützenfest<br />

abwechselnd. Beim Reiterfest,<br />

welches auf einer Wiese außerhalb<br />

des Dorfes im heutigen<br />

Ortsteil Hagen-Aue stattfand,<br />

gab es ein Problem, weil es über<br />

2 Tage ging und kein Strom vorhanden<br />

war.<br />

Die Brauerei stellte die Kühlschränke,<br />

das Stangeneis und<br />

die Zapfanlage. Man konnte für<br />

den 2. Tag nicht alles abbauen<br />

o<strong>der</strong> mit nach Hause nehmen,<br />

also wurde eine Wache für die<br />

Nacht von Samstag auf Sonntag<br />

eingeteilt.<br />

In <strong>der</strong> alten Schützenhalle im<br />

Amtholz gab es eine Küche. Da<br />

war für die Wirte dann vieles<br />

leichter zu handhaben. Beim<br />

Schützenfest war ein Schausteller<br />

aus Hambergen mit einem<br />

Kin<strong>der</strong>karussell, einem Kettenkarussell<br />

und einer Schießbude.<br />

Es gab auch einen Stand mit<br />

kleinen Häusern, man setzte auf<br />

ein Haus, ein Meerschweinchen<br />

wurde in <strong>der</strong> Mitte (hungrig?)<br />

freigelassen und suchte sich<br />

dann ein Haus aus. Wer auf dieses<br />

Haus gesetzt hatte, bekam<br />

einen Gewinn.<br />

200<br />

Jahre<br />

»Lindenschänke«<br />

27628 Driftsethe-Weißenberg<br />

Telefon (0 47 46) 63 04<br />

Von <strong>der</strong> Autobahnabfahrt Hagen<br />

700 m in Richtung Hagen.<br />

YOGA<br />

Yoga-Schule<br />

Mona Jahn<br />

Jeden Sonntag<br />

aus dem<br />

Steinbackofen<br />

Butterkuchen<br />

auch zum<br />

Mitnehmen!<br />

Kaffee und Abendbrot<br />

am Rande <strong>der</strong> Geest!<br />

Gemütliche Atmosphäre,<br />

gepflegte Speisen und<br />

Getränke, Kegelbahn,<br />

Clubraum für Festlichkeiten<br />

aller Art.<br />

Weitere Spezialitäten<br />

aus unserem Steinbackofen<br />

auf Vorbestellung,<br />

wie z.B. Spanferkel,<br />

Schinken im Brotteig,<br />

Kasseler in Blätterteig,<br />

Pizza.<br />

Lange Straße 4<br />

27616 Bokel-Langenfelde<br />

Telefon (0 47 48) 82 12 76<br />

www.yoga-bokel.de<br />

Gelände des Reitvereins in Hagen-Aue.<br />

C privat<br />

• Naturkosmetik u. a. von Annemarie Börlind, DADO SENS und Dr. Hauschka<br />

• Produkte für Veganer und Vegetarier • Lose Oliven, Tees und Gewürze<br />

• Regionale Produkte • Arzneikräuter • Aromatherapie • Naturkost<br />

• Räucherwerk • Cellagon (funktionelle Lebensmittel) • Brot- u. Backwaren<br />

JETZT AN<br />

SONNENSCHUTZ<br />

u.a. von<br />

Annemarie Börlind<br />

und DADO SENS,<br />

sowie an<br />

INSEKTENu.<br />

ZECKEN-<br />

SCHUTZ<br />

denken!<br />

CELLAGON –<br />

aus <strong>der</strong> Fülle <strong>der</strong> Natur<br />

Funktionelle Lebensmittel<br />

ohne Gentechnik<br />

Stärken Sie Ihr Immunsystem!<br />

PLASTIKFREI<br />

Zahnbürsten aus Bambus,<br />

Seifensäckchen, Mehrweg-<br />

Trinkhalme, Brotbeutel,<br />

feste Shampoos u.v.m.<br />

Öffnungszeiten: Mo. bis Fr. 8.00 – 18.00 Uhr, Sa. 8.00 – 13.00 Uhr<br />

Telefon (0 47 46) 91 83 63 · Am Gewerbepark 4 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

-<br />

mage neu, FarbenTechnik4c /901;4c /902;4c /903;SetzerEME VertreterAlexan<strong>der</strong><br />

Born OHZ Größe (SPxMM)2x50 Ausgaben101 [130] Woche4/2018<br />

Die Pfoten - Heimtierbedarf<br />

Inhaberin: Sandra Müller<br />

Am Gewerbepark 1<br />

27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 9 38 78 50<br />

Festhalle des Hagener Schützenvereins<br />

C privat<br />

info@diepfoten-heimtierbedarf.de · www.diepfoten-heimtierbedarf.de<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 51

