Flätt hüntsch sauft - Gemeinde Muotathal
Flätt hüntsch sauft - Gemeinde Muotathal
Flätt hüntsch sauft - Gemeinde Muotathal
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Bergsteiger diä wo z Bäärg gand i alli Flüä und Nössä<br />
Bericht Pricht, prichtä<br />
Bernhard Bärädii, ds Heirälis Bärädiis, Bäni (Beni)<br />
Bern BE Bäärä, z Bäärä n obä, im Bäärnär Piät<br />
bersten äs hed ä värjagt, vertätscht<br />
Berufe är tuäd puurä, gäärtnärä, schuänä, maalä, är hed ppuurät …<br />
berühren aarüärä, aachoo, drananä choo, nüd aatääplä!<br />
Bescheid Bscheid gää, susch hörid miär! bim Värbäärgis<br />
bescheiden nüd zäntumä z vordärischt, glii zfridä<br />
Bescherung was dr Chlaus, ds Chrischtchind, der Ooschtärhaas schleukid<br />
adär Gottä und Götti am Nüüjahr helsid, Chrupfäbättlä,<br />
öppis chraamä bim Heichoo<br />
beschliessen d Türä bschlüüssä; dr Gmeindraat hed bschlossä<br />
beschmutzen värdräckä, värsüüä, dräckät machä, värschmuslä<br />
Besen Bäsä, Bäsäli, ä Huuffä Bäsä, Halmbäsä, Bäsähälm, bäsälä<br />
besser baas wedr disäs, baas uufä, baas appä<br />
besinnlich nachdänklich<br />
besonders gaar schöön, zeerscht diä und diä, bsündrigä<br />
betäuben iischlääffärä. di ganz Kleidig dä nüd ohni machä!<br />
värtschleepfä<br />
beten bättä, am Morgäd und am Aabäd, äs Bätti, Bättlüütä,<br />
Bättlüüt, bitti bätti machä, übärä Tisch bättä,<br />
rosächranznä, Füüfi bättä, ä Psaltär bättä, noschtärä,<br />
tüänd au ä chli mürälä! GEBET<br />
beträchtlich gad ächli, zimmli<br />
betreffend was aatrifft<br />
betrügen bschiissä, der huärä Schelm heds bschissä,<br />
eim ä Bäär uufbindä, därgliichä tuä<br />
Betschart (Fam.Name) Bättschärt, ds Bättschärts heissid etz Suter, Bärtschärt<br />
Bett Bett, Bettli, Bettär, Bett-tüächär, -seichär, -bach, Bachbett,<br />
is Bett gaa gu liggä, aläguschi! Näscht, Nischtärä<br />
betteln bättlä, Chrupfä-, Bättlärchuchi, ä Bättulsack, ä Bättlätä,<br />
triissä, Triissi! Bättli!<br />
beugen chrümpä, appä trückä, tückä<br />
Beule Büülä, Büülätood anä 1611<br />
Beute was im Chriäg gnuu hend, was d Jegär gschossä hend<br />
Beutel Papiirsack, Seckel, Täschli, Gäldseckel<br />
bevor vorem ässä, öbs chömid, öbs gand, vors chund gu rägnä<br />
bevorzugen wohlfüür haa<br />
bewahren soorg haa drzuä<br />
bewältigen Meischär mögä<br />
bewegen rodtt di, gang ob Tätsch, mach äs Rücksli, tuä di weiggä,<br />
nüd zum värrodä<br />
bewusstlos ohni Värstand, z gwindä gschlägä<br />
Bewusstsein bim Värstand<br />
bezahlen zalä, Frälein (Fräuli) zalä! isch alls zalt?<br />
Bezirk ä gwüssä Platz, wo mä ds Rächt hed … ä Ziirk<br />
LG V 1764/5: „ein Zirk Streüwi“ - Ziirk näh am 1. Augschtä<br />
biegsam widleich müänd diä Wiidä sii fürs choorbä<br />
Biene Biili, -huus, -hung, -maa, Hungmaa<br />
anderswo: Beieli, neu: Biänä<br />
8
Change language