Flätt hüntsch sauft - Gemeinde Muotathal

Versteigerung ä Gant, da tüänds Sachä värgantä
verstellen lätz anäschtellä, Värdingchindär värschtellä,
Redävärcheerä
versticken värschtickä, ä värschticktä Schtudänt
verstopfen d Leitig isch värschtopft; äs isch einä värtröchnät
vertragen värträägä, äs mag si nüd värträägä;
dr Wind hed alls värtreid
vertreiben ds Vehtoktrs Märtul hed miär d Chalbärrüüdi värtribä, är hed
au chönnä Wäärzä värtriibä;
di frömdä Vögt/Fötzul värtriibä
vertun Gäld värtuä; Häärd värtuä
verwalten vogtä, Chilävogt, Aarmä-, Chastä-, Vogtii
verwandt gfründt. „we värwandtär we värdammtär!“
verwechseln värwächslä
verwegen ä frächä Chogä, frächi Chögä: übär d Fluä mässä
(wo HK; LG?..) uf der Fluä riitä (LG II 25)
verwirren duränand bringä, äs Duränand machä
verwöhnen värtwännä, wohlfüürhaa, biibääbälä
verwundet är blüätät, der sött mä värbindä >verletzen
verzehren öppis ässä, äs hed ä scher värzeert vor Heiwee
Verzeihung nüüd für unguät! äxgüsi
verzichten äwäg laa
verziehen värziä, usänand zeerä, äs passät drnaa nümmä
Vesper Väschpär, ds Zaabig, ds Viäri, väschpärä
Vetter Vattärsbrüädär, Vettärmaa, Vettärliwirtschaft
Vieh Veh, Chüä und Gschlüächt, Vehmärcht, Vehtoktr
viel viil, hüntsch, am meischtä, ä Huuffä, ä Schübul >sehr
vielleicht vilcht, chasi, glaubi, meini
vielmal mängsmaal
vier viär, z Viäri, viärggeggät, z viärtä hööch, viärteilä,
Viärwaldstettärsee, -ländärschtei, viär Chüng wiisä,
viärblettärigä Klee, viärkant,
vierzehn viärzächä, 14 Noothälfär, 14 Schtatioonä, 14 Tääg
Vinzenz Viizäns
violett hed ä Farb we Fiööli
Vogel Vogul, -heu, -beeri, Vögul, Vögäli, vögäliwohl, vögälä,
Vögäliblöökär, Fleischvögul,Vögäli tränkä
Vogt vogtä, Vogtii, Chilävogt, Chaschtä-, Aarmä-, ..
1291: käni frömdä Vögt!
voll voll, gfüllt, gschteckät voll, plattäbä voll
Völlerei loränzänä (was war das für ein Lorenz?)
Wort aus einem alten Sittenmandat 16./17. Jh.
vollständig ganz, flätt und ganz, flätt suubär
vollstopfen schtunggnä, Schtunggis, Schtunggäwerni,
gschtunggät und gschteckät voll
von vo Hand, vom Schtand, vo innä, vo ussä, vo obä …
vor vor um ässä,, vor as gaasch, voranä, voranä >bevor
Vorabend vornächtig, am Samstig aabäd,
Voralp vor dä hööchä Alpä……(die Voralpenlandschaft)
voraus voranä gaa, voruus dänkä/gsee
vorbei värbii gaa, das isch värbii, das isch durä
96