Tischlerei · Bestattungsinstitut<br />

Jonni Kobbenbring<br />

52 | HERBST <strong>2020</strong><br />

Inh. Axel Kobbenbring<br />

Tischlermeister<br />

Amtsdamm 7<br />

27628 Hagen<br />

Telefon (0 47 46) 7 21 77<br />

Telefax (0 47 46) 7 26 05 83<br />

kobbenbring@t-online.de<br />

Erika Thomsen<br />

Heilpraktikerin seit 1996<br />

Natürliche Heilmittel für alternative<br />

Therapien, vielfach bewährt bei z.B.:<br />

Gicht<br />

Allergien<br />

Borreliose<br />

ADS/ADHS<br />

Heuschnupfen<br />

Schlafstörungen<br />

Schulschwierigkeiten<br />

Quecksilber-Amalgam-Ausleitung<br />

Grüner Weg 11 | 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon (0 47 46) 91 79 410 | Mobil (01 62) 8 63 33 04 | ethomsen@gmx.de<br />

Ab 1.11.<strong>2020</strong> vermieten:<br />

Einfamilien-Wohnhaus in Driftsethe<br />

4,5 Zimmer, Küche mit Einbauküche, Bad, teilunterkellert, ca. 116 m 2 ,<br />

Pkw-Einstellplatz, ca. 700 m 2 angelegter Garten und Carport mit Gerätehaus<br />

– Miete 650,– €, zzgl. Nebenkosten<br />

KONTAKT: Axel Wüst, Telefon 01 71 - 226 28 58, axelwuest@icloud.com<br />

Der Bäcker Kiesling war auch<br />

schon mit selbst hergestelltem,<br />

losem Eis vertreten, er hatte 2<br />

Behälter am Fahrrad. Eine Kekstüte<br />

mit einer Kugel kostete 10<br />

Pfennig.<br />

Später verkaufte Alfred Wersebe<br />

(Auf dem Keller) „Matsch<br />

am Paddel“ von Botterbloom.<br />

Rolf Rohn übernahm dann die<br />

Botterbloom-Vertretung und<br />

belieferte alle Gastwirtschaften<br />

und Geschäfte <strong>der</strong> Gemeinde<br />

Hagen und darüber hinaus.<br />

Ich bekam für das Schützenfest<br />

eine neue Armbrust angefertigt<br />

von dem Tischler Nikolaus von<br />

Glahn für ca. 15 Mark, denn es<br />

wurde auch ein Kin<strong>der</strong>-König<br />

ausgeschossen.<br />

Schulzeit<br />

Ich wurde 1950 in <strong>der</strong> Volksschule<br />

eingeschult. Die ersten<br />

beiden Jahre fand <strong>der</strong> <strong>Unter</strong>richt<br />

im kleinen Haus nahe dem<br />

Gericht statt. Im Krieg war es<br />

das HJ-Heim gewesen. Die 3.<br />

und 4. Klasse befand sich im<br />

Haupthaus bei Herrn Osterholz,<br />

<strong>der</strong> auch mal mit dem Geigenstock<br />

aktiv war.<br />

Volksschule 1951<br />

In einer Pause beim Fangenspiel<br />

riss jemand meine Hose<br />

von oben bis unten auf. Frau<br />

Kesselhut, die Frau des Schulleiters,<br />

nähte die oben in ihrer<br />

Küche wie<strong>der</strong> zusammen.<br />

Der Weg von <strong>der</strong> Waldschule<br />

zur Bushalltestelle führte am<br />

C privat<br />

Schulhof <strong>der</strong> Volksschule vorbei,<br />

und im Winter haben wir<br />

die Waldschüler, die wir „Privataffen“<br />

nannten, mit Schneebällen<br />

beworfen. Ich traf die<br />

Lehrerin Frau Paschke, diese<br />

ließ meine Schwester antreten.<br />

„Dein Bru<strong>der</strong> hat mich mit<br />

einem „Eisball“ getroffen!" Meine<br />

Schwester hat sich für mich<br />

entschuldigt.<br />

In <strong>der</strong> Schützenhalle gab es<br />

auch eine Weihnachtsfeier,<br />

Maria und Josef waren Nebensache,<br />

die Geschäftsleute hatten<br />

vorher gesammelt und<br />

„Die Braune Tüte“ wurde zum<br />

Schluss verteilt, mit Äpfeln,<br />

Spekulatius, braunen Kuchen,<br />

Storck Riesen, Sahnebonbons<br />

und an<strong>der</strong>en kleinen Überraschungen.<br />

Für uns Kin<strong>der</strong> in<br />

dieser Zeit eine große Freude!<br />

Weihnachtsabend wurde immer<br />

Radio Norddeich eingestellt,<br />

die Familien konnten hier<br />

weltweit die Besatzungen <strong>der</strong><br />

Schiffe grüßen.<br />

Es gab einige Autos in Hagen:<br />

Heini Ulli hatte eine Auto-Reparatur-Werkstatt<br />

am unteren<br />

Amtsdamm (heute Tischlerei<br />

Kobbenbring), Zahnarzt Borchers<br />

fuhr einen Opel P4, <strong>der</strong><br />

Radiohändler Klemt – sein<br />

Geschäft war in Bremerhaven<br />

– einen schwarzen Opel Kapitän.<br />

Für die Handwerker gab<br />

es später Goliath und Tempo-<br />

Dreiradlieferwagen. Die Holzvergaser-Lastautos<br />

brannten<br />

oft auf <strong>der</strong> B6.<br />

Es gab zwei Geschäfte in Hagen,<br />

die für mich interessant<br />

waren. Der Friseur Tischer mit<br />

einem tollen drehbaren Kin<strong>der</strong>sitz.<br />

Rechts vom Eingang wurde<br />

auch Spielzeug verkauft, hier<br />

gab es Wiking Modellautos,<br />

heute Sammlerschätze.<br />

Gegenüber war <strong>der</strong> Laden<br />

von Brockmeyer. Hier konnte<br />

man alle Zutaten für die<br />

Hausschnei<strong>der</strong>ei kaufen, z.B.<br />

Modezeitschriften, Costanze-,<br />

Schnittmuster, Knöpfe, Litzen<br />

und Garne. Auch Groschenromane<br />

waren beliebt. Für meine<br />

5 Damen <strong>der</strong> Waldschenke war<br />

dieses Geschäft die Rettung.<br />

UNTER DER STALEKE

Hier gab ich die Nylon-Strümpfe<br />

ab, mit <strong>der</strong> Auflage, Sonntag<br />

müssen diese fertig sein. Es war<br />

<strong>der</strong> einzige Laufmaschendienst<br />

in <strong>der</strong> Gegend. Die kostbaren<br />

Nylonstrümpfe wurden immer<br />

wie<strong>der</strong> repariert.<br />

Hier gab es auch die ersten Comics,<br />

z.B. Prinz Eisenherz, Akim,<br />

Nick Knatterton usw.<br />

Dieses Haus wurde im Dorf auch<br />

WIDU-Haus genannt. Die Familie<br />

Brockmeyer gehörte wohl<br />

Busse fuhren morgens gegen 6<br />

Uhr ab, nach Bramstedt gab es<br />

keine Verbindung.<br />

Die Frauen, die bei uns in <strong>der</strong><br />

Waldschenke aushalfen, nahmen<br />

den Kaffeesatz für den<br />

zweiten Aufguss mit nach Hause<br />

und sammelten auch für die<br />

Männer Zigarettenkippen, in<br />

denen noch etwas Tabak zu<br />

finden war.<br />

Im Saal gab es eine mit kleinen<br />

Spiegeln besetzte, drehbare<br />

Wil helm Büh ring<br />

Elek tro · Hei zung · Sa ni tär<br />

Mit glied <strong>der</strong> In nun gen<br />

Elek tro – Sa ni tär – Hei zung<br />

Fach betrieb ge mäß § 191 WHG<br />

<br />

(0 47 46)<br />

12 35<br />

Alles aus<br />

einer Hand.<br />

27628 Hagen i. Brem., OT Driftsethe<br />

Für Sie in unserem Laden: Deko · Garten · Geschenke<br />

Das „WIDU-Haus“<br />

einer bestimmten Lebensauffassung<br />

an. Ihr Wahlspruch war:<br />

„Wie du die Welt siehst, hängt<br />

davon ab, wie du sie ansiehst!“<br />

Weil es auch sehr viele Unfälle<br />

auf <strong>der</strong> Kreuzung am Börsten<br />

gab, wurden ohne Vorwarnung<br />

14 Halteverbotsschil<strong>der</strong> angebracht.<br />

Die Busse durften nicht<br />

mehr an <strong>der</strong> B6 halten und <strong>der</strong><br />

Waldschenke fehlten die Parkplätze<br />

vor dem Saal, <strong>der</strong> Terrasse<br />

und dem Eingang. Die ersten<br />

Kugel, diese wurde eingeschaltet<br />

und auch vier Scheinwerfer,<br />

dann spielte die Kapelle<br />

das Lied „Lili Marleen“, es war<br />

<strong>der</strong> letzte Tanz, denn um Mitternacht<br />

war Sperrstunde. Ich<br />

konnte das ganze Repertoire<br />

<strong>der</strong> Kapelle zum Spaß vieler<br />

Erwachsener mitsingen. Von<br />

„Hein Mück aus Bremerhaven“<br />

bis „Die Beine von Dolores“.<br />

Wenn ich „Wir wollen unsern<br />

Kaiser Wilhelm wie<strong>der</strong>haben“<br />

C privat<br />

Therapie-zentrum Jüttner<br />

Fitness-Scheune bramstedt<br />

Fitness monatlich auch ohne Vertrag - 29,90€!*<br />

Krankengymnastik-Praxis roland Jüttner<br />

• Kranken gymnastik<br />

• rückenschule<br />

• Fitness-training<br />

• hausbesuche<br />

• lymphdrainage<br />

• reha-sport<br />

• reha-nachsorge / Mtt<br />

immobilien-kontor-nord<br />

Vermarktung Ihrer:<br />

• Wohnhäuser<br />

• Eigentumswohnungen<br />

SerVIce rund um dIe ImmobIlIe:<br />

• Wertermittlung<br />

• Funktionstraining<br />

• Massage<br />

• Ultraschall<br />

• elektrotherapie<br />

• naturmoorpackungen<br />

• wärmeanwendungen<br />

• eisanwendungen<br />

Kosmetik, Fußpflege, Wellness und Sauna<br />

andrea Jüttner-büsenga<br />

Dorfstraße 21 · 27628 bramstedt<br />

telefon (04746)8673 · www.kg-juettner.de<br />

Termine nach<br />

Vereinbarung<br />

* o<strong>der</strong> bei Vertragsabschluss mit 12 Monaten laufzeit nur 24,90 € zahlen!<br />

• Grundstücke<br />

• Gewerbeobjekte<br />

• Resthöfe<br />

• Lösungskonzepte<br />

Surwisch 21 • 27628 Sandstedt<br />

Telefon (0 47 02) 52 06 10 • Telefax (0 47 02) 52 06 14<br />

info@immobilienkontornord.de • www.immobilienkontornord.de<br />

Praxis für Mediation<br />

und Supervision<br />

Mediation ohne Anwalt<br />

Konflikte klären und Lösungen finden mit<br />

Ingrid Rauner | Mediatorin (BM)<br />

Mitglied im Bundesverband für Mediation e.V.<br />

C privat<br />

Amtssparkasse in Hagen 50er Jahre.<br />

Telefon (0 47 46) 95 00 42 · E-Mail: i.rauner@t-online.de<br />

www.mediationsofort.de · Termine nach Vereinbarung<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 53

sang, setzte die Kapelle die Pickelhauben<br />

auf.<br />

Am Montag musste ich einen<br />

Teil <strong>der</strong> Einnahmen zur Sparkasse<br />

bringen, immer um kurz<br />

vor 16 Uhr.<br />

Es war nicht viel, denn es wurde<br />

viel bar bezahlt und es gab ja<br />

noch „Otto Reuter“. So nannte<br />

man es damals, wenn ohne<br />

Rechnung bezahlt wurde. In<br />

<strong>der</strong> Sparkasse wurde das Geld<br />

nicht am Tresen eingezahlt,<br />

son<strong>der</strong>n Ernst Augustin, Helmuth<br />

Falten, Herr Stölting o<strong>der</strong><br />

Herr Bunk zählten das Geld persönlich<br />

im Hinterzimmer.<br />

Die Taschenuhren lagen im<br />

Wertfach <strong>der</strong> Kreissparkasse:<br />

z.B. die silberne Lloyd von Opa<br />

Assmann, gekauft in Geestemünde<br />

bei F. Liedecke. Ich habe<br />

nie gesehen, dass diese Uhren<br />

getragen wurden. Jetzt sind<br />

sie bei mir, und nach 70 Jahren<br />

ohne Service und Öl laufen<br />

diese immer noch perfekt. Im<br />

Innendeckel ist <strong>der</strong> volle Name<br />

eingraviert. Zwei goldene Taschenuhren<br />

mit Kette von Opa<br />

und Uropa Zaetzsch sind eine<br />

wertvolle Erinnerung.<br />

Neben Schmied Pape in <strong>der</strong><br />

Friedhofstraße, heute Lindenallee,<br />

gab es Frau Lüdemann<br />

und Schuster Bolten, <strong>der</strong> hatte<br />

was, was ich nie wie<strong>der</strong> gesehen<br />

habe, eine nagelneue Holznagelmaschine<br />

zum Besohlen<br />

<strong>der</strong> <strong>der</strong>ben Schuhe. Aber auch<br />

noch eine Glaskugel, die das<br />

Kerzenlicht verstärken sollte.<br />

Die Schusterwerkstatt lag von<br />

oben bis unten voll mit Schuhen:<br />

fertig reparierte, noch zu<br />

repariende, nicht abgeholte<br />

und auch neue Schuhe zum<br />

Verkauf. Es war ein Wun<strong>der</strong>,<br />

dass er immer alles wie<strong>der</strong>fand.<br />

Einige Fragen habe ich, auf die<br />

ich keine Antwort finde: Wie<br />

sind die Mädchen aus Dorfhagen,<br />

Wittstedt, Bokel, Weißenberg,<br />

Offenwarden und Umgebung<br />

nach dem Tanzabend<br />

nach Hause gekommen?<br />

Wie konnte das gute Buffett<br />

und eine Glasvitrine mit gebogenen<br />

Scheiben über den Krieg<br />

gerettet werden?<br />

Onkel Friedo betreute 1932<br />

die japanische Olympia-Mannschaft<br />

und bekam als Gastgeschenk<br />

ein hauchdünnes mit<br />

Goldrand bemaltes Teeservice.<br />

Dies wurde nie benutzt, stand<br />

aber immer im Glasschrank.<br />

Alle diese Stücke stehen jetzt<br />

nach dem Tod meiner Schwester<br />

bei mir im Taunus und haben<br />

mich zu diesen Erinnerungen<br />

angeregt. s Friedo Strahlmann<br />

Wir vermissen Sie/Euch!<br />

FILMABEND: BOOT UN DOOD<br />

Freitag, 2. Oktober <strong>2020</strong>; 20:00 Uhr<br />

STORY: Eine Kriminalkomödie<br />

– Hendriks<br />

Ehe gerät in Schieflage,<br />

als das Hochzeitsgeschenk<br />

– ein knallgelbes<br />

Kanu – verschwindet.<br />

Auf <strong>der</strong> Suche nach<br />

dem Boot gerät er in<br />

zwielichtige Gefilde,<br />

stolpert über Leichen<br />

und wird schon bald<br />

selbst zum Hauptverdächtigen in Inspektor Mahlers<br />

Mor<strong>der</strong>mittlungen. Schafft er es, das Boot zu<br />

finden, seine Unschuld zu beweisen und seine<br />

Ehe zu retten? REGIE: Sandro Giampietro<br />

Kosten: Mitglie<strong>der</strong> 8,00 €; Nichtmitglie<strong>der</strong> 10,00 €;<br />

erm. 4,00 / 5,00 €<br />

WERNER MOMSEN –<br />

SCHUM VÖRN MUUL<br />

Donnerstag, 22. Oktober <strong>2020</strong>;<br />

18:00, 19:00 und 20:00 Uhr<br />

Der Mensch sollte eigentlich überschäumen vor<br />

Glück, schäumt aber lieber vor Wut. Warum tut<br />

sich <strong>der</strong> Mensch sogar auf <strong>der</strong> Sonnenseite des<br />

Lebens so schwer mit dem Selbigen? Werner<br />

Momsen fragt sich in seinem neuen Programm,<br />

worüber soll, sollte, muss, müsste, darf, dürfte<br />

man sich eigentlich aufregen? Politik, Weltgeschehen,<br />

Alltag? Und<br />

was macht eigentlich<br />

glücklich? Wenn einem<br />

beim Parkplatzsuchen<br />

<strong>der</strong> Kamm anschwillt,<br />

müsste man sich über<br />

eine gefundene Lücke<br />

eigentlich freuen. Das<br />

tut man aber nur, wenn<br />

man vorher ewig im Kreis gefahren ist. Was ist<br />

da schief gelaufen? Viele kennen Glück nur noch<br />

aus den Keksen vom Chinesen. Aber, wenn wir<br />

nicht wissen was Glück ist, wissen wir auch nicht<br />

was Pech ist. Wahrscheinlich haben deswegen so<br />

viele sprichwörtlich Schaum vorm Mund.<br />

Werner Momsen wäscht ihnen in seinem neuen<br />

Programm den Kopf und guckt den Menschen<br />

mal wie<strong>der</strong> ganz genau auf Körper, Geist und<br />

Seele. Das macht glücklich. Versprochen!<br />

Kosten: Mitglie<strong>der</strong> 13,00 €; Nichtmitglie<strong>der</strong> 15,00 €;<br />

erm. 6,50 / 7,50 €<br />

SONDERAUSSTELLUNG:<br />

20 LIEBLINGSSTÜCKE VON<br />

MARIA & FRITZ<br />

Sonntag, 1. und 8.11.<strong>2020</strong>, 15:00-17:00 Uhr<br />

Kaffeestunde und musikalische<br />

Begleitung<br />

am Flügel mit Jürgen<br />

Gorges (1.11.<strong>2020</strong>)<br />

und Thomas Rogalla<br />

(8.11.<strong>2020</strong>). Matthias<br />

Höllings, <strong>der</strong> Neffe<br />

des Künstlerehepaares<br />

und Leihgeber <strong>der</strong><br />

Bil<strong>der</strong>, wird anwesend<br />

sein und gerne Fragen zu Ihren Lieblingsbil<strong>der</strong>n<br />

beantworten.<br />

Kosten: Kulturnachmittag mit Kaffee und Kuchen<br />

insgesamt: 11,00 €<br />

Interessierte Besucher (maximal 20 Personen je<br />

Veranstaltung) haben die Möglichkeit, die Auswahl<br />

<strong>der</strong> präsentierten Bil<strong>der</strong> zu beeinflussen:<br />

111 Motive stehen Ihnen auf <strong>der</strong> Homepage <strong>der</strong><br />

Burg zu Hagen (www.burg-zu-hagen.de) zur Verfügung.<br />

Burg zu Hagen im Bremischen e. V. – Kultur- und Heimatverein · Burgallee 1 · 27628 Hagen im Bremischen<br />

Telefon 04746/6043 · www.burg-zu-hagen.de · info@burg-zu-hagen.de<br />

aa<br />

54 | HERBST <strong>2020</strong><br />

UNTER DER STALEKE

Notruf-Nummern:<br />

Notruf/Feuerwehr 112<br />

Rettungsdienst 112<br />

Krankentransport 04721 23066<br />

Gift-Telefon 0551 19240<br />

Polizei 110<br />

Polizei tagsüber 04746 938980<br />

ab 20 Uhr 04706 9480<br />

Telefon-Seelsorge 0800 1110111<br />

Kin<strong>der</strong>/Jugendtel. 0800 1110333<br />

Jugendhilfestation<br />

Hagen 04746 72680<br />

Frauen-Notruf 04721 579393<br />

Frauen-Beratungsstelle 04721 579392<br />

BISS – gegen<br />

häusliche Gewalt 04745 7825920<br />

Der weiße Ring 0800 0800343<br />

Wasserversorgungsverband<br />

Entstörungsdienst 04745 943666<br />

APOTHEKEN<br />

Apotheken & Ärzte<br />

Apotheken-Notdienst-Fin<strong>der</strong><br />

0800 0022833<br />

Alte Amts-Apotheke 04746 94940<br />

Kranich Apotheke 04746 951060<br />

ÄRZTE<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst<br />

(bundesweit) 116 117<br />

Augenarztpraxis in Hagen 04746 7272606<br />

Oliver Becker 04746 8079<br />

Dr. Thomas Dorsch, Hashem Lutfi,<br />

Dr. Michael Nowak, Ralf Waltemade<br />

und Julianne Wittig 04746 93940<br />

Ilka Priebe 04746 1213<br />

Dr. Britta Lange 0170 4114114<br />

PSYCHOTHERAPIE<br />

Schnei<strong>der</strong>, Anette 04746 9177300<br />

ZAHNÄRZTE<br />

Praxis am Park: Dres. Petra Korf,<br />

Jens-Olaf Hosenfeldt,<br />

Kira-Melina Heise 04746 8057<br />

Mombeck, Th. 04746 72 57 27<br />

Petersen, K., Dr., MSc 04746 249<br />

Implantologie<br />

Petersen, B., Dr., MSc 04746 249<br />

Orale Chirurgie<br />

Petersen, H., Dr., 04746 249<br />

Orale Chirurgie<br />

TIERÄRZTE<br />

Heinze, Britta 04746 726606<br />

Neugebauer, G., Dr. 04296 222<br />

Dr. Fritze 04746 931777<br />

Dr. Gröngröft 04746 94960<br />

Behörden & Einrichtungen<br />

RATHAUS<br />

Gemeinde Hagen i. Brem. 04746 87 – 0<br />

Gemeindebücherei 04746 938651<br />

Okt.–Apr.: Do. von 17:00 – 19:00 Uhr<br />

Mai–Sept.: Do. von 17:30 – 19:00 Uhr<br />

Gleichstellungsbeauftragte<br />

Grahl, Kerstin 0160 90225643<br />

Klimaschutzbeauftragte<br />

Klohs, Frie<strong>der</strong>ike 04746 8737<br />

TAXI<br />

AST (Sammeltaxi) 0471 3003777<br />

Gödeke Taxi 04746 6000<br />

SCHIEDSLEUTE<br />

Griemsmann, Herbert 04795 1064<br />

Fromme, Evelyn 04746 725925<br />

SCHULDNERBERATUNG<br />

Betreuungsverein Bremerhaven e.V.<br />

Amtsdamm 42 (Bürgermarkt) 0471 9545951<br />

MUSEEN<br />

Burg zu Hagen 04746 6043<br />

Hermann-Allmers-Haus 04702 810<br />

Kaffeemühlensammlung 04746 6061<br />

<strong>Staleke</strong>-Inserenten<br />

DIENSTLEISTUNG<br />

ACS Computersysteme 04746 1754<br />

Allianz, Versicherung 04746 950125<br />

Bannach, Frisörin 04702 520142<br />

Behra Immobilien 04702 5211180<br />

Brandt, Stephan 04746 726446<br />

Breden, Immobilien 04748 9313266<br />

Concordia Versicherung 04746 950120<br />

Czerniak, Krzystof 04296 7477981<br />

Die Pfoten, Heimtierbed. 04746 9387850<br />

Druckhaus Wüst 04746 94640<br />

Dunkelberg, Jörg, Fahrschule 04746 938341<br />

Ergo Versicherung, Feuß 04746 727771<br />

Ferien-Monteurwohnung 0176 4950030<br />

Feuerlilie, Kaminholz 04296748306<br />

Giese, Busreisen 04747 7464000<br />

Gollys Pfötchenwelt 04747 9189888<br />

GVO-Vers., Trowitzsch 04209 9311993<br />

HaarScharf, Hartmann 04746 726768<br />

Holze, Heizöl 04746 8011<br />

Home-Service, Hinners 04296 2129744<br />

Ideler IT-Service 04746 9381520<br />

immobilien-kontor-nord 04702 520610<br />

Korf, Joachim 0160 97511014<br />

Lacrimare, Bestattung 04746 1550<br />

LBR, Lohnsteuerberatung 04746 725455<br />

Luz, Hundephysiotherap. 04746 931638<br />

Sterntropfen, Lüllmann 04746 7260719<br />

LVM Versicherungen 04795 9579717<br />

Mogck Fahrschule 04746 7260677<br />

Murglat, M. 04296 748494<br />

Obermann, Schmuck 04746 466<br />

Ortgies Medien 04746 5349121<br />

Papier & Co. 04746 6376<br />

„Piratenburg“ 04746 938115<br />

Rauner, Mediation 04746 950042<br />

Regenbogenland, C. Bergmann 04746 931189<br />

Salon Hairzstück 04746 9176985<br />

Schögehof-Service Dunker 0171 5511645<br />

Segelken, Hilfsdienste 04746 1729<br />

„Sternschnuppe“ 04746 917961<br />

Tierasyl Wittstedt 04746 72430<br />

Torstens Hausmeisterserv. 04746 9178928<br />

VGH Laartz/Baumgarten 04746 7271700<br />

Voss Haushaltsstudio 103 04746 950014<br />

Weser-Elbe Sparkasse 0471 4800-29071<br />

GASTSTÄTTEN/IMBISSE<br />

Bauernschänke 04746 6061<br />

Burg-Café Hagen 04746 950116<br />

Haus am Amtsplatz 04746 7260695<br />

Lindenschänke 04746 6304<br />

Mensing 04702 294<br />

Pellka, Restaurant 04746 726767<br />

GESUNDHEIT<br />

An<strong>der</strong>sen, Niels 0471 801900<br />

Bloß, Podologie 04748 8210312<br />

Bockow, Jens & Dieter 04746 6458<br />

Dialogo, Logopädie 04746 727555<br />

Energie im Leben, Fromme 04746 7279997<br />

fit&sun-Studio 04746 72292<br />

Förster, Fußpflege 04746 1098<br />

Graue, Optik 04746 6669<br />

hagen-ergo 04746 727699<br />

Hagener Sanitätshaus 04746 9311 – 07/-09<br />

Jahn, Yoga-Schule 04748 821276<br />

Jüttner, Physiotherapie 04746 8673<br />

Koch, Martina, Fußpflege 01590 1725379<br />

„LebensWert“ 04746 918363<br />

Lehnigk, Caroline 0151 12421556<br />

Lomi Lomi Nui Massage 04746 9388646<br />

Ringana-Naturkosmetik 0174 1936754<br />

Physio und Meer 04702 330901<br />

Reemts, Hörakustik 04746 7279999<br />

Ruhs, energetisches Heilen 04746 727633<br />

Siebert, WellnessZeit 04746 918<strong>219</strong><br />

Sterntalerhaus 04746 725126<br />

Tanz- u. Bewegungsschule 0421 48541340<br />

Thomsen, Erika, Heilprakt. 04746 9179410<br />

HANDWERK<br />

Autoh. Küver, VW+Audi 04746 94930<br />

Autohaus Mann, Ford 04746 1004<br />

Autohaus Nagel 04746 8091<br />

bauXpert Gebhard 04746 9390 – 0<br />

Behrmann, Elektro 04702 214<br />

Borchers, Fliesen 04746 93970<br />

Brähler, Petra 04746 9176916<br />

Bühring, El., Heiz., San. 04746 1235<br />

Bülow, Autoservice 04746 727475<br />

Dapprich & Gerlach 0471 954380<br />

Döschers, Gartencenter 04746 475<br />

Friese, Gebäudetechnik 04746 512<br />

Haar-Pavillon 0160 98094257<br />

HASO, Elektrotechnik 04702 1059<br />

Heizwerk, Öfen 04746 8100<br />

Herrmann, Malerbetrieb 04746 931118<br />

HJM-Motorradtuning 04746 726630<br />

Hirschhausen, Gartenbau 04746 72242<br />

Holler, Tischlerei 04702 520800<br />

Hüttmeyer, Fliesen 04746 931356<br />

Kobbenbring, Tischlerei 04746 72177<br />

Kok Fahrzeugpflege 01525 3675506<br />

Köster, Lackierfachbetr. 04746 938555<br />

Kreativgärten 04746 9176586<br />

Kreimeyer, Malerbetrieb 04746 726692<br />

Küster, Jan, Landsch.-Gärtner 04746 931963<br />

Leck, Tischlerei 04702 520424<br />

Mahlstedt-Ficke, Zimmerei 04795 241<br />

Mahrenholz, Fenster-Türen 0471 806290<br />

MATEC 04746 919940<br />

Mehrtens, Maurer 04747 8730070<br />

Meyer, ATD 04746 725217<br />

NC Bauelemente 0421 606860<br />

Riedel, Grabmale 04746 6031<br />

Riethmüller, Fliesen 04747 872333<br />

Schrö<strong>der</strong>, Tischlerei 04746 6838<br />

Schulze, Raumausstatt. 04744 2386<br />

Siering, Dachdecker 04746 1018<br />

Sievers, Fliesenverlegung 04748 947794<br />

Spaethe, Bauelemente 04746 8154<br />

Steen, Maler 0170 6473558<br />

Tietje, Zimmerei 04746 6414<br />

Wehmeyer, Holzhandel 04746 1565<br />

Werkstatt für Malerei 04746 7260135<br />

Widdecke, Malermeister 04702 1029<br />

Wiechmann, Gärtner 0175 4043401<br />

Wittke, Handwerker-Serv. 0176 71207540<br />

LEBENSMITTEL<br />

Frasch, Bäckerei 04746 919791<br />

Schomacker, EDEKA 04746 9177000<br />

Schöwe, Schlachterei 04702 267<br />

PFLEGEEINRICHTUNGEN<br />

Allan, Pflegedienst 04746 72125<br />

Müller, Pflegedienst 04702 521124<br />

Seniorenpark GmbH 04746 94630<br />

Senioren-Schlößchen 04746 9492 – 0<br />

Sozialstation Beverstedt/Hagen<br />

04747 94420 04746 931073<br />

Wehldorfer Seniorenhus 04747 87460<br />

RECHTSANWÄLTE/NOTARE<br />

Eickhoff, Dr. Meyer, Otten 04746 72690 – 0<br />

Dr. Gorski, Scheibe-In <strong>der</strong> Stroth,<br />

Piotter 04746 8051<br />

Kanzlei Jordan 04795 7000<br />

Karla Mombeck 04702 520253<br />

STEUERBERATER<br />

Grotheer/Paries 04746 9466 – 0<br />

UNTER DER STALEKE HERBST <strong>2020</strong> | 55

wespa.de/wohncierge<br />

Wir Dein Zuhause. Sparkasse<br />

Wohncierge. ®<br />

Weser-Elbe<br />

Sparkasse<br />

Von <strong>der</strong> Idee bis zur Erfüllung Deines Wohntraums für<br />

Dich da. Wir hören zu, verstehen und kümmern uns.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